PENULISAN LAPOR PENULISAN PORAN PORTOFOLIO CIPTA KARYA SENI MONUMENTAL/PERTUNJUKAN DAN DAN CAR CARA PENI PENIL LAIANN ANNYA
KARYA SENI MONUMENTAL Karya seni yang bersifat bersifat:: (a) permanen (b) meningkatkan wibawa penciptanya atau lingkungannya (c) dipamerkan dipamerkan,, dipublikasikan, atau di di-pentaskan minimal di tingkat kabupakabupaten/kota, dan (d) diakui oleh masyarakat dan pakar seni.
Karya perorangan atau kolektif berupa berupa:: (a) (b) (c) (d)
seni sastra seni pertunjukan seni rupa dan kriya seni desain desain,, dan sebagainya
BENTUK FISIK JENIS KARYA SENI UNTUK DINILAIKAN
Dapat Dap at dikirimkan (1) karya sastra: buku kumpulan puisi, kumpulan cerpen, novel, naskah drama yang telah diterbitkan
(2) karya desain: brosur, sampul buku, dll. yang telah diterbitkan
Tidak dapat dikirimkan (1) (2) (3) (4)
seni rupa (lukis, patung, pahat/ukir, dll.) seni kriya (keramik, kerajinan tangan, dll) seni desain (billboard, busana, dll.) seni pertunjukan (musik, tari, teater, dll.)
KARYA SENI DENGAN KEHADIRAN BENTUK FISIK (1)
Seni sastra bentuk karya seni yang menggunakan bahasa sebagai media ekspresi. Jenis karya sastra: sastra: novel, naskah drama, sekenario film, film, kum--pulan puisi, dan kumpulan kum cerpen,dll.
Bukti fisik: Buku asli yang diedarkan secara nasional dan ber--ISBN atau fotokpinya yang disahkan kepala ber sekolah. Setiap buku berupa satu novel atau satu naskah drama atau satu skenario film/sinetron, film/sinetron, sedangkan setiap buku kumpulan terdiri minimal 10 naskah cerpen atau minimal 20 puisi. puisi. Setiap kliping asli minimal 10 cerpen atau 20 puisi yang dimuat dalam media massa nasional/daerah berber-ISSN yang disahkan oleh kepala sekolah. Setiap naskah utuh dari cerita bersambung yg dimuat dalam media massa nasional/daerah berberISSN.
Jenis karya seni lain yang dianggap setara/sejenis dengan karya sastra
Setiap naskah/repertoar/aransemen atau hasil rekaman (kaset, cd, vcd) musik/lagu Setiap hasil rekaman minimal 5 lagu/aransemen yang berbeda Diedarkan dan diakui oleh masyarakat dan organisasi profesi minimal tingkat kabupaten/ kota. Buku kumpulan lagu ciptaan sendiri (minimal 10 lagu) yang diterbitkan dan ber--ISBN. ber
Karya seni desain grafis (pamflet, poster, brosur) Minimal 20 karya yang berbeda yang dicetak Diedarkan secara luas dan diakui oleh masyarakat dan organisasi profesi minimal di tingkat kabupaten/kota
KARYA SENI TANPA KEHADIRAN BENTUK FISIK
SENI RUPA = bentu bentuk k karya seni yang meng meng-gunakan warna atau benda sebagai media ekspresinya.. ekspresinya Jenis karya seni rupa: – seni rupa: seni lukis
Bukti fisik pengganti:
Naskah Portofolio proses penciptaan karya ybs. Dengan kerangka sbb. •Bagian awal: jenis karya seni, judul karya seni, nama pencipta, dan waktu penciptaan. •Bagian isi: perencanaan penciptaan, proses penciptaan/kreatif, dan hasil. •Bagian akhir/pendukung: lampiran dan kelengkapan lain yang relevan dan diperlukan.
