PODJEŠTĚDSKÝ MĚSÍČNÍK
SDRUŽENÍ OBCÍ PODJEŠTĚDÍ
Karolinka Ročník XVI.
Číslo 3.
Září 2009
Cena 7,- Kč
... poutníče postůj, rozhlédni se a otevři své srdce... Zprávy z mikroregionu Letošní letní období v našem Podještědí bylo doslova nacpané akcemi kulturního rázu jak se uvnitř dočtete. Pravděpodobně však největší událostí tohoto období pro Podještědí bylo svěcení kamenného stolce na pláni na prosečských horách u Šámalů. A jak řekl Jeho Excelence sídelní biskup litoměřický Jan Baxant - postůj poutníče, rozhlédni se po tomto krásném podještědském kraji, zastav své kroky v uspěchané době a rozjímej i o sobě samém, o svém společenství. Vnímej krásu svého okolí a oblaž svou duši krásou tohoto kraje - otevři jí své srdce stejně, jako svým bližním. My , lid podještědský , to dobře víme a i přeze všechny těžkosti v životě, kraj rádi máme.
OBCE
2
BÍLÁ Pohádkový les ve Vlčetíně Už od začátku června se každý rok rozeběhne kolotoč dětských dnů, který pokračuje až do prázdnin. To proto, že v poslední době je DD skoro v každé obci, je dobrým zvykem, že se účastní všech dětských dnů v okolí. Náplň je co nejvíce aktivní, aby děti program zaujal. Jedním z námětů jsou pohádkové lesy, kde pohádkové bytosti zadávají všemožné úkoly. Vlčetínští hasiči tak pořádají každým rokem Pohádkový les, a opravdu zde pohádkových bytostí je dostatek. On to vlastně není jen les , je to také pohádková louka. Najdete tu třeba Krakonoše, ale také čarodějku, Ferdu mravence, Macha a Šebestovou se sluchátkem, Křemílka a Vochomurku a další. Úkoly, které děti plní jsou také rozličné, Mach se stará nejen o sluchátko, ale také pomáhá dětem při chůzi na chůdách a ono to na skloněné hrbolaté louce také nejde moc lehko, Krakonoš také nedává lehké otázky. A když pak ještě potkáte skutečný déšť- no to potom pospícháte honem do cíle. Tam vás přivítá Bílá paní a dá také úkol a odměnu za celou náročnou trasu. Protože cestou vyhladovíte a jste žízniví, rychle vyhledáte občerstvení v hasičské zbrojnici, která se pro tento den změnila v restauraci. Teprve tam také zjistíte, jak velké množství dětí se dnešního dne zúčastnilo a kolik obyvatel Vlčetína (i okolí) se na zajištění podílí. A věřte mi, že ta práce za rozzářené dětské oči stojí zato. A hasičům a jejich pomocníkům také patří palec nahoru. Tak ještě se něčím dobrým občerstvit a za rok opět ve Vlčetíně na shledanou. oOo Kabaretní odpoledne se konalo opět ve Vlčetíně v restauraci a jeho účastníky nebyl nikdo jiný, než důchodci z celé obce Bílá. Odpoledne připravili tentokrát dva hlavní protagonisté skupiny a to Josef Škoda a František Váca. Ti také byli autory a herci převážné části skečů. Odpoledne započalo s menším zpožděním, protože autobus, který jako obvykle svážel
OBCE
3
důchodce, přijel asi o půl hodinky později. Trochu to zvýšilo nervozitu, ale po půl třetí mohl program začít. Jako vždy akci zahájil Josef Škoda, který přivítal přítomné důchodce, hosty, omluvil nepřítomné vedené obce i Agrobílé a ve stručnosti uvedl program. Zároveň poděkoval těm několika aktivistům, kteří dnešní odpoledne připravili. Učinkujících bude dostatek, hudbou k poslechu, k tanci doprovodí František Dlask s klávesami, vlčetínské hudební country těleso Sládkovci vyplní rovněž jednu část programu, ve kterém nemůže scházet Podještědský soubor t zpěvů a tanců- bez tance (dříve to byly Zástěrky). Odpoledne je zahájeno a slova se ihned ujímá za SPOZ František Škoda, který společně s s dalším Františkem - Poštulkou- předávají moderátorovi Josefu Škodovi dárek obce k jeho osmdesátinám, které oslaví v příštích dnech. Po krátké hudební vložce