N A G Y K A N I Z S A
1913
J A N U Á R
5.
5a-IK
É V F O L Y A M
1.
S Z Á M
I
^
8Z
'
fi 1 fi F H fl T
ZALAI KÖZLÖNY ••iJllltlk
hétfon
íi
ciltlrllkii.
KalalA. iiCfkeutA :
£1 öfli• t*• I árak: Bgén évra 10 korona, félévre ft korona, HígyodéMo « korona 80 flll. — Egy.. . i é m éra 10 ftll.
U n n i HMM
1912.
SZEMLE.
év
sóhaja
véget
tör
katasztrófa,
Szilveszter éjjel a szokásszerü
luiupotAsaat
uj év napján a szokásszerü katzenjamraeron
a
ért
fel
turkiizliiéi éi klriikliiUI liát-lir I
Kiadja:
I litván
s
nB«rke*Htá«éC'
a
-
Hlrdatásak d l j a i a b á t •••rilll.
megkönnyebbülés fokú egyetértés,
keblünkből,
súlyosabb,
T.I.Voe : III.
hogy
nagyobb
végzetessé
bajok nélkül b a l a d h a t u n k
tovább.
tegek
válható egyöntetű Nem
a
különböző
összeolvadása.
sok megőrizni
Csak
társadalmi a
élet
dekadenoiától;
társadalmi erősen képes
a
erős
ré-
kifejlett, várost
lokálpátrio-
Nagykauizsa közönsége á l l a i m é n , szépen j ó t h o z o t t a z Kimúlt e s z t e n d ő . A v é g s ó i g m e g k i - t i z m u s kell h o z z á , h o g y ö s s z e f o g v á n m i n d e n a régi inegHiokolt n o z t a a n e m z e t s a m a g y a r b i r o d a l o m i d e g e i t a fe- e g y e s társadalmi réteg, együttesen vigye éleiével. É r d e k e s volna egyszer sualízálni kémiailag s z ü l t h e l y z e t . A b a l k á n i b á b o r u h ó n a p o k o n á t l á - e l ő b b r e a v á r o s k ö z á l l a p o t a i t , b e l s ő konszoalt a bizonyos táraadaluii vagy társasági jelenséget, z a s i z g a l o m b a n , h á b o r ú s k é s z ü l t s é g b e n tar- lidációja és külső haladását. Erős, öntudatos, melyei Nagykanizsán „mulataág'-uak nevelnek. Hony tott b e n n ü n k e t . F o r g a l o m , i p a r , kül- és bel- b i z t o s kéz kell e h h e z I L á t h a t u n k e r r e igen mulat, akinek a atandard oí life-ja alacsony. Munka után kereskedelem súlyos válságba került; a markáns, fényes példát a szomszédos Szomkedélyes vacsorát fogyaszt el, azutáu eiviezi feleségét, tőzsdénk ugy ingott, mint a megbomlott bathelyen, mely alig harmadfél évtized alatt meg a gyerekeit a moziba s ezzel befejezte a mulathalad tovább a l uj eszteudőbeu
egyik •ágál, — ha szolid, l i a pedig nem az, nem fogyaszt f a l i ó r a ; ó r i á s i v a g y o n o k p u s z t u l t a k el p i l l a - j e l e n t é k t e l e n k i s v á r o s b ó l , a D u n á n t u l óta nem volt f é n y e s m e t r o p o l i s á v á fejlődött. tl kedelyea vacsorát, a I eleségét m e g a gyerekeit se n a t o k a l a t t é s d e o e n n i u m o k teszi magáboz, moziba se mogy, hanem e három a n n y i „ i n z o l v e n o l a " m i n t az 1 9 1 2 - e s eszVárosfejlesztési szempontból kellene nebarátságos összeolvadást és békés megoldási lalál t e n d ő b e n . 8 n e m c s a k a „ f é r g e s e " h u l l o t t , d e k ü n k : vízvezeték és o s a t o r n á z á s l Nagykavalamelyik korcsma boros poharai mellett Hogy m e g i n g o t t s o k BO - 6 0 é v e s , s ő t i d ő s e b b o é g n i z s a m á r 4 0 é v ó t » v e z e t ő s z e r e p e t t ö l t b p mulat, akinek a staudard of life-ja m a g a s a b b ? Belli is. A k é s z ü l ő d é s , a I c ú z e n l é t b e h e l y e z é s f e l - a D u n á n t ú l o n é s m é g m a s i n u s é n vízvezelg! kávéházba, unatkozik, pezsgőzik, vagy elébb így mulatságba m e g y , onnan egy kávéházba és a é r t e g y k i s h á b o r ú v a l . téke, nincsen csatornázásai Utoarendezés többi. Ugy
mint
után közös
a
foglyokat
munkára,
végül
elébb
magánzárkára,
átmeneti
legutoljára' -feltételesen szabad
lábra
intézetbe
és
6
is
helyezik,
megtartja az átmeneteket — csak megfordítva. Hogy mulat akinek slandard of life-ja
a
legnagyobb ?
—
Természetes, mellett tes,
v a j h a az o m i n ó z u s
mely
1913. (A
D.)
Határkőhöz
a már
megtett
niég m e g t e e n d ő
útra
konstelláoiók
vj.gy, az ó h a j t á s ,
számú
uj esztendő
és moghozná
a
„jobb
illetőleg
Első s o r b a n ,
a
m e g - sal kort,
is hogy
vannak
Gyula.
I.
Az T á r s a d a l m i l a g
kivánatos
volna
a
nagyobb
külsőleg
amilyennek
kapcsolatban
r
is o l y a n n á
kevésbbé
vállal,
pedig nem kon-
eljárás-
Nagykanizsát,
lakosságának
száma
intelligenoiája alapján jogosan
alig mozdult
feladatot
nég
nagyszabású
tenni
terjedelme,
.agy, nagy
jelzetteket
hanem
Öntudatos, tervszerű
t e n n i e kell l H o g y
Nagy- óta
önkénytelenül kanizsa egy kissé élénkebb tempóbau lépjen előre, a a haladás terére. T e m é r d e k a tennivaló I — vándor.
ezekkel
hogy copció szerinti
és
viszonyainkat —
kellene
T e r m é s z e - toldás-foldásszerü,
és azután
tekint
Alapi
ilyen minden.
után....l* Helyi
Bogdán dr. házassága. Irta:
magát
kivánságaink,
érve,
hogy tespoJt
hogy általános a
beosülné
Sehogy I
is b á t r a ,
pangott,
egy
város,
valamit amikor
mely
e téren, ezen
25
igen
vázlatosan
év nagy itt
teljesíteni a k a r j a , az igaz. De n e m igaz,
hogy
manapság
ezeknek
ki
komolyodni.
A Ueibel Blanche mindössze is csak A fehér lelkű Blanche pedig, aki caak élt a tizonkét eves és nsgyon fehér leáuy volt. A vérének világon anélkül, hogy tudta volna miért, uigyon is tökéleteseu fehérnek, átlálBióau tisztának kellett örült az éleinek: Bogdáu doktornak, a zsurokuak és lennie. a jégnek.
III. A Blanche kedvéért némileg megváltozott. N e m Igen, Bogdán doktor tökéletesen a modernekkel ugyan belsóleg, mert az ó szürke, vásári lelkéuek Az atlétabálou Blanche megholt A házi orvosuk, a soha sem volt forradalma, haneiu a viselkedésére az öreg Weruer, nem volt • városon s Így Blanchevágyai kormányozzák. Szivében nem volt éppen rossz nézve változott meg. nak Bogdán uyujtotla az első orvosi sogélyt. O t t ember, de a vágyai hétköznapiak éa •lantjárók maradtak Bóvebb nadrágot szabatott, a cilinderét gondosabban töltött mellelte egész délutánokét. Valamelyik öreg akkor is, mikor nagyon Jó társaságokban megfordult. vasaltatta, cvikkert vett és hogy lehetőleg kellemos taut tartózkodott a leány mellett, mert auyia már Mivelhogy az emborek k é t f é l é k : egyiknek a legyen, a körszakállát levétene. Ossk egy kis kotlettet nem éli. szerelem, művészet és műélvezet, a többinek pedig hagyott meg, ami tiz évvel tette fiatalabbá, meg aztán Ha az öreg elaludt, akkor Blanoho mellé szükséglet, egyszerűen hiányt pótol. Egy kis eluéi^sse! kiáihatallauul sok ylang-ylaug-ot használt néha a szobaleány jött be, aki rendesen kötögetett talán érzékieskedő e m b e r n e k is nevezbelijóka utóbbiakat. vagy horgolt. l)e legtöbbször mégis csak egyedül Nagy örömére szolgált, hogy a W e é r fiuk beHát Bogdán dokloruak azelótt.f mig fiatalabb mulaltáták a doktor bálou U»ibel Blancbenak és voltak. volt, éppen nem akadt társasága, a léha és üres ügy-két nap alatt fellábadt Blanche, csupán a bátyjának, Kajmundnak. cimborákat leszámítva, akikkel nagyon hangosakat Olyannyira örvendezoll, hogy Iil|jmunddel azon- szobát nem voll Bzabad elhagyni, kártyázgatott éa mulatóit a Józsefvárosi dohányfüstös és kolbászszagu ua|, még vacsora alalt te lu psjlás l e t t : hihetőleg zongorázhatott is. Kissé slabastromosabb lett a szine kurtakorcsmákban. A ricsajokat korán áldevernyálU éz a képe egy keveset megnyúlt. Bogdán doktoruak már nagyon- fejükbe szállt az Irroy. korán kivénült a dorbézolásokból .meg tivoruyáksobs olyan jó alkalma nem kinálkozott a vallomásokra A bál után egészen összeszokott s két f i u ; bél. amiken ut|a itkacyargotl. É s a multia elég borakkortájban. Fel is használla, ahogy csak tudta. • " g u és kellemetlen volt, aztán az erkölcsi és fizikai mindkettő lehetőleg nagyon közöuséges embor volt, Mikor a szobaleány kiment, a doktor közelebb l'pszunokon kivűl nem volt a lelkének egyéb története. nsgyon illettek egymáshoz Qiebel R a j m u n d nagyon huala a hluUszéket Blanchehoz és nyugodtan ülve, szerelte a balettel, meg a lóversenyt: Bogdáu doktor II. megigazította esiptotójét, meg a azmoking|át. Azuláu De ahogy bejáratos leli a Heltjel családhoz, a is feláldozta magát ezeknek a nem éppen kellemetlen legUnuegílyeeebb bariion hangon o l k e z d t e : Geibsl és Brunnel cég beltagjához, egy kissé elkezdett élvezeteknek. tartoU és meggyőződéséből bitté, hogy az embert
Z A L A I
• I A N Ü A R 5.
K Ö Z L Ö N Y
változást az u t ó b b i idő alatt. T e g n a p este is s z o k á s o s vitele s e m teohnikai, s e m pénzbeli a k a d á l y b a társaságában volt m i u t m i n d i g . N y u g o d t a n b e s z é l g e t e t t , n e m ütközik. Csak akarni kell! t á r s a l g o t t i s m e r ő s e i v e l . E g y s z e r r e - e g y s ü r g ö n y t adtak A „ Z a l a i K ö z l ö n y " m e l y e g y f é l s z á z a d o n át neki, a m e l y t ő l k e z d v e m i n t h a e l v á g t á k volna a j ó k e d v é t . 8 z ó t l a n lett és e l k o m o r o d o t t Mindazonáltal át m i n d e n k o r kivette részét a közjóra i r á - seukisem tulajdonitolt ennek nagyobb jelentőséget. nyított m u n k á b ó l , m o s t is osak azt kívánja Ma r e g g e l Bzokása e l l e n é r e m á r fél h é t k o r beaz 1 9 1 8 . évet illetőleg o l v a s ó i n a k s k ü l ö n ö - m e n t a B a t t h y á n y - u t c a éa Zrínyi Miklós-utea s a r k á n lévő m n n k á s b i z t o s i t ó b a , m e l y n e k r e n d e l ó o r v o s a volt. sen Nagykanizsának: Bókét, békés h a l a - A redeló ó r a 7 — 8 között volt, az a d d i g eltett időt d á s t e g y e t é r t é s b e n , k ö z ö s m u n k á l k o d á s b a n a — mint később megállapították — a s z e r e n d s é t l e u orvos a r r a h a s z n á l t a fel, hogy e z a l a t t iratait r e n d e z t e m a g y a r nemzet j a v á r a ; a városnak bóséges, és több levelet irt. áldást osztó kereskedelmi, ipari, gazdasági Elég s o k , b e t e g várt ma r e n d e l é s r e . Mikor
azt ban
a jóindulatot eddig
vábbra
újítani
osak,
viselkedtek,
is
továbbra
mi
lapunk
megtartani is
é«
irányunk-
mellyel
számára
céljaink
támogatni
és
to-
elérésében
eiőfizétését
mog.
szíveskedjék. A
Zalai
Egy Fél
Közlöny
előfizetési
óvre
Kor.
6
Kor.
óvre Egyes
szám
ára
10
ára:
10
fillér.
HIREX.
uyolo ó r a felé végzett a b e t e g e k k e l , odaszólt a takarító a s s z o n y h o z : — T u b o l y n é , hozzon be egy kis vizet, m e r t tendő; igy m a j d tizenkétx^ónap múlva b u - mosdani akarok. Az asszony kisietett. Behozta a v i z e l , a z u t á n o s u z v á n tóié, j ó k a l k u l u s s a l . t á v o z h a t i k majd e l m e n t , E k k o r d r . H a j ó s az Összes a p r ó p é n z é t kirakta — ü j c i m a e t e s p ü s p ö k . Gróf Mikes János s megcáfolhatja a hozzáfűzett r á g a l m a k a t a r e r d e l ó szoba a s z t a l á r a , o d a t e t t e leveleit es i r o m á n y a i t , szombathelyi megyéspüspök é s g r ó f Zichy János ó m a g a p e d i g végig fekQdt a r e n d e l ő szoba a l a c s o n y , Bízzunk a jövóben I vallás- ós k ö z o k t a t á s ü g y i m i n i s z t e r javaslatára a király széles b ó r d i v á n y á n , f e l g o m b o l t a a m e l l é n y é t éa n e m H o r v á t h I s t v á n s z o m b a t h e l y i n a g y p r é p o s t o t címzetes reszkető kézzel, k ö z v e t l e n ü l a szivébe lőtt. A r e u d e l ó s z o b a a m u n k á s b i z t o s i t ó hivatalszobáitól p ü s p ö k n e k k i u e v e z t e . és
műveltségi így
fejlődést I
aztán
hiába
babonás
szám
az
esz-
Dr. Hajós Soma öngyilkos lett. —
A n y a g i —
Saját
b a j o k
miatt.
tudósítónktól•
—
—
'
N a g y k a n i m jan. 4. D r . H a j ó s 8 a m a n a g y k a n i z s a i orvos m a r e g g e l n y o l c ó r a k o r a n a g y k a n i z s a i luuukásbiztoüitó p é n z t á r r e n d e l ő s z o b á j á b a n szivén lótte m a g á i ós azonnal • m e g h a l t . A s z i m p á t h i k u s és v á r o s s z e r t e k e d v e l t , d e r é k o r v o s ö n g y i l k o s s á g á n a k részletei a k ö v e t k e z ő k : D r . H a j ó s o n s e n k i n e m veit é s z r e s e m m i f e l e
—
Blanehe, szeretem
magát. Ha
méltóztatuúk
e r r e v é l e m é n y é n e k kifejezést a d n i ? — Csakugyan Bogdán, szeret engem ? —
Kimondhatatlanul 1 É s remélhetem ugyanezt
m e r n e külön é p ü l e t b e n van. N e m hallotta s e n k i a — K o r l á t o l t v a s ú t i f o r g a l o m . Boszuiabród d ö r r e n é s t , csak egy utcán járó asszony lett f i g y e l m e s s é a r r a , ó f i g y e l m e z t e ) l e a hivatalnokokat, m i r e be- felé e g y e l ő r e n e m l e h e t k ü l d e n i . t e l j e s kocsirakomár o h a n t a k a s z o b á b a , ahol e k k o r d r . Haiósban m é g nyu á r u k a t , m e r t a f o r g a l o m á r u t o r l ó d á s miatt megv e i t egy kis élet, d e m i n t e g y öt p e r c c e l a lövés a k a d t . A b a j o n rövid idő a l a l t s e g í t e n e k . után m e g s z ű n t lélekzeni. v — A k i s k a n i s s a i u t f á s í t á s a . Az alábbi A levélben, m e l y e t j ó b a r á l j á h o z , d r . , Fodor l e v é l n e k azzal a m e g j e g y z é s s e l a d u n k helyet, hogy A l a d á r n a g y k a n i z s a i o r v o s h o z irt, m é g h a t ó szavakkal azt f i g y e l e m r e m ó l t ó n a k t a l á l j u k : búcsúzik el tőle és igy i r ; . Ö n g y i l k o s s á g o m okát r é s z b e n az én h i b á m b ó l s z á r m a z ó anyagi bajok Tekintetes Szerkesztőség / képezik. G o n d o s k o d t á l ö z v e g y e m r ő l és g y e r m e k e m r ő l F e l h í v o m f i g y e l m é t a r r a a k ö r ü l m é n y r e , hogy az első h e t e k b e n . " a N a g y k a n i z s a és K i s k a n i z s a k ö z ö t t h ú z ó d ó szélen R ö g lön hívták az ö n g y i l k o s o r v o s barátait, akik u t i e s t t e l j e s e n híjával van a f á k n a k Az állam és a azonban csak a halált k o u s t a t á l h a t t á k F e l e s é g e s í r v a , törvényhatóság utait rendszerint k é t o l d a l t fákkal j a j g t v a j e l e n i m e g ar. ö n g y i l k o s s á g s z i n h e l y é u . Azután s z o k t a b e ü l t e t n i , azt h i s z e m , eunól az útnál is szQk egy f e k e t e k o p o r s ó b a tették a h o l t t e s t é t é s kiszállítots é g volna r e á . N e m u g y a n a z ó r t , h o g y az uttalajt ták az izraelita t e m e t ő h u l l a h á z á b a . l e k ö s s e , m e r t a les, a m i b ő l az ut Kmfe áll nom szoA d e r é k o r v o s b a n a nagykanizsai t á r s a d a l o m r u l e r r e , h a n e m á r n y é k k e d v é é r t , m e g a z é r t i.s, mert egyik legkiválóbb t a g j á t veszti el. D r . H a j ó s B o m a m e g vagyok g y ő z ő d v e a r r ó l , h o g y igy külső szépség tavaly veszélyes beteg*égeu m e n t k e r e s z t ü l , m e l y b ő l d o l g á b a u is n y e r valamit ez az u t . T u d t o m m a l mohi szerencsésen felgyógyult Mat p e d i g anyagi bajok volna a l e g f ő b b i d e j e a n n a k , h o g y e r r ő l a kérdésről k e r g e t t é k a sirba. intézkedés történjék. Szíveskedjék ezt megemlíteni. T i s z t e l e t t e l egy kiskariizsai.
Olvasóinkhoz.
kegyedtűi? —
Mit.
doktor?
— S z e r e l m é t . T u d n a - e e n g e m szeretni ? —
ber
hogy milyen a szerelem.
lap
doktorban
mindig
erósebb
volt
az
érzék
e m b e r és a vére m i n d ö s s z e f u t o t t b e n n e . Az átlátszóan f e h é r leány p e d i g h a o y a d t d ü l t a fotólyben éa leg
tekintett
a
doktorra.
ü l é s é b ő l és m e g ö l e l t e
ée
Az
pedig
kérdő-
felemelkedett
megcsókolta
Blanche-ot
programmunkban egyik
időszaki
hogy
lehetőleg
tőle:
a s z e r e l e m , k e d v e s Bogdán r
— I g e n , ez is a s z e r e l e m h e z —
tartozik.
D e h á t ez a t e l j e s s z e r e l e m ?
Bogdáu egész életében egyszer
volt
a k k o r is ö n t u d a t l a n u l , m i k o r igy válaszolt —
költő,
év
lesz és
revQt
szeptem-
nevén
kifejtettük
oélja
voltából
az
mint
ma
hogy
szenvedély,
a
vér
szilaj
ez
arra
a
ellen
a
megpihentek
illetőleg
ugyanis
(FolytaUtaa következik.)
egy b u d a p e s t i
biztosító-
abban állott, h o g y f e l v e t t az áldozattól ha
h u s z koronit katonának
be-
a
Zalai
h í v j á k , csak fel k e l l m u t a t n i é s m i u d j á r l szabada k k o r ságolják. M i k o r m á r sok h u s z k o r o n á t összeszedett, K ö z l ö n y s z é p e n e l t ű n t Z a l a m e g y é b ó l . A l e g é n y e k p e d i g , akiket
s z e r k e s z t ő - e s e t l e g b e h í v t a k a biztosítottak közül, n e m
szabadul-
ne másodszor felmelegített
és esetleg
b e l l e t r i s z t i k u s biztosítja a h i s z é k e n y e m b e r e k e t a
doktor egy-
törekvésnek és
szolgálatában
állottak
r e n d ő r s é g és
csendőrség
az u j biztosító á g — A tartozó
háború
ellen.