SENI PERTUNJUKAN = bentuk karya seni yang menggunakan gerak, lagu, dan/atau irama sebagai media ekspresinya. Jenis seni pertunjukan: teater, tari, balet, opera, film, konser/ ensambel musik, dll.
Bukti fisik:
Naskah Portofolio proses penciptaan karya ybs. Dengan kerangka sbb. • Bagian awal: jenis karya seni, judul karya seni, nama pencipta, dan waktu penciptaan. • Bagian isi: perencanaan penciptaan, proses penciptaan/kreatif, dan hasil. • Bagian akhir/pendukung: lampiran dan kelengkapan lain yang relevan dan dianggap perlu.
KARYA SENI yang lain
Menyesuaikan dengan persyaratan seni yang terdekat/sejenis
Seni kontemporer
seni cahaya…
Karya seni pertunjukan
CATATAN
Karya seni pemenang lomba minimal tingkat kabupaten/kota, sertifikat atau surat penghargaan dianggap sebagai pengakuan pakar dan masyarakat. Hasil penciptaan dan pameran/pementasan seni yang sama hanya dapat digunakan untuk satu kali penilaian angka kredit.
NASKAH LAPORAN/NARASI PENGGANTI BUKTI FISIK
Kelengkapan Laporan/Narasi Cipta Karya Seni: 1. Foto(Foto(-foto) karya seni atau kegiatan kese nian. nian. 2. Publikasi/brosur pameran/pertunjukan. pameran/pertunjukan. 3. Deskripsi/narasi proses penciptaan, kegiatan, kegiatan, pameran/ pertunjukan. pertunjukan. 4. Pengakuan masyarakat, dapat berupa: a. Kliping berita, resensi, atau opini dlm surat kabar/ majalah. b. Surat penghargaan dari panitia pertunjukan/pameran. c. Surat penghargaan pemenang lomba lomba.. d. Pengakuan organisasi profesi/pejabat dinas pendidikan pen didikan tingkat kabupaten/ kabupaten/kota. 5. Pengesahan oleh kepala sekolah.
. MATERI LAPORAN/NARASI CIPTA KARYA SENI MONUMENTAL/PERTUNJUKAN 1. SAMPUL DEPAN: DEPAN: Logo sekolah, Judul karya seni
yang diajukan, Nama pencipta, NIP, Nama sekolah. 2. IDENTITAS PENCIPTA YANG DISAHKAN OLEH KEPALA SEKOLAH (Nama lengkap dengan gelar, Jenis kelamin, NIP, Tempat & tgl. lahir, Pangkat/golongan, Jabatan struktural/fungsional, Institusi/unit kerja, Alamat unit kerja/rumah, dll.)
3. 4. 5. 6. 7. 8.
KATA PENGANTAR PENCIPTA DAFTAR ISI FOTO--FOTO DAN/ATAU REKAMAN FOTO AUDITIF/AUDIOVISUAL TEKS NARASI/DESKRIPSI PROSES PENCIPTAAN KARYA SENI YANG DIAJUKAN (Minimal 1 halaman) BROSUR/PUBLIKASI PAMERAN/PERTUNJUKAN BUKTI PENGAKUAN MASYARAKA MASYARAKAT: T: (Boleh salah satu) • Kliping berita, resensi, atau opini dari media massa yang memuatnya. memuatnya. • Surat penghargaan dari panitia penyelenggara pameran/pementasan. • Surat penghargaan pemenang lomba karya seni.
BROSUR/PUBLIKASI PAMERAN/PERTUNJUKAN • Surat pengakuan dari organisasi profesi kesenian dan/atau pejabat Dinas Pendidikan Kota/Kabupaten. 10. PERNYATAAN KEPALA SEKOLAH TENTANG KEASKEASLIAN KARYA SENI CIPTAAN GURU DAN BELUM PERNAH DIAJUKAN UNTUK ANGKA KREDIT SEBE SEBELUMNYA 11. BIODATA PENCIPTA 12. LAIN LAIN--LAIN YANG DIANGGAP PERLU
9.
