JKGUI200A:7 (EdisiKh6!'Jr 689-696 Diterbitkan di ,laka a
Jurnal Kedokt iro cigi UDivemitisl.dor6ia ISSN0854-36.tX ISSN0854-36,1X
KARAKTERISTIK DURASI KONSONAN LINGUOPALATAL BAHASA INDONESIA SEBAGAI NILAI DASAR OBYEKTIF DALAM EVALUASI KEJELASAN UCAPAN
Suzan Elits Bagian ProstodonsiaFakulrasKedokterancigi Unive$itas Trisakri
SuzanElias:Karakt€ristik DurasiKonsonan Linguopalaral BahasaIndonesia SebagajNjtai Dasar ObyektifDalamEvaluasiKejelasan Ucapan.JumatKedokteran cigi Universitas Indonesia. 2000i7 (EdisiKhusus)r689-696
Abstract qas don€ro find out ihe standarr An observasional research value.thatcouldbe usedin a fuiher rcsearch in foneticproblems. The deskdprive stud) wasdonein.t00 rcspondens. andrheconelahon wilh gender.educationbackground andethnicgroup. An objecrivesrandard valueofrhe durarionof linguopalatai consoneni bahasatndonesia which $as foundin thisresearch usedan compnterproEram CSL-50. One of ihe problemsmostly Jircedin prosthodonticwas difficultiesjn pronouncing linguopalatal consonants by upperremovable parrialdenrure wcarerswith palaralplat€
Abstrak Penelitianobservasional yang bersifatdeskritifdilakukan pada ,100olang Indonesia.unruk pengamatan nencarj karakteritikdurasikonsonanlinguopalatat. djtakukandengannemperharikan kelamin. p€ndidikan dan suku..Denganmengukufdurasikonsonandenganprogramkompurer Jenis CSL-50 alan dipdolehnilai bakuyangbersifarobyektit Dari penelrtian ini aiferoiehnttaitar.uyarg dapatdiguakan sebagaidata dasararaudatapenbandingu;tuk penelirianlebih lanju! di bidang fonetik,karem sampaisekarangbelum ada nijai baku untuk dur;si konsonanlinuopatatat bahasa hdonesiaCaraini dapatmembanru penitaiansecaraobyektifevaluas;kejelasan pengeinbalian fungsi fonetikpadapemakaigigi tiruanlepasrahangatasdenganplat palatu,nm€rupak;n;hh satukr;teda keberhasilan pembuamn gigj tiruan.
Tenu llmiahKPPIKGXII
Pendahulurn Keielasan pengucapan kata-kata set€lah memakai gigi tiruan merupakan salah satu tujuan yang harus dicapai, selain dapat mengunyah dengan baik dan memenuhi pers)aratanestetik.r'r Pengucapankatakata merupakan dasar lmtuk dapat berbicara denganjelas. Kejelasanberbicara merupa kan sarana Latuli dapat berkomunikasi. Kemampuanberkomunikasiini ) ang mem bcdakan manusia dcngan he$an. Di sam ping itu kemampuanberkomunikasimerupa kan salah satu kebutuhan manusia. sebab denganberbicaraseseorangdapat mengung kapkan pcrasaan- enosi dan pikiranffrya kepadaorang lain. Aspek lain dari berbicara adalahupa)a seseoraneuntuk menangeapi dan menjarlab beibagai rangsangan dari " sekitarnya. Di dalam ilmu fbnetik. kata terdiri dari bunyi rokal dan konsonan.Di tiniau dari pembentukannla. bunti \okai. aliran uda ra ckspirasi dari paru tidak mendapathalrl batan. sedang pada penbentukan bun]_i huruf konsonanmendapathambatan. Kare na itu pada setiap buq/i konsonan,dapat dibedakan caraafiikulasi ( mannerof articu lation) dan tempar artikulasi (point of ancu lation). Pada konsonan linguopalatal.tem pat artikulasi adalahpalatum . Pada konso nao 11,1dan ,/d/ . tempat artikulasi adalah pada bagian depan. Padakonsonan/cl dan /j/ pada bagian medial palahrm. dan pada konsonan /k/. 