A
t e r m é s z e t e s e n körözi most
meghonosítóját.
Mura
Ligetfalva
titka. község
A
csáktornyai
határában
a
járáshoz
Mura
folyó
p a r t j á u egy i s m e r e t l e n — v a l ó s z í n ű l e g k o l d u s osztályhoz tartozó
85—40
év
a m e l y k ö r ü l b e l ü l ezelőtt
rovataink.
körüli 2—3
női
hullát
hónappal
találtak>
kerülhetett
K ö z l ö n y i p a r k o d o t t m i n d i g e n n e k a M u r a vizóbe. A h o l t t e s t h a j z a t a b a r n a , rövidrevágott* fogai épek, n y a k a r ö v i d , r u h á z a t a e g y f e h é r vászon megfelelni. Hogy oélunkat ingből ós egy rövid k a b á t b ó | Jállott, m e l y derékon é r t ü k el, azt nem mi ítélhetjük s p á r g á v a l volt á t k ö t v e , j o b b k e z e középső ujján podig
feladatának
mennyire meg.
más karjaiban.
mint
A Zalai a
és
a
cikkeink
( T u d t a a fiziológiát, h á t a z é r t b e s z é l t neki olyan
A tiszta, f e h é r leány n e m áljt
Kaufmann
nagykanizsai
azt a feladatot rójja a
megállapítására
az e n n e k
Blanehe.
okosan.)
u j a b b és h e v e s e b b öleléseinek
volt azokat
h í r e k - tak ki r ; é g a mai n a p i g s e m . T ö b b szülő aztán é r d e k l ő d ö t t a biztosító intézet i g a z g a t ó s á g á n á l , ahonuaa kel szolgáljon, h a n e m az e s e m é n y e k pontos azt a választ k a p t á k , h o g y K a u f m a n n n e v ü ügynökük r e g i s z t r á l á s a mellett a fő s ú l y t a viszonyok e g y á l t a l á n n i n c s é s h a j e U i t t c e z i k , a d j á k á t a csendkritizálására és véleményének kifejtésére, őrségnek. De Kaufmann nem jelentkezett többé. egyéni l á t ó s z ö g b ő l Azóta v a l ó s z í n ű l e g m á r valahol az o r s z á g túlsó részén de v a l a m i n t a t ö r t é n t e k n e k
Blauche-nak : v a l ó
lüktetése:
biztosítási ü g y n ö k . 8 o r r a j á r t a a k ö z s é g e k b e n
a katonáuak.
N e m , é d e s B l a n e h e . Vau a m i több a
a b s z o l ú t b o l d o g s á g B l a u c h e , imádott
csomó
nevű
f o l y ó t á r s a s á g ü g y n ö k e m u t a t k o z o t t b e m i n d e n ü t t és kit ö r e k e d - j e l e n t e t t e , h o g y ó a h á b o r ú e l l e n biztosit. E z pedig
csók- f e l d o l g o z á s á r a f e k t e s s e . A z t h i s s z ü k , a z e l l e n , nál és f o r r ó b az ö l e l é s n é l . A csók a boldogság ő r z é s b ő l , h e l y z e t ü n k b ő l folyó k ö t e l e s s é g ü n k ez. a p r ó p é n z e c s a k , d e a s z e r e l e m n a g y tőke, a m i t az Aki o l v a s t a a Zalai K ö z l ö n y n e k eddig e m b e r u a g y o b b r é s z l e t e k b e n fogyaszt el az életen hogy k e r e s z t ü l . I g e n , az i f j ú s á g , a m á m o r az élvek és a m e g j e l e n t s z á m a i t , a z t a l á n é s z r e v e t t e , lobogó
z a l a r a e g y e i e m b e r t egy K a u f m a n n A n n i n
a h á z a k a t , a h o l t u d t a , h o g y o l y a n l e g é n y van, akinek h o g y kilátása l e h e t a r r a , h o g y a h á b o r ú s idők m i a t t behívják
hogy
adjunk,
Véleményünk volt,
Zala-
egy
helyzetéből
tárgyaljuk
az
meg
meg-
azt,
is,
É r d e k e s m ó d o n csalt
és adott n e k i egy í r á s t , a m e l y e t , szemleszerQen
is,
fiz
ez
szttkségképiségnek megfelelően jünk,
B l a n e h e n e m is e l l e n k e z e t t , csak tQrte szótlanul. s z e r k e s z t é s e M i k o r a d o k t o r l e f e j t e t t e a k a r j á t a leány . d e r e k á r ó l , s é g r e , h o g y —
Közlöny
uj szerkesztőség
a eseményeket.
homlokán.
az u y u g o d t a n k é r d e z t e
Zalai
az
gyorsabban, t ö r e k v é s ü n k
egyébbkor. A
a
elsején
hevesebben, j e l e n t ,
s e m i z e r e i b e n n e m s z á g u l d o z o t t a vér mint
Amikor
A z t h i s z e m , igen. De aat n e m t u d o m d o k t o r ,
A l e á n y n a k n e m d o b o g o t t a szive
— Egy szélhámos garázdálkodása megyében.
i
egy r é z k a r i k a g y ü r ü volt. — Kérjük
lapunk
olvasóközönségét,
hogy
l é t e iránt n y o m o z á s t tett
A hatóság a
folyamatba.
hulla
ki-
JANUÁR _
6.
• Z A L A I
Ifjúsági hangverseny.
K Ö Z L Ö N Y
A
tugykuniiaai kompót ezervict, m e g egy hat személyes g y e r t y a ifjauági aö- tartót. ll-én a — Az i« v a l a m i ? — szólt egy ináaik u r , — Polgári E g y l s t u a g j r t e r m í b o n Iíjuaági H a n g v t r a e u j t én vettem a háztartás azámára egy 8 4 személyes raodM. m o l j r e a I. aiOlíket a a t a u O g j minden lel- teakészletíl. Ennek nincs p á r j a Kanizsán. ^egjeH-lanitóreodi katli. főgimnázium a t g j ( j . « g j e « » l o I javára 1 9 1 3 . é t i
január
hó
— A harmadik u r , aki a nagyzolás a r a u y p l a k e l t j é t Földaiinti is megkaphatná, ezzel tromfolta le a d i c a e k v ó k e t : páholy 12 K o r o n a . K a l d s í i n l i lllóhelj I — I I . aorig — Ez mind s e m m i ahhoz képeat, a m i t én vái Korona. I I I — V I . soi'oan 8 Korona. A többi sároltam a f e l e s é g e m n e k .
m e g b i s j a ai igaigatÓBág.
barátját tiaitelellel
jegyek árai : Emolnli P á b o l y
16 Knroua.
sorban 8 K. Állóhely 1 K. J e g y e k Makoviczky Gyula ur cukráaidájában e l ó r e l á l t h a t ó k éa este a
— Mi a z ?
FelDIfizetéseket
Qabányi Á r p á d t ó l . Klóadja 8 u p k a F e r e n c 1. o. t. 9 . belQl a Dráva közepén megbokrosodtak valamitől és Bákóozi iuduló 3 z e n t Gály G y u l a átiratában. É u e k l i beleugroUak a sebes folyású tízbe, m a g u k k a l ráutván a [ógimn. vegyeskar, klaéri a fógiinu. vonós éa fuvó egyúttal a szekeret is, Lauschsal e g y ü t t . Lausch n e m aanekar. A
prímáéi
javadalmait
Oasrnocb J á u o a , az ú j o n n a n kinevezeti
tudott úszni és okvetlenül a vizbe fulladt volna, ha á t a d á s a . a kompou lévő legények egy k a m p ó s rud segítségéh e r o e g p r i m á n vel ki n e m fogják. Lovait és szekerét azouban el-
elíilítól átveszi az e g y h á z i méltósággal járó p r i m á s i r a g a d t a az ái. javadalmakat. Vaszary Kolos ez idóazerint még a j a -
— E l h a l a s z t o t t b e f i z e t é s . A Nagykanizsai vadalmak birtokában van, tóié kell átvenni ezeket az Takarékpénztár által alapitolt Önsegélyző Szövetkezetaj e g y h á z f e j e d e l e m n e k is. J a n u á r 8 - á n k e z d ó d u e k nél a h é t f ő i befizetés, Qnnep miatt p é n t e k e n azaz f. meg az átadáai m n k á l a t o k . Az ingó ás ingatlan hó 10-éo lesz m e g t a r t v a . — Az „ E d i s o n " m o z i b a n ma szombaton és vagyonról leitárt készítenek éa azokat m e g b e c s ü l i k . Az
eddigi
intézkedések
szerint
a
munkálataiban két b i » l t s á g m ű k ö d i k .
javadalomátadás holnap vasárnap igen é r d e k e s és tanulságos mAsor M é g ennek is lesz b e m u t a t v a , mnlyból kiemeljük a k ö v e t k e z ő k e t :
nagy m u n k á t ad az óriási anyag leltáiozása és fel* A búvár, riorduk d r á m a ? felvonásban. Az á l r e u d ő r , bacsQlése, ugy hogy l e g j o b b eaetbeu csak január vé- g y ö n y ö r ű életkép. Kötby alpok, t e r m é s z e t i kép. N a u k e gén készülnek el a m u n k á l a t o k k a l . K szerint Oaer- születésnapja, h u m o r o s . H a r c az indiánokkal, izgató aeeh J á n o s csak
január
végén,
elsó d r á m a . Vén kecske, h u m o r o s . 8 z e m é r m e s Bonifác, fóvárosi reudkivQl h u m o r o s . Ezen r e m e k m ű s o r t p á n i j u k a
vagy
február
napjaiban kapja m e g s javadalmakat. lap értesülése szerint Vaszary
Osernoch
aiouban uem fogja elfogadni a l e m o n d á s t . — A b a l a t o n i f ü r d ő k f e j l e s z t é s e Siófokról j e l e n t i k : Alig kezdódtek m e g itt a csatornázási munkálatok, a s z o m s z é d o s B a l a t o n f ü r e d képviselőtestülete u g y a n i s elhatározta, hogy csatornahálózatot épít A m u n k á l a t o k r a 5 0 0 ezer koronát bzavazot! meg éa már tavasszal m e g k e z d i a csatornák lefektes s é l , ugy hogy a fOrdóévad elején m á r készen is lesznek a f h r d ó r e n d e z é s s e l . Balatoulelle-IUrdó ia lerjeazkedni kiván, n e m r é g azzal a k é r e l e m m e l f o r d u l t a fóldmireléstlgyi m i n i s z t e r h e z , hogy s d j a meg neki • g y ó g v f u r d ó j e l l e g e t . A f ö l d m i v e l é s í g y i miniszter tegnap leiralban értesítette a fűrdóigazgalóságot, hogy kérését teljeaitl. — Agyonütötte szóllóiében
h sült galamb ma m á r csak a p é l d a b e szédé. H a valamiben sikert akar elérni, a k k o r foglalkozuia kell az ügygyei. Ha eladni akar, ha venni akar, célját csekély munkával, kevés pénzért elérheti. Adja fel a s z ü k s é g e s h i r d e t é s é t a ZAI./il KÖZLŐNY-nek, hol h i r d e t é s e olcsó tarifa mellett, pontosan az Ön által kijelölt helyen ^ s formában f o g m e g j e l e n n i . Tervezetet díjmentesen készítünk o o o © o
NÉVJEGYEK eddig még nem lélizitt n»gy lálaiztskban Jutányos ária kaphatók
Ifj. Wajdits József könyvkereakedéaében in könyvnyomdájában. Vidéki megrendelések gyorsan olintéxtetuek.
Kgyik Mihály, a primási bir- a n
tok jóazágkormányzója l e m o n d o t t állásáról.
gazda a
HIIBETÉSES.
péuitár-
— Óriási dolog. Egy százhúsz s z e m é l y r e szóló ItO- dugóhuzót vettem. siönetlel f o g a d u n k óa h i r l a p i l a g n y u g t á z u u k . M ű s o r : — S z e r e n o e é t l e n ü l j á r t flu. H ó b o r József j. Nyitány a Matrózok c. operához. F I o l o w K.-től zaltozenlbaláz»i parasztfiú töb>> társával pgyQtt játEliadja a fógiinu. vonós ós fuvó z e n e k a r . U. W a - szani ment a kertek alá. I t t egy el nem használt terloo. Á b r á n y i K.-tól. Szayalja ESrsy I s l í á n a . o. t. katonai töltényt találtak. Ezen Hóbor egy szeggel Inkát kezdett fúrni, miközben a patron felrobbant és 3. a) Vándor éji dala. Uótleher Agoattól. b) 'l'avaazi a fiúnak három ujját letépte. A fia sebóból erőseu ömlött H vér és m á r - m á r attól lehetett tartani, hogy dal. DUrrner Gyulától. É n e k l i a f ó g i m u . vegyeakar. 4. Hunok á b r á n d . H u b e r Károlytól. H e g e d ű n eló- elvérzik, d e (lggyel-ba)ja! valahogy a lalubeliek bekötözték azt s a (iut a kauizsai közkórházba szállíadják Pollik László 6. o. t. és Kovács Mihály 6. o. t. tották. Zongorán kiséri Kasza László 8 . o. t. 5. K é r d e z l e m — Belerohantak a vízbe L é g r á d mellolt a rózaát T b e r n Károlytól. É n e k l i a f ő g i m n . vegyeaa Dráván kompon közeleduek a t utasok. Lausch J ó kar. 6. P o t p o u r r i a F r a Diavolo o. operából Aubor zsef légrádi birtokos e kompon akart átkelni, hogy a F. K.-tól. Klóadja a f ó g i m n . vouós éa fuvó z e n e k a r . légrádi vasúti állomásra jusson. L a u s c h szekerét rá7. a) Kaik eaó . . . b) H a m a d á r k a . . . Magyar néphajtotta a k o m p r a , m a g a pedig n y u g o d t a n pipára dal. Karra a l k a l m a z t a Pogátaoik Guido. É n e k l i a g y ú j t o t t . A k o m p m e g l e h e t ő s e n tele volt utassal, s íögimu. vegyeakar. 8 . Kgy ideges e m b e r . Mouolog. nem lehet tudói, mitől, uiitól u e m , a lovak körülnál. Kezdete p o n t b a n 6 ó r a k o r .
—
kas Pál a . K ö r o r v o s feljegyzése*-lt folytatja, N ó g . rádi László pedig a m o d e r n g y e r m e k r ő l irt egész bokrétára való vers, kép stb. tarkítja a lapot, m e l y nek előfizetési ára n e g y e d é v r e 5 korona. Kiadóhivatala Budapest, VI., A n d r á a s y - u t 1 6 .
ó. közönség szíves f i g y e l m é b e . — H i n á r o e H e r c i e g F e r e n c ezzel a oimmel ui regényt kezd a magyar családok kedvelt h e t i l a p jában, az „ U j I d ő k ' - b e n , amelyuek újévi számában, a lap éléu m á r ott találjuk az illusztris író g y ö n y ö r ű m u n k á j á n a k elsó folytatását. A m a g a s színvonalú kitűnő hetilap tartalmából kiemeljük tíárdouyi Gézának, a kiváló írónak, „Osakugyau e m b e r " oimü elbeszélését, amely az uj magyar irodalomoak valóságos gyöngye. A magyar iróvilág sziue-java l e g s i k e r ü l t e b b alkotásaival keresi lel az „ O j I d ó k " - e t , amely e héten közli még Szomaházy István d e r ű t sugárzó novellát (Jancsi külügyminiszter lesz ós Lövik Károly művészi elbeszélését, melynek c í m e , A h « j ó " . F a r -
^KOTILLONOK® dus választókban jutányos árban kapható Ifj. W a j d i t s Józsefnél.
a f a . H o r v á t h J á n o s hahóti
ogy
levágott
töriaból
deszkát
•kart fűrészelni. E célból a tórzaök egyik végét
fel-
emelték a a fa f e l e m e l t végét egy állvánnyal támasztották meg. M u n k a közben az állvány elcsúszott s a hatalmas latörzs
oly
szerencsétlenül
lábára, hogy azt h á r o m helyen — arról
Nagyzolás.
beszélgettek,
hogy
Egy
eaett
Horváth
eltörte. kanizsai
karácsonykor
társaságban milyen
Pénzt kellett kiadni különbözó a j á n d é k o k r a ,
sok
bevásár-
lásokra. — Én egész kib vagyout d o b t a m ki, — m o n d l a e
(IJ nagyzoló k e r e s k e d ó — a feleségem n e m hagyott
békén,
muszáj
volt
venni
egy
tizenkét
szomélyes
KITUNO ALPESI T E J CSOKOLÁDÉ
Z A L A I
4
K Ö Z L Ö N Y
J A N U A B 5.
HANGSZEREKET É S
HUZÓHARMONIKÁKAT I-sórendü minőséget ajánlok a következő árak mellett. S z é t k ü l d é s u t á n v é t t e l . — Kezeskedek arról, hogy csakis jé és az értéknek megfeleli hangszereket szállitok, ennélfogva
raegengodem
a kicserélést ha
az 3 napon betűi az átvétel után történik. — Megsértott árukat nem fogadok vissza. Az árak darabonként érlendók.
Hegedűk. I s k o l a h e g e d l i k : 6, 8, 10, 19, 14 kor.-ért. — Z e n e k a r h e g e d U k :
18, 93, 34, 30, 4 0 ,
60
kor.-ért.
-
Hangverseny
és
h e g e d t l k : 70, 8 0 egész 300 kor.-ig. — H e g e d ű k : ' / , és >/, nagyságban 4, 6, 8, 10 kor.-ért. — H e g e d ü v o n ó k : 1, 1 6 0 ,
mester3,
-2-60
3, 4 kor.-ért. Hegedüvonók fernambukfábél nagyon könnyű 6, 8. 10 kor.-ért. — H e g c d ü t o k o k : 6, 7 60 kor. és feljebb. — H e g e d l l l á b a k : 4, 10, 19 f e l j e b b . — A l l t a r t ó k : 1, 1-40 K és feljebb. — minőségben. —
Viola
avagy
Brácsa
Hurok
és alkatrészei
minden
10%-kal
K
és
árban
és
drágábbak.
—
C e l l o . Iskolacello: 90, 96, 97, 98 és 30 kor. — Z e n e k a r c e l l o : 4 0 , 6 0 , 60 és 70 kor. — C e l l o v o n ó k : közönséges 1-60-tól 3 '/,-ea
79 kor. •/,-es
kor.-ig
—
Oellovonó
fernambukfábél
6 .kor.-tól
19
kor.-ig
—
Nagybógók :
76, 8 0 , 9 0 és 160 kor. — N a g y b ó g ó v o n ó : 4, 6. 6, 8 és 9 korona.
C J i l t o r á k . Priracitora, jávorfa, gépezet nélkül: 13, 14 kor. — Palizander-tetóvel
3 0 kor.-tél
30 kor.-ig.
—
Primcitora palizandertotő és gépezettel: 37, 30, 34, 36 kor. — Frimeitora egész 64, 70, 8 0 kor. Koneerleitora a fent felsorolt minőségben is, azonban drbja 4 koronával drágább. — M a g y a r népcltorák közönséges kivltelbon, egész-kótis
9 kor.,
jobb
f é l - v . 10 k o r . , d i ó f a - t e t ő v e l 12 k o r . , u t á n a , p a l i n i n d f á b ó l 14
mlnőségil.
korona.
B é z f s T O k a i f i E e r t k . Minden r é l f u v ó h a n g s z e r l a 3 cilinder géppel van ollátva. T r o m b i t a : 3 3 kor.
Basstrombita:
kor.
Bass:
Piston:
39 kor.
V a d á s z k ü r t : 74 kor.
Kuphoninm:
64,
68,
60
kor.
7 0 kor.-ig. T r o m b i t a k a r t 60, 64, 70 kor. — Hombárdonok F : 60, 68, 73 vagy B. 110
190
kor.
40
49
kor.-tól
Bombárdonok
0
139 kor. — H e l i k o n : 108, 110, 139, 144 korona.
Fuvolák. Fekete
granatilfábó! ujezűst billentyűkkol: 6 billentyűvel 16 kor.,
billentyűvel 30, 3 6 , 40 kor. 13 billentyűvel 48, 50 kor.
8
billentyűről
13 billentyűvel
90,
66,
24
kor.,
10
60
kor.
—
Piccolóftóták: 6 30, 6.60, 6 ' 4 0 korona.
