KATALOG PRODUKTŮ OKNOPLAST-Kraków
Vydání I/2010 Ochmanów, červen 2010
Zpracovali Oddělení kvality a vývoje
Katalog produktů vydání I/2010
I. ÚVOD
5
1. Určení a používání Katalogu produktů 2. Technické a formálně-právní požadavky kladené na výplně stavebních otvorů 2.1 Okno – podstatná složka vnějších zdi budov 2.2 Okno jako stavební výrobek 2.3 Základní vlastnosti oken 2.3.1 Uw – Součinitel prostupu tepla okna 2.3.2 Rw (C, Ctr) – zvukově-izolační vlastnosti okna 2.3.3 Odolnost proti zatížení větrem 2.3.4 Vodotěsnost 2.3.5 Průvzdušnost 2.4 Základní pojmy
5 5 5 5 6 6 7 8 8 9 10
II. ZÁRUBNĚ A KŘÍDELNÍ RÁMY
12
1. Technické údaje základních materiálů 1.1 Plastový profil 1.2 Barvy plastových profilů 1.3 Výztuhy 1.4 Těsnění APTK (EPDM) 2. Obvodové kování 2.1 Názvy základních součásti kování 2.2 Kování MACO – INVISSO 2.2.1 Názvy základních prvků kování INVISSO 2.3 Okna s dvojím sklopením 2.4 Popis základních prvků kování 3. Bezpečnostní kování 3.1 Bezpečnostní třídy WK1, WK2 3.2 Charakteristika třídy okna WK1, WK2 3.3 Okna s kováním WK1 3.4 Okna s kováním WK2 3.5 Okna a balkónové dveře třídy WK2 s atestem podle normy ENV 1627 4. Kliky 5. Nabízené systémy profilů – výrobky 5.1 Výrobky KONCEPT, ORION PLUS, AWANS, RUBIN PLUS, PLATINIUM 5.1.1 Barevnost profilů – zpracování rohů 5.1.2 Barevnost těsnění, klik, krytů na závěsy a krytů na odvodňovací otvory 5.1.3 Základní profily v systému PERFECTLINE 5.1.4 Zasklívací lišty 5.1.5 Systém PLATINIUM Sestava základních profilů v systému PLATINIUM 5.1.6 Systém Thermic 5.1.7 Parametry konstrukce podle EN 14351-1:2006 5.2 Ověření možnosti provedení konstrukce 5.2.1 Postup při ověřování přípustných rozměrů křídla 5.2.2 Výpočet hmotností křídla
12 12 12 13 13 14 15 16 16 17 18 21 21 22 22 24 27 28 29 29 30 31 32 37 38 41 42 45 50 52 58
22
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.2.3 Jedno- a vícedílné okno s pevným sloupkem 5.2.4 Vícedílné okno s pohyblivým sloupkem 5.2.5 Sklopná okna 5.3 Společný sloupek pro dvě křídla 5.4 Projektování konstrukcí – zvláštní případy 5.5 Podparapetní lišta 5.6 Odvodnění z dolní části rámu 5.7 Rozšíření KONCEPT, AWANS, ORION PLUS, RUBIN PLUS, PLATINIUM 5.8 Rozšíření THERMIC 5.9 Svislé spojky Perfectline 70 5.10 Vodorovné spojky Perfectline 70 5.11 Svislé spojky Thermic 90 5.12 Vodorovná spojka Thermic 90 5.13 Výrobek Economic 5.13.1 Profily ve výrobku ECONOMIC 5.13.2 Podparepetní a zasklívací lišty u výrobku ECONOMIC 5.13.3 Parametry konstrukce podle normy EN 14351-1:2006 5.14 Ověření možnosti provedení konstrukce 5.14.1 Jedno- a dvoudílné okno Economic 5.14.2 Vícedílné okno s pohyblivým sloupkem 5.14.3 Sklopné okno 5.15 Rozšíření u výrobku ECONOMIC 5.16 Spojky v systému ECONOMIC 6. Dveřní konstrukce 6.1 Balkónové dveře s nízkým prahem WIN-STEP 6.2 Balkónové jedno- a dvoudílné dveře s příčkou otevírané směrem ven – ceník 141 a 142 6.3 Jedno- a dvoudílné balkónové dveře (pohyblivý sloupek) se zámkem, zamykané klíčem – ceník 151 a 152 6.4 Verandové dveře – ceník 155 6.4.1 Konstrukce a popis fungování 6.5 Vchodové dveře Basic (křídlo 105 mm) „ADECO“/ARTDOR/OKNOPLAST – ceník 159 6.5.1 Konstrukce a popis fungování 6.5.2 Druhy výplní – přípustné rozměry konstrukcí 6.6 Vchodové dveře Premium (křídlo 120 mm) 6.6.1 Konstrukce a popis fungování 6.6.2 Madla vchodových dveří 6.6.3 Typy výplní – přípustné rozměry konstrukcí 6.7 Dveřní výplně 6.7.1 Výplně Adeco/Artdor 6.7.2 Výplně Oknoplast 6.8 Sklopně-posuvné dveře (okno) typ PSK 6.9 PSK-Z (Volitelná varianta s automatickým kováním) 6.10 Dvoudílné zdvižně-posuvné dveře typ HST (něm. Hebe-Schiebe-Tur) 7. Atypické konstrukce 7.1 Kulatá okna 7.2 Lichoběžníková okna
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
58 63 67 70 71 72 73 73 75 77 85 86 93 94 95 96 96 99 100 102 104 106 107 108 108 110 112 115 115 117 117 120 122 122 126 127 128 128 129 131 133 135 140 140 142
3
Katalog produktů vydání I/2010
7.3 Trojúhelníková okna 7.4 Oblouková okna
144 146
III. SKLA A VÝPLNĚ
147
1. Konstrukce dvojskla a druhy skel 2. Vizuální hodnocení skel 3. Základní dvojskla a jejich vlastnosti 4. Teplý distanční rámeček – TERMORÁMEČEK (12 a 16 mm) 5. Meziskelní příčky 6. Vídeňské lepené příčky 7. Dveřní výplně
147 150 151 157 158 160 162
IV. PŘÍSLUŠENSTVÍ
163
1. Zámek GEZE 2. Dekorační prvky (hlavice, sloupky, základny) 3. Sítě proti hmyzu 4. Namontování rolet – použití výztuh 5. Parapety
163 164 166 168 170
V. VĚTRÁNÍ
171
1. Součástí větracího sytému 2. P ožadavky normy PN-83/B-03430/Az3:2000 „Větrání v obytných budovách pro hromadné bydlení a ve veřejných budovách“ 2.1 Soulad s normou PN-83/B-03430/Az3:2000 2.2 Výpočet minimálního počtu větracích lišt 3. Okenní větrací lišty 3.1 Větrací lišty Aereco – řízené higroskopicky EMM a řízené tlakem EFR 3.2 Tlakové větrací lišty Ventair 3.3 Větráky do drážky 4. Provětrání místností 5. Důsledky absence větracího systému
171 171 172 173 175 175 178 179 181 181
VI. DALŠÍ INFORMACE
183
1. Projektování rozdělení konstrukcí 1.1 Průchozí světlost dveří 1.2 Stanovení výšky příčky u balkónových dveří – zarovnání 1.3 Rozdělení víceřadých konstrukcí 2. Složení profilů v systémech PERFECTLINE, ECONOMIC, ALPHALINE 2.1 Obrázky složení PERFECTLINE 2.2 Obrázky složení ALPHALINE (THERMIC) 2.3 Obrázky složení Economic 3. Další příslušenství 4. Vliv větracího zařízení na zvukově-izolační schopnosti oken 5. Kontakty
183 183 185 187 190 190 192 193 193 196 199
44
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
I. ÚVOD 1. Určení a používání Katalogu výrobku Katalog výrobku je dokument, který popisuje určuje veškerá pravidla a omezení platná při projektování a objednávání plastových oken a dveří ve firmě Oknoplast-Kraków. Vymezuje technické možnosti výroby konkrétních konstrukcí, a tak nutně doplňuje ceník informacemi, které jsou potřebné pro správné projektování. Dostupnost jednotlivých typů konstrukcí je určena aktuální Nabídkou platnou pro určitý trh.
2. Technické a formálně-právní požadavky kladené na výplně stavebních otvorů 2.1 Okno – podstatná složka vnějších zdí budov Výběr typu okna je závislý na určení místnosti, umístění budovy, její architektury a finančních možností investora. Je to činnost se zásadním významem, protože podmiňuje zajištění příslušných užitkových vlastnosti prostor a šetrné využívání tepelné energie na vytápění. O tom, jak důležitým prvkem je okno, může vypovídat statistický údaj, podle kterého mohou okna zabírat až několik desítek % plochy zdi budovy. Základní funkce oken jsou: – zajištění osvětlení místnosti denním světlem – ochrana proti tepelným ztrátám, – ochrana proti hluku, – zabezpečení proti nežádoucím povětrnostním vlivům (vítr, srážky), – zabezpečení proti jiným nežádoucím jevům z okolí (pachy, prach a pod.), – větrání místností (pokud budova není vybavena větracím systémem), Okno, kromě toho, že splňuje uvedené základní funkce, dotváří také fasádu budovy, spojuje interiér budovy s jejím okolím a ovlivňuje aranžmá interiéru i vybavení a využití okolí budovy. Okna a dveře by měla být stabilní tak, aby vydržela předpokládanou dlouhou dobu užívání, musí umožňovat provádění nutné údržby a musí se snadno udržovat čisté. Veškeré tyto vlastnosti mají výplně stavebních otvorů vyráběné firmou OknoplastKraków.
2.2 Okno jako stavební výrobek Stavební výrobky jsou zvláštním druhem zboží, protože zásadním způsobem ovlivňují bezpečnost, trvanlivost a užitkové vlastnosti budovy. Z toho důvodu se používání stavebních výrobků řídí příslušnými právními úpravami: – Stavebním zákonem, – zákony o výrobcích (včetně výrobků ve stavebnictví – příslušné rezortní vyhlášky a vládní nařízení Za stavební výrobek považují ustanovení uvedených právních předpisů věci vyrobené za účelem trvalého používání v stavebním objektu, které ovlivňují splnění základních požadavků, jako jsou: – bezpečnost konstrukce – požární bezpečnost – bezpečnost používání – ochrana proti hluku – úspora energie a teplně-izolační vlastnosti
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
5
Katalog produktů vydání I/2010
Okna jsou stavební výrobek, a proto k jejich prodeji jsou nutné další listiny potvrzující shodu výrobku s formálně-právními požadavky a označení výrobků značkou CE (nebo jinou značkou, která je přípustná z hlediska obratu stavebními výrobky, na místním trhu určité členské země EU). Povinnosti výrobce stavebních materiálů, které vyplývají z požadavků Evropské komise a směrnice vztahující se na stavební výrobky (89/106/EHS), jsou ve firmě Oknoplast-Kraków uskutečňovány: Dozorem nad výrobním procesem a podnikovou kontrolou kvality v souladu s požadavky normy EN 14351:1‑2006 „Okna a dveře. Norma výrobku, funkční vlastnosti. Část 1: Okna a vnější dveře bez vlastnosti požární odolnosti a/nebo kouřetěsnosti”. P rováděním pravidelných zkoušek vyráběných oken v nezávislých a akreditovaných laboratořích (ITB Varšava, IFT Rosenheim). V ystavení Prohlášení o shodě a označení výrobků značkou CE (nebo značkou B) spolu s uvedením jejich vlastností (tepelně-izolačních, akustických, odolnosti proti zatížení větrem, vodotěsnosti atd.).
2.3 Základní vlastnosti oken Od února 2007 platí přechodné období na používání normy EN 14351:1‑2006 „Okna a dveře. Norma výrobku, funkční vlastnosti. Část 1: Okna a vnější dveře bez vlastnosti požární odolnosti a/nebo kouřetěsnosti”, což způsobuje, že výrobci oken mohou provádět vyhodnocení shody svých výrobků jak podle výše uvedené normy, tak podle dříve vydaných Technických osvědčení. Po ukončení tohoto období, v březnu 2010, přestanou platit veškerá vydaná Technická osvědčení a základním předpisem popisujícím požadavky v oblasti Podnikové výrobní kontroly, provádění zkoušek výrobků a formy prohlášení o parametrech oken bude v celé Evropské unií norma EN 14351-1:2006. Tato norma neurčuje kvalitu výrobku, ale pravidla zkoušení a hodnocení výrobků a kritéria jejich klasifikace a označování. Cílem je umožnit jednoduché srovnávání Zákazníkem oken od různých výrobců, nejenom z hlediska jejich vzhledu nebo ceny. Jedním z požadavků normy je nutnost vydání výrobcem závazného prohlášení o základních parametrech určujících vlastnosti okna, což umožňuje investorovi ověřit si zda okna splňují požadavky, které klade na tento stavební prvek projektant budovy. OKNOPLAST-Kraków umísťuje tyto parametry spolu se značkou CE a identifikačními údaji s čárovým kódem, na dokumentech připojovaných ke každému oknu. Popis typů konstrukce a jejich parametrů se nachází v kapitole II. RÁMY OKEN A KŘÍDEL, která popisuje nabízené systémy.
2.3.1 Uw – Součinitel prostupu tepla okna Součinitel Uw podává informaci o tom, jaké tepelné ztráty přes okno (dveře) se projeví po jeho namontování v budově, udává se v jednotkách W/m K (tedy množství Watů energie při určitém teplotním rozdílu „utíkající” plochou okna ven z budovy). Proto 2
také čím je nižší hodnota tohoto součinitele, tím menši jsou tepelné ztráty. Ukazuje skutečné tepelné ztráty celého okna, na rozdíl od součinitele prostupu tepla samotným dvojsklem, (který je uváděn většinou výrobců oken) a umožňuje projektantovi zpracovat řádné vyhodnocení energetické účinnosti budovy (včetně jejího Energetického pasu). Součinitel prostupu tepla okna (v souladu s normou EN ISO 10077-1) se vypočítává vzorcem: Uw = (AgUg + ArUf + LgΨg)/Ag + A f
66
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Ve kterém je: A – plocha viditelného zasklení g
U – součinitel prostupu tepla dvojskla (v souladu s EN673 a EN674 v jeho prostřední části)
A – plocha plastového profilu
U – součinitel prostupu tepla plastovým profilem
L – celkový obvod zasklení (obvod spojení dvojskla s plastovým profilem – bez těsnění)
Ψ – lineární součinitel prostupu tepla vyplývající ze spojených tepelných vlastnosti skla, plastového profilu a
g
f
f
g
g
použitého v dvojskle distančního rámečku. Tento součinitel se vypočítává ve firmě OKNOPLAST-Kraków podle normy EN ISO 10077-1 automaticky,programem Adulo,individuálně pro každé okno.
2.3.2 Rw (C, Ctr) – zvukově-izolační vlastnosti okna Podle normy EN ISO 717-1 nás součinitel R (C, C ) informuje o tom, jak okno izoluje prostor od zvuků přicházejících s venw
tr
kovní strany budovy. Udává se v decibelech [dB] a znázorňuje velikost tlumení zvuku – proto čím je tento součinitel vyšší, tím více bude v místnostech ticho. Součinitelé (C, C ) jsou korekční veličiny váženého součinitele R (který je průměrná veličina pro celý rozsah kmitočtu) a tr
w
zohledňují rozdíly izolačních vlastností okna v závislosti na zdrojích zvuku: C – např. zdroje hluku v bytě (hovor, hudba, TV) – pro okna je vždy stejný -1dB C – např. městský pouliční provoz. tr
Pokud jsou okna montována v domech stojících poblíž ulic s velkým provozem, železničních nebo tramvajových trati, letišť, velký význam dostávají izolačně-akustické vlastnosti objektu, tedy schopnost stěn tlumit venkovní zvuky. Vzhledem ke konstrukci okna prostupuje zvuk: prostorem mezi skly, spojením dvojskla s křídlem, spojením křídla s okenním rámem, samotným rámem, netěsnostmi mezi zdi a rámem. Z toho důvodu jsou zvukově-izolační vlastnosti okna výsledkem součinitele prostupnosti vzduchu, druhu dvojskel (druh skla a kombinace tloušťky skel, použití fólie, vzdálenost mezi skly), použití větráků. Pociťována člověkem úroveň hluku způsobovaného různými zdroji je přibližně: l Šum listí – 20 dB
l Sekačka na trávu – 80 dB
l Tikot hodin – 30 dB
l Ulice s velkým provozem – 90 dB
l Tiše nařízené rádio – 40 dB
l Zbiječka – 100 dB
l Normální hovor – 60 dB
l Motorka bez tlumiče – 110 dB
l Hlasitý hovor – 70 dB
l Proudové letadlo – 140 dB
Zjednodušeně lze říci, že pokles intenzity zvuku o 10 dB pociťujeme jako redukci hluku o 50%. Pro přesný výpočet tlumení hluku v určité místnosti je třeba provést příslušná měření a akustické zkoušky, ačkoliv s využitím následujících údajů můžeme úroveň hluku odhadnout: l p okud má okno izolačně-akustické schopnosti R (C, C ) = 32 (-1,-4) dB, bude hluk způsobený provozem na ulici na úrovni w
tr
90 dB z venkovní strany ztlumen oknem uvnitř na úroveň 62 dB 90 – (32 – 4)dB =62 dB.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
7
Katalog produktů vydání I/2010
2.3.3 Odolnost proti zatížení větrem Jednou z vlastností, které ovlivňují pevnost okna, je jeho odolnost proti tlaku a nasávání větru. Mírou této odolnosti je prohnutí konstrukce pod vlivem působení větru. Pro zajištění správného fungování je nutné, aby použitím vhodných profilů a především ocelových výztuh, byla tato prohnutí omezená natolik, aby nezpůsobila poškození konstrukce např. prasknutím skla nebo vznikem netěsnosti. V souladu s normou EN 12210 je odolnost konstrukce oken na působení větru klasifikována podle výsledků tří následujících testů: Poměrného čelního průhybu (poměr průhybu prvku k jeho délce) rámu nebo sloupku okna – po působení tlakem P1. Vznik poškození nebo defektů ve fungování okna po 50 cyklech působení tlakem P2. Výsledky bezpečnostního testu, ve kterém bude na konstrukci působit ráz tlakem P3 – při kterém by žádná část konstrukce neměla prasknout nebo být poškozena. V uvedené výše normě byly určeny následující úrovně zatížení a hodnoty čelního průhybu: Tabulka 1 a Tabulka 2 – Třídy oken Třída 1 2 3 4 5
Tlak [Pa] P1 400 800 1200 1600 2000
Tlak [Pa] P2 200 400 600 800 1000
Tlak [Pa] P3 600 1200 1800 2400 3000
Třída A B C Proto také čím je vyšší třída oken, tím jsou okna odolnější na tlak a nasávání větru.
Poměrný čelní průhyb < 1/150 < 1/200 < 1/300
V praxi to znamená, pokud má okno deklarovanou třídu B3, tak: l P růhyb nejdelšího vodorovného nebo svislého konstrukčního prvku (pevný sloupek, pohyblivý sloupek, zámek) při zátěži větrem s tlakem 1200Pa by neměl převýšit jeho délku dělenou číslem 200. l P říklad pro okno 1465x1435 O+OS – pevný sloupek má délku 1346 mm, a tak při zatížení okna tlakem 1200 Pa (120 kg/m ) 2
největší průhyb sloupku nesmí být vyšší než: 1346 mm/200 = 6,7 mm. l N a okně, na které působilo 50 cyklů tlaku a nasávání větru s tlakem 600 Pa by se neměla projevit žádná poškození a funkční defekty. Při rázu větru s tlakem 1800 Pa nemohou vzniknout poškození a praskliny. Hodnota zatížení větrem, kterému bude vystavena konstrukce, by měla být vypočtena projektantem budovy na základě norem platných v té které zemi (v Polsku např. PN-77/B-02011, Německo DIN 1055-4) a uvedena v technické specifikaci stavebního projektu.
2.3.4 Vodotěsnost Další vlastnosti vypovídající o pevnosti a výdrži okenní konstrukce je vodotěsnost, tedy stupeň ochrany interiéru proti průniku vody z atmosférických srážek. Jelikož jsou silné dešťové srážky velmi často spojené se silným větrem, při zkoušení vodotěsnosti konstrukce je okno souběžně se sprchováním vodou vystaveno tlaku vzduchu. V souladu s EN 12208 byly určena následující třídy vodotěsnosti:
88
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 3 Třída vodotěsnosti podle EN 12208
Tlak [Pa]
Metoda zkoušky A (nechráněné okno)
0 50 100 150 200 250 300 450 600 > 600
1A 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A Exxx
Metoda zkoušky B (okno částečně chráněno např. balkónem) 1B 2B 3B 4B 5B 6B 7B – – –
V tom případě čím je vyšší třída vodotěsnosti, tím je lepší situace, znamená to, že při souběžném působení vysokého tlaku vzduchu a stříkání vodou zůstane okno těsné. V praxi to znamená, že se např. při silné bouřce a mohutném dešti do místnosti nebude dostávat voda – proto je také, vzhledem ke klimatickým podmínkám v Evropě, třeba vyvarovat se usazování oken s nižší třídou než 4A (150 Pa). V menší míře se to týká vstupních dveří, z toho důvodu, že jsou z pravidla částečně nebo zcela zastřešené, může postačovat odolnost na úrovni třídy 3A (100 Pa).
2.3.5 Průvzdušnost Poslední z deklarovaných vlastností, které vypovídají konstrukci otvorové výplně je průvzdušnost. V moderním stavebnictví by měly větrací funkci v místnostech splňovat speciální k tomuto určená zařízení, jako jsou mechanické případně gravitační větrací systémy (např. větrací lišty v oknech nebo ve stěnách a větrací kanály v komínech). Moderní otvorové výplně narozdíl od tradičních oken by měla – s výjimkou cíleného otevření za účelem vyvětrání (včetně použití funkce mikroventilace) – zachovávat svojí těsnost vůči průniku vzduchu v určitém rozsahu tlaků. V této souvislosti bylo na základě EN 12207 určeno pět tříd průvzdušnosti (od 0 do 4) v závislosti na množství prostupujícího vzduchu a velikosti působícího tlaku: Třída 0 – zcela netěsné Třída 4 – nejvyšší třída těsnosti (není překročena přípustná úroveň průvzdušnosti při zátěži tlakem 600Pa) Proto také čím je vyšší třída průvzdušnosti, tím je okno těsnější. Ve větším rozsahu jsou otázky týkající se větrání popsané v kapitole V. VĚTRÁNÍ.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
9
Katalog produktů vydání I/2010
2.4 Základní pojmy Rám (zárubeň) – slouží k upevnění křídel nebo dvojskla a zasazení výrobku napevno ve stavebním otvoru. Křídlo (díl) – pohyblivá část okna upevněna v rámu. Pravé křídlo – křídlo, které má při pohledu ze strany pantů tyto umístěné na pravé straně a po upevnění v zárubni se klika při jeho zavírání otáčí ve směru hodinových ručiček. Levé křídlo – křídlo, které má při pohledu ze strany pantů tyto umístěné na levé straně a po upevnění v zárubni se klika při jeho zavírání otáčí proti směru hodinových ručiček. Svar rámu – konstrukční skelet rámu s výztuhou může být vyrobený samotný svar nebo svar s navrtanými místy na panty, nebo s kování, tedy s panty a čepy. Svar křídla – konstrukční skelet křídla s výztuhou může být vyrobený samotný svar nebo svar s navrtaným místem na namontování kliky, nebo s namontovaným kováním. Sloupek – svislý dělící prvek okna. Příčka (poutec) – vodorovný dělící prvek okna. Práh – dolní vodorovný prvek zárubně. Bezpečnostní kování WK1 (bezpečnostní WK2) – součásti kování se zvýšenou odolnosti proti pokusu jeho otevření z venkovní strany, ty prodlužují čas nutný na překonaní zabezpečení. Výztuha – ocelové prvky zpevňující profil křídelního rámu nebo sloupku. Přepočet plochy okna na jeho hmotnost: Lze vycházet z hodnoty cca. 32 kg/m2 se zasklením 4/16/4, což je průměrná hodnota vypočtena pro typická okna, např.: – okno 030 – plocha cca 1,24 m2 má hmotnost cca 40 kg – okno 035 – plocha cca 2,1 m2 má hmotnost cca 67 kg – balkónové dveře B5 – plocha cca 1,9 m2 mají hmotnost cca 61 kg Světlost zasklení – wvzdálenost v okně mezi body, v nichž se zasklívací lišta dotýká skla, umístěnými na protějších stranách (stejně jako na obrázku na straně 11). Světlost rámu – vzdálenost mezi vnitřními plochami rámu po protějších stranách, (stejně jako na obrázku na straně 11). Průchozí světlost – světlost rámu se zohledněním dalších prvků, které omezují průchodnost, např. tloušťka křídla nebo pantů (stejně jako na obrázku na straně 11).
1010
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Rozměry křídla – Jedná se o hodnoty naměřené v bodech, které jsou vysunuty co nejvíce směrem ven (stejně jako na obrázku na straně 11). Vnější rozměry rámu – rozměry okenního rámu (viz následující obrázek). Světlost ostění (špalety) – rozměry okenního otvoru (viz následující obrázek). Sestava – jedná se o konstrukci, která vyplňuje celý okenní otvor. Sestavu lze provést v jednom rámu, ale s tak voleným dělením, aby použitá okenní křídla nepřekročila maximální rozměry. Sestavy, se kterými se nejčastěji stýkáme v okenních otvorech,
POHLED ZE STRANY INTERIÉRU
Sklo
Zeď
Dilatační spára Rám Křidla
Zasklívací lišta
jsou: vitríny, fasády, okna spojována meziokenními vložkami a pod.
Rozměr světlosti skla Rozměr světlosti rámu Rozměr světlosti křídla Vnější rozměr rámu
Obrázek 1. Definice a konstrukční pojmy v oblasti výplní stavebních otvorů.
Rozměr světlosti ostění
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
11
Katalog produktů vydání I/2010
II. ZÁRUBNĚ A KŘÍDELNÍ RÁMY 1. Technické údaje základních materiálů Každé okno se skládá z následujících základních složek: 1. Plastový profil s ocelovou výztuží a těsněním. 2. Obvodové kování. 3. Dvojskla (nebo jiné výplně) – popsané v kapitole III. Skla a výplně.
1.1 Plastový profil Veškeré profily používané k výrobě oken v společnosti Oknoplast-Kraków jsou vyrobeny koncernem VEKA, který má ve své nabídce výhradně profily zařazené v souladu s normou PN-EN 12608 do nejvyšší „A” třídy. Vnější stěny těchto profilů mají tloušťku 3 mm a šířka vnitřních komor je minimálně 5 mm. V materiálu použitém k výrobě bílých profilů byly jako stabilizační složky použity sloučeniny olova nebo sloučeniny zinku a vápníku. Tyto sloučeniny jsou zcela neškodné jelikož jsou v takové vázané formě, která neumožňuje jejich uvolňování do okolí. Zkoušky provedené laboratoři PZH ve Varšavě dokázaly, že plastová okna jsou z hlediska lidského zdraví zcela neškodná, což bylo potvrzeno atestem PZH č. HK/B/0143/01/2008. Plast je nyní na tolik populární a všeobecně používaný (trubky na pitnou vodu, kanalizační roury, ukončovací lišty, elektrické zásuvky, automobilové součástky a dokonce zásobníky na uchovávání krve), že vypočítávání argumentů o jeho neškodností se jeví jako neopodstatněné.
1.2 Barvy plastových profilů Skupina/ systém
Barvy
Skupina 0
Bílá
podle ceníku
Skupina I
Zlatý dub, ořech, mahagon, bahenní dub, winchester
podle ceníku
Skupina IA
KONCEPT Doplatek a AWANS
podle ceníku
ORION PLUS, RUBIN PLUS
PLATINIUM
DVEŘE
THERMIC 90
HST
K dostání bez omezení Celobarevné – bez omezení, bílo-barevné – limit objednávek podle ceníku
K dostáni bez lmezení
Nutný dotaz
K dostání bez omezení
Basic Rubin Plus, Premium Koncept
Skupina II
Tmavě-zelená 6009, stříbrně-šedá 7001, tmavě-šedá 7016, světle-šedá 7035, kremově-bílá 9001, bílá 9010
podle ceníku
Limit objednávek podle ceníku
Skupina III
Nabídka VEKA
podle ceníku
Limit objednávek podle ceníku
Nutný dotaz
Limit objednávek podle ceníku
Nutný dotaz
Nutný dotaz
Použitím při výrobě profilů speciální technologie (tzv. koextruze) bílo-barevné varianty ve Skupině I a IA a v případě jiného dýhování napodobujícího dřevo, mají pod dýhováním část platového profilu zbarveného na barvu přibližně stejnou jako dýha, což zajišťuje, že případné poškození profilu během používání zůstává neviditelné. Celobarevné profily ze Skupiny I a IA a při jiném dýhování napodobujícím dřevo, jsou dýhovány na základní plast barveny dohněda. V závislosti na barvě dýhy se používají dva odstíny hnědé barvy: karamel nebo tmavohnědá. V případě profilů v barvách RAL a bílých dýhovaných z vnitřní strany je dýhování prováděno na plastu bílé barvy..
1212
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Sada koextrudovaných profilů. 101.208 – okenní rám, balkónové dveře se zámkem, verandové dveře na verandus dveřním prahem, vchodové dveře BASIC, otvíravě-posuvné dveře KONCEPT, AWANS 101.233 – okenní rám, balkónové dveře, otvíravě-posuvné dveře ORION PLUS, PLATINIUM, RUBIN PLUS 101.209 – rám vchodových dveří PREMIUM. 102.214 – pevný sloupek 85 mm KONCEPT, AWANS. 102.214 – klapačka (pohyblivý sloupek) dvoukřídlých vchodových dveří, 103.115 – křídlo okna, křídlo balkónových dveří, otvíravě-posuvných dveří RUBIN PLUS 103.232 – křídlo okna, křídlo balkónových dveří, otvíravě-posuvných dveří KONCEPT 103.276 – křídlo okna, křídlo balkónových dveří, otvíravě-posuvných dveří ORION PLUS 103.237 – křídlo okna, křídlo balkónových dveří, otvíravě-posuvných dveří AWANS 103.311 – křídlo okna, křídlo balkónových dveří PLATINIUM
1.3 Výztuhy Rozhodný vliv na tuhost (statické vlastnosti) a funkčnost oken má pozinkovaná ocel. Výztuhy se provádí z oceli galvanicky pokryté zinkovým povlakem. Tloušťka ocelových výztuh a jejich tvar jsou závislé na velikosti konstrukce. Standardní výztuhy křídel, rámů a sloupků, většiny spojovacích prvků a rozšíření se provádí z oceli s tloušťkou 1,5 mm. Pro konstrukce, u kterých se vyskytují větší zátěže (např.: barevná křídla, křídla balkónových oken) jsou výztuhy s různou tloušťkou a tvarem voleny tak, aby výrobek splňoval systémové požadavky.
1.4 Těsnění APTK (EPDM) V systémech Koncept, Awans, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus, Thermic se používá těsnění APTK. Zkratka APTK znamená: etylén-propylen-termopolymer-kaučuk. Mezinárodní název tohoto materiálu je EPDM (etylen-propylen-dienterpolymere). Vzhledem ke svým výborným vlastnostem se tento materiál začal v posledních letech využívat v různých odvětvích, především roste jeho využití ve výrobě těsnění oken a dveří. V současnosti se vyrábí těsnění ve třech barvách: černé, šedé a hnědé, které mají velmi podobné vlastnosti splňující požadavky norem na výplně stavebních otvorů. (dostupnost jednotlivých barev je uvedena v kapitole II. Zárubně a křídelní rámy). Z chemického složení APTK vyplývají následující vlastnosti typické pro tento materiál: l Vysoká odolnost na působení ozónu. l Vysoká odolnost na působení jiných povětrnostních vlivů, jako jsou: UV záření, vlhkost, vodní pára, teplota, a pod.: l Zachování pružnosti při teplotním rozsahu od -50°C do + 120°C. l Změny tvaru vlivem tlaku a odolnost n náraz lepší než v případě polychloroprenu. l Neprojevuje se u nich krystalizace. l Mají tvrdost od 25 do 90 stupňů podle Shorovy stupnice. Určení stupně tvrdosti podle Shorovy stupnice A podle DIN 53505 pro měkkou gumu Shorovy stupnice D pro tvrdou gumu. Stupeň tvrdosti je měřen ručním přístrojem. V Shorově stupnici A je měřícím tělískem kužel, v Shorově stupnici D jehla, a Shorově stupnici 00 kulička. Ve všech tří případech se používají rozdílné rázové sily. l Dlouhá doba stárnutí. l Zachování barevnosti při styku s různými barvami a plasty.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
13
Katalog produktů vydání I/2010
l Velká odolnost na působení kyselin, louhů a agresivních chemických látek. l Odolnost na působení takových ředidel, jako jsou benzín, uhlovodíky. Pro EPDM je typická odolnost na působení proměnlivého počasí a zvýšené teploty. Kromě toho se tento materiál dobře zpracovává, je pružný a netrhá se. Díky uvedeným vlastnostem našel tento materiál rozsáhle využití v oblasti stavebnictví. V systému Economic je použito těsnění TPE (tepelně svařovací) – toto těsnění se montuje do profilu při jeho lisování a svařuje se v rozích během svařování profilů (zjednodušuje to výrobní proces). Vlastnosti tohoto těsnění jsou srovnatelné s těsněním APTK, je však méně pružné při nízkých teplotách – pružnost se znatelně snižuje při teplotě -15 – 20 °C.
2. Obvodové kování Pro okna a balkónové dveře se používá obvodové kování MACO MULTI-MATIC vyráběné firmou MAYER & CO. BESCHLAGE GMBH ze Salzburgu v Rakousku. Veškeré součástky se vyrábějí v souladu s požadavky Ústavu kvality zámků a kování RAL a v Polsku mají Technické schválení vydané COBR „Metalplast” č. AT -06-0868, a prohlášení o shodě opravňující k označení výrobků stavební značkou „B” s čísly 0032/2003, 063/2005, 031/2005, 063/2005, 064/2005, 066/2005, 067/2005, 068/2005, 069/2005, 070/2005. Firma Mayer vlastní také certifikát kvality ISO vydaný už v roce 1994. V kování se používají tři ochranné povlaky, které účinně chrání tyto výrobky proti korozi . Vhodné nanášení povlaků dává efekt rovnoměrného lesku povlaku na kování (Silber-look). Povlak se skládá ze: l základního zinkového povlaku, l chromového povlaku chránícího pozink – (v tomto povlaku se používá chrom „tři”, ktrý dává kování stříbrný odstín). l voskového povlaku – dodatečně chránícího předchozí dvě vrstvy (nepoužívá se v jiných systémech). Úkolem obvodového kování je zaručení bezpečnosti při otevírání a zavírání okenních křídel a zdržování požadované těsnosti oken.
1414
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
2.1 Názvy základních součásti kování Multi-Matic standard
5
4
6 2
2
3
1. Rozvora
1
2. Roh 3. Střední uzávěr 4. Nůžky 5. Rameno nůžek se pantem VV 6. Horní pant 7. Dolní pant
2
3 7
Obrázek 2. Prvky kování
Pozor! Vzhledem ke specifickým funkcím se do sklopných oken montují vždy stálé panty bez možnosti seřízení, s práškovým nátěrem v bílé, hnědé, stříbrné a zlaté barvě, která se volí automaticky v souladu s barvou kliky.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
15
Katalog produktů vydání I/2010
2.2 Kování MACO - INVISSO Kování INVISSO (název MACO: INVISible) to je nová generace kování MULTIMATIC. Použití zcela schovaných pantů způsobuje, že se křídlo okna při otevírání minimálně otáčí směrem ven a tím vzniká další místo na součástky pro obsluhu žaluzií, rolet nebo okenic. Kování INVISSO je dostupné výhradně v systému PLATINIUM Pozor: lm aximální hmotnost křídla do 80kg – přípustná velikost křídel je popsaná v kapitole Projektování konstrukcí l k ování jsou pouze otvíravě-sklopná OS (výjimka O pasivní křídlo konstrukce s klapačkou (pohyblivým sloupkem), mikroventilace je realizována prostřednictvím čepu mikro (a ne v rameni nůžek), l n ení k dispozici sklopné kování, l n ení k dispozici WK1, není k dispozici WK2, lm aximální otevření okna do 90-95°, l s větlost rámu snížena o 80 mm ve srovnání se standardním kováním, l v ýška polohy kliky stejná jako ve standardním kování MultiMatic, l b ez možnosti namontovat brzdu otvíravého křídla, l b ez možnosti namontovat větrací klapku, l lze vyrábět pouze pravoúhla křídla l je možné použití s prahem Win-Step
2.2.1 Názvy základních prvků kování INVISSO 1. Rameno nůžek se pantem VV 2. Nůžky VV 3. Střední uzávěr 4. Pant VV křídlová část 5. Pant VV rámová část 6. Roh 7. Rozvora 8. Střední uzávěr
1616
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
2.3 Okna s dvojím sklopením Okno s kováním, které umožňuje současné vyklopení dvou křídel najednou, při čemž při standardním používání je pasivní křídlo pouze otvíravé. Okno je vyrobeno s pohyblivým sloupkem a pouze s jednou klikou - obdobně, jako standardní okna. Pasivní křídlo, které je nastavené jako otvíravé, se otevírá uvolněním čepu v horním rohu (1). Pokud chceme využit možnost sklopení dvou křídel, musíme otevřít aktivní okno a na pasivním křídle otočit o 180° prvek (2) označený na obrázku jako „změna funkce křídla”. Následně zavřeme okno a potom kliku nastavíme do polohy pro sklopení, což způsobí odblokování příslušných prvků kování pasivního křídla a umožní současné vyklopení obou křídel.
otevírání křídla jako otvíravého (1)
změna funkce křídla (2)
změna funkce křídla (2)
ROZMĚROVÝ ROZSAH KŘÍDEL KOVÁNÍ MULTIMATIC
KOVÁNÍ INVISSO
Šíř. 374 – 1090 mm
Šíř. 530 – 1090 mm
Výš. 474 – 1724 mm
Výš. 474 – 1724 mm
Plocha křídla 1,50 m2
Plocha křídla 1,50 m2
Hmotnost křídla do 60 kg
Hmotnost křídla do 60 kg
POZNÁMKY: a. Nelze použit kování třídy WK1, WK2 b. Nelze použit brzdu křídla, uzávěr Win-Click c. Nelze použit v případě prahu Winstep d. Okna je možné provádět v systémech Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus e. Nelze používat v systému Thermic
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
17
Katalog produktů vydání I/2010
f. Nelze používat u křídla širokého 105 mm g. Výhradně pravoúhle konstrukce, maximální poměr šířky boků 1:1,5 (nelze používat u sklepních oken) h. Veškeré změny polohy kliky pouze se souhlasem technologa
2.4 Popis základních prvků kování
l b lokování chybné polohy kliky (zablokování otočení kliky) – tento prvek je montovaný do všech otvíravých nebo otvíravě-skopných křídel v souladu s tabulkou 4. Blokování je spojeno se „zvedákem“ křídla, který usnadňuje zavírání křídel a drží je ve správné poloze vůči rámu, čímž zaručuje spolehlivost při používání okna,
l mikroventilace (roztěsnění) – fungování tohoto systému se opírá na spolupráci součástky na rameni nůžek s vedením nůžek ve všech otvíravě-sklopných oknech a zároveň zajišťuje spolehlivost při používání, jelikož se nepoužívají další spolupracující součástky přidávané do rámu. Ventilační spára (cca 13 mm) umožňuje optimální proudění vzduchu, l b lokování sklopení – tato součástka blokuje křídlo při sklopené poloze tak, že brání jeho zavírání v důsledku průvanu. Prvek je uplatněn v každém otvíravě-sklopném okně, l d rážkový přítlak – zajišťuje požadovanou těsnost otvíravých křídel, není vidět ze strany interiéru, l bezpečnostní přítlak – používá se ve sklopných oknech WK1 (2 kusy) a WK2 (u každého pantu),
l plíšek na ochranu proti rozvrtání tloušťka 2 mm z kalené ocele – používá se vždy v kování WK1 a WK2 za účelem znesnadnění případných pokusů odvrtat kliku při vloupání,
1818
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
l i.S. čep – standardně se montují válečky i.S., které se automaticky přizpůsobují poloze drážky namontované v rámu. Další jejich přednosti je konstrukce, která způsobuje, že se čepy během zavírání otáčejí a tak snižují odpor kování během jeho používání, l č epy – ve výjimečných případech je snadno možné zvýšit počet bezpečnostních bodů prostřednictvím pouhé výměny čepů. V standardu v křídlech O a OS je jeden bezpečnostní bod.
l č ep mikroventilace – používá se v pravoúhlých otvíravě-sklopných křídlech s kováním Multimatic, se šířkou větší než 1090 mm, a v křídlech INVUSSO – nezávisle na rozměrech.
l Brzda otvíravého křídla – montuje se od: šířky křídla 690 mm – u konstrukcí s balkónovým prahem (namontovaná v dolní části křídla), od šířky křídla 780 mm – v konstrukcích s prahem Win Step (namontovaná v horní části křídla). Brzda je řízená klikou (poloha 45°) a existuje možnost zablokovat jí otevření křídla v několika polohách otevření. Použití této součástky není možné u kování WK1 a WK2, lB lokování klapačky (pohyblivého sloupku) u WK2 – je to blokující prvek, který chrání kování proti vysazení křídla a standardně se používá u kování WK2 při pohyblivém sloupku
l balkonóvá západka – prvek kování, který je nabízeny společně s madélkem montovaným na vnější straně dveří, způsobuje zablokování (zavření) dveří po tom, co uživatel vyjde na balkón nebo terasu. Západka je spojena s kováním, a tak při otevření křídla se uvolní, a zaručuje plynulé ovládání také v poloze sklopení..