1g/ pada bagian belakang palatum. Konsonanvang diteliti adalahkon sonanbahasaIndonesia-i6J Dengan perkembanganIPTEK. seka rang ini ada program komputer yang dapat mengkonversi suara menjadi gelomban8 bunli sehingga dapat diukur waktu yang diperlukan untuk pembentukanbunyi kon Dl dalam penclitian ini dipcroleh durasi konsonan linguopalatal yang merupakan nrlar baku -''arg dapal digunakan sebagai dala dasarutuuk penilaian kejelasanucapan d.rlam bahasaIndonesiapada pemakai gigj tiruan. Penelitianini bertujuan untuk mencari nilai baku durasj konsonan linguopalatal ,d/. ,1,.rc/. ,'j,/bahasaIndonesia.yang akan
690
dijadikan pembandinguntu melihat adan)a penyimpangandalam kejelasanucapan. DiharapkanpeneLitianini akan berman faat untul mendap.rtlandal.r dJrJr )dng bersifat objektil tentang durasi konsonan linguopalatal /d,/. t,/. ,/c/. /ir bahasa lndonesiadalam milidetik
TinjauanPustaka Bahasa Indonesia merupalan bahasa nasional]ang digunakandalam acara-acara resmi kenegaraan.dalam pendidikan. dar lainlain. Pc.tama kali bahasa Indonesia digunakan secara resmi pada sumpab j6 pemudatahun 1928.r Bahasa baku harus mcmenuhi s]arat )aiiu luturan )ang digunaLan scbagai bahasapengantardi sekolah.siarantelerisi. siaranradio. pidalo. sural labar. dan surar ?. HasanAl$i (1991) nengemuta resmi. kan bahasa baku adalah bahasa ,vang mempunyai noma tunggal )ang diterima luas. dan hanya menunjul-lianvariasi alau modifikasi yang tidak penting.' Moeliono dalam seminar bahasa Indonesia menga takan yang layak dianggap bahasa baku adalah ujaran dan tulisan lang dipakai masyankat luas yang mempun)ai kewiba ["an dan pcngaruhpaling besar.sedangkan lafal baku menurut Krisdalaksana adalah lafal yang tidak memperlihatkan lafal daenh teientu. Sedangkanpenutur asli bahasa Indoncsia adalah penutur yang mempruryai kemampuai berbahasa Indo nesia dan tidak menunjukkrn aksenbahasa daerah yang men-v-olok(Anin!rdin)." Di dalam bahasa Indonesia dilenal 6 foncrr rokal dan 2l loneDr konsonan. Yang ter masuk konsonan linguopalatal .tdalah idl. Itt.lcl. tjl. /W, /g1.1t" Dalam pembentukanbunli. baik \okal a mauprm konsonan. dimulai adan-r- udara ekspirasidari paru kemudian di modilikasi oleh organ artikulator. Organ arlikulator ini akril add .' InaLdm)ainr orgdn .rnikLrlar^f dan pasif. Organ afiikulabr akrif adalah organ artikulator )'ang dalan pcmhcntukan bunyi vokal maupra konsonan bcrgcrak
menuju
artilator
lain."'
Dalan
Katukt.rintk Dutu!i Konendh Lihenpdt!1dl uoinso tn.t.n.'u
p(mbenrukanbunrr paling \edikit dda 2 ,,rPdn anikuldlor ]d g bcrperan. Pada pernhenrukan Lon'onanlinglopalaral.lrdah akan menycntuh palalum. Pada huruf /d/ dan /t/ artikulator lidah akan menyenluh haeirnanleriorpalatum.Padahurul c dan 'i ardkulator lidah akan menyentuhbagian rn<Jral palarum. seddngAan pada hurul ljdah akanrnen)entuh E Jdn tr anikLrlalor bagianposlerior . Dalam ilmu hsika bunyi adaiab bentuk *nscsi yang rimhul krrena molekulnolckul udara bergerakritmis ke berbagar efah. Bila molekul-molekul bergerak dalaD satu arah. maka molekul-molekul kc dcpan dan ke belakang. dan urenghasilkan J
\tbtsai \ih'
!)d.\dt ObteLtil
itr)ar\tj\00j
,, J a d i j u m l a sha m p e ln = - - - (mrnrntal) looj\orsl \4nrrri lrncl.tirn. f.on , | | ,.,L d . r. .