Klarinettok. Fekete granatilttból, ujesűst b i l l e n t y ű k k e l : 10 billentyűvel 8 6 kor. 19 billentyűvel 4 9 k o r o m stb. D o b o k .
«
N a g y dob réz faabroncscsal 10 osavar 56 kor. — Nagy dob rézabroncs ós 10 csavar 90 kor. — Községi dob
14
kor.-tél
40 koronáig.
Czlmbalmok
7 0 k o r o n á t ó l feljebb. Hnzoharmonikák.
I l u t ó l i a r m o u i k a , 10 billentyűvel, dupla hanggal, kétjáratu fúvóval, réz sarkokkal, nagyon szép alkatú, kittlné 9, 10, 11 korona. Ugyanazok háromszoros hanggal 16, 16, 17 korona. Ugyanazok 8 soros, 19 billentyű
hanggal,. drbja
dupla
Dur és Moll-bassns, dupla h a u g g a l : 16, 94, 38 korona, 3 soros 3 1 billentyűvel: 48, 69, 6 0 korona
Kimerítő árjegyzéket Ingyen
és b é r m e n t v e
szállítok.
Ifj W A J D I T S JÓZSEF hangszerkereskedése NAGYKANIZSÁN Deák-tér 1 szám.
N y o m a t o t t a laptulajdomos 1 fj- W a j d i t s József k ö n y v n y o m d á j á b a n
Nagykanizsán.
hangokkal
NAGYKANIZSA
1913
JANUÁR
9.
53-IK
•••Jalanlk hétion él ciatlrttktn.
ÉVFOLYAM
Kalalói •serkoastA
ElOfUatáel árak: K g é i t évra IO korona, félévin 6 korona,
Kantaa*
Nfgrcd6»io 2 korona BO Ali. — Egyaa aiám ára 10 Ali.
1,
lateinerpályák
Vau is csődjéről
Pesti Hírlap esti levele abból az
benne
az
egészség
valami,
A
ugy
T . l . ' o . : II!
szok- a
forrásáról
falusi
CSÜTÖRTÖK
Izirkiiztiiii éi klitftklutal liák-tír 1
•urkuatjaés.
Igaz ugyan, hogy a faluról
magyar
SZAM
Kiadja:
I»tvái
tunk beszélni, mint
SZEMLE.
a
falu
—
népét?
Hlrd.l4.ak d i j . m b i . starlnt,
A
papnak,
e m b e r n e k az
orvosnak
kellene
ir a foglalkozása s ólétmódja határozottan egész- lakóit, de hát nálunk eset- ségesebb, mint a városi e m b e r é . De c s a k
ből kifolyólag, b o g j egy derék, szorgalmas
a
tanítónak,
a
j e g y z ő n e k ezer m á s g o n d j a van. A h y g i e n i á r a nevelnie
a
vannak olyan
községek vidékek,
ahol napi j á r ó f ö l d r e orvost találni n e m lehet.
általánosságban van ez igy, a részletek bizony
A körorvosi állások egy része o r s z á g nagyon sok elszomorító dolgot m u t a t n a k fel. szerte betöltetlen, m e r t az o r v o s o k a m e g A városi e m b e r n e k lépten-nyomon prédi- élhetési viszonyok m o s t o b o s á g a miatt k é n y is uyilt titka a magyarközólelnek, hanem e^yik kiáltó, orvoslásra váró nyomorúsága. S a j n o s a jóvó még kálnak a hygieniáról. de azzal, hogy a falusi telenek bemenekülni a v á r o s o k b a , a hol jobban a középosztály ez az abboz tartozó értelmi e m b e r hygieuikusan éljen, é d e s keveset mégis csak a k a d egy kis h o n o r á r i u m , a k a d uagykanizsai
orvos
önkezével
vetett
véget
munkás
életének. A diplomás pályák nyomorúsága már
tpályák sülyedése látszik mutalui. Természetes
uem
követ- törődnek. szélső
beteg, aki megfizeti az orvosnak a vele való e m b e r b a j l ó d á s n a k tisztességes ellenértékét. u d v a r á b a . A kut közvetlen ott van a t r á g y a A paraszt e m b e r tudvalevőleg nem szíroletár és jogokkal felruházott, az a két szék, molyek g ö d ö r mellett, u g y , h o g y a fal v a k , népe csak vesen költ o r v o s r a , patikára. H a lova, t e h e n e , özt a pad alá kerQl a lateinerosztály.
kezménye, ez annak, bogy eleme szétválik
és
a
széthúz.
társadalom
Munkás
két
és
Tekintsünk csak
inunkaadó>
Í
a k k o r iszik
H.)
Ninos
siralmasabb
egészséges
látvány, az
egészségügy
Jiupás
fedjék be,
Szekérrel, fgy-egy
amelyről sápadt,
egy-egy
tarka
'mered felénk. Ez a falusi nek be a
városba,
^ulnyomó
nagy
mert
a
akit
magyar
A
falu
ninos
sem
számtalan
baja
építsék
meg
a
megfelelő a m i r e szívesen áldoz, n e h o g y kutakat, Ha a z o n b a n ö n m a g á n a k , v a g y
elpusztuljon.
hogy
a belehulló
a r c vizét felfrissítsék. Ez -tisztán a
nevelés
k é r - lókhoz fordul. É s a kuruzslónak n é h a szívesen
visz" dése. falvak
fizet olyan
összegeket,
aminőkért
egyetemi
népét professzorok rendelnek.
t É p p igy nevelni kellene a falvak
o r v o s , a r r a is, h o g y a h á z á r a ablak helyett ne a p r ó Ez a kétségbeejtő k u l l u r á t l a n s á g teszi között l y u k a k a t f ú r a s s o n , hanem épitteaj'en beosfiletes lehetővé, h o g y auiikor a fiatal o r v o s n a g y bizony n e m az utolsó közé tartozik a m o s t o h a ablakokat. Ismételjük, ez tisztán osak a küzdéssel, tanulással é s sok-sok pénzzel megközegészségögy is. nevelés kérdése, de vájjon ki nevelje e r r e szerezte a d i p l o m á j á t , nein megy el falura,
*em patika,
részében
eltorzított
beteg,
módon
családtagjai szemét közül valamelyiknek b a j a t á m a d , a k k o r v a g y közül m e g ne fertőzze, hogy időnkint k i m e r j é k és ősi háziszerekkel operál, v a g y pedig k u r u z s -
döoögó azokat
dunyhák
fájdalomtól
htf
követelményeinek
és
találkozunk
italt,
falusi
hozat m a g á n a k . Pedig, milyen könnyO
.mint uiikor a faluból a v á r o s b a vezető hepe- helyen uton
egy
szódavizet vagy m á s jószág.% m e g b e t e g s z i k , r o h a n a dolog kocsival az állatorvosért. Mert a ló, a tehén, volna rákényszeríteni a községet a r r a , h o g y v a g y m á s e g y é b : pénzt é r t é k e t képvisel,
A falu közegészségügye. l-l
be
Bogdán dr. házassága.
talanul élni és kellemesen; azért vigasztalódott a vereségen és uem adta fel reményét leljeseu. Blancbe-ot megölélte az
apja
és
megcsókolta
Legerősebb kártyát kezdte kijátszani. Legelőször is Qeibel Rajmuudnak bizalmasan elmondott nem m i n d e n t : hogy Blaucbe-sal mennyire szeretik egyadtalük hozzá. Lesz neked fényesebb pariid, mint a mást h hogy vele komoly viszouya volt. Bajmuud IV doktor. Ugy-e te se szereted a paiveuüket? eléggé értelmes és tapasztalt Halai ur vala és igy Kgy bét múlva a Blanche papija, Qeibel ur, — Bogdáu parvenü V felérte észszel ; meg A regényekből is tudta, hogy pénztárszobijában fogadta Bogdán doktort. — Hát igen. itt tenni kell. Kalegorikusau kijelentette: Uogdán előadta kérelmét és célját, Qeibel ur — De jó apáiu, a doktor azt moudU, hegy — KI kell venned Blancbe-ot. a milliomosok higgadtságával válaszolt neki anélkül, szerel. — Kivenném, de uem lehet hogy felnézett volna a rovatos fóköuyrből. Usupáu a — Szeiel téged majd .más is. fényes állású, — Muszáj I szemüvegének arany szegélye villant meg az Auerfényes nevü ember. Te is szereted atyádat, akinek — Az öreged nem adja hozzám. lámpa zöldes fényében. mindig szófogadó, engedelmes kis leánya voltál. 8 — Oda fogja adni. — Tehát a doktor ur Blaucbe kezét kéri. Nem ugy e az leszel a jövőben is? VI. tudom, meggondolta-e mit kíván ? Blaucbe hozomá—. Igen, jó apám, az leszek. nya közel fél millió. É s öuuek milyeu állása vagy Két uap múlva B>gdáu doktornak ezt irta az Az apa megcsókolta leányának aranysárga hatökéje v a n ? öreg Qeibel: ját és eltávozott. Blauche leült a zongorája elé és — Gyakorló orvos vagyok. Uram I igen csodálkozott azou, hogy a szerelem, meg a — 3 e m m j több? önnek el kell vennie leányorait. Hozományul boldogság mégis inkább az apától függ, mint Bog— ? kap kétszázezer forintot, de ha egy óv múlva elválik — Igy tehát Blancha nem lehet az Öné. Ko- dántól. De hát az ó fehér, átlátszó lelkének nem volt tőle, kétszeresét. Válaszát irja meg inig m a . . rán is volna még, mert igen fiatal ós más terveim se érzése, se szenvedélye, se indulata s igy nem is Qeibel. vaunak jövójét illetőleg. Remélem azonban, hogy jó háborgott magában semmit s e : még csak nem is Bogdán megirta a választ és egy hét múlva sirt. Bogdán pedig uem éiezte legyőzötlnek mágát barátunk marad a jövőben, u g y - e ? (tömeges dispenzációk után; nejévé lett az a szép Aztán, miulha csak egy nem sikerült Ötletről az egész vonalon. Ismervén a fiziológiát, tiszlábau fehér leány, aki érezni nem, csupán engedelmeskedni lenne szó, elővette szivardobozát és odatolta Bogdán volt magával is. Tudta, hogy az élet gyönyörűségeiből ó már busásan kivette az őt megillető részt s igy tudott. Az apósa pedig szó nélkül kifizette a pénzelél uincs sok belőle hátra. Axláu szeretett volna gond- társzobában a kétszázezer forintot. Az megköszönte és fogta a kalapját.
Irta: Alapi
Gyula.
a jobb s z e m é t :
-
I
— Keród
/
volt
édes,
kicsi
láuyom,
de
Z A L A I
m e r t p a t k o l f a é r t valóban jóval többet fizet a
8.
A
JANUA.R !
K Ö Z L Ö N Y
bejelentés.
félfogadás
(elszegődés),
téttel egészilik
ki,
Karcsúbb
ezután is ragaszkodnak
illetőleg a felmondás megtörténtekor m á r m e g t e h e t i ,
a
alakú
hölgyek
szvitterhez,
persze
melynek
vau
gazda, mint az orvosi vizitért. Ezért betöltet- de legkésőbb > szolgálatba való b e l é p i " , illetőleg « egy ujjabb, sikkes formája, matrózgallérral és szalag, csokorral. len annyi körorvosi AIIAs hazAnltban. .szolgálatból való kilépés r,apjáé megteendő. A beléA
községi-
és
helyen n e m n a g y o b b valamirevaló
parAUés
ezért a csekély
A kötött kabáthoz egyszínű, csíkos vagy kockán szerzőrövid megbosszabbi- loden vagy más vastagabb szövetből varrt tása . l i n t é u bejelentendő. 3. A cseléd a szolgálatból szoknya divatos. Miután a sikhez vagy ródlizáshoz , Ráadásul történt kilépés napján bejelenteni köteles, bog? na szoknyát többnyire leteszik, a szoknya alatt csukott
legtöbb pés és felmoudás bejeleutésekor a siolgálali
körorvosnak a
fizetése, kocsisnak.
fizetésért
egy d i a időtartama, illetóleg a szertődés
mint
körzetének s z e g é n y
betegeit ingyen tartozik gyógykezelni. Osoda-e
m i s községbe s z e g í d o t t el. 4. A beieleuUst Írásban, sportnadrágot viselnek a szoknya anyagából. A kabátos ruha többnyire oroszos formájú : « ^ ^ ^ ^ ^ bejfleulésre
^
^
dijUlanul kapbatők. disze északi hímzés, prém vagy bór. A bór különbeu
tehát, ha ilyen k ö r ü l m é n y e k között a k á r h á n y
^
v á r m e g y é r e a k a d u n k az o r s z á g b a n , amelyik-
Akj
ben nyole-tiz községnek egy o r v o s a ? Ez
el és 100 koronáig t e r j e d h e t ő pénzbüntetéssel
M m
rf,|,4r6rtgn4|
a
„^„UHéHket
nagyon alkalmas anyag sportcélokra és van bórmellény,
megszegi, kihágást kavet bün-
zeke, tót egész öltözék is zöld vagy barna vadBórből, prémdisstel.
Nagyon
sikkes
a
fehér
glacéöltöiék
oka aztán a n n a k , hogy ha r a g á l y o s b e t e g s é g tettetik. A jelenleg szolgálstbau álló cselédek is be- színes bórszegéasel és flanellbéléssel. Szinte elképzelki a falvakban, j o b b a n megtizedeli az jelentendók hetetlenül szép és sikkes az ilyen bóröltözék, sziue«
üt
embereket,
mint
akármelyik
egészségtelen
városban. V a n n a k részei az o r s z á g n a k , a gyermekhalandóság nagyobb,
mint
abol magá-
ban a f ő v á r o s b a n . Ez sem bizonyít m á s e g y e b e t , minthogy a falvak
közegészségügye
T ö r v é n y w é k l
megvéd
a szél
és hideg ellen. Valódi bőrből vagy utánzatból készilik a szőrmével bélelt fejkötöket ós kalapokat. A kötött fejrevalók közt a
tárgyalta.
nagyon
is"" el v a n h a n y a g o l v a .
bőrből még célszerű is é s kitűuóen
Izgatással vádolt káplán.
már
ismert
kerek
sapkán kivűl nagyon kedvelt a fejkötó f o r m a . Nagyou
N a n r k a n J t u , Jao. «.
sikkes
a
fekete
pamutból
kötött
Napoleon-kalap,
a színes ponponnal. Sikkes lábvédók is vannak most Arról meif ne ia beszéljünk, h o g y h á n y magyar közéletnek. Politikailag hozzánk tartozik, Za- fehér és színes bőrből, a ruha színének megfelelően; faluban van kórház. Még azokban a községek- l a m e g j é b e i , vallási tekintetben a zágrábi egyházme- készítik ezeket a lábvédőket szövetből is b ő m e g é l y e ben is. amelyek e g y , vagy két o r v o s s a l gyéhez. Ez a visizis helyzet, melynek orvoslását zéssel. U j f o r m a a aport nadrág hozzá szabót) lábsunyi cikk sürgette már, veti lelazinre azokat az iz- védővel. Muraköz talán egyik legégetőbb
problémáié
diosekedhetnek, a kórház fogalma ismeretlen. J ö h e t olyan idó m é g , a m i k o r
a
falvak
n é p e a mostaninál is beosesobb lesz, ki kell
gatásokat, melyekkel egyes
horvát
túlzók
Korcsolyázáshoz
soviniszta sima
érzelmeiknek iparkodnak híveket szerezni.
bársonyból
legkedveltebb
varrt
kabátos
a
ruba
bordái
é*
prémdiuzel
A jelen esetbeu is izgatással vádolva állott e g ; Nagyon elegáus kosztümöket láttunk erre a célra tehát r a g a d n u n k a falvakat az e l m a r a d o t t s á g káplán a nagykanizsai kir. törvényszék előtt. Sviger ugy bársonyból, miut frizószövetból. 8záukázá»tioi ból s m e g a d n i nokik is mindazt, ami a v á r o s i Miklós kotori káplán volt azzsl vádolvs, hogy tobb szép augol köpenyek divatosak bórdisszel és szőrmeköpenyt látuuk fehér népnek » h u m a n i z m u s jelszava alatt jutott. kijelentésében tüntetett s magyar állameszme ellen béléssel. Nagyon elegáns és több
A cseledügy rendezése. -
Saját ludósilótiklól.
olyan
cselekedetet
követett
magyar államnyelv elleni gyblOlalét
el
Tegnap
volt ez ügyben
a
törvényszéki
életbe. A hi- g y a l i s dr Kenedy I m r e elnöklete slatt. A tanuk vallomásából kitűnt, hogy
törvéuyhatősíga
célszerű,
által
vel együtt a gazda vagy inegbizottja által azon
köz-
ség elöljáróságánál, amely kOzségbe a cseléd nzolgálatba lép, nyilvántartás ciljiból bejelentendő.
Kedvence
íőtir-
amelynél a
van e
olyan
az
mindenki
idei
divatnak
szeszélye,
vádlott 8 o h a anyi d r á g a anyagból nem mint az i d é n ; csupa brokát,
19800/oi. nem követett el o l y i u cselekedetet, mely a Btk. 1 7 3 g.-bs ütköző izgatás b ű n c s e l e k m é n y i n e k tényálladékát 9 1 1 . j k v . 7 1 5 . ez. alatt megalkotott és a báztsrtísi teljesen kimerítené. Bűnek alapján a biróság leimen cselédek szolgálati idejéuek nyilvántartásáról szóló tette s vádlottakat. A felmentő Ítélet ellen dr. Kiss szabályrendelet értelmében. I. Háztarlási (belsó) cseLászló ügyész (elebbezést jelentett he. lédeknek a szolgálatba való kilépése a szolgálati időZalavármegye
övvel
hogy
és
flanell amilyen
gyarul s nem horvátul
Már hirt adtunk arról a reformról, mely a csevatalos hirdetmény a következő
hermelingallérral,
tatta. Többek közt megverte azokat a fiukat, aki ma- szép, azt csak az tudhatna m e g m o n d a n i , akinek ilyen köpenye vau. köszOnlöttik.
—
lédagy tekintetében lauuir t - é n lépett
melyekkel glacébórból, j u t - béléssel; de
kifejezésre
esti
kőpeu;
érvényesülhet
készítettek sima
és
selyem és plüss a hozzávaló anyag. A
köpouyt mintázol
disz:
aulik-
csipke, hímzés vagy p r é m . Sokszor a sima és miutáioU anyagot ugy állítják ÖBSze, hogy a köpeny alsó része és a gallér az egyik, a felső rész a
másik
auyagbó
készül. A fényűzés m á r olyan uagyfoku, hogyabsUfl oldalt is
Divatcsevegés.
az
Ízlése
Egy
csipkével,
modellt
hímzéssel
láttunk,
mely
és
fodorral
gránátvörós
díszítik plüssWI
készült széles gallérral és fehér-róka dísszel.
N a g y k t n i u * j » n . 0.
köpenyt fent a csipó magasságáig
hermelinuel,
Ezt > leüt
A sportöltözékeknél n e m anuyira a divat, mint nehéz fehér selyemmel bélelték, mély arannyal volt megszerezte neki azokat a magasabb élvezeteket is, iukább a célszerűség kérdése a fontos: nem hímezve. Egy másik köpeny pasztelkék bársonybrokátantikról eddig azt hitte, hogy számára sohase köze divatos ruha éppeu s e m m i befolyással sincs a spór- ból készölt vakond-prém dísszel ; a széles gallért ojt szegélyezte, belől lilhetók meg. Eddip érzéki, közönséges, reális e m b e r tolás örömeire, mig a célszerűtlen öltözék, mely ta- bermeliu-fkrkocskákból való A doktor örült a p é n z n e k ; ilyen nagy s u m m a
volt, aki ugy goudolkodott
hogy az e m b e r caak
ad- láu m é g a szabadabb mozgást is korlátozza, bizony J pedig csipkefodor, lakott. nagyou elronthatja a kedvünket. N o de szerencsére Az egyszerűbb estiköpeuyeken is el Utó szmü a Oda pedig, lia ízlésünk van, igen sok pénz kell. ennek a lehetősége m a j d n e m teljesen kizárt, mintán ; gallér vagy hajtóka. A tormára nézve semmiféle Blanche férje nem lakott jól a kétszázezer fo- tekintettel a mindenféle sportra, a hozz., való r u h a j S z a b á l y t sem lehet megállapítani. Csakúgy látu1 rintbúl, r á é h e t e t t a másikra is. É g y év után beadta is mindinkább tökéletesbűit. Még a miiünk aránylag kimouóformáju laza köpenyt, mint bluzbzerűen ráncolni-
dig él, mig az élvezetükből teljeaen jól
nem
a
válókere«etBt az asszonya ellen. Megkérte igeu elég fiatal téli sportra is kieszeltek mindenféle c é l - ' rót újra feltámad a dolmány is. szépen, hogy legyen unitáriussá ó is — igy rövidebb szerű újítást és nagyon szép kabátos ruhákat készítő * az eljárás — azok okos emberek — és m o n d j a a*t nek, amelyek épp oly oélnzerüek, amilyeu divatosak. A Divat Újság minden hónapban kétsier jelenik » biróság elölt, hogy eugesztelhetetlenül gyűlöli. Az 1 Ez az itj öltözék m a j d n e m teljeveu kiszorította 1 meg Előfizetési ára nagyou olcsó : uegyedévre postán asszony szólott: b m á r unalmassá lett tipikus fehér kötött kabátot é s ' való szétküldéssel két korona husz fillér. Elófizetu' — I)h hiszen nem gyűlöltük egymást. — Mindegy édesem, tegye meg az én m é r t . Ugy-e
megteszi?