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
19
Katalog produktů vydání I/2010
Charakteristika výrobku WIN-CLIK Systém přidržení balkónových dveří se skládá ze speciální západky a malého hliníkového madélka. Madélko je k dostání v bílé, hnědé, zlaté a stříbrné barvě. Upevňuje se na profilovou část u zasklení. Výrobek WINCLICK je možné použit od výšky křídla 1741mm u balkónů O a OS.
vrut 4x35
balkónové madlo
ocel
Obrázek 3 Montážní obrázek a fotografie madla
Výška kliky u balkónových dveří a oken při použití kování Multimatic a INVISSO Tabulka 4 VÝŠKA KLIKY Výška křídla do 470 mm 471 – 700 mm
Výška kliky Standard a WK1 WK2 145 mm Nelze u WK2 210 mm
Středová klika
Blokování otočení + zvedák křídla Není Je
701 – 880 mm
320 mm
Je
881 – 1130 mm
420 mm
Je
1131 – 1380 mm
520 mm
Je
1381 – 1740 mm
620 mm
Je
nad 1741 mm
1070 mm
Je
POZOR: Změna výšky oken o 1 mm může způsobit změnu standardní výšky kliky o 100 mm (např. V oknech řad KONCEPT, ORION PLUS, AWANS, PLATINIUM, RUBIN PLUS a ECONOMIC s výškou 956 se klika montuje ve výši 320 mm, a však v případě oken vysokých 957 se klika montuje na výšce 420 mm). Z hlediska estetického vzhledu je důležité, aby v konkrétní místnosti byly všechny kliky v oknech ve stejné výšce. Výška, ve které se montují kliky, může být výhradně taková, jakou uvádí tabulka nebo jaká je uvedená u menších rozměru. Ve sklopných křidlech je klika standardně umístěna uprostřed horního okraje křídla, u křídel s šířkovým rozsahem do 510 mm při výšce větší než 640 (profily b-barva a barva) a 840 (bílé profily), je klika posunutá do umístění 145 nebo 210 mm počítaných od okraje křídla k ose kliky (obr. na následující stránce). Je to způsobeno nutnosti uzavřít závorami svislé okraje okna a skutečnosti, že není rozvora s klikou uprostřed, která by bylůa vhodná pro rozměry menší než 510 mm.
2020
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
U sklopných křídel je možné vyměnit polohu kliky ze standardní (klika je ve středu horního okraje křídla) na boční kliku, tedy umístěnou na svislém okraji křídla na pravé nebo na levé straně. Taková změna však vylučuje možnost použití bezpečnostního kování WK2
Výška křídla
do 640mm
641-840mm více než 841mm
do 470 mm
Šířka křídla 471-510 mm
511 mm a více
uprostřed
uprostřed
uprostřed
uprostřed
uprostřed
145 mm 210 mm (b-barva a barva) (b-barva a barva) 145mm
210 mm
uprostřed
uprostřed
nad 640 b-barva a barva nad 840 bílé
střední
Tabulka 5. Poloha kliky u sklopných křídel – standard
3. Bezpečnostní kování 3.1. Bezpečnostní třídy WK1, WK2 Nejnovější trendy v projektování moderního kování se týkají bezpečnostního kování chránícího proti vloupání. Tyto tendence se týkají většiny výrobců, jejichž kování je dostupno v Evropské unii. Nové projekty evropských norem týkajících se bezpečnostních oken mají čísla EN-V 1627-30. Tyto normy rozdělují výplně stavebních otvorů na bezpečnostní třídy Widerstandsklasse – třídy odolnosti. „WK”. Třídy „WK” obsahují popis zkoušky a druhů nářadí, kterré bylo během zkoušky (vloupání) použito. Je třeba zdůraznít, že třída „WK” platí pro celé okno a ne pouze pro použité kování. Testy proti vloupání je třeba provádět v příslušné notifikované zkušební laboratoři a rozsah zkoušení se týka zvlášť otvíravěsklapěcích oken, otvíravých a sklapěcích, v každénm stanoveném normou rozsahu rozměrů. V nabídce firmy Oknoplast-Kraków jsou: – Okna s kováním třídy WK1 – Okna s kováním třídy WK2 – Okna třidy WK2 s Atestem podle normy ENV 1627
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
21
Katalog produktů vydání I/2010
3.2. Charakteristika třídy okna WK1, WK2 Určení třídy bezpečnostního zajištění probíhá na základě testů: staticzkých, dynamických a manuálních. Zkoušky jsou považovány za pozitivní, pokud křídlo v žádném případě nebude otevřeno tak, aby se lupič mohl přes ně dostat dovnitř. Pozitivní test manuální a dynamický umožňuje potvrzení bezpečnosti okna v třídě WK1. K získání bezpečnostní třídy WK2, je nutný pozitivní výsledek všech tří testů. Statický test: Zkouší se přípustná změna tvaru okna v důsledku tlaku cylindru na profil, prohnutí profilu nesmí být vetší než přípustné hodnoty v závislosti na místě působení tlakem (roh křídla, polovina vzdálenosti mezi čepy atd.). Dynamický test: Provádí se trojím úderem do okenního křídla pytlem s pískem s hmotnosti 30 kg padajícím z výšky 800 mm. Manuální test: Třetí část to je „zkouška vloupání“. K provedení manuálního testu je třeba připravit dva vzorky oken. Jeden se na začátku zkouší s cílem vyhledat „nejslabší“ konstrukční bod okna. Po této zkoušce se provádí vlastní pokus o vloupání na druhém oknu. Útok trvá 3 minuty trvalého „vloupávání“, zkoušku provádí příslušně proškoleny zaměstnanec s použitím jednoduchého nářadí zlodějů: šroubováků a klínů. zaměřený je při tom na dříve určený nejslabší konstrukční bod. Technické údaje standardních oken třídy WK1 Pro okna v bezpečnostní třídě WK1 je typická základní ochrana proti pokusům o vloupání s použitím tělesné síly, především proti vandalských útoků kopanci, údery ramenem a vytrhávání. Technické požadavky na okna jsou následující: zajištění každého rohu, nutnost použit kliku s tlačítkem nebo s klíčkem, nejsou zvláštní požadavky na zasklení. Technické údaje standardních oken třídy WK2 Pro okna v bezpečnostní třídě WK2 je typická zvýšena ochrana proti pokusům o vloupání s použitím tělesné síly a jednoduchého nářadí, jako jsou šroubováky, kleště, páčidla. Technické požadavky na okna jsou následující: zajištění každého rohu, rozmístění čepů po obvodu okna ve vzdálenostech maximálně 700 mm a maximální dosunutí čepů k válečkům IS, nutnost použit kliku s tlačítkem nebo s klíčkem, požadované sklo třídy P4 a zajištění zasklení proti vytlačení.
3.3 Okna s kováním WK1 Okno s kováním ve třídě WK1, nabízené firmou Oknoplast Kraków, teoreticky splňuje požadavky normy v oblasti kování, avšak na něm nebyly provedené zkoušky a nemá certifikát vystavený nezávislou výzkumnou jednotkou. Okna teto třídy je možné použít v obytných mistnostech, ke kterým není bezprostřední přístup z úrovně terénu (nad přízemím a bez bezprostředního přístupu balkónem). Rozmístění zabezpečujících prvků U standardního kování WK1 má každé křídlo zajištěny 4 rohy nazávisle na rozměrech a funkci. Okna s pohyblivým sloupkem jsou vybaveny celkem 8 kusy bezpečnostních čepů, tedy po 4 na každé křídlo.
2222
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
ROZMÍSTĚNÍ BEZPEČNOSTNÍCH PRVKŮ V OTVÍRAVĚ SKLOPNÉM OKNĚ. Uvedené rozsahy podle rozměrů křídel
Šířka Výška 400 – 2424 mm
390 – 1424 mm A–0 C–1
B–2 D–1
ROZMÍSTĚNÍ PRVKŮ VE SKLOPNÉM OKNĚ
Šířka Výška 340 – 1524 mm
511 – 2224 mm A–2 C–0
B–0 D–2
ROZMÍSTĚNÍ PRVKŮ V OKNĚ S POHYBLIVÝM SLOUPKEM
Výška
KŘÍDLO OS aktivn Šířka 450 – 1309 mm
470 – 2424 mm
Výška
A–0 C–1
B–2 D–1
KŘÍDLO OS pasivní Šířka 375 – 1309 mm
470 – 2424 mm
A–0 C–1
B–2 D–1
POZNÁMKY: a. Aby kování splňovalo třídu WK1, musí být vybavené klikou s tlačítkem nebo s klíčkem. b. Aby kování mohlo plnit svou ochrannou funkci, musí být okno uzavřené. c. Okna je možné zhotovit v systémech Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus, Thermic, Economic. d. Křídla O, OS a U pravoúhlá; O a OS také lichoběžniková. e. Balkónovou západku lze uplatňovat až od výšky křídla 1741 mm (také u balkónů s pohyblivým sloupkem (klapačkou) f. Okna s pohyblivým sloupkem mají jednu viditelnou kliku v aktivním křídle, a schovanou kliku v pasivním křídle
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
23
Katalog produktů vydání I/2010
Omezení l Nelze použit brzdu otvíravého křídla. l Bezpečnostní kování nelze spojovat s řízením sklopení zámkem „Geze”. lP ři volbě kování WK1 v konstrukcích s více křídly musí každé křídlo mít stejnou úroveň ochrany proti vloupání WK1 (je možné použít kování WK1 s kováním standard).
3.4 Okna s kováním WK2 Okno s kováním ve třídě WK2 splňuje požadavky normy ENV 1627 pouze v oblasti kování, a tak nemá certifikát vystavený nezávislou výzkumnou jednotkou. Okna této třídy lze používat v obytných místnostech na úrovni přízemí i na balkónech s bezprostředním přístupem zvenčí, se zvýšenym rizikem vloupání. Rozmístění bezpečnostních prvků Rozmístění použitých bezpečnostních prvků je závislé na velikosti křídel a na jejich funkci. Pro různé druhy oken byla k označení strany křídel, pro které počet použitých bezpečnostních prvků znázorňují jednotlivé tabulky, použitá písmena (A, B, C, D).
ROZMÍSTĚNÍ BEZPEČNOSTNÍCH PRVKŮ V OTVÍRAVĚ-SKLOPNÝCH OKNECH A OKNECH S POHYBLIVÝM SLOUPKEM (Uvedené rozsahy podle rozměrů křídel)
Šířka Výška 520 – 700 mm 701 – 1131 mm 1131 – 1380 mm 1381 – 1630 mm 1631 – 1740 mm 1741 – 2240 mm Více než 2241 mm
2424
461 – 840 mm A–2 C–1 A–3 C–1 A–3 C–1 A–3 C–1 A–4 C–1 A–4 C–1 A–5 C–1
B–2 D–2 B–2 D–3 B–2 D–3 B–2 D–3 B–2 D–3 B–2 D–4 B–2 D–5
841 – 1190 mm A–2 C–2 A–3 C–2 A–3 C–2 A–3 C–2 A–4 C–2 A–4 C–2 A–5 C–2
B–2 D–2 B–2 D–3 B–2 D–3 B–2 D–3 B–2 D–3 B–2 D–4 B–2 D–5
OS 1191 – 1424 mm Stulp 1191 – 1309mm A–2 C–2 A–3 C–2 A–3 C–2 A–3 C–2 A–4 C–2 A–4 C–2 A–5 C–2
B–3 D–2 B–3 D–3 B–3 D–3 B–3 D–3 B–3 D–3 B–3 D–4 B–3 D–5
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
PRO SKLOPNÁ OKNA WK2
Šířka Výška 461 – 1140 mm
790 – 1290 mm A–3 C–2
B–2 D–2
1291 – 1540 mm A–4 C–2
B–2 D–3
POZNÁMKY: a. Pro splnění požadavků třídy WK2 musí mít kování kliku s klíčkem. b. Aby kování mohlo plnit svou funkci ochrany proti vloupání, okno musí být uzavřené. c. Okna lze provádět v systémech Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus, Thermic, Economic. d. Křídla OS a S jen pravoůhlá (O – jen v oknech s pohyblivým sloupkem) e. Balkónovou západku lze použit od výšky křídla 1741 mm (také v balkónech s pohyblivým sloupkem). f. Okna s pohyblivým sloupkem mají jednu viditelnou kliku na aktivním křídle a schovanou kliku na pasivním křídle. Omezení l Bezpečnostní kování WK2 lze používat výhradně v pravoúhlých oknech. l Není možnost používat brzdu otevítravého křídla. l Nelze používat v konstrukcích PSK. l Bezpečnostní kování nelze spojovat s řízením sklopení zámkem „Geze”. lP ři volbě kování WK2 pro konstrukce s více křídly musí mít každé křídlo stejnou úroveň ochrany WK2 (je vyloučeno používání kování WK2 s WK1 nebo se standardním).
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
25
Katalog produktů vydání I/2010
Přípustné rozměry viz následující tabulka: Tabulka 6. Přípustné rozměry oken s kováním WK2 JEDNO A VÍCEDÍLNÉ OKNO, PEVNÝ SLOUPEK Křídlo
KONCEPT - 103.232 (BIAŁY)
AWANS - 103.237
PLATINIUM - 103.311
KONCEPT - 103.233 (KOLOR)
ORION PLUS - 103.276
RUBIN PLUS - 103.115
Symbol
Max. plocha
Min.-max. šířka
103.232 103.233 103.276 103.237 103.311 103.115 103.241
Do 2,25 m2
461 – 1424mm
103.312
Do 2,0 m2
461 – 1324mm
Min.-max. výška
521 – 2390 mm
Pro šířku křídla nad 1324 mm maximální výška křídla je 1424 mm. OKNA S POHYBLIVÝM SLOUPKEM Křídlo
Symbol
Max. plocha
103.232 103.233 103.276 103.237 103.311 103.115 103.241
Do 2,25m2
103.312
Do 2,0m2
Min.-max. šířka
Min.-max. výška
4611309 mm
701 – 2390 mm
SKLOPNÁ OKNA Křídlo KONCEPT - 103.232 (BIAŁY)
AWANS - 103.237
2626
KONCEPT - 103.233 (KOLOR)
PLATINIUM - 103.311
ORION PLUS - 103.276
RUBIN PLUS - 103.115
Symbol
Max. plocha
Min.-max. šířka
Min.-max. výška
103.232 103.233 103.276 103.237 103.311 103.115 103.312
Do 1,75 m2
790 – 1540 mm
461 – 1140 mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
3.5 Okna a balkónové dveře třídy WK2 s atestem podle normy ENV 1627 Okna a balkónové dveře třídy WK2 splňují veškeré požadavky normy ENV 1627, včetně zvýšené odolnosti proti vtlačení skla dovnitř místnosti, i po jejím rozbití (vtlačení skla je možné teprve s použitím mnohokrát větší síly než je tomu v případě oken bez zajištění skla). Okna v této bezpečnostní třídě lze používat v místnostech se zvýšeným rizikem vloupání, např. rodinných domcích Okna a balkónové dvěře třídy WK2 ke splnění Atestu podle normy ENV 1627 mají: l Použité kování WK2, čepy po obvodu okna v rozestupech, které nejsou větší než 700 mm, maximálně přitisknuté k válečkům i.S. l Dvojsklo s nejméně jedním sklem třídy P4 (laminované sklo konstruované ze dvou tabulí s tloušťkou 4 mm a čtyř polyvinylbutyralových fólií s tloušťkou 0,38 mm každá, tloušťka skla 9,5 mm). Toto sklo lze namontovat z vnější nebo z vnitřní strany dvojskla (přípustné jsou veškeré kombinace dvojskel obsahující jedno sklo třídy P4 – v souladu s popisem v kapitole Dvojskla). Přípustné jsou distanční rámečky s šířkou 10-16 mm. l Vlepené zasklívací lišty – pevné spojení skla s profilem křídla (není možnost vyjmout sklo z křídla!). l Kliku s klíčkem třídy WK2 (s odolnosti proti přetočení 100 Nm), která je dostupná v bílé, hnědé, stříbrné, zlaté F4, světlezlaté F3 barvě. l Každé okno je trvale označené firemním štítkem s názvem výrobce, datem výroby,třídou odolnosti proti vloupání a číslem atestu. Rozmístění ochranných prvků je popsané v předchozí podkapitole „Okna s kováním WK2“. Přípusné rozměry oken a balkónových dveří v souladu s Tabulkou 6 v podkapitole „Okna s kováním WK2“ POZNÁMKY: a. Vlepené zasklívací lišty k použití výhradně v otvíravých křídlech WK2 b. Pro splnění podmínek třídy WK2 musí být kování vybaveno klikou s klíčkem otestovanou při tlaku 100 Nm. c. Bez možnosti použít oboustrannou kliku. d. Aby mohlo kování plnit svou bezpečnostní funkci, musí být okno uzavřené. e. Okna lze vyrábět v systémech Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin, Plus, Thermic f. Křídla OS a S výhradně pravoúhlé (O – výhradně v okně s pohyblivým křídlem) g. Balkónovou západku lze použít od výšky křídla 1741 mm (také v balkónech s pohyblivým sloupkem). h. Okna s pohyblivým sloupkem mají jednu viditelnou kliku na aktivním křídle a schovanou kliku na pasivním křídle. Omezení Bezpečnostní kování WK2 s Atestem lze používat pouze v křídlech s pravoúhlým tvarem. Není možnost vlepit zasklívací lištu v případě pevného zasklení (rám nebo křídlo) Není možnost použít práh Win Step u oken s atestem třídy WK2 Není možnost použít větrací lišty u oken s atestem třídy WK2. Není možnost použít u konstrukcí PSK Bezpečnostní kování nelze spojovat s řízením sklapění okna zámkem „Geze”. P ři volbě kování WK2 pro vícedílné konstrukce musí mít každé křídlo stejný stupeň ochrany proti vloupání WK2 (je vyloučeno používání kování WK2 s WK1 nebo se standardním kováním). Existují také vyšší bezpečnostní třídy, které se používají ve vyjímečných situacích. V případě prodeje oken ve vyšších třídách je nezbytné indivyduální přezkoušení určeno pro konkrétní nabídku.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
27
Katalog produktů vydání I/2010
4. Kliky Tabulka 7. Kliky firmy HOPPE se standardně používají ve výrobcích Koncept, Awans, Orion Plus, Platinium Druh kliky Obyčejná klika
Použití Používá se u kování bez ochranných prvku proti vloupání K dostání v barvách: bílá, hnědá, stříbrná (F1), zlatá (F4), světle-zlatá (F3), grafitová (F9).
Klika s tlačítkem
Používá se u obyčejného kování nebo u WK1 (okna, balkónové dveře s pevným i pohyblivým sloupkem otevírané dovnitř i ven, atypické otvorové výplně) K dostání v barvách: bílá, hnědá, stříbrná (F1), zlatá (F4),
Klika s klíčkem
Používá se u běžného kování, WK1 a WK2 (okna, balkónové dveře s pevným i pohyblivým sloupkem otevírané dovnitř, atypické tvary otvorových výplní – WK1) K dostání v barvách: bílá, hnědá, stříbrná (F1), zlatá (F4), světle-zlatá (F3), grafitová (F9).
Klika Secustic
Tato klika v každé poloze blokuje kování proti posunu z vnější strany. Používá se u kování bez ochranných prvků proti vloupání a u kování WK1. Použití této kliky nesplňuje celé požadavky bezpečnostních tříd. K dostání v barvách: bílá, hnědá, stříbrná (F1), zlatá (F4),
2828
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5. Nabízené systémy profilů – výrobky 5.1 Výrobky KONCEPT, ORION PLUS, AWANS, RUBIN PLUS, PLATINIUM Okna a balkónové dveře KONCEPT, ORION PLUS, AWANS, RUBIN PLUS, PLATINIUM se vyrábí v systému Veka PERFECTLINE. Originální vzhled tohoto systému zavádí moderní design. V těchto výrobcích se používá těsnění v barvách černé, šedé a hnědé. V systému je k dostání pět profilů křídel: l KONCEPT (5komorové bílé křídlo, 4komorové barevné křídlo). l ORION PLUS (4komorové křídlo). l AWANS (4komorové křídlo) – k dostání výhradně v nabídce firmy OKNOPLAST – Kraków. l RUBIN PLUS (4komorové křídlo) l PLATINIUM (5komorové křídlo) Výrobky KONCEPT, ORION PLUS, AWANS, RUBIN PLUS, PLATINIUM mají ve standardním provedení následující přídavné prvky: l z ablokování otočení kliky spojené se zvedákem křídla u oken s kováním O nebo OS, v rozsazích uvedených v tabulce „Výška kliky“, l roztěsnění (mikroventilace) s použitím nůžek, které se montují v křídlech OS, l závěsy s plným seřízením, l vyplňující těsnění v dolní části rámu, (ve svislých částech a v horní části rámu - volitelně) l podparapetní lišta, l v oknech s pohyblivým sloupkem je jedna klika a dva bezpečnostní čepy proti vloupání, a bezpečnostní uzávěr na kování v polodrážce pohyblivého sloupku
Obrázek 4 Roh v systému PERFECTLINE spolu s prvky standardního vybavení
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
29
Katalog produktů vydání I/2010
5.1.1 Barevnost profilů – zpracování rohů PRAVIDLA ZAČIŠTĚNÍ ROHŮ – TYPY OBRÁBĚNÍ OKNA A DVEŘE PSK Typ obrábění tabulka 1
barva dýhy Dýhy napodobující dřevo (podle vzorkovnice) barva nosiče Bílá drážka 2,5 mm Karamel
0,2 mm
Ostatní dýhy podle RAL (podle vzorkovnice) drážka 2,5 mm drážka 2,5 mm
Hnědá 0,2 mm drážka 2,5 mm U bílo-barevných profilů je třeba používat kombinaci obrábění, zohledňující druh nosiče, podle výše uvedených pravidel Pro nedýhované profily (bílé) – obrábění vždy 2,5 mm Profily barva-bílá obrábění vždy drážkou 2,5 mm V případě celobarevných profilů, u kterých byly použité dva různé druhy dýhování na stejném podkladu, je třeba používat kombinování obrábění a zohlednění druhu nosiče podle výše uvedených pravidel. Pokud z uvedených pravidel vyplývá, že by měl být rám vyrobený s drážkou 2,5 mm a křídlo na 0,2 mm, v obou případech vždy provádíme obrábění na 2,5 mm. Příklad: Rám 101-209 bílo-barevný na bílém nosiči a křídlo 103-311 bílo-barevné na kombinovaném nosiči (ze strany dýhy podklad karamel nebo hnědý), způsob obrábění 2,5 mm!
tabulka 2
Typ konstrukce
PRAVIDLA ZAČIŠTĚNÍ ROHŮ – TYPY OBRÁBĚNÍ ATYPICKÉ KONSTRUKCE Systém Typ obrábění Všechny barvy
LICHOBĚŽNÍK
Platinium
vnitřní strana
Ostatní systémy
vnitřní strana
drážka 2,5 mm +drážka V drážka 2,5 mm
vnější strana
drážka 2,5 mm
vnější strana
drážka 2,5 mm
Všechny barvy OBLOUK, KRUH
Platinium
vnitřní strana
drážka 2,5 mm +drážka V
vnější strana
drážka 2,5 mm
Ostatní systémy
vnitřní strana
drážka 2,5 mm
vnější strana
drážka 2,5 mm
DVEŘE (profil Všechny barvy 105 mm, 120 mm) Všechny systémy drážka 2,5 mm kromě PSK U nedýhovaných profilů začištění vždy 2,5 mm PRAVIDLA ZAČIŠTĚNÍ ROHŮ – TYPY OBRÁBĚNÍ SMÍŠENÉ KONSTRUKCE SMÍŠENÉ KONSTRUKCE – v případě, že se v atypické konstrukci vyskytne pravoúhlé křídlo tabulka 3
Nepravoúhlý rám
obrábění podle pravidel z tabulky 2
Nepravoúhlé křídlo
obrábění podle pravidel z tabulky 2
Pravoúhlé křídlo
obrábění podle pravidel z tabulky 1
POZOR! Přesný vzhled konečné úpravy svarů si lze prohlédnout na vzorcích a na vystavených oknech. V případě oken, která nemají pravoúhlý tvar, dveří, oken, která mají rozměry menší než 550 mm x 550 mm, je z technologických důvodů možné, že začištění svaru bude provedeno s drážkou z vnější i vnitřní strany. 3030
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.1.2 Barevnost těsnění, klik, krytů na závěsy a krytů na odvodňovací otvory Barvy těsnění jsou určovány automaticky podle barev profilů (toto platí také pro dvoubarevná okna), volba kliky zase určuje volbu barvy použitých krytů na závěsy. Kryty na odvodňovací otvory jsou k dostání v bílé, hnědé a karamelové barvě a volí se standardně podle barvy nosiče. Tabulka 8 Seznam DOSTUPNÝCH BAREV TĚSNĚNÍ barvy Skupina 0, I, IA Barva profilu Barvy těsnění Bílá
Druh těsnění Rám zasklívací Křídlo dorazová
Zasklívací lišta
šedá černá* šedá černá* šedá černá*
šedá černá*
Bílá/barva: Zlatý dub Ořech Amaréna Winchester Antický dub
Bílá/barva: Mahagon Bahenní dub Macore Siena noce
Celobarevné: Zlatý dub Ořech Amaréna Winchester Antický dub
Celobarevné: Mahagon Bahenní dub Macore Siena noce
hnědá
černá
hnědá
černá
hnědá
černá
hnědá
černá
šedá
šedá
hnědá
černá
hnědá – u dvojskel 24 šedá
šedá
černá černá - v ostatních případech
l Barvy skupiny II a III – RAL podobné barvám 9010, 9001, 7035, 7038, 9018, 7001 – veškeré těsnění šedé, ostatní barvy – těsnění černé. POZOR. *V systému Koncept v bílé barvě je možná volba černého těsnění.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
31
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 9 Seznam DOSTUPNÝCH BAREV KLIK A KRYTŮ Barvy Profil Klika Kryty
bílá bílá bílá
Standard bílá-barva bílá bílá
celobarevný hnědá hnědá
Možnost zvolit stříbrná stříbrná
zlatá zlatá
světlezlatá světlezlatá
grafitová stříbrná
Kliky v barvách: grafitová a světlezlatá jsou k dostání pouze jako obyčejná klika a klika s klíčkem
5.1.3 Základní profily v systému PERFECTLINE Rám 101.208 – 5komorový profil (okenní rám)
Rám 101.209 – 5komorový profil (dveřní rám)
ocel
ocel
Rám 101.233 – ORION PLUS
30x30x1,5 113.025
3232
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Bílé křídlo 103.232 – 5komorový profil
Barevné křídlo 103.233 – 4komorový profil KONCEPT
KONCEPT otevírané dovnitř bílý
otevírané dovnitř barevný
ocel
ocel
Křídlo 103.276 – 4komorový profil
Křídlo 103.237 – 4komorový profil
ORION PLUS
AWANS
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
33
Katalog produktů vydání I/2010
Křídlo 103.115 – 4komorový profil
Křídlo 103.311 – 5komorový profil
RUBIN PLUS
PLATINIUM
Křídlo 103.241 – 3 komorový profil
Křídlo 103.242 – 3 komorový profil
(křídlo otevírané dovnitř,
(křídlo otevírané dovnitř,
balkónové dveře se zámkem,
verandové a vchodové dveře BASIC)
verandové a vchodové dveře BASIC)
ocel
3434
ocel
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Křídlo 103.273 – 3 komorový profil (křídlo otevírané dovnitř, vchodové dveře BASIC)
Křídlo 105.232 – 3komorový profil
Křídlo 105.233 – 3komorový profil
(křídlo otevírané ven,
(křídlo otevírané ven,
vchodové dveře PREMIUM)
ocel
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
vchodové dveře PREMIUM)
ocel
35
Katalog produktů vydání I/2010
Pohyblivý sloupek 102.215 – 4/3komorový profil
Pevný sloupek 102.214 – 5komorový profil (AWANS, KONCEPT)
Pohyblivý sloupek 102.236 – 2/4komorový profil Pozor! Pozor! Bílá/barva – bez koextruze
Pevný sloupek 102.249 – ORION PLUS, RUBIN PLUS
Pevný sloupek široký 102.238 – 4komorový profil
70
12
21
15,5
ocel 30x30 113.025
43
30x30x1,5 113.025
30x38x1,5 113.271
85
ocel
ocel
30x38x1,5 113.271
Statický sloupek 102.235 ORION PLUS Pozor! Bílá/barva – bez koextruze
Pevný sloupek široký statický 102.238 – 4komorový profil 70 15,5
ocel
21
Statický sloupek 102.218 – 4komorový profil
3636
ocel
76
ocel
118
113.271.4
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
THERMIC sklo 48-49 mm
KONCEPT, AWANS, ORION PLUS, RUBÍN PLUS Sklo 37-40 mm
THERMIC Sklo 43-46 mm
KONCEPT, AWANS, ORION PLUS, RUBÍN PLUS Sklo 35-36 mm
THERMIC Sklo 39-42 mm
KONCEPT, AWANS, ORION PLUS, RUBÍN PLUS Sklo 31-34 mm
Sklo 27-30 mm
Sklo 24-26 mm
Druh dvojskla
Druh lišty
STANDARD
šedá černá
107.208
šedá černá
Dekorační
černá šedá hnědá
107.211
Dostupné těsnění
Katalogové číslo lišty
s jiným tvarem nebo s jinou barvou těsnění).
dovat použití rozdílných zasklívacích lišt, což může způsobit nutnost použit lišty
a dveře svým vzhledem (dvojskla s jinou tloušťkou než je standardní mohou vyža-
, ve kterých se mohou v závislosti na použitém zasklení nebo výplních lišit okna
POZOR! Zvláštní pozornost je třeba věnovat na výrobu otvorových výplní u domů
černá šedá
černá šedá
107.218
107.238
107.217
černá šedá
107.236
107.215 černá šedá
černá šedá hnědá
107.235
107.214 černá šedá hnědá
Dostupné těsnění
ART
Katalogové číslo lišty
Dostupné těsnění
Katalogové číslo lišty
Katalog produktů vydání I/2010
5.1.4 Zasklívací lišty
Zasklívací lišty jsou dostupné pro dvojskla s tloušťkou uvedenou v Tabulce 10:
Tabulka 10 Tabulka zasklívacích lišt
37
Katalog produktů vydání I/2010
5.1.5 Systém PLATINIUM Nový systém se opírá na zavedení inovačního tvaru křídla, u kterého je účelem zdůraznění vizuálních přednosti křídelního rámu jemně zaoblena jeho vnitřní viditelná plocha. Tvar křídelního rámu je autorským projektem Oknoplast-Kraków a je patentově chráněný. Systém se opírá o stejný základ jako systém Orion Plus (stejný rám, pevný i pohyblivý sloupek, rozšíření a spojky). Složení rám-křídlo zasklívací lišta
107.311
křídlo
ocel
103.311
ocel rám
101.233
Složení křídlo-pohyblivý sloupek
pohyblivý sloupek
102.236
křídlo
103.311
zasklívací lišta
107.311
3838
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Složení křídlo-pohyblivý sloupek
102.249 103.311
107.311
Vzhledem na tvar křídla, který si vynutil změnu technologie svařování a začištění rohů, a také na omezené možností namontovat přídavné prvky na zaoblený povrch, byly zavedeny následující pravidla týkající se objednávání stavebních výplní v systému PLATINIUM (s kováním Multimatic nebo INVISSO): a. P okyny týkající se projektování konstrukce (rozsah rozměrů, přípustná velikost křídel) jsou analogické jako v systému Orion Plus. b. N elze realizovat dveřní konstrukce u: balkónových dveří otevíraných směrem ven, balkónů uzamykatelných klíčem, verandových, vnějších, vchodových dveří. c. Dostupné jsou profily v barvách: bílé, jednostranné a dvoustranné, dýhování podle barevnostní tabulky ze str. 12. d. Barevnost klik, krytů na panty a odvodnění stejná jako u systému Orion Plus. e. M ezi profilem křídla a růžici kliky je třeba namontovat přídavný prvek (adaptér), který vyrovná zakřivení křídelního rámu a umožní stabilní upevnění kliky (adaptér se vydává samostatně). Z tohoto důvodu je možné použít pouze takové kliky, které mají růžici 29 x 66 mm: standard (Hoppe Tokio), klika s tlačítkem a klika s klíčem (nejsou dostupné kliky Secustic). Kliky mají delší čepy a vruty na upevnění. Barevnost klik je stejná jako u systému Orion Plus. f. Je možné využívat následující prvky kování: WIN-CLIK, brzda otvíravého křídla, otevírání světlíků zámkem GEZE. g. WK1, WK2 pouze s kováním Multimatic. Nelze s kováním INVISSO f. Možné použití přídavných prvků: sítě proti hmyzu, rolety. h. Vzhledem k rozdílům v geometrii mezi křídlem a pevným sloupkem není možné namontovat v křídle příčku. Vizuální rozdělení lze provést pouze s použitím příček montovaných mezi skla nebo na vnější straně. V této souvislosti není také možné použití různých druhů výplní v jednom křídle (např. sklo a panel). i. L ze použit výhradně dvojsklo 24 mm (v případě dvojskel, v kterých jsou skla laminována, je nutno použit užší rámeček, např. sklo třídy P4 je dostupné s rámečkem 10 mm, ale bez možnosti použít vnitřní příčky). j. Nelze používat větrací klapky (je možné namontovat větrání Ventair a větrání do drážky).
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
39
Katalog produktů vydání I/2010
k. V konstrukcích s pevným zasklením, bude v tomto zasklení lišta Art. (vzhledem k jinému tvaru lišty, nelze používat při pevném zasklení lištu 107.311) l. Nepravoúhlé tvary – provedení v souladu s pokyny pro atypické konstrukce:
Adaptér kliky pro systém PLATINIUM
a. pohled ze předu
b. pohled z levé strany 1:1
Obr. Adaptér kliky
4040
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Sestava základních profilů v systému PLATINIUM Křídlo 103.311 – 5komorový profil
Křídlo 103.311 – 5komorový profil
Bílé
Bílo/barevné a barevné
Ocel
Ocel
Výztuha 1,5 mm Zasklívací lišta 107.311
Výztuha 1,75 mm Rám 101.233
Pohyblivý sloupek 102.236 - 2/4 komorový profil
Dvojsklo 24 mm UTěsnění: hnědé, šedé, černé
30x30x1,5 113.025
Pevný sloupek 102.249
Statický sloupek 102.235
Pevný sloupek široký 102.238
Pozor! Bílá/barva – bez koextruze
4 komorový profil
70 15,5
Ocel 30x38x1,5
21
12
113.271
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
43
85
Ocel 30x30 113.025
Ocel
30x38x1,5 113.271
41
Katalog produktů vydání I/2010
5.1.6 Systém Thermic Thermic je exkluzivní doplnění bohaté systémové nabídky firmy Oknoplast-Kraków, tentokrát s ještě lepšími izolačními parametry. Je to první systém profilů s šířkou 90 mm, jaký se vyrábí sériově. Splňuje tak v současnosti nejdůležitější požadavek investorů – minimalizaci spotřeby energie v budově. Spojení klasického designu a účinné termoizolace způsobuje, že tento systém předbíhá o mílový krok doposud používaná řešení. Technologicky perfektně provedený systém tří těsnění, včetně těsnění středového, účinně chrání proti chladu, vlhku a nekontrolovatelnému proudění vzduchu. Zcela nově vyprojektovaná 6komorová geometrie profilů Thermic již v základní verzi zaručuje výborné tepelně-izolační parametry. Navíc profily okenního rámu jsou v základním provedení obohaceny zateplujícím klínem, který ještě zvyšuje úroveň tepelné ochrany. Rám – okenní křídlo 84
Okenní křídlo – pevný sloupek 34
34
119
34
102.242
101.236
103.312
103.312
27
38
Okenní křídlo – pohyblivý sloupek
Okenní křídlo – práh WinStep
166 34
98
5
34
6
90
Výrobek THERMIC má v základním vybavení: l Trojsklo 4/14/4/14/4 Thermoline U=0,6, l Izolační tvarovku v rámu, l Kování Multimatic standard, lB lokování otočení kliky spojené se zvedákem křídla u oken s kováním O nebo OS, v rozmezí uvedeném v tabulce „Výšky klik”,
4242
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
l V oknech s pohyblivým sloupkem jednu kliku, tři bezpečnostní čepy, l Panty s úplným seřízováním, l Těsnění vyplňující drážku kování v dolní zárubni, l Podparapetní lištu. Pravidla pro objednávání otvorových výplní: lS ystém profilů dostupný v barvách: bílá, jednostranně i oboustranně dýhovaná v souladu s barevnostní tabulkou ze str. 11. l Maximální hmotnost křídla 70kg, rozměry v souladu s Tabulkou Přípustné velikosti křídel. l Dostupná kování Multimatic: standard, WK1, WK2 a WK2 s Atestem. l Okování křídel O, OS nebo S. l Možnost použít následující prvky kování: WIN-CLIK, brzda otvíravého křídla, světlíky GEZE. l Pevné zasklení lze provést v křídle i v rámu. l Dostupné dekorační sklo, bezpečnostní sklo a sklo s ochranou proti vloupání podle tabulky v kapitole: Skla l Výhradně meziskelní mřížky (ve vnější komoře trojskla) u skel s rámečkem 12, 14 nebo 16 mm, l Možné použití sítí proti hmyzu, výpočet velikosti sítí podle Tabulky Výpočet rozměrů sítí proti hmyzu. l Lze namontovat práh WIN-STEP l Příčku/sloupek (102.242) lze použit jako rozdělení výhradně v rámu. l Příčku/sloupek (102.245) lze použit jako rozdělení výhradně v křídle. l Lišta Art. a Standard výhradně s šedým nebo černým těsněním. POZNÁMKY lN elze provádět následující dveřní konstrukce: balkónové dveře otevírané ven, balkónové uzamykatelné na klíč, verandové, vchodové dveře. l Nelze použít kování INVISSO l Nelze použít větrací lišty, l Nelze použít panelové výplně, l Nelze použít nadstavovací rolety s dolní revizí, l Nelze použít nalepovací mřížky, l Nelze použít dvojí dvojsklo, l Nelze použít dekorační lištu, l K ryty k pohyblivému sloupku (102.245) dostupné v barvě: – Bílé k bílému profilu – Béžové k profilům Zlatý dub, Winchester, – Černé k profilům Ořech, Bahenní dub, Mahagon.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
43
Katalog produktů vydání I/2010
Seznam profilů v systému Thermic Křídlo 103.312 Ocel 113.292 (bílé křídlo) Ocel113.294 (barevné křídlo)
Rám 101.236 Ocel 113.025 44
46
84
23
38
22
30x30
90
Sloupek/příčka do rámu (102.242) Ocel 113.046
Sloupek/příčka do rámu (102.242) statická ocel 113.046.3 44
44 21.5
43
23 119
50x30
38
38
50x30
43
119
23
38
38
21.5
90
90
Sloupek/příčka do křídla(102.243)
Pohyblivý sloupek 102.245 Ocel 113.013
Ocel 113.028
82
98
40x10
16
34
22
40/10
21
64
20
21.5
84
17 35
4444
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.1.7 Parametry konstrukce podle EN 14351-1:2006 Poznámky: Uw – Součinitel prostupu tepla oknem. Tento součinitel se ve firmě OKNOPLAST-Kraków vypočítává podle normy EN ISO 10077-1 v programu Adulo individuálně pro každé okno. l součinitel prostupu tepla „profilovou“ části bílého okna je cca: U=1,4 W/m K 2
l s oučinitel prostupu tepla „profilovou“ části barevného okna a oken, u nichž jsou použitá čtyřkomorová křídla je cca: U=1,5 W/m K 2
R (C, C ) – zvuková izolace okna. w
tr
Izolační schopnosti okna jsou předurčeny použitým sklem a velikosti konstrukce – zvukově-izolační hodnoty okna v závislosti na konstrukci skla uvádí následující tabulka. Tento výpočet neplatí pro roztěsněná okna, u nichž bylo odstraněno těsnění, nebo okna vybavena větracími lištami (pro určení zvukově-izolačních vlastností oken s větráky je nutné výpočet upravit podle pokynů uvedených v části V. Větrání, větrací lišty způsobují snížení zvukově-izolačních vlastností oken od 3 do 5 dB). Tabulka 11 Zvukově-izolační schopnost okna v závislosti na použitém skle.