'
=ie6
tr,J.,n.i,l
d. 'dnr ben r" kdt.r Jddd. ratap.
Sublek penelitian adalah naslarakar yang berada di rumah sakit Ciploma ngunku.umo.brik sebaeaipasicn.\eh,,gai nenednlaf.pegJsai. mdhd.i.$a nraupun stafpengajar. K r i t e r i d n e n e r i n r d d n ,n : nel sub\(k , teneliridn harLs r.tn! Ind.,rc\rd dan h c r h a h r . rI n d n n e s i h a J l ' u . . e n d r i a . r n dIn foluni. mernp||n\.llgigi lengtap trcng.rn ollusi nonnal. belum pcrna dirn$al onhodonsi.bclrnn pcma Inernakaicigi riruan. lidrl mernnrrn)ai\dcar pc deng,rr an. ber\cLlr menpisiintotDt"d,on,c d^n tinggaldi lndonesiaminimal l0 lahun. r)F'a'iondl dlrr rikin, , .. '0 -,0 8 Alar ini rneupun\ai progr.rm untuk menganalisadata rckanan suara hcrbcntuk spektrogram.pada gambar ini dapar diukur durasikonsonandalarr milidetik. Inlensila. surfr ha|u' rncmenuhi pcrs)"aratandan dipantau dengan meng gun:rlnn ,hnnncl .ulp,r \ang r(r.(di.. dalam:l macan caha\aLLID (l.ight Editing D i . d c , ( J l r d - . Jh r i a Ll l,r e r U n i u k k Jr rnn e k a l bunyi di dalarn batas ambang )ang baik .ehi gts.r dJnar dran:rli.r dergan baiL. Cahala rneralrnenuniulJ,.r tincLdrb nli lerlaluIindgikcrasat.ruJeng.rni.rilahorerloadcd. prrl" tilgkat ini tcr.irJi dr.r,'rri akustil sclingga ddtr tidak dapat digu r . , l , d n ( . , l r a \ "k r l l i n ! I n r , ! u k k , r I n r l . r : 1 l L , . i r . , ., r . r r , r, r . r , i l rJ . r 1 . . .rrri r . . r r r r r . r r(tapr rrero(krr di.t.rr.i r"rr.rrk rLrhrc^ peneulian direkarn suaran\a dcngan IniLofun \Jn! herjdrdl l'' .Ir drn bibirnla.r' Data ditampilkan secdra deskiptif \ r i n r r i l r i r e r J r i . t a n d a r rJle r r r r s i .K e n r r r d i d n J i l i l , d tJ , . t r i b r r r r r i l r i h n k u J u l a ' i kun.on:rnher.l",.,rk,IriJni. lcl" ri lil.rf b e l a k a npce n d i d . l , r n . r r,|.rr k u .I t i . t a l i s l r l adalahuji I danAnora. )rng digrmakan
691
IIasil Penelitian (iambaranumumsub-"-ek peneliiiarditinjaudarije s kelanin:
55% Ganbar I Sebaranlenis Kelaniin
88%
l€bihringgiSckolh Menengah kelonpokpendidikan berdasarkan canrbar2. Distribusipendidikan SMU lebihrendahdari Lrmum.dankclonDokpendidikan
Sebaransainpelmenurutkelompoksuku terlihat pada gambar3. kelompokINA berjwnlah 82 responden. kelompok kelompokBetawi Sumatra7l responden.
