Kapos vár Megyei Jogú Város Közgyűlése 2012. március 26. J EG Y ZŐ K Ö NYV Pult 1 2 3 4 5 6 15 7 8 16 9 14 10 12 13 11 17 18
Név Borhi Zsombor tanácsnok Czimmermann é Németh Andrea tanácsnok dr. Csató László tanácsnok Csutor Ferenc tanácsnok Dér Tamás tanácsnok Gelencsér Ferencné képviselő dr. Giber Vilmos kép viselő dr. Heintz Tamás tanácsnok Mihalecz András tanácsnok Oláh Lajosné alpolgármester dr. Szép Tamás tanácsnok Szita Károly p olgármester Torma János tanácsnok dr. Lamperth M ónika kép viselő Pintér Attila tanácsnok Kiss Tamás képviselő Felder Frigy es kép viselő dr. Gy enesei Istvánné tanácsnok
1
Voks 1 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0
Frakció -
-----Időkorlátozás nélküli //Méretlen----Szita Károly polgármester köszöntötte kép viselő társait és megállap ította, hogy a testület tagjai közül 14-en jelen vannak, így az ülés határozatkép es. Elmondta, hogy a rendkívüli köz gy űlésre az írásban kiküldött nap irendi p ontok miatt került sor, továbbá kérte vegyék fel a nap irendi p ontok közé a Kap osvár M egy ei Jogú Város Önkormányzata foly ószámla és munkabér-hitel keret megújításáról szóló előterjesztést. Szavazás eredménye #: 2110 Száma: 12.03.26 /0/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:05 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a nap irendi p ontok elfo gadásáról a kiegészítéssel egy ütt az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 14 0 0 14 0 4 18
Szav% Össz% 100.00 77.78 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
39/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése felv ette nap irendjére - a Kap osvár M egy ei Jogú Város Önkormány zata folyószámla és munkabér-hitel k eret megújításáról szóló előterjesztést. Napirendi pontok: 1. Előterjesztés az ép ítmény adóról szóló önkormány zati rendelet felülvizsgálatáról Előterjesztő: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző 2. Előterjesztés a Szociális városrehabilitáció I. – Akcióterületi Terv elfo gadásáról és a p ály ázat második fordulós benyújtásáról Előterjesztő: Szita Károly p olgármester 3. Előterjesztés a komp lex telep -p rogram (TÁMOP 5.3.6/11-1) p ály ázaton történő részvételről 2
Előterjesztő: Szita Károly p olgármester 4. Előterjesztés Kap osvár M egyei Jogú Város Önkormány zata által a 4/2012. (III. 1.) BM rendelet alap ján beny újtandó pály ázatról Előterjesztő: Szita Károly p olgármester 5. Előterjesztés a Kaposvári TISZK Kiemelkedő Közhasznú Nonp rofit Kft-ben lévő önkormány zati üzletrész megosztásáról és értékesítéséről Előterjesztő: Szita Károly p olgármester 6. Előterjesztés a M ozgáskorlátozottak Somogy Megy ei Egy esületének eszközhasználati kérelméről Előterjesztő: Szita Károly p olgármester 7. Előterjesztés a Kap osvár M egyei Jogú Város Önkormány zata foly ószámla és munkabér-hitel keret megújításáról Előterjesztő: Szita Károly ----- 1. Előterjesztés az építményadóról szóló önkormányzati rendelet felülvizsgálatáról ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen----dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző 3 rövid kiegészítést tett az előterjesztéshez. Az adóbevallások feldolgozása kap csán mérlegelték, ho gy tudnak-e valamily en javaslatot tenni, illetve van-e olyan hely zet, hogy javaslatot kell tenniük az adók módosítására. A nagyfoglalkoztatók megk eresték őket és az elmondásuk szerint a Közgy űlés által elfogadott alapelvek egy ike az irodák adóztatása kap csán sérül, továbbá az irodai adótételek kiemelésével nehezebb hely zetbe is kerülnek, ezért javasolják, hogy az irodák adóztatása igazodjon az alapelvekhez. Azok fizessenek kiemelt tétellel az irodák után, akiknek több van, a kicsik p edig az általános adótétellel adózzanak. Hozzátette, hogy a három alapelv kapcsán arra is megerősítést kértek és kap tak, hogy akik bajba kerü lnek, azok számíthatnak az Önkormányzat segítségére. Elmondta, ho gy eddig is adtak halasztási hozzájárulásokat vagy részletfizetési kedvezményt adóalany oknak, de k ihan gsúly ozta, hogy soha nem engedtek el adót. Vélemény e szerint az Önkormányzatnak a tevékeny sége során erősítenie kell a vállalkozásokat segítő elemek et, a rászorultakat, a bajba jutottakat segíteni kell. Javasolta, ho gy hozzanak létre az igazoltan, az adóemelés kap csán bajba jutott vállalkozók megsegítésére egy 30 millió forintos alapot. Az erre vonatkozó rendelet-tervezetet is része az előterjesztésnek, de azt azután kérik elfo gadni, amikor a Támogatásokat Vizsgáló Iroda jóváhagy ja és egyet ért a tervezett intézkedéssel. Elmondta, hogy a bizottságok megtárgy alták és támo gatták az előterjesztést, továbbá az Érdek egy eztető Fórum is megtárgy alta, mind a három o ldala támo gatta a határozati javaslatot és a rendelet-tervezetet. -----Kérdések----Pintér Attila tanácsnok megkérdezte, amikor a Városháza, az előterjesztő, illetve a 3