Konstrukce skla 4/16/4 33.1/14/4 44.2/12/4 44.4/12/4 6/14/4 8/16/4 44.1/16/4 44.4/16/6 10/16/44.2 s akustickou fólií 4/ 14/ 4/ 14/ 4
Plocha okna ≤ 2,7m2
Rw pro sklo (dB)
Rw pro okno (dB)
Ctr pro sklo
Ctr okna
Rw pro okna (dB)
Rw pro okna (dB)
Rw pro okna (dB)
31 32 33 33 32 36 39 40
33 34 34 34 34 36 37 38
-5 -4 -4 -4 -4 -6 -5 -6
-5 -4 -4 -4 -4 -5 -4 -5
32 33 33 33 33 35 36 37
31 32 32 32 32 34 35 36
30 31 31 31 31 33 34 35
45
43
-6
-4
42
41
40
31
33
-5
-5
32
31
30
Nezávisle na ploše
Úpravy s ohledem na plochu okna 2,7m2 < 3,6m2 < 4,6m2 plocha ≤ 3,6m2 plocha ≤ 4,6m2 < plocha
Pozor! Jelikož zvukově-izolační schopnosti dvojskla nezávisí na pořadí použitých skel, má např. dvojsklo s konstrukci 44.2/12/4 stejné zvukově-izolační schopnosti jako sklo 4/12/44.2 Na zvukově-izolační vlastnosti dvojskla nemá vliv také druh použitého ornamentu v případě dekoračního skla, nebo jeho zabarvení v hmotě, a tak např. dvojsklo s konstrukci 4/16/4 Thermoline U=1.0 má stejné zvukově-izolační schopnosti jako dvojsklo s konstrukci Antisol Bronz 4/16/Termofloat 4 U=1.1.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
45
Katalog produktů vydání I/2010
Odolnost proti zatížení větrem. Vzhledem k tomu, že průměrná rychlost větru je v různých místech země rozdílná (a rozdíly jsou ovlivněny rázem krajiny a nadmořskou výškou), požadavky, které musí splňovat okenní konstrukce, jsou odlišné v závislosti na regiónu státu (který byl rozdělený do několika větrných zón), a výšky, ve které bude okno zasazeno do budovy. Rozdělení státu na jednotlivé zóny zobrazuje následující mapa:
Zóna IIa – pobřežní pás země široký cca 2 km Zóna IIb – pobřežní pás moře a dun široký cca 200 m Jelikož konstrukce okna má být odolná proti působení tlaku a nasávání větru, je nutné ověřit, zda použité výztuhy jsou dostatečné pro zajištění požadované tuhosti. Toto ověření lze provést v laboratoři na zkušebním stanovišti nebo prostřednictvím výpočetních postupů. Zjištěna zkouškou (anebo teoretickým výpočtem) třída tuhosti nesmí být nižší než je určená v následující tabulce Tabulka 12
4646
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 12 – Minimální vyžadované třídy odolnosti na tlak a nasávání větru Výška zasazení okna
10m
18m
20m
Podlaží
3–4
5–6
7–8
Zóna I
250
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B3
Zóna II
350
B2
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3
450
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B4
B4
B4
550
B3
B3
B3
B4
B4
B4
B4
B4
B5
550
B3
B3
B3
B4
B4
B4
B4
B4
B5
650
B3
B3
B4
B4
B4
B5
B5
B5
x
Tlak větru Zóna II b qk Zóna III do 600 m 2 nadmořské výšky [kN/m ] Zóna III601-800 m nadmořské výšky Zóna II a
25m
30m
40m
50m
75m
100m
9 – 10 11 – 12 14 – 16 18 – 20 25 – 30 35 – 40
Konstrukce s platné nabídky (ceníky od 110 do 184) zhotovené v systémech Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus standardně vyráběné společností Oknoplast-Kraków (bez přidávání výztuh) mají třídy tuhosti od třídy B2 do třídy B5 (v závislosti na své konstrukci a rozměrech) a jsou popsané v Tabulce 13 Parametry konstrukcí podle EN 14351-1:2006. Vodotěsnost. Okna a balkónové dveře v systémech Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus mají vysoké parametry vodotěsnosti – třídu 7A. Konstrukce, které jsou určené k zasazení ve výšce 25 m (výše než je 10 poschodí) v zónách I, II, IIa, IIb, III, by měly mít otvory vyrovnávající tlak v okenním rámu (možnost objednat s příplatkem) jako přídavný prvek umožňující zajištění nejvyšší vodotěsnosti – třídy 9A (těsnost při tlaku 600Pa). Obrázek 5 Schéma vyfrézovaných otvorů vyrovnávajících tlak
Seznam parametrů konstrukcí Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus, Thermic Hodnoty uvedené v tabulce jsou vypočteny za předpokladu standardního vybavení oken (kování standard, dvojsklo 4/16/4 THERMOLINE U=1.0, bez provedení roztěsnění nebo namontování větrací lišty), v rozsahu rozměrů odpovídajících přípustným (vzhledem k tomu, že se parametry mění v závislosti na rozměrech konstrukce, jsou zde uvedeny hodnoty mezní nebo méně výhodné).
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
47
Katalog produktů vydání I/2010
Označení NPD – znamená, že vzhledem k tomu, že nejsou výsledky zkoušek, nelze uvádět konkrétní hodnoty. Tabulka 13 Parametry konstrukce podle EN 14351-1:2006 Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus, PARAMETRY OKNA V SOULADU S EN14351-1:2006 P.č.
TYP OKNA
Prostup tepla
1
2
Zvukověizolační vlastnosti
Vodotěsnost
Průvzdušnost
Odolnost proti zatížení větrem Třída B5
Jednodílné sklopné okno S ceník 110
(bez příček a s příčkami do délky 1200 mm)
Okno (balkónové dveře)
1,3–1,6
jednodílné otvíravě-sklopné OS
Wm2K
B2 (s příčkami dlouhými 1200 mm – 1500 mm)
ceník 111 (S příčkami dlouhými více než 1500 mm je pro určení třídy nutný statický výpočet) 3
4
Okno pevné v rámu F ceník 113
1,2-1,5 W/m2K
Pevné okno v rámu FF
1,3 – 1,6
ceník 114
W/m2K
Třída B5 (bez příček a s příčkami dlouhými 1200 mm)
Třída 4 Třída 7A
32-33-dB
s dalšími otvory na vyrovnání
5
Okno (balkónové dveře) dvoudílné OS+OS pevný sloupek ceník 121
6
Okno (balkónové dveře) dvoudílné O+OS pohyblivý sloupek ceník 122
7
Okno (balkónové dveře) trojdílné OS+OS+OS pevné sloupky ceník 131
8
Okno (balkónové dveře) trojdílné OS+O+OS pohyblivý sloupek ceník 132
9
Okno (balkónové dveře) trojdílné OS+F+OS pevné sloupky ceník 133
tlaku Třída 9A
Okna s větracími klapkami: Třída 3
B2 (s příčkami dlouhými 1200 mm – 1500 mm) Při rozdělení pevnými sloupky delšími než 1500 mm třída vyplývá z jejich délky a druhu použité výztuhy – pro určení třídy je nezbytný výpočet
Roztěsněná okna: Třída 2
Třída B4 (do výšky 1500 mm)
1,3 – 1,6 W/m2K
B3 (vysoké 1501 – 2200 mm)
B2 (vysoké 2201 – 2500 mm)
Okno (balkónové dveře) trojdílné 10
4848
RU+FF+RU pevné sloupky ceník 134 Balkónové dveře jednodílné R
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
8
(vysoké 2201 – 2500 mm) pohyblivý sloupek ceník 132 Okno (balkónové dveře) trojdílné
Katalog produktů vydání I/2010 9
10
11
RU+F+RU
pevné sloupky ceník 133 Okno (balkónové dveře) trojdílné OS+FF+OS pevné sloupky ceník 134 Balkónové dveře jednodílné O s příčkou, otevírané ven ceník 141 Balkónové dveře dvoudílné O
12
Třída 4
W/m2K
Třída 7A
+O s příčkou, otevírané ven,
Okna s větracími
pohyblivý sloupek
32-33 dB
ceník 142
13
Třída B3
1,3-1,6
Balkónové dveře jednodílné OS se zámkem ceník 151
s přidanými
klapkami:
otvory na
Třída 3
B2 (vysoké 2201-2300 mm)
Roztěsněná okna:
Třída B5
vyrovnání tlaku
1,5-1,7
Třída 9A
W/m2K
Třída 2
Balkónové dveře dvoudílné 14
O+OS se zámkem, pohyblivý
1,5-1,7
sloupek
W/m2K
15
16
Vchodové dveře PREMIUM jednodílné O ceník 161/ Vchodové dveře PREMIUM s výplní ceník 169
17
Vchodové dveře PREMIUM dvoudílné O+O. pohyblivý sloupek ceník 162
18
Vchodové dveře PREMIUM jednodílné O se světlíkem F ceník 163
1,5-1,7 W/m2K
NPD
Třída B4
NPD
Třída B4 Třída 4A
Třída 2
1,7 – 2,0 W/m2K NPD
Třída B3
NPD
Třída B3 Třída 4
B4 (s výškou 1100-1800 mm)
Okna s větrací
Dveře (okno) sklopně-posuvné 19
B4 (vysoké 1801-2200 mm)
B3 (vysoké 2201-2500 mm)
ceník 152 Verandové jednodílné dveře O s hliníkovým prahem ceník 155/ Vchodové dveře BASIC ceník 159
B3 (vysoké 1850-2200 mm)
F+SP,
1,2-1,5
typ PSK
W/m K 2
32-33 dB
Třída 7A
klapkou: Třída 3
B3 (s výškou 1801-2200 mm)
Roztěsněná okna: Třída 2
B2 (s výškou 2201-2400 mm)
ceník 173
Dvoudílné dveře posuvně21
zvedací PP+PP typ HST
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków ceník 182 Dvoudílné dveře posuvně-
1,6-1,9 W/m2K
NPD
49
17
dvoudílné R+R. pohyblivý
W/m2K NPD
sloupek
Třída B3
Katalog produktů vydání I/2010
ceník 162 Vchodové dveře PREMIUM 18
jednodílné R se světlíkem F
NPD
Třída B3
ceník 163 Třída 4 Dveře (okno) sklopně-posuvné 20
FF+SP,
1,2-1,5
typ PSK
W/m K 2
32-33 dB
Třída 7A
B4 (s výškou 1100-1800 mm)
Okna s větrací klapkou: Třída 3
B3 (s výškou 1801-2200 mm)
Roztěsněná okna: Třída 2
B2 (s výškou 2201-2400 mm)
Třída 3
Třída B3
ceník 174
21
Dvoudílné dveře posuvnězvedací ZP+ZP typ HST ceník 182
1,6-1,9
22
Dvoudílné dveře posuvnězvedací ZP+FF typ HST ceník 184
1,6-1,9
23
Dvoudílné dveře posuvnězvedací FF+ZP+ZP+FF typ HST ceník 188
W/m2K
W/m2K
1,6-1,9 W/m2K
NPD
NPD
Třída 6A
NPD
Je třeba pamatovat na to, že ne každý „TYP KONSTRUKCE“ uvedený v předchozí tabulce je možné zhotovit v systému THERMIC. Takové parametry konstrukce, jako jsou: zvukově-izolační vlastnosti, vodotěsnost, průvzdušnost a odolnost na zatížení větrem jsou v systému Thermic obdobné, jako v systému Koncept. Hodnota parametru „prostup tepla“ je závislá na použitém skle a stejná jako v následující tabulce:
Ug =0,8
Izolační vlastnosti skla Ug =0,7 Ug =0,6
Ug = 0,5
Uw okna
Hliníkový rámeček
1
0,9
0,9
0,8
W/m2K
Termoráměček
1
0,9
0,8
0,8
5.2 Ověření možnosti provedení konstrukce Za účelem ověření možnosti provedení konstrukce je třeba: A: Projektovat konstrukci na základě tabulek z platné nabídky: 1. O věřit, jestli rozměry projektovaných křídel nepřevyšují přípustné hodnoty podle Postupu při ověřování přípustných velikostí křídla. 2. O věřit, zda konstrukce splňuje statické požadavky – najít třídu konstrukce v Tabulce 13 Parametry konstrukcí podle EN 14351-1:2006 sloupec Odolnost proti zatížení větrem, a následně tuto hodnotu porovnat s požadavky obsaženými v Tabulce 12 – Minimální vyžadované třídy odolnosti na tlak a nasávání větru. Pokud by třída konstrukce nesplňovala požadavky (např. konstrukce má třídu B2, ale vyžaduje se B3), Je třeba kontaktovat Technologické oddělení za účelem ověření možnosti provedení (např. s použitím výztuh s větší tuhostí)
5050
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
POZOR: Konstrukce z platné nabídky provedené v systémech Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus mají třídu minimálně B2, proto také při zástavbě, která není vyšší: l V oblastech zóny I – 75m (25 – 30 poschodí) l V oblastech zóny II – 25m (9 – 10 poschodí) l V oblastech zóny IIa – 10m (3 – 4 poschodí) Není nutné ověřování třídy odolnosti na tlak a nasávání větru. B: V případě projektování libovolných konstrukcí (takových, které nejsou obsažené v platné nabídce) v systémech Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus, Thermic: 1. Je třeba ověřit, jestli rozměry projektovaných křídel nepřevyšují přípustné hodnoty podle Postupu při ověřování přípustných velikostí křídla. 2. Je třeba ověřit, jestli konstrukce splňuje statické požadavky a. V případě konstrukcí: I. s plochou do 6.25 m2 II. s délkou sloupků do 1500 mm (statických do 1800 mm) Má konstrukce třídu minimálně B2 (se statickým sloupkem minimálně B3) – je ji tedy možné použít bez provádění statických výpočtů v zástavbě, která není vyšší než: l V oblastech zóny I – 75m (25 – 30 poschodí) l V oblastech zóny II – 25m (9 – 10 poschodí) l V oblastech zóny IIa – 10m (3 – 4 poschodí b. V případě konstrukcí: I. s plochou nad 6.25 m2 II. nebo s délkou sloupků nad 1500 mm (statických 1800 mm) Je třeba konstrukce ze statického hlediska nechat vypočítat Oddělením kvality a rozvoje společnosti Oknoplast-Kraków. V souladu s normou PN-77/B-0211 pro statické výpočty je třeba vycházet ze zatížení větrem podle následující tabulky: Tabulka 14 Výpočet zatížení konstrukce větrem Lokalita zasazení Zóna I Zóna II Zóna II a Zóna II b Zóna III do 600 m nadmořské výšky Zóna III 601-800 m nadmořské výšky
Podlaží
Výpočtová zátěž [kN/m2]
10m 3–4
25m 9 – 10
0,65 0,75 0,95
20m 7–8 0,50 0,75 0,95 1,15
0,95
1,15
1,25
1,30
1,40
1,55
1,70
1,85
1,10
1,30
1,40
1,55
1,70
1,80
2,00
x
0,80 1,00 1,25
30m 40m 50m 75m 100m 11 – 12 14 – 16 18 – 20 25 – 30 35 – 40 0,65 0,75 0,85 0,85 0,95 1,00 1,10 1,20 1,05 1,20 1,25 1,40 1,55 1,30 1,40 1,55 1,70 1,85
POZOR: Pokud v objednávce nebude uvedena hodnota zatížení větrem, nebo lokalita a výška zástavby, Oddělení kvality a vývoje vychází při výpočtech z hodnoty zatížení 0,5 kN/m2 (konstrukce bude mít třídu odolnosti na tlak a nasávání větru B2)
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
51
Katalog produktů vydání I/2010
3. Je třeba ověřit zda lze konstrukci vyrobit v jednom rámu. Systémy Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus, Thermic Konstrukce může být vyrobena v jednom rámu, pokud: a. Plocha konstrukce není větší něž 7.2 m2 b. Delší bok má délku maximálně 3600 mm. Systém Economic Konstrukce může být vyrobena v jednom rámu, pokud: a. Plocha konstrukce není větší než .2 m2 b. Delší bok má délku maximálně 3600 mm.
5.2.1 Postup při ověřování přípustných rozměrů křídla 1. Vypočítat šířku a výšku křídla (podle příslušného diagramu pro určitý typ okna a systém, v němž okno má být vyrobeno) a ověřit, zda získané hodnoty nepřevyšují přípustné (maximální) výšky a šířky křídla (podle tabulky pro určitý typ okna a určitý systém). 2. Vypočítat plochu křídla a ověřit si, zda získaná hodnota nepřevyšuje maximální přípustnou plochu (podle tabulky pro určitý typ okna a určitý systém). Plocha křídla = Šířka x Výška
může být maximálně 1:1,5. (netýká se sklopných oken)
MAX. VÝŠKA
Poměr výšky k šířce křídla
MAX. VÝŠKA
3. Vypočítat a ověřit poměr výšky k šířce křídla.
MAX. ŠÍŘKA
MAX. ŠÍŘKA
4. Ověření zbývajících podmínek pro určitý typ okna, pokud tyto jsou v tabulce uvedeny v poli POZOR 5. V případech, které se nevešly do uvedených doporučení, ale nepřekročily maximální výšku, šířku a plochu, je třeba za účelem ověření možnosti výroby kontaktovat Oddělení kvality a rozvoje společnosti Oknoplast-Kraków. Na takové výrobky se vztahuje příplatek uvedený v ceníku.
5252
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Následující algoritmus znázorňuje grafickou prezentaci postupu při ověřování možnosti výroby okna. Údaje o okně: Výška, šířka okna
Výpočet výšky a šířky křídla na základě diagramu pro určité okno a systému, ve kterém je vyrobeno
Změna vstupních parametrů
NE
Ověření, zda hodnoty nepřekročily přípustné hodnoty šířky a výšky Podle Tabulky 14
U okna s pevným sloupkem Při šířce křídla > 1324 mm je max. výška = 1424 mm
ANO Výpočet plochy křídla
Změna vstupních parametrů
NE
Ověření, zda hodnoty nepřekročily hodnotu přípustné plochy Podle Tabulky 14
ANO Výpočet poměru šířky k výšce křídla NE
Změna vstupních parametrů
NE
Ověření podmínky šířka/výška < 1.5 (Netýká se sklopných oken)
ANO
SKLEPNÍ OKNA
Ověření možnosti výroby sklepních oken
ANO
STOP Okno lze vyrobit
Obrázek 6 Algoritmus postupu při ověřování možnosti výroby okna
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
53
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 15 Přípustné rozměry křídel Awans, Koncept, Orion Plus, Platinium, Rubin Plus – KOVÁNÍ MULTIMATIC
JEDNO A VÍCEDÍLNÉ OKNO, PEVNÝ SLOUPEK Křídlo, symbol
Křídlo KONCEPT - 103.232
KONCEPT - 103.233
(bílá)
(barva)
ORION PLUS - 103.276
AWANS - 103.237
PLATINIUM - 103.311
103.232 103.233 103.276 103.237 103.115
RUBIN PLUS - 103.115
Max. plocha
Min.-Max. výška
OS 374 – O 324 – 1424mm
374 – 2424mm
374-1424mm
390-2424mm
424 – 1424 mm
474 – 2424 mm
Do 2,25 m2
103.311
103.241
Min.-Max. šířka
Do 2,4 m2
Pro šířku křídla nad 1324 mm je maximální výška křídla 1424 mm.
OKNA S POHYBLIVÝM SLOUPKEM Křídlo 102.236
113.292
113.292
103.232
103.232
Křídlo, symbol 103.232 103.233 103.276 103.237
Max. plocha
Min.-Max. šířka
Min.-Max. výška
Do 2,25m2
374 – 1309 mm
424 – 2424 mm
Do 2,4 m2
424 – 1309 mm
474 – 2424 mm
103.311
103.241
5454
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
SKLOPNÁ OKNA Křídlo, symbol
Křídlo KONCEPT - 103.232
KONCEPT - 103.233
(bílá)
(barva)
ORION PLUS - 103.276
AWANS - 103.237
PLATINIUM - 103.311
RUBIN PLUS - 103.115
103.232 103.233 103.276 103.237 103.11
Max. plocha
KONCEPT - 103.232
KONCEPT - 103.233
(bílá)
(barva)
ORION PLUS - 103.276
AWANS - 103.237
Min.-Max. výška
374 – 2224mm
324 – 1424mm
390 – 2224mm
374 – 1424mm
Min.-Max. šířka
Min.-Max. výška
374 – 1324 mm
374 – 824 mm
390 – 1324 mm
374 – 824 mm
Do 2,25 m2
103.311
Křídlo
Min.-Max. šířka
SKLEPNÍ OKNO okna OS jedno a dvoukřídlé s pevným sloupkem Křídlo, Max. symbol plocha PLATINIUM - 103.311
RUBIN PLUS - 103.115
103.232 103.233 103.276 103.237
Do 1,1m2
103.311 POZOR! Maximální hmotnost křídla 35 kg Poměr výšky k šířce = Maximálně 1:2 V základním vybavení se montuje blokování otevírání
Rám
OKNO S PEVNÝM ZASKLENÍM (v rámu) Uvedené rozměry jsou přípustné rozměry vnějšího rámu nebo osy dělení. Min.-Max. Max. plocha šířka
Min.-Max. výška
101.208 101.209 Do 6,25m2 300 – 3600mm 300 – 2500mm 101.233 POZOR! Pokud je plocha zasklení větší než 3.3 m2 , nebo je poměr boků větší než 1:6, je nutné vyměnit dvojsklo v souladu s popisem uvedeném v kapitole: Skla Okno s pevným zasklením (v křídle) Uvedené rozměry jsou přípustné rozměry vnějšího rámu nebo osy dělení. Min.-Max. Min.-Max. Rám Křídlo Max. plocha šířka výška 101.208 103.232, 103.233, 101.209 Do 6,25m2 400 – 2500mm 450 – 2500mm 103.276, 103.237, 101.233 POZOR! Pokud je plocha zasklení větší než 3.3 m2 , nebo je poměr boků větší než 1:6, je nutné vyměnit dvojsklo v souladu s popisem uvedeném v kapitole: Skla
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
55
Katalog produktů vydání I/2010
OKNO S PEVNÝM ZASKLENÍM PLATINIUM (v křídle) Uvedené rozměry jsou přípustné rozměry vnějšího rámu nebo osy dělení Rám
Křídlo
Max. plocha
Min. rozměry
Max. rozměry
BÍLÁ 400 x 470 mm 1500 x 2550 mm BARVA 400 x 470 mm 1600 x 2650 mm POZOR! Pokud je plocha zasklení větší než 3.3 m2 , nebo je poměr boků větší než 1:6, je nutné vyměnit dvojsklo v souladu s popisem uvedeném v kapitole: Skla 101.233
103.311
Do 6,25m2
Tabulka 16 Přípustné rozměry křídel – PLATINIUM, KOVÁNÍ INVISSO JEDNO- A VÍCEDÍLNÉ OKNO, PEVNÝ SLOUPEK (KOVÁNÍ INVISSO) Křídlo
Křídlo, symbol
Max. plocha
Min.-Max. šířka
Min.-Max. výška
103.311
Do 2,25* m2 2,0 m2
434 1324mm
374 2424mm
OKNO S POHYBLIVÝM SLOUPKEM (KOVÁNÍ INVISSO) Křídlo
Křídlo, symbol
Max. plocha
Min.-Max. šířka
Min.-Max. výška
103.311
Do 2,25* m2 2,0 m2
530 1324mm
4742424 mm
*Pro dodržení maximální přípustné hmotnosti křídla do 80 kg je v případě volby dvojskla s celkovou tloušťkou skel větší než 12 mm (např. skla P2 nebo P4) maximální přípustná plocha skla do 2,0 m2.
5656
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 17 Přípustné rozměry křídel THERMIC – kování Multimatic JEDNO- A VÍCEDÍLNÉ OKNO, PEVNÝ SLOUPEK Křídlo
Křídlo, symbol
Max. plocha křídla
Min.-Max. šířka křídl
Min.-Max. výška křídla
BÍLÁ 103.312 Ocel 113.292 BARVA Ocel 113.294
Do 2,00 m2
424 – 1324 mm
424 – 2424 mm
OKNO S POHYBLIVÝM SLOUPKEM Křídlo
Křídlo, symbol
Max. plocha křídla
Min.-Max. šířka křídla
Min.-Max. výška křídla
BÍLÉ I BAREVNÉ 103.312
Do 2,00 m2
424 – 1309 mm
424 – 2424 mm
SKLOPNÉ OKNO Křídlo
Křídlo, symbol
103.312
Max. plocha Min.-Max. Min.-Max. výška křídla šířka křídla křídla
Do 2,00 m2
424 2224 mm
424 1324 mm
Pevné okno zasklení v křídle Uvedené rozměry jsou přípustné rozměry vnějšího rámu nebo osy dělení. Rám
Křídlo
Max. plocha
Min.-Max. šířka
Min. – Max výška
101.236
103.312
Do 6,25m2
424 – 1770mm
424 – 2680mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
57
Katalog produktů vydání I/2010
OKNO S PEVNÝM ZASKLENÍM V RÁMU Uvedené rozměry jsou přípustné rozměry vnějšího rámu nebo osy dělení.
101.236 + 109.592
Do 6,25 m2
400 2800 mm
800 3000 mm
POZOR! V případě, že je plocha zasklení větší než 3,3 m2, nebo poměr boků větší než 1:6, je nutné použit jiné dvojsklo v souladu s informacemi v kapitole: Skla
5.2.2 Výpočet hmotností křídla Výpočet hmotnosti křídla pro okno s rozměry d 1000 x 1000 mm s dvojsklem Thermoline 4/16/4 U1.0 Údaje: Okno s rozměry 1000 mm x 1000 Dvojsklo 4x16x4 Hmotnost metru čtverečního skla s tloušťkou 1 mm je 2.5 kg Hmotnost běžného metru profilu křídla a výztuhy je cca 3 kg Výpočet: Rozměr křídla: 1000 mm – 76 mm – 924 mm Hmotnost skla = tloušťka skla [mm] * plocha [m ] * 2.5 [kg] 2
Hmotnost skla = (4+4)* (0,924*0,924) *2,5 = 17,08 ≈ 17kg Hmotnost profilu = obvod [bm] * hmotnost [kg] Hmotnost profilu = 4 * 3kg = 12 Hmotnost křídla = hmotnost skla [kg] + hmotnost profilu [kg] Hmotnost křídla =17+12= 29 Hmotnost křídla = cca 29 kg
5.2.3 Jedno- a vícedílné okno s pevným sloupkem
+27
+76
+51,5
Diagram 1 Výpočet šířky oken z šířky křídla (pro rám 101.208 a 101.236)
+51,5
+51,5
+51,5
+27
+51,5 +51,5
+76
5858
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Příklad 1 Nákup otvíravého nebo otvíravě-sklopného okna s rozměry 1200 x 1200 [mm x mm] jako jednodílného.
1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu 1 Výpočet šířky okna z šířky křídla (pro rám 101.208 a 101.236) str. 58.
184
Ověřujeme možnost provedení.
30x30
šířka: Sz – 76 = 1200 – 76 = 1124 mm Výška: Hz – 76 = 1200 – 76 = 1124 mm
20x30
O věření, zda výše uvedené hodnoty nepřekročily maximální hodnoty uvedené v 30x30
– Tabulce 15 str. 54. 2. Výpočet plochy křídla
27,3
Plocha křídla 1124 x 1124 [mm x mm] je 1,26 m
2
90
O věření, zda vypočítaná plocha nepřekročila maximální hodnoty uvedené w Tabulce 15 str. 54. 3. Výpočet a ověření poměru šířky a výšky křídla (max. je 1.5) Poměr šířky křídla k jeho výšce je 1 Závěr: Jelikož byly splněny všechny podmínky (podle výše uvedených pokynů) křídlo s rozměry 1124 x 1124 [mm x mm] je možné vyrobit, a proto je možné vyrobit i okno s rozměry 1200 x 1200 [mm x mm]. Příklad 2 Nákup dvoudílného okna s pevným sloupkem OS+O s rozm. 1400 x 550 [mm x mm] s rozdělením 1/3 a 2/3, viz obrázek. Výpočet rozdělení: P1 = 1400 x 1/3 = 467 mm, P2 = 1400 – P1 = 933 mm 1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu č. 1 str. 58 Křídlo I: šířka: P1 – 51,5 = 467 – 51,5 = 415,5 mm výška: Hz – 76 = 550 – 76 = 474 mm Křídlo II: šířka: P2 – 51,5 = 933 – 51,5 = 881,5 mm výška: Hz – 76 = 550 – 76 = 474 mm Ověření, zda výše uvedené hodnoty nepřekročily maximální hodnoty uvedené v – Tabulce 15 str. 54.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
59
Katalog produktů vydání I/2010
2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 0,20 m
2
Plocha křídla II je 0,42 m
2
O věření, zda vypočítaná plocha nepřekročila maximální hodnoty uvedené w Tabulce 15 na str. 54. 3. Výpočet a ověření poměru šířky a výšky křídla (max. je 1.5) Poměr šířky křídla I k jeho výšce je 0.87 Poměr šířky křídla II k jeho výšce je 1,86 Závěr: Křídlo I lze vyrobit, jelikož veškeré podmínky byly splněné, avšak křídlo II, u něhož je poměr výšky k šířce 1.86, což značně převyšuje maximální hodnotu 1,5, nelze vyrobit jako standardní OS nebo O, lze je vyrobit jako sklepní okno otvíravěsklopné s blokováním otevření. Možná řešení: 1. Díl I v provedení OS nebo O, díl II jako OS s blokováním otevření, nebo S, s dodržením požadovaného geometrického rozdělení, kromě toho se doporučuje z estetického hlediska umístění kliky z boční strany. 2. Změnit rozdělení tak, aby poměr výšky a šířky křídla II byl maximálně 1,5. Příklad 3 Nákup trojdílného okna s pevným sloupkem OS+OS+OS s rozměry 3000 x 1200 [mm x mm] a takovým rozdělením, aby světlost skel byla stejná.
Výpočet šířky světlostí skel. Počítáme šířku skel: Sz = P1 + P2 + P3 (1) P1=Ss+211,5 (2) P2 = Sz +187 (3) P3 = Sz+211,5 (4)
6060
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Při čemž: Sz – vnější šířka okna, Hz – vnější výška, Ss – šířka světlosti skla, P1, P2, P3 – rozdělení Vložením údajů (2), (3), (4) do vzorce (1), dostaneme: Sz = Ss + 211,5 + Ss + 187 + Ss + 211,5 3Ss = Sz – 211,5 – 187 – 211,5 = Sz – 610 Po úpravě dostaneme: Ss = (Sz – 610)/3 = (3000 – 610)/3 = 796,5 mm Výpočet rozdělení: P1 = Ss + 211,5 = 796,5 + 211,5 = 1008 mm P2 = Sz + 187 = 796,5 + 187 = 983,5 mm P3 = Sz + 211,5 = 796,5 + 211,5 = 1008 mm 1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu 1 str. 58 Křídlo I Šířka: P1 – 51, 5 = 1008 – 51,5 = 956,5 mm Výška: Hz – 76 = 1200 – 76 = 1124 mm Křídlo II Šířka: P2 – 27 = 983,5 – 27 = 956,5 mm Výška: Hz – 76 = 1200 – 76 = 1124 mm Křídlo III Rozměry křídla III budou stejné jako v případě křídla I, jelikož se jedná o rozdělení podle stejné světlosti skel, tedy stejné musí být také rozměry dílů, a křídla I a III jsou křídla okrajová, která se vypočítávají stejně. Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54. 2. Výpočet plochy křídla. Plocha křídla I je 0.85 m
2
Plocha křídla II je 0,85 m
2
Plocha křídla III = Ploše křídla I O věření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
61
Katalog produktů vydání I/2010
3. Výpočet a ověření poměru šířky k výšce (který je max. 1.5) Poměr šířky křídla I k jeho výšce je 1,08 Poměr šířky křídla II k jeho výšce je 1,08 Poměr šířky křídla III k jeho výšce se rovná poměru šířky k výšce křídla I Závěr: Křídla I, II, III je možné vyrobit, neboť veškeré podmínky byly splněné, z toho vyplývá, že také trojdílné okno s rozměry 3000x1200 [mm x mm] a rozdělením podlé stejných skel je proveditelné. Příklad 4 Nákup čtyřdílného okna s pevným sloupkem, viz obrázek, s rozm. 2400 x 1435 [mm x mm] s rozdělením 1/4.
Výpočet rozdělení: P1 = 2400 x 1/4 = 600 mm; P1 = P2 = P3 = P4 = 600 mm 1. Výpočet rozměrů křídel podle Diagramu 1 na str. 58 Křídlo I Šířka: P1 – 51,5 = 600 – 51,5 = 548,5 mm Výška: Hz – 76 = 1435 – 76 = 1359 mm Křídlo II Šířka: P2 – 27 = 600 – 27 = 573 mm Výška: Hz -76= 1435 – 76 = 1359 mm Rozměry křídla III budou stejné jako rozměry křídla II a křídla IV jako rozměry křídla I. Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54. 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 0.74 m
2
Plocha křídla II je 0,78 m
2
Plocha křídla III bude stejná jako plocha křídla II, a křídla IV jako plocha křídla I Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54
6262
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
3. Výpočet a ověření poměru šířky k výšce (který je max. 1.5) Poměr šířky křídla I k jeho výšce je 0,40 Poměr šířky křídla II k jeho výšce je 0,42 Poměr šířky k výšce křídla III bude stejný jako u křídla II, a křídla IV jako u křídla I. Závěr: Křídlo I., II., III. a IV. lze vyrobit, jelikož byly splněny všechny podmínky, a tak okno s rozměry 2400x1435 [mm x mm] je proveditelné.
5.2.4 Vícedílné okno s pohyblivým sloupkem Pro určení možnosti výroby okna s pohyblivým sloupkem je třeba přizpůsobit se přípustným rozměrům a ploše křídla.
+76
Diagram 2 Výpočet šířky oken z šířky křídla
+41
+41
+41
+16,5
+51,5
Příklad 1
Nákup dvoudílného okna s pohyblivým sloupkem O+OS s rozměry 2400 x 1800 [mm x mm], s rozdělením 1/2 1/2. Výpočet rozdělení: P1 = Sz x 1/2 = 2400 x 1/2 = 1200 mm, P2 = P1 1. Výpočet rozměrů křídla podle uvedeného výše Diagramu 2. Křídlo I Šířka: P1- 41 = 1200 – 41 = 1159 mm Výška: Hz – 76 = 1800 – 76 = 1724 mm Rozměry křídla II budou stejné jako křídla I, jelikož se jedná o rozdělení na stejné díly a způsob výpočtu křídel podle schématu je totožný jako u křídla I. Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
63
Katalog produktů vydání I/2010
2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 2 m
2
Plocha křídla II bude stejná jako plocha křídla I Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 3. Výpočet a ověření poměru šířky k výšce (který je max. 1.5) Poměr šířky křídla I k jeho výšce je 0,67 Poměr šířky křídla II k jeho výšce je bude stejný jako křídla I Závěr: Křídla I a II jsou proveditelná, jelikož byly splněny veškeré podmínky, a tím také je proveditelné okno s rozměry 2400x1800 [mm x mm]. Příklad 2 Nákup trojdílného okna s pohyblivým sloupkem podle schémata s rozm. 2600 x 800 [mm x mm], rozdělení P3=1000 mm, rozdělení P1 a P2 podle stejných skel
Výpočet rozdělení: Sz = P1 + P2 + P3 (1) a tak P1 + P2 = 2600 – 1000 = 1600 mm S použitím Tabulky 47 Seznam výpočtů ROZDĚLENÍ se zohledněním světlosti skla na str. 188, vypočítáme stejné šířky světlosti skla Ss: P1 = Ss + 201 (2) P2 = Ss + 176,5 (3) Zavedením údajů (2) a (3) do vzorce (1) dostaneme: Sz = P1 + P2 + P3 = Ss + 201 + Ss + 176,5 + 1000 mm a tak vypočítáváme šířku světlosti skel Ss: Sz = 2 x Ss + 1377,5 czyli Ss = (Sz – 1377,5)/2 = (2600 – 1377,5)/2 = 611,25 mm.