přichází na jeviště postarší kovboj, který restituoval nějaké pozemky a pravděpodobně si neví rady. Proto mu ihned přichází na pomoc prvorepublikový policajt s novodobými informacemi a hlavně s radami přítomným, což obecenstvo odměňuje smíchem a potleskem. Pak policajt - v civilu František Váca přejde ke gratulaci oslavenci - čerstvému osmdesátníkovi a k němu se přidají zástupci důchodců všech částí obce. Na oplátku Josef Škoda pronese gratulaci v nedávném čase docílenému pětaosmdesátníku, kterým není nikdo jiný, než František Poštulka, který rovněž se aktivně účastní příprav jednotlivých důchodcovských akcí. Hned je vidět, že dárek našeho Frantíka velmi potěšil. V následujících chvílích opět program zpestří hudba pana Dlaska a na chvíli se naplní taneční parket, aby po krátké chvíli program zpestřily Zástěrky svým zpěvem a patřičně upravenými písničkami. Po zpěvu diváci dostávají na polikliniku a to na oddělení pravděpodobně ušní, nosní, krční, ale pacienti patrně chtějí navštívit ve skutečnosti urologii - podle svých potřeb, které se vyjasňují v diskuzi. Patrně by měli však
OBCE
4
nastoupit na oddělení obě. To zahradnice, které nastoupí po obou mužích se snaží zvítězit a stále zalévají zasazené sazenice, které mají vyrůst a vykvést, bohužel se kytkám nechce až po delší době, kdy už si neví rady náhle Jarče se postaví gumová květina z Hrádku. Ihned vyhrává auto, tedy jeho menší část - klíček. Po krátké hudební pauze se dostává ke slovu vlčetínské country. se svým repertoárem a ihned se mu podaří velice pěkné zpestření odpoledne. Protože celá akce je pořádána především pro zabavení seniorů, následovala hudební produkce jednak pro poslech a hlavně pro tanec. Po skončení opět autobus a vlastní auta odvezly seniory domu. Na snímcích je kovboj uvádějící program , civilu Josef Škoda, na druhém snímku Zástěrky v akci
Český Dub Bugrfest v Českém Dubu Už druhý ročník "Na Šibeničáku "v Českem Dubu, se odehrával poslední víkend v červnu. Nový prostor pro velké společenské akce v přírodě je na zrekultivované bývalé skládce v severní části města s výhledem na Ještědský hřeben. Prostor jako dělaný pro takového velké akce. A Bugrfest - to je vlastně hudební festival jak pro mladé, tak i pro ty dříve narozené - tedy ty okolo padesátky. Letos pro nepřízeň počasí byl o tři neděle odložen, což nezměnilo nic na účasti. Hned u vjezdu účastníky přivítalo velké pódium pro hudby osazené důkladnou zvukovou aparaturou, aby bylo možno dostát názvu akce. V areálu bylo dost atrakcí i pro děti. Návštěvníci se také nemuseli obávat, že budou strádat hlady nebo žízní, protože občerstvovacích míst bylo dostatek, stejně jako míst k usazení. Nescházely ani doprovodné akce, jako byla cílová jízda auto a moto veteránů a to (podle snímku Aera 30) velmi krásných. Tyto krasavce jste mohli shlédnout v areálu SČVaKu, kam jich okolo čtvrté hodiny z náměstí dorazilo asi dvacet Krátce před čtvrtou hodinou nastoupila kapela V. Laurina jako neplánovaní předskokani se svým krátkým repertoárem. Rázem čtvrté již nastoupila skupina Kabát revival a zahájila správný Bugrfest. Řadou kapel projel i Lazaretní vlak a trhl se Trhák. Atmosfera Na Šibeničáku mnohým na chvíli vrátila mladší časy. Jedno však se nedalo upřít. Ani ti, kteří se nemohli Bugrfestu zúčastnit přímo na Šibeničáku a
OBCE
5 byli z okolí do čtyř kilometrů o mnoho nepřišli, v každém případě si mohli hudbu poslechnout i třeba na Proseči, kde byly všechny orchestry pěkně slyšet včetně průvodního slova. Ale proto se to také jmenuje bugrfest. Těm , kteří o účast přišli bylo přislíbeno pokračování v dalším ročníku. Je dobře, že hudební festivaly našli své místo v Podještědí, kde odjakživa bylo hudbě přáno. Na snímcích: něco pro děti, ¨Může i pršet a I po tolika letech jsem krasavice