Catatan (1)
Berkas Laporan Portofolio Cipta Karya Seni Monumental/Pertunjukan dibuat sebagai pengganti benda karya seni yang tidak memungkinkan untuk ditampilkan pada saat penilaian. Laporan diketik pada kertas HVS 80 gram ukuran AA-4/kuarto dengan jarak 1,5 spasi dan dijilid dng sampul warna biru laut
Catatan (2) Naskah laporan/narasi tidak diperlukan untuk karya seni cetak (buku sastra, buku musik, desain) dan seni rekaman dalam kaset/cd/vcd (musik, film, teater, animasi, dan lainlain-lain) karena bukti fisiknya dapat ditampilkan/diditampilkan/dikirimkan langsung kepada Tim Penilai Angka Kredit disertasi surat pengantar Kepala Sekolah. Naskah laporan/narasi tidak diperlukan untuk karya seni yg memperoleh penghargaan karena memenangkan lomba. lomba. Fotokopi surat penghar penghar-gaan yang telah disahkan oleh kepala sekolah dapat dikirimkan dilampiri foto karya seni ybs. disertai teks narasi/deskripsi proses penciptapenciptaannya minimal 1 halaman.
LAMPIRAN 2 Contoh Sampul Depan
………….. (JUDUL) …………..
Naskah Laporan Portofolio Penciptaan Karya Seni Monumental/Pertunjukan diajukan untuk Usulan Penilaian Angka Kredit Jabatan Fungsional Guru
LOGO SEKOLAH/ SEKOLAH/ PEMDA
….(Nama lengkap, dengan gelar)….. NIP ………………
PEMERINTAH KABUPATEN/KOTA ….. SEKOLAH ….............................. ….............................. KOTA ….. ….. BULAN DAN TAHUN
LAMPIRAN 3: 3: Contoh Identitas Pencipta IDENTITAS PENCIPTA 1. a. Judul Karya Seni b. Jenis Karya Seni c. Kategori 2, Pencipta Utama a. Nama lengkap b. Jenis Kelamin c. Tempat, Tgl. Lahir d. Pangkat/Gol./NIP e. Jabatan f. Unit Kerja g. Alamat Unit Kerja h. Alamat Rumah 3. Jumlah Tim Pencipta a. Nama Anggota I b. Nama Anggota II c. dst. 4. Lokasi penciptaan 4. Waktu penciptaan
: ……………………………………………1 ……………………………………………1 : …… ………………………………………… ……………………………………..2 : Perorangan/Kolektif3 Perorangan/Kolektif3 : : ………….……………………………… ………….……………………………… : …………………………………………. : ………………………………………….. ………………………………………….. : ………… ………………………………………… ……………………………… : …………………………………………. : …………………………………………. : .. ..……………………………………… …………………………………………. …. : .. ..………………………………………. ………………………………………. : …..orang : ….. …..…………………………………… …………………………………….. : ………………………………………… ………………………………………… : ……………………………………… ……………………………………….. .. : ………………………………………… : …..hari (…….. s.d. ……… )
Mengetahui/Mengesahkan: Kepala Sekolah …… (Nama lengkap, dengan gelar) NIP ………………
…………., ………………2006 ………………2006 Pencipta Utama,
(Nama lengkap, dengan gelar) NIP ………………
1 Diisi judul atau tema karya seni 2 Diisi Seni Rupa, Seni Musik, Seni Teater, atau seni yang lain. 3 Coret salah satu