6464
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Vypočítáváme P1 a P2 podle údajů (2), (3): P1 = Ss + 201 = 611,25 + 201 = 812,25 mm P2 = Ss + 176,5 = 611,25 + 176,5 =787,75 mm 1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu 2 na str. 63. Křídlo I Šířka: P1 – 41= 812,25 – 41 = 771,25 mm Výška: Hz – 76 = 800 – 76 = 724 mm Křídlo II Šířka: P2 – 16,5 = 787,75 – 16,5 = 771,25 mm Výška: Hz – 76 = 800 -076= 724 mm Křídlo III Šířka: P3 – 51,5 = 1000 – 51,5 = 948,5 mm Výška: Hz – 76 = 800-76 = 724 mm Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 0,56 m
2
Plocha křídla II je 0,56 m
2
Plocha křídla III je 0,69 m
2
Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 3. Výpočet a ověření poměru šířky k výšce (který je max. 1.5) Poměr šířky křídla I k jeho výšce je 1,1 Poměr šířky křídla II k jeho výšce je 1,1 Poměr šířky křídla III k jeho výšce je 1,3 Závěr: Křídla I, II, III jsou proveditelná, jelikož veškeré podmínky byly splněny, a tím je proveditelné také trojdílné okno s rozměry 2600x800 [mm x mm].
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
65
Katalog produktů vydání I/2010
Příklad 3 Nákup čtyřdílného okna s pohyblivým sloupkem a s pevným sloupkem, viz obrázek, s rozměry 2800 x 2000 [mm x mm] a s rozdělením do čtvrtin.
Výpočet rozdělení P1 = 2800 x 1/4 = 700 mm, P1 = P2 = P3 = P4 = 700 mm
1. Výpočet rozměru křídla podle Diagramu 2 str. 63. Křídlo I Šířka: P1 – 41 =700 – 41 = 659 mm Výška: Hz – 76 = 2000 – 76= 1924 mm Křídlo II Šířka: P2 – 16,5 = 700 – 16,5 = 683,5 mm Výška: Hz – 76 = 2000 – 76 = 1924 mm Rozměry křídla III budou stejné jako u křídla II a křídla IV jako u křídla I, jelikož jejich způsob výpočtu je stejný. Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je1,26 m
2
Plocha křídla II je1,32 m
2
Plocha křídla III je stejná jako u křídla II a křídla IV jako u křídla I Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 3. Výpočet a ověření poměru šířky k výšce (který je max. 1.5) Poměr šířky křídla I k jeho výšce je 0,34 Poměr šířky křídla II k jeho výšce je 0,35 Poměr křídla III bude stejný jako u křídla II a křídla IV jako u křídla I
6666
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Závěr: Křídla I, II, III a IV jsou proveditelná, jelikož byly splněny veškeré podmínky, a tím také okno s rozměry 2800x2000 [mm x mm] je proveditelné a celkové vnější rozměry nepřevyšují rozměry 3000x3000 [mm x mm]. Křídla II a III, budou mít blokování otevírání.
5.2.5 Sklopná okna
+27
+76
+51,5
Diagram 3 Výpočet šířky oken ze šířky křídla.
+51,5
+51,5
+51,5
+27
+51,5 +51,5
+76
Příklad 1 Nákup sklopného okna s rozměry 1000 x 1000 [mm x mm] jednodílného. Ověřujeme proveditelnost. 1. Výpočet rozměrů křídla podle výše uvedeného Diagramu 3. Šířka: Sz – 76= 1000 – 76 = 924 mm Výška: Hz – 76= 1000 – 76 = 924 mm Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla 924x924 mm je 0,85 m
2
Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 Závěr: Jelikož všechny podmínky byly splněny (v souladu s výše uvedenými pokyny), je křídlo s rozměry 924x924 proveditelné, a tím také je proveditelné okno s rozměry 1000x1000 [mm x mm]. Příklad 2 Nákup sklopného dvojdílného okna s pevným sloupkem podle schémata, s rozm. 1765 x 1435 [mm x mm] s typickým rozdělením. Výpočet rozdělení: P2 = Sz – P1 = 1765 – 539 = 1226 mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
67
Katalog produktů vydání I/2010
1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu 3 str. 67. Křídlo I Šířka: P1 – 51,5= 539 – 51,5 = 487,5 mm Výška: Hz – 76 = 1435 – 76 = 1359 mm Křídlo II Šířka: P2 – 51,5 = 1226 – 51,5 = 1174,5 mm Výška: Hz – 76 = 1435 – 76 = 1359 mm Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 0,66 m
2
Plocha křídla II je 1,6 m
2
Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 Závěr: Dvoudílné okno 1765 x 1435 [mm x mm] je proveditelné, jelikož jednotlivá křídla jsou proveditelná. Příklad 3 Nákup trojdílného sklopného okna s pevným sloupkem 85 mm, viz obrázek, s rozm. 2300 x 1500 [mm x mm], s rozdělením 1/3, 1/3, 1/3.
Výpočet šířky světlosti skel.
P1 = 2300 x 1/3 = 767 mm, P1 = P2 = P3 = 767 mm
1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu 3 str. 67. Křídlo I Šířka: P1 – 51,55= 767 – 51,5 = 715,5 mm Výška: Hz – 76=1500 – 76 = 1424 mm
6868
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Křídlo II Šířka: P2 – 27 = 767 – 27 = 740mm Výška: Hz – 76= 1500 – 76 = 1424mm Křídlo III bude mít stejné rozměry jako křídlo I Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 1 m
2
Plocha křídla II je 1 m
2
Plocha křídla III bude stejná jako u křídla I Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 Závěr: Dvoudílné okno 2300 x 1500 [mm x mm] je proveditelné, jelikož jednotlivá křídla jsou proveditelná. Příklad 4 Nákup sklopného dvoudílného okna s vodorovným rozdělením, s vodorovným sloupkem podle schémata, s rozm. 1000 x 2000 [mm x mm], s rozdělením 1/2, 1/2. Výpočet rozdělení: P1 = Hz x 1/2 = 2000 x 1/2 = 1000 mm 1. Výpočet rozměrů křídel podle Diagramu 3 na str. 67. Křídlo I Šířka: Sz – 76 = 1000 – 76 = 924 mm Výška: P1 – 51,5= 1000 – 51,5 = 948,5 mm Křídlo II Rozměry křídla II budou stejné jako u křídla I Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 0.87 m
2
Plocha křídla II bude stejná jako u křídla I Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 15 na str. 54 Závěr: Křídlo je proveditelné, jelikož byly splněny veškeré podmínky, a klika bude standardně umístěna v horní části křídla. Okno s rozměry 1000x2000 [mm x mm] je proveditelné.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
69
Katalog produktů vydání I/2010
5.3 Společný sloupek pro dvě křídla
A–A
102.218-Pevný sloupek 103.232-Křídlo
Křídlo OS
103.232-Křídlo
Ma
Křídlo O
ú x. l he
Závěsy montované proměnně řen
ev ot 0
í9
V oknech, ve kterých budou panty dvou křídel na společném sloupku širokým 85 mm (102.214 nebo 102.249), musí být namontovány proměnně panty se seřízením a pevné panty. Toto technické řešení způsobuje, že jedno křídlo je možné provést s funkci kování OS a druhé s funkcí kování O. Vzhledem na to, že křídlo O nemá seřízení, doporučuje se řešení v podobě použití širokého sloupku 102.238 Jelikož nelze otevřít křídlo v úhlu větším, než 90˚, je každé křídlo vybavené dodatečně omezením otevírání. V praxi se pak zároveň otevíraná okenní křídla budou otevírat pouze v omezeném úhlu.
7070
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
V případě použití sloupku širokého 118 mm s kat. symbolem 102.238 mohou křídla, která se otevírají na společném sloupku, mít panty s plným seřízením a funkci OS, avšak vzhledem k seřizování se toto řešení nedoporučuje. Doporučuje se také použití v troj- a vícedílných oknech.
5.4 Projektování konstrukcí – zvláštní případy Projektované konstrukce mohou obsahovat následující příklady výztuh sloupků nebo spojů. Široký sloupek se statickou oceli
Sloupek (standard, statický) + ZARGA (114.020)
114.020
stal 113.271.4
stal 113.015
102.214
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
71
Katalog produktů vydání I/2010
Spoj licující 116.201+ ZARGA 114.020
Zarga 114.020
30 x 30
30 x 30
113.025
Rám 101.208
113.025
Spoj 116.201
Vrutv 4.8x65
Těsnění
5.5 Podparapetní lišta Podparapetní lišta ve výrobcích KONCEPT, ORION PLUS, AWANS, PLATINIUM, RUBIN PLUS se dodává standardně. Podparapetní lišta je v těchto případech utěsněná standardně pěnovým těsněním 7/20. Volitelně se dodává podparapetní lišta 110.061 přizpůsobená k montování parapetů.
7272
33,2
17,3
Podparapetní lišta 110.058
Podparapetní lišta
19,5
Utěsnění
110.058
30
Vrut 4,3x45
Podparapetní lišta 110.061 - volitelně
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.6 Odvodnění z dolní části rámu Standardní odvodnění dolní části rámu se provádějí ve vnější části profilu. Existuje také možnost provádět odvodnění v dolní části rámu, avšak je třeba upozornit, na otázky spojené s zasazením takových oken. Vzhledem k tomu, že voda nebude stékat po vnější ploše, musí být vnější parapet usazen min. 5 mm pod okrajem zárubně. Na následujícím obrázku je znázorněný rozdíl mezi dvěmi druhy odvodnění.
Směr vytékání vody standardní odvodnění
Směr vytékání vody – odvodnění v dolní části rámu
Omezení: l neplatí pro systémy ECONOMIC a THERMIC l možnost objednat výhradně pro celou objednávku
5.7 Rozšíření KONCEPT, AWANS, ORION PLUS, RUBIN PLUS, PLATINIUM Dále uváděna rozšíření, spoje, těsnění k rozšíření, montážní šrouby, okenní kotvy nejsou součásti standardního vybavení okna, proto je třeba je objednávat jako další příslušenství. l rozšíření 15 mm (114.028) l rozšíření 30 mm (114.201) l rozšíření 45 mm (114.202) l rozšíření 100 mm (114.203) Barvy Rozšíření lze objednávat v kompletní škále barev Skupina 0, I, IA, II a III (podle vzorníku barev VEKA) v verzích: l bílá l bílo-barevná l celobarevná.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
73
Katalog produktů vydání I/2010
Rozšíření 30 mm
Vrut
101.208
Vrut
97
113.025 30 x 30
30
114.028
70
114.201
Ocel
15
82
113.025 30 x 30
101.208
4.3x45
4.3x45
Těsnění
Rozšíření 15 mm
70
38x15x1.5 113.073
Těsnění 2 kusy
113.025 30 x 30 101.208
Vrut
167
Vrut
4.8x130
Ocel
100
112
113.025 30 x 30
Těsnění
4.3x65
Ocel
38x30x1.5 113.271 114.203
114.202
45
38x30x1.5 113.271
70
7474
Těsnění
Rozšíření 100 mm 101.208
Rozšíření 45 mm
70
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.8 Rozšíření THERMIC V systému Thermic 90 lze použít rozšíření široké 90 mm nebo rozšíření ze systému Perfectline široké 70 mm – následující obrázky. Na obrázcích jsou vidět prvky tepelné izolace (polystyrénové tvarovky) dostupné v rozšíření jako volitelné.
Rozšíření 45mm 114.206
Rozšíření 45 mm s rámem
45
129
Ocel 113.025
27,2
90
Rozšíření 100 mm 114.207
Rozšíření 100 mm s rámem
30x30
184
Dostupné v r. 2009
30x30
100
20x30 20x30
30x30
30x30
90
27,3 90
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
75
Katalog produktů vydání I/2010
Způsoby spojování rámu Thermic s rozšířením ze systému Perfectline 70
Rozšíření 30 mm (114.201)
Rozšíření 15 mm (114.028)
Vrut 4.3x45
Vrut
114.201
35
30
15
114.028
114
Těsnění
99
4.3x45
70
Těsnění 2 kusy
Rozšíření 100 mm (114.203)
Těsnění
Rozšíření 45 mm (114.202)
Vrut
Vrut 4.8x130
70
7676
114.203
114.202
45
100
129
Těsnění
184
4.3x65
70
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.9 Svislé spoje Perfectline 70 – Spoj 116.005 „Mini“ Barvy l bílá l bílo/barevná
těsnění 2 ks. 10/20 mm/mm
116.005 -
58
spoj
20 2
101.208 -
rám
l celobarevná
30 x 30 113.025
30 x 30
l těsnění 10/20 mm
vrut 4.8x80 mm
113.025
Přídavné prvky
rámem 1i2
– 2 ks. l vrut 5x80 mm max.
Vzdálenost mezi
2 mm 37 94
každých 700 mm
136
Ocel 113.025 Iy=2x2,32cm4 = 4,64 cm4 1. Celková šířka spojovaných konstrukcí maximálně do 3500 mm. Použití
2. Maximální výška spojení do 1800 mm 3. Nelze používat pro spojování dveřních konstrukcí vzhledem k tomu, že spojka nemá přídavnou ocelovou výztuhu.
– Spoj 116.201 „Licující” Barvy
101.208 -
rám
l bílá
154 20
l bílo/barevná
116.201 -
spoj
l t ěsnění 10/20 mm – 2 ks.
Vzdálenost mezi rámem 1i2
l v rut 5x80 mm max. každých 700 mm l ocel 10 x 50
113.025 30 x 30
Přídavné prvky
113.025 30 x 30
l celobarevná
20 mm těsnění
vrut
4.8x65
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4 Ocel 113.013 Iy=4,36 cm4 Iy = 2x2,32 cm4 + 4,36 cm4 = 9,00 cm4 Použití
1. Celková šířka spojovaných konstrukcí maximálně do 3500 mm. 2. Maximální výška spojení do 2000 mm
Existuje možnost namontovat spoj na kotvách „116.203.02“ (viz obrázek na následující stránce)
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
77
Katalog produktů vydání I/2010
– Spoj 116.203 „Hříbek” Barvy l bílá l bílo/barevná
162 52
55
l celobarevná
55
28
116.203 - spoj
18 19
Přídavné prvky l těsnění 10/20 mm – 2 ks.
Vzdálenost mezi rámem
l v rut 5x85 mm max. každých
l d istanční prvek 109.451 nebo
vrut
4.8x65
108
l ocel 10x50
109.451
těsnění
113.025 30 x 30
700 mm na obou stranách
28 mm
dřevěný impregnovaný špalík distanční prvek
19
12 x 100 max. každých 700
1i2
109.451
mm po dvou stranách. l montážní kotva – 2 ks.
38
44
ocel 50x10x1,5 113.013
116.204 - spoj
Těsnění
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4
Barva těsnění vychází z barvy
Ocel 113.013 Iy=4,36 cm4
profilů
Iy = 2x2,32 cm4 + 4,36 cm4 = 9,00 cm4 1. Celková šířka spojovaných konstrukcí - bez omezení. 2. Maximální výška spojení do 2000 mm.
Použití
3. Doporučuje se montovat v odstupech 2000 mm, avšak ne větších jako 3500 mm.
40
80
5
.5
17
40 40 30
18
0
O10 5
40
116.203.02 – montážní kotva spoje „hříbek“ 116.203, nebo volitelně ke spoji „licujícímu“ 116.201
7878
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
– Spoj 116.202 „Fasádní svislý“ Barvy spoj těsnění
116.202 -
l bílá
těsnění
l bílo/barevná
10/20 mm/mm
186
53
85
l celobarevná
48
101.208 -
52 15
Přídavné prvky
rám
113.025 30 x 30
l v rut 5x80 mm max. každých 700
103,5
l těsnění 10/20 mm mm na obou stranách
Vzdálenost mezi rámem 1i2
l ocel 60x40 l d istanční prvek 109.451 nebo dře-
18,5
vrut
4.8x65
věný impregnovaný špalíček
32
12 x 100 max. každých 700 mm
52 mm
85
ocel
distanční prvek
107.217
60x40x3
l z asklívací lišta s černým nebo šedým těsněním l montážní kotva116.202.03 – 2 ks.
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4
Těsnění
Ocel 113.011.3 Iy=27,39 cm4
Barva těsnění je určená Iy = 2x2,32 cm4 + 27,39 cm4 = 32,03 cm4
barvou profilů.
1. Celková šířka spojovaných konstrukcí bez omezení. 2. Maximální výška spojení do 2800 mm. Použití
3. Vyžadovaná pro montování dveřních konstrukcí. 4. Doporučuje se montovat v odstupech 2000 mm, avšak ne větších jako 3500 mm. 30
50
150
3
5
35
35
180
30
O10 5
40
116.202.03 – montážní kotva spojke
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
79
Katalog produktů vydání I/2010
– Spoj 116.200 „Úhlový 90°“ Barvy
116.200
l bílá
spoj 90°
těsnění
10/20 mm/mm
139
l celobarevná Přídavné prvky
113.025 30 x 30
l t ěsnění 10/20 mm – 2 ks. l vrut 5x80 mm max.
vrut
5x80 139
každých 700 mm
101.208 - rám
l ocel 60x40
ocel 40x40x2 113.281.2
lm ontážní kotva 116.200.04 – 2 ks.
vrut
5x80
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4 Ocel 113.281.2 Iy=7,20 cm4 Použití
Roh s úhlem 90
0
116.200.04 – montážní kotva spoje 116.200 „úhlového 90°“
8080
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
– Spoj 116.206 „Trubkový“ Barvy l bílá l bílo/barevná l celobarevná
l v rut 5x80 mm max.
116.205
30 x 30
l o celová trubka 48,2 mm
113.025
každých 700 mm l k otva montážní
vrut
5x80
147
116.206.05 – 2 ks.
101.208 - rám
O 48.2
l těsnění 10/20 mm
147
ocelová trubka
Přídavné prvky
116.206
trubkový spoj
Těsnění Barva těsnění je určená barvou profilů.
vrut
Ocel 113.025 Ix=2,32 cm4 Ocel 113.283.3 Ix=9,78 cm4 Bílá nebo celobarevná – libovolný úhel spojení. Použití
Bílo/barevná od 100 do 170 stupňů. Barva z vnitřní strany – nelze
116.206.05 – montážní kotva spoje 116.206 „trubkového“
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
81
Katalog produktů vydání I/2010
l Volba vzdálenosti rámu od rámu v závislosti na úhlu spojování oken – vnitřní rozměr B – rozměr k odečtu na jednu stranu v mm (vodorovná osa grafu) A – úhel rohu v stupních (svislá osa grafu)
B B
A
A
Souvislá čára Perfectline Přerušovaná čára THERMIC 180
170
160
150
140
130
(A)
120
110
100
90 10
15
20
25
30
35
40
45
55
50
(B)
8282
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
l Volba vzdálenosti rámu od rámu v závislosti na úhlu spojování oken – vnější rozměr C – rozměr k odečtu na jednu stranu v mm (vodorovná osa grafu) A – úhel rohu v stupních (svislá osa grafu) C
C
A A
Souvislá čára Perfectline Přerušovaná čára THERMIC
180
170
160
150
(A)
140
130
120
110
100
90 40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
(C)
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
83
Katalog produktů vydání I/2010
– Spoj 116.202 „Fasádní svislý“ + zesílení 114.020 (výztuha fasády – zarga) Barvy
ocel 80x40x3
l bílá l bílo/barevná
vrut
114.020 – Zesílení
4.8x120
l celobarevnár těsnění
116.202 – spoj
Další prvky
těsnění
7/20 mm/mm
l těsnění 7/20 mm – 1 ks l v rut 5x120 mm max.
Vzdálenost
každých 1000 mm
mezi
l v rut 5x80 mm max. každých 700 mm z každé strany
rámem 1i2
vrut
l ocel 80x60x3 – 1 ks.
4.8x65
l ocel 60x40x3 – 1 ks.
Distanční prvek
ocel
60x40x3
52 mm
107.217
l z asklívací lišta s černým nebo šedým těsněním l montážní kotva 116.202.03 – 2 ks. Těsnění Barva těsnění závisí na barvě okna.
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4 Ocel 113.011 Iy=19,31 cm4 Ocel 113.011.3 Ix=27,39 cm4 Ocel 113.015.3 Ix=55,50 cm4 (80x40-114.20) Iy = 2x2,32 cm4 + 27,39 cm4 + 55,50 cm4 = 87,53 cm4 1. Celková šířka spojovaných konstrukcí - bez omezení.
Použití
2. Maximální výška spojení do 3300 mm. 3. Doporučuje se montovat v rozestupech 2000 mm.
8484
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.10 Vodorovný spoj Perfectline 70 – Spoj 116.052 „Fasádní vodorovný“ Barvy l bílá
101.208 – rám
125 10
l bílo/barevná l celobarevná těsnění 7/20 mm/mm
Další prvky
Silikon
113.025 30 x 30
l t ěsnění 10/20 mm – 2 ks. l těsnění 7/20 – 1 ks.
45 116.052 – spoj
vrut 4.8x130
l v rut 5x80 mm max. ka-
254
každých 700 mm
l z asklívací lišta 107.218 s černým nebo šedým
142
rámem
těsnění
116.052.06 – 2 ks.
1i2 120 mm
107.218 – asklívací lišta
těsněním – 1 ks.
Vzdálenost mezi
2 ks. 10/20 mm/mm
l ocel 80x80 mm – 1ks. lm ontážní kotva
ocel 80x80x5 113.207.5
115
l v rut 5x120 mm max.
vrut 5x80
120
ždých 700 mm
lm ontážní kotva 116.202.03 – 2 ks. Těsnění Barva těsnění závisí na barvě okna.
Ocel 113.025 Ix, y=2,32 cm4 Ocel 113.207.5 Ix, y=141 cm4 Ix,y = 2x2,32 cm4 + 141,00 cm4 = 145,64 cm4 Použití
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Ve fasádních konstrukcích – používá se po konzultaci s Oddělením kvality a vývoje
85
Katalog produktů vydání I/2010
– Spoj 116.202 „Fasádní“ jako vodorovný s provedením odvodnění Barvy l bílo/barevná l celobarevná
107.217
těsnění 7/20 mm/mm
l bílá
Další prvky l v rut 5x80 mm max. každých 700 mm l ocel 60x40 – 1 ks.
ocel 60x40x3
116.202 – spoj
l těsnění 7/20 mm – 1 ks. Vzdálenost mezi rámem těsnění
impregnovaný špalíček 12x100, max. každých 700 mm
vrut 4.8x65
l montážní kotva 116.202.03 – 2 ks. l z asklívací lišta – 2 ks. 107.203 s černým nebo šedým těsněním
Distanční prvek
l d istanční prvek 109.451 nebo dřevěný 1i2 52 mm
Ocel 113.011 Ix=10,23 cm4 Ocel 113.011.3 Ix=14,23 cm4
Těsnění
Ocel 113.025 Ix=2,32cm4
Barva těsnění závisí na barvě okna.
Iy = 2x2,32 cm4 + 27,39 cm4 = 32,03 cm4 Ix = 2x2,32 cm4 + 14,23 cm4 = 18,87 cm4
Použití
Ve fasádních konstrukcích – používá se po konzultaci s Oddělením kvality a vývoje
5.11 Svislé spoje Thermic 90 – Spoj mini (116.005) Barvy Podle nabídky
těsnění 7/20 + 10/20 mm
170 20
75
116.005 – spoj 2
Další prvky
Vzdálenost
l t ěsnění 7/20 + 10/20 mm
mezi rámem
– 1ks.
vrut 4.8x80 mm
l v rut 5x80 mm max.
1i2 2 mm
každých 700 mm 37 94
Ocel 113.025 Ix=2,32 cm4 Použití
8686
1. Celková šířka spojovaných konstrukcí do 3300 mm. 2. Maximální výška spojení do 1800 mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
– Trubkový spoj 116.216 Barvy Podle nabídky
190
těsnění 7/20 mm
106 56
Další prvky
116.216
l těsnění 7/20 mm – 2 ks. l v rut 5x80 mm max. l nebo ocel Ø 60 x 2 mm
těsnění
7/20 mm 5.5
každých 700 mm l montážní kotva 141.488.1 – 2
116.215
10.5
Těsnění
89.5
ks.
Barva těsnění závisí na barvě okna.
Ocel 113.025 Ix=2,32 cm4 Ocel 113.054.2 Ix=15,3 cm4 Zastosowanie
Bílá nebo celobarevná – libovolný úhel spojení. 141.488.1 – montážní kotva trubkového“ spoje
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
87
Katalog produktů vydání I/2010
– Spoj 90 stupňů (116.214) Barvy
95
podle nabídky
90
těsnění
Další prvky
90
l v rut 5x80 mm max.
95
l t ěsnění 8/20 mm – 2 ks. každých 700 mm l o cel 40x40 lm ontážní kotva 116.200.04 – 2 ks.
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4 Ocel 113.281.2 Iy=7,20 cm4 Použití
Roh s úhlem 90°
116.200.04 – montážní kotva úhlového spoje 90°
8888
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
– Skládané spoje (standard, pod rolety, a fasádové). Barvy podle nabídky
Skládaný spoj 116.210
30
101.236
Poznámky: lP ro bílo/barevné konstrukce skládaná spojka pod roletu je v bílé barvě lP ro konstrukce zlatý dub/bílá skládaný spoj pod roletu je v barvě zlatý dub/bílá.
116.210
45
8
(prvek 116.213 je bílý). Vzdálenost
Skládaný spoj pod rolety 116.213
30
mezi rámem 1i2
101.236
Další prvky
30 mm
l těsnění 10/20 mm l v rut 5x80 mm max. každých 700 mm l přidaná ocel 113.013.3 l d istanční prvek 109.607 každých 500 mm na obou stranách l montážní kotva 141.446 ks. 2 Těsnění Barva těsnění černá. l přidaná ocel 113.013.3
116.210
45
8
l ocel 113.348
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4 Ocel 113.348 Iy=10,44 cm4 Iy=2x2,32 cm4 + 10,44 cm4 = 15,08 cm4 Celková šířka spojovaných konstrukcí - bez omezení. Maximální výška spojení do 2300 mm. Doporučuje se montovat v rozestupech 2000 mm, ne více jako 3500 mm. Skládaný fasádní spoj 116.210
30 101.236
Vzdálenost mezi rámem 1i2
Použití
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
30 mm 45
8
116.210
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4 Ocel 113.348 Iy=10,44 cm4 Ocel 113.013.3 Iy=10,42 cm4 Iy=2x2,32 cm4 + 10,44 cm4 + 10,42 cm4 = 25,50 cm4 Celková šířka spojovaných konstrukcí - bez omezení. Maximální výška spojení do 2550 mm. Doporučuje se montovat v rozestupech 2000 mm.
89
Katalog produktů vydání I/2010
Způsob provedení: 1. Připevnit distanční prvky k rámu A a B ve vzdálenostech závislých na barvě profilu. (109.607 nebo 109.608) 2. Přiříznout ocel 113.348 (délka řezu menší o 10 mm od výšky konstrukce) 3. Přiříznout ocel 113.013.3 (volitelně – délka řezu 100 mm menší od výšky konstrukce) 4. Nasadit pěnové těsnění 20 x 10 mm na rám A a B. 5. Navrtat ocel 113.348, připevnit k rámu A 6. Připevnit rám B ke spoji, převrtat rámy pro vrut 6 x100 mm 7. Sešroubovat rámy vrutem 6 x 100 mm 8. Přiříznout a nasadit krycí profily 116.210 nebo (volitelně) 116.213 pod rolety Součásti skládaného spoje: Profil 116.210
Profil 116.213
Distanční prvek
Distanční prvek
Pod rolety
109.607
k vodorovnému spoji 109.608
22
8
20.5
45
Pevná kotva
k svislému spoji 141.446
k vodorovnému spoji 141.447
200
46 14 1. 4
15.5
50
10
15 0
Plné zesílení 113.013.3
2
141.445 120
70
Pohyblivá kotva
14.5 11.5
Zesílení 113.348
30
20
0
10
5
10
40 25
5
9090
10
50
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
bílá 150 mm barevná 250 mm
vzdálenost od okraje
109.607
distanční prvek
M 3.9 x 32 mm
bílá 210 mm barevná 310 mm 109.607
vzdálenost od okraje
vzdálenost od okraje max 500mm max 500mm max 500mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
max. délka = výška konstrukce – 10 mm bílá 210 mm barevná 310 mm bílá 210 mm barevná 310 mm
O 3 mm
Kotva 141.445 obsaženo v 141.446
O 8 mm
Zesílení
Kotva 141.445 obsaženo v 141.446
Vruty
Katalog produktů vydání I/2010
91
max 500mm
20 x 10
Utěsnění
M 3,9x32mm
Vruty
20 x 10
Utěsnění Vruty
M 3,9x32mm
max 500mm max 500mm
9292 max 500mm
vzdálenost od okraje bílá 130 mm barevná 230 mm
vzdálenost od okraje bílá 130 mm barevná 230 mm 116.210
116.213
O 8 mm
O 7 mm
O 5 mm
O 5 mm
Katalog produktů vydání I/2010
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.12 Vodorovný spoj Thermic 90
Barvy Podle nabídky 8
Další prvky l t ěsnění 10/20 mm
Vzdálenost
45
30
l v rut každých 500 mm l o cel 113.348 l p řidaná ocel 113.013.3
mezi rámem 1a2
8.5
distanční prvek PVC silné 10 mm
l d istanční prvek 109.607, 109.608
30 mm
každých 500 mm z obou stran
109.607
lm ontážní kotva 141.447 ks. 2 Těsnění Barva těsnění černá.
Ocel 113.025 Iy=2,32 cm4 Ocel 113.348 Iy=10,44 cm4 Ocel 113.013.3 Iy=10,42 cm4
Použití
Iy=2x2,32 cm4 + 10,44 cm4 + 10,42 cm4 = 25,50 cm4 Při svislém zasazení s maximální šířkou do 2000 mm.
Skládání obdobné jako u svislého spoje Pevná kotva vodorovného spoje 141.447
109.608 2
200
116.212
109.607 20
0
10
5
10
5
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
40 25
10
50
93
Katalog produktů vydání I/2010
5.13 Výrobek Economic Okna a balkónové dveře ECONOMIC se vyrábějí v systému Veka Efectline, který je přizpůsobený klimatickým podmínkám, jaké jsou v Polsku, a má parametry volené tak, aby zajišťovaly plnění základních požadavků na výplně stavebních otvorů. Výrobek ECONOMIC má v základním vybavení: l b lokování otočení kliky spojené se zvedákem křídla v oknech s kováním O a OS, v rozsazích uvedených v tabulce „Výška klik“, l jeden bezpečnostní čep v dílu O a OS l v oknech s pohyblivým sloupkem jednu kliku, tři bezpečnostní čepy a bezpečnostní uzávěr na kování v místě polodrážky pohyblivého sloupku, l zcela seřiditelné panty, l p odparapetní lištu. POZNÁMKY: lO kna jsou dostupná výhradně v bílé barvě. lV eškeré těsnění (koextrudované s profilem) v černé barvě. lS tandardní sklo 24 mm, U = 1,0. l Volitelně lze použit dvojskla, u nichž celková tloušťka nepřesahuje12 mm. Přípustné jsou kombinace 6/12/6, 8/12/4, 33.1/12/33.1, 44.2/12/4 (není možné použit sklo 44.4!), dekorační skla, příčky, termorámečky 16 mm - pouze u dvojskla 24 mm. lV olitelně je možné použit těsnění vyplňující dolní část rámu. l E xistuje možnost namontovat práh WIN-STEP lP ři volbě řízení sklapění zámkem GEZE je nezbytné použití rozšíření 15 mm k bočnímu a hornímu okraji rámu. lU příčky je sklo zasazeno o 3 mm hlouběji v drážce než v křídle. l E xistuje možnost namontování roztěsňujících prvků popsaných v kapitole „Větrání“. l J e možné použit bezpečnostní kování a kování proti vloupání (WK1 a WK2) lN elze vyrobit atypické tvary. lK lika bílá Economic standard, s příplatkem ostatní kliky (hoppe): s klíčkem, secustic, s tlačítkem.
9494
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.13.1 Profily ve výrobku ECONOMIC Rám 101.284
Standardní křídlo ECONOMIC – 74 mm 103.304 70
15.5
15.5
113.010
20
43
113.010
56
64
74
54
12
14.5
70
Pevný sloupek 102.214 – 5komorový profil
Statický sloupek 102.218 – 4komorový profil
ocel
30x30x1,5 113.025
Pevný sloupek široký 102.238 – 4komorový profil
ocel
Pohyblivý sloupek 102.236 – 2/4komorový profil
ocel 30x38x1,5 113.271
ocel 30x38x1,5 113.271
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
95
Katalog produktů vydání I/2010
5.13.2 Podparapetní a zasklívací lišty u výrobku ECONOMIC lP odparepetní lišta ve výrobcích Economic je připojena standardně. Podparapetní lišta je utěsněna pěnovým těsněním 10/20 mm. l Z asklívací lišta je k dostání výhradně k dvojsklu 24 mm. (107.227 se používá k zasklívání v křídle, 107.214 se používá pouze k pevnému zasklení v rámu) Podparapetní lišta 110.058
Zasklívací lišta 107.227
43
64
18
23.5
33.2
19.5
21
Podparapetní lišta
110.058
těsnění
Zasklívací lišta 107.214
17.3
5.13.3 Parametry konstrukce podle normy EN 14351-1:2006 Poznámky: U – Součinitel prostupu tepla oknem. w
Tento součinitel se vypočítává ve společnosti OKNOPLAST-Kraków v souladu s normou EN ISO 10077-1 v programu Adulo, individuálně pro každé okno. l součinitel prostupu tepla „profilovou“ části bílého okna je cca: U=1,5 W/m K 2
R (C, C ) – zvukově-izolační vlastnosti okna. w
tr
Pro izolační vlastnosti okna je určující použité dvojsklo a velikost konstrukce – izolační hodnoty skla v závislosti na konstrukci dvojskla uvádí následující tabulka. Uvedené údaje se netýkají roztěsněných oken, u nichž bylo odstraněno těsnění, a oken vybavených ventilačními klapkami (pro určení zvukově-izolačních vlastnosti oken s ventilačními klapkami je nezbytné výpočet upravit podle pokynů uvedených v kapitole Větrání, ventilační klapky způsobují snížení zvukově-izolačních vlastnosti okna od 3 do 5 dB).
9696
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 18 Zvukově-izolační vlastnosti v závislosti na použitém dvojskle. (výhradně dvojskla použité ve výrobku ECONOMIC)
Rw pro sklo Rw pro okno Ctr pro (dB) (dB) sklo
4/16/4 33.1/14/4 6/14/4
31 32 32
33 34 34
Úpravy výpočtu z ohledem na plochu okna
Nezávisle 2,7m2 < plocha ≤ 3,6m2 < plocha ≤ 4,6m2 < plocha na ploše 3,6m2 4,6m2
Plocha okna ≤ 2,7m2
Konstrukce skla
-5 -4 -4
Ctr okna -5 -4 -4
Rw pro okno (dB) Rw pro okno (dB) 32 33 33
Rw pro okno (dB)
31 32 32
30 31 31
Odolnost proti zatížení větrem. Vzhledem na sníženou tuhost konstrukce systému Economic ve srovnání s výrobky Awans, Koncept, Orion Plus, Rubin Plus, jsou v tomto případě přípustné menší rozměry konstrukcí. Ceníkové konstrukce z platné nabídky, které jsou standardně vyráběny společnosti Oknoplast-Kraków (bez přidaného zesílení) a které mají tuhost ve třídách od B2 do B4 (v závislosti na své konstrukci a rozměrech), jsou popsané v Tabulce 19 Parametry konstrukcí systému Economic podle EN 14351-1:2006 Vodotěsnost. Okna a balkónové dveře v Economic, mají třídu vodotěsnosti 4A – lze je používat v zástavbě, která není vyšší než V oblastech zón I, II – 25 m (9 – 10 poschodí). V oblastech zón IIa, IIb, III – 18 m (5 – 6 poschodí). Technické údaje Hodnoty uvedené v tabulce jsou vypočítané se zohledněním standardního vybavení oken (kování standard, sklo 4/16/4 THERMOLINE U=1.0, bez provedení roztěsnění nebo namontování větrací lišty), v rozsahu rozměrů, jež odpovídají přípustným rozměrům. Vzhledem k tomu, že určité parametry se mění v závislosti na rozměrech konstrukce, jsou zde uváděné hodnoty, které platí pro mezní rozměry.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
97
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 19 Parametry konstrukcí systému Economic podle EN 14351-1:2006 PARAMETRY OKNA PODLE EN 14351-1:2006 p.č.
DRUH OKNA
1
Jednodílné sklopné okno S
2
3
Prostup tepla
Zvukově-izolační vlastnosti
Vodotěsnost
Průvzdušnost
Odolnost proti zatížení větrem
Třída B4 (bez příček a s příčkami do délky 1200 mm) B3 (s příčkami v délce 1201 mm – 1500 mm)
Okno (balkónové dveře) jednodílné, otvíravě-sklopné
S příčkami v délce větší než 1500 mm je pro určení třídy nutný statický výpočet Třída B4 (bez příček a s příčkami do délky 1200 mm)
Pevné okno v rámu F
B2 (s příčkami v délce 1201 mm – 1500 mm) 4
Třída 4
Pevné okno v křídle FF
1,3-1,7 W/m2K 5
Okno (balkónové dveře) dvoudílné O + OS pevný sloupek
6
Okno (balkónové dveře) dvoudílné O + OS pohyblivý sloupek
7
Okno (balkónové dveře) trojdílné OS + O + OS pevné sloupky
8
Okno (balkónové dveře) trojdílné OS + O + OS pohyblivý sloupek
9
Okno (balkónové dveře) trojdílné OS + O + OS pevné sloupky
10
Okno (balkónové dveře) trojdílné OS +FF + OS pevné sloupky
9898
32-33 dB
Třída 4A
Okna s větracími klapkami: Třída 3 Roztěsněná okna: Třída 2
V případě rozdělení pevnými sloupky delšími než 1500 mm je třída odvozena z jejich délky a druhu použitého zesílení – pro určení třídy je nutný výpočet
Třída B4 (do výšky 1500 mm) B2 (s výškou 1501-2250 mm) S příčkami dlouhými více něž 1500 mm je pro určení třídy nezbytný statický výpočet
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.14 Ověření možnosti provedení konstrukce Pro výpočet možnosti výroby okna v systému ECONOMIC se používají stejná pravidla jako byla popsána v 5.2, Ověření možnosti provedení konstrukce. Přípustné jsou rozměry křídel uvedené v Tabulce 20. U konstrukcí, které převyšují přípustnou plochu nebo maximální možné rozměry, lze okno zhotovit v systému KONCEPT.