Polgármester Úr egy eztetett a vállalkozói szerveződésekkel, akkor menny ire sikerü lt mindegy ik szervezetet bevonni az egyeztetésbe és menny ire tudott teljes körű lenni az egy eztetés, továbbá menny ire sikerült figy elembe venn i az általuk megfogalmazott javaslatokat. Az előterjesztés mekkora adób evétel kiesést jelent a város számára és az adóbevétel kiesést a költségv etésben hogyan kívánják rendezni. Az Érdekegy eztető Fórum és Gazdasági Kamara kép viselői támogatták az előterjesztést, de a decemberi előterjesztést egy hangúan nem támogatták az ép ítmény - és telekadó tekintetében. M egkérdezte, hogy mi az a jelentős változás, ami miatt mégis támogatják az előterjesztést és akkor miért nem támogatták. Megkérdezte, hogy az új előterjesztésnek megfelelően készült-e hatáselemzés, hatástanulmány . Csutor Ferenc tanácsnok kérdése az volt, hogy kölcsön esetén a megfelelő fedezet mit jelent. Dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző elmondta, hogy legutóbb a költségvetés tárgy alásakor Pintér Attila tanácsnok úr által hivatkozott vállalkozói kör kérése egy értelműen megfo galmazódott. Akkor ismertették, hogy az ép ítmény adó terhelés, a vagy oni típ usú adók terhelése Kap osvár városban mily en mértékű, ho gy an igazodik az országos átlaghoz, viszonyították a megy ei átlaghoz, megy ei jogú városokhoz, fővárosi kerületekhez is. Ezeket az elemzéseket tartalmazta a múlt év decemberi előterjesztés. Hozzátette, hogy nem láttak lehetőséget arra, ho gy az adóbevételek csökkentése esetén a kieséseket pótolni tudják bevételi oldalról. Polgármester Úr megismételte az adóztatással kap csolatos alap elveket, amiket a Közgyűlés elfo gadott korábban. Ígéretük szerint az adóbevételek értékelése kap csán visszatérnek az alap elvekhez, ezeket értékelték és a bev allások kap csán azt a megállapítást tették, hogy ezek az alap elvek egy etlen egy adónem, az irodák vonatkozásában nem valósul meg. Elmondta, hogy akik igazoltan az adóemelés kap csán bajba k erülnek, azok fordulhatnak segítségért az Önkormányzathoz. Elmondta, ho gy kiesés várhatóan 30-40 millió forint lesz, továbbá az alap ra ott lesz a 30 millió forint. A költségvetést júniusba tárgy alja újra a Közgyűlés, és akkor választ kell adniuk arra, hogyan p ótolják a 60-70 millió forintos bevétel kiesést. M egjegy ezte, hogy minden érintettel tárgyaltak és egy eztettek. A decemberi Érdekegy eztető Fórumon nem tudott részt venni, ezért nincs információja arró l, ho gy akkor ott ki miért mondott nemet és most p edig igent. A hatástanulmány elemzéssel kap csolatban elmondta, hogy minden alkalo mmal készítenek, hozzátette, hogy még soha anny i elemzés nem készült, mint p éldául a 2012. évi adórendeleteikhez. Azon rendelet-tervezetet elfogad ásához, amely et beterjesztettek kell a Nemzeti Fejlesztési M inisztérium Támogatásokat Vizsgáló Irodájának az előzetes egyetértése, és ha nem a megfelelő fed ezet mellett hely eznek ki kölcsönt, esély ük sincs, hogy elfo gadják. Hozzátette, hogy ők úgy gondolkodtak, hogy aki segítségre szorul, annak az is segítség, hogy nem kötik ki, ho gy csak in gatlan vagy on lehet fedezet. Elmondta, v annak oly an lehetőségek, akár a banki rendszerben, akár oly an követelésáten gedések, amely ek még biztosítékul szolgálhatnak a kölcsön visszafizetésére. Oly an biztosítéknak kell lennie, ho gy ha bajba kerü l a vállalkozó, akkor fedezetet nyújtson arra, hogy a kihely ezett kölcsön az Önkormányzat részére megtérül. -----Hozzászólások----Pintér Attila tanácsnok úgy érzi, hogy a város vezetője, Polgármester Úr ad kedvezményt meg nem is, tulajdonképp en ez a komp romisszum. Vélemény e szerint Polgármester Úr valamenny it p róbált adni, de távol van attól, amit akkoriban a kezdemény ező vállalkozók a Kap osvári Cégszövetség k épviselői kezdemény eztek. Hozzátette, nem tudja p ontosan, hogy menny i vállalkozást tömörítő vállalkozói szerveződés hány tagja eléged ett az előterjesztéssel, de tart tőle, 4