45 responden, kelompol Jawa 204 rcsponden. dan kelompok IBT 23 responden.
teiom9ok 3{t0
mcnurutkelomporsuktr rcsponden Gan$ar3 Sebaran kelamin Nilai l)urasiko.sonar/c/. /d/./.j/./t/ berdasarkanjenis Iabcl I Sebamn I-aki-laki
SD 0.01.1 0.06.1
0.006 0.0t1 0.01.+ 0.005
0,0333 0.06'19 0.691 0.0192
l) J t 9 _i T K L r e | " r u d nD u r a s l, l n s o n a n d a l a mI n i l i d c l i k
692
sd 0.006 0.01l 0.011 0.005
1.050 0.610 0.063 0.0i0
0.159 0,i29 0.519 0.769
KatuL'enslik Durasi K)nsakan Lrnguopahkn Ruhte hnl.n.siu scbugdi \tlat 1)dsdt1)hreki/
Dari tabel dialas terlihal durasi rerala tr dan rt p-Jd lJlr-lakr lebih pdflang Jdri ferenrpudn. scdangkandurasi /d/ dan /i/ pada laki laki lebih
\(rrd(k drr p
0.05)
r,lrN
Tabel 2 SebaranNilai R.yaraDuasi Konsonan 1,. ,u/. i/. ,tt/berdasarkanlingkat Pendidikan( > SMU dan:<SMU) :<SMti
>SMIJ Sd
!d
C D
0.0337 0.0642
0.006 0.0r1
0.0i27 0.0666
0.006 0.014
0.97 ,l_21
0.131 0.21.1
J
0.0687
0.01.t
0.0682
0.01.1
0.019t
0,004
0.020
0.006
0.21 -r..17
0.0836
T
0.142
Kererangan D.u r d s ik o n q o n a d nl l a m m i l i d e r i k Padatabel 2 rerlihattidak ada perbedan]ang bemraknaberdasarLanperbedaantnrgtar peodjditrD i abel 3 ttubungaDNilai RerataDurrsi konsonar rc/ denganKelonpok Suku KelonDok Ina
Et^"i
0,0i35
0.0333
0.0075 0.0055
0.0t071
0.0')80
0.0lll
0.0:r38 IBI
0.0316
0.0061 0.00,15
L c e . i n g a n .D . n r . i r . o n , o n d n( J . , l : , r .m , ilr deril
Dari tabel diatasterlihat nilai reratadurasi konsonan/c/ berdasarkankelompok um[r berkisar antara0.0113-0.0338milidetik. Nilai rcrata paling tinggi pada kclompok Sumatera. Niiai reraia paling rendah pada kelompok Jawa dan Betawi. Perbedaanini secarastatistik tidak berbcda bennakna(p<0.05). Tabel4 Hubungan Nilai DurasiKonsonan /d/ denganKetompokSuku
K9q!p9\
sd BeIawi
IBT
0.0611 0.0639 0.0659 0.0657 0.06.1.1
0.0118 0.0rl3 0.012,1 0.0130 0.01'19
1.76r9
0.1158
Keterangan:Nilai durasikonsonan/d/ dalan mili detik
Dari labeldiataslerlihatd rasi konsonan,/d' bcrkisrranrara0.06II,0.0659rnili derik. Durasi palingpanjangpadakelompokJawadan palingpendckpadakeldnpok Ina. Sscaraslarisrik tidakberbedabermakna
69-l
Tab€l 5 Hubmgan Nilai Duasi Konsonan/j/ dengankelompoksuku Kelompok
Konsonani]l
0,0r45 0.01l4 0,ot20 Betawi 0.0127 0,0714 0,0134 0,0665 Sumatera 0,0120 0165 IBT /j/ dalammil;detik Kecrangan:Durasikonsonan lna
mili detik Durasi paling panjangpada Nilai re ta konsonan/j/ berkisar0.0665-0.0765 berbeda ini secara-statistik kelompoklna dan paling PendekPadakelompokIBT. Perbedaan bermaicna.Kemudian denganuji Least Signifcanse Different yang berbedabermaknaadalah kempoklna danIBT kelompok Suku /t/ dengan nilaiDurasiKonsonan Tabel6 Hubungan
Kelompok 0,4663 0.0033 0,0188 0.0045 0.0194 0.0049 0,019t 0.0049 0,0191 Sumatem 0.0051 0,0202 IBT /t/ dalammili d€tik Nilai Durasikonsonan Keteranean: IrIa Betawi
0,0761
mili detik Durasikonsonan/r/ paling Nilai remtakonsonan/t berksarantara0.0188-0.02020 panjang pada kelompok IBT dan paling pendek pada kelompok Ina Perbe'laanini secara statistiktidak menunjukkanperbedaanyatrgbermakna
694
liod.ltoilik
Dtnsi
Konlrdt
I hetuPuLltdl lluhatt lttdo,t\!