Tabulka 20 Přípustné rozměry křídel v systému ECONOMIC JEDNO- A VÍCEDÍLNÁ OKNA, PEVNÝ SLOUPEK Křídlo
Křídlo, symbol
Max. plocha křídla
Min. – Max. šířka křídla
Min. – Max. výška křídla
BÍLÁ 103.304
Do 1,82 m2
450 – 1180 mm
385 – 2180 mm
OKNO S PEVNÝM SLOUPKEM Křídlo
Křídlo, symbol
Max. plocha křídla
Min. – Max. šířka křídla
Min – Max wysokość skrzydła
BÍLÁ 103.304
Do 1,40m2
450 – 1000 mm
430 – 2030 mm
SKLOPNÉ OKNO Křídlo
Křídlo, symbol
Max. plocha křídla
Min. – Max. šířka křídla
Min – Max wysokość skrzydła
BÍLÁ 103.304
Do 1,82 m2
450 – 2180 mm
385 – 830 mm
OKNO S PEVNÝM ZASKLENÍM Rám, křídlo symbol
Max. plocha
Pevné zasklení v křídle 101.284 103.304 Pevné zasklení v rámu 101.284
Do 5,07 m2
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Min. – Max. šířka rámu
Min. – Max. výška rámu
520 (455) – 2250 mm
455 (520) – 2250 mm
485 (415) – 2250 mm
415 (485) – 2250 mm
99
Katalog produktů vydání I/2010
5.14.1 Jedno- a dvoudílné okno Economic
+27
+70
+48,5
Diagram 4 Výpočet velikosti křídla z velikosti okna
+48,5
+48,5
+48,5
+27
+48,5
+48,5
+70
Příklad 1 Nákup otvíravě-sklopného okna s rozměrem1000 x 2100 [mm x mm] jako jednodílného Ověřujeme proveditelnost. 1. Výpočet rozměrů křídla dle výše uvedeného Diagramu 4 Šířka: Sz – 70 = 1000 – 70 = 930 mm Výška: Hz – 70 = 2100 – 70 = 2030 mm Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99 2. Výpočet plochy křídla: Plocha křídla je 1,89 m
2
Ověření, zda vypočtená plocha nepřevyšuje maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99 Závěr: okno není proveditelné, jelikož vypočtená plocha křídla je větší než přípustná hodnota uvedena v Tabulce 20 na str. 99 Doporučené řešení: Okno je třeba vyrobit v systému Koncept 3. Výpočet a ověření poměru šířky k výšce (který je max. 1.5) Poměr šířky křídla k jeho výšce se rovná 0,45 Závěr: Jelikož nebyly splněny všechny podmínky, je křídlo proveditelné pouze v systému KONCEPT.
100 100
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Příklad 2 Nákup dvoudílného okna s pevným sloupkem, s rozměry 1400 x 550 [mm x mm] a s rozdělením 1/3 a 2/3. Výpočet rozdělení:
P1 = 1400 x 1/3 = 467 mm, P2=1400 – P1 = 933 mm
1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu 4 na str. 100 Křídlo I: šířka: P1 – 53 = 467 – 48,5 = 418,5 mm výška: Hz – 76 = 550 – 70 = 480 mm Křídlo II: šířka: P2 – 53= 933 – 48,5= 884,5 mm výška: Hz – 76 = 550 – 70 = 480 mm O věření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 0,20 m
2
Plocha křídla II je 0,42 m
2
Ověření, zda vypočtená plocha nepřevyšuje maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99 4. Výpočet a ověření poměru šířky k výšce (který je max. 1.5) Poměr šířky křídla I k jeho výšce je 0.87 Poměr šířky křídla II k jeho výšce je 1,85 Závěr: Křídlo I je proveditelné, jelikož veškeré podmínky byly splněny, avšak křídlo II nelze vyrobit jako RU nebo R, protože poměr výšky k šířce je 1.85, což významně převyšuje maximální přípustnou hodnotu 1,5. Doporučené řešení: 3. Díl I vyrobený jako RU nebo R, díl II jako U, při dodržení požadovaného geometrického rozdělení, z estetických důvodů se navrhuje umístění kliky na boční straně. 4. Změna rozdělení takovým způsobem, aby poměr výšky křídla II k jeho šířce byl maximálně 1,5.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
101
Katalog produktů vydání I/2010
5.14.2 Vícedílné okno s pohyblivým sloupkem Pro určení, zda je možné okno vyrobit s pohyblivým sloupkem, je zapotřebí se řídit přípustnými rozměry a plochou křídla.
+70
Diagram 5 Výpočet šířky okna z šířky křídla
+38
+38
+38
+16,5
+48,5
Příklad 1 Nákup okna s rozměry 2100 x 1800 [mm x mm], s rozdělením 1/2 a 1/2, s pohyblivým sloupkem.
Výpočet rozdělení: P1 = Sz x 1/2 = 2100 x 1/2 = 1050 mm, P2 = P1 1. Výpočet rozměrů křídla podle uvedeného výše Diagramu 5 Křídlo I Šířka: P1 – 38 = 1050 – 38 = 1012 mm Výška: Hz – 70 = 1800 – 70 = 1730 mm Rozměr křídla II bude stejný, jako u křídla I, jelikož rozdělení je na stejné díly a způsob výpočtu křídla podle schématu je stejný jako u křídla I. Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99
102 102
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 1,75 m
2
Plocha křídla II bude stejná jako u křídla I Ověření, zda výše uvedené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99 3. Ověření poměru šířky k výšce křídla (který je max. 1,5) Poměr šířky k výšce křídla I je 0,58 Poměr šířky k výšce křídla II bude stejný jako u křídla I Závěr: Jelikož veškeré podmínky byly splněny, je křídlo proveditelné, a tím pádem je také proveditelné okno s rozměry 2100x1800 [mm x mm]. Příklad 2 Nákup trojdílného okna s pohyblivým sloupkem podle schématu, s rozm. 2500 x 800 [mm x mm], rozdělení P1 a P2, P3 podle stejných skel pro okna s pohyblivým sloupkem.
Výpočet rozdělení: Sz = P1 + P2 + P3 (1) S použitím Tabulky 47 Seznam výpočtů ROZDĚLENÍ se zohledněním světlosti dvojskla na str. 188 vypočítáme stejné šířky světlosti skel Ss: P1 = Ss + 186 (2) P2 = Ss + 164,5 (3) P3 = Ss + 196,5 (4) Po zavedení údajů (2) a (3) do vzorce (1), získáváme: Sz = P1 + P2 + P3 = Ss + 186 + Ss + 164,5 + Ss + 196,5 na tomto základě vypočítáme šířku světlosti skel Ss: Sz = 3 x Ss + 547 mm a tak Ss = (Sz – 547)/3 = (2500 – 547)/2 = 651mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
103
Katalog produktů vydání I/2010
Vypočítáme P1,P2 a P3 na základě (2), (3): P1 = Ss + 191 = 651+186 = 837 mm P2 = Ss + 168 = 651 + 164,5 =815,5 mm P3 = Ss + 196,5 = 651 + 196,5 = 847,5 mm 1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu 5 na str. 102 Křídlo I Šířka: P1 – 38= 837 – 38 = 799 mm Výška: Hz – 76 = 800 – 70 = 730 mm Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 0,58 m
2
Plocha křídla II je 0,58 m
2
Plocha křídla III je 0,58 m
2
Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99 3. Výpočet a ověření poměru šířky k výšce (který je max. 1.5) Poměr šířky křídla I, II, III k jeho výšce je 1,09 Závěr: Křídlo I, II, III je proveditelné, jelikož byly splněny všechny podmínky, a tím pádem je také proveditelné trojdílné okno s rozměry 2500x800 [mm x mm].
5.14.3 Sklopné okno
+70
104 104
+48,5
+48,5
+48,5
+27
+48,5
+48,5
+70
+27
+48,5
Diagram 6 Výpočet šířky okna z šířky křídla
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Příklad 1 Nákup trojdílného sklopného okna s pevným sloupkem, jako na obrázku, s rozměry 2300 x 900 [mm x mm], s rozdělením 1/3, 1/3, 1/3.
Výpočet rozdělení: P1 = 2300 x 1/3 = 767 mm, P1 = P2 = P3 = 767 mm 1. Výpočet rozměrů křídla podle Diagramu 6 na str. 104 Křídlo I Šířka: P1 -53= 767 – 48,5 = 718,5 mm Výška: Hz – 76 = 900 – 70 = 830 mm Křídlo II Šířka: P2 – 30 = 767 – 27 = 740 mm Výška: Hz – 76 = 900 – 70 = 830 mm Křídlo III bude mít stejný rozměr, jako křídlo I Ověření, zda vypočtené hodnoty nepřevyšují maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99. 2. Výpočet plochy křídla Plocha křídla I je 0,60 m
2
Plocha křídla II je 0,61 m
2
Plocha křídla III je 0,60 m
2
Ověření, zda vypočtená plocha nepřevyšuje maximální hodnoty podle Tabulky 20 na str. 99 Závěr: Okno 2300 x 800 [mm x mm] s rozdělením 1/3, 1/3, 1/3 je proveditelné, jelikož rozměry jednotlivých dílů nepřevyšují přípustné rozměry.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
105
Katalog produktů vydání I/2010
5.15 Rozšíření u výrobku ECONOMIC l rozšíření15 mm (114.028) l rozšíření 30 mm (114.201) l rozšíření 45 mm (114.202) l rozšíření 100 mm (114.203) Dostupné pouze v bílé barvě. Rozšíření 15 mm
Rozšíření 30 mm
vrut
vrut
4.3x45
70
30
114.201
15
114.028
79
94
utěsnění
4.3x45
23
70
23
ocel 38x15x1.5 1 13.073
utěsnění 2 kusy
Rozšíření 100 mm
utěsnění
Rozšíření 45 mm
vrut
164
vrut
4.8x130
109
utěsnění
4.3x65
114.203
100
ocel 38x30x1.5 113.271
114.202
45
ocel 38x30x1.5 113.271
70
23
70
23
Pozor: Rozšíření je namontováno na rámu se dvěma menšími komorami dovnitř (u ostatních systému ven) a upevňující vrut se musí zašroubovat 23 mm od vnitřního okraje rámu (na profilu rozšíření je vylisovaná drážka).
106 106
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5.16 Spoje v systému ECONOMIC Použití svislých a vodorovných spojů je obdobné jako u systému PERFECTLINE – Spoj 116.005 „Mini“ – Spoj 116.201 „Licující“ – Spoj 116.203 „Hříbek“ – Spoj 116.200 „Úhlový 90°“ – Spoj 116.202 „Fasádní“ – Spoj 116.206 „Trubkový“
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
107
Katalog produktů vydání I/2010
6. Dveřní konstrukce POZOR! Při určování směru otevíraní dveří (levé nebo pravé) – vždy pohled ze strany pantů! l L evé dveře otevírané ven (panty jsou na vnější straně): dveře, u kterých při pohledu z vnější strany jsou závěsy (panty) na levé straně dveří. lP ravé dveře otevírané ven (panty jsou na vnější straně): dveře, u kterých při pohledu z vnější strany jsou závěsy (panty) na pravé straně dveří. l L evé dveře otevírané dovnitř (panty jsou na vnitřní straně): dveře, u kterých při pohledu z vnitřní strany jsou závěsy (panty) na levé straně dveří. lP ravé dveře otevírané dovnitř (panty jsou na vnitřní straně): dveře, u kterých při pohledu z vnitřní strany jsou závěsy (panty) na pravé straně dveří.
6.1 Balkónové dveře s nízkým prahem WIN-STEP Výrobek je k dostání pouze v systémech s šířkou rámu 70 a 90 mm. Nízký práh je vyrobený z umělé hmoty PVC. Z důvodu malé tuhosti prahu je třeba jej dodatečně zesílit zvýšením vyztuženým ocelí. Práh je pro všechny barevné varianty dveří v šedé barvě, zvýšení prahu má barevnost podle barvy dveří: l u bílých nebo bílo/barevných oken je rozšíření bílé l u oken s oboustrannou barvou (celobarevných) je rozšíření dýhované na jedné straně a montuje se dýhovanou stranou směrem dovnitř. Pro celou konstrukci prahu jsou typické vysoké parametry tepelné izolace a její těsnost zajišťuje zvláštní okap, kartáčové
80
103.232
těsnění a odvodňovací otvory v prahu, a rovněž zvláštní čepy umožňující uzavírání dveří také v prahu.
80
37
4.2
10
104.236
58
45
114.011
114.202
45
4
5
104.235
112.165
90
70
Průřez křídlem – práh WIN-STEP v systému Perfectline
108 108
Průřez křídlem s prahem WIN-STEP systém Thermic
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Barva okna: bílá, bílá/barevná nebo celobarevná Kování: Standardní okenní kování Multimatic O nebo OS a kování INVISSO OS (standardně dole zajištěné jedním bezpečnostním čepem). Volitelné: Možnost vyrobit jako jednodílné, dvoudílné s pohyblivým sloupkem, s balkónovou západkou, s kováním Multimatic WK1 nebo WK2 bez Atestu. Jako trojdílná konstrukce jsou přípustné, také pouze s kováním Multimatic, následující dvě sestavy: Křídlo OS – pohyblivý sloupek-křídlo O – pevný sloupek – křídlo OS (nebo pevné zasklení v křídle), nebo Křídlo OS (nebo pevné zasklení v křídle) – pevný sloupek – křídlo O – pohyblivý sloupek – křídlo OS. Otevírání: Pouze dovnitř. Přípustné rozměry: podle Tabulky 15 - maximální přípustné rozměry křídel, nebo podle Tabulky 8 - pro křídla s kováním WK2 Poznámky: 1. Nelze provést jako otevírané ven 2. Brzda otvíravého křídla pouze s okenním kováním O Multimatic, použití od šířky křídla 780. 3. Pro dodržení parametrů okna se nemá odstraňovat rozšíření 45 mm. Rozšíření u prahu je nutné a musí být zapuštěno do podlahy. Rozměry konstrukce udávané v objednávce standardně neobsahují výšku rozšíření (kat. symbol 114.011). 4. Z praktických důvodů (malá viditelnost případných škrábanců) je práh výhradně v šedé barvě. 5. V konstrukci s kováním INVISSO výhradně jako jednodílné nebo dvoudílné s pohyblivým sloupkem. 6. U trojdílného balkónu se prostřední křídlo otevírá v pravém úhlu – má omezovač. 7. Není možnost provést pevné zasklení v rámu.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
109
Katalog produktů vydání I/2010
6.2 Balkónové jedno- a dvoudílné dveře s příčkou otevírané směrem ven – ceník 141 a 142 A–A Průřez rám křídlo
min. šířka 450 mm 1 2 A
A
B
38
80 103.228
B
101.208 24
3
Max 900 mm
107. 214
4
67
30
5
B–B Průřez pohyblivý sloupek křídlo 1. – Okenní profily (Koncept) 2. – Dveřní panty
3
3
103.228
103.228
113.292
113.292
3. – Okenní klika 4. – R ozdělení okna ve výšce 900 mm od dolního okraje rámu (rozdělení křídla je nezbytné) 5. – Práh je okenní rám
30
64
102.236
30
Průřez křídlo pevný sloupek
187 80
13,5
13,5
80
113.292
113.292
113.025
24
103.228
103.228
30 x 30
30
110 110
85
102.214
30
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Barva: bílá nebo celobarevné Kování: Okenní kování O, volitelně: WK1, balkónová západka, brzda otvíravého křídla podle popisu v kapitole „Kování”. Volitelné: Možnost vyrobit jako jednodílné, dvoudílné s pevným nebo pohyblivým sloupkem. Rozměry konstrukce: přípustné rozměry křídel podle následující tabulky BALKÓNOVÉ DVEŘE OTEVÍRANÉ SMĚREM VEN Jednokřídle Křídlo
Max. plocha
103.228
Do 2,25 m2
Min. – Max. šířka 4741124 mm
Min. – Max. výška 1774 – 2324 mm
BALKÓNOVÉ DVEŘE OTEVÍRANÉ SMĚREM VEN Dvoukřídle s pohyblivým sloupkem Křídlo 103.228
Max. plocha Do 2,25 m2
Min. – Max. šířka 409 – 1034 mm
Min. – Max. výška 1774 – 2224 mm
POZNÁMKY: 1. Proveditelné pouze jako výrobek řady KONCEPT, 2. Nelze použit kliku s klíčkem ani kování WK2 3. Balkóny s pohyblivým sloupkem mají jednu kliku. 4. Příčka je konstrukční požadavek nezbytný pro výrobu okna. 5. Informace nezbytné pro uskutečnění smlouvy: l Rozměry l Barva l Druh skla nebo výplně 6. Okna ve fasádních sestavách se spojují svislými spojkami s montážními kotvami podle popisu v kapitole „svislé spojky”.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
111
Katalog produktů vydání I/2010
6.3 Jedno- a dvoudílné balkónové dveře (pohyblivý sloupek) se zámkem, zamykané klíčem – ceník 151 a 152 l S prahem Winstep l S balkónovým prahem A-A Průřez rám křídlo C-C Průřez balkónový práh – křídlo
1
min. šířka 450 mm
Křídlo koncept 103.241
2 A
B
A
3
B
4
101.208
103.241
113.025 113.270
5 6
C
C
Přípustné rozměry podle následující tabulky.
Křídlo RUBIN PLUS 103.273
1. Okenní panty se seřizováním ve třech rovinách. 2. Cylindrická vložka 45/50 3. Křídlo 105 mm s kat. symbolem 103.241 nebo 103.273. 4. Okenní klika dvoustranná a štít v barvách bílé a hnědé
101.233 103.273
ve standardu, nebo volitelně s příplatkem se stříbrným nátěrem (F1) nebo v barvě starého zlata (F4). 5. Winstep šedé barvy a okap 104.237 s kartáčovým
113.025 113.270
těsněním. 6. V každém dílu min. jeden bezpečnostní čep namontovaný v prahu. 7. Podparapetní lišta.
112 112
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
113.270
103.273
C-C Průřez křídlo – prah Winstep
37
4.2
10
112.165
104.236
104.236
114.011
114.011
104.235
112.165
Průřez křídlo pohyblivý sloupek křídlo B-B
102.236
102.236 103.241
103.241
104.236
104.236
103.273
103.273
113.270
113.270
Barva: bílá, bílá–barva nebo celobarevné Kování: Okenní kování O nebo OS standardně jištěné z dolní strany nejméně jedním bezpečnostním čepem. Existuje možnost použít kování WK1, balkónovou západku a brzdu otvíravého křídla v souladu s popisem v kapitole „Kování”. Volitelné: Možnost vyrobit jako jednodílné, dvoudílné s pohyblivým sloupkem. Otevírání: Pouze dovnitř. Rozměry konstrukce: přípustné rozměry křídel podle tabulky na str. 114 (způsob výpočtu podle postupu v kapitole 5.2.1 Postup při ověřování přípustných rozměrů křídla
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
113
Katalog produktů vydání I/2010
Rozměry křídel nesmí být větší než je uvedeno v tabulce: BALKÓNOVÉ DVEŘE SE ZÁMKEM Jednodílné Křídlo
Max. plocha
Min. – Max. šířka
Min. – Max. výška
103.241 103.273
Do 2,4 m2
474 1124 mm
1724 2424 mm
BALKÓNOVÉ DVEŘE SE ZÁMKEM Dvoudílné s pohyblivým sloupkem Křídlo
Max. plocha
Min. – Max. šířka
Min. – Max. výška
103.241 103.273
Do 2,4 m2
409 1084 mm
1724 2424 mm
POZNÁMKY: a. Provedení pouze u výrobků KONCEPT a RUBIN PLUS. b. Nelze vyrobit jako otevírané směrem ven. c. Je možné vyrobit v jednom rámu s nad světlíkem. d. Nelze používat ve dvou- nebo vícedílných balkónech s pevným sloupkem. e. Z důvodu dodržení parametrů okna nelze odstraňovat rozšíření 45 mm. Rozšíření u prahu je nutné a musí být zapuštěno do podlahy. Rozměry konstrukce udávané v objednávce standardně neobsahují výšku rozšíření (kat. symbol 114.011). f. Informace nezbytné pro uskutečnění smlouvy: l Rozměry l Barva l Druh skla nebo výplně l Typ kování g. Okna ve fasádních sestavách se spojují svislými spojkami s montážními kotvami podle popisu v kapitole „svislé spojky”. h. Bez možnosti kování WK2
114 114
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
6.4 Verandové dveře – ceník 155 6.4.1 Konstrukce a popis fungování Verandové dveře - jsou určeny k využití jako další dveře v obytné budově, kterými se vychází na terasu, do zahrady a pod. Z hlediska způsobu jejich zavírání (západky po obvodu) je lze používat nezávisle na světových stranách – také na jižní fasádě)
143 67
Pohled z vnější strany
76
Max. šířka 1150 mm
A
24
113.025 30 x 30
3
A
Min. výška 1900 mm Min. šířka 2300 mm
1
38
2
84
92
vnitřní strana Křídlo KONCEPT otevírané dovnitř všechny barvy
4
143 B A
38 B
5
24
Min. šířka 500 mm
105
67
76
103.242 105
20
12
12
105
103.241
Okap104.201 Středové těsnění 112.026
vnitřní strana Křídlo KONCEPT otevírané směrem ven pouze bílá
20
1. Obyčejný zámek s klikou (35 mm/92 mm) 2. Cylindrická vložka 45/50 3. Dveřní pant 3 ks. se seřizováním ve třech rovinách (barva bílá nebo hnědá – standard, volitelná možnost s příplatkem – stříbrná, zlatá a s nátěrem v barvách zlatý dub, mahagon, bahenní dub nebo ořech.) 4. Kliky a štítky v barvách bílé nebo hnědé – standardně, nebo volitelně s příplatkem v barvě stříbrné, starého zlata (F4) nebo černěné mosazi) 5. Dveřní práh
Dorazové těsnění Vnější těsnění 112.253 Práh 104.202
Otevírané dovnitř všechny barvy
Otevírané ven pouze bílé
Křídlo RUBIN PLUS Otevírané dovnitř – všechny barvy
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
115
101.233
103.273 113.025
105
Středové těsnění 112.026
Katalog produktů vydání I/2010
113.270
12
20
Okap 104.201
Dorazové těsnění Vnější těsnění 112.253 Práh 104.202
Zámek verandových dveří 1. Zámek (dornmass-35 mm/92 mm – rozteč klika/vložka). 2. Cylindrická vložka. 3. Čep Kování: Okenní kování se standardním zabezpečením (čepy), verandový zámek s vložkou na klíč a s oboustrannou klikou. POZNÁMKY: a. Provedení pouze ve výrobcích KONCEPT a RUBIN PLUS. b. Nelze používat takové prvky, jako jsou: brzda otvíravého křídla, blokování otáčení kliky a bezpečnostní kování proti vypáčení a vloupání. c. V jednom rámu s horním světlíkem pouze jako dveře otevírané dovnitř s výjimkou varianty bílá-barva. d. S roletou pouze jako dveře otevírané dovnitř. e. Informace nezbytné pro realizaci smlouvy o dveřích: l rozměry, l barva, l směr otevírání, l druh skla nebo výplně, l druh prahu. 1. f. Dveře ve fasádních sestavách je třeba spojovat s použitím fasádních spojů 116.202 s montážními kotvami.
116 116
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
6.5 Vchodové dveře Basic (křídlo 105 mm) „ADECO“/ARTDOR/OKNOPLAST – ceník 159 6.5.1 Konstrukce a popis fungování Vchodové dveře Basic jsou určené k používání jako hlavní vchodové dveře v rodinných domech, nedoporučuje se jejich použití jako hlavní dveře na jižní a na západní straně fasády (vzhledem ke značné termické zátěži) pokud nad vstupem není přístřešek. Nelze je používat jako vchodové dveře v obytných domech s více byty a v veřejných budovách. Dostupné typy výplní OKNOPLAST – kapitola 6.7.2 – Výplně Oknoplast na str. 129.
Pohled ze strany závěsů zpracováno technologickým oddělením OKNOPLAST-Kraków
143 67
76
101.208 103.241
5
113.025 30x30x1,5
3
A
stal 113.270
A 6
38
1
84
Vnitřní strana Křídlo KONCEPT otevírané dovnitř (bílé, celobarevné) 2
143 38
105 103.242
A
stal 113.270
4
67
76
vnitřní strana Křídlo KONCEPT otevírané směrem ven (pouze v bílé barvě)
105
105
12
12
20
103.242
B-B
103.241
Šířka min. 650* – max. 1150 mm Výška min. 1900 – max. 2200 mm * minimální rozměr konstrukce je závislý na druhu výplně – Tabulka na str. 120. Podle norem je minimální světlost průchodu: 900 x 2000 [mm x mm], proto minimální rozměr konstrukce je v souladu s normou: 1050 x 2067 [mm x mm] 1. Obyčejný zámek s klikou (35 mm/92 mm). 2. Cylindrická vložka 45/50. 3. Rozvora automaticky uzavírá ve třech bodech – standard, nebo (volitelné) rozvora s hákovými uzávěry, s přidaným zámkem). 4. Dveřní práh. 5. Dveřní pant 3 ks. se seřízením ve třech rovinách (barva bílá, hnědá – standard, volitelná s příplatkem stříbrná, zlatá a s polepem v barvách zlatý dub, mahagon, bahenní dub nebo vlašský ořech). 6. Kliky a štíty standardně bílé nebo hnědé, nebo volitelné s příplatkem v barvě stříbrné, starého zlata (F4) nebo černěné mosazi.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
113.025 30x30x1,5
20
B
24
101.208
B
Křídlo KONCEPT otevírané dovnitř ven (bílé, celobarevné) (pouze bílé)
117
Katalog produktů vydání I/2010
Středové těsnění 112.026
Křídlo RUBIN PLUS otevírané dovnitř – bílé, celobarevné
101.233 103.273 113.025 113.270
12
20
Okap 104.201
Dorazové těsnění Vnější těsnění 112.253 Práh 104.202
Rozvora s automatickým uzávěrem. Součásti: l Hlavní zámek(35/92 mm) l Automatické uzávěry (západky) l Střelka kliky l Cylindrická vložka 45/50 – bez možnosti namontovat další vložku Popis fungování: Po přitažení dveří 2 západky spolu se západkou zámku automaticky blokují křídlo. Otevření probíhá s použitím klíče nebo klikou. Pozor: Vícebodový zámek splňuje požadavky v oblasti zabezpečení vnějších dveří proti vloupání – znamená to, že ve dveřích s vícebodovým zámkem není nutné montovat další zámek (podle všeobecných podmínek pojištění bytů polských pojišťoven, jako jsou např. Warta, Hestia, PZU)
13
45
50
12
30,5
60
33
17
Umístění cylindrické vložky. Poloha vložky 45/50 je závislá na druhu křídla tak, aby bylo znemožněno její vylomení. Výška štítků a růžice ve verandových konstrukcích a v balkónových dveřích s vložkou (na křídle 105) je 7 mm.
118 118
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Rozvora s hákovými závorami s další vložkou Součásti: l Hlavní zámek (35 mm/92 mm) l Hákové závory hlavního zámku l Přidaný zámek l Závora přidaného zámku l Střelka kliky l 2 cylindrické vložky 45/50 Popis fungování: Otočením klíče v hlavním zámku jsou dveře uzamčené hákovými závorami, po otočení klíče jsou dveře uzamčené dodatečnou závorou zámku. Pozor: Uzamčení horního dodatečného zámku je možné po předchozím uzamčení hlavního zámku a hákových závor. Pokusy uzamknout dodatečný zámek před uzamčením hlavního zámku by mohly způsobit poškození rozvory. POZNÁMKY: a. Provádění pouze u výrobků KONCEPT a RUBIN PLUS. b. Uvedené minimální hodnoty šířky se netýkají všech akčních výplní uvedených v ceníku Oknoplast Kraków. Zvláštní minimální rozměry ADECO a ART DOR jsou uvedené v Tabulce na str. 120 c. Proveditelné pouze jako jednodílné. d. Nelze používat takové prvky, jako: brzda otvíravého křídla, blokování otočení kliky a bezpečnostní kování proti vypáčení a vloupání. e. V jednom rámu s horním světlíkem jako dveře otevírané dovnitř. f. S roletou jako dveře otevírané dovnitř. g. Informace nezbytné k realizaci smlouvy obsahující dveřní výplně stavebních otvorů: l rozměry, l barva, l druh výplně, l směr otevření: ven nebo dovnitř. h. Při použití samozavírače, se vyžaduje rozšíření 15 mm na horním okraji zárubně. i. Výplně stavebních otvorů používané ve fasádních sestavách je třeba spojovat s použitím fasádních spojů 116.202 s montážními kotvami.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
119
Katalog produktů vydání I/2010
6.5.2 Druhy výplní – přípustné rozměry konstrukcí Dveře s výplní dvojsklem / plastovou deskou. Tabulka přípustných rozměrů Druh dveří
Ceník
Šířka
Výška
jednodílné
159
650 – 1150 mm
1900 – 2200 mm
jednodílné s bočním světlíkem
156
1300 – 1800 mm min. rozdělení 450 mm
1900 – 2200 mm
jednodílné s nad světlíkem
nedostupné
dvoudílné
nedostupné
Dveře s výplněmi Adeco/Artdor Použití Dekorační výpl se používá ve vnějších dveřích jak plastových, tak hliníkových, jako vizuálně zajímavé vyplnění zdůrazňující individuální vzhled budovy. Tabulka přípustných rozměrů Druh dveří
Ceník
Šířka
Výška
jednodílné
159
650* – 1150 mm
1900 – 2200 mm
jednodílné s bočním světlíkem
156
1300 – 1800 mm min. rozdělení 460 mm
1900 – 2200 mm
jednodílné s nad světlíkem
nedostupné
dvoudílné
nedostupné
* minimální rozměr konstrukce závislý na druhu výplně.
ARTDOR
ADECO
Tabulka – minimální šířka dveřní konstrukce v závislostí na druhu výplně [mm].
120 120
Marin Index Classik Texel Opal Indura Secco Cezan David Degas Riviera Rafael
Dveře s výplnemi ADECO / ARTDOR 900 815 830 890 900 655 650 900 895 915 900 900
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Dveře s výplněmi Oknoplast Tyto výplně jsou zhotoveny rozdělením křídla s použitím výplní z plastových panelů a dvojskel. Tabulka přípustných rozměrů Druh dveří
Ceník
Šířka
Výška
jednodílné
159
976 – 1150 mm
1900 – 2200 mm
jednodílné s bočním světlíkem
156
1300 – 1800 mm min. rozdělení 460 mm
1900 – 2200 mm
jednodílné s nad světlíkem
nedostupné
dvoudílné
nedostupné
POZNÁMKY: Maximální plocha křídla 2,4 m2 Bez možnosti zhotovení varianty bílá-barva Standardní rozdělení příčkami podle poměru světlosti skel v závislosti na druhu (1/2, 1/3, 1/4 ) Maximální tloušťka dvojskla 24 mm Minimální šířka příčky 200 mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
121
Katalog produktů vydání I/2010
6.6 Vchodové dveře Premium (křídlo 120 mm) 6.6.1 Konstrukce a popis fungování Vchodové dveře PREMIUM - jedná se o dveře určené k použití jako hlavní vchodové dveře v obytných budovách, jako jsou rodinné domky a bytové domy, a ve veřejných budovách. Vzhledem k jejich zesílené konstrukci lze je používat nezávisle na světových stranách (také z venkovní jižní strany domu). Vchodové dveře jednodílné
Vchodové dveře jednodílné s horním světlíkem
4 3
A 4 3
1
1
2
2
A
B
Vchodové dveře dvoudílné pohled ze strany závěsů 6
5
4
3
A
1
A
2
A
B
B
B
7
Min. rozdělení 450 mm
122 122
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
1. Zámek: – Obyčejný zámek, (Dornmass=35 mm), – Válečková střelka, dvoustranné madlo, samozavírač s aretací nebo bez, – Elektrozámek, klika z vnitřní strany, madlo z vnější strany, samozavírač. Kliky a štítky standardně v barvě bílé a hnědé, nebo s příplatkem volitelné barvy: stříbrná, staré zlato (F4) nebo černěná mosaz 2. Cylindrická vložka, rozměry 45/50 3. Přídavný zámek volitelný 4. Dveřní panty 3 ks./křídlo se seřizováním ve třech rovinách (standardně bílé, hnědé nebo s příplatkem volitelné barvy: stříbrná, zlatá nebo s nátěrem zlatý dub, mahagon, bahenní dub nebo ořech). 5. Hákové uzávěry (západky) zámku 6. Zástrčky - horní okraj, dolní okraj pasivních dveří 7. Dveřní práh A-A Vnější strana
Vnější strana
101.209
105.233
105.232
101.209
ocel 30x30x1,5 113.025
ocel 45x65x3 113.286.3 ocel 30x30x1,5 113.025
ocel 45x65x3 113.286.3
Vnitřní strana Křídlo otevírané dovnitř – všechny barvy
Vnitřní strana Křídlo otevírané ven - pouze celobarevné (např. bílá, zlatý dub a pod.) B-B
Dovnitř
Ven
105.233
105.232
ocel 45x65x3
ocel 45x65x3
113.286.3
113.286.3 132
132
Středové těsnění 112.026 Profil těsnění 104.128
24
20
20
Okap 104.201
Dorazové těsnění 112.254 Vnější těsnění 112.253 Práh 104.202
Dovnitř
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Ven
123
Katalog produktů vydání I/2010
C-C Vnější strana
Vnější strana 246
64 120
102.215 105.232
105.232
ocel 45x65x3 113.286.3
6
105.233
105.233
ocel 45x65x3 113.286.3
ocel 45x65x3 113.286.3
120
ocel 45x65x3 113.286.3
102.215
120
6
120
Vnitřní strana Dveřní křídlo otevírané dovnitř – všechny barvy
64
Dveřní křídlo otevírané ven pouze oboustranná barva (např. bílá, zlatý dub a pod.)
Rozvora s hákovými závorami, (volitelné) s přidanou vložkou Součásti: lH lavní zámek (45 mm / 92 mm) lH ákové závory hlavního zámku lD odatečný (přídavný) zámek (volitelné) l Zvora přídavného zámku lS třelka kliky l 1 nebo 2 cylindrické vložky 45/50 Popis fungování: Otočením klíče v hlavním zámku jsou dveře uzamčené hákovými závorami. Po otočení klíče přídavného zámku jsou dveře uzamčené dodatečnou závorou zámku. Pozor: Uzamčení horního dodatečného zámku je možné po předchozím uzamčení hlavního zámku a hákových závor. Pokusy uzamknout dodatečný zámek před uzamčením hlavního zámku by mohly způsobit poškození rozvory. POZNÁMKY: a. Pouze v systému KONCEPT, b. Dveřní klika a cylindrická vložka. c. V dolní části rámu je použitý práh s termickou přeložkou. d. Nelze vyrobit ve verzi otevírané ven s nadsvětlíkem v jednom rámu. e. Nelze použit takové prvky, jako jsou: brzda otvíravého křídla, blokování otáčení kliky a bezpečnostní kování proti vypáčení a vloupání, nástavba křídla.
124 124
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
f. Otevírané směrem ven, nelze provést: s roletou a ve verzi bílá–barva. g. Výplň ADECO v souladu s popisem v kapitole „Dveřní výplně” h. Informace nezbytné pro realizaci smlouvy na dveřní výplň stavebních otvorů l Rozměry l Barva l Druh skla nebo výplně l Dodatečný zámek – volitelné l Klika nebo madlo – (požadavky – válečkový zámek nebo elektrozámek, samozavírač) l Válečkový zámek (požadavky – samozavírač) l Elektrozámek (požadavky – madlo, klika, samozavírač) l Samozavírač l Směr otvíraní (ven, dovnitř) POZOR: Z měna technologických předpokladů týkajících se požadavku na madlo, válečkový zámek a samozavírač musí být zákazníkem písemně potvrzena. i. Dveře ve fasádních sestavách je třeba spojovat s použitím fasádních spojek 116.202 s montážními kotvami. j. Ve veřejných budovách je z bezpečnostních důvodů třeba použít dveře otevírané ven s minimální šířkou světlosti nejméně 0,9 m (Sb.z. č. 132 z roku 1997 a Sb.z. č. 75 z roku 2002). k. Klika-koule (typ 35A/2200G) dostupná v barvách: bílá, hnědá, stříbrná a zlatá (následující obr.).
15,3
50
45
9,7
30,5
60
33
17
Umístění cylindrické vložky. Poloha vložky 45/50 záleží na druhu křídla tak, aby bylo znemožněno její vylomení. Výška štítů a rozet u verandových konstrukcí a balkónových dveří s vložkou (na křídle 105) je 7mm.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
125
Katalog produktů vydání I/2010
6.6.2. Madla vchodových dveří Způsob montování
Fotografie
Základní rozměry
TYP 02
95
b
h
h =300 b =160 a =90 d =35
60
a
90
d
h
95
TYP 03
60
h =300 b =170 a =90 d =35
a
90
d
132
TYP 04
h
h =300 b =170 a =90 d =35
60
a
90
d
126 126
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
TYP 07
95
b
h =300 b =260 a =90 d =35
90
h
60
a
d
6.6.3. Typy výplní – přípustné rozměry konstrukcí. Dveře s výplní dvojsklem / PVC deskou. Tabulka přípustných rozměrů Druh dveří
Ceník
Šířka
Výška
jednodílné
161
600 – 1200 mm
1900 – 2300 mm
jednodílné s bočním světlíkem
nelze
jednodílné s horním světlíkem
163
600 – 1200 mm
2050 – 2900 mm
dvoudílné
162
1200 – 2200 mm min. rozdělení 450 mm
1900 – 2300 mm
Dveře s výplní Adeco/Artdor. Použití Dekorační výplň lze používat jak v plastových, tak v hliníkových vnějších dveřích, jako vizuálně atraktivní výplň, která zdůrazňuje individualitu budovy. Tabulka přípustných rozměrů Druh dveří
Ceník
Šířka
Výška
jednodílné
169
700* – 1200 mm
1900 – 2300 mm
jednodílné s bočním světlíkem
nelze
jednodílné s horním světlíkem
nelze
dvoudílné
nelze
*minimální rozměry konstrukce jsou závislé na druhu výplně.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
127
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka – Minimální šířka konstrukce dveřní výplně stavebního otvoru v závislosti na druhu výplně [mm].
ARTDOR
ADECO
Marin Index Classik Texel Opal Indura Secco Cezan David Degas Riviera Rafael
Dveře s výplní ADECO / ARTDOR 900 815 830 890 900 655 650 900 895 915 900 900
Dveře s výplní Oknoplast. Tato výplň vzniká rozdělením křídla s použitím výplní z plastových panelů a dvojskel. Tabulka přípustných rozměrů Druh dveří jednodílné jednodílné s bočním světlíkem jednodílné s horním světlíkem dvoudílné
Ceník 169 nelze nelze nelze
Šířka 1000 – 1200 mm
Výška 1900 – 2300 mm
POZNÁMKY: a. Maximální plocha křídla 2,4 m
2
b. Bez možnosti výroby v provedení bílá-barva c. Standardní rozdělení příčkami podle proporcí světlosti skel v závislosti na typu (1/2, 1/3, 1/4) d. Maximální tloušťka dvojskla 24 mm e. Minimální šířka příčky 200 mm
6.7 Dveřní výplně. 6.7.1 Výplně Adeco/Artdor Popis Výplňová deska
– vícevrstvový panel s tloušťkou 24 mm – výjimkou jsou všechny výplně s vitráži, např. Opal – tloušťka panelu 28 mm
– vrchní vrstva – polyester zpevněný skleněným vláknem s tloušťkou 2 mm – „ADECO”
– vrchní vrstva – polyester (ABS) 2 mm – „ARTDOR”
– vnitřní výplň panelu – tvrzená PUR pěna
– dekorační rámečky – vysoce tvrdá PUR pěna
Druh nátěru
– strukturální barva špičkové kvality pro barvy RAL
– renolit stejný, jako u profilů dveří s designem napodobujícím dřevo
128 128
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Zasklení individuální
– možné typy zasklení podle ceníku „ADECO“ nebo na přání zákazníka
– možnost použít skla třídy 02 (VSG) nebo P2
– u vybraných modelů je možné použít vydutá skla
Tepelně-izolační vlastnosti
– Výplň U = 1,1 W/m K
– zasklení – U = 3,0 W/m2K
– průměr pro výplň 1,5-1,8 W/m2K (v závislosti na procentním podílu zasklení)
2
Objednávka Objednávání výplně by mělo vždy probíhat na základě Ceníku „ADECO“, který obsahuje jak údaje o technických možnostech provedení, tak cenu. Nutné jsou následující informace: typ a název výplně (barevnost podle dveří), zasklení (druh dvojskla), p řídavné prvky (včetně barvy), v případě kukátka a klepátka je nutné uvedení výšky namontování od základny dveří, možnost nátěrů závěsů barvou zlatý dub nebo ořech – za příplatek. POZOR! Je třeba ověřit, zda nebyly překročeny přípustné rozměry určené výrobcem. Maximální rozměry hlavní výplně ve dveřích ADECO jsou 900 x 2000 [mm x mm]. Minimální rozměry jsou pokaždé uvedeny v ceníku u příslušné položky. Všechny druhy dveří mají standardně kliky v barvách bílé a hnědé. Panty je možné seřizovat ve třech rovinách, jsou dostupné také v bílé a hnědé barvě, nebo s příplatkem v barvách zlatý dub, ořech, zlatá, stříbrná, bahenní dub, mahagon.