LAMPIRAN 4 Contoh Kata Pengantar KATA PENGANTAR Puji syukur kepada Tuhan Yang Maha PenPen-cipta .......................................................................... ….………….. ….………… ..…………………………………………………… …………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… ……………………………………………………. Ucapan terima kasih kepada pihakpihak-pihak yang membantu terciptanya karya seni ini ………………. ………..….……………………………………………………… ……… ..….……………………………………………………… …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… ……………………………………………………………. Manfaat dan harapan …………………………….. …………………………….. ……..…………………………………………………………..… ……..………………………………………………………… …………………………………………………………………… ……………………. ……………….., ………………. 200… 200… Pencipta
LAMPIRAN 5 Contoh Daftar Isi DAFTAR ISI hlm. Bagian 1 IDENTITAS PENCIPTA …………………………………… 2 Bagian 2 KATA PENGANTAR PENCIPTA ……………………….. 3 Bagian 3 DAFTAR ISI ………………………………………………… 4 Bagian 4 FOTOFOTO-FOTO ……………………………………………….. 5 Bagian 5 TEKS NARASI/DESKRIPSI ………………………………. Bagian 6 BROSUR/PUBLIKASI PAMERAN/PERTUNJUKAN …… …… Bagian 7 BUKTI PENGAKUAN MASYARAT ………………………. ………………………. [ Bisa salah satu: Kliping berita, resensi, atau opini dari media massa yang memuat--nya, memuat Surat penghargaan dari panitia penyelenggara pameran/pemen--tasan. pameran/pemen Surat penghargaan pemenang lomba karya seni. Surat pengakuan dari organisasi profesi kesenian dan/atau pejabat Dinas Pendidikan Kota/Kabupaten] Bagian 8 PERNYATAAN KEPALA SEKOLAH …………………… Bagian 9 BIODATA PENCIPTA …………………………………….. Bagian 10 [LAIN[LAIN-LAIN YANG DIANGGAP PERLU] ……………
Catatan: Bentuk Daftar Isi tersebut hanya salah satu model dan dapat dimodimodifikasi sesuai dengan keperluan.
LAMPIRAN 6 Contoh Foto Karya Seni
FOTO KARYA SENI
Foto 1: [Teks]
Foto 2: [Teks]
PENTAS SENI PERTUNJUKAN
SUASANA PAMERAN SENI RUPA
LAMPIRAN 7: 7: Contoh Isi Teks Narasi/Deskripsi Judul /Tema Karya Seni: ………………………………………………………. Jenis Karya Seni: ………………………………. Kategori: …………………. Pencipta: ………………………… (Ketua) ………………………… (Anggota) ………………………… (Anggota), (Anggota), dst
LATAR BELAKANG Awal munculnya ide/tema Persiapan penuangan ide/tema Bahan, alat, lingkungan, dsb. B. PROSES PENCIPTAAN Tahapan kegiatan/proses penciptaan Unsur--unsur dominan yang menonjol/ditonjolkan Unsur Bentuk utuh yang diinginkan/diangankan Waktu yang dibutuhkan C. HASIL Sesuai atau tidak sesuai dengan yang diharapkan Hal yang istimewa dari karya seni yang diciptakan A.
Catatan: Teks Narasi/Deskripsi diketik di atas kertas HVS putih 80 gram dengan jarak ketikan 1,5 spasi minimal 1 halaman. Pokok-pokok pikiran di atas hanya sekadar panduan untuk menarasikan atau mendeskripsikan proses penciptaan karya seni yang diajukan untuk angka kredit jabatan fungsional guru. Urutan dan materinya tidak mengikat.
LAMPIRAN 8 Contoh Brosur/Publikasi
Cakrawala & Bibir Laut
PAMERAN TUNGGAL LUKISAN BANU ARSANA ARSANA 15 15— —21 Mei 200 2006 6 Balai Budaya Yogyakarta
Contoh :
BROSUR/KATALOG & POSTER PAMERAN
Lampiran 9
BUKTI PENGAKUAN MASYARAKAT Bukti pengkuan masyarakat dapat berupa beberapa atau salah satu dari bukti formal berikut.