– ismerve a korábbi állásp ontjukat – hogy kevesen. Elmondta, hogy van néhány vállalkozói kap csolat, amely az előterjesztői szándékot erősíti. Hozzátette, hogy p énteken láthatták a p olgármesteri reakciót az egy ik vállalkozói szerveződés ülését követően, ami már késő délutáni összejövetel volt, ezzel szemben az előterjesztés p énteken már k ész volt. Jó volt látni, hogy sikerült néhány vállalkozót megny erni annak a szándéknak, amely et a város vezetése szeretett volna elérn i, de véleménye szerint a vállalkozók többségének szándékaitól meglehetősen távol van a jav aslat. Szavazás eredménye #: 2111 Száma: 12.03.26 /1/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:24 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület Pintér Attila tanácsnok Úr hozzászólásának 2 p erccel v aló hosszabbításáról az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 9 4 1 14 0 4 18
Szav% Össz% 64.29 50.00 28.57 22.22 7.14 5.56 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
40/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése úgy határozott, hogy az ép ítmény adóról szóló önkormány zati rendelet felülvizsgálatáról szóló előterjesztés tárgy alása során Pintér Attila tanácsnok számára további 2 p erc hozzászólási időt biztosít. Pintér Attila tanácsnok elmondta, hogy nem azért nem támogatja az előterjesztést, mert kedvezményt biztosít a vállalkozóknak, az irodatulajdonosoknak, hanem azért nem, mert másfajta megközelítésben, másfajta várospolitikába hisz, amely kép es sokkal szélesebb körűen egy eztetni az érdekeltekkel. Szerinte ez az előterjesztést messze van azoktól a lehetőségektől, amely eket a vállalkozók többsége megfo galmazott. Vélemény e szerint a decemberi előterjesztést megelőző érdekegy eztetés sokkal előbbre látó lehetett volna az előterjesztő részéről is. Elsősorban az egy eztetés hiány a miatt nem tudja támogatni az előterjesztést. Csutor Ferenc tanácsnok vélemény e szerint adót senki nem szeret fizetni, ezért hozzá kell járulni a város költségvetéséhez mindenkin ek az adott lehetőségeihez kép est. Szerinte természetes az, hogy fel voltak háborodva azok a nagy vállalkozók, akiknek 4-szer, 5-ször anny it kell b efizetniük, mint amenny it eddig b e kellett fizetniük. Hozzátette, hogy ez egy természetes 5
reakció, de tudomásul k ell venniük, ho gy nem csak akkor kell sorba állni, amikor k ap nak, hanem akkor is, amikor támogatni kell a város költségvetését. Elmondta, jó hallani, hogy adót még nem engedtek, de, ha jól tudja a kötbért bizony os vállalkozóknál igen. Elmondta, hogy nem a Polgármester Úr találta meg a v állalkozókat, hanem fordítva. Szerinte 30 millió forint nem k is összeg, azt majd júniusban tudják meg, hogy mekkora összeg pontosan és, hogy tudják-e p ótolni vagy sem. Bízik abban, ahogy eddig is, most is megtalálják majd a forrását ennek az összegnek a p ótlására. Szita Károly polgármester elmondta, hogy nem engedtek el adót, hanem azt a lehetőséget használta a város, hogy adót átütemezhettek, illetve az adót részletben fizethették. Tájékoztatta a kép viselő testületet, hogy 2010-ben kettő termelő vállalkozás volt, aki adó moratóriumot kapott. Lehetőséget adott a város és jelenleg is fenntartja, hogy ugy anezekkel élh etnek. Elmondta, hogy tavaly előtt, több mint 300 millió forinttal segítette a vállalkozásokat a v áros, mert megen gedték, hogy ne a határidőre, h anem k ésőbb részletbe fizessék ki az adót. Tavaly ez 201 millió forintot jelentett, több mint 70 vállalkozónál. Hozzátette, hogy a város a vállalkozók likv iditását segítette és a likv iditási p roblémák at a város magára vette, ugy anis a tavaly i 201 millió forintot hitelből kellett megelőlegezni, amíg az az összeg be nem foly ik. De mivel a város olcsóbban és könny ebben jutott ehhez a forráshoz, ezért adták meg a leh etőséget. Ezért adják meg Főjegy ző Úr által előterjesztett javaslattal 2012-ben is. Mihalecz András tanácsnok véleménye szerint az előző közgy űlésen, amikor a vállalkozók részéről erős „megfo galmazás” született, az egy vállalkozói köntösbe burkolt p olitikai támad ás volt a város vezetése ellen. Szerinte, aki ma nemmel szavaz és nem fogad ja el, hogy kedvezménny el akarják ellátni azoknak a vállalkozóknak a körét, akik a legérzékeny ebbek az adóemelésre, akkor az nem fo gja támo gatni a kap osvári vállalkozókat. Hozzátette, hogy nincs semmi gond azzal, hogy ha a város vezetésének az akarata érv ényesülni tud, főleg, ha az érintettekkel ki tud alakítani egy közös komp romisszumot. Szita Károly polgármester elmondta, hogy még egy határozati javaslatot kíván tenni. Javasolta kép viselő társainak, ho gy fontolják meg és utána szavazataikkal erősítsék meg v agy vessék el, hogy jogszabály i keretek között hozzájárulnak-e, ho gy ny ilvánosságra hozzák azon adózóknak a nevét, akiknek adótartozása van. Szavazás eredménye #: 2112 Száma: 12.03.26 /1/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:33 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület arról a határozati javaslatról, mely szerint ny ilvánosságra hozzák-e azon adózóknak a nevét, akiknek adótartozása van az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem
Voks: 14 0
Szav% Össz% 100.00 77.78 0.00 0.00 6
Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
0 14 0 4 18
0.00 100.00
0.00 77.78 0.00 22.22 100.00
Szavazás eredménye #: 2113 Száma: 12.03.26 /1/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:33 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslatok elfo gadásáról a módosítással egy ütt az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 13 0 1 14 0 4 18
Szav% Össz% 92.86 72.22 0.00 0.00 7.14 5.56 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
41/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: 1. Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése úgy határozott, hogy igazoltan a hely i adók emelése miatt válsághely zetbe került vállalkozások megsegítésére 30 millió Ft összegű kölcsönkeretet hoz létre és felkéri a C ímzetes Főjegyzőt, hogy az ezzel kap csolatos rendelettervezetet a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Támogatásokat Vizsgáló Irodájának előzetes jóváhagy ását követően terjessze a Testület elé. Felelős: Közreműködik: Határidő:
dr. Kéki Zoltán címzetes főjegy ző Sallay Attiláné igazgató a Nemzeti Fejlesztési M inisztérium Támogatásokat Vizsgáló Irodájának jóváhagyását követő Közgy űlés időp ontja
2. A Közgy űlés úgy határozott, hogy a jogszabály i elő írások figy elembevételév el ny ilvánosságra hozza azon adóalany ok listáját, akik jelentős adótartozással rendelkeznek. Felelős: Közreműködik: Határidő:
dr. Kéki Zoltán címzetes főjegy ző dr. Farkas Edit aljegy ző 2012. áp rilis 15. 7
Szavazás eredménye #: 2114 Száma: 12.03.26 /1/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:33 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva M inősített szavazás Tárgya: A testület a rendelet-tervezet elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 13 0 1 14 0 4 18
Szav% Össz% 92.86 72.22 0.00 0.00 7.14 5.56 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
Kapos vár Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése megalkotta a 19/2012. (III.27.) önkormányzati rendeletét az építményadóról szóló 77/2008. (XII.15.) önkormányzati rendelet módosításáról, mely a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva.
-----2. Előterjesztés a Szociális városrehabilitáció I. – Akcióterületi Terv elfogadásáról és a pályázat második fordulós benyújtásáról ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen----Szita Károly polgármester a Domus körny ékének több mint 1,6 milliárd forintos beruházásáról szól. A határozati javaslat elfo gadása a p ály ázat beny újtásának feltétele. -----Kérdések----Pintér Attila tanácsnok megkérdezte, miért csak a második fordulóban derü lt ki, hogy a terhes gondozót nem tudják ebben a p rojektben úgy megv alósítani, ahogy an ered etileg tervezték. Szita Károly polgármester elmondta, hogy tudták, hogy kockázatot rejt az ép ület beemelése a p ályázatba. Az ép ület átalakítására keresik azt a mego ldást, amivel az eredeti cél sem sérül.
8
-----Hozzászólások nem hangzottak el -----
Szavazás eredménye #: 2115 Száma: 12.03.26 /2/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:35 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 14 0 0 14 0 4 18
Szav% Össz% 100.00 77.78 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
42/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése megtárgy alta a szociális város-rehabilitáció I. ” tárgyában a DDOP 4.1.1/C-09-1f-2011-001 azonosító számú „M iénk itt a tér” című, (Honvéd utca – Arany János u. – Petőfi u., mint 1. akcióterület) p ály ázat Akcióterületi Tervét és a következő határozatokat hozta: 1. A Közgy űlés a 8/2012. (II.23.) önkormányzati határozatának 16. pontját az alábbiak szerint módosítja: A Közgy űlés úgy határozott, hogy a szociális városrehabilitációs p ály ázatok közül a DOM US tömb rehabilitációs p ály ázat megvalósítására 50 %-os, a Nádasdi utca körny ékét érintő pály ázat megvalósítására 100 %-os önerő támo gatás elny erése esetén k erüljön sor. Az önerő biztosítására igény be vehető p ályázatok megjelenéséig, illetve elb írálásáig a Közgy űlés kezdeményezi a Nádasdi utca körny ékét érintő pály ázat tekintetében a 2. fordulós p ály ázat beny újtási határidejének módosítását. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szita Károly p olgármester Bajzik Imre igazgató 2012. május 5.