-oOoSoutěž Průměrný věk čtyřicet, láska k hasičině a chuť si hrát- a samozřejmě odvahu se zúčastnit. To byla podmínka pro účast v soutěži družstev hasičských veteránů ve Smržově. V sobotu 19. září se sešla, bohužel k lítosti pořadatelů i soutěžících, pouze tři družstva. Už při příjezdu do soutěžního areálu, který je ve Smržově u místní požární nádrže a v těsném sousedství restaura ce. Stánky s občerstvením tedy pivem, opékanými klobá sami a podobným proviantem byly na místě, guláš se podával ve zbrojnici o pár kroků dál. Na place ale byla překážková dráha, která už na první pohled vykazovala problém. Štafetový kolík - asi třiceticentimetrová panenka- ležel připraven na pionýrtrakaři (svařenec předku pionýra a trakaře). První část štafety byla pro dva hasiče, jeden seděl na sedadle pionýra, řídil jeho přední kolo a v zubech panenku, druhý třímal rukojeti trakaře a společně se snažili projet slalomovou šedesátimetrovou dráhu a na konci panenku předat běžci, který cestou musel postavit pyramidu z deseti plechovek. Třetí člen štafetového družstva musel posbírat rozhozené lahve do přepravky na trakaři. Na zdánlivě lehké trase i silný běžec klesal únavou při předání kolíku poslednímu běžci. Jeho úkol byl jednoduchý ale zato trval nejdéle. Z dvanácti kostek musel sestavit obrázek auta nebo vrtulníku podle předlohy. Zde se ukázalo, kdo byl dobrým, hravým otcem nebo dědečkem, tato dráha stála nejméně sil. ale nejvíce času. Na jejím konci čekali zbývající členové týmu ne společný přípitek cca dvou decek nápoje dle vlastního přáni, kde ve
OBCE
6
výběru menu bylo pivo, pito, voda minerálka a mléko, položením prázdného kelímku končil čas štafety. Krátce po desáté bylo jasno , že více než tři družstva veteránu nebudou, zavelel velitel místních hasičů, pan Šéfr k nástupu. Předal hlášení starostce sboru, která slavnost zahájila. Po krátkých proslovech, kdy k účastníkům akce také promluvil starosta krajského a okresního výboru hasičů Čech, Moravy a Slezska , bylo provedeno rozlosování. První podle nepsaných, ale obvyklých pravidel bylo družstva místních smržovských, jako druzí závodili hasiči ze sousedních Všelibic a poslední nastupovali hasiči z Českého Dubu. Po krátké přípravě soutěž byla zahájena štafetou. V té zvítězili místní v opravdu dobrém čase. Po delší pauze , krátce před polednem byla zahájena druhá disciplina -požární útok. Ten ve svých propozicích měl provedení se třemi útočnými proudy, což při soutěžích není obvyklé a hlavně podle množství hadic v proudech vyžadovala větší počet členů družstva, což některé sbory odradilo od účasti. I v této disciplině, vzhledem k věku většiny členů družstev rychlost nedosahovala kosmických rychlostí ale značně odčerpávala energii , ale všichni se řídili heslem dělej co nejvíc můžeš a tak při vyhodnocení discipliny zvítězili Dubáci před Smržováky a Všelbicemi a takové bylo i celkové pořadí. Pak už následovala zábava při diskotéce, vlastní posilování tím, co bylo poskytováno ve stáncích. Odjezdy po osmnácté hodině potvrzovaly dobrou zábavu a chuť přítomných se bavit. Dobře, že pořadatelům nezkazila náladu malá účast sborů. Smržovský den se vydařila zato jim patří palec nahoru. -oOoOběma vlčetínským jubilantům - Josefu Škodovi k osmdesátinám a Františku Poštulkovi k pětaosmdesátinám - přejeme hodně zdraví do dalších let a jejich aktivita ať pokračuje pro dobro ostatních - zejména důchodců. Ať vám tedy zdraví slouží!!