— Ha ön kívánja.
a szin a sportöltözékeknél is, hogy gyönyörűsége t e -
— Köszönöm Blanche. tíeibel
sapkát, a sioknyát a hozzá való nadrággal együtt. legcélszerűbben a kiadóhivatalba intézett postautalványon k-dvá- Az egyhaugu fehér m á r túlságosan megszokottá lett, lehet. A Divat Újság kiadóhivatala Budapesten, VIII.. amellett nagyobb kényes és d r á g a is. Most annyiféle Rökk Szilárd-utca 4. számú házbau van.
ur némáu fizette ki a második
ezer forintot is és a tételt naplójában
biankó
lik benne a szeműek és néha az egymástól legélén kétszáz- kebben elütő színeket látjuk egymás mellett, amilyen köuy- a pűspöklila és o k e r s á r g a , a speuótzöld és f e h é r : a
velte el. Azután azt gondolta magában, de ugy. hogy levendulákék és horvörös, vagy a narancssárga és a comp. nem hallotta: borsózöld. A szűk nzvitter helyett most vastag,' két — No igy még uem csaplak be e m b e r t soha- s i i u b e n gézzel kötött laza, gyapjúkabátot viselnek lehajtott gallérral
vagy
geisa-kivágással,
flanelbluzt. A nyakkivágást meleget tartó \
:
alatta kötött
pedig ba-
®KOTILLONOK® dus választókban jutányos árban k a p h a t ó Ifj. W a j d i t s Józsefnél.
J4NUAK
Z A L A I
9.
HÍREK.
— Vándor
K Ö Z L Ö N Y
köszörűsök
A belügyminiszter
ugy a városi, m i u t az összes — Nagykanizsa
kémek
időt, sem f á r a d t s á g o t s d e r é k m ű k e d v e l ő i v e l ily f é n y e s
vidéki
rendőrkapitány-
—
W.
Fehér
nap
a
rendőreégen.
Tegnap,
uyák G é z a , v a s á r n a p d é l u t á n fél b á r o m k o r
b e s z á - s á g o k a t szigorúan u t a s í t j a , hogy kűlödósen a v á n d o r , tegnapelőtt f e h é r napja volt a nagzkanizsai r e n d ő r s é g m e r t az u t ó b b i , nek. S e gyilkosság, se b e t ö r é s , s e r a b l á s , se lopás, b e s z á m o - idő tapasztalatai szerint az orosz kémek nagy része de m é g a legkisebb c s e n d h á b o r í t á s s e m f o r d a l t elő-
lót fog tartani a kiskauizBai
A
molója.
ksuixsai
képviselőjének
— orosz
m i u a p u j rendeletet adott ki, m e l y sikert aratott.
N a g y k a n i z s a orniAggyQlési k é p v i s e l ő j e , Bos- k ö s z ö r ű s ö k e t kísérjék f i g y e l e m m e l ,
függetlenségi
Flórián-téren.
part
hatalmas
legmesszebb m e n ő é r d e k l ő d é s s e l
n n g y - ily á l r u h á b a n j e l e n t k e z i k
táborában
-
Hangverseny.
képviselő b e s z á m o l ó j á t , k i u e k r o k o n s z e n v e s e g y é n i s é g e uagy ludá-m é 8 bazalins m e g g y ő z ő d é s e s legutóbbi
parlamenti
balatoiiszemesi
belügy- S c h u m a n n ,
jelleg
A
kikötő
de
nagy,
célra
A
vált.
30.000
építéséhez
.Műsorét
Az, hogy f e h é r uapok j á r n a k , pompásan dolgozik
d e betörő és tolvaj
urak
Liszt
azt
niuct*
nincsen. mutatatja, t:sztelt
a nagykanizsai és a
óvakodnak
éppen
ettől
való
i n t e n z i v e b b Jfolytatásától. Ezzel
darabjaiból
^ e r ő s tónusát. L e g n a g y o b b
hatást
csend, rend éa Polouaise f e l m u t a t n i . Szóval N a g y k a n i z s á n külö- n y u g a l o m u r a l k o d i k , — a m i n e k e g y é b k é n t csak e g y -
Chopin,
korouót d e C o n c e r t é s Liszt B h a p s o d i e espagnote-jávai,
S o m o g y m e x y e nösen utóbbinak jól é r t e l m e z e t t
4 0 0 0 korouával j á r u l t éa H a l a t o u s z e i u e s
község
kézi n a p s z á m m a l j á r u l t . H u n y a d i
gróf
János
éppen
jó, is
Beethoven, Chopin, ellentétben a s z o m b a t h e l y i r e n d ő r s é g — t e s s é k csak válogatta m e g n é z n i , m e n n y i b e t ö r é s , lopás f o r d u l ott elő —
Tausig,
Rubinstein,
dehogy
egy saját s z e r z e m é n y ű ü g y e s e n m á r n e m dolgozik oly e r e d m ó u y e s e u . N e m is b e s z é l v e S e r e u á d o t adott elő. Ha játékában m é g G y u l á r ó l , abol a legutóbbi g y i l k o s s á g n á l az ü g y é s z s é g nem nyilatkozhatott m e g a f é r f i lélek, d e a z é r t c s o - e l v e t t e a n y o m o z á s t a r e n d ő r s é g t ő l s a c s e n d ó r s é g e t dáljuk a m i n d e n n e h é z s é g e t leküzdö technikáját ós bizta m u g vele, m e r t az előbbi n e m t u d o t t e r e d m é n y t
teljesíti.
e
nevü,
nem
Pedig,
h o g y össze és azonkívül
Balatonazemeseu
miniszter
Egy ismeretlen
dolga a r e n d ő r s é g é n e k .
m e g a d á s megkomponált
kikötóépités ü g y e befejezetté
főldmivelésQgyi engedélyezett.
A
alispánját,
gyógylürdő
Kikötőópitóa
p e d i g Szinte azt m o n d h a t n á valaki, h o g y m i l y e n
kémkedésre
l 5 éves z o n g o r a művész a s z é k e s f e h é r - ogy
hangversenyét.
gyógyfürdő.
iránt hozzá intézett k é r e l m é t
vagy
rábírni
k i t ö r ö l h e t e t l e n e l ő k e l ő közöm-ég előtt f. h ó 4 - é n a Casinó t e r m é b e n félttikben m e s t e r s é g ü k
Somogymegye
Balntonlelle k ö z s é g n e k
országban,
a vári születésű M e r s o n Miksa tartotta
után.
Balatonlelle
miniszter é r t e s í t e t t e
magatartása
eseményekben
eínléket h a g y o t t m a g a —
politikája
na
a v á n d o r k ö s z ö r ű s ö k e t igyekszenek
várják a Juslh-párti
előadásával
1 5 0 Özeudy tanár kiváló n ö v e n d é k é ü l pedig
érte
el.
fényes jövőt jóso-
lunk s s z e r e t n ő k ha fejlődését ugy kisérhetnők figye-
részt
t u d u u k ö r ü l n i , m á s r é s z t p e d i g s a j n á l n u n k kell,
mert érdekes hirokkel —
hiába csak e l l e n k e z ő
eset-
ben szolgálhat egy újság.
iügyen a d j a hozzá a t e r ü l e t e t .
l e m m e l m i n t Szigeti J ó s k á é t , ki e l ó t l ü u k nőtt fel. — — E g y v e n d é g l ő s t r a g i k u s h a l á l a . TraZ a l a m e g y ó b e n 1 Hozza Ioteu m i n d e n évben k ö r ü u k b e a mi biztosítjuk g i k u s módon halt m e g H o r v á t h M á t y á s murabarát> W (Jjabtyui. igen h e l y e s e n , a t á v i r d a h i v a t a l o k szaporitá | nagy ós hálás k ö z ö n s é g r ő l . (alsóleudvai járás) v e n d é g l ő s . H o r v á t h a inult h ó t — üj
távirdahivatalok
iiához látott a k e r e s k e d e l e m ü g y i
m i u i s z t e r , illetőleg a
posta és t á v í r d a v e z é r i g a z g a t ó s á g . A k e r ü l e t i igazga-
keddjéu a körmend—muraszombati A Legényegylet
estélye
Osepreghy
tóság ezen i r á n y b a u t e t t f ö l t e r j e s z t é s e i t a l e h e t ő s é g i g
n é p s z í n m ű v e Blahn Lujza p a r á d é s d a r a b j a
a r e n d e l k e z é s r e álló hitel k e r e t e i n
b u g y e l l á r i s " a l e g n a g y o b b siker jegyében
belül
ligyelembe
veszi. A pécsi posta és t á v i r d a i g a z g a t ó s á g e l ó t e r j e s z -
Legnagyobb
elismeréssel
adózunk
híres
a
vouatuak
be a l á v -
irdahálózatba.
este a . P o l g á r i
— Agyonlőtték dárdai vasúti
hidat
a hidőrző
három
P é n t e k e n e s t e e g y s ö t é t alak akire Radoszavlyevica Sztevo
bét
katonák.
óta
katonák
le
közönségünknek
vau
Egylet" a
rá-
nagytermét,
mulatságok
Zsóíi (Szabó Bösfce k. a.) és mester (Sáíráu József ür) kert, —
— Allj, ki vagy I ? katona lőtt és az illetőt —
akiben
meg, Horváth
mire
arattak
nem
Áttérve
tekintetben Pál
ma-
Török
husiárőr-
őszinte
nagy
M i n d k e t t e n oly alakítást p r o d u k á l t a k ,
szí- összes s z e r e p l ö k n e m c s a k n e m e s
ven találta. H o r v á t h azonnal
Kadoszavlye-
iák ellene az e l j á r á s t .
vasárnap
történetében.
Csillag
vonaton
a
vonat
si-
melyre
utazott
kupéjában érkezett
meghalt, — F e l h í v j u k olvasóink .Edison"
szives
mozgóíéuyképszinház
figyelraét~T*
(Szarvas
szálloda)
szombati és vasárnapi f é n y e s elite előadására. A g a z d a g m ű s o r 7 r e m e k k é p b ő l fog állani, e m e l j ü k „ A véres k ö n n y e k "
című
drámát 3 felvonásban. Elsőraugu
melyből
szenzációs művészek
kinagy
és
vésznók játszák e kitűnő d a r a b o t . Az . E d i s o n "
műigaz-
gatósága uagy áldozatok á r á n s z e r e z t e m e g a d a r a b o t . Senki el n e m u l a s s z a e valóban n a g y o n t a n u l s á g o s előadást
érdekes
ós
megtekinteni.
I s t v á n h e t n e k . E g y á l t a l á n az egész e l ő a d á s kitüuő volt s az
a golyó
vicaet előzetes l e t a r t ó z t a t á s b a h e l y e z t é k s
a
közelében
a n e m c s a k hivatásos, d e n e r e s színészek is büszkék le-
mire
Csáktornyái lakósra l a k ó s r a i s m e r t e k — meghalt,
meg
felé, | Kas nivóju volt. s . k ü l ö n ö s e n a ké» főszereplő
háromszor
A közeledő e m b e r uem állt
töltötte
ő r z i k . ' m a g á r a az előadásra, — az minden
közeledett a híd katona
A sok példa
kiáltott: —
törekvését, oly n a g y s z á m b a n
Muraszombat
, P i r o s hirtelen rosszul lett s m i r e orvosi s e g í t s é g
njlott
lésére m é r j a n u á r h a v á b a n Z a l a v á r m e g y é n e k két köz- ki m e g é r t v e a nagykauizsai kath. l e g é n y e g y l e t n e m e s sége, Zalabór ós M u r a s z e r d a h e l y
mikor
megindítót
határozott
tehetségről
megemlékezünk
ambicióval,
tanúskodtak.
Last,
not
hanem
rendezőjéről Eperjesy
G á b o r r ó l , ki n e m
HIRDESSEK
least
m é g a d a r a b kitüuő betanítójáról
A
és
kiméit aem
„ZALAI
K Ö Z L Ö M f - B E K
Hirde tjnény. Az alább felsorolt pénzintézetek igazgatóságai ezennel közhírré teszik, hogy a vezetésük alatt álló intézeteknél eddig elhelyezett betétek után 1913 január 1-től kezdődőleg, valamint a náluk ez után elhelyezendő betétek után is 5°|o kamatot fizetnek és hogy a betétkamat után járé tőkekamatadót is sajátjukból viselik. NAGYKANIZSÁN, 1913 január 9-én. tataékÉztár
rószróiiytái-suság.
rószvénjtirsasAg,
M m m
n ü m la
rtoénytirsMág.
Z A L A I
4
K Ö Z L Ö N Y
HANGSZEREKET É S
HUZÓHARMONIKÁKAT I-sőrendü minőséget ajánlok a következő árak mellett. S/,elküldés
utánvéttel.
—
K e z e s k e d e k a r r ó l , h o g y M i k i s jó é s az é r t é k n e k m e g f e l e l i h a n g s z e r e k e t szállítok, e n n é l f o g v a m e g e n g o d o m
uk 3 n a p o n belül u
átvétel ú t i n történik
—
Megsértett árukat n e m fogadok v l u i a . Az árak darabonként
a kicserélést ba
értendók.
Hegedűk. UkolahegedUk:
6, 8 , 10, 1 8 . 1 4 k o r . - é r t . —
Zenckmrhegedük:
h e g c d l l k : 70, 8 0 egész 3 0 0 kor.-ig. — H e g e d t i k ;
18, S í , 84, 30, 4 0 ,
Heged tltokok feljebb.
-
6, 7 6 0 kor
Álltartók:
minőségben. —
éa f ö l j e b b . —
HegedUlábak:
1, 1 - 4 0 K és f e l j e b b . —
Viola
avagy
Brácea
és
és 70 kor. —
Cellovonók:
közéuséges 1-60-tól 8
4 , 1 0 , 18
Hurok
alkatrészei
C e l l o . Jskolacello: 80, 86, 87, 1 8 és 30 kor. —
60
kor.-ért.
' / , és •/. nagyságban 4, 6, 8, 10 kor.-ért. —
3, 4 k o r . - é r t . HegedOTonók f e m a r a b u k f á b ó l n a g y o n k ö n n y ű 6 , 8 , 1 0 k o r . - é r t . minden
10%-kal
K
és
—
1,
cs
150,
mcstci8,
a-60
»
drágábbak.
Zenekarcello: 40,50, kor.-ig
Hangverseny
a i l ^ ^ M B M M P W W W W W W W W l P W ^ l
árban —
'
60
Oellovonó
' / , - e s 7 8 kor. '/,-e« 76, 8 0 , 9 0 és 160 kor. —
—
Hegcdílvonók:
—
fernambukfábéi
Nagyb«g«vonó:
6
kor.-tól
18
líor.-ig
—
Nagybógók :
4 , 5 , 6, 8 és » k o r o n a .
O z l t o r á k . Primeitora, jávorfa, gépezet nélkül: 18, 14 kor. —
Palizander-tetóvel
Primcitora palizanderteté és g é p e l e t t e l : 8 7 , 30, 34, 3 6 kor. — Koncertcitora a fent felsorolt m i n i s é g b e n Magyar
uépcitorák
fél- v
közönségei
80 kor-tél
30 kor.-ig.
Primeitora egész 64, 70, 8 0
is, a z o n b a n d r b j a 4 k o r o n á v a l d r á g á b b .
kivitelben,
egész-kótáe
10 k o r . , d i ó f a t e t ő v e l 12 k o r . , u t á n i .
9
kor.,
jobb
paUaindfából
14
— kor
—
minőségű,
korona
B é s f a v o h a n g i z e r e k . Minden rézfuvóhangszer
l a 8 c i l i n d e r g é p p e l van e l l á t v a . T r o m b i t a : V a d á s z k ü r t : 74 kor.
Kuphoniura:
Si,
7 0 kor.-ig. T r o m b i t a k o r t 60, 6 4 , 70 kor. —
Borabárdonok
F:
kor.
Piston:
38
kor.
vagy B , 1 1 0
180
138 kor. — H e l i k o n :
108,
68,
3 8 kor. 60
Basstrombita:
kor.
60, 68, 78
Bass:
kor.
110, 138, 144
40
48
kor.-tél
Bombárdonok
0
korona.
Fuvolák. Fekete
granatilfábél
billentyűvel 30, 36,
lyezüst b i l l e n t y ű k k e l : 6 b i l l e n t y ű v e l 10 k o r . 18 b i l l e n t y ű v e l 4 8 , 5 0 k o r .
16
kor.,
13
billentyűvel
Picoolóflóták: 6-80, 6.60, 6 4 0
8
billentyűvel 60,
66,
24
kor.,
10
60
kor.
—
korona.
Klarlnettok. Jfykete granatilfábél, ujeiűst billentyűkkel:
10 billentyűvel
9 6 kor.
18 b i l l e n t y ű v e l 4 8 k o r o n a
stb.
D o b o k . N a g y dob réz faabroncscsal
10 csavar 6 6 kor. —
N a g y d o b r é i a b r o n c s é s 10 c s a v a r 9 0 k o r . — 40
Közeégi d o b
14
kor-tél
koronáig.
C z i m b a l m o k 7 0 koronától feljebb. H n s o h f t r m o n l k á k . Huióharmonika, 10,
10 billentyűvel, d u p l a hanggal, kétjáratu fúvóval, réz sarkokkal, nagyon szép alkatú, kitünó
11 k o r o n a : U g y a n a z o k h á r o m s z o r o s h a n g g a l
hanggal,
1 6 , 1 6 , 1 7 k o r o n a . U g y a n a z o k 8 s o r o s , 19 b i l l e n t y ű
dupla
Dur és Moll-bassus, d u p l a h a u g g a l : 16, 84, 8 8 korona, 3 soros 3 1 billentyűvel: 48, 58, 60
korona
Kimerítő árjegyzéket ingyen és bérmentve
szállítok
Ifi W A J P I T S JÓZSEF hangszerkereskedóse NAGYKANIZSÁN Deák-tér 1 szám
Nyomatott a iaptulajdottüi» l f j . Wajdits József kőayvnyutudájáLiaii Nagykanizsán,
drbja
hangokkal
N A G Y K A N I Z S A
MilJilinlk
19x3
hétfan
él
J A N U Á R
13.
5a I K
cililörliJkbn.
Kalcit «*«/koixl6 :
EiOtU«tétl Árak; ív 10 10 korona, l4Uvt« 6 korona, N egyeilévie 2 korona 8 0 OH. — Egyaa acám ara 10 flll.
K a n l m
száma. A
SZEMLE.