Pembnhasan Dari data Penelrtirn ini drn'1 \anl likr.rnpulkrn.charrrakll5 responden 240 dan l8i lali-laki r.rdrn dan lonsonan dtuasi trcrflnnu.m \ildi rerala linguopalatal pada lal;laki tidak berbeda bennakna dengan perempual. hal lnr krrena pada pembentukan konsonan Lrnrrrl anatornid:rn organpenJukunelidal rr'Tc rrganrhpidr udklu \entuhan\ang dib tuhkanoleh al1ikularorlidah I ingkflr nendidikan berddsarldn trngkat pendidikan non,ral. Dari jumlah ,ll-i respondenyang berpendidikandi atas SMLI ada 37.1 tesponden. sedangkan kclompok yang pendidi kannya diba\vah S\.{li ada 5l rcsponden.Meski pun hasil f L r ' ( l i r : i nA r n r f J k I r l ' , 8 8 ' m c n g al . r k d n trahwa tin-elat pendidikrn berpengaruh p (ld kualilar pcrrFU\rpan.tclapr padd pur' ,r:i,n ini Iir)Skar pendrLlikantjda" Ini.luniLrkLdnpehedaarr\ang bermdknd llrl Iu In||nglin tdrena\irng direlili han) I lon.ondn. radrirrnl:lhn\arerlaluse,lilit Uiperlulan penelilran IanjrlLanterhadap bunyi konsonanyang laln suku dikelornpokldnhan\a herdrsar geografis. )ang sebefulnya kurang lan t(prl. tlal in; berd:\arlanInelodepeneliti dn tdng lerd.rhLrhr.Bahasddaerahmasih urnurn digunakan dalam komunikasl lingkungan. selai[ bahasa forma] yaitu bahasa lndonesia. Ka{ena bahasa daerah sebenarnyasangatbanyak dan juga menpe ngaruhi bahasa Indonesia. maka dalam pcielitian in; hanya diLelompoklQn dalam 5 kelompol yaitu Ina. Betavvi- Ja\'a. i . r I r . r r e r aI B . I K e l o m p o kI n a a d a l a hl e yang mengg nakan bahasa lonpok lrrdnne.ra.harkl^nnrl Inrupunnonfonnal Kelompok Jarva adalah mereka Yang bahasadderrhdi Ja$a lelapi rrrc|lgpundkan nrenggunakan bahasa lndonesia sebagal b:thasaformal. Kelompok Sumatera)ang nlenggrinakanbahasa daenh di Sumatera Jlrr nrerrralaihaha'r Indorreslarcbagai hirlr.rsalonnal. Kelompok Beta$i adaldh kclompok )ang mengguMkan bahasa Be!a*i sebagaibahasanonfonnal dan
\.htsui \iltn DdYn ()h\(kiil
menggwnkan bahasa Indonesia sebag:tr bahasa fonnal. Kelotrrpok IBI aduhh J.r. kelornpol \anP rr)cnPgurrlldrr'r.rhJ'.r lndonesu bahasa rahnla dan menggunakan sebagaibahasaformal. Njlai reratadurasi konsonan"c,'palrng panjang untuL kelonpol Sunralera.karena persentuhanlidah ke palatum paling lebar sehinggakualitas /c/ paling rlata. lctapl secarastatistik perbedaanini dibandingkan dengan kelornpok yang liiru)Il ticlak trcr heda bermakna. Nilai reratadurasi lonso'rar id/ palinlr panjang pada kelompol Ja\\'a dan patirrg pendek pada kelompoL Ina L.idahDlcn)'eB tuh palanun lebih lebar sehingga \\aktu yang dibutuhkan lebih paniang pada