6.7.2. Výplně Oknoplast Tato výplň je vytvořena tak, že je křídlo rozdělené a vyplněné plastovými panely a dvojsklem. Standardně se používá symetrické rozdělení podle proporci světlosti skel. Jednokřídlé dveře ŠUMAVA
VLTAVA
PRAHA
PLZEN
MORAVA
a. Maximální plocha křídla 2,4 m
2
b. Minimální šířka křídla s výplni Oknoplast je 900 mm c. Standardně sklo 4/16/4 Thermoline, U=1,0 d. Maximální poměr šířky k výšce skla nesmí být větší, než 1:10 e. Pokud je poměr šířky k výšce větší než 1:6, je třeba použit dvojsklo 6/12/6
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
129
Katalog produktů vydání I/2010
f. Standardní rozdělení příčkami podle poměru světlosti skel v závislosti na typu (1/2, 1/3, 1/4) g. Maximální tloušťka skel 24 mm h. Minimální délka příčky 200 mm i. Možné barvy výplní: Skupina 0, I a IA, ostatní barvy ze skupiny II a III na individuální dotaz j. Nejsou dostupné v dvojbarevném provedení bílá-barva Dveře s bočním světlíkem ŠUMAVA
VLTAVA
PLZEN
PRAHA
MORAVA
POZNÁMKY: a. Maximální plocha křídla 2,4 m b. Minimální šířka křídla s výplni Oknoplast je 900 mm c. Standardně sklo 4/16/4 Thermoline, U=1,0 d. Maximální poměr šířky k výšce skla nesmí být větší, než 1:10 e. Pokud je poměr šířky k výšce větší než 1:6, je třeba použit dvojsklo 6/12/6 f. Standardní rozdělení příčkami podle poměru světlosti skel v závislosti na typu (1/2, 1/3, 1/4) g. Maximální tloušťka skel 24 mm h. Minimální délka příčky 200 mm 2
i. Možné barvy výplní: Skupina 0, I a IA, ostatní barvy ze skupiny II a III na individuální dotaz j. Nejsou dostupné v dvojbarevném provedení bílá-barva 130 130
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
6.8 Sklopně-posuvné dveře (okno) typ PSK
S1
A
A
H1 H
S
113.293
Dveře je možné dodávat v systémech Awans, Koncept,Orion Plus, Rubin Plus. V systémech Platinium a Thermic 90, je možné je dodat v verzi s kováním PSK-Z.
30x30x1.5 113.025
Sklopně-posuvné dveře mají standardně: rozšíření rámu 30 mm namontované v dolní části, v souladu s obrázkem vedle – jedná se o konstrukční prvek nezbytný pro namontování vedení. POZOR! Počínaje od výšky konstrukce 2000 mm – je povinnost použit statický sloupek. maximální hmotnost křídla 160 kg. Bez možnosti použÍt další prvky jako jsou: bezpečnostní kování proti vypáčení nebo vloupání, brzda otevírání, balkónová západka, větrací klapka „AERECO“ a „VENTAIR“. Boční pevný světlík v rámu (pevný světlík v křídle je možné zhotovit za příplatek), Kliky s velkým ramenem otáčky jsou k dostání v bílé a hnědé barvě a volitelně také v barvách stříbrné, zlaté nebo zlatoolivové. Klika s klíčkem – je možná za příplatek. K dostání jsou následující barvy krytu posuvné kolejnice: bílá, hnědá, volitelně stříbrná a zlato-olivová). V programu Adulo je třeba od rozměru výšky sklopně-posuvných dveří PSK odečíst 30 mm (rozšíření 30 mm). Ke spojení sklopně-posuvných dveří s roletou je třeba používat rozšíření a výztuhu tak, jak je uvedeno v kapitole „Montáž rolety“. Posuvné dveře musí být spojeny s nadsvětlíkem pomocí spoje 116.202 s použitím rozšíření rámu minimálně 15 mm (114.028)
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
131
Katalog produktů vydání I/2010
Obrázek 7. Okenní rám 101.208, spoj 116.202, rozšíření 114.028, okenní rám 103,5
15
107.217
48
18,5
113.025 30 x 30
113.011
109.451
114.038
-Rozšíření
30x30 113.025
67
114.028
86
15
201
52
116.202 -Spoj
70
Zvláštní konstrukce: V případě zvláštní konstrukce je nutné určit pořadí otevírání křídel.
S1
S3
S2
A
A
H1 H
S4
S
Tabulka – maximální rozměry konstrukce bez rozšíření lego DVEŘE PSK Typ konstrukce
S1
A A
H1 H
A A
S3
S2
Systém
Min. – Max. šířka
Min. – Max. výška
Do130 kg/ křídlo
Koncept Awans Orion + Rubin Plus
S1(S2)= 761-1650 mm S =1522-3300 mm
H1= 1100-2400 mm
Do130 kg/ křídlo
Koncept Awans Orion + Rubin Plus
S=3045 – 4000 mm
H1= 1100 -2400 mm
S
H1 H
S1
Max. hmotnost
S4
S
132 132
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
6.9 PSK-Z (Volitelná varianta s automatickým kováním) Kování, ve kterém je použitý přídavný mechanismus usnadňující uzavření okna pomoci otočení klikou. Obsluha Během zavírání (pohyb kliky ze svislé polohy dole do svislé polohy nahoře) je vozík, na kterém je zavěšené křídlo, automaticky zachycen v dolní (1) části rámu při otočení klikou – funkce zavření je v horní části křídla (2) automatická.
2 2
Obrázek (na pravé straně) znázorňuje pohled na horní část křídla včetně nůžek, které zavírají křídlo při otáčení klikou. Poznámky: l Od výšky konstrukce 2000 mm – je povinné použití statického sloupku. l Maximální hmotnost křídla 160 kg. lV případě systému Thermic pro jiná skla, než je standard, je třeba si ověřovat hmot-
1
nost křídel lB ez možnosti použÍt přídavné prvky, jako jsou: bezpečnostní kování proti vypáčení nebo proti vloupání, brzda otvíravého křídla, balkónová západka, větrací klapka „AERECO” a „VENTAIR”. lB oční světlík pevný v rámu (pevný v křídle – možný s příplatkem), lV programu Adulo je třeba od výšky sklopně-posuvných dveří PSK odečíst 30 mm (rozšíření 30 mm) lP ro spojení sklopně-posuvných dveří s roletou je třeba používat rozšíření a výztuhy jak je uvedeno v kapitole „Montáž rolety” lK liky PSK-Z jsou k dostání v bílé a hnědé barvě, volitelně také stříbrné, zlatě-olivové (zlatě-olivová barva se liší od F4), v systému Platinium je mezi profilem křídla a klikou hliníkový adapter v barvě kliky. l K lika s klíčkem – je možná s příplatkem lK ryty v barvě kliky DVEŘE PSK – Z Max. hmotnost
Typ konstrukce
Do 160kg/ křídlo
S1
A A
H1 H
S
Do 160kg/ křídlo
Min. –Max. šířka
Koncept, Awans, Orion +, Rubin Plus, Thermic
S1(S2)= 861-1650 mm S= 1722-3300 mm
PLATINIUM
S1(S2)= 811-1650 mm S= 1622-3300 mm
Koncept, Awans, Orion +, Rubin Plus, Thermic
S= 3440 – 4000 mm
PLATINIUM
S= 3245 - 4000 mm
Min. – Max. výška
H1= 1850-2400mm
H1= 1850 – 2400mm
S1
S3
S2
A
A
H1 H
Systém
S
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
S4
133
Katalog produktů vydání I/2010
PSK-Z (Volitelná varianta s oboustrannou klikou s vložkou) Dveře jsou k dostání výhradně v systému KONCEPT na křídle 103.241 a RUBIN PLUS 103.273 Poznámky: l Pravidla projektování, požadavky a rozměry stejné jako pro PSK-Z standard. lO boustranná klika s vložkou je montována do aktivního křídla a dostupná v bílé a hnědé barvě, případně volitelná možnost: stříbrná, zlatě-olivová. lV schématu – zvláštní konstrukce – oboustranná klika s vložkou je namontována pouze do aktivního křídla. Do pasivního křídla se montuje vnitřní klika se štítem, bez otvoru na vložku.
A-A
A-A
113.270
103.273
76
101.233
67
113.025
143
70
134 134
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
6.10 Dvoudílné zdvižně-posuvné dveře typ HST (něm. Hebe-Schiebe-Tur) Dveře HST jsou dveřní konstrukcí umožňující provést zasklení s maximální plochou do 11.25 m2 a světlost průchodu s maximální šířkou do 2200 mm (údaje pro typ C). Konstrukce Dveře HST se skládají: – z rámu, který je sešroubovaný a vyztužený hliníkovou tvarovkou. – z prahu, který se skládá z plastových tvarovek zesílených v dolní části hliníkovou tvarovkou. Okap a vodící kolejnice jsou provedeny z hliníku. – z křídel (která mají stejnou velikost) z plastových tvarovek svařovaných v rozích. Profily křídla jsou k dostání výhradně v systému Koncept. Křídla se pohybují na pojezdových vozících po hliníkové vodící kolejnici. Typy dveří HST. V závislosti na způsobu otevírání rozlišujeme následující typy dveří: l Zdvižně-posuvné dveře ZP + FF – Typ HST A, jedno křídlo posuvné, jedno pevné zasklení v křídle.
l Zdvižně-posuvné dveře ZP+ZP – Typ HST D, dvě posuvná křídla.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
135
Katalog produktů vydání I/2010
l Zdvižně-posuvné dveře FF + ZP + ZP + FF – Typ HST C, dvě pevná křídla na stranách, uvnitř dvě křídla, která se posunují do stran.
Pořadí otevírání křídel. Křídla jsou na dvou kolejnicích a mohou se míjet. Proto je nezbytné, aby byl v objednávce uveden jak typ konstrukce, tak v případě schémat C a D, které křídlo je na vnitřní kolejnici (pravé nebo levé). Tato informace rozhoduje o tom, ve kterém místě (zleva nebo zprava) bude namontována klika na pohyblivém křídle a čepy na rámu.
SCHÉMATA MÍSTA KŘÍDLA V PRAHU Posuvné křídlo na vnější straně Posuvné křídlo na vnitřní straně
Posuvné křídlo na vnější straně Posuvné křídlo na vnitřní straně
Kliky K dostání jsou následující varianty: (1) jednostranná klika bez vložky z vnitřní strany / madlo z vnější strany, (2) Klika s poloviční vložkou z vnitřní strany / madlo z vnější strany; (3) oboustranná klika s vložkou. V případě kliky s poloviční vložkou je možné použit kování WK2 ve spojení s vložkou třídy „C“. Obsluha
zavřeno
otevřeno
136 136
Obsluhujeme pohybem kliky ze svislé polohy ve směru nahoru do svislé polohy směrem dolu. Tímto postupem zajistíme, že kování nadzvedne křídlo, a to umožní přemísťovat dveře podél kolejnice. Z vnější strany je namontované madlo, které slouží k přivírání křídla.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Barevnost Barevnost je obdobná jako ve výrobku Koncept, všechny profily jsou bez koextruze, Prvky plastového prahu mají šedou barvu a hliníkové části jsou v přirozené barvě hliníku. Prvky kování Každé křídlo posuvných dveří je vybaveno čepy, které umožňují mikroventilaci, kromě toho je možné namontovat na požádání také bezpečnostní prvky proti vypáčení třídy WK2 Rozměry konstrukce Minimální a maximální rozměry jsou v souladu s následujícím schématem, rozdělení je nezávisle na typu konstrukce vždy symetrické.
A
A
B
D
Min. – Max. výška
D
B
C
C
Min. – Max. šířka
Průřez profilů rámu (A-A) křídel (B-B), prahu (C-C), pohyblivého sloupku. A-A
B-B
159
63
100
113.287.2
167
189
113.287.2
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
137
Katalog produktů vydání I/2010
C-C 1. Křídlo 2. Plastový práh (šedý) 3. Rozšíření 100 mm (114.017) – volitelné
1.
4. Těsnění (černé) 5. Vedení (hliník)
5.
6.
6. Okap (hliník)
4.
39
152
169 2.
Poznámka: Konstrukce prahu umožňuje namontování v lité podlaze.
65 37
114.017
114.017
3.
142
100
58
POZNÁMKY: a. K dostání pouze v systému Koncept. b. K dostání verze bílá-barva (bez koextruze). c. Kliky v barvě bílé, hnědé, volitelné: zlato, stříbro. d. Je třeba zvolit vhodnou tloušťku skla pro plochu větší než 3 m . 2
e. Je možné montování příčky v křídle. f. Bez možnosti namontovat přídavné prvky, jako jsou: – klika s klíčkem, – přídavné prvky kování popsané v kapitole „Kování“, – sítě a nastavovací rolety, – prvky roztěsňující dveře popsané v kapitole „Větrání“. g. Prvky roztěsňující dveře popsané v kapitole „Větrání“. h. Bez možnosti montování v sestavách s jinými typy. i. Je třeba určit, který díl se nachází z vnější strany místnosti. j Vzhledem k velkým rozměrům a velké hmotnosti konstrukce je třeba naplánovat vhodnou dopravu na místo namontování posuvných dveří HST. k. V případě použití rozšíření musí být montováno z vnitřní i vnější strany: – k rámu je třeba použít dvě rozšíření s šířkou 70 mm z výrobku Perfectline (uvedené v kapitole „5.6 Rozšíření“ na str. 74. – k prahu je třeba použít dvě rozšíření s šířkou 58 mm z výrobku Softline, (následující obr.)
138 138
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Barevnost jednotlivých součástí pro verzi bílá-barva
113.287.2
bílá barva dýha v barvě
dýha v barvě
113.287.2
113.287.2
bílá barva
113.287.2
V závislosti na schématu posuvných dveří jsou boční zárubně dýhované v části viditelné z venkovní strany, např. pro schéma A a D je zárubeň z jedné strany dýhovaná do roviny křídla montovaného na vnitřním vedení, druhá část do roviny křídla na vnější kolejnici.
Tabulka 21. Rozšíření Softline pod práh HST. Rozšíření 30 mm (114.012)
30
Rozšíření 100 mm (114.017)
58
45
100
Rozšíření 45 mm (114.011)
58
58
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
139
Katalog produktů vydání I/2010
7. Atypické konstrukce Konstrukce s atypickými tvary se provádějí ve všech systémech kromě systému ECONOMIC. Omezení pro každý typ konstrukce jsou uvedená v následujících podkapitolách. POZOR! Parametry maximální výšky a šířky je třeba zvolit na základě diagramů. S znamená další omezení diagramu na šířku do 1300 max
mm. Minimální hodnoty jsou uvedené pro vnější rozměry rámu.
7.1 Kulatá okna rám
rám
R (poloměr)
R (poloměr)
Tabulka 22 Minimální rozměry fixů (v rámu) BARVA
MINIMÁLNÍ POLOMĚR („R”)
MINIMÁLNÍ PRŮMĚR („D”)
101.208 Standard
Bílá
320
640
101.208 Standard
Barva
380
760
101.233 Zaoblený
Bílá
320
640
101.233 Zaoblený
Barva
380
760
101.235 Dveřní zaoblený
Bílá
460
920
101.235 Dveřní zaoblený
Barva
470
940
101.209 Dveřní standard
Bílá
460
920
101.209 Dveřní standard
Barva
470
940
RÁM
140 140
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Obrázek 8 Možná schémata otevírání.
Rám Křídlo
Rám Křídlo
R (Poloměr)
Rám Křídlo R (Poloměr)
R (Poloměr)
Rám Křídlo
Rám Křídlo
R (Poloměr) R (Poloměr)
Sloupek široký 118 mm.
POZNÁMKY: a. Maximální poloměr rámu v fixních kulatých oknech Rmax= 1400mm. b. Maximální poloměr rámu v plném kruhu sklopném Rmax= 700mm. c. Maximální poloměr rámu v polokruzích otvíravých Rmax= 1000mm. d. V systému Platinium není možnost vyrobit zcela otevíratelné sklopné okno. Tabulka 23 Minimální rozměry rámu (101.208 a 101.233) v otevíravých oknech (i s pevným křídlem), v závislosti na druhu použitého okenního křídla. Křídlo
BARVA
MINIMÁLNÍ POLOMĚR („R”)
MINIMÁLNÍ PRŮMĚR („D”)
103.237 Awans
Bílá
418
836
103.237 Awans
Barva
418
836
103.276 Orion Plus
Bílá
418
836
103.276 Orion Plus
Barva
418
836
103.115 Rubin Plus
Bílá
418
836
103.115 Rubin Plus
Barva
418
836
103.232 Koncept
Bílá
368
736
103.232 Koncept
Barva
398
796
103.311 Platinium
Bílá, Barva
600
1200
103.312 Thermic
Bílá
650
1300
103.312 Thermic
Barva
750
1500
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
141
Katalog produktů vydání I/2010
7.2. Lichoběžníková okna Otvíravě-sklopná Pozor: a. Kování WK1 lze používat v křídle s atypickým tvarem pouze v verzi OS. b. Kování WK2 (bez atestu) je u atypických konstrukcí k dostání výhradně v pravoúhlých křídlech OS. c. V žádných atypických konstrukcích nelze používat vlepovanou zasklívací lištu. d. U křídel s atypickou konstrukci nelze používat větrací lišty Ventair a Aereco.
H1
H2
X
Parametry pro ověření proveditelnosti okna atypického tvaru 1. H1min = 500 mm 2. Smin = 450 mm 3. Smax = 1300 mm 4. Výpočet hodnoty úhlu
A
a
min
= 45°
a
max
= 20°
S
H1
H2
X
”S” větší nebo rovné ”X”
1. H1min = 400 mm 2. Smin = 450 mm 3. Smax = 1300 mm 4. Výpočet hodnoty úhlu
A
”S” / ”X” větší nebo rovné 2,7
S
H3
H2
H1
1. H1min = 500 mm 2. H2min = 600 mm 3. H3min = 500 mm 4. Smin = 700 mm 5. Smax =1300 mm
A
S
142 142
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Otvíravá
H1
H2
X
Parametry pro ověření proveditelnosti okna atypického tvar
A
1. H1min = 400 mm 2. Smin = 400 mm 3. Smax = 1300 mm 4. Výpočet hodnoty úhlu a = 20° ”S”/ ”X” větší nebo rovné 2,7
S
H1
H2
X
max
A
1. Smin = 400 mm 2. H1min = 250 mm dla Smax = 800 mm 3. H1min = 500 mm dla Smax = 1300 mm 4. Výpočet hodnoty úhlu a = 45° ”S” větší nebo rovné ”X” min
S
H2
H3
1. Smin = 500 mm 2. H1min = 250 mm dla Smax = 800 mm 3. H1min = 500 mm dla Smax = 1300 mm 3. H2min = 250 mm 4. H3min = 500 mm
H1
S
Sklopná
X
Parametry pro ověření proveditelnosti okna atypického tvaru 1. H1 = 250 mm 4. Výpočet hodnoty úhlu min
H1
a = 30° ”S”/ ”X” větší nebo rovné 0,6
H2
min
A
Křídlo je vybavené jednou klikou umístěnou z boku nebo nahoře.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
S
143
Katalog produktů vydání I/2010
7.3 Trojúhelníková okna Sklopná Parametry pro ověření proveditelnosti okna atypického tvaru
1. H1min = 450 mm 2. Smin = 450 mm 3. Výpočet hodnoty úhlu
a min = 45°
”S” menší nebo rovné ”H”
b min = 30°
A
”S” / ”H” větší nebo rovné 0,6
1. H1min = 450 mm
H
2. Smin = 450 mm 3 Hmax = 1500 mm 4. Smax = 1500 mm
A
S
1. H1min = 450 mm 2. Smin = 900 mm 4. Výpočet hodnoty úhlu
a min = 45°
”S/2” menší nebo rovné ”H”
144 144
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Otvíravá Parametry pro ověření proveditelnosti okna atypického tvaru
1. H1min = 450 mm, H1max = 1300 mm 2. Smin = 450 mm 3. Smax = 1300 mm 4. Výpočet hodnoty úhlu a min = 30° ”H/S” větší nebo rovné 0,6
b min = 45°
”S” větší nebo rovné ”H”
1.H1min = 450 mm, 2. Smin = 450 mm 3 Hmax = 1300 mm, 4. Smax = 1300 mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
145
Katalog produktů vydání I/2010
7.4 Oblouková okna OS jednokřídlá a dvoukřídlá s pevným sloupkem Parametry pro ověření proveditelnosti okna atypického tvaru 1. Smin = 500 mm 2. Smax = 1300 mm 3. Výpočet hodnoty úhlu
a max = 20° (”S”/2)/”X” větší nebo rovné 2,7 4. Je třeba dodatečně zohlednit poloměr oblouku podle popisu na stránce 144 v kapitole 7.1 Hmax – na základě Tabulky 15 obdobně jako u pravoúhlých oken. Maximální velikost plochy křídla je třeba počítat jako v obdélníku H x S. OS a O s pohyblivým sloupkem Parametry pro ověření proveditelnosti okna atypického tvaru
1. S1min = 500 mm 2. Výpočet hodnoty úhlu
a max = 20° (”S”/2)/”X” větší nebo rovné 2,7 Je třeba dodatečně zohlednit poloměr oblouku podle popisu na stránce 144 v kapitole 7.1 Hmax – na základě Tabulky 15 obdobně jako u pravoúhlých oken. Maximální velikost plochy křídla je třeba vypočítat jako u obdélníku H x (S/2)
146 146
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
III. SKLA A VÝPLNĚ 1. Konstrukce dvojskla a druhy skel Dvojskla se skládají z dvou skleněných tabulí, jejichž tloušťka a druh je určená podle příslušných užitkových a mechanických požadavků, vzdálenost mezi tabulemi je určena distančním rámečkem, který je naplněný absorbentem vodní páry. Skla a distanční rámečky jsou po obvodu spojeny přilnavým tvárným tmelem (např. butyl). Vnější obvod skel a distančního rámečku je vyplněný vulkanizovaným tmelem s dlouhodobou plasticitou (např. tiokol). Mezi skly tak vznikne hermeticky uzavřená komora. V závislosti na potřebách může být naplněna vzduchem nebo různými druhy plynů.
Vzduch nebo plyn Sklo Distanční rámeček s absorbentem vlhkosti Butyl
Tiokol
Obrázek 9 Konstrukce dvojskla Float – sodíkově-vápníkové tabulové sklo, s průhledností vysoké kvality, přirozeným leskem plochy a bez znetvoření. Je k dostání v tloušťkách 4, 6, 8 mm. Nízkoemisní (Termofloat) – tabulové sklo, které má na ploše z jedné strany nanesenou vrstvičku oxidů vzácných kovů (tzv. nízkoemisní povrch). Je k dostání v tloušťkách 4 a 6 mm a jako laminovaná skla. Ornamentální – tabulové sklo se vzorem získávaným lisováním mezi dvěmi válci, čímž vzniká na jedné straně reliéfní vzor. Stupeň průhlednosti tohoto skla je závislý na typu vzoru. K dostání jsou ornamenty: Kura, Crepi, Atlantic, Silvit, Chinchila, Altdeutsch K, Delta, Niagara, Decor Matt. Všechny tyto ornamenty se vyrábějí z čirého skla, kromě toho je možné objednat Kůra v hnědé barvě. Skla jsou dostupná v tloušťce 4 mm (Decor Matt pouze 6 mm) Bezpečnostní 02 – laminované dvojsklo konstruované ze dvou tabulových skel s tloušťkou 3 mm a jedné fólie z polyvinylbutyralu s tloušťkou 0,38 mm. Tloušťka skla je 6,4 mm. Proti vloupání P2 – laminované dvojsklo konstruované ze dvou tabulových skel s tloušťkou 4 mm a dvou fólií z polyvinylbutyralu s tloušťkou 0,38 mm každá. Tloušťka skla 8,8 mm..
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
147
Katalog produktů vydání I/2010
Proti vloupání P4 – laminované sklo konstruované ze dvou tabulových skel s tloušťkou 4 mm a čtyř fólií z polyvinylbutyralu s tloušťkou 0,38 mm každá. Tloušťka skla 9,5 mm. Kalené – tabulové sklo se zvýšenou odolnosti získanou během výroby metodou náhlé změny teploty skla. V případě rozbití se rozpadne na malé kousky s tupými hranami. Je k dostání v tloušťkách 4, 6, 8 mm. Absorbční (antisol) – tabulové sklo barvené v hmotě do různých barev. Dostupné barvy: modrá, zelená, šedá (grafit), hnědá. Dostupné tloušťky 4 a 6 mm (modré pouze 6 mm). Reflexní (stopsol) – tabulové sklo barvené v hmotě, s povlakem z vrstvičky kovu na jedné ploše (tzv. reflexní povlak). Dostupné barvy: modrá, zelená šedá (grafit), hnědá, čiré. Dostupné tloušťky 4 a 6 mm (modrá pouze 6 mm). V nabídce je také dostupné reflexní sklo Antelio stříbrné. POZNÁMKY: 1. Při použití kombinace ornamentálního, reflexního, absorbčního skla se skly bezpečnostními nebo zabezpečujícími proti vloupání (laminované sklo) se z důvodu zajištění požadovaného součinitele průniku tepla bezpečnostní skla a skla proti vloupání montují z vnitřní strany dvojskla. Používají se jako nízkoemisní (s nízkoemisním povlakem). 2. Bezpečnostní skla proti vloupání (laminované sklo) mají z důvodu použití fólie velmi nízkou prostupnost UV záření. V této souvislosti by se neměla používat např. v zimních zahradách, jelikož zpomalují růst rostlin. 3. Bezpečnostní skla proti vloupání jsou v dvojskle standardně namontována z vnější strany místnosti. Namontování dvojskla s bezpečnostním sklem proti vloupání z vnitřní strany vyžaduje dodatečné uvedení tohoto požadavku v objednávce. 4. Veškerá dvojskla mají hliníkový distanční rámeček (standard) nebo rámeček vyrobený z ušlechtilé oceli, tzv. termorámeček (volitelné), který výrazně zlepšuje tepelně-izolační vlastnosti okrajů dvojskel a zvýšením teploty na okrajích zasklení snižuje možnost výskytu jevu kondenzování vodní páry a orosení skel. 5.Změna tloušťky sestav dvojskel je důvodem ke ztrátě platnosti atestů. Veškeré platné doklady týkající se skel jsou uvedeny na internetových stránkách: www.press-glas.com.pl. 6. Pokyny týkající se konstrukce dvojskel: l Maximální rozměr ornamentálního skla uvádí tabulka na následující stránce:
148 148
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 24. Rozměry dostupných skleněných tabulí s ornamenty. Maximální rozměr (mm)
Druh ornamentu ALTDEUTSCH
Bílá BB
1650 x 2160
Bronz
1650 x 3200
ATLANTIC Bílá BB
2160 x 3500
Bronz
2160 x 1420
CREPI
KURA
2130 x 1650 Bílá BB
1610 x 3350
Bílá písk.
1610 x 2130
Bronz písk.
1610 x 3350
Bílá BB
1610 x 2130
Pískované
1610 x 2130
DELTA
FLUTES
KATEDRAL
2540 x 1850
CHINCHILA
Maximální rozměr (mm)
Druh ornamentu
MASTER
Bílá BB
1650 x 2160
Medová
2160 x 1650
Čirá BB
1850 x 2540
Hnědá
1850 x 2540
Carre BB
3210 x 2000
Lens BB
3210 x 2000
Point BB
3210 x 2000
NIAGARA 5 mm SILVIT
1610 x 2130 Bílá BB
2160 x 1420
Bronz
2160 x 1420
WATERDROP
2160 x 1420
Maximální šířku dvojskel je třeba určit na základě následující tabulky, délka druhé strany skla je z výrobních důvodů omezená na 2700 mm. Při použití v dvojskle skel s různou tloušťkou je pro velikost maximální plochy skla vždy rozhodující přípustný rozměr skla s menší tloušťkou. Tabulka 25.Maximální přípustné plochy pro dvojskla. Tloušťka skla 4 5 6 8 10
Maximální plocha (m2) 3,30 3,30 5,0 5,0 7,0 7,0 6,0 8,75 10,0 13,50
Maximální délka boku (mm) 2500 2500 3300 3300 3500 3500 3000 3500 5000 5000
Odstup mezi skly (mm) 12 16 12 16 12 16 9 12 16 16
Maximální poměr boků
Popis sestavy
1:6 1:10 1:10 1:10 1:10 1:10
4-12-4 4-16-4 5-12-5 5-16-5 6-12-6 6-16-6 8-9-8 8-12-8 8-16-8 10-16-10
Příklady: l 4/16/4 – maximálně 3,3 m2, maximální poměr boků 1:6 l 6/16/6 – maximálně 7,0 m2, maximální poměr boků 1:10 Pro určení maximálních rozměrů tabulí z kaleného skla nebo vícevrstvých tabulí je třeba použit Tabulku 26. Při vypočítávání tloušťky vrstveného skla se pro tabule skla float používá součinitel 0,63. (např. sklo P2 44.2/16/4 s tloušťkou dvojskla 8,8 mm x 0,63=5,5 mm, pro určení maximálních rozměru skla P2 se díváme do sloupce s tloušťkou skla 5 mm a na řádek pro skla 4 mm, což nám dává maximální plochu 2500x1200 mm) Uvedená omezení se týkají všech druhů skla vyráběných na základě tabulí skla float. V tabulce jsou uvedeny maximální rozměry pro mezeru mezi skly 16 mm a výše. V případě menší meziskelní mezery je třeba zohlednit omezení podle Tabulky 25, plochu dvojskla v takovém případě určuje vždy sklo s menší tloušťkou.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
149
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 26. Přípustné maximální rozměry vyráběných dvojskel v kombinaci tabulí float s kaleným nebo s vrstveným sklem v mm. 4
5
6
8
10
Maximální rozměry dvojskla s kaleným nebo vrstveným sklem (mm)
2500x1200
3300x1500
3500x2000
3500x2700
5000x2700
4
2500x1200
2500x1200
2500x1200
2500x1200
2500x1200
5
2500x1200
3300x1500
3300x1500
3300x1500
3300x1500
6
2500x1200
3300x1500
3500x2000
3500x2000
3500x2000
8
2500x1200
3300x1500
3500x2000
3500x2700
3500x2700
10
2500x1200
3300x1500
3500x2000
3500x2700
5000x2700
Tloušťka skla float (mm)
Tloušťka kaleného nebo vrstveného skla (mm)
2. Vizuální hodnocení skel Hodnocení dvojskel probíhá podle tabulky Tabulka 27. Přípustné vady skel v dvojsklech P.č.
Název vady
1
Bodové vady v podobě cizích tělísek
2
Výskyt vad v dvojskle s plochou: do 1,0 m2
od 1,0 do 2,0 m2
nad 2,0 m2
nepřípustné
nepřípustné
nepřípustné
nepřípustné
nepřípustné
nepřípustné
Bodové a lineární vady v podobě přípustné 2 ks s rozměry přípustné 3 ks s rozměry přípustné 5 ks s rozměry puchýřů: max. 2 mm max. 2 mm max. 2 mm – praskající a otevřené puchýře – uzavřené puchýře v okrajovém pásu v okrajovém pásu v okrajovém pásu přípustné s rozměry do 3 přípustné s rozměry do 3 přípustné s rozměry do 3 mm nesoustředěné mm nesoustředěné mm nesoustředěné Přípustné s celkovou dél- Přípustné s celkovou dél- Přípustné s celkovou délkou do 40 mm a maxikou do 45 mm a maxikou do 50 mm a maximální délkou jednotlivé mální délkou jednotlivé mální délkou jednotlivé rýhy do 15 mm rýhy do 15 mm rýhy do 15 mm
3
Lineární vady v podobě rýh V okrajovém pásu V okrajovém pásu V okrajovém pásu přípustné jednotlivé rýhy přípustné jednotlivé rýhy přípustné jednotlivé rýhy s délkou do 20 mm s délkou do 20 mm s délkou do 20 mm
4
Vady v podobě odštěpení nebo odprýsknutí skla u hrany
Přípustné jednotlivé s největším rozměrem do 3,0 mm
Přípustné jednotlivé s největším rozměrem do 3,0 mm
Přípustné jednotlivé s největším rozměrem do 3,0 mm
Okrajový pás má šířku 20 mm
150 150
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
1,3
1,1
Laminované sklo 33,1/14a/Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Laminované sklo 44,2/12a/Termofloat 4 (Sestava 25 mm)
Laminované sklo 44,4/12a/Termofloat 4 (Sestava 26 mm)
Kalený float 4/16a/Termovloat 4 (Sestava 24 mm)
STANDARD – TERMOLINE 1,0
BEZPEČNOSTNÍ 02 (2B2)
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
PROTI VLOUPÁNÍ třída P2
PROTI VLOUPÁNÍ třída P4
KALENÝ FLOAT
31 (-2,-5)
36 (-2,-6)
36 (-2,-6)
34 (-1,-5)
31 (-2,-5)
Rw (C, Ctr) [dB]
79
77
77
77
80
LT [%]
14
14
14
14
12
LR [%]
N-298/05
1043/ISiC/05
1049/ISiC/05
1046/ISiC/05
BW/1113/06
Atesty
POZOR! Výše uvedené údaje slouží k informačním účelům
p – Vzduch; a – Argon; ž – Pryskyřice; Float 4 – Tabulové sklo Float s tloušťkou 4 mm
U - součinitel průniku tepla, Rw – Protihluková izolace, LT – Prostupnnost světla, LR – Odraz světla.
1,3
1,2
1,0
Float 4/16a/Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Obchodní název
Technické vlastnosti U [W/m2K]
Konstrukce sestavy VNĚJ. VNITŘ.
Standard Art. Ozdobná
Standard Art. Ozdobná
Sklo se zvýšenou odolnosti proti rozbití, splňující tepelně-izolační požadavky
Standard Art. Ozdobná
Mohou fungovat jako prozatímní ochrana při nepřipraveném pokusu o vloupání, splňují tepelněizolačních požadavků
Jako předchozí, se zvýšenou bezpečnostní třídou
Standard Art. Ozdobná
Standard Art. Ozdobná
Umožňují zasklívaní dveří a oken v budovách, kde splňují tepelně-izolačních požadavků - je pro ně typická větší prostupnost světla a mají barvu blízkou přirozené Znesnadňují rozbití, splňují tepelněizolačních požadavků
Zasklívací lišty (varianty)
Poznámky, použití
Katalog produktů vydání I/2010
3. Základní dvojskla a jejich vlastnosti
Tabulka 28 Konstrukce standardních DVOJSKEL
151
152 152
1,1 1,1 ok. 1,2 1,1 1,1 1,1 ok. 1,2
ok. 1,2
Antisol bronz 4 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Antisol zelený 4 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Antisol modrý 6 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Stopsol šedý 4 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Stopsol bronz 4/ 16a / Termofloat 4 (Sest ava 24 mm)
Stopsol zelený 4 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Stopsol modrý 6 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Antelio stříbrné 6 / 14a / Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Antisol bronz
Antisol zelený
Antisol modrý
Stopsol šedý
Stopsol bronz
Stopsol zelený
Stopsol modrý
Antelio stříbrné
34(-1,-5)
31(-2,-5)
31(-2,-5)
31(-2,-5)
31(-2,-5)
34(-1,-5)
31(-2,-5)
31(-2,-5)
31(-2,-5)
Rw (C,Ctr) [dB]
POZOR! Výše uvedené údaje slouží k informačním účelům
LT – Prostupnost světla, LR – Odraz světla
7
6
8
56 33
35 31
27 35
18 34
16 10
48
63 10
43
37
LT LR [%] [%]
p – Vzduch; a – Argon; k – Krypton+; ž – Pryskyřice; Float 4 – Tabulové sklo Float s tloušťkou 4 mm
1,1
Antisol šedý 4 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 24 mm)
Antisol šedý
U [W/m2K]
Konstrukce sestavy VNĚJ VNITŘ.
Obchodní název
Technické vlastnosti Atesty
Zajišťují ochranu proti slunečnímu záření, umožňují získat požadovaný estetický vzhled budovy, mají typický zrcadlový efekt
Zajišťují ochranu proti slunečnímu záření, umožňují získat požadovaný estetický vzhled budovy
Poznámky, použití
Standard Art. Dekorační
Standard Art. Dekorační
Zasklívací lišty (varianty)
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 28 Konstrukce SKEL - pokračování
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
1,1
0,7
Laminované sklo 44,2 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 28 mm)
Laminované sklo 44,4 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 30 mm)
Termofloat 4 / 12a / Float 4/ 12a Termofloat 4 (Sestava 36 mm)
BEZPEČNOSTNÍ PROTI VLOUPÁNÍ tída P4 U=1,1
top glas 0,7
1,1
1,1
1,1
1,1
BEZPEČNOSTNÍ PROTI VLOUPÁNÍ tída P2 U=1,1
ZVUKOTĚSNÉ rw 45
ZVUKOTĚSNÉ rw 40
ZVUKOTĚSNÉ rw 39
1,1
Float 8 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 28 mm) Laminované zvukotěsné sklo 44,1 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 28 mm) Laminované sklo 44,4 / 16a / Termofloat 4 (Sestava 32 mm) Sklo 10 mm/ 16a / 44,2 Termohfloat laminované zvukotěsné (Sestava 36 mm)
Konstrukce sestavy VNĚJ VNITŘ.