OBCE
7
Křižany Křižanský mejdan Již podruhé v krátké historii se v Křižanech uskutečnil "Křižanský mejdan" , opět na začátku prázdnin, tentokrát 4. července. Samozřejmě, že se konal v přírodním prostředí známého amfiteátru u hasičské zbrojnice, pod ochranou Křižanského trpaslíka a to jak občanského sdružení, tak i toho vyřezávaného , který stojí ve svém domku pod mateřskou školkou a hlídá klidný život všech křižaňáků. Mejdan je přehlídkou amatérských souborů, jejichž repertoárem jsou jednak písně hospodské, ale i ty, které se zpívají u táboráků po celé zemi. Samotné soubory jsou složené z lidí místních i chalupářů v obcích, které soubory reprezentují. Mezi jejich hudební nástroje patří třeba i "vozembouch" a vypůjčování zpěváků od sousední obce je běžné .Složení posluchačů odpovídá repertoáru - jsou zde zastoupeny všechny věkové skupiny. Tak také jsou diváky přijímány jejich písničky. Protože prostor hlediště je veliký, každý, kdo chce se může přidat a zazpívat se podle své nálady. Ta v hezkém prostředí je pohodová. Tady nejde o soutěž, ale právě o tu pohodu, o dobrou náladu, kterou zpěv dává. Zázemí celé akce je dobré stejně tak, jako zajištění blaha návštěvníků ze strany pořadatelů. Úsměv moderátora na snímku , kterým - stejně jako loni- je Standa Kučera , napovídá o atmosféře akce. oOo Křižanský Dixieland O měsíc později, než se konal "mejdan", na stejném místě zněla hudba znovu. Tentokrát to byla akce již s tradicí , byl to 5. ročním Dixielandu v Křižanech. Pořadateli byl obec, Sbor dobrovolných hasičů a samozřejmě Křižanský trpaslík. Jak káže tradice, opět v dopoledních hodinách místní sbor hasičů předvedl svoji techniku a společně s dalšími soukromníky, se staral o potravinovou pohodu diváků, kterých bylo značně více právě vzhledem k té tradici a také tento hudební žánr má více příznivců, kteří jsou ochotni za svou hudbou nějaký ten kilometr ujet. Na svoji hodinovou akci se také těší kapely, které jsou z celé republiky. Tentokrát vystoupil i "dixík" z daleka - až ze Slovenska. Aby každý host mohl zjistit, kdo všechno bude na pořadu účinkovat - které kapely- je vydáván pěkný průvodce. Hned v úvodu starosta ing Václav Honsejk zmiňuje období před pěti lety, kdy ing Jan Zítko tehdy přišel s nápadem tento dixielandový festival uspořádat. Myslím, že mnoho lidí nevěřilo, že se akce odbude s úspěchem. Milovníci tohoto žánru však všechny překvapili a skutečně se křižanský amfiteatr zaplnil a to nejen poprvé, ale stal se tradicí. V průvodci si můžete ještě přečíst stručný popis historie obce až do dnešního dne , včetně
OBCE
8
současného života obce. Pravidelně je také uváděn životopis jednotlivých účinkujících kapel včetně jmenovitého obsazení nástrojů.. V závěru je uvedeno množství sponzorů, kteří tento festival podporují , je jich hezká řádka a patří jim za to jistě dík všech posluchačů. Jen tak v textu si můžete zjistit, kdo všechno se na připravě této akce podílí, i to je pěkná řádka lidí a organizací. A v tom je právě myšlenka nového života obce. Možná, že na tom nějaký podíl měl vznik Místní akční skupiny Podještědí - tedy myšlenka LEADERu, známá po celé Evropě, kterou si křižanští vzali za svou a dál ji rozvíjí. Koncert sám o sobě má nezapomenutelnou atmosféru, kterou ucítíte po zaznění prvních taktů, první kapely. Převážnou část účastníků tvoří starší ročníky, ale na tomto posledním, pátém již bylo vidět, že tato hudba má co říci i těm mladším. -kam-oOoProseč pod Ještědem Sokolský výlet do Krkonoš Na výlet se jelo v sobotu 8. srpna . Autobus nás