9
2. A Közgy űlés úgy határozott, hogy a p ályázat második fordulóra történő beny újtását az Akcióterületi Tervben foglalt tartalommal és p énzügy i kerettel jóváhagy ja. A főp ály ázó Kap osvár M egy ei Jogú Város Önkormány zata a szükséges önerő, 228 320 000 forint biztosítását a rendelkezésre álló M FB fejlesztési hitelkeret terhére vállalja oly módon, hogy lehetőség szerint annak részbeni vagy teljes kiváltására törekszik állami támogatás igény be vételével. Kap osvár M egy ei Jogú Város Közgy űlése a konzorciumi szerződést jóváhagy ja, annak aláírására felhatalmazza p olgármestert. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szita Károly p olgármester Bajzik Imre igazgató 2012. május 5.
-----3. Előterjesztés a komplex telep-program (T ÁMOP 5.3.6/11-1) pályázaton történő részvételről ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések----Kiss Tamás képviselő megkérdezte, hogy a rendszerváltás óta nagyságrendileg menny i p énzt költött az Önkormány zat a cigány felzárkóztatásra. Szita Károly polgármester elmondta, hogy a roma ösztöndíjra tudja, hogy mennyit költenek, mert az számba vehető, de erre a kérdésre n em tudja a választ. Jó p ár évvel ezelőtt a Szentjakabi városrészben önkormányzati bérlakásokat ép ítettek, hogy az menny ibe került annak utána néz. Utána tud nézni évekre visszamenőleg, ho gy menny it költenek a legtöbb roma tanulót foglalkoztató Pécsi Utcai Általános Iskola működtetésére. Elmondta, hogy talán ez a kör, ami egy értelműen meghatározó, ellenben a szociális segély ezési rendszerrel. A p rogram legfontosabb része az, hogy szeretne közterületeket rendezni a város minden részén, még a Szentjakabi városrészben is, de ez csak úgy áll módjukban megcsin álni és támo gatni, ha az ott élők munkájáv al v alósul meg. Különben egy forintot sem költenek arra a területre. Vélemény e szerint egy lakókörzet akkor marad igazán lakókörzet, ha az ott élők is magukénak érzik és ez megvalósulhat abban, ho gy tevékeny en részt vesznek a kialakításában és a későbbiekb en a karbantartásában. -----Hozzászólások----Kiss Tamás képviselő elmondta, hogy az előterjesztésben szerep elnek oly an kifejezések, hogy antiszegregációs terv, szegregátum. Ha a Közgy űlés ezt megszavazza, az azt jelenti, hogy a városban van szegregáció. A Pécsi Utcai Iskolai p errel k apcsolatban az Önkormány zat azt mondta, hogy a városban nincs szegregáció. Vélemény e szerint különbséget kellene tenni szegregáció és szep aráció között. A szegregáció azt jelenti, hogy egy többségi társadalom kirekeszti a kisebbségi társadalmat, és erről a városban nin cs szó. Elmondta, hogy már 22 éve a cigány felzárkóztatásról beszélnek, de szerinte a p robléma ott van, hogy vagy eltűnik az arra szánt p énz, vagy a cigányok nem tudnak, és nem akarnak beilleszkedni. Szerinte a p ály ázatba 10
nincs biztosítva az, hogy az a p énz úgy lesz felhasználva, ahogy célszerűen kellene. Felder Frigyes képviselő elmondta, ho gy megérti azt, hogy a városnak n incs más lehetősége, ha az állam ilyen kereteket biztosít a p ály ázatoknál. Hozzátette azt is, hogy ezek a p ály ázatok és tervek szinte semmit nem fo gnak jelenteni a p robléma mego ldásában. Megkérdezte, mivel ebben a p rogramban az Önkormány zatnak, akik látják a p roblémát és az államnak együtt kellene működnie, jelen leg megvalósul-e az egy üttműködés e kérdésben. Vélemény e szerint a p ály ázatok nagyon szépek, de ha valak i kimegy Kaposhomokra, láthatja, hogy mily en körülmény ek között élnek az emberek és sajnos ezeket a p roblémák at nem lehet megold ani 150 milliós p ályázatokkal. Szerinte egy generációt kellen e feln evelni normális keretek között, ugyanis ennek a pály ázatnak sem, aho gy eddig a többinek sem lesz semmi értelme, ha ily en formában kerü l a p énz elköltésre. Borhi Zsombor tanácsnok meglep ődött azon, hogy néhány kép viselő társa úgy