ZVUKOTĚSNÉ rw 36
Obchodní název
32(-2,-5)
37(-1,-5)
37(-1,-5)
45(-2,-6)
40(-2,-6)
39(-1,-5)
36(-2,-6)
70
77
77
76
77
77
77
17
12
12
14
14
14
14
Technické vlastnosti Rw U LR (C,Ctr) LT [%] 2 [W/m K] [%] [dB]
163 29617/ Z06e
163 29617/ Z06e
163 33841/ Z1e
163 29617/ Z06e
163 29617/ Z04e
163 29617/ Z02
Atesty
Standard (bez hnědého těsnění) Art (bez hnědého těsnění), výměna zasklívací lišty s za příplatek Standard (bez Obdobně jako hnědého těsnění) výše, se zvýše- Art (bez hnědého nou bezpečnostní těsnění) výměna třídou zasklívací lišty s za příplatek Umožňují zasklívaní dveří a oken v budovách Standard se zvýšenými tepelně-izolačními požadavky
Mohou působit jako prozatímní ochrana při nepřipraveném pokusu o vloupání a zachovají si vysokou úroveň tepelně-izolačních schopnosti
Standard (bez Zajišťují zvýšehnědého těsnění) nou protihlukovou Art (bez hnědého ochranu těsnění)
Poznámky, použití
Zasklívací lišty (varianta – dostupné s příplatkem)
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 29 Konstrukce SKEL – s jinou tloušťkou než 24 mm
153
154 154
0,5
0,5
0,6
0,6
0,7
0,6
0,6
Termofloat 33.1 /16a/ Float 4/ 16a Termofloat 4 (Sestava 46,4 mm)
Termofloat 44.2/16a/ Float 4/ 16a Termofloat 4 (Sestava 48,8 mm)
Termofloat 4 / 14a / Float 4/ 14a Termofloat 4 (Sestava 40 mm)
Termofloat 4 / 16a / Float 4/ 16a Termofloat 4 (Sestava 44 mm)
Termofloat 6 / 12a / Float 6/ 12a Termofloat 6 (Sestava 42 mm)
P2/16/4/16/4
4/14/4/14/4 U=0,6
4/16/4/16/4 U=0,6
6/12/6/12/6 U=0,7
Termofloat 44,2 / 14a / Float 4/ 14a TerP2/14/4/14/4 mofloat 4 (Sestava 44,8 mm)
Termofloat 44,4 / 14a / Float 4/ 14a Termofloat 4 (Sestava 45,6 mm)
O2/16/4/16/4
P4/14/4/14/4
0,5
Termofloat 4/16a/ Float 4/16a / Termofloat 4 (Sestava 44 mm)
TOP GLAS 0,5
U [W/m2K]
Konstrukce sestavy VNĚJ VNITŘ.
Obchodní název LT [%]
31 (-2,-6)
31 (-2,-6)
–
31 (-2,-6)
31 (-2,-6)
31 (-2,-6)
31 (-2,-6)
–
–
65
70
70
–
–
32 (-2,-5) 68-72
Rw (C, Ctr) [dB]
Technické vlastnosti
–
–
17
17
17
–
–
15-20
LR [%]
–
–
238 I
372 I
368 I
–
–
Atesty
Jako předchozí, se zvýšenou bezpečnostní třídou
Jako předchozí, mohou fungovat jako prozatímní ochrana při pokusu o vloupání
Pro systém Thermic se zvýšenými tepelněizolačními vlastnostmi
Pro systém Thermic se zvýšenými tepelněizolačními vlastnostmi
Pro systém Thermic se zvýšenými tepelněizolačními vlastnostmi
Mohou fungovat jako prozatímní ochrana při spontánním pokusu o vloupání
Ztěžují rozbití, zachovávají tepelněizolační vlastnosti uvnitř
Pro systém Thermic se zvýšenými tepelněizolačními vlastnostmi
Poznámky, použití
Standard (bez hnědého těsnění)
Standard (bez hnědého těsnění)
Standard (bez hnědého těsnění)
Standard (bez hnědého těsnění) Art (bez hnědého těsnění)
Standard (bez hnědého těsnění)
Zasklívací lišty (varianta – dostupné s příplatkem)
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 30 Konstrukce SKEL - pokračování
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
Termofloat 33.1 /14a/ Float 4/ 14a Termofloat 33,1 (Sestava 44,4 mm)
Termofloat 44.2/12a/ Float 4/ 12a Termofloat 33,1 (Sestava 43 mm)
Termofloat 44,4 / 2a/ Float 4/ 12a Termofloat 33,1 (Sestava 43,8 mm)
O2/14/4/14/ O2
P2/12/4/12/ O2
P4/12/4/12/ O2
Termofloat 44,2 / 12a / Float 4/ P2/12/4/12/4 12a Termofloat 4 (Sestava 40,8 mm)
Termofloat 44,4 /12a / Float 4/ 12a Termofloat 4 (Sestava 41,6 mm)
O2/14/4/14/4
P4/12/4/12/4
0,6
Termofloat 33.1/14a/ Float 4/14a / Termofloat 4 (Sestava 42,2 mm)
U [W/m2K]
Konstrukce sestavy VNĚJ VNITŘ.
Obchodní název
–
–
–
–
31(-2,-6)
31(-2,-6)
Rw (C,Ctr) [dB]
–
–
–
–
–
–
LT [%]
Technické vlastnosti
–
–
–
–
–
–
LR [%]
–
–
–
–
–
–
Atesty
Zasklívací lišty (varianta – dostupné s příplatkem)
Standard (bez hnědého těsnění) Art (bez hnědého těsnění) jako předchozí, se zvýšenou bezpečnostní třídou
jako předchozí, mohou fungovat jako prozatímní ochrana při spontánním pokusu o vloupání
Jako předchozí, se zvýšenou bezpečnostní třídou z vnější strany, ztěžují rozbití a zachovávají tepelněizolační vlastnosti z vnitřní strany
Jako předchozí, mohou fungovat jako prozatímní ochrana při spontánním pokusu o vloupání z vnější strany, ztěžují rozbití a zachovávají tepelněizolační vlastnosti z vnitřní Standard (bez hnědého strany těsnění)
Ztěžují rozbití, zachovávají tepelněizolační vlastnosti
Ztěžují rozbití, zachovávají Standard (bez hnědého tepelně-izolační vlastnosti těsnění) z vnější strany
Poznámky, použití
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 31 Konstrukce SKEL - pokračování
155
156 156
0,7
0,8
0,8
Termofloat 44,2/12a/ Float 6/ 12a Termofloat 6 (Sestava 44,8 mm)
Termofloat 44,2 /10a/ Float 6/ 10a Termofloat 6 (Sestava 40,8 mm)
Termofloat 44,4/10a/ Float 6/ 12a Termofloat 6 (Sestava 41,6 mm)
P2/12/6/12/6
P2/10/6/10/6
P4/10/6/10/6
U [W/ m2K]
Konstrukce sestavy VNĚJ VNITŘ.
Obchodní název
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rw (C,Ctr) LT [%] LR [%] [dB]
Technické vlastnosti
–
–
–
Atesty
Standard (bez hnědého těsnění) Jako předchozí,se zvýšenou Art (bez hnědého těsnění) bezpečnostní třídou
Standard (bez hnědého těsnění)
Jako předchozí, mohou fungovat jako prozatímní ochrana při spontánním pokusu o vloupání Jako předchozí
Zasklívací lišty (varianta – dostupné s příplatkem)
Poznámky, použití
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 32 Konstrukce SKEL - pokračování
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 33 Zvukově-izolační schopnost oken v závislosti na použitém dvojskle*
Nezávisle na ploše
Plocha okna ≤ 2.7 m2
Upraveno se zohledněním plochy okna 2,7m2 < plocha. ≤ 3,6m2
3,6m2 < plocha ≤ 4,6m2
4,6m2 < plocha
Konstrukce skla
Rw skla (dB)
Rw okna (dB)
Ctr skla
Ctr okna
Rw okna (dB)
Rw okna (dB)
Rw okna (dB)
4/16/4
31
33
-5
-5
32
31
30
33.1/14/4
32
34
-4
-4
33
32
31
44.2/12/4
33
34
-4
-4
33
32
31
44.4/12/4
33
34
-4
-4
33
32
31
6/14/4
32
34
-4
-4
33
32
31
8/16/4
36
36
-6
-5
35
34
33
44.1/16/4
39
38
-5
-4
37
36
35
44.4/16/6
40
38
-6
-4
37
36
35
10/16/44.2
45
43**
-6
-4
42
41
40
*Uvedená zvukově-izolační schopnost oken je vypočítaná na základě EN 14351-1:2006, výpočet se nevztahuje na okna s provedeným roztěsněním, namontovanými větracími klapkami, výplněmi ADECO/ARTDOR nebo s panelovými výplněmi. **Výsledky získané během akustických zkoušek, platí pro systémy Awans, Orion, Koncept, Platinium, Rubin Plus Pozor! Protihlukové izolační vlastnosti dvojskla nejsou závislé na pořadí použití skel, např. dvojsklo s konstrukcí 44.1/12/4 má stejné protihlukové izolační vlastnosti jako dvojsklo 4/12/44.1. Na zvukově-izolační vlastnosti dvojskla také nemá vliv použitý druh ornamentu nebo barvení ve hmotě – např. dvojskolo Top Glas Neutral 1,1 s konstrukcí 4/16/4 má stejné izolační vlastnosti jako dvojsklo (barvené v hmotě) Antisol bronz 1,1 s konstrukci Antisol bronz 4/16/Termofloat4. V konstrukcích, u nichž byla použitá skla s různými parametry zvukově-izolačních vlastností, deklarovaná hodnota celé sestavy se rovná hodnotě protihlukových vlastnosti skel s nižším koeficientem. Při použití panelových výplní nebo výplní ADECO/ ARTDOR není parametr zvukově-izolačních schopnosti deklarovaný.
4. Teplý distanční rámeček – TERMORÁMEČEK (12 a 16 mm) Všeobecně používané hliníkové distanční rámečky, nezbytná součást dvoj- a víceskel, se, při stále lepších hodnotách součinitelů tepelné vodivosti rámů a zasklení, stály slabým místem těchto konstrukcí z důvodu vzniku významného tepelného můstku. Výborným řešením jsou distanční rámečky vyrobené z nerezové (ušlechtilé) oceli, jejichž použití způsobuje významné zlepšení tepelně-izolačních vlastností okrajů skel, a zvýšení teploty na okrajích skel rozhodným způsobem snižuje riziko výskytu občasného jevu kondenzace vodní páry. Použití teplého rámečku z ušlechtilé oceli zvyšuje teplotu plochy vnitřního skla u jeho okraje až o 20% ve srovnání se standardními rámečky z hliníkových profilů. Díky tomu může být přípustná vlhkost vzduchu, při níž za určitých podmínek
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
157
Katalog produktů vydání I/2010
dochází ke srážení vodní páry na povrchu skla, z důvodu použití teplého rámečku vyšší o cca 15%, aniž by se bylo třeba obávat orosení skla. Použití teplého rámečku ovlivňuje také součinitel průniku tepla pro okno Uw, a tak např. použití ocelového rámečku ve srovnání s rámečkem hliníkovým způsobuje zlepšení součinitele Uw o cca 8%. Nové řešení výrazně snižuje součinitel lineární vodivosti hranou dvojskla a uchovává ideální součinitel lineárního šíření blízké hodnotám lineárního šíření skla. Seznam parametrů lineárního šíření a vodivosti hrany skla: l sklo – 1,08 mm, l distanční rámeček (TERMORÁMEČEK) – 1,44 mm, l hliníkový distanční rámeček – 2,88 mm. Tabulka 34 Lineární vodivost hrany skla Distanční rámeček
Plastové okno
Hliník
0,068
Ušlechtilá ocel
0,047
Plast
0.040
Higroskopický materiál je rozmístěn po celé délce rámečku. Výše uvedené parametry dokazují, že toto sklo má vysoké užitkové vlastnosti. Když nabízíme ve svých výrobcích rámeček z ušlechtilé oceli, myslíme především na to, jaké výhody to přináší: l významná úspora energie až do 10%, l viditelné omezení kondenzace vodní páry na okrajích skla, l bezproblémové namontování příček (poutců), l mechanické vlastnosti obdobné, jako v případě hliníkového rámečku, l významná redukce tepelného můstku. Rámeček z ušlechtilé oceli, který je v naší nabídce, je (na rozdíl od většiny rámečku z umělé hmoty) ohýbaný v rozích, tedy je na vyšší technologické úrovni, a z toho také vyplývají vyšší kvalitativní parametry celého dvojskla takovým ohýbaným rámečkem spojeného. Účelem použití ohýbaného rámečku je odstranění slabých míst, jakými jsou butylem neutěsněné rohy skel sestavených s řezanými rámečky.
5. Meziskelní mřížky Meziskelní mřížky to jsou hliníkové tvarovky s opatřené vhodným nátěrem nebo dýhováním a umístěné za dekoračním účelem uvnitř sestavy skel. Meziskelní mřížky jsou ve čtyřech základních šířkách: 8, 18, 26 a 45 mm. Dodáváme je v mnohých barvách imitujících dřevo i ve velkém výběru barev RAL, včetně dvoubarevného provedení (podle tabulky mřížek). Mohou být ohýbané do tvaru oblouků či kruhů, nebo spojované v různých úhlech. Minimální poloměr ohybu oblouku je: l mřížka 8 mm – R = 100 mm,
l mřížka 18 mm – R = 170 mm,
l mřížka 26 mm – R = 200 mm,
l mřížka 45 mm – bez možnosti ohýbaní.
158 158
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Mřížku s tloušťkou 18, 26 a 45 mm můžeme spojovat v libovolném úhlu (spojené frézování), ale při spojování 8 mm mřížky je třeba věnovat pozornost tomu, aby spojované části mřížky vytvářely úhel 45° nebo 90° (spojení s použitím spojek). Meziskelní mřížky nepoužíváme v případě distančních 10 mm rámečků. Tabulka 35 Tabulka mřížek. Druh
Barva Bílá Zlatá Stříbrná Daglézie Zlatý dub Bílý antik Světlý dub Tmavý dub Ořech Mahagon Bahenní dub Hnědá 8017 Hnědá 8014 Tmavě hnědá 8022
8 mm
18 mm
26 mm
45 mm
ano ano ano – – – – – – – – – – –
ano ano – ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano
ano ano – ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano
ano – – – – – – – – – – – – –
Bílá/Barva – – – ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano
Tabulka 36 Technické parametry týkající se možnosti spojování a maximálních rozměrů meziskelních mřížek. Základní mřížka Spoj 8 mm 18 mm 26 mm 45 mm
8 mm
18 mm
26 mm
45 mm
Maximální rozměry pole (mm)
X – – –
– X X X
– X X X
– – – X
700 x 700 1200 x 700 1200 x 700 1200 x 1200 X – možnost spojování mřížek
Obrázek 10. Příklad spojování mřížek
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
159
Katalog produktů vydání I/2010
6. Vídeňské lepené mřížky Okno je integrální součásti architektonického stylu každé budovy. Z toho důvodu je také možnost zajistit pro naše výrobky charakteristický vzhled tím, že využijeme nejrůznější prvky měnící jejich design a celkový estetický dojem, a také zvyšující pohodlí při jejich používání. Kromě nabízených v pestré paletě barev meziskelních mřížek se často používají také vnější mřížky (vídeňské). Vyrábějí se za účelem zdůraznění starobylého charakteru okna nebo aby imitovaly rozdělení okna. Lepené plastové mřížky s šířkou 25 mm, 40 mm a 55 mm se prodávají v obdobné barevnosti jako je barevnost profilů a nemají těsnění. Příčky rozdělujeme na: základní – svislé s výškou 12 mm (šířka 25, 40 a 55 mm) spoje – vodorovné s výškou 10 mm (šířka 25 a 40
mřížka – 25 mm
mřížka – 40 mm
mřížka – 55 mm
109.589
Základní mřížka
40 109.587
12
12
109.588
55 12
10
109.591
40
25 109.590
Mřížka - spoj
10
Mřížka s šířkou 55 mm je pouze u výšky 12 mm, může se použit jako vodorovný spoj, ale bez možnosti spojování s jakoukoliv svislou mřížkou. Spojování lepených mřížek je možné výhradně v úhlu 90°. Jiná řešení je třeba dohodnout s technologickým oddělením.
160 160
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 37. Technické parametry, které se týkají možnosti spojování a maximálních rozměrů polí u lepených mřížek. Základní mřížka – výška 12 mm 25 mm
40 mm
55 mm
25 mm
X
X
X
1200 x1200
40 mm
X
X
X
1200 x 1200
55 mm
–
–
–
1200 x 1200
Spoj Výš. 10 mm Výš. 12 mm
Maximální rozměry pole (mm)
V konstrukcích se lepí nejdříve základní mřížka (svislé) a následně spoje (vodorovné mřížky). Základní mřížka je uříznuta v celku na výšku skla, mřížky spojovací – jsou uříznuté na šířku pole, které mají rozdělovat.
12
10
R2
15°
Jedinou výjimkou je situace, kdy svislá mřížka nemá přecházet přes celou výšku skla, v takovém případě se považuje za základní vodorovná mřížka a svislá mřížka se považuje za spoj (mřížka s výškou 12 mm vodorovně a mřížka s výškou 10 mm svisle) – obrázek na pravé straně. POZOR! a. Duplex, která je mezi skly, je vyroben z hliníku. Rámeček po obvodu skel může být vyrobený z ušlechtilé oceli (termorámeček) nebo hliníku. b. Bez možností použít ornamentální skla. d. Bez možnosti provedení lepených mřížek u distančních rámečků 10 mm. e. Bez možnosti provedení lepených mřížek u trojskel. f. Při řezání lepených mřížek je zohledněná dilatační spára (0,5-1 mm) při napojení na rám, křídlo nebo mezi příčkami. g. Použití lepené mřížky znemožňuje demontování skla, proto: – pokus vymontovat sklo s nalepenou mřížkou způsobí poškození mřížky nebo skla – bez možnosti spojit pevná zasklení do sestavy s použitím spojů (bez možnosti jejich sešroubování) – u konstrukcí s velkou hmotností (např. konstrukce PSK), je třeba naplánovat dopravu vhodnou pro hmotnost zasklené konstrukce. – V případě nutnosti spojování pevného zasklení spojemi nebo pokud hmotnost a rozměry znemožňují dopravu zasklené konstrukce, nabízí společnost OKNOPLAST Kraków službu nalepení mřížek na místě montáže výrobku (tato služba je naceňována individuálně).
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
161
Katalog produktů vydání I/2010
7. Dveřní výplně Panelová výplň Panelová výplň se používá u balkónových, verandových a venkovních dveří místo dvojskla. Doporučuje se její použití v dolní části křídla. Standardně se montuje svisle, na zákazníkovo přání jej lze namontovat také vodorovně nebo šikmo (45°). Po namontování v křídle vytváří opticky zajímavou plochu s prohlubněmi ve tvaru drážek každých 100 mm. Technické údaje Panelová výplň se vyrábí z plastu ve firmě VEKA AG v Německu. Má standardní tloušťku 24 mm a tři komory, které dávají součinitel U = 1,7 W/m K (průřez tímto prvkem je zobrazený vedle). 2
Panely jsou dostupné v bílé barvě a s dýhováním obdobným jako profily VEKA Plastová výplňová deska – bílá Použití Výplňová deska se používá u balkónových, verandových a vnějších dveří na místo dvojskla. Doporučuje se její použití v dolní části křídla.
PVC výplň
Technické údaje
Tvrzený polyuretan
Výplňová deska vyráběna předním výrobcem v Německu. V případě systému Perfectline má standardní tloušťku 24 mm a je složena ze dvou 2 mm silných plastových desek s výplni z tvrzeného polyuretanu (Ug = 1,2 W/m K). Pro systém Thermic se používají 2
desky s tloušťkou 44 mm. (Ug = 0,8 W/m K) 2
Po namontování v křídle vytváří deska jednotný hladký povrch. Je k dostání v bílé barvě nebo s dýhou imitující dřevo, Skupina I a Sku-
24 mm
pina IA (pouze amarena a siena noce) obdobně, jako profily VEKA.
44 mm
Polykarbonátová deska Polykarbonát má velmi velkou odolnost proti úderům, až 200krát vyšší než sklo. Zajišťuje perfektní ochranu proti povětrnostním vlivům. Pro tento materiál je typická velmi dlouhá životnost. Jeho namontování se doporučuje do výplní stavebních otvorů určených pro objekty, které jsou obzvlášť ohroženy případným rozbitím skla, např. sportovní haly a pod.
162 162
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
IV. PŘÍslušenství 1. Zámek GEZE K otevírání vysokých sklopných oken se používají zámky „Geze“. Umožňují otevírání sklopných oken až do výšky 4000 mm od úrovně zámku. V závislosti na rozměrech oken se používají: l J ednoduchý zámek „Geze“ – pro šířku křídla 424-1174 mm lD vojitý zámek „Geze“ – pro šířku křídla 1175-1424 mm l T rojitý zámek „Geze“ – pro šířku křídla 1425-1924 mm
V případě, že je okno vysoké 900 (824 křídlo) mm, je nezbytné použit přítlaky zámku „Geze“: symetricky po obou stranách okna (2 ks.).
Ohebné táhlo je určeno k přenosu pohonu v případě, že plocha, na které je namontovaný zámek „Geze“, je zalomena (římsy, stropy, niky). Způsob namontování je znázorněný na obrázcích 1 – 4.
Montování elastického táhla v závislosti na hloubce zalomení
e=0 - 310
e=od 310
e
e1
e
[max. 40 mm]
(1)
(2)
(3)
(4)
e, e1 – hloubka zalomení v mm POZOR! l Použití zámku „GEZE“ vylučuje namontování bezpečnostních prvků proti vloupání. l Namontování zámku „GEZE“ je možné výhradně do křídel s pravoúhlým tvarem.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
163
Katalog produktů vydání I/2010
2. Dekorační prvky (hlavice, sloupky, základny) Hlavice, sloupky, základny jsou určeny především pro okna, která by měla mít historický charakter. Jsou k dostání v barvách ze Skupiny I – Bílá, Zlatý dub, Ořech, Mahagon, Bahenní dub.
30
70
1. Malá dekorační hlavice (78 mm) č. kat. 146.161 – montovaná na sloupku 85 nebo
78
118, v jeho dolní části, z vnější strany okna.
Dekorační hlavice (78 mm) 146.1 2, Velká dekorační hlavice (120 mm) č. kat. 146.162 – montovaná na sloupku 85
65
32
120
nebo 118, v jeho horní části, z vnější strany okna.
Dekorační hlavice (120mm) 146.162 3. Lišta historická vodorovná (74 mm) č. kat. 146.168 – montuje se výhradně vodorovně na příčce 85 nebo 118 mm a v standardním provedení má stejnou délku jako příčka. Dodává se s krytkami č. kat. 146.170.
74
37
31
37
74
2
Vodorovná lišta 146.168
164 164
Krytka 146.170
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
4. Lišta historická svislá (37 mm) č. kat. 146.169 – montuje se výhradně na svislý sloupek mezi dvě dekorační hlavice.
18.5
37
18.5
10.5
Historické lišty 146.169 POZOR! Dekorační lišty (vodorovné a svislé) se montují výhradně na sloupcích, které dělí rám z vnější strany. V místech, kde jsou namontovány historické lišty, nelze používat větrací lišty.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
165
Katalog produktů vydání I/2010
3. Sítě proti hmyzu Základní prvky sítí proti hmyzu se dovážejí z Kanady. Profil sítě je vyrobený z válcované hliníkové pásky s tloušťkou 0,5 mm, s pravoúhlým průřezem. Části profilu se spojují do rámečku rohy vyrobenými z plastu v úhlu 45 stupňů. V tomto profilovém rámu je následně upevněna síť, vyrobena ze skleněných vláken s plastovým povlakem, s velikosti ok 1,2 mm x 1,2 mm. Rozsah rozměrů a barevnost Sítě proti hmyzu jsou k dostání pro okna s křídly O a OS, maximální plocha sítě je 2,5 m . Profil má nátěr provedený práško2
vou technologií a je dostupný v barvách: l Rámeček v barvách: bílá nebo zlatý dub – síť šedá l Rámeček v barvách: hnědá (8015) – síť černá. Sítě proti hmyzu na balkóny (od výš. 1900 mm) jsou navíc zesíleny vodorovnou příčkou. Tato je standardně umístěna v středové ose sítě, avšak je možné její umístění v souladu s rozdělením křídla balkónových výplní. Určení a namontování Sítě proti hmyzu jsou určeny k namontování do oken a balkónových dveří. Jednoduchý a spolehlivý způsob jejich upevnění po celém obvodu bez porušení struktury okenního rámu umožňuje jak účinnou ochranu místnosti proti hmyzu v létě, tak snadné odstranění sítě na zimní období. Objednávky Správná objednávka musí obsahovat: Rozměry sítě proti hmyzu (šiř. x výš.) vypočítané podle „Pravidel výpočtu rozměrů“, str. 167 Barvu sítě. Počet kusů. Pokud si zákazník přeje přizpůsobení umístění příčky dělící příčce balkónových dveří, je třeba uvést její výšku vypočítanou podle „Pravidel výpočtu rozměrů“.
166 166
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 38 Pravidla výpočtu rozměrů sítí proti hmyzu v standardním provedení, ve výrobcích KONCEPT, ORION PLUS, AWANS, RUBIN PLUS a ECONOMIC. TYP OKNA
KONCEPT, AWANS, ORION PLUS, PLATINIUM
ECONOMIC
THERMIC
H = Hz – 134 S = Sz – 134
H = Hz – 128 S = Sz – 128
H = Hz – 168 S = Sz – 168
H = Hz – 134 S = Ps – 109,5
H = Hz – 128 S = Ps – 106,5
H = Hz – 168 S = Ps – 143,5
H = Hz – 134 S = Ps – 99
H = Hz – 128 S = Ps – 96
H = Hz – 168 S = Ps – 133
H = Hz – 134 S1,3 = Ps – 109,5 S2 = Ps2 - 85
H = Hz – 128 S1,3=Ps–106,5 S2 = Ps2 - 85
H = Hz – 168 S1,3 = Ps – 143,5 S2 = Ps2 – 119
H1 = Ps1 – 109,5 H2 = Ps2 – 109,5 S = Sz – 134
H1 = Ps1 – 106,5 H2=Ps2–106,5 S = Sz – 128
H1 = Ps1 – 143,5 H2 = Ps2 – 143,5 S = Sz – 168
Při čemž je: H - výška sítě proti hmyzu, S – šířka sítě, Hz – vnější výška okna, Sz – vnější šířka okna, Ps1 (Ps2, Ps3) – šířka rozdělení. Pokud se příčka sítě proti hmyzu přizpůsobuje příčce balkónových dveří, je třeba odečíst 67 mm od výšky balkónové příčky, 64 v systému Economic nebo 84 mm v systému Thermic.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
167
Katalog produktů vydání I/2010
4. Namontování rolet – použití výztuh V souladu následujícím popisem by se při šířce rolet větší než 1700 mm měly používat zpevňující výrobky, které se objednávají podle ceníku rozšíření a výztuh. Konečné rozhodnutí o použití výztuhy však je na montérovi, který má přehled o podmínkách montování oken. Upozornění: Nelze spojovat dvě kazety s roletami, jelikož není možnost takové spojení vhodně utěsnit. V případě potřeby se používají tzv. dělené rolety. Nelze používat rolety dohromady s fasádními spojemi 116.202, 116.203. Obrázek 11.Šířka rolet a jejich navrhované spojení s oknem Rozměr do 1700 mm šířky (standard)
Rozměr 1701 – 3000 mm
rozšíření 45 mm
168 168
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Rozměr do 3500 mm (čelní revizní klapka)
Rozšíření 45 mm + zesílení 114.020 (zarga)
Rolety k zástavbě Vzhledem k jejich určení a zároveň také ke způsobu namontování rolety, nevyžaduje tento druh rolet použití přidaného zesílení. Výhodou tohoto typu rolet je možnost je odsunout od plochy okna, což umožňuje použití v plastových konstrukcích fasádních spojek. Upozornění: Nelze spojovat dvě kazety s roletami, jelikož není možnost takové spojení vhodně utěsnit. V případě potřeby se používají tzv. dělené rolety.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
169
Katalog produktů vydání I/2010
5. Parapety Vnější hliníkové parapety Vnější parapety v provedení z hliníkového plechu, s tloušťkou 1,2 mm a s povrchovou úpravou povlakem z polyesterového práškového laku. Používají se práškové barvy vyrobené ve těsné spolupráci s italskými odborníky Alcan, které během zkoušek, při nichž na ně působilo velice agresivní prostředí, projevily výbornou odolnost. Mají Technické Osvědčení AT/96-05-0051.
Tabulka 41 Vnější parapety, rozsah rozměrů a barevnost Šířka [a]
Parapet – bílá a hnědá
Strany – bílá a hnědá
150 mm
X
X
175 mm
X
X
200 mm
X
X
250 mm
X
X
300 mm
X
X
Maximální délka parapetu je 6 m. Parapety se řežou na míru, konce se uzavírají plastovým prvkem (tzv. strana) s vhodným tvarem. Po předchozí dohodě je možné objednání partie parapetů s jinou šířkou a v barvách RAL. Určení a namontování Hliníkový vnější podokenní parapet to je kompletní systém ochrany zárubně, ostění a podokenního prostoru proti vlivům atmosférických srážek. Lze jej připevnit k podloží maltou nebo umístit na podpěrkách a upevnit k ním vruty. Vnitřní parapety Vnitřní plastové parapety se vyrábějí ve společnosti Veka. Je na nich vrstva laminátu odolná proti působení vysokých teplot a jiných činitelů, které by mohly narušit jejich povrch, a díky tomu dosahují vysoké užitkové parametry. V nabídce jsou dostupné v následujících šířkách a barvách. Tabulka 42 Vnitřní parapety – Rozsahy rozměrů a barevnost
170 170
Šířka
Parapet bílý, candera, mramor, zlatý dub
Strany bílé a béžové
200 mm
X
350
250 mm
X
350
300 mm
X
350
350 mm
X
–
400 mm
X
–
450 mm
X
–
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
V. VĚTRÁNÍ 1. Součástí větracího sytému. Vzhledem k tomu, že existuje stála potřeba dodávat do místnosti, nacházejících se v budovách, čerstvý vzduch, je také nutná existence větrácích systémů, tedy systémů zodpovědných za dodávání do místnosti čerstvého vzduchu a odstraňování starého. Ve stavebnictví se stýkáme nejčastěji s následujícími řešeními: – s ystém mechanického větrání – přísun vzduchu je vynucený větráky, které jsou instalovány buď na vysávání (vysávací mechanické větrání), nebo na nasávání a vysávání (mechanické nasávací a vysávací větrání), – s ystém gravitačního větrání – proces výměny vzduchu je způsobený rozdílem v hustotě vzduchu uvnitř místnosti a mimo ní.
2. Požadavky normy PN-83/B-03430/Az3:2000 „Větrání v obytných budovách pro hromadné bydlení a ve veřejných budovách“ (Týká se polského trhu, v jiných zemích EU mohou být požadavky na větrací systémy odlišné), Ventilační systém by měl zajistit: lP řívod venkovního vzduchu do obytných místnosti a kuchyně s vnějším oknem. Přísun vzduchu do místnosti lze zajistit: – větráky namontovanými ve zdech budovy – větracími lištami namontovanými v okně – roztěsněnými okny – větracími otvory mechanického větrání l Odstraňování starého vzduchu z kuchyně, koupelny, WC, místností bez oken (komora, šatna), místnosti oddělené od těchto místností více než dvěmi dveřmi, místnosti, která je na vyšším podlaží ve vícepodlažním rodinném nebo bytovém domu (pokud na tomto podlaží nejsou místnosti, v nichž musí být zajištěno odstraňování starého vzduchu např. koupelna) Odstraňování vzduchu lze zajistit: – větracími kanály gravitačním větráním – vysávací části mechanického větracího systému.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
171
Katalog produktů vydání I/2010
Pro správné větrání místností je třeba zajistit průtok vzduchů z nasávacích prvků do vysávacích kanálů, tedy z takových místnosti, jako ložnice a pokoje, do místností s velkou intenzitou znečišťování vzduchu, tedy kuchyní, koupelen, WC. Za tímto účelem se vyžaduje: l z ajištění štěrbiny ve dveřích do místnosti (např. jejich podřezáním) s minimální velikostí 80cm
2
l p rovedení otvorů v dolní části dveří (namontování mřížek) ve dveřích do kuchyně, koupelny, toalety s minimální velikostí 220cm
2
V souladu s uvedeným mohou být výplně stavebních otvorů zodpovědné za přísun čerstvého vzduchu do místností, avšak jelikož existují také jiné způsoby, jak zajistit přísun vzduchu do místnosti (např. větrací lišty ve zdech, větrací otvory mechanické ventilace) – jsou okna vyráběna společnosti Oknoplast-Kraków standardně zhotovena jako velmi těsna – součinitel průvzdušnosti* je nižší než 0,3 [m /(m x h x daPa )] – třída 4 podle EN 12207. 3
2/3
*Součinitel průvzdušnosti – určuje množství vzduchu v m , proudícího během 1 hod. přes 1 m polodrážky (tedy v místě, 3
kde se křídlo dotýká rámu) přepočítané na hodnotu působícího tlaku v Pa při teplotě 0°C. 2/3
2.1 Soulad s normou PN-83/B-03430/Az3:2000 Pokud mají okna být součásti větracího systému (v místnostech nevybavených nasávacími otvory mechanické ventilace nebo větracími lištami ve zdi budovy), je třeba: l n amontovat větrací lištu se seřizovatelným stupněm otevření, umístěnou v horní části okna (v zárubni, křídle, mezi horním okrajem dvojskla a křídelním rámem). Větrací lišta by měla zajistit průtok proudu vzduchu v hodnotě 20-50m /h při gravi3
tačním větrání, nebo 15-30m /h při použití mechanického vysávacího větrání. 3
Pro okna zhotovena v souladu s výše uvedeným je možné prohlásit shodu výrobků s normou PN-83/B-03430/Az3:2000.
172 172
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
2.2 Výpočet minimálního počtu větracích lišt V souladu s požadavky PN-83/B-03430/Az3:2000 je nutné namontování větracích klapek nebo roztěsnění oken v: – každém obytném pokoji – každé kuchyni s vnějším oknem Znamená to nutnost namontovat minimálně po jedné větrací klapce v každém pokoji a kuchyni nebo roztěsnění všech oken v těchto místnostech. V bytech s malým počtem místností (např. jednopokojových s kuchyní, s plynovým sporákem, s koupelnou a odděleným WC) se může namontování po jednom větráku v pokoji a kuchyni ukázat jako nedostačující pro zajištění potřebného větrání. V souladu s PN-83/B-03430/Az3:2000 pro zajištění příslušného množství vzduchu v bytech je nutné zajištění výměny vzduchu v následujícím množství: Druh místnosti
Požadovaný proud vzduchu [m3/h]
Kuchyň s vnějším oknem vybavena plynovým nebo uhlovým sporákem
70
Kuchyň s vnějším oknem vybavena elektrickým sporákem: – v bytě do tří osob – v bytě pro více než 3 osoby
30 50
Kuchyň bez okna (nebo kuchyňský kout) vybavena elektrickým sporákem
50
Koupelna (s WC nebo bez)
50
Samostatné WC
30
Pomocné místnosti bez oken (šatna, komora)
15
Místnosti ve veřejných budovách určené k trvalému a přechodnému pobytu osob
20 – na každou osobu
Výměna vzduchu pro celý byt je součtem požadovaných proudu vzduchu pro jednotlivé místnosti. Pokud známe požadavky na vyžadované množství vzduchu, které je třeba dodávat do bytu, vypočítáme nezbytný počet větracích klapek v bytě podle vzoru: n = Vn/Vs n – požadovaný počet větracích klapek Vn – požadovaný proud vzduchu pro byt [m3/h] Vs – množství vzduchu, které může proudit větrací klapkou Dp = 10 Pa [m3/h] l Větrací klapka Aereco – 35 m3/h l Větrací klapka Ventair – 24 m3/h Vypočítaný počet větracích zařízení porovnáme s počtem vplývajícím z povinnosti použít nejméně jednu větrací klapku v každém pokoji a kuchyni, pokud je vypočítaný počet větší, je nezbytné namontování větráků v počtu vyplývajícím z výpočtů.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
173
Katalog produktů vydání I/2010
Příklad 1. Jednopokojový byt s kuchyni vybavenou plynovým sporákem, koupelna s WC. Byl přijat předpoklad namontování větracích lišt v počtu 2 ks. (po jedné v pokoji a v kuchyni). l Požadovaný počet větracích lišt Aereco n = Vn/Vs = (70+50)/35 = 3.42 – nezbytný počet větracích lišt je 4 ks. Pozor: V kuchyni je třeba vyměnit větrací lištu Aereco na Ventair vzhledem k tomu, že zde je otevřený oheň. l Požadovaný počet větracích lišt Ventair n = Vn/Vs = (70+50)/24 = 5 – dostatečný počet větracích lišt je 5 ks. Namontování pouze 2 větracích zařízení (1 v pokoji a 1 v kuchyni) tedy nezaručuje, řádné fungování ventilačního systému. Pokud není možnost namontovat další větrací lištu v okně (např. dvě větrací lišty ve dvoukřídlém okně), je nezbytné instalování větracích lišt do zdi nebo do systému mechanického větrání. Příklad 2. Třípokojový byt s kuchyní vybavenou elektrickým sporákem, koupelna, WC a šatna bez okna, byt pro 5 osob. Původně byl přijat předpoklad namontování větracích lišt v počtu 4 ks (po jedné v každém pokoji a v kuchyni). lP ožadovaný počet větracích lišt Aereco n = Vn/Vs = (50+50+30+15)/35 = 4.14 – postačující počet větracích lišt je 4 ks. lP ožadovaný počet větracích lišt Ventair n = Vn/Vs = (50+50+30+15)/24 = 6.04 – postačující počet větracích lišt je 6 ks. Vyplývající z nutnosti montovat větrací lišty v každém pokoji a v kuchyni počet větracích lišt je 4 ks. Tento počet stačí v případě použití větrací lišty Aereco, v případě větrací lišty Ventair je nezbytné namontování dvou dalších větracích lišt (např. po 2 větracích lištách ve dvou dvoukřídlových oknech). Příklad 3. Kancelářská místnost s předpokládaným počtem 4 pracujících zde osob. lP ožadovaný počet větracích klapek Aereco n = Vn/Vs = (20 x 4)/35 = 2.28 – postačující počet větracích klapek je 2 ks. lP ožadovaný počet větracích klapek Ventair n = Vn/Vs = (20 x 4)/24 = 3.33 – postačující počet větracích klapek je 3 ks. Nestačí namontovat pouze jednu větrací klapku, nezbytné je namontování nejméně dvou větracích klapek Aereco nebo tří větracích klapek Ventair.
174 174
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
3. Okenní větrací lišty Větrací lišty jsou zařízení, které umožňuje přísun čerstvého vzduchu do místnosti, v množství vyplývajícím s požadavku na větrání (v souladu s výše uvedenými výpočty), při současné minimalizaci tepelných ztrát místností. Větrací lišty se skládají ze dvou hlavních součásti: – vnitřní části řídící množství vpouštěného vzduchu – Vnější části (okapu), který lištu chrání proti průniku srážkové vody. Z hlediska způsobu řízení proudu vpouštěného vzduchu rozlišujeme dva druhy větracích lišt: l Řízené higroskopicky (Aereco v nabídce Oknoplast-Kraków) l Řízené tlakově – (Ventair v nabídce Oknoplast-Kraków)
3.1 Větrací lišty Aereco – řízené higroskopicky EMM a řízené tlakem EFR Tento druh zařízení usměrňuje výměnu vzduchu v místnostech pomoci řídícího prvku (polyamidové pásky), která přivírá nebo otevírá větrací klapku v závislosti na vlhkosti vzduchu v místnosti. Polyamidová páska mění svou délku podle změny relativní vlhkosti – a tím způsobuje větší nebo menší otevření klapky. Fungování zařízení tedy probíhá zcela automaticky. Růst vlhkosti vzduchu je způsobený dýcháním osob a prováděním takových činností, jako je vaření, sušení prádla nebo koupání, a je vždy dočasný – větrací zařízení „reaguje“ na rostoucí vlhkost vzduchu uvnitř místnosti větším otevřením klapky, zvýšený přísun čerstvého vzduchu z venkovní strany způsobuje snížení relativní vlhkosti. Tabulka 43 Průtokové charakteristiky větracích klapek „Aereco” EMM a EHA
Pol.