dovezl do Harachova, odkud si každý mohl zvolit trasu podle svého, s podmínkou, že bude ve čtyři hodiny (16.00 hod) zase zpátky v Harachově . Téměř všichni vyjeli sedačkovou lanovkou na Černou horu a dál se pochodovalo na Dvoračky.. Tam jsem se já osobně chtěla podívat, protože jsem tam více než před padesáti lety , jako studentka VHŠ v Turnově, se svými spolužáky zalesňovala okolní kopce. Od té doby jsem tam vlastně nebyla. Vysazovali jsme tam ten krát kleč, která teď již byla veliká, krásná, sytě zelená a huňatá. To mne velmi potěšilo. Jinak chata na Dvoračkách je samozřejmě od té doby vylepšená a přibyla i venkovní na posezení. Odtud se zase šlo do Harachova - jinou trasou - každý podle svých sil -někteří i nad ně a někteří i zabloudili. Na zpáteční cestě jsme se zastavili u Mumlavských vodopádů, vlastně jsme šli podle Mumlavy velkou část cesty. Všichni jsme se ve stanovený čas sešli v pořádku v Harachově (až na jedno rozbité koleno a odřený loket). Myslím, že jsme ušli asi okolo 20 kilometrů, ale hlavní bylo, že už od rána svítilo sluníčko, byl nádherný rozhled a v této čísti Krkonoš byl les krásně zelený a řekla bych - zdravý. Bylo to všechno moc fajn! D. Kamenská -oOo..poutníče postůj.... Poutníče postůj, rozhlédni se a otevři své srdce..... Tak začíná zápis na desce kamenného stolu, který je na pláni před hospodou "U Šámalů" na Horách v Proseči pod Ještědem - místu, které navštěvují turisté - pěší i na kolech- ale i místní rodáci z obou stran Hor. Kamenný stůl, který vysvětil dvacátý sídelní litoměřický biskup J. Exc. mons. Jan Baxant a.d.
OBCE
9
11. července LP 2009 za účasti asi 300 lidí z okolí " ku paměti sousoší sv. Josefa, stávajícího " u Koubšů" a jež nechali vybudovat dědicové rodu. Dlužno poznamenati, že den svěcení byl co do počasí velmi špatný, že v pravdě lilo a účastníci, kteří se sešli přemýšleli a debatovali, jak svěcení v tomto nečase proběhne. Všichni litovali práci, kterou museli vykonat ti, kteří akci připravili a kterou pokládali za zmařenou. Čas ale přichystal překvapení, protože rázem patnácté hodiny, kdy svěcení mělo být zahájeno, prudký lijavec rázem přestal a Jeho Excelence, biskup litoměřický , vycházel z budovy do sice podmračeného , ale již nedeštivého dne. V té chvíli nastoupil se svým tajemníkem a správcem farnosti páterem Josefem Maturou ze Světlé pod Ještědem, do připraveného kočáru. Ve mžiku byl seřazen slavnostní průvod jež vedl s procesním křížem hlavní organizátor akce pan Svatopluk Koudela s nejmladším ministrantem v kraji, za kočárem se seřadily Horačky a následovali další účastníci svěcení. Procesí došlo až na konec pláně, kde u lesa se otočilo a po krátké chvíli se zastavilo v nejvyšším bodě u slavnostně vyzdobeného kamenného stolu. Přítomnost vysokého hodnostáře dala předpoklad, že svěcení proběhne v chladném oficiálním stylu, ale sídelní litoměřický biskup Jan Baxant velice mile překvapil svým teplým lidským ( v této době nevídaným) přístupem. Jeho myšlenku zaujal slova vyrytá v nápise na kamenné desce : " Poutníče postůj, rozhlédni se a otevři své srdce..." - zastav svůj uspěchaný , nervozní běh, rozhlédni se po krásném kraji, pomysli na minulost tohoto kraje, na lidi, kteří v tomto kraji žijí, pomysli na přírodu . Vystup na chvíli z toho letícího vlaku denního života, z návalu materializmu a věnuj chvíli duchovnu a své duši. Krátké napomenutí k víře vystřídalo svěcení kamenného stolce za pomoci pátera Matury, kadidelnice a svěcené vody, kdy náboženský rituál proběhl do všech čtyř světových stran.