I
—
—
rendeseu
Ha a legutóbbi hónapok* a z u t á n
•4j uak idevonatkozó
szomorú
statisztikáján
kopolyás
a
meghaladja
kicsi
messzebb
esnek
a fó
vasúttól
én
tartott,
vagy
T.l.'oi.: II!
ezeret. felügyelói
helységek
ét -
utak
kaposolják tanítók
I
munkája.
tanítói személyzetnek
és ezerszámra
Ezekhez felügyelőség
Oiáklír
bürokratikus
és a
(örvények
javadalmuk
Az
ügyel,
futnak össze a
hivatalában.
g i d r e s - g ó d r ö s , u) n é p i s k o l a i
düló
klidihliitil Hírt
iroda
iskoláknak
közlekedő bajai ezer
országúttól.
kurban
H É T F Ó
Izarkeiitiiéi
a 464
apró,
községi
SZÁM
Mxerke«*.tőaég.
nagyrészt
silány
3
Kiadja:
Ialván
A lakosság
talvak
egutóbb Z a l a e g e r s z e g e n lótte magái agyon v o n a l a k t ó l : egy kereskedő
É V F O L Y A M
Ezek
az
nyomán,
egy
részét
tan-
ügyek
az
amikor az
a
államtól
ezeket a falvakat. Ekként ennek a sok-sok k a p j á k , egész l a v i n á v á nőttek, a m e l y n e k fölvógigtekiniüuk, fájdalommal kell megállapítanunk, bizony nem dolgozására és elintézésére alig elégséges hogy soha anuyi öugyilkoaság uem törtéül — nálunk a p r ó f a l u n a k a m e g l á t o g a t á s a sok a meglevő m u n k a e r ő . Hol m a r a d ós máshol — m i n t ez idó alatt, Sajnálattal kell k ö n n y ű m u n k a , e r ó s t e s t i s z e r v e z e t e t , akkor a egyúttal megállapítanunk, hogy a Ingnagyobb részbeu i d ó t é s f á r a d t s á g o d k ö v e t e l . tanfelügyelóséguek első és legfontosabb m u n a kereskedő osztályra jár rá a rud, a merkantil meglátogatása, a tanító, A törvény szerint m i n d e n iskolát éven- k á j a : az iskolák érzi m e g a l e g j o b b a n , e labilis munkájának komoly bírálata és ellenőrzése? pénzügyi hely zet bomlasztó hatását és a t e r m é s z e t e l l e n e s k i n t l e g a l á b b e g y s z e r m e g k e l l a t a n f e l ü g y e a tanfelügyelet közvetetten ily É s h o l m a r a d bérviszonyok okozta feszültséget. Mindez pedig l ó s é g n e k l á t o g a t n i a D e h o n n a n v e s z n e k iskolauemzeti baj ós bDn e g y ú t t a l , az a g r á r erdekek uak t ö m é r d e k k ö z s é g i s k o l á j á n a k m e g l á t o g a t á s á r a é r i n t k e z é s e a z i s k o l a s z é k e k k e l é s a z társadalmi osztály
országyüléseken
keresztül
való
helyezése, e m b e r t é s i d ó t ? M e r t a f a l u k s z á m á n á l i u é g vám több az iskolák s z á m a . Némelyik községben politika, igy bosznl|ák m e g magukat — az államon 2 3 k ü l ö n i s k o l a is v a u a f e l e k e z e t i tagoés az egyeseken, bár mi csak uz utóbbiak tragédiáját zódás szerint és némelyik iskolában ismét látjuk.
helytelen adózási rendszerek
és
előtérbe
f e n n t a r t ó f e l e k e z e t e k k e l és k ö z s é g e k k e l ?
szerencsétleu
erre
Tanfelügyelői kirendeltséget! Zalavárruegye nem
könnyű
gyénk sége,
föladat.
geográfiai
gyes-völgyes,
Mintegy
kormányíása
Nehézzé
helyzete:
közsegeinek
vármegyénk
népiskolai
száma
teszi
várme-
nagysága,
és
népes-
elhelyezése.
szögekben-zugokban tele
van
ÖOOra
hintve
rug
szánja
osztály
elég
községeinek minden
hivatal
sem
elég
embere,
OY.
nagymama a
nagymama
ott Olt kis asztala elótt és varrt. Zsanin mellette éa nem csinált s e m m i t . Zsanin szép fiatal leány volt, n a g y ,
tiszta
személyének
és igénybe
mind
szinte
veszi
majd
alkonyaikor
Zvauin
nyugvását, elnézte, m i n t jegenyefák, melyek egymáshoz
merednek
gyérleYelQ
simulnak.
b ü s z k é t és gógöveu
Eluéztb félre
elnézte
ismét
a
olyan
szólt:
tölgyeket,
húzódtak
a
többi
Zsaniu
elmosolyodott.
mégis
ugy
— Éu
is
voltam
fiatal éa
házak
álltak
elszórva,
— Igen leánykám.
Osakhogy
Az öreg asszony ellágyult virrasztva,
őrködvén a sivár tájék felett. A nagymuma c s a k h a m a r gondosau ö8>*ec*omagolla munkáját, mert uem bírta g y e n g e s z e m e az alkonyati homályt. Mintha gondolatait f ű z n é tovább, m e g s z ó l a l t : — Okosnak kell leuui, nagyon okosnak Zsanin 1
ó,
Zsanin,
cainos,
pedig
még
cselédjének tárgyalása
hogy
ma
tartják.
is
sok
A
tan-
az
ískolafenn-
talán
megálmodod
aligha
fog
valamit
éu
Mikor azután a nagymama elaludt, Zsaniu
is
hogy
Én
te
—
Ha
jós
büszkeséggel
láttam
volna,
Zsauin incselkedve vágott
m o n d o m a jövódel. Gyere utánam a sikra . . .
vá.
idézte
akkor
eszébe
jutott,
hogy
—
Megyek I mondá . . .
Ks
megindult
a harmatos
fllvön.
Tiszta
volt
kiment a folyó partjára.
Fűzfa
hajolt
a
viz
fölé-
Zsanin sokszor ült ennek a fűzfának a tövében. Tétoés
a
holdra
nézett,
de
a
hold
már
uem
sem mutatkozott. Odavezette, azuláu magára hagyta. Zsanin a fűzfa törzséhez támaszkodott és előre-
közbe.
hajolt. Keveset reszkedve nézte a vizet, mely egészen közel volt hozzá ; a sötét, csillogó vizet, mely
— S z e r e l t e d , ez az egész I És
az ha-
ját, amíg neki adtam valamif a fényemből, ma meg-
vázott álmot
a
az ég, uem volt rajta egyetlen felhőcske s e m . Zsanin
vissza a multat. —
Kis láuy, akinek annyit simogattam
Zsanin felmosolygott a holdra.
bölcsen
c s e l e k e d h e t e m volna jobban.
emelkedett
égen és Zsaninra nézett, majd igy szólt hozzá :
azon-
mosolyuk,
me-
gint kiült a küszöbre és a távolba m e r e u g e t t . A hold felkelt. Üdén, szelíden
mint
holnap
Szent
napja lesz, vagyis a sors ma éjjel nyitja ki van — felelte Zsanin — d e m i é r t ? Ha előre látnánk, mit hoz az élet, sohasem annak, aki abban olvasni tud A u a f y m a m a felállt. tévadnéuk, — tette hozzá a n a g y m a m a . — ügy
a tanítót
a maguk
a tanitó
*
Tehát
iáktól, Először kiválasztottam, azutáu megszerettem.
Néhány kőhajításnyira láthatatlanul szunnyadt a folyó. Apró fehér
helyen
melyek Iásítottam. Én okos voltam, fin kiszámítottam mindent-
mintha nem is tartoznának közéjük.
napvilágra
.. álmodni, de azért engedelmeaen felelte : — Igen n a g y m a m a . tetszik,
le- bókjuk után. A legkomolyabbat választottam. — Szeretted n a g y m a m a ? magas
szorosan
év óta
su-
szükség
Senki sem próféta a m a g a
a jövődet. Zsanin ugyan tudta,
nap
égnek
ágai a
a
nagy
— É n is voltam fiatal, — rég ideje annak
ezt a hajat, hogy sugaraiból valami ott maradt a sötét Zsanin. Szép fiuk versengtek a kezemért. (Qrtök kötött. ban uem iudultam vakon szép Ígéreteik, Most
képtelen.
tan- felügyelő személyes
a
szemekkel, sötét szemöldökkel. 8őrfi fekete haja szinte m e g v é n ü l n e egy nap. De azután eszébe jutott, kékbe játszott. Azt gondolhatta volna az e m b e r , haj, m é g s e m lesz az talán m é g holnap. hogy a hold valamelyik éjszaka olyan sokáig simogatta
ezt a p á r
— Menjünk aludui Zsanin,
a kelten,
Alt Fiatal és csinos . . . és n e k e m mintha csak tegnap lett volna. kék
Igen
Ezeknek a megorvoslására m a g a
arról, hazájában,
megfeledkeznünk
— N e m I — felelt Zsanin.
Az e n y h e és békés tavaszi estén
van. Bizonyítják
rendesen
minden
idejét leköti
Kihallgatlak
Zalában
Pedig
folyó
kelló n y o s népiskolai állapotok : a düledező iskolah á z a k , az a g y o n z s ú f o l t t a n t e r m e k szenzációi.
meglátogatására,
niuoe.
Mert nem szabad a
itt
ebből
és ellenőrzésére a vármegyei
hivatalnaL
ideje
erőre
az
tanítóval, a tanulók került súlyos népiskolai mizériák. Szinte kermegfelelően. Ennek a gették e g y m á s t a m e g y e i lapokban a botrá-
osztálynak
tanfelügyelő sem
galló
s
külön
nagyságának
megvizsgálására
falvakkal. hogy
ZSANIN. Irta : J .
kQlón
sok-sok
gazdag
apró
megyénk
He-
több
az érintkezésre
olyan
J á n o s volt ma este. mint valami selymes íekete szalag. A viz mélyéből arc bukkaut ki, mely hasonló könyvét volt az övéhez
Hasonló ós mégis más, m e r t szomorú
volt és halovány.
Z A L A I
9
J A N C A R 13.
K Ö Z L Ö N Y
basáról, akii Beszédjében ismertette a legutóbbi parlament eseményeket. Bírálta a i uj véderóiörvényt és kimulatta, személyesen is i s m e r t és akinek egy aláírásával elhogy az u j lörvény értelmébeu 3 6 , 7 8 y - c e l több látott arcképe d r . Ollop Mór birtokábau van 1
tarló közegekkel és a hatás, amit rájuk gyakorol. döntó tényezó a mizerábilis állapotok orvoslására. Ez okok is elégségesek a r r a , hogy ezt a nagy kiterjedésű és népes vármegyét a népoktatás érdekei szempontjából ketté válasszák s — mondjuk C s á k t o r n y á r a tanfelügyelői kirendeltséget szi-rvezzen a vallásés közoktatásügyi miniszter. De ugyanezt követeli az a veszély is, mely Zalamegye déli részének esetlegeB levalása által fenyegeti Magyarországot, mert kétségtelen, hogy a Muraköznek megtartását nem oaekely mértekben biztosítja az, ha ily kirendeltségek által annak népével, iskoláival a kontaktust fenntartjuk.
újoncot állit mostani,
Magyarország
még
fonákságait
én szigorú,
nek
—
szerinte
statisztikai
—
adatokkal,
A képviselő beszámolója.
azelőtt.
lévő
elítélő
készülő uj választási törvényt, nem
a
pártiakra
pedig
a
illette
Kimutatja
az ellenzéki
képviselők
8zéchenyi
Béla
Kanizsai moziban
a
visszaélések-
elejét.
82 8 » n > i
alkalmával
reudtter
kritikával mely
veszi
bogy
Birálta
választási
választóira az összes szavazók 3 5 % - * esik, a munka-
vagy
mm
lakat
Kanizsán •
Mélyen KszUlt Sterkestl6 A
múltkor a moziban
Mulatni.
Ur /
ültem
és
észrevettem,
a hogy a gavallérom — t u d j a , az a barua fiatalember, kiterjeszkedet 1 akivel állandóan együtt szoktam lenui a korzón ég a
nem
aráuybau
választolt képviselők számával. Végül a kivételes hadi állapotra vonatkozó törvények bírálatára mulatságokon — elaludt az egyik sarokban, ami — és kérte a hallgatóságot, bogy azt a szeretetet és u g y e b á r , k - d v e s szerkesztő u r , ön is belátja, egy lauu*itotUk. kissé furo-a faitájn egyrészt a Szórakozásnak, amit a mozi u y u j t . másrészt a hódolatnak, melyet iráuyom-
bizalmat, amelyet iránta megválasztáskor továbbra is őrizzék meg.
Eddig tartott Bosuyák Géza beszéde,
melyet
a ban neki kellene nyujtknia. Istenem, nem akarok izerényteleu lenni, magamat kihagyom, — de amig
közönség két óra hosszáig a legnagyobb f i g y e l e m m e l
közben b e r r e g a gép, szalad a kép, süröguek-forognak rajta a|kairól, az e m b e r e k és a nők, hogy csak a kigyóterinetQ valamint a zajos abcugolás is, valahányszor a be- Asta Nielseneinet, az éu kedves, bájos Móricomat, a számoló képviselő Tisza István uevét kiejtette, A z u ' á u groteszk Palit, m e g az éu dédelgetett Maximat említsem, — amíg fenn a vásznon ágyuk dörögnek, Plánder Boldizsár bezárta az ü l é s t . be, bútorok reccsenek össze, Bosnyák Géza különben m é g ma haza utazik plafonok szakadnak
és
odaadással
hallgatott
gyakran ki-kitört
Bosnyák Géza Nagykanizsán.
mint
érvényben
látogatá-a
az
végig.
éljenzés
A
az
beszéd
emberek
Nagykaniaaa Jan. 18.
Misefára családjával együtt, ahonnan csütörtökön szobrok zuhannak a földre és csókok — nhl — olvasókör utazik a fővárosba, ahol |auuár 81-én társaival együtt c u p p a u n a k (isten bizony, hallottam, szerkesztő ur!): Nagykanizsa megielenik az országgyűlés első ülésén. Nagykanizsára akkor az én gavallérom alszik az egyik sarokban.Ma A képviselő szombaton érkezett. Szombat este m a g j e l e n t a h e l y - g a m a t kihagyva a játékból, ugyobár Ön is azt moud|*
Tegnap délután a kiakanizsai polgári nagytermében
tartotta
országgyűlési
Bosnyák
képviselője
Géza,
beszámolóját.
száuiot beli főgimnázium h a n g v e r s e n y é i tegnap este pedig szerkesztő u r , hogy ez sok. Felköltöttem és bocsáuagy- az iparosbálon. A képviselő fáradságot nem ismerő natot kért tőlem, amiért alszik. Én — mondom — terine szorongásig megtelt e t alkalommal. Ott voltak kitartással keresi fel választókerülete minden egyes nem tartom helyénvalónak, hogy az én társaságoma helybeli negyvennyolcas és függetlenségi párt vezetői községet, — m é g csak h á r o m olyan község van, ban uualkozik, hiszen még nem vagyok a felesége ( M e g s ú g o m ez a fiatalember az óu löveudóbeliiu stb.) kötOl Dobrovics Milán, dr. Hajdú Gyula, dr. Tamás ahol nem tartott beszámolót. Ötvenkét községet járt már be é« adott parlamenti
működéséről.
mindenütt
A*
olvasókör
N e ugy értsem — mondja 6 — de már negyedszer
János, Újvári Géza, d r . G i r l u e r Antal.
A török e x . látja a m ű s o r t , azért alszik. Boc-sássak meg I Mélyen tisztelt szerkesztő n r , olyan édes — p s z t ! nem igy Két órakor kezdette meg b e s t é d é t a nagy- pénzügyminiszter már egynéháuy napja Nagykanizsán Mór akarom mondaui — olyan megható volt n nézése , kanizsai képviselő és terjedelmes beszámolója csak tartózkodik. A múltkor felkereste d r . Ollop é n . . . én bevallom, megbocsátottam. Hiszen még uégy óra körűt ért véget. Terjedelmes éa végig nagykanizsai ügyvédet, akit még Konstantinápolyból nem vagyunk házastársak. lendületes, uagy verve-vel tartott előadása valósággal ismer, ounau amikor több nagykanizsai a magyar lebilincselte hallgatóit és a lelkesülés stQuni nem kereskedők küldöttségében Konstantinápolyban j á r t ' De hogy a dologra t é r j e k , mégis kissé furcsá—
A gyűlést Plánder Boldirsár nyitotta meg.
Djavid
bay
látogatása.
nála is tisztelgett. Djavid b e j hosszasan elbeszélgetett nak találtam,
akaró éljenzésben nyilvánult.
hogy
egy
olyan
uégyszer nézzen végig egy
— Ez az éu arcom — rebegte Zsanin
—
ez
én vagyok. — N e m felelt a nem
a
kép.
mostani képed,
—
csak
Ez hő
nem
te
képmása
vagy,
—
Miért
vagy
ilyen
sápadt ?
—
— Mert a szivemet egy szép idegennek adtam. — Milyen volt az az idegeu ? — Nagy és büszke és ves.
Eljárt
gyakorta
kis
a
mosolya
házam
előtt
olyan és
ked
köszönt
n e k e m . És mikor elhagyott, m é g visszafordult, lásson.
hogy
— Mint
az az
ismeretlen,
aki
— Vállán puskával, kezében virággal,
minden
csillan, ha meglát engem és eltűnök.
legott
a
miut ó,
másodaadtam neki az egész szivemet is. ó pedig nevetve részt az is, bogy éu velem is uégyszer találkozik fogadta azt el. napjában, de bát azt hiszem öu is belátja tzerkeszló — É s akkor? u i , amit be kell láluia, hiszen én nem vagyok büszke —
bár
Egy pár bélig nagyon szeretett
e n g e m boldogabbá tett az ó öröme, mint
rek jobbak, miut azelótt, mielőtt m e g s z e r e t t e m volna d o m , hogy egy kis különbség mégis vau közöttünk, ót. Bogy egy percig se szenvedjen, odaadtam volna t. i. a mozi m e g én közöltem ueki, ha tudlam volna, ezerszer is a szivemet. Ekkor a szegény udvarlóm el kezdett panasz— És a z u t á n ? kodni, hogy Kanizsán uem lehet mulatói. Boldog — Azután elment. Éu nem engedte. Osöndeaen, de
'
elmegy a kapum előtt, — rebegte Z»anin
itju
igaz
engem lény, bár az apám múltkor azt mondta, amikor egy az e n y é m . pártit visszautasítottam, mert az illető lüszerkereskeitö A lelkem dalolt, a tárgyak szebbek voltak, a virágok volt, hogy az vagyok, m á r m i u t büszke, de uiégse kérdezte, nemesebbek, az ég szendébb éa d e i ü s e b b az e m b e - vagyok az és azt hiszem, uem is leszek, ha kimonaunak<
amilyén te leszel egy év múlva, ha nem leszel okos. Zsauin az arctól.
bájos
műsort,
nap
reszketőn. szeme
elborul,
fel-
ha
éu
nem
mehettem
utána, e m b e r ugy-e mélyen tisztelt Szerkesztő ur, aki még visszatolt. e r r e is ráér, nekem minden időmet befejezte a mam e g ue ha- nikűröző*, a korzón meg viziteim lebonyolítása, fri-
határozottan
Én már nem tetszettem ueki és hogy ragudjék, nem is sirtam
zurámról uem
— Mit tattól a z u t á n ? — Már nem tudom Zaanin.
léptem át a Eleget
okulhatsz belőle.
/
is
beszélve,
huszadik
évet,
pedig —
de
még a
minden : Nagykanizsán nem lehet mulatni,
ó
kény-
mondja, éo
is azt akartam mondaui, óh m é r t oly későn,
— Beszélt v e l e d ? M i t ? H o g y a n ?
most
m o n d t a m , nagyon keservesén elkezdett panaszkodni, hogy hiába szerűségből j á r moziba. A m i n t a jköltó
— Igen I
csak
jövendőbelim
levelek
Zsanin felállt.
hullása, daru távozása idujéu gondolsz a mutatásra, Valaki járt a foben. É p p *n mellette azilárd, amikor inár közéig az e s k ü v ő n k ; — májusban lesz; voltam ós otthagytam nagymamát. Megéreztem, hogy erélyes férfi léptek voltak. — amikor már le kell tenui az ifjúság szokásairól, jön, összetettem a kezemet, lesütöttem a azememet, Zsaniu elengedte a fát, bogy jobban hallga- — amint az apám mondja — a világi örömökről, hallgattam a lépteit. tódzék. Behunyta a szemét és összekulcsolta h i d e g , amikor már meg kell térni a polgári nyugalomba és És akkor, mit moudott neked ? remegő kezeit. szolidságba; — ezt akartam neki mondaui. De alig — Azt m o n d t a : „Kis lány nézz rám . . . " F e l — Zsanin, — szólt egy hang, — add ide a kezdtem bele, a j o b b oldalamon űló hölgy arccal feuéztem és, láttam, hogy az arca ott vau mellettem, kezedet I lénk fordult és nagyon melegen nézett felénk. Ai egészen mellettem és olyan szép, olyan kedves volt, udvarlóm pedig el kezdett beszélni olyan lágy*Q. hogy egészen megszédültem . . . — Egyedül beszéltem vele, m e r t
én
balgatag
Zsaniu a szívét is odaadta.
— És azután, mit mondott ? — Azt mondta : . A d d ide a odaadtam
neki
és
mikor
kezedet.'
kitártam
a
s
Mikor karomat
v
ahogy csak ő t u d : —
No,
igen
kedves
nem érttk e z t ! A Oeutrál,
Margit, Korona,
maguk
láuyok
Szarvas
kávé-
JANÜAB
13.
Z A L A I
ház • Oly*" valami féle kellene mint Budap^st e 0 : szinbáz, éjjeli óiét — él«tl é l e t ! Ez « fó. Az utcák lennének tele emberekkel, kocáik gördülnének, valami ilyesmi kellene nekem, akkor nem járnék uógyszer napjábau a moziba ós nem aludnék el a társaságában, a ma** „a IJJ»g« maga ÜHJOIJ bájos laiBBon^auon. társaságában
édes . . . .
kedves .