gondolja, hogy ezzel a kérdéssel n em érdemes és nem kell fo glalkozni, ugy anis a jövő jük egy ik nagy p roblémája lehet, ha nem tesznek valamit. Hozzátette, hogy javaslat egy ik fél részéről sem h an gzott el, hogy milyen irány ba lehetne elinduln i. Szerinte a cigány ság egy ik kitörési lehetősége a kép zés. Elmondta, ho gy az Önkormány zat ez irány ba sokat tett, hiszen a Pécsi Utcai Általános Iskolában és a Kap osszentjakabi Óvodában is külön p rogramok mentén p róbálják nevelni a gy erekeket. Sajnos azért nincs nagy eredménye, mert a gy erekek kev és időt töltenek az intézmény ekben és hamar h azamennek. Vélemény e szerint a telepen kell elkezdeniük a munkát, és ha v an rá lehetőség, ho gy európ ai uniós forrásokat vonjanak be, akkor azt hiba lenne k ihagy ni. Pintér Attila tanácsnok elmondta, hogy Felder kép viselő úr nem azt mondta, hogy nem kell semmit tenniük, és ho gy ez a p ályázati p rogram nem hasznos Kap osvár számára. Oly an, jelenleg nehezen megválaszolandó kérdést tett fel Polgármester Úrnak, hogy adjon holisztikus megközelítést, hogy hogyan lehet ezt a kérdéskört a jövőben szabályozni, ugy anis ehhez nem rövidtávon, hanem hosszú távon is viszony ulni kell. Szita Károly polgármester ajánlotta olvasásra a v áros 4 éves városp olitikai programját. Elmondta, ho gy amikor világossá tették a vélemény üket, hogy mit értenek legfontosabbnak a kap osvári cigány ság tekintetében támogatási rendszereket ép ítenek és ny újtanak. Erről beszélt Borhi Zsombor tanácsnok Úr. Enélkül nem látja lehetőségét annak, ho gy középtávon igazán felzárkózás legy en. Azt a vállalásukat már teljesítették, hogy a cigány tanulóknak oktatási ösztöndíj rendszerükön belül is 4 szakmát jelöltek meg, ak ik kiemelt ösztöndíjat kap nak, ha felsőfokú oktatásban részt vesznek. Ezek az egészségü gy, mert jó, ho gy ha roma férfi vagy hölgy orvos vagy áp olónő; az oktatás, mert jó lenne, ha egy re több roma fiatal vállaln á a p edagógus p ályát; a közbiztonság, mert jó, ha egy re több roma rendőr van és a közhivatali rendszer, ami az ügy intézéseket jelenti. Hozzátette, hogy kép viselő Úr, amit a Parlamentnek címzett felvetést, p roblémát az írja meg nekik és éljenek ők azzal a lehetőséggel a Parlamentben. Nem támo gatja azt, hogy ha önkormány zati bérlakásokat ép ítettek és két hónap alatt tönkrevették azokat, azt közpénzből újra megcsináltassák. Azt sem, hogy ha egy játszóteret megép ítenek és a focikap ut tűzifának használnak, továbbá, hogy megcsináltatják előttük a járdát csak közp énzből úgy , hogy ne kérjék meg ők et, hogy dolgozzanak közösen. Elmondta, ho gy ezért költenek az oktatásra sokat, úgy , mint a város másik kiterjedtebb ösztöndíjrendszerén belül, a Bursa Hungaricában. Ebben a rendszerben mindenki b enne van, d e a roma fiatalokn ak külön ösztöndíjat hoztak létre. Szavazás eredménye 11
#: 2116 Száma: 12.03.26 /3/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:50 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 13 1 0 14 0 4 18
Szav% Össz% 92.86 72.22 7.14 5.56 0.00 0.00 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
43/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: A Közgy űlés megtárgy alta a TÁMOP-5.3.6-11/1 „Komplex telep p rogram” című konstrukcióra a Pécsi utca, Nádasdi utca és körny éke, mint az Antiszegregációs tervben és az Integrált Városfejlesztési Stratégiában nevesített szegregátum területére beny újtandó p ály ázatról szóló előterjesztést, és úgy határozott, hogy a pályázat benyújtásával egyetért, bruttó 150 millió Ft összegben pály ázatot ny újt be, a pályázati program megvalósítását támogatja, és egy úttal az előterjesztés mellékletét kép ező konzorciumi megállap odást jóváhagy ja, annak aláírására felhatalmazza a p olgármestert. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szita Károly p olgármester Bajzik Imre igazgató 2012. áp rilis 16.