OBCE
10
Po skončení aktu svěcení zazpíval podještědský folklorní soubor Horačky se svými, speciálně pro tuto příležitost nacvičenými písněmi. Škoda, že při písni "Čechy krásné, Čechy mé.." pochopilo z davu výzvu sídelního biskupa ke zpěvu jen málo lidí - i tak píseň na pláni zaz něla velice slavnostně. Velice milé bylo, že biskup zpíval všechny písně se sborem Horaček. Po skončení zpěvu se všichni odebrali na sál Šámalovy hospody, kde pokračovala slavnost a hlavně zpěv Kamenný stolec připomíná oltář , i to místo je svým způsobem vznešené se svým výhledem na Podještědí, ne nadarmo si jej mladí vybírají pro svůj svatební den. První snímek :J.E. XX.sídelní biskup litoměřická monsign Jan Baxant zahajuje svěcení kamene. Druhý: Průvod vychází od restaurace " U Šámalů", Třetí: Kočár Jeho Eminence ... už neprší!. -oOoPro maminky s malými dětmi Právě pro maminky s malými dětmi, ve věku mezi druhým a pátým rokem, otevřela obec Proseč pod Ještědem mateřské centrum "Javorníček", které za finančního přispění kraje vybudovala v javornické škole. Slavnostního otevření, které provedli v pátek 25.září o půl páté hejtman kraje pan Stanislav Eichler, společně se starostkou obce paní Janou Švehlovou . Aktu přihlíželi další hosté náměstkyně hejtmana paní Vajnerová, dále ředitelka uměleckoprůmyslové školy, zástupkyně krajského úřadu, odboru soc. věcí a také starostové měst - Českého Dubu - PhDr Jiří Miler a Osečné Jiří Hauzer. Při projevu k otevření dětského klubu seznámila paní starostka přítomné se skutečností, že tento klub není pouze pro děti z obce Proseč pod Ještědem, ale že jej budou využívat matky s dětmi i z okolních obcí , tedy i Českého Dubu. Děti se zde budou připravovat na nástup do mateřské školky. budou zde nabývat zručnosti při různých tvořivých ručních pracích a to včetně svých matek. Pomáhat jim při tom bude vedoucí tohoto klubu paní
OBCE
11
Trejbalová. V následující řeči pan hejtman Eichler uvedl spoustu zajímavostí o vzniku javornické školy, její vznik po prvé světové válce, kdy v místě bylo značné množství dětí, které doposavad docházely do různých škol v okolí. Proto místní rozhodli o vybudování školy nové. Vzpomenul , mimo jiné i řídícího učitele pana Eisenbárta, který zde učil ve válečném období. Vysvětlil i ukončení činnosti této školy po válce i využití školy v následujícím období až do současnosti. Po přestřižení pásky se všichni přítomní, které převážně tvořili rodiče s dětmi a místní občané a také zástupci regionálního i krajského tisku , odebrali na prohlídku vnitřních prostor. Zaujímavý je vstupní obraz stromu, který bude upravován podle probíhajícího ročního období. Vůbec celá výzdoba je zpracovaná pro zpříjemnění pobytu dětí jednak obrázky a jednak barevností. V bývalé kulturní místnosti je vybudovaná herna, jejíž dominantou je nafukovací hrad a nádvoří plné hraček. V sousední místnosti je prostředí pro ruční práce. Prozatím bude provoz dvakrát týdně. Zahájí se k 1.říjnu, přičemž zápis proběhne v úterý 29. září. První snímek: Slavnostní projevy při otvírání - starostka obce paní Jana Švehlová a hejtman kraje pan Stanislav Eichler. Druhý : zařízení dětského klubu Javorníček.