Hirtelen régé volt a képuek, a villanyok felgyúllak ós éu megrémOlve véltem ésxre, hogy a gavallérom tévedésből a jobb oldalamon Qló hölgynek keiét fogia H szorongatta, mialatt beszélt. Mélyen lisztéit szerkesztő ur belátom, hogy Kanizsán nem lehet mulatni, különösen nem, ha valakinek olyau pechje, van mint az ön igaz bivének
Margitnak.
H Í R E K .
A mi A mi utcánk Nem
lakják
Hervadt
Az
Fakón Mig
agyagos, az
sáros;
útra
sírnak
út legutolján
Pléhtestú
fészke,
ürgelyukak.
kanyarog.
előtt,
Bogyó-könyút
utca;
urak.
munkások
görbén
S a házak
szomorú gőgös
zsúpos
út kövezetlen,
Ide-oda
Az
csendes, büszke,
arcú,
A házaik
utcánk.
Krisztus
s szomorún sir a nyomor
hajolva,
fagyalok.
vén arca
fakeresztről hajol
az utca
ködébe,
a házak
alól.
CSÁNYI
LÁSZLÓ.
K Ö Z L Ö N Y
érvényre. Végül meghajtjuk zászlónkat Lukács József hogy > mértékhitelesítők nincsenek felbatalmatva a fógimu. tanár ur elölt, ki fárad hallali Ugybuigalnm - 1 felektől hitelesítési dij, napidíj fuvarköltség, vagy mai hozta létra ezt az igazán nívós h a n g m g e n y t . bármily citueu készpénzt átvenni. A hitelesítési dijak is postatakarékpénztári utou — AZ I p a r t e s t ü l e t h a n g v e r s e n y e é e mint eddig, emtáu t á u o e e t é l y e . Dacára a mostoha viszonyoknak a si- fítetondók be. Az eddigi gyakorlatot Outi Írott szabályba ker legléuyesebli |elében zajlott le az Ipartestület a rendelet, amidőn kimondja, hogy amig a (él a inulatnága, melyet vasárnap este rendeztek a „Pul- postatskarékpéuzlári befizetésről kapotl elismervényt gári Egylet- nagytermében. A védnökök réstére mértékhitelesítő hivatalnak be nem mutatja, azaz fentartott díszhelyeket, melyek keleti szőnyegekkel pompásan fel voltak díszítve Hosnyák Géza vároauuk amig a hitelesítési díjnak előre történt lerovása nem országgyűlési képviselője és lie|e. Vécsey Zsigmond igatoltátott addig a bemutatott mértékek hitelesítés, polgármester és neje, Dr. Bentzik Ferenc ügyvéd és bélyeggel el nem láthatók. neje foglalták el, a páholyokat és ülőhelyeket |iedig városunk előkelőségének és polgárságának sziue-java töltötte be. Az öt számból álló hangverseny pompásan szórakoztatta a közönséget At irodalmi és művészeti kör dalárdáin Lányi Ernő Kossuth nótáját és Huber Károly Honfi dalát énekelte férlias lendülettel igen hatásosan. Bériot, Dues Oencertant kél hegedűn Gráf Jnláuka és Hofricbter Emma játszották oly szépen poetikiiaan és elegánsan, hogy a közönségből frenetikus tapsvihart váltott ki, melyet a művésznők ráadással köszöntek meg .Büszke lehel a mester tanítványára és tanítványa mesterére, líerectky Károly ur uem mindennapi tehetsége árult el Váiady Aulai . J ú d á s " költeményének elszavalásával. ép ugy Stabó Bözsi k. a. és Szabö István ur párisi l.aba tánc báioa ellejtésével. Nagyon sajnáljuk, hogy vármegyénk fő. ispáuia betegsége következtében uem vett részt ezen - Védjegy^ „ H o r g o a y P sikerült mulataágon meglelenésével bizonyára emelte volea eunek fényét. A hangversenyt tánc követte, tuely virradtig tartott. U g y htlliuk, hogy igen le kintélyes össteg fog at Elagolt iparosok menháza pótltkm alap javára jului. W.
fJKOTILLONOK^ dus választókban j u t á n y o s á r b a n kapható Ifj. Wajdits Józsefnél.
A Linimení. Cnpsici comp., a Horgony-Pain-Expeller
— Az Ú t t ö r ő Iskola e l ő a d á s a . A felvilágosultságnak és a jövő Magyarországnak bátor Inrcosa. dr. Fédyes Samu ma eale előadást fog tartaui a társadalmak kialakulásától Aki át van hatva annak a missióuak a tudatától, amely at Ultóró iskola nemes hivatása és önzetlen ambíciója, az csak aton csódálkotik. hogy ezt at előadási a Szarvas szálló termében kell megtartani. Igazáu azégyeu, hogy sem a Polgári Egy lel. sem a kaszinó uom engedi át e célra a helyiségét, amely minden léha mulatságnak nyitva áll, de amikor komoly tudományos előadásról és a jövő egyik kóréuek letételéről van szó. akkor ridegen betérjék kapuikat. Nagykanizsán vagyunk Magyarorságon vagyunk.
— E l ő a d á s a s z ö l l ő m ü v e l é s r ő l . Tegnap délután négy óikkor Üjváry G é m a kiskanizsai polgári kór olvasóhelyiségéből! előadást tartott a stóllöművelésről. Amint halljuk az olvasókörben több elő— A mértékhitelesités uj rendje. A adást is rendeznek, melynek kézzelfogható üdvös listását, azt hisszük, nem szükséges hóvebben fejte- mértékhitelesitésról sióié 1907. évi v. t. o. végrehajtási utasítása nem lelelvén meg teljesen a gyagetni. — D l á l c h a n g v e r s e n y . A gimnáziumi iíjti- korlati élei kövelelméuteinek, a kereakedolmi miniszeág f. évi hangversenyéi a már megszokott keretben ter atl most most u j rendelettel oserélle fel, amely rendezte. Folyó hó l l - é n ismét zsúfolásig megtelt a az elóbbiuek rendelkezéseit több tekintetben módosítja. ,1'olgári Egylet- nagyterme at érdeklódó szülőkkel A hitelesítésre kötelezetteket s közelkezőkben fels a tanügy barátaival és még a serdülő bakiunkkal, sorolt ujitások érdekelhetik. Szabályozta az uj ulsslás kik már hónapokkal ezelőtt készültek a hangversenyre, az idóstakos hitelesítés Idejét, muidón a két évi hial itt szoktak debütálni a táncterem fényei- par- időszak kezdetéül a hitelesítés évét követő naptári kettjén. Sajnos at idén szertefoszlott a sok édes év első napját tűzi ki. Hitelesítésre köteleiét! ui álom, miután az igazgatóság nem engedélyezte a méróestkötők gyanánt a vastagtág — mérőket és láncot. — De térjünk át a hangversenyre. A md- vileldijjellóket (taxaméter) jelöli meg. Félreértések »oi első száma Flolow, Matrézok operájának nyiláuya elkerülése okából világosan kimondja at uj rendeleti
ogy rvcjoiuik blionyult báiiszer, mely m á r sok év ota legjolib l^dorzwilnmek bizonyult kösivénynM, ctúznál ó* nieghitlésaknél. F i g y e l uieztrU 1 *. .Silány h a m u i t v á u y u k miatt heTá&ári.iHkor óvatosak lagyünk és csak olyan e m l e t i üvegot fogadjunk el, moly a „ H o r g o n y " védj^gygyel « n Rsohter ' wl ellátott ellátott dobóiba dobóiba van csomaoógjogyrCt>H.>l golva. Ára uvojfukben K - . 8 0 , K 1.40 és K 2.— ée úgy siói van minden gyógyaxortárban kapható. - hőraktár: Török J ó a e f gyógyawrésznoL Budapest.
Ot Bltlltr M u e . t t r i 11 „Artiy orwlMoz". P r á g á b a n , Klibal»!thatrai»o !"> nou.
A sült galamb ma már csak a példabeszédé. Ha valamiben sikert akar elérni, akkor foglalkoznia kell az Qgygyel Ha eladni akar, ha venni akar. célját csekély munkával, kevés pénzért elérheti. Adja fel a szükséges hirdetését a Z A L A I KŐZLONY-nek, hol hirdetése olcsó tarifa mellwlt, pontosan az Ön által kijelölt helyen és formában fog megjeleuui. Tervezetei díjmentesen készitQnk o © o o o
volt, melyet a vonós és fuvó zenekar nagy piecizi1 ássál adott eló. Dlánua kövekezett Eórsy István 8. o. t. szavalata,ki Ábrányi Waterloo című költeményét mély hatással deklamálta 3aép férfias orgánum a kiválóan elősegítette tikerét, s melyet a közönség viharos tetszés nyilváiiilással hunoráll. Huber Károly Kunok álirándját 2 hegedüli Kasza László 8. o. t. zongora kísérete mellett Pollák László és Kováos Mihály fi. tanulók játszottak igen szépen s szintúgy a ve gyes kar összes ének számai is igen Jól sikerűitek. Auber Pütpourri|át • F r s Diavolo operából nagy hatással jutatta érvényre a zenekar és itt leltllut a a fafúvósok ua?y haladása, kik alig egy éve, hogy baugstereikel mint teljesen ismeretlen valamit kezükbe kaptak. Az elismerés baugián emlékezünk meg Supka Ferenc 7. o. tanulóról, ki Gabáu.vi „ E i y ideges ember" monológját pompás humorral juttatta
KÍTÜNÖ ALPESÍ T E J CSOKOLÁDÉ
Z A L A I
DEOEMUER
K Ö Z L Ö N Y
M
Hirdetmény. Az alább felsorolt pénzintézetek igazgatóságai ezennel kizhirré teszi, hogy a vezetésük alatt állé intézeteknél eddig elhelyezett betétek után 191ET január 1-tol kezdodoleg. valamint a náluk ez után elhelyezendő betétek után is 5°|o kamatot fizetnek és hogy a betétkamat után járó tőkekamatadót is sajátjukból viselik. \ NAGYKANIZSÁN, 1913 január 9-én. Nagykanizsai titarikjtatír
Dél-zalai iMtíiitír
részvénytársaság.
részvénytársaság.
U m m \ £azflisá£i ti
részvénytársaság.
eddig még nem létezett nagy választékban ízlésesen kiállítva j u t á n y o s áron kaphatók
5 Névegyek Ifl. Wajdits József
Könyvkereskedésében V és K ö n y v n y o m d á j á b a n
\
Vidéki megrendelések gyorsan elintéztetnek.
"VI
Grammophonok lemezek és
k
helyszűke miatt olcsón kiárusitta\nak * Nyomatott
a
EFJ. W A J D I T S J Ó Z S E F h a n g s z e r k e i eskedéséfceii [fii 1
laptulaj.ioiiin Jfj. W a j d i t s József k ö n y v n y o m d á j á b a n
Nagykanizsán.
NAGYKANIZSA
1913
J A N U Á R
16
5 2
1K
É V F O L Y A M
4
SZÁM
CSÜTÖRTÖK
ZALAI KÖZLÖNY •ilJilmlk hittan i i ciltlrllkli.
KalelAt tttikeattó ;
£|6(U«U>I Arak: E^éu érre 10 korona, íilévro 6 korona, Egyet aaám ára 10 Mi. N ,gy.dé»í* 9 korona 80 flll. —
Kanlita
Kiadja:
Szirksiztöiífl
István
Tala'on : ||2.
Bucsu. SZEMLE.
nek
igazán
ezen a
ét
—
tiszavirágszerO
róvid
Nagykanizsa jan. 10. á l l a n d ó a n
kiadóhivatal D i á k - t é r
1
Hlrd*(4a«k dljaiabáa • • • r l f l l .
időn,
korszakát
amely
alatt
teszi,
energiám
m á s f e l é volt l e n y ű g ö z v e
és
az
én
igazan szivból kedvelt l a p o m n a k s z e r k e s z t é s é t ^lyau ttoké váratott tt li6 t n t ^ á n , hogy A mai n a p o n m e g v á l ó k a Zalai Közlöny o s a k fél kézzel i n t é z h e t t e m , m é g i s u g y é r z e m , azt liittuk, ol só jött már, de itt van s z e r k e s z t ő s é g é t ő l . A z t h i s z e m , a z o k a t a s z u b kedves emlékekkel távozhatom. Beleszóltam végre, eliött, mint a makacskodó szerető, jektív és adminÍ8ztrális t e r m é s z e t ű okokat, egy kicsit a v á r o s fejlesztés tervébe, írtam l ki ttokéig kelleti magét. Itt vau éa hullt hullt lágyan I m e l y e k e r r e k é n y s z e r í t e n e k , n e m kell l e í r n o m : e g y p á r k r o k i t e r r ő l a s z e r e t e t t é s u n t v á r o s vidáman, mintha angyalok kacagása lenne. Rejtelmes | E/.nk n e m é r d e k l i k l a p u n k o l v a s ó k ö z ö n s é g e t . ról és m e g p r ó b á l t a m a n n a k e g y - k é t naiv léoyeket hololt magéval é« olyau Bzelid, hogy nt.'glégyit ebben a városban miudeut. A cipősarkak E n g e m , m a g a m a t is c s a k a v á l á s l é n y e , é s k e d v e s , g r o t e s z k é s m é g s e m b á n t ó v o n á s á t balkan koppannak, a lovak patáira mintha légy selymekeresztül. m a g a az, a m i é r i n t é s é r d e k e l , m i n d e n más meglátni a .Szemle" szemüvegén ket burkoltak volDa 8 a kocsikerekek ugy gördülünk, egyeb, mely eltöröl, o tekintetben ért, m o s t j Ez m i n d e n ; a m i t jelentett az én s z e r k e s z t é s e m . raint élomtájon a lOttdérBlekér. Hull-hull és vidémségEgy m a r é k virág, vagy egy m a r é k bogános, érmeket rak az emberek kabátjára és a vidémség m e l l é k e s é s a z t h i s z e m , el is f o g o m f e l e j t e n i . — e g y r e t u e g y . É s h a ez i d ő a l a t t e g y - k é t keretek között liliomkosxoruit a kalapok szegélyére. A sok hópihe E g y l a p n a k . — h a s z e r é n y rejtelmes betűsorként gördül alé a lAthatallanból éa olyan édes rájuk meredni és sxelid örömmel találgatni: vájjon mi titkot rejtegetnek? Mikor hull a bó, világok ölelkezuek talán és a légy pihesereg távol planéta szerelmes üzenete, ami lágy simogatással engeszteli a föld haragos arculatát. Rejtelmes, sejtelmes ilyenkor a világ, a házak mélyen guuuyasztanak a vastag hésapka alatt, a pihék vakító fénye miatt szégyenkező gyávasággal pislákoluak a lámpák és valahonnan elögOrda! az első szán, kopognak a paták és a lovak nyakáréi örvendve árad szét a hozsánna : csingi-ling, csingt-liugi-ling . . .
is —
nem
dolgokat
lehet
tárjon a
hivatása,
hogy
nyilvánosság
személy'
elé,
egyéni
dolgokkal hozakodjék
fel. az ú j s á g n a k m i n d i g
ó v a k o d n i a kell, h o g y
mást
eseményt
regisztráljon,
objektíveket elég
könnyít
más
pengessen. szívvel
mint
Épp annyit
megtörtént
húrokat, ezért,
mint legyen
konstatálnom:
Megyek 1 És ha végig
raotít,
mélyen
tisztelt
nézek azon a rövid alig n é g y
olvasóim, hónapot
kitevő időszakon, mely felelős s z e r k e s z t ő s é g e m -
k társadalmak kialakulása. Az
Úttörő-iskola január
13-án
előadása. dr.
Tartotta
Fényes
1913.
Samu.
Egyszer hallottuk Fényes Samut twatélui Bttdapeeten, a régi országgyűlés uagyterraébeu. A padok uufoláaig lelve voltak, minden oldalról a szenvedélyea közbeszólások özöne zúgott feléje és ó uralta a helyzetet — szavaival, tekiutetével, gesztus a i valósággal leuyügözle hallgatóit. 8oha máskor, toiot akkor: a legszenvedelinesebb viták ép harcok estéjen nem derült ki auuyira, mily uagy siónoki tehetséget állított sorompóba, mily elszáut iudulatot koldötl harcba ez az ember eszméi mellé, annak a "»gy küzdelemnek támogatására, mely a lelvilágosodán és az ész jegyében a feudális Magyarországban » kizsákmányolás hazájábau akar szabad, boldog éa megelégedett társadalmat teremteni. Most ne legyen " ó arról, ho«y vájjon az Uuöró iskola világnézeti 4a más szempontokból miuó flbirálás 1 alá esik, de konstatálni kell, hogy ha a majdan elért eredmény a Fényes Samu meggyőződésével, a kivívott
barátot és
—
szereztem
magamnak,
dolgomat,
Ha pedig önök
fog
ez a f ő b b — e g y - k é t
emlékezni
Közlöny
arra,
akkor
egy
ellenséget végeztem
közöl valaki
vissza
valaha
Zalai
hogy
oirnü l a p n a k
jól
kezdő
a
volt a
szer-
k e s z t ő j e , a k i h a el Is v e t e t t e n é h a a s u l y k o t , de egészben
véve
kor meg vagyok ...
ambícióval
dolgozott,
ak-
elégedve.
É s ezzel b e is f e j e z t e m é s
Közlöny olvasóinak
buosut
a
Zalai
mondok. Kanizsa
István
igazságainak éa a vallás és babonák előítéleteitől megszabadított világnézetnek a terjesztése, annak eljuttatása a társadalom olyau rétegeibe, melyek elzárkózva élik le a maguk véges életét. Agilátori tevékenysége eszköznek tekinti a diadalmas matériálista világnézetet, mely egyedül képes az emberek szemét a túlvilág káprázataiból ide, e földi életre fordítani, beláltatni velük azt, hogy a boldogság csak itt várakozik reánk és e sártekén kivQl caak a nagy nirvána borzong. A tanítás a lelkek átformálása az Fényes Samunak, ami a bányásznak a csákány, a föld túrása. Ez is, az is keserves, nagy muuka. Ha arauy, ha egy boldogabb korszak lesz érte jutalom : akkor munkáját siker koronázta.
amilyenre szükségük van. Amíg elég a vadászatra, a közös fészek védelmére egy család 6egilsége, addig csak családok vaunak. Amikor nagyobb vadakat hajtanak ea. fognak, már több család kell. Amikor áttérnek az állattenyésztésre, már egy nemzetség kell, hogy az állatokat gondozza, őrizze. Ennek megfelelően alakul az erkölcs ia, amely tehát nem egy adott, valami kQlsó tényezőtől kapott jelenség. Amíg vadásznak, teher a gyönge, satnya gyermek, a leánygyermek, az a g g : Tűi vény és erkölcsi szabály ezek megölése. Amikor a pásztorélet kezdődik: Törvény és erkölcsi szabaly a nemzetségié, patriaroha mindenhatósága, mert akkor ez a jó. az egészre Üdvös. Végül utalt at előadó a társadalmi muukaegyesités és munka munkamegosztás uagy jelentőségére, ameEuuek a célnak a szolgálatában állott az elő- I lyek a mai társadalom alapját teszik. adása is. A történelmi materializmus alapján állva, Amiül láthatjuk, Fényes ekletikus: A materiamelynek az államnak kialakulására vouatkozólag 1 Oppenhoimer adott legsziszletnatikusabb kifejezést, lista elméletekből s egyúttal a Benthamtól kiinduló népszerűen és lebilincselő elokvenciával adta elő a és Piklereu át hozzánk is eljutott utilitáriánisztikus társadalmak kialakulásáuak első korszakát a legősibb felfogásból merítette előadását, mely a hallgatóságra uépektől a pásztor társadalmakig befejezóleg. Ahogy rendkívüli hatással volt. A végén Fényes emelkedett a történelmi materializmus tanítja, — a gazdasági szavakkal vázolta az Uttöró-iskola célját, amely oly rendszer és az ennek folytán előálló célszerűségi be- nemes, oly messze-messze a jövőben csillogó, hogy látás adja meg a tátsadalom berendezésének színeze- szinte álomszerű. Hogy ezen a sivár, kishitű, elvatét minden koraiakban. Ebhez m é g egy tényező já- kult és gyáva Magyarországon valaha még az emberi rul az ember szerelmi életének lolytonossága. melyet elmének a teljes igazságot hirdetnie és mindenkinek a viszont eszes voltával és annak a felismerésével telt boldogságot kivívnia lesz szabad, a szkeptikus előtt lehetővé, hogy gyermekei védelméről, táplálásáról sziute ábrándnak tűnik fel. Do hisz eddig is csak goudoBkodbatik oly időbeu is, melyben máa állatok az álmok és ábrándok megvalósulása alkotott nagyol és lehetetlent I arra nem képesek. Az emberek mindig oly társadalmakat alkottak,
Kanizsa István.