-----4. Előterjesztés Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata által a 4/2012. (III. 1.) BM rendelet alapján benyújtandó pályázatról ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.----Szavazás eredménye
12
#: 2117 Száma: 12.03.26 /4/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:50 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a határozat javaslat elfogadásáról az alábbiak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 14 0 0 14 0 4 18
Szav% Össz% 100.00 77.78 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
44/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése megtárgyalta a Kap osvár M egy ei Jogú Város Önkormányzata által a 4/2012. (III.1). BM rendelet alap ján beny újtandó p ály ázatról szóló előterjesztést és a pály ázat beadását az alábbiak szerint jóváhagyta. 1. A társult formában működtetett, kötelező önkormány zati feladatot ellátó intézmény ek fejlesztésének, felújításának támogatására: a B ajcsy -Zsilinszky Utcai Közp onti Óvoda Arany János Tagóvoda fo glalkoztatói homlokzati ny ílászáróinak cseréjére, fűtésszabály ozásának korszerűsítésére, és tető csap adékvíz elvezető rendszer korszerűsítésének megvalósítására, melynek teljes bekerülési költsége 18 299 422,- Ft, az ehhez igény elt támogatási összeg 14 639 537,- Ft. A fejlesztéshez szükséges 3 659 885,- Ft (20%) összegű ön erőt az Önkormány zat 2012. évi költségvetéséről szóló 7/2012. (II.28.) önkormány zati rendelet 5. számú melléklet Intézmény felújítások előirányzat Általános Iskolai Óvodai és Egészségü gy i Gondnokság által ellátott intézmény ek kisebb felújítási feladatai terhére biztosítja. Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködő: Bajzik Imre igazgató Molnár Gy örgy igazgató Határidő: 2012. áp rilis 2. 2. Közbiztonság növelését szolgáló fejlesztések megvalósítására: a Közterület-felügyelet elhely ezését biztosító helyiségek kialakítására, mely nek teljes bek erülési költsége 7 387 992,- Ft, az ehhez igény elt támogatási összeg 5 910 394, Ft. A fejlesztéshez szükséges 1 477 598,- Ft (20%), összegű önerőt az Önkormány zat 2012. évi költségvetéséről szóló 7/2012. (II.28.) önkormány zati rendelet 6. számú melléklet Lakás, nem lak ás in gatlanok felújítása előirányzat terhére biztosítja. Felelős: Szita Károly p olgármester Közreműködő: Bajzik Imre igazgató 13
Határidő:
Molnár Gy örgy igazgató 2012. áp rilis 2.
-----5. Előterjesztés a Kaposvári TIS ZK Kiemelkedő Közhasznú Nonprofit Kft-ben lévő önkormányzati üzletrész megosztásáról és értékesítéséről ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.----Szavazás eredménye #: 2118 Száma: 12.03.26 /5/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:51 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva Egy szerű szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 14 0 0 14 0 4 18
Szav% Össz% 100.00 77.78 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
45/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: 1. Kap osvár M egy ei Jo gú Város Közgy űlése ú gy határozott, hogy a Kap osvár TISZK Kiemelk edően Közhasznú Nonp rofit Kft-ben lévő részesedéséből 100.000 Ft (3,33 %) névértékű üzletrészt névértéken elad a Kap osvári Önkormányzati Vagy onkezelő és Szolgáltató Zrt.-nek. A Közgy űlés felhatalmazza a p olgármestert az üzletrész értékesítéséről szóló adás-vételi szerződés aláírására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szita Károly p olgármester M olnár Gy örgy gazdasági igazgató Stickel Péter humánszolgáltatási igazgató 2012. áp rilis 30.
14
2. Kap osvár M egyei Jogú Város Közgyűlése a Kap osvár TISZK Kiemelkedő en Közhasznú Nonp rofit Kft. az előterjesztés mellék letét kép ező, módosított társasági szerződését jóváhagy ja, felhatalmazza a p olgármestert a szerződés aláírására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szita Károly p olgármester M olnár Gy örgy gazdasági igazgató Stickel Péter humánszolgáltatási igazgató 2012. áp rilis 30.
-----6. Előterjesztés a Mozgáskorlátozottak Somogy Megyei Egyesületének eszközhasználati kérelméről ---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.----Szavazás eredménye #: 2119 Száma: 12.03.26 /6/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:51 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva M inősített szavazás
15
Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 14 0 0 14 0 4 18
Szav% Össz% 100.00 77.78 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
46/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgy űlése úgy határozott, hogy a volt Stiltex Szociális Foglalkoztató előterjesztéshez csatolt leltárában szereplő gép eket, berendezéseket, felszereléseket, eszközöket, járművet a M ozgáskorlátozottak Somogy Megy ei Egy esülete térítésmentes használatába adja mind addig, amíg a 2007. áp rilis 12-én kötött egy üttműködési megállap odásban foglalt foglalkoztatási kötelezettségének eleget tesz. Kaposvár Megy ei Jogú Város Közgyűlése a 2007. áp rilis 12-én kötött egy üttműködési megállap odás fentieknek megfelelő, az előterjesztés mellékletét képező módosítására felhatalmazza a Polgármestert. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szita Károly p olgármester Sallay Attiláné igazgató 2012. március 30.