Nastavení regulační klapky při manuálním řízení
1
2
Relativní vlhkost vzduchu [%]
Množství proudícího vzduchu [m3/h]
35
10
70
35
do 35%
5
Otevřená klapka
Klapka uzavřena nebo relativní vlhkost menší než 35%
Doporučené použití: větrací lišty řízené higroskopicky se montují v takových prostorách, jako jsou: ložnice, obývací pokoje, prádelny, koupelny a kuchyně bez sporáků s otevřeným ohněm. Neměly by se montovat do místností v nichž jsou kamna na tuhá paliva, krby, nebo zařízení s gravitačním odváděním spalin (kuchyně s plynovými nebo uhlovými sporáky, koupelny s plynovými kotli, obývací pokoje s krby).
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
175
Katalog produktů vydání I/2010
V nabídce společnosti Oknoplast-Kraków jsou k dostání dva druhy větracích lišt Aereco, které mají stejný rozsah průtoku vzduchu (5-35 m3/h), avšak liší se z hlediska zvukově-izolačních schopnosti (uváděných pro stav úplného otevření): l Větrací lišta Aereco EMM – zvukově-izolační vlastnosti Dn, e,w = 33dB
l Větrací lišta Aereco EFR – zvukově-izolační vlastnosti Dn,e,w = 33 dB Větrací lišta tlaková, s 5 polohami otevření klapky, dodává od 6 do 30 m³/h vzduchu. Stupeň otevření lišty může řídit uživatel.
176 176
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
l Větrací lišta Aereco EHA – zvukově-izolační vlastností Dn,e,w = 42dB – K dosažení takových zvukově-izolačních vlastnosti je nezbytné použití přídavné akustické spojky (mezi větrací lištou a profilem křídla) a zvláštního akustického okapu.
Namontování větrací lišty spočívá ve vyfrézování křídla a rámu a následném namontování příslušných části na vnitřní a vnější části okna (viz následující obrázek). Obrázek 12 Větrací lišty „AERECO” – montážní schéma
Poznámky k používání větrací lišty Aereco: 1. Používá se u každého druhu okna s křídlem od šířky 480 mm (tento rozměr nesmí obsahovat místo namontování kliky). V případě použití větrací lišty pod roletou existuje možnost použit plochou mřížku místo vnějšího okapu (pouze u větrací lišty EMM). 2. U oken s kováním WK1 a WK2 způsobuje oslabení bezpečnostního kování proti vypáčení nebo proti vloupání. 3. K dostání v barvách : l bílé l hnědé l karamelové – blízké odstínu zlatý dub 4. Větrací lišta „AERECO” má uzavírací klapku, která omezuje přísun vzduchu do místnosti. Její uzavření nezpůsobí úplné uzavření větracího zařízení. Průtok vzduchu při použití přivírací klapky splňuje normy týkající se průniku vzduchu. 5. Není možné namontovat do posuvných dveří PSK, HST, do nepravoúhlých oken a do oken s atestem třídy WK2.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
177
Katalog produktů vydání I/2010
3.2 Tlakové větrací lišty Ventair Tlakové větrací lišty fungují odlišným způsobem, než lišty řízené higroskopicky. Tlakové větrací zařízení zaručuje stálé (nastavené manuálně uživatelem) proudění vzduchu, nezávisle na změnách vlhkosti a změnách tlaku uvnitř místnosti a mimo ni (způsobených např. poryvy větru). Stálý proud vzduchu zajišťuje klapka, která má tvar „křídla“. Tento tvar způsobuje, že pokud roste rychlost proudu vzduchu, klapka přivírá vstupní otvor, což způsobuje snížení množství proudícího vzduchu na stálou nastavenou hodnotu. V závislosti na úrovni vlhkosti v místnosti, nastavujeme požadovanou hodnotu průtoku vzduchu větracím zařízením manuálně, pomoci klapky přivírající větrák (řídí se otáčecím knoflíkem), zařízení zaručuje neměnitelnost nastaveného průtoku. Doporučované použití: bez omezení použití, lze nainstalovat do místností, kde se používá otevřený plamen (např. plynové vařiče, plynové bojlery, plynové kotle ústřední topení). Používané v rámci systému mechanické vysávající ventilace, jsou dalším potřebným prvkem automatického řízení tohoto systému. Automaticky vyrovnávají účinnost větrání na různých podlažích budovy a tuto rovnováhu udržují nezávisle na povětrnostních podmínkách (vítr, chlad). Působí obdobně, jako termostatické ventily v ústředním topení. Tabulka 44 Průtokové charakteristiky větracích lišt „VENTAIR II TR“ Pol.
Nastavení klapky manuálně řízeného zařízení
1
Otevřená klapka
2
Uzavřená klapka
Rozdíl tlaků [Pa]
Množství proudícího vzduchu [m3/h]
10
24
50
25
10
6
350
36
Zvukově-izolační schopnosti větracích zařízení Ventair TR II – Dn, e,w = 38dB (při úplném otevření)
Namontování větrací lišty spočívá ve vyfrézování křídla a rámu, namontování příslušných části na vnitřní a vnější části okna (viz následující obrázek).
178 178
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Obrázek 13 Větrací lišta „VENTAIR“ – montážní schéma
Poznámky k použití větracího zařízení Ventair. 1. Lze použit u všech otvorových výplní s křídlem od šířky 480 mm (V rámci tohoto rozměru nesmí být místo namontování kliky). 2. V oknech s kováním WK1 a WK2 způsobuje oslabení bezpečnostního kování proti vypáčení nebo proti vloupání. 3. K dostání v barvách: l bílá l hnědá 4. Průtok vzduchu při úplném uzavření přivírací klapky splňuje normy týkající se průtoku vzduchu. 5. Nelze namontovat v posuvných dveřích PSK, HST a v křídlech oken, která nemají pravoúhlý tvar, a u oken s atestem pro třídu WK2.
3.3 Větráky do drážky V souladu s platnými od 1. ledna 2009 novelizovanými „Technickými podmínkami, které by měly splňovat stavby a jejich umístění“ není dovoleno provádění stálého roztěsnění otvorových výplní tím, že se odstraní těsnění, nebo použitím větrání do drážky, což způsobí nárůst součinitele průniku vzduchu více než 0,3 m3/ (m*h*daPa2/3). Z důvodů uvedených změn se větrání do drážky u našich otvorových výplní nemontuje. Tyto větráky však lze zakoupit a namontovat na základě vlastního rozhodnutí (v tomto případě však společnost OKNOPLAST-Kraków nebude vystavovat prohlášení o tom, že otvorové výplně splňují požadavky na větrání). Namontovaný větrací prvek není po uzavření okna vidět. Montáž probíhá v horní části okenního rámu, v prostoru mezi rámem a křídlem. Zároveň se vyžaduje souběžné namontování speciálního těsnění. Větrák je možné montovat u všech druhů oken s křídlem O, S, OS. Lze jej také namontovat u oken, v nichž byly použity bezpečnostní ochranné prvky proti vloupání. Těsnění, montované v horní části křídla a v bočních částech rámu, je k dostání pouze v černé a šedé barvě. Množství vpouštěného vzduchu: jedním větrákem – 0,47 m3/hdaPa2/3 dvěmi větráky – 0,54 m3/hdaPa2/3 třemi větráky – 0,63 m3/hdaPa2/3 Z provedených zkoušek jednodílných oken vyplývá, že jeden roztěsňující prvek zajišťuje získání součinitele průniku vzduchu v rozsahu 0,5 – 1,0 m3/hmdaPa2/3 pro 2,5 běžného metru polodrážek (jeden větrák zaručuje průnik vzduchu oknem na úrovni vyžadované normou PN-83/B-03430/Az3:2000). Nezpůsobuje snížení třídy průvzdušnosti a snížení vodotěsnosti okna. Způsobuje snížení protihlukových izolačních schopnosti o cca 1-2dB.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
179
Katalog produktů vydání I/2010
Obrázek 14 Větrák do drážky – montážní schéma a sestava pro namontování
Namontování větráků do drážky. Upevníme větrák k horní vnitřní části rámu dodanou sadou vrutů 4 x 40 (nesmí překážet při řádném fungování kování).
Vyměníme těsnění v křídle – upevníme ho na protější stráně větráku.
Vyměníme těsnění v rámu následujícím způsobem: z pravé a levé strany odměříme od dolního okraje cca 5 cm, vyjmeme příslušnou délku těsnění a umístíme těsnění dodané spolu s větrákem.
180 180
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
4. Provětrání místností V budovách, ve kterých nejsou větrací systémy, nebo existující systém nezajišťuje vzduch v požadovaných parametrech, je jedinou možností jak dodat vzduch z venku do budovy otevření oken a vyvětrání. Vyvětrání místností může být také nutné v případě gravitačního větracího systému. Doporučuje se následující způsoby větrání: l důkladné ranní větrání všech místností (cca 5 – 10 min., okna široce otevřená) l větrání pootevřeným sklopným oknem 2 – 3krát denně l vypínání radiátorů během větrání l větrání s použitím funkce mikroventilace (roztěsnění). Všechna otvíravě-sklopná křídla jsou standardně vybavena mikroventilačním systémem, který se otevírá klikou. Při poloze kliky v úhlu 45 stupňů od svislé polohy vzniká cca 13milimetrová mezerka na celou šířku okenního dílu, která umožňuje proudění vzduchu. Množství proudícího vzduchu závisí na ploše křídla, tlaku a teplotě. Následující tabulka uvádí průtok vzduchu pro určitý rozdíl tlaků a křídlo s plochou 1,2 m2. Rozdíl tlaků [Pa]
1-2
2-6
6-18
Množství vzduchu [m3/h]
8-12
20-30
30-50
Lze předpokládat, že za stejných podmínek je u sklopeného křídla množství vzduchu cca 10krát větší.
5. Důsledky absence větracího systému Projevem absence řádného větrání, kterého si nejdříve všimneme, je přílišný růst vlhkosti vzduchu. Zdravé klíma v bytě vyžaduje vlhkost vzduchu od 35 do 50%. Vzduch může pojmout pouze určité množství vlhkosti, než dosáhne bod nasycení, na schopnost vzduchu absorbovat vodu má vliv teplota. Vzduch s teplotou cca 20°C může absorbovat do 18 g/m3 vlhkosti. Při tomto množství dosahuje bod nasycení. Když teplota vzduchu klesá do 10°C snižuje se bod nasycení na cca 9 g/m3. Po překročení bodu nasycení se začíná voda srážet. Rosný bod je takové množství vlhkosti ve vzduchu, při kterém vodní pára začíná přecházet ze svého plynné stavu do tekutého stavu a je viditelná jako vysrážena voda. Srážení vodní páry je závislé na: l vnější teplotě l tepelně-izolačních vlastnostech rámu a skla l teplotě místnosti l relativní vlhkosti v místnost Je třeba pamatovat na to, že teplota příčky (zeď, sklo) je z interiérové strany nižší než teplota místnosti. V následujících bodech uvádíme teploty povrchu skla pro teplotu v interiéru 20 °C, a vnější teplotu 0 °C: l jednoduché sklo cca 5 °C, l dvojsklo cca 11 °C, l tepelně-izolační sklo cca 16 °C,
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
181
Katalog produktů vydání I/2010
Z uvedených údajů vyplývá, že orosení skla závisí na celé řadě různých činitelů. Rosný bod lze předvést na příkladu: Určení rosného bodu s použitím následujícího dvojitého diagramu. Známe ukazatelé: l relativní vlhkost vzduchu 60%, l součinitel tepelné izolace U=2,6 W/m2K (szkło 4-12-4), l teplota místnosti 20°C Hodnota „60% relativní vlhkosti vzduchu“ vede vodorovně až do botu, kdy se protíná s křivkou U=2,6. Z toho bodu vedeme svisle hodnotu dolů až do protnutí s vodorovnou čárou pro teplotu 20°C. Nyní rovnoběžně s křivkami pro vnější teplotu. Rosný bod je 0°C. Z toho vyplývá, že při venkovní teplotě 0°C začíná v místnosti srážení vodní páry. Týká se to však místností, v nichž se vzduch nehýbe. V případě pohybu v místnosti probíhá tento proces s určitým zpožděním. Obrázek 5 Vlhké skvrny, které se objevují na určitých místech vnitřních zdi, za nábytkem, obrazy, v rozích, mohou vypovídat buď o nesprávném fungování větracího systému, nebo o chybném používání místnosti. Důvodem jejich vzniku nebývá (jak se často předpokládá) průnik vlhkosti do místnosti, ale vysrážení vodní páry, která už v této místnosti je. Jeden krychlový metr vzduchu může absorbovat v závislosti na teplotě následující množství vody: l při teplotě 20°C do 18 gramů, l při teplotě 0°C do 5 gramů.
Pokud je dosažena určitá úroveň nasycení vzduchu vodou, vlhkost se začíná srážet na vnějších zdech, v rozích, v zákoutích. Zvlášť hodně jsou tomuto vystaveny místnosti, v nichž je nízká teplota a vysoká vlhkost vzduchu (květiny, odpařovače na ústředním topení). Vaření, mytí, praní, sprchování – to všechno jsou zdroje vzniku vodní páry. Odpařuje se i voda, kterou podléváme květiny. Jedna osoba během noci vytváří ve spánku cca litr vlhkosti. Z toho důvodu pravidelné větrání místnosti je zárukou nejen přísunu vzduchu ve vhodné kvalitě, ale také odvádění nadměrné vlhkosti ven. Pára, která vzniká během vaření nebo praní, by se měla odvádět okamžitě. POZOR! Vnitřní teplota vnějších zdi by neměla být nižší než 17°C. Místnosti je třeba temperovat i když se nepoužívají každý den. Místností s velkou vlhkosti nebo místnosti, které se z bezpečnostních důvodů po delší dobu neotevírají, je třeba vybavit větracím zařízením podle výše uvedených pokynů.
VI. DALŠÍ INFORMACE
182 182
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
1. Projektování rozdělení konstrukcí 1.1 Průchozí světlost dveří – průchozí světlost jednokřídlých dveř
B-B
A
výška průchozí světlosti
A
Hd
B
20
B
ocel 45x65x3 113.286.3
Sd
Světlost rámu Průchozí světlost
– průchozí světlost dvoukřídlých dveří
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
183
Katalog produktů vydání I/2010
Sd
Světlost rámu Průchozí světlos P
32
110 80
Tabulka 44 Přehled výpočtů PRŮCHOZÍ SVĚTLOSTI DVEŘÍ KONCEPT Verandové dveře s dveřním prahem a ADECO
KONCEPT Vchodové jednokřídlé dveře
KONCEPT Vchodové dvoukřídlé dveře
Šířka
Sp=Sd-150
Sp=Sd-190
Sp=Sd-P-142
Výška
Hp=Hd-67-20
Hp=Hd-80-20
Hp=Hd-80-20
KONCEPT Verandové dveře s dveřním prahem a ADECO
KONCEPT Vchodové jednokřídlé dveře
KONCEPT Vchodové dvoukřídlé dveře
Šířka
Sp=Sd-134
Sp=Sd-160
Sp=Sd-160
Výška
Hp=Hd-67-20
Hp=Hd-80-20
Hp=Hd-80-20
Tabulka 45 Přehled výpočtů SVĚTLOSTI DVEŘNÍHO RÁMU
Sd – vnější šířka dveří Sp – průchozí světlost dveří, Hd – vnější výška dveří Hp – průchozí výška světlosti P – šířka rozdělení 1.2 Stanovení výšky příčky u balkónových dveří – sladění.
184 184
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Linie zarovnání
Linie zarovnání
Katalog produktů vydání I/2010
G1 – šířka okenního rámu,
H2 – výška okna se zasklením v křídle
G2 – šířka složení okenního rámu v rámu
P – výška rozdělení balkónu
H1 – výška okna s pevným zasklením
B – šířka příčky
Tabulka 46 Výpočet SLADĚNÍ Způsob sladění
KONCEPT, ORION PLUS, AWANS, PLATINIUM, RUBIN PLUS
ECONOMIC
THERMIC
Sladění k fixu v rámu
P=H1-24,5
P=H1-21,5
P=H1-52
Sladění k oknu OS, O, S, nebo fix v křídle
P=H2-75,5
P=H2-66,5
P=H2-86
P
1. KONCEPT, ORION, AWANS, RUBIN PLUS 1.1. Sladění k fixu v rámu (101.208) Údaje: G1=67 mm – výška rámu101.208 B=85 mm – šířka příčky 102.214 H1 [mm] – vnější rozměr okna
H1
Příklady výpočtu zarovnání
P= h1-g1+b/2=h1-67+42,5=h1-24,5 [mm]
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
185
Katalog produktů vydání I/2010
Příklad: Zvolit výšku příčky pro okno s pevným zasklením s typovou výškou 1435 mm. P=H1-24.5=1435-24.5=1410.5 mm 1.2. Sladění podle okna OS, O, S nebo pevné zasklení v křídle (103.232)
P= H2-G2+B/2 = H2-118 +42,5 = H2
H2
B=85 mm – šířka příčky 102.214 H2 [mm] – Vnější rozměr okna s křídlem
P
Údaje: G2=118 mm – výška spojeni křídla, např.: 103.232 a rámu 101.208
– 75,5 [mm]
Příklad: Zvolit výšku příčky pro okno OS s typovou výškou 1435 mm
P= H1-G1+B/2=H1-64+42,5= H1-21,5
P
2. Economic 2.1. Sladění podle okna s pevným zasklením v rámu (101.284) Údaje: G1=64 mm – výška rámu 101.284 B=85 mm – šířka příčky 102.214 H1 [mm] – vnější rozměr okna
H1
P=H2-75,5=1435-75,5=1359,5 mm
[mm]
Příklad: Zvolit výšku příčky pro okno s pevným zasklením s typovou výškou 1435 mm.
P = H2-G2+B/2 = H2 – 109 + 42,5 = H2
186 186
H2
2.2. Sladění podle okna OS, O, S s pevným zasklením ve standardním křídle 75 mm (103.304) Údaje: G2=109 mm – výška spojení křídla 103.304 a rámu 101.284 B=85 mm – šířka příčky 102.214 H2 [mm] – vnější rozměr okna
P
P=H1-21,5=1435-21,5=1413,5 mm
– 66,5 [mm]
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Příklad: Zvolit výšku příčky pro okno OS s typovou výškou 1435 mm. P=H2-66,5=1435-66,5=1368,5 mm 3. Thermic
– 86 [mm]
Příklad:
P
B G2
P = H2-G2+B/2 = H2 – 118 + 32 = H2
H2
Sladění podle okna OS, O, S, s pevným zasklením v standardním křídle (103.312) Údaje: G2=118 mm – výška spojení křídla 103.312 a rámu 101.236 B=64 mm – šířka příčky 102.243 H2 [mm] – vnější rozměr okna
Zvolit výšku příčky pro okno RU s typovou výškou 1435 mm. P=H2-86=1435-86=1349 mm
1.3 Clenění víceřadých konstrukcí lG eometrické členění – takové, ve kterém je konstrukce členěna pole vnějšího rozměru např. na několik stejných úseků. Pro geometrické členění je typické to, že skla mají různou velikost světlosti.
P1, P2, P3, P4, P5, P6 – členění okna, Ss1 – šířka světlosti skla v členění P1, Ss2 – šířka světlosti skla v členění P2, Ss3 – šířka světlosti skla v členění P3, Ss4 – šířka světlosti skla v členění P4, Ss5 – šířka světlosti skla v členění P5, Ss6 – šířka světlosti skla v členění P6, Ss – šířka světlosti skla, Sskr – šířka křídla,
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
187
Katalog produktů vydání I/2010
S – šířka okna s1 – vzdálenost od vnější hrany rámu ke křídlu, s2 – vzdálenost od hrany křídla k ose pevného sloupku, s3 – vzdálenost od osy pevného sloupku k jeho hraně, s4 – šířka rámu, s5 – vzdálenost od hrany křídla k ose pohyblivého sloupku l Členění podle „stejné světlosti skel” Jedná se o takové členění konstrukce, ve kterém je uplatněná stejná šířka světlosti skel v celé konstrukci.
Tabulka 47 Přehled výpočtů ČLENĚNÍ se zohledněním světlosti skla
ČLENĚNÍ P1 P2 P3 P4 P5 P6
KONCEPT, ORION, AWANS, Platinium, RUBIN PLUS s1 s2 s2 s3 s4 s5 38 13,5 13,5 42.5 67 3 Ss1 + 211,5 Ss2 + 85,0 Ss3 + 187,0 Ss4 + 109,5 Ss5 + 201,0 Ss6 + 176,5
s1 35
s2 13,5
ECONOMIC S3 s4 42,5 64 Ss1 + 196,5 Ss2 + 85 Ss3 + 175 Ss4 + 106,5 Ss5 + 186 Ss6 + 164,5
s5 3
Sskr 74
Pozor! Hodnoty v tabulce jsou uvedeny v mm V systému THERMIC je třeba vycházet z výpočtu člěnení stejného jako u systému KONCEPT s vypuštěním pevného zasklení v rámu.
188 188
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Příklad určení závislosti z tabulky 4: P1=Ss1+ 211,5 [mm] Příklad vzoru pro samostatný výpočet Ss – stejné šířky skel:
Ss =
Sz − Xs1 s1 − Xs4 s4 − s2 Xs2 − s3 Xs3 − s5 Xs5 − 2 Xs skrzyd Sskrzyd Xp
Sz – celková šířka konstrukce, Xs1 – četnost výskytu s1 v konstrukci, (Xs1=0, pokud okrajová pole mají pevné zasklení; Xs1 = 1, pokud v jednom z okrajových polí je křídlo; Xs1=2, pokud jsou v okrajových polích okna s křídly), Xs2 – četnost výskytu s2 v konstrukci, Xs3 – četnost výskytu s3 v konstrukci, Xs4 – četnost výskytu s4 v konstrukci, (Xs4=0, pokud v okrajových polích není pevné zasklení, Xs4=1, pokud v jednom z okrajových polí je pevné zasklení; Xs4=2, pokud okrajová pole konstrukce jsou s pevným zasklením), Xs5 – četnost výskytu s5 v konstrukci, Xsskrzyd – počet polí, v nichž je křídlo, Xp – počet polí v konstrukci.
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
189
Katalog produktů vydání I/2010
2. Složení profilů v systémech PERFECTLINE, ECONOMIC, ALPHALINE 2.1 Obrázky složení PERFECTLINE 67
51
38
80 103.228
101.208
101.208
107.2 14
107.2 14
24
113.025 30 x 30
24
103.232
38
59
67
30
Rám okenní křídlo otevírané ven
Rám – okenní křídlo KONCEPT otvíraní dovnitř 118
118 101.208 103.237
107.2
14
24
113.025 30 x 30 38
59
59
Rám – okenní křídlo ORION PLUS
Rám – okenní křídlo AWANS
Rám – okenní křídlo RUBIN PLUS
Rám – okenní křídlo PLATINIUM 187
187 80
51
13,5 13,5
80 103.228
103.228
102.214 103.232 113.025
113.292
24
103.232
13,5 13,5
24
113.292
113.292
30 x 30
24
85
113.292
51
30
85
102.214
30
Rám – okenní křídlo KONCEPT – pevný sloupek 190 190
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
220
220 51
118
80
51
102.238
30
30
80
103.228
24
24 24
113.292
113.271 38 x 30
113.292
113.292
30
113.292
103.232
113.271 38 x 30
103.232
103.228
30 30
102.238
118
30
Rám – okenní křídlo KONCEPT – pevný sloupek
102.249
103.276
Pevný sloupek
103.276
Křídla
30x30
zasklívací lišta
Průřez křídlo – pevný sloupek – křídlo ORION PLUS
Průřez křídlo – pevný sloupek – křídlo PLATINIUM 166 3
102.236
3
103.228
103.228
113.292
113.292
113.292
30
Okna, balkónové dveře s pohyblivým sloupkem otevírané dovnitř KONCEPT
113.292
103.232
103.232
64
102.236
30
Okna, balkónové dveře s pohyblivým sloupkem otevírané ven KONCEPT
pohyblivý sloupek
102.236
křídlo
103.311
zasklívací lišta
107.311
Průřez křídlo – pohyblivý sloupek – křídlo (jedná klika) ORION PLUS Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Průřez křídlo – pohyblivý sloupek – křídlo (jedná klika) PLATINIUM 191
Katalog produktů vydání I/2010
2.2 Obrázky složení ALPHALINE (THERMIC)
84
34
34
119
34
102.242
101.236
103.312
103.312
27
38
Průřez křídlo – pevný sloupek – křídlo THERMIC
Rám – okenní křídlo Thermic otevírané dovnitř 166 34
34
98
6
Průřez křídlo – pohyblivý sloupek – křídlo THERMIC
192 192
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
2.3 Obrázky složení Economic 45
64
45
85
45
101.284
103.304
13.5
107.227
35
Rám – okenní křídlo
13.5
Okenní křídlo – pevný sloupek
154 45
64 102.236
45
103.304
30
3
30
3
Okenní křídlo – pohyblivý sloupek
Okenní křídlo – široký sloupek.
3. Další příslušenství Další příslušenství
104.107 – Hliníkový kryt prahu – horní část, systém KONCEPT, AWANS
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Příklad použití
104.239 – Hliníkový kryt prahu – horní část, systém ORION PLUS
193
Katalog produktů vydání I/2010
30.0
24.8
104-273/034 – Hliníkový kryt prahu – horní část systém THERMIC
15.7
45
104.040 – Hliníkový kryt prahu – dolní část
113.025
43
109.445
109.445
43
113.025
49
49
25
109.445 – Zvýšení prahu
16
109.346 – okenní okap
194 194
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
109.437
100
21
49
109.437 – Zvýšení prahu 100 mm
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
195
Katalog produktů vydání I/2010
4. Vliv větracího zařízení na protihlukové izolační schopnosti oken Namontování větracích lišt snižuje zvukově-izolační schopnosti okna, jelikož zde vzniká mezera, přes kterou prochází zvuk. Na tomto místě se zabýváme případem úplného otevření větracího zařízení, protože při uzavřeném větrání by snížení izolačních schopnosti nemělo být větší než 1dB. Tabulka 48 Teoretická výslednice protihlukových izolačních schopnosti okna s větrací lištou AERECO EHA 42 [dB]] Izolační schopnosti okna Rw [dB]
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
29,4 29,8 30,0 30,2 30,4 30,5 30,7 30,8 30,8 30,9 31,0 31,0 31,1 31,1 31,2 31,2 31,2 31,3 31,3 31,3 31,4 31,4 31,4 31,4 31,4 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5
30,0 30,4 30,6 30,9 31,1 31,2 31,4 31,5 31,6 31,7 31,7 31,8 31,9 31,9 32,0 32,0 32,1 32,1 32,1 32,2 32,2 32,2 32,3 32,3 32,3 32,3 32,3 32,4 32,4 32,4 32,4 32,4
30,4 30,9 31,2 31,5 31,7 31,9 32,0 32,2 32,3 32,4 32,5 32,6 32,6 32,7 32,7 32,8 32,9 32,9 32,9 33,0 33,0 33,1 33,1 33,1 33,1 33,2 33,2 33,2 33,2 33,3 33,3 33,3
30,9 31,3 31,7 32,0 32,2 32,5 32,6 32,8 32,9 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 33,5 33,5 33,6 33,7 33,7 33,8 33,8 33,8 33,9 33,9 33,9 34,0 34,0 34,0 34,1 34,1 34,1 34,1
31,2 31,7 32,1 32,5 32,7 33,0 33,2 33,4 33,5 33,7 33,8 33,9 34,0 34,1 34,2 34,2 34,3 34,4 34,4 34,5 34,5 34,6 34,6 34,7 34,7 34,7 34,8 34,8 34,8 34,9 34,9 34,9
31,5 32,1 32,5 32,9 33,2 33,4 33,7 33,9 34,0 34,2 34,3 34,5 34,6 34,7 34,8 34,9 35,0 35,0 35,1 35,2 35,2 35,3 35,3 35,4 35,4 35,5 35,5 35,6 35,6 35,6 35,7 35,7
31,8 32,4 32,8 33,2 33,6 33,9 34,1 34,3 34,5 34,7 34,9 35,0 35,1 35,2 35,4 35,5 35,5 35,6 35,7 35,8 35,9 35,9 36,0 36,0 36,1 36,2 36,2 36,2 36,3 36,3 36,4 36,4
32,0 32,6 33,1 33,6 33,9 34,2 34,5 34,7 34,9 35,1 35,3 35,5 35,6 35,7 35,9 36,0 36,1 36,2 36,3 36,4 36,4 36,5 36,6 36,7 36,7 36,8 36,8 36,9 36,9 37,0 37,0 37,1
32,2 32,8 33,4 33,8 34,2 34,5 34,8 35,1 35,3 35,5 35,7 35,9 36,0 36,2 36,3 36,5 36,6 36,7 36,8 36,9 37,0 37,1 37,1 37,2 37,3 37,3 37,4 37,5 37,5 37,6 37,6 37,7
32,3 33,0 33,6 34,0 34,4 34,8 35,1 35,4 35,6 35,9 36,1 36,2 36,4 36,6 36,7 36,9 37,0 37,1 37,2 37,3 37,4 37,5 37,6 37,7 37,8 37,9 37,9 38,0 38,1 38,1 38,2 38,3
32,5 33,2 33,7 34,2 34,6 35,0 35,3 35,6 35,9 36,1 36,4 36,6 36,7 36,9 37,1 37,2 37,4 37,5 37,6 37,7 37,9 38,0 38,1 38,1 38,2 38,3 38,4 38,5 38,6 38,6 38,7 38,8
Plocha okna [m2] 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 2,75 3 3,25 3,5 3,75 4 4,25 4,5 4,75 5 5,25 5,5 5,75 6 6,25 6,5 6,75 7 7,25 7,5 7,75 8 8,25 8,5 8,75 9
196 196
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 49 Teoretická výslednice protihlukových izolačních schopnosti okna s větrací lištou AERECO EMM- 33 [dB] Izolační schopnosti okna Rw [dB] Plocha okna [m2]
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1,25
23,3
23,5
23,6
23,6
23,7
23,8
23,8
23,8
23,9
23,9
23,9
1,5
24,0
24,2
24,3
24,4
24,4
24,5
24,6
24,6
24,6
24,7
24,7
1,75
24,6
24,7
24,9
25,0
25,1
25,1
25,2
25,2
25,3
25,3
25,3
2
25,0
25,2
25,4
25,5
25,6
25,7
25,7
25,8
25,8
25,9
25,9
2,25
25,4
25,6
25,8
25,9
26,1
26,1
26,2
26,3
26,3
26,4
26,4
2,5
25,8
26,0
26,2
26,3
26,5
26,6
26,6
26,7
26,8
26,8
26,8
2,75
26,1
26,3
26,5
26,7
26,8
26,9
27,0
27,1
27,2
27,2
27,2
3
26,4
26,6
26,8
27,0
27,2
27,3
27,4
27,5
27,5
27,6
27,6
3,25
26,6
26,9
27,1
27,3
27,5
27,6
27,7
27,8
27,8
27,9
27,9
3,5
26,9
27,1
27,4
27,6
27,7
27,9
28,0
28,1
28,1
28,2
28,3
3,75
27,1
27,4
27,6
27,8
28,0
28,1
28,3
28,3
28,4
28,5
28,5
4
27,2
27,6
27,8
28,0
28,2
28,4
28,5
28,6
28,7
28,8
28,8
4,25
27,4
27,7
28,0
28,3
28,4
28,6
28,7
28,8
28,9
29,0
29,1
4,5
27,6
27,9
28,2
28,4
28,6
28,8
29,0
29,1
29,2
29,2
29,3
4,75
27,7
28,1
28,4
28,6
28,8
29,0
29,2
29,3
29,4
29,5
29,5
5
27,9
28,2
28,5
28,8
29,0
29,2
29,4
29,5
29,6
29,7
29,7
5,25
28,0
28,4
28,7
29,0
29,2
29,4
29,5
29,7
29,8
29,9
29,9
5,5
28,1
28,5
28,8
29,1
29,3
29,5
29,7
29,8
30,0
30,0
30,1
5,75
28,2
28,6
29,0
29,3
29,5
29,7
29,9
30,0
30,1
30,2
30,3
6
28,3
28,7
29,1
29,4
29,6
29,9
30,0
30,2
30,3
30,4
30,5
6,25
28,4
28,9
29,2
29,5
29,8
30,0
30,2
30,3
30,4
30,5
30,6
6,5
28,5
29,0
29,3
29,6
29,9
30,1
30,3
30,5
30,6
30,7
30,8
6,75
28,6
29,1
29,4
29,8
30,0
30,3
30,5
30,6
30,7
30,9
30,9
7
28,7
29,1
29,5
29,9
30,1
30,4
30,6
30,7
30,9
31,0
31,1
7,25
28,8
29,2
29,6
30,0
30,3
30,5
30,7
30,9
31,0
31,1
31,2
7,5
28,9
29,3
29,7
30,1
30,4
30,6
30,8
31,0
31,1
31,3
31,4
7,75
28,9
29,4
29,8
30,2
30,5
30,7
30,9
31,1
31,3
31,4
31,5
8
29,0
29,5
29,9
30,3
30,6
30,8
31,1
31,2
31,4
31,5
31,6
8,25
29,1
29,6
30,0
30,3
30,7
30,9
31,2
31,3
31,5
31,6
31,7
8,5
29,1
29,6
30,1
30,4
30,8
31,0
31,3
31,5
31,6
31,7
31,9
8,75
29,2
29,7
30,1
30,5
30,8
31,1
31,4
31,6
31,7
31,9
32,0
9
29,3
29,8
30,2
30,6
30,9
31,2
31,5
31,7
31,8
32,0
32,1
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
197
Katalog produktů vydání I/2010
Tabulka 50 Teoretická výslednice protihlukových izolačních schopnosti okna s větrací lištou VENTAIR 38 [dB] Izolační schopnosti okna Rw [dB]
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1,25
27,2
27,5
27,8
28,0
28,2
28,3
28,5
28,6
28,6
28,7
28,8
1,5
27,7
28,1
28,4
28,6
28,8
29,0
29,2
29,3
29,4
29,4
29,5
1,75
28,1
28,5
28,8
29,1
29,4
29,6
29,7
29,9
30,0
30,1
30,1
2
28,5
28,9
29,2
29,6
29,8
30,0
30,2
30,4
30,5
30,6
30,7
2,25
28,7
29,2
29,6
29,9
30,2
30,4
30,6
30,8
30,9
31,1
31,1
2,5
29,0
29,4
29,9
30,2
30,5
30,8
31,0
31,2
31,3
31,5
31,6
2,75
29,2
29,7
30,1
30,5
30,8
31,1
31,3
31,5
31,7
31,8
31,9
3
29,4
29,9
30,3
30,7
31,1
31,4
31,6
31,8
32,0
32,2
32,3
3,25
29,5
30,0
30,5
30,9
31,3
31,6
31,9
32,1
32,3
32,5
32,6
3,5
29,7
30,2
30,7
31,1
31,5
31,9
32,1
32,4
32,6
32,7
32,9
3,75
29,8
30,3
30,9
31,3
31,7
32,1
32,4
32,6
32,8
33,0
33,1
4
29,9
30,5
31,0
31,5
31,9
32,2
32,6
32,8
33,0
33,2
33,4
4,25
30,0
30,6
31,1
31,6
32,0
32,4
32,7
33,0
33,3
33,4
33,6
4,5
30,1
30,7
31,2
31,7
32,2
32,6
32,9
33,2
33,4
33,6
33,8
4,75
30,2
30,8
31,4
31,9
32,3
32,7
33,1
33,4
33,6
33,8
34,0
5
30,2
30,9
31,5
32,0
32,5
32,9
33,2
33,5
33,8
34,0
34,2
5,25
30,3
31,0
31,5
32,1
32,6
33,0
33,4
33,7
34,0
34,2
34,4
5,5
30,4
31,0
31,6
32,2
32,7
33,1
33,5
33,8
34,1
34,3
34,5
5,75
30,4
31,1
31,7
32,3
32,8
33,2
33,6
34,0
34,3
34,5
34,7
6
30,5
31,2
31,8
32,4
32,9
33,3
33,7
34,1
34,4
34,6
34,9
6,25
30,5
31,2
31,9
32,4
33,0
33,4
33,9
34,2
34,5
34,8
35,0
6,5
30,6
31,3
31,9
32,5
33,1
33,5
34,0
34,3
34,6
34,9
35,1
6,75
30,6
31,3
32,0
32,6
33,1
33,6
34,1
34,4
34,8
35,0
35,3
7
30,7
31,4
32,0
32,7
33,2
33,7
34,1
34,5
34,9
35,1
35,4
7,25
30,7
31,4
32,1
32,7
33,3
33,8
34,2
34,6
35,0
35,3
35,5
7,5
30,7
31,5
32,2
32,8
33,3
33,9
34,3
34,7
35,1
35,4
35,6
7,75
30,8
31,5
32,2
32,8
33,4
33,9
34,4
34,8
35,2
35,5
35,7
8
30,8
31,6
32,2
32,9
33,5
34,0
34,5
34,9
35,3
35,6
35,8
8,25
30,8
31,6
32,3
32,9
33,5
34,1
34,6
35,0
35,3
35,7
35,9
8,5
30,9
31,6
32,3
33,0
33,6
34,1
34,6
35,1
35,4
35,8
36,0
8,75
30,9
31,7
32,4
33,0
33,6
34,2
34,7
35,1
35,5
35,8
36,1
9
30,9
31,7
32,4
33,1
33,7
34,3
34,8
35,2
35,6
35,9
36,2
Plocha okna [m2]
198 198
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
Katalog produktů vydání I/2010
5. Kontaktní údaje název firmy
Telefon/fax
www
adresa
AERECO
022 632 79 34 / 022 862 41 84
www.aereco.com.pl
ul. Józefa Bema 60A, 01-225 Warszawa
BREVIS (výrobce VENTAIR)
012 425 31 64 / 012 623 80 11
www.brevis.com.pl
ul. Jadwigi Majówny 43c, 30-220 Kraków
022 825 04 71 / 022 825 52 86
www.itb.pl
ul. Filtrowa 1, 00-611 Warszawa
INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ (Výzkumný ústav stavební techniky)
INSTYTUT CERAMIKI I SZKŁA (Výzkumný ústav keramiky a skla)
012 423 67 77 / 012 423 58 36
ul Lipowa 3, 30-702 Kraków
MACO
032 305 09 03 / 032 305 06 01
www.maco.pl
ul. Gliwicka 1A, 42-677 Czekanów
PRESS-GLAS
034 327 50 69 / 034 327 58 01
www.press-glas.com
ul. Kopalniana 9, 42-262 Poczesna
SOUDAL
022 785 00 43 / 022 785 00 23
www.soudal.pl
ul Gdańska 7, 05-152 Czosnów
VEKA
046 833 48 80 / 046 833 44 74
www.veka.pl
ul. Sobieskiego 71, 96-100 Skierniewice
Změny vyhrazené OKNOPLAST-Kraków
199
200