Z A L A I
M e g y e — Város.
nők
bejelentése
takarítási
JANUÁR
K Ö Z L Ö N Y
—
helyükön
ha
nem
nem
le
a 1 h o g y az e v a n g é l i k u s t e m p l o m r a ötveu óv múlva tesznek órát. ó p e d i g m e g e s k ü d ö t t , h o g y arra uem i*
alszanak
kötelező.
a k a r t a k soha ó r á t t e u n i . azt a k ö r t , (ami a tornyon Igaz. hogy ha felvesz valaki egy j Mint van, g a l a m b d ú c n a k osiuálták ós u e m is lesz olt éra költségve- i t a k a r í t ó n ő t , m e g k é r d e z h e t i , m e g kell k é r d e z n i e j soha. N o . de ilyet I H o g y h i h e t e k akkor a« ó esküt é s e a n a p o k b a n k e r ü l t n y i l v á n o s s á g elé Közérdekű I a n e v é t . D e ki b i z t o s í t j a a r r ó l , hogy n e m ! j ó n e k l ? Különben lehet, hogy kibékülünk, m«fl a n e k t a r t j u k a k ö l t s é g v e t é s v é g s ő a d a l a i t k ö z ü l n i : Az hamis nevet, hamis lakóimét mond be a i p a p a s ü r g e t . 8 a k k o r én is m o n d o m : . F o r s á u bt 1 9 I S . évi ö s s z e s s z ü k s é g l e t 9 5 0 2 9 6 * 6 0 . A z 1 9 1 3 . s t b . Üdvözli igaz hive 'leány, mint a jelen esetben is? évi Összes f e d e z e t 6 1 5 8 0 7 7S. Mutatkozik hiány Margit. Épp ezért hasonlók elkerülése végett, 8 1 0 4 1 8 8 7 . T a v a l y 9 7 6 1 5 5 6 0 . M i u i á n az 19 18. évi (*) N a g y k a n i a a a v á r o s k ö l t s é g v e t é s e
megírtuk
Nagykanizsa
város
jóváhagyóit
állami e g y e n e s adó 4 1 8 891 366-874
K 99 A tett)
i s m é t kivetni, h o g y
a
HÍREK.
K 8 3 f t tesz ki (tavaly
75
százalék
pótadót
költségvetés
hiány
helyénvalónak tartanók. ha a takarítónők k e l l e l t b e j e l e n t é s é t is k ö t e l e z ő v é l e n n é k . A oselédfedezetet ü g y e t s z i g o r ú a n r e n d s z a b á l y ó z t á k . H e l y é n is
nyerjen. (*) T a n ü g y i közoktatásügyi Tantóué
előléptetések.
miniszter
Qroas
Vilma
keszthelyi, Hajas
A
vallás-
Eszter
Webry
Hugó a z o n á l t a l
n a g y k a u i i s a i , S z a b o l i c s A n t a l k a Csáktornyái é s iskolai
i l l e t v e t a n á r t a X. o s z t á l y b a . B u r g o l i c a tornyái polgáti
iskolai
osztályba léptetie
tanárt
pedig
István
a
fizetési
Épp ségnek
elrendelte,
a posta
u t j á n . A pénzügy-
bogv
ország
az
Minden adóhivatal
számlát
kap
és
raiuden
jegy hátlapján
félnek
kötelessége
lesz
a
a
proponáljuk,
mellé
HÓ.
l e g h i á n y o s a b b Zizegve
hogy
most
vegyék
kontrollálását
ezeknek
a
cseléd-
folyó
is
és
a
tegyék
a
esipkeszárnyu
hó'
lángoló
harang,
giling-galang,
r e n d s z a - libegve
programmba
legalább
hull
villanylámpa
ta-1
himbál: a
tiszta
Rajta
ül
a
hó,
hó.
köte-j
egyszerű
b e j e l e n - Csak
csöndesen:
A
könnynek
Csak
csöndeseit:
A
szived
hullni is
jó!
harang,
giling-galang, s ha
Asta Nielsen.
ve-
erre
befizetést
könny,
hát
egy
millió!
könny
legyen,
s miként
a
hó,
a
jDrlaput,
a f e l e k az a d ó h i v a t a l t ó l d í j m e n t e s e n k a p u a k . steles,
megbízhatat-
a
rendőrségen
adóhivatalai
1 9 1 3 . j a n u á r e l s e j é v e l a o s e k k f o r g a l o m b a u részt felek d í j m e n t e s e n eszközölhetnek
részesülnek
ezért
a
A ke- k a r i t ó n ő k
uj postafőnöke.
miniszter a zalaegerszegi postaiávirda- l e z ó v é ós t á v b e s z é l ő hivatal v e z e t é s é v e l T ó t h Géza p o s t a - és tését. t á r i r d a f e l ü g y e l ó t , a m a r c a l i bivatal f ő n ö k é t bizla m e g .
gyenek.
ezek
bályozása
(*) A d ó f i z e t é s
sokkal
Csák-
XI.
eló.
(•) Z a l a e g e r a a e g
takarítónők
Maii- ellenőrzésben.
tanárnőket,
reskedelemügyi
miniszter
a
Nagy
Csáktornyái,
movits Júlia nagykanizsai polgári
De
mint a gazda álCsáktornyái, l a n a b b e l e m e t k é p e z n e k , cselédek. MindMargit l a n d ó f e l ü g y e l e t e a l a t t á l l ó
Bencsák BzUua zalaegerszegi,
van.
ós
Mélyen
Termé-
tisztelt
Szerkesztő
Urt
Óh,
szemfedő,
mig
lágy
befizetési ! Örömmel konstatálom,
m e g j e l ö l n i a b n f i z e l é s célját
hogy
a
K e d d e n j trillázva, te, mo- j
csillagát.
este elmcnlQuk
nagykanizsai
a* U r á n u s z
nevű
szűz lágyan
égi
hajó,
hull
a
hang,
giling-galang
uagykauizsaiak
f e l f e d e z t é k Asta N i e l s e n t , a mozi
óh,
sirodba
könnyezőn tiszta
takarj
el,
óh,
hó!
ziba, m e g á l l t u n k az a j t ó b a n én és ó , v é g i g n é z t ü n k a
Takarítónők hiányos ellenőrzése.
zsibongó
tömegen,
mely
egészen
kicsi z u g o t , m i n d e u talpalatnyi konstatáltok,
A oaelédügy rendezéséhez.
hogy
nincs
vagy verjen sora keze,
elfoglalt
helyet
számunkra
itt
élned,
s
hely.
halnod
azt h i s z e m , h o g y A s t a Nielsen a m o d e r n
Nagykanizsa, jan. 16.
K A N I Z S A
iniuden
ISTVÁN
szoiuoruau Áldjon kell. nő
— Halál
Én
típusa.
a
temetőben.
Vásárnapján
rém**
eset s z í n h e l y e volt a k e s z t h e l y i S z e u t M i k l ó s temető-
E g y iiagymádi 4 0 — 4 5 é v e s n e k látszó férfi s lemelóOlyan m i u t egy kigyó, n e m ? A k a r j a m i n d a k e t i ó k á p o l u a m ö g ö t t a g y o n l ő t t " m a g á t . Közelebbi adatok h e l y - olyan mint e g y - e g y kigyó. Az ujjai luind megj még hiányzanak beli o s a l á d felvett e g y t a k a r í t ó n ő t E g y 1 6 — annyi fiatal vipera s a uó, m a g a is mini egy si— M i l y e n i d ő l e s s ? A Siriua jóslása szerint 1Ő é v e s parasztlányt. A lány m e g m o n d t a , m u l ó . o l v a d é k o n y , g ő g ö s kigyó, — n a g y s z e r ü l É s én m é g i s azt m o n d o m m é l y e n lisztéit s z e r k e s z t ő u r , 1 9 1 3 . j a n u á r 1-tól k e m é u y h i d e g lesz, több helyen hogy — mondjuk — Jucinak hívják. A hogy n e k e m u«in tetszik ez a nő. H i g y j e el a pá- i havazással ; j a n u á r 8-tól uedveg, h i d e g esó é s hó fog dolog rendben volt. Ezelőtt egy héttel elEuróp* r t i a k sokkal iöbb mflvészetlel j á t s z a n a k és lálla esni. 9 9 tói n a g y h a v a z á s í g é r k e z i k , a m e l y bocsátották a takarítónőt. Nem tudott dol Ezt a szeszélye* azonkívül, mily g r o t e s z k ez a N i e l s e u a k k o r , a m i k o r j é * l u z á u k nagy r é s z é b e n f ó g esni Megtörtént
gozni
előbbi
rr—=
= r
"fw
hiszen
Igen,
akinek pénz,
segitek elküldött
Osak leány
pár
válaszolta
a a
piacon venni.
ide. átadták
órával
derült
ki
—
de
aranyos,
kedves,
T u d j a azt s z e r k e s z t ő
n a g y s á g á v a l , l é s az észak
Ninos
nála
városaibau
bájoa
néha,
a
csaló koholt azonban
ur.
hogy
mozik
olyan i d ő j á r á s u n k a t a föld t e u g e l y é n e k k o r á b b a n t ö r t é n t elarcú h a l á s a okozza és az, h o g y mi az északi r é s z r e estünk.
Svédországban
műsora
nem
módjára
ki. járt
hogy
diadaláról
sem
a
a
a
dolognak
Mélyeu tisztelt s z e r k e s z t ő u r , én
ugy
legérgekesebb
a
rendkívül
fentebbi
tudom,
nehezíti,
hogy
mert a
elüut. Vince
péuzt mégis
590 lopta
el,
akinél
»
találták.
V i g y á z a t l a n s á g b ó l h a l á l . Kiss Károlyné
f e m i n i s t a és az a m e g g y ő z ő d é s e , hogy a nőket in m e g i l l e t i az a v á l a s z t ó j o g . Sót, ugy h a l l o m , m o n o s t o r a p á t i - Í lakos a p a d l á s r a a k a r t f e l m e n n i , a h o g y most é p p e n egy e r r ő l szóló t a n u l m á n y o n ^ d o l - l é t r á n m e g c s ú s z o t t , l e e s e t t , k o p o u y a r e p e d é s t kapott«
n leány előbbi
adatokat,
korona
A nyomozás kideriteile, bogy a pénzt Gáspár
—
helyszerzőuó nem tudta a leány
nyomozást
ismerik
sem
— F i a t a l t o l v a j M e r s e F e r e n c monostorapáti-! lakóstól, « lakásban volt ládából 13 éves m o n o s t o r a p á t i - i s u h a n c
értesülök.
g a z d á j a , gozik. ( K i v á u o m , h o g y sok dolga mellett ezt is bef e j e z h e s s e ) É p p ezért s a j u á l o m , h o g y 'távozik a Z. vezeték K . - t ó l . S z e r k e s z t ő u r : „ f o r s a u et haec u i e m i n i s s e nevét. Sem a lakását, sem azt, h o g y ho| j u v a b i t l " , u g y - e igy raoudja a k l a s s z i k u s ? ! ( E g y e vau alkalmazva. A feljelentést megtették, d o t e m e t j á r t a m ám éu I) T u d j a , én mobt r o k o u é r z é s e -
része
m á s o d i k n y á r f o g j ö n n i és hossiu
| lesz az ősz.
Örveudek,
el, hogy ö n
volt.
I október hónapokban
1
1
derült
áll
is m e g s z á l l t a ez a r a j o n g á s ,
j m i n t m i n d i g , v a l a h á n y s z o r n e m e m n e k egy
pénzt.
a
a
m á s b ó l , m i n t egy vagy két Asta k é p b ő l ?
elég
hogy a nagykanizsaiakat
később
libahistória
Most
leány.
•
közönséges
egész
Aláírom:
a z m i n t egy g y e r e k , egy b á r s o u y o s s z e m ű , m e l e g
Az őszi hónapok n e m a l e g k e d v e z ő b b e k v o l t a k , de é s v o l t g a z d á j a g y e r e k , a k i r e u e m l e h e t h a r a g u d n i . De m i n e k az a Márciusban póz, nrnil m i n d e n felléptekor m a g á r a ö l t ? A s z e s z é - viszonl a tavasz k o r á b b a n log beállani lyes és zseuiáli»au f o g y a t é k o s öltözet ? A v i t o r l á s h a j ó , : m á r g y ö n y ö r ű szép, m e l e g napok j ö n n e k , zivataros ninos már náluk. a m e l y e n a f i l m r e e v e z ? Az a kacér m o s o l y , m e l y e t i HHŐkkel Bő t e r m é s és igen jó e s z t e n d ő lesz. Ugy[ s z i u t é u k e l l e m e s n y á r is. 1 9 1 3 . évi s z e p t e m b e r és 1 a n é z ő k r e vet ?
kért.
a
lifaát
Gyanutlanul
sir?
megjelent
rokonánál
maga
—
Kgy
használhatták.
neki
találkoztam
eset:
leány
lífct k o r o n á t
—
az
a
gazdája egyik
mondták
most
nem
napokban
nevében
a
következő
becsületesen, A
4-
a
n e m m e t t e j e z b e t e r a ki, m e r t én is válok
t a k a r i t ó - nyeidtől.
Múltkor
összevesztünk.
Éu
— az
amitől rövid idő alatt —
meghalt,
Uj s ági ró-j u b i l e u m .
Ilyen is
ritkán
vau
Roboz Islván k i r . t a n á c s o s t , a „ 8 o m o g y " szerkesztőjét 5 0 éves
szerkesztői
munkássaga
m u n k a t á r s a i é s olvasói j u b i l á l n i
alkalmából fogják.
A
a
lap
népszerű
v ő l e g é - ú j s á g í r ó . — ez is ritka, — 8 4 éves ós m é g mindig á l l í t o t t a m , lelkes s z e r k e s z t ő j e a l a p u a k , a m e l y e t ó a l a p í t o t t .
a
JAHUAR
— , *" ,
M e
„ A
Kotorl
alatt
betétek
t a k a r é k p é n z t á r
-
K Ö Z L Ö N Y
siló
után
intézetnél
1918.
eddtg
január
élbolyé-.
1-tól
3
A K a t t a . L e g é n y e g y l e t í. Ló l'J-óu il u
e z e n n e l k ö z h í r r é leszi, hogy ' 5 lir"k°l óriísi „ í j . . , » ' l P « i n m ü » í t a „Pircw b u g v e l l á r i n - - ! .
a t ó » A g a *
vezetése
jett
Z A L A I
IC.
A
kezdő-1szombaton
„
r E d i a o n
és
.
vasárnap
m o z i b a u
( S l
szenzációs
aik*rt
, , Z A L A I ,„
valamint
Kotor,
ez
1913
után
fényes ,
elhelyezendő
január
9én.
— Baleset
Kotori réstvénylát
beu egy mozdonyon a lolallyut
saság.
tolattyu és vezetek — Elhunyt juhász
A kaposvári
egy é r d e k e s juliász halt ineg a és m f l f é s t i faragásaival nagy
hírre
vetődött
oda
szerLi
ugy
tett
kuzé
keze.
akarta
szorult,
miköz
megkenui,
mely
négy
k ó r h á z b a n összezúzta Dr. K e i n F r i g y e s p á l y a o r r o s H e g e d ű s elsó segélyben.
napokban
Károly a neve, v a l a m i k o r az Alföldről
A máv. s z o m b a t h e l y i f ű t ő h á z á b a n
N é m e t h J á n o s táplánfai születésű f ű l ő
takarékpénztár
A
K Ö Z L Ö N f " - B E N
,2álloJ>)
a s
mfisorral
g úej a' b^ bU és g s z e b b kúpul. b e t é t e k \ világhírű í f ^ J 0 *f i l m g y á r l eW i r . l ek«rQluek a ^ i a u m umnet - | lyek eddig N a g y k a n i z s á n n e m voltak láthatok Ezeket u t á o i s 5 ' / , * / • k a m a t o t fizet é a h o g y a bemegt é t k a m a t u t á n j ú t o t ó k e k a m a t a d ó t ia a z i n t é z e t a r e m e k képeket el ne mulassza senki s e m tekinteni, m ű i t a ki e l m u l a s z t a n á b ü u l követne el. nyitjából fizeti." B ő v e b b e t a falragaszok ! dóleg,
H / H O E S S E N
aratott
a
uijat
Aspírín-Tabietták & (a kÖJtUmerl ÍAJdalomciUUpüd %tvr) Hogy bizonyos legyen a/ ember, hogy csakugyan a valAiii Aspirint kapja, mindig A pirin-Tabletta formában kell hogy kérje, txek eredeti csomagolásban, 1 üvegcső y "Ofélgrammos tablettával K. K20-ért,kaphatók. Minden i 3 u c»ye:i tablettán rajta van su A»pirin szó. 4 F o r b e n f a b r t k e n v o r m . Friedr. B « y e r £ C. Elbrt telit und Uverkuien j f T \ \ b . Mulhelm u n Khciu.
részesítette
annyira, hogy m u u k á i b ó l kiállítást is r e n d e z t e k ' u e m régen. Most a k a r á c s o n y i Qnnepek dalt, így került a k ó r h á z b a , ahol meghalt. H á t r a m a r a d t — hogy
Nagykanizsáról
megbfctege-
éves
tévedés.
István Désre.
Már
iparfelügyelót Braun
István
Nagykanizsára
az
körülményeiről.
iparfelügyelósóg
szülőotthonába,
Szolnokra
Zalaegerszegáthelyezése
szeretett
kerülni. Beadta t e h á t k é r v é n y é t , h u g y — hogy n e m —
Szuluok-Doboka megyébe
uiszterium t é v e d é s é t lehet csak h e l y r e
most
ál
azoubau
f e l ü l e t e s e n nézték m e g a
kérvényt és Szolnok h e l y e t e l h e l y e d ó k Ogyelöt
volna
helyezzék
8zoluokra. A k e r e s k e d e l m i m i n i s z t é r i u m b a n — hogy
j r Vi.lio ;y „ H o r j n o J S ' Vtl
elhelyezték
Az iparfelűgyeló, aki csak n e m r é g jött folytán,
E i i m
megírtuk,
áthelyezésével
kapcsolatban most é r t e s ü l ü u k az ügy ről
korában
mAvészi f a r a g á s a i t elárverezik.
Kellemetlen
B r a u u
alatt 75
egy
volt
Désre.
u|abb
iparfelA
ini-
áthelyezéssel
korrigálni.
A sült galamb
SvV^J
A Linimcnl. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller
ina m á r csak a p é l d a b e s z é d é . Ha valamiben s i k e r t akar elérui, a k k o r foglalkoznia kell az ü g y g y e i Ha eladni akar, ha veuui a k a r , célját csekély munkával, kevés p é n z é r t e l é r h e t i . Adia fel u s z ü k s é g e s h i r d e t é s é t a ZALAI KÖZLONY-nek. hol h i r d e t é s e olcsó t a r i f a mellett, pontosan az <>u által kijelölt h e l y e n és form á b a n fog m e g i e l e u n i .
egy r^igúnak bizonyult kázi'zer. moly már sok óv ótu 1í—joivb l< lorxsvIt-sni'k bizonyult kOszvénynrl cstiznál o* megl.Üléieknél. F l f y e l u i e i t e t í i . Silány hamisítványok miatt bovásárl.víkor ovalosak legyünk és csak olyan eredeti Mvegot fogadjunk el, mely a „Horoany' vódjegvgyel - s "a nR, "i cvh t e r oéfieKyMMelol látott dobozba van womaJ T L Ara üvegükben K - . 8 0 , K 1.40 óh & 2. M úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. - Kóraktár: TÖrOk Jóiaef gyógyszerésznél, Budapest. Dt
Bltltr gyógyszer Ura u „Árny orosiláilor*. P r á g á b a n , Ktisabothatrasse 5 nou.
Tervezetet díjmentesen készítünk o o o o o
— A korcsolyapálya megnyitasa Tegnap este vidám kacagástól volt h a n g o s az egyleti léKpálya. Merész ívben r ö p ü l t e k a korcsolyázók, vidám párok hasították a jég t ü k r é t , itt vau v é g r e Halil&x híveinek ö r ö m e , m e g u y i l t a j é g p á l ) a . A hideg elég tartósnak ígérkezik és r e m é l h e t ő l e g m e g lesi a korcsolyázóknak az a régtől várt ö r ö m e , hogy hoíszu ideig m e g k e g y e l m e z a n a p a j é g p á l y á n a k és hosszít ideig olyan v i d á m , h a n g o s élet fog u r a l k o d n i u egyleti í v l á m p á k vakító f é n y e alatt, miuL t e g n a p est iv
MEGHÍVÓK 8t)diy
míg
nem
választókban
— M u r a s z o m b a t i t ü z o l t ó - ü n n e p ó l y . Nagy ünnepség k e r e t é b e u adták át a k i l ü u l e t é s t v a s a r n a p Muraszombaton a n n a k a 12 t ü z o l t ó i i s k . akiket n ki rály a jubileumi szolgálali é r e m m e l k i t ü n t e t e t t . — Pósfav P o n g r á c z f ő s z o l g a b í r ó tűzte fel rövid beszéd kíséretében a k i t ü n t e t e t t e k m e l l é r e az é r d e m r e n d e t . 1 üsté bált t a r t o t t a M u r a s z o m b a t i Iftzyltóegylet. mely anyagilag és e r k ö l c s i l e g (ól bikerült.
látazett
j u t á n y o s
mg; áron
kmlttetnik
Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában.