kelonrpokJawa. IIal ini dise brbkan katena pcngaruh dialeL selempal darr lcdudtrktlrl lidah )ang rctroflex. Nilai remta durasi konstman ri' palirrpendek pada kelornpok Sunatelr dan paling paniang n da kcl"rnNl' IBI Perbcdaanini \ccdra 5lalrs(il herhc.l:l bernakna.Padakelom pok IBT peNcntuh n lepdldnrmlel'ih l(bar schrnP!iuirLlu \arrr cliperlukan lebih paniang dan ktraltla\ konsonan,/j/lebih nyata. Nilai reratakonsonan./1ipaling pendek pada keiolnpok Ina dan paling pa'irng pada kclornpokIBI Dengdn|efhilurrsxn'talitik tidak nenunjukkan perbedian ]allr bennakna. Pada kelompok lBl pcrsenluh an lidah ke pahium lebih lebar sehllrgg'r lualiras konsonanI lcbrh n\nr'r' H.rl in karena pengaruhdialek setempat.DIsaln)" ,rfdr)gBrli Inclclalanlon'orl.rrrI r(rr"llc '
Daftar Pustaka er 'rl r" ' tt "t '4; Bhi.kar. R V '' ed ' Ttlottn( al Llenhttarr l?/ic,/J l 1 9 7 6 : 5 i ' 6 1 t - o n d o n! 4 c M i l l a n P r c s s . t . / i l b . c q . e r : r l . :8 r , , 4 , \ P , , . , 1 ' .t". r t i \ Prttf,/r 10 ed l')tentrla ])-ednncntlu 1 9 9 0 : 5 6 1 5 6 5 St Lotris. ('1t 3. Bradley R M..: Es\.nlidls '/ P r l J n t o g r . M o s b v . 5 1 l - o L r i s l.9 i 5 : : i 5 I
:48
1'dld'n d/ d''l .1. Drcl'on and tlicl(on , , s r"/fh Bosron B.^,^ rh\\nt&Lat 'hed I982 l16-l?9 l L i r t l eB r ; s n C o ol r. iiercrre' s c. 4rti ttflt, n A Phtsioloz < i n P u l a r P t r b l ' s n rng D i a e c o S d n lpp'on.r' , ' r o ! . pl n c . I q . t l : I I l : i j . : b Ladero!.edP a adzr{e tn rhonctt's l a \ a n o \ich . J s u n "o ' " g . , H a r c o u t lB m c e l a l 6 2 ' P u b l i s h e r s1.9 8 2 4 b ' b l Bohr: Hasan A. dll- Tntn Bahdta Bakr Jakand Depdilbud l cd lc hJra"'rr l99l:21-15. Iatr B'1hosa.^^a-ohl 8 \,4oeliono A M 4_ lhJancsn. Balai Puslala laldnd l98S o
10.54-69 Aninudin dkk.: lo'ol/Xi Bah6u Indone . r . , . s e b n a h. l r r d i D f r k r i p l i t : P u s a r - P e t n h r Bahasa' DepdiL nadn dan Peneernbarrgdn 3 1 2 b u d . . l a k a n a1 9 8 4 :
t' Pengntar F''rl'Ei D e D d r k b L , d . J a t al lq18a8 l - 1 0 lhe Mll l l L . e i r s r et.l s e : S 4 r i A s s / r ! ' t r r l prcss.Cambridge.Hallidav'l'ithograph lo 1970:26-11. Ir\/t r l : S e a r sF W & Z e n r a n s l \ M w P i n r s B un\' M e l d n r l I c r t t t d r untt* lt l985rl66-519' cipra Bina Jakarta: l 3 Fox.S. Linier Sttttistiklrbrlels !nr] Reknelt, 5o'1tt Ilelho.ts With ApPliLttn)n t' Yorr' Ne* Sons Resr.rcr. Solm Witev &
t 0 . Lapoliwa. H:
R(; R' 'r'"rrI ,,,. i?i,l" o., & Drnishorr Ne$' ClinLl Yorl'
r/ _\i'rfth Spttl')ztdl1lr Kr! Flemtlric C'r' loql llT lJl