LEVNĚJI TO NEJDE!!! VO SKLAD SECOND HANDU v Křižanech zve k výhodnému nákupu – dětský, dámský, pánský a bytový textil, boty, tašky, hračky aj. v cenách od 10Kč/ks. Pro veřejnost otevřeno: Út: 9 – 10hod. a So: 15 – 16hod
info: 606 865 907, www.duhovysecondhand.cz
Různé
12
15 výročí Ve dnech 3. a 4. října se zúčastnila delegace z Podještědí patnáctého výročí založení obce Markersdorf v okrese Görlitz v Německu. Tehdy se spojilo sedm malých obcí, které utvořilo větší celek. Oslav se účastnily jednak partnerské obce - Erligheim v Německu a Osečná v Čechách, jednak sousední obce jako město Reichenbach. V sobotu 3..10. byl slavnostní večer a v neděli 4.10. byly oslavy ukončený mší v markersdorfském kostele sv. Michala a poté obědem na rozloučenou. Starostovi Osečné byl předán obraz obce Markersdorf. Na snímku starosta Osečné pan J.Hauzer s překladatelem M. Vastlem při slavnostním blahopřání.V popředí pěvecký soubor z Markersdorfu. -oOoKalendář Obecní úřad společně s Tělocvičnou jednotou Sokol Proseč pod Ještědem připravují "helouvínské " tvoření na poslední sobotu v listopadu. Adventní příprava bude v polovině prosince - datum není zatím stanoven. TJ Sokol Proseč pod Ještědem pořádá v neděli 1. listopadu pro své členy zájezd do Národního divadla na hru L. Stroupežnického Naši furianti. -oOoPodještědská kuchyně Mezi speciality podještědské kuchyně také patří švestkový bramborák. Ten se dělá na pekáč obvyklým způsobem ale navrch se do těsta pokládají půlené vypeckované švestky. Protože švestek se v letošním roce urodilo velké množství, zkuste si jej upéci. Pro zimní večery, nebo také jako levná pochoutka pro zimní večery u televize se nabízí možnost švestky usušit. Ty pak je možno použit pro více účelů, třeba i na přípravu čaje, na přípravu vánočního stolu s ovocem ale povařené i jako kompot, pouze pozor na jejich účinky na trávicí soustavu. -oOoBlíží se zimní období a to přináší motoristům problémy. Řidiči, nezapomeňte včas své vozidlo opatřit zimními pneumatikami, popř. doplnit výzbroj i řetězy. Prohlédněte stírací lišty, dobijte a doplňte baterie. Také je potřeba vyměnit směs v ostřikovači za zimní. Také chladící kapalina potřebuje mít určitou koncentraci, aby vám chladič v země nezamrzl. Pro zimní období je potřeba také nakonzervovat lak karoserie a zámky u dveří. Není od věci, mít správně seřízené brzdy. Za hasiče upozorňujeme na začínající topnou sezonu, prohlédnuté kouřovody, vybrané saze z komínů a hlavně dodržování bezpečnostních vzdáleností hořlavých látek od ohnišť. Podještědský měsíčník Karolinka vydává Sdružení obcí Podještědí , 463 43 Proseč pod Ještědem 89. Uzávěrka prosincového čísla je 15.listopadu 2009. Příspěvky zasílejte nejlépe e-mailem na
[email protected], nebo na MÚ Český Dub, ne bo OÚ Proseč pod Ještědem. spojení redakce: 485 147 431, 724 302 236. Redakce J. Kamenský. Povoleno výnosem MK. Počet výtisků 550 ks.