-----7. Előterjesztés a Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata folyószámla és munkabér-hitel keret megújításáról---------Időkorlátozás nélküli //Méretlen---------Kérdések nem hangzottak el.---------Hozzászólások nem hangzottak el.-----
16
Szavazás eredménye #: 2120 Száma: 12.03.26 /7/0/A/KT Ideje: 2012 március 26 18:51 Típ usa: Ny ílt Határozat; Elfogadva M inősített szavazás Tárgya: A testület a határozati javaslat elfo gadásáró l az alább iak szerint szavazott: Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:
Voks: 13 0 1 14 0 4 18
Szav% Össz% 92.86 72.22 0.00 0.00 7.14 5.56 100.00 77.78 0.00 22.22 100.00
47/2012. (III. 26.) önkormányzati határozat: 1) Kap osvár M egy ei Jogú Város Közgyűlése az Önkormány zat gazdálkodása során átmen etileg jelentkező likviditási p roblémák kezelése érdekéb en szükséges foly ószámla hitel igény bevételével k ap csolatban úgy határozott, hogy a likviditási p roblémák k ezelésére az önkormány zati bevételek terhére, legfeljebb egy éves időtartamra 1.200.000 eFt összegű foly ószámlahitel k eretre vonatkozó megállap odás, illetve a k ap csolódó banki szerződések aláírására felhatalmazza a Polgármestert és a C ímzetes Főjegy zőt. A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, ho gy a foly ószámlahitel futamideje alatt az igény bevett foly ószámla hitelt és járulékait visszafizeti, és az aktuális költségvetés éves adósságszolgálatában betervezi. A Közgy űlés felhatalmazza a Polgármestert és a C ímzetes Főjegy zőt arra, ho gy az Önkormányzat p énzforgalmi számlájára és alszámláira (aho l ezt jogszabály nem zárja ki) vonatkozó felhatalmazáson alap uló beszedési megb ízást aláírja a foly ószámlahitel visszafizetésének garan ciájaként. A Közgyűlés hozzájárul és felhatalmazza a Polgármestert és a Címzetes Főjegyzőt arra, hogy szerződésben vállalja a hely ben maradó személyi jövedelemadó, a telep ülési önkormány zatok jövedelemkülönbségének mérséklését szolgáló támogatás, valamint a normatív hozzájárulás, támogatás, a hely i adók és a gép jármű adó bevételek az OTP Bank Nyrt.-re történő enged mény ezését. A Közgy űlés tudomásul veszi, hogy az OTP Bank Ny rt. az engedmény ezés alapján jogosult a bevételek et a hitelszerződésből eredő tartozás törlesztésére fordítani. A Közgy űlés felhatalmazza a Polgármestert a hitelkérelmi dokumentáció beny újtására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szita Károly p olgármester M olnár Gy örgy gazdasági igazgató 2012. áp rilis 02.
17
2. Kap osvár M egy ei Jogú Város Közgy űlése úgy határozott, hogy a likviditási p roblémák esetén az önkormány zati bevételek terhére, a munkabérek kifizetéséhez legfeljebb egy éves időtartamra 300.000 eFt összegű munkabérhitel keretre vonatkozó megállap odás, illetve a kap csolódó banki szerződések aláírására felhatalmazza a Polgármestert és a Címzetes Főjegy zőt. A Közgy űlés kötelezettséget vállal arra, ho gy az igénybevett munkabérhitelt és járulék ait az igény bevételtől számított 30 napon belül visszafizeti, és az aktuális költségv etés éves adósságszolgálatában betervezi. A Közgy űlés felhatalmazza a Polgármestert és a Címzetes Főjegy zőt arra, hogy az Önkormány zat p énzforgalmi számlájára és alszámláira (ahol ezt jo gszabály nem zárja ki) vonatkozó felhatalmazáson alap uló beszedési megbízást aláírja a munkabérh itel visszafizetésének garanciájak ént. A Közgy űlés hozzájárul és felhatalmazza a Polgármestert és a Címzetes Főjegy zőt arra, hogy szerződésben vállalja a hely ben maradó személy i jövedelemadó, a települési önkormány zatok jövedelemkülönbségének mérsék lését szolgáló támogatás, valamint a normatív hozzájárulás, támogatás, a hely i adók és a gépjárműadó bevételek az OTP Bank Ny rt.-re történő engedmény ezését. A Közgy űlés tudomásul veszi, hogy az OTP Bank Ny rt. az engedmény ezés alap ján jo gosult a bevételeket a hitelszerződésből eredő tartozás törlesztésére fordítani.A Közgy űlés felhatalmazza a Polgármestert a hitelkérelmi dokumentáció beny újtására. Felelős: Közreműködik: Határidő:
Szita Károly p olgármester M olnár Gy örgy gazdasági igazgató 2012. áp rilis 02.
Több kérdés, hozzászólás nem lévén, a levezető elnök az ülést bezárta. K. m. f.
Szita Károly polgármester
dr. Kéki Zoltán címzetes főjegy ző
Borhi Zsombor tanácsnok
Kiss Tamás kép viselő jegy zőköny v-hitelesítők 18