Kliping berita, resensi, atau opini dalam media massa. Surat penghargaan dari panitia penyelenggara pameran/pementasan. Surat penghargaan pemenang lomba karya seni. Surat pengakuan dari organisasi profesi kesenikesenian dan/atau pejabat Dinas Pendidikan Kota/KaKota/Kabupaten
LAMPIRAN 10: Contoh Surat Pernyataan Kepala Sekolah LOGO DAN KOP SEKOLAH
SURAT PERNYATAAN KEASLIAN KARYA SENI Nomor: ………………………….. Yang bertanda tangan di bawah ini, – – – – –
Nama : NIP : Pangkat/Golongan: Jabatan : Kepala Sekolah Unit Kerja :
menyatakan bahwa sesungguhnya karya seni ………… bertema/berjudul ………….………………………………………………………………………… adalah benar karya asli dan belum pernah diusulkan untuk pengajuan Angka Kredit Jabatan Guru sebelumnya dari: – – – – –
Nama : NIP : Pangkat/Golongan: Jabatan : Unit Kerja :
Surat pernyataan ini dibuat untuk digunakan sebagaimana mestinya. …………….., ………….. 200… 200… Kepala Sekolah, (Nama lengkap dan NIP)
Lampiran 11
BIODATA PENCIPTA 1. Biodata guru pencipta karya seni terdiri dari bagian--bagian: bagian Identitas Diri (Nama lengkap, Jenis kelamin, Tempat dan tgl. lahir, dan lainlain-lain.) Riwayat Pendidikan Pengalaman (Kerja/Jabatan dan Kegiatan Kesenian) Daftar Karya Seni yang Pernah Diciptakan Penghargaan yang pernah diterima (di bidang seni dan nonseni) Lain Lain--lain yang perlu dikemukakan 2. Biodata harus benar dan ditandatangani oleh yang bersangkutan
PEMBERIAN ANGKA KREDIT SETIAP BUTIR
Unsur/subunsur:: Unsur/subunsur III. PENGEMBANGAN PROFESI
4. Menciptakan karya seni
Butir:: Butir Karya seni monumental/seni pertunjukan dilakukan oleh: * Perorangan * Tim, sebagai: - Ketua - Anggota
Bukti Fisik yang Dinilai: 1. Karya seni yang langsung dapat dihadirkan 2. Foto Foto--foto dan naskah laporan/narasi untuk karya
seni yang tidak dapat langsung dihadirkan
Ukuran Penilaian: Setiap karya seni perorangan atau kolektif
Angka Kredit: Perorangan: 5 Ketua: 3 Anggota: 2
KRITERIA PENILAIAN ANGKA KREDIT JABATAN FUNGSIONAL GURU SUBUNSUR PENCIPTAAN KARYA SENI MONUMENTAL/PERTUNJUKAN
A. KRITERIA POKOK 1.
Karya seni monumental adalah karya seni yang bersifat (a) permanen, (b) meningkatkan wibawa penciptanya atau lingkungannya, (c) dipamerkan atau dipentaskan minimal di tingkat kabupaten/kota, dan (d) diakui oleh masyarakat dan pakar seni
2.
Seni monumental karya perorangan atau kolektif berupa seni rupa dan kriya, seni sastra, seni desain, seni pertunjukan, dan sebagainya. sebagainya. Karya tersebut dapat diciptakan tidak hanya oleh guru bidang studi Kesenian tetapi oleh semua guru bidang studi yang lain.
3.
Naskah karya seni berupa portofolio yang terkait dengan kegiatan proses penciptaan seni sampai proses pameran/pementasan, yang di dalamnya berisi naskah: naskah: (a) publikasi rencana pameran/pertunjukan (b) deskripsi proses penciptaan, kegiatan pameran/pertunjukan, dll. (c) fotofoto-foto kegiatan (d) pengakuan masyarakat (e) pengesahan oleh kepala sekolah
Catatan: Pengakuan masyarakat, dapat berupa: o kliping berita, resensi, atau opini dalam surat kabar o surat penghargaan dari panitia pertunjukan o surat penghargaan pemenang lomba o pengakuan organisasi profesi/pejabat dinas pendidikan tingkat kabupaten/kota Hasil penciptaan dan pameran/pementasan karya seni yang sama hanya dapat digunakan untuk satu kali penilaian
Seni sastra berupa puisi, cerpen, novel, dan naskah drama telah dipublikasikan dalam bentuk buku yg memiliki ISBN, atau setiap naskah utuh yg dimuat dalam media massa nasional/daerah. Cerpen minimal 10 naskah dan puisi minimal 20 puisi. 5. Setiap repertoar/aransemen atau lagu ciptaan baru yang pernah dipentaskan dan diakui oleh masyarakat dan organisasi profesi minimal tingkat kabupaten/kota. 4.
Seni pendukung karya seni pertunjukan seperti seni drama/teater/film, seni tari, dan seni musik dapat diusulkan secara mandiri sebagai karya cipta seni. 7. Karya seni busana minimal 10 kreasi yang harus diperagakan di tingkat kakabupaten/kota. 6.
Karya seni desain grafis seperti pamflet, poster, brosur minimal 20 karya yang berbeda yang dicetak dan diedarkan secara luas minimal di tingkat kabupakabupaten/kota dan diakui oleh pakar. Karya desain seperti poster besar (billboard billboard)) yang diakui oleh masyarakat identik dengan sebuah lukisan. lukisan. 9. Karya seni pemenang lomba tingkat kabupaten/kota, sertifikat atau surat penghargaan dianggap sebagai pengakuan pakar dan masyarakat. 8.
B. KRITERIA PENOLAKAN Karya seni yang bukti fisiknya dapat disertakan tetapi bukti fisik itu tidak disertakan. disertakan. 2. Karya seni yang bukti fisiknya disertakan tetapi tidak disertai kelengkapannya: kelengkapannya: 1.
o o
Tidak disertai surat keterangan kepala sekolah. Tidak memiliki ISBN untuk penerbitan buku (sastra, aransemen musik, dll.) atau surat keterangan diedarkan secara nasional oleh produser untuk benda rekaman audio/audiovisual (kaset, vcd, film).
3. Karya seni yang bukti fisiknya tidak dapat
disertakan tetapi berkas/naskah protoprotofolio/narasinya tidak lengkap: lengkap: a. Tidak ada surat keterangan pengesahan dari Kepala Sekolah b. Tidak ada surat keterangan/rekomendasi dari (salah satu): o o
o
o
Organisasi profesi seni, minimal tingkat ka kab bupaten/ kota Pengakuan masyarakat berupa fotokopi sah resen--si/ulasan karya seni yang resen dipamerkan/dipertunjuk--kan dalam surat dipamerkan/dipertunjuk kabar/majalah Surat keterangan pengakuan ikut dipamerkan/ dipertunjukkan dari panitia pameran/pertunjukkan minimal tingkat kabupaten/kota. Surat keterangan memenangkan lomba cipta seni.
Jumlah satuan jenis karya seni yang dinidinilaikan tidak sesuai dengan ketentuan. d. Tidak ada naskah narasi/deskripsi tentang proses penciptaan karya seni yang dinidinilaikan. e. Tidak disertakan bukti foto/naskah rekamrekaman auditif atau visual yang lengkap. f. Tidak disertakan bukti telah dipamerkan/ dipertunjukkan (foto (foto--foto pameran/per pameran/per-tunjukan dan surat keterangan panitia atau fotokopi sah ulasan/resensi dalam surat kabar) c.
4. Sebagian atau semua karya seni
yang diajukan ternyata telah dinilaikan pada periode penilaian angka kredit sebelumnya. sebelumnya. 5. Sebagian atau semua karya seni yang diajukan diragukan keasliankeasliannya atau meniru hasil karya orang lain.
Terimakasih…!