Vidéki megrendelések
— L a p z á r t a k o r értesülünk, hogy 8zéke|v: Lajos posta tiszt ö z v e g y e m a d é l u t á n felakasztotta; magát. Az ö n g y i l k o s s á g o k s z á m a e g g y e l ismét M f t p o - j rodott. —
elintéztetnek.
SiFoIisfc** R o c k é ezerszeresen
bevált
iidőhuruíok ellen
friss és idült
k ö h ö g é s ,
h ö r g h u r u
t n á l
f'tiüűí'VUÍaciások Et/es/yOoes
tr.\/ ü J.1
-J^^&FJ&ii&lem
v. SV'SiS
után.
. i-lv.igy e/le/,
SKES
o v h i e r •
a
gyorsan
í i U I
[l)UO»T
JÁNÜAB 16.
HANGSZEREKET ÉS
HUZÓHARMONIKÁKAT I-sórendü minőséget ajánlok a következő árak mellett. S z é t k ü l d é s u t á n v é t t ő l . — Kezeakedek arról, bogy oaakia jé éa az értéknek m e g f e l e l i hangszereket azállitok, ennélfogva m e g e n g e d e m a kicserélést ba az 3 napon belül az átvétel után történik. — Megaértett árukat nem fogadok viasza. Ai
í r a k d a r a b o n k é n t érteudók.
Hegedűk. I a k o l a h e g e d ü k : 6, 8, 10, 19, 14 kor.-ért. — Z e n e k a r h e g e d ü k : hegedük:
18 , 99, 94,, 30 , 40,
60
kor.-ért.
—
Hongvcracny
70, 80 egész 9 0 0 kor.-ig. — H e g e d ű k : >/, és '/» nagyságban 4, 6, 8, 10 kor.-ért. — H e g c d ü v o n ó k :
1,
és
160,
mestcr9,
ü'60
a , 4 kor.-ért. H u g e d ű r o a ó k feruainbukfából nagyon könnyű 6, 8, t o kor.-ért. — H e g c d ü t o k o k : 6, 7 60 kor. és feljobb. — H c g o d i i l á b a k : 4, 10, 19 f e l j e b b . — A l l t a r t ó k : 1, 1 4 0 K és feljebb. — minőségben. —
Viola
avagy
Brácsa
és
Hurok
alkatrészei
minden
10»/,-kal
K
és
árban
és
drágábbak.
—
C e l l o . Iskolacello: 90, 95, 9 7 , 9 8 és 30 kor. — Z e n e k a r c e l l o : 4 0 . 50, 60 és 70 kor. — C e l l o v o n ó k : közönséges 1 6 0 - t ó l 3
kor.-ig
—
Cellovonó
7 , - e s 79 kor. '/,-e» 76, 8 0 , 9 0 és 150 kor.
-
fernambukfábó! 5
kor.-tól
19
kor.-ig.
Nagybőgők :
N a g y b ó g ó v o n ó : 4 , 5, 6, 8 éa 9 korona.
CzitorAk. Primcitora, jávorfa, gépezet n é l k ü l : 13, 14 kor. — Palizander-tetórel
90 kor.-tól
30 kor.-ig.
—
Primcitora p a l i z a n d e r t e t í ós g é p e z e t t e l : 87, 30, 3 4 , 36 kor. — Primcitora egész 64, 70, 8 0 kor Koncertcitora a fent felsorolt minóségben is, azonban drbja 4 koronával d f é g á b b . — Magyar
népcitorák
fél v
közönséges kivitelben, egész-kótás
10 k o r . , d i ó f a t e t ő v e l 12 k o r . , u t á n z
9 kor.,
jobb
p a l i u á n d f a b ó l 14
minőségű
korona
K i z f n v o h a n g i z e r e k . Minden r é z f u v ó h a n g s z e r kor.
Piston:
39
kor.
l a 3 cilinder géppel van ellátva. T r o m b i t a : 3 9 kor V a d á s z k ü r t : 74 kor.
Eupbonium:
64,
58,
60
7 0 kor.-ig. T r o m b i t a k o r t 60, 64, 70 kor. — Bombárdonok K : 60, 68, 79 vagy B, 110
190
Basatrombita:
kor.
Bass:
kor.
40
49
kor.-tól
Bombárdonok
0
139 kor. — H e l i k o n : 108, 110, 138, 1 4 4 korona
Kuvolák. l'okete
granatilfábél
ujezűst b i l l e n t y ű k k e l : 6 billentyűvel
billentyűvel 80, 36, 4 0 kor. I S billentyllvel 48, 50 kor.
16 kor., 13
8
billentyűről
billontyűrel
50,
66,
'24
kor.,
10
60
kor.
—
Piccolóflóták: 6 ' S 0 , 5 . 6 0 , 6 -40 korona
Klarinettok. F e k e t e granatilfábél, ujezűat b i l l e n t y ű k k e l : 10 billentyűről 86 kor. 19 billentyűre! 4 1 korona atb. D o b o k .
Nagy d o b r é t faabruucscsal
10 csavar 56 kor. — Nagy d o b rézabronea éa 10 csavar 90 kor. — Községi d o b
14
kor.-tói
4 0 koronáig.
Czimbalmok
7 0 koronától feljebb. Huzoharmonlkák.
liuzóharmonika, 9. 10. I I
10 billentyűvel, dupla banggal, kétjáratu f ú r ó v a l , réz sarkokkal, nagyon szép alkatú, k i t ű n i
korona. Ugyanazok hárowazoroa banggal 15, 16, 17 korona. Ugyanazok 9 soros, 19 billentyű
hanggal,
dupla
Dur és Moll-bossus, dupla b a n g g a l : 16, 94, 9 8 korona, 3 soros 3 1 billentyűvel: 4 8 , 59, 6 0 korona
Kimerítő á r j e g y z é k e t ingyen és b é r m e n t v e
szállítok
Ifi W A J D I T S JÓZSEF hangszerkereskedóse NAGYKANIZSÁN Deák-tér 1 szám
Nyomatott a laptulajdonog* l f j . Wajdits József könyvnyomdájában
Nagykanizsán.
drbja
bangókkal
NAGYKANIZSA
rgi3
JANUÁR
ao.
5a 1K
ÉVFOLYAM
5
SZÁM
HÉTFŐ
ZALAI KÖZLÖNY Miijilinik
hétfőn
£iOfl**U«l
n
4vie 10
N c^yedé»re 2
koron*
60
Ml.
csütörtökön. orona. l»létio 6 korom, E f t y « * a»A.n á r a 10 Hli. i
Hivatásunk. Mintlm uj rügyek fakadnának a Zalai Közlöny félszázados törzsén. Ugy látszik, ismét szerepváltozás történt. Mull számunkban vozetó munkásunk buosut mondott, nient, — a merre hivatása, kedve vitte. Jól végzeti munka emléket vélte hátra hagyni. Et tűnt ki soraiból. Ma az elejteti fonalat talán más kezek veszik fel 8 ideális rajongással vágnak neki a munka utjának, hogy nemes örökségképpen rájuk szálló hagyományoknak érvényesülését sürgessék és valósítsák meg. Mert nemes hivatás örökébe léptek. Igazat mondani, ideális törekvések tüzét szitani, éleszteni, bármennyire nehéz legyen is azo. megvalósilásn, keresztülvitele; számon tartani a hibát, a botlást s a gyarlóságot, mint társadalmi pedagógus, hogy nbból is okulást vonjon az olvasó s tanuljon egy szemernyit a boldogabb jövő megteremtésé érdekében; küzdeni a közjóért s a haro közepette az egyéni reputáció érintetlenségét is megóvni, hogy tilos mezőkre ne gázoljon; nevelni a a nemeset, a szépet, az eszményit az emberek soraiban, melyből úgyis eleget koplat el
Kelet felöl. Irta: LUKÁOS
JÓZSEF.
A seerkM(t«Mrt felelő* : IFJ.
W A J D I T S
SzirkBtztöiiB
J Ó Z S E F .
T i k f a * : 11!
minden kárpótlás nélkül az élet küzdelme s vásári z a j a : - - megóvni minden támadástól, bármily szavakban osendüljón is kibivása, a mi sokaknak tisztelt, féltve őrzött szeretet • á r n y a : — mindez a mi munkakörünkbe tartozik. A sajtó nagyhatalomnak egy atomja vagyunk, mely most még talán kicsiny, de hamarosan tágit szükkörén és több oldaluan hangoztatja mondani valóját, hogy mindig többen és többen kényszerülnek meghallani s szavainkat megfontolás tárgyává tenni. Nem a magunk érdekében élünk. A kőznek kívánunk szolgálni minden szavunkkal, minden sorunkkal. Létjogosultságunk sarkaiból semmiféle szófizma sem emelhet ki. mert élnünk kell, hogy a közélet orohesteréuek polyfoniája szinesebb legyen egy-két hanggal, melyek munkatársaink lelkéből kiosendűlnek, hogy visszhangra, fontolgatásra és megvalósulásra talaij^uak. Fogunk világitani. hol a tarsadalmi imbolygó j á r á s fényre szorul s bizó szavakkal lelkesíteni fogunk ott, hol tépelódést és klfclelküséget látunk az élet nagy céljai felé. Hivatásunk, hogy megérezzük a szegény szivek vágyát, melyek bátortalanok még [élénken is suttogni, osak érezni s reménykedni tudnak, — hogy megértsük tünk Stambul zegzugos utcáin
kiadéliivatal D i á k - t é r Mlrdaltaak
ember
rettenetes
felbujtott
csapatát
képezi.
Egy csomó emlék zsong körül, valahányszor a 8emiui sem maradt előttem zárva. • törökökról hallok és olvasok. Megelevenedik elótlem egy nyári ulam, mely 1910-beu vitt Törökország A legnagyobb protekció oldalamon lépdelt s felé, s átélem ismét miudeu élményével, tapasztala- nem egy helyen kegyelmes basák, lenyes ábrázatú tával. nagy urak, ravasz mosolyú effendikkel paroláztunk Az idók szele a beszéd és érdeklődés közepébe N e m akarok hamisat irni semmiben. Nem követem sodorta ezt az országot. 8 most sokért uem adom, a közmondásos távolról |öit ember szokását, aki moud hogy vitatott helyeit láttam, féltett, szeut helyeit sa- sokat, nagyol, csak igazat nem. Kn m e g v e r e t t e m a rutlanul tapostam és megismerkedtem sok minden- törököket. Rokonszenvesnek s szeretetre méltónak uel, a mit a legtöbben csak a közélet babonáinak (Hláliain őket. A magyar voltomon örveudó. ulemák olykor tiszta, nem rilkáu hamis hangjaiból ismernek. szavaiban volt valami álérzetteu szive." s ölelésükben Jó vezetőm és kalauzom a török földön dr. Karácson igazán lestvéri. Mert ölelkeztünk velük; nem is egy Imre, a történeti forrás nyomok utáu kutató magyar gyei. A szent bölcsesség, A|a Szófia évszázados bolpap, azóta, bár fiatalon, kidűlt a magyar tudomá tozata alatt meleg nyári délutánok sok óráját töltötnyosság igaz munkásainak sorából. A tudomány ál tük el. Gyékényeken feküdtünk. Cipóinkéi a nagy (lozntakéut esett el. Halálos sebfct a poros, penészes próféta oltalmába ajánlva, hagytuk a templom bejáakták pergamentjoi vágták kezén, mely hamarosan ratáuál, mig mi hangtulan léptekkel, mely alatt csak elmérgedt, » a magyar bjjza egy jó fiát vesztette el, néha zizzent, a vékony gyékény szála, mentünk az mig n ludomáuyos világ egy szakavatott emberrel ulemák lakása felé. S mindig ugyanazon, szívesség fogadott. Kinyitották a könyvtárt s ny g y « u r szemek lett szegényebb kel még alig csodált Korán példányok d i á g a lapjait 8zegény Kalácson I m r e ! Ennyi a to epita- j forgattuk Poros íoliáusok arany betűit vizsgáltuk s fiumod! Ezzel tartoztam emlékének, mely mélyen i megnéztük Abubeker nagy Koiáujál is. 8 uem messze él lelkemben, a hála tnlaiába illtetve. Három hétnél tólüuk áhítatos igazhivők eliiyu|lott. fájdalmas éneke több időt töltöltem mellette. Reggel találkoztunk s s imája ostromolta az eget, hogy a próféta rátekiutcsak este váltunk el. Mit lettüuk a perzselő nap seu népére s adja meg neki még egyszer azt a dióráiban, — olyan e g y s z e r ű - s rtöitónete. Jártunk, kel-
t
d l j a i a b á a aiarlnt.
a hatalom szavát, mely legszentebb eszményünk. édes hazánk boldoggá és n a g y g y á tételét célozza. Szóval lehajlunk a kicsinyhez, s megkeressük a nyomort, hogy sebeit feltarva minél h a m a r a b b nyerjen gyógyitóirt, de elmegyünk a nagyokhoz is, hogy nyilvános működésük eredményeiről szólhassunk. Feladatokat vázolunk itt. mikor hivatisunkról szólunk. Városi közéletünkben s talán annak határán tul is, láklyát lobogtatunk, melynek fényénél sok valót mutatunk, de a hiányokról sem fogunk megfeledkezni. Hivatásunk, hogy tüzeljünk s lelkesítsünk s erről sem fogunk soha megfeledkezni. Nem támadunk ízléstelen szavakkal, nehogy sárral dobálózván magunkat is beszennyezzük, hanem megértést, kedvet, erőt, békességet és és szeretet szeretnénk magunk köré sugározni, hogy nemzettestünk mindinkább nemesedő fajjá váljék. Nem fél szemmel nézünk, hanem a tudományos és kulturális, a társadalmi és közéleti életrevalóságnak alkudozás nélkül hangoztatjuk eróteljességét és meggyőző erejét. S ez mind e félszizadot megélt lap hasábjain domborodik ki. Színek élénkülnek sorainkban s hangok szólalnak meg, melyek
erkélyes ós rostélyoif csőséget, melyet a jelen tömegbeu. mely a tépdesnek a hitetlenek.
faházai között, a lármás világforgalom
it -
napjaiban
istentelen
kézzel
Az imádkozok hangja mind erősebb, s szaporodik u fohüm ülők száma is. F e h é r kaftáiibau ül keresztbe tett lábain valamennyi. Egyik-másik könyvet is forgat. Aiután következik a Korán magyarázat. Egy imám szószékre lép s felmagasztosulva hallgat rá a sokaság. Ilyenkor tilos a gyauroknak járkálni a t e m plomban. Mi is egy helyben maradunk hárman, Karácsony I m r e , egy uleina éa ón. Csendbeu beszélget Quk Pedig ez nehéz dolog a keletieknél. Azok reudszeriut haugosau beszélnek, s nem csak ajkuk adja tudtuukra moudauivalójat, hanem egész alakja s főképpen a keze jár magyarázólag minden szóhoz. k ö z b e n kiosonuuk Justinián fenséges templomából s megisszuk a jbarátság italát az ulemával. Fekete kávézunk. Néhány lépés onnan mindössze egy kávéháziéle lokalitás, mely szennyes is, szokatlan is uyugati szemnek De alkalmazkoduuk a környezethez. Én a kávé utáu még sörbettel iszom, már csak kiváucsiságból is, hogy megtudjam, milyen az a török ital, melyet még Arany J á n o s is lautjára Vyti, — Mire itt felfrissültünk, mentünk ismét az Aja Sofia (elé. 8árga falai mellől négy minaret nyúlik az ég felé. Kupolája meglehetősen alacsony s inkább m e r é s w n lapos ivével kelt csodálatot. Az imának már vége, szabad a körüljárás. Itt-ott egy fiatal hodzsába ütközünk. - Az föl sem (tekint, s a nagy prőfétának tanaiba elmélyedve olvas tovább
Z A L A I
1
az
életben
keresik
é s radtunk. ö t v e u k é t esztendő erős munkája megacélozott b e n n ü n k e t s most nagyobb erővel akarunk ki-
visszatükröződésüket
visszhangjukat. De
félbeszakítjuk
tatjuk
a
munkában,
többet
mond
telességünk
el
e gondolatokat. mely
átérzett
minden
Foly-
Ígéretnél
hivatásunkról
s
kö-
teljesítéséről.
és azt m e g is hallják. L a p u n k teliea reorganizációja még egy kis gényel. M i n d a d d i g
mig
az
adminisztiativ
mélyi ügyek teljes elintézést nyernek
, Olvasóinkhoz.
és
a Zalai
időt
E helyütt elismeréssel emlékezünk
69
év
egy
lapnak
T e k i n t é l y e s éleikor, mely fél század sen m e g á l l t a . Hogy
e
hosszú
életében
viharát
pályafutás
győzte-
nem
e g y h a n g ú , h a n e m k ü z d e l m e s , n e h é z munkával
volt
Közlöny"-
uek az erkölcsi erót arra.
évfolyamába
6'2-ik
l é p v e u j erővel, szerkesztőségében
u j emberekkel
u j t a r t a l o m m a l vigye tovább az e s z m é k
lapunk volt
de
mégis
s
harcát.
éves
Zoltán.
a
korában
f
|
megilletődéssel Zimmermann
hogy
főgimnázium
váratlanul holnap
elhunyt
21-én
tanára
29
Budapesten,
délután
lesz
a
J á n o s kórházból. A g i m n á z i u m tanári kara
és n ö v e n d é k e i
a
temetésen
testületileg
részt
vesznek. A kérlelhetetlen gadta
Irta: Pfeiffer Elek.
mély
venni,
helybeli
Temetése
Köz- S i .
löny maga elé tűzött.
A környezet és az abból kialakuló
O Q 8 Z T Á V
olvasói
tudomásul
Gusztáv
osztályosa
a Zalai
Szvieasényi
Lapunk fogják
eltöl-
tött korszak s ez a d j a m e g a . Z a l a i hogy
vid ideig szerkesztette a lapot,
volt annak a n e m e s missziónak, amit
Z I M M E B M A N N
Köz-
felelős szerkesztőjéről Kanizsa Istvánról, aki bár rö-
Nfcgykanlisa, )»"• 20.
j
sze-
ideiglenesen lapunk kiadója Itj. W a j d i t s József felel.
Aki a m a g y a r sajtóviszonyokat ismeri, a t meg-
J A K U A R 10.
lépni a porondra, hogy régi szavunkat újból hallassuk
löny a régi formában jelenik meg s a szerkesztésért
érti. hogy, mit jelent
HÍREK.
K Ö Z L Ö N T
nek viszonylatok r e t ő
el
körünkből
szimpatikus, taraukat.
halál ezt a
fiatal
élte v i r á g á b a n kedves,
tanárt
tanítványai
ra-
mindenki-
Kollégái
sze-
l e g ő s z i n t é b b barát-
finom uapo- döntik el az e m b e r sorsát, óletefolyását, — m o n d j a j u k a t v e s z í t e t t é k el b e n n e . É r z é k e n y , idő egy kiváló uémet pedagógua. — Első pillanatra ez s z á l a k b ó l s z ő t t , é r z ő l e l k e v o l t s nemcsak i s , hogy a lap élete csak tengődés, lassú halódás kissé túlzottnak látszik és mégis ezen m o n d a t m i n d e n s z ű k e b b k ö r n y e z e t e , h a n e m d i á k j a i is r a j o n g ó volt, d e a krízist kiállotta m i n d i g s büszkén tekint- betűje igaz. s z e r e t e t t e l ő r i z t é k s z e r e t ő m e s t e r ü k e t . S ez Hogy a környezet milyen jellemképzó faktor, het viasza a r r a a fényes m ú l t r a , midőn két vármeaz ideális j ó t a n á r , aki d i á k j a i közölt ugy g y é n e k is volt szóvivője, mikor szava messze hallat- hogy gondolkozáaunkra, érzés világunkra m u n k a - és járt-kelt minden feltűnés nélkül, csendben, szott és súlyát m e g é r e z t e egész Duuántul. Az idők életkedvünkre, jövőnk irányítására m e n n y i r e elhatáf o r g á s á n a k , szeszélyes fordulatának azonban minden rozó befolyással van, arról számos példát tudnék e m - m i n t h a p a j t á s u k l e l t v o l n a ; é p e n i l y e n felA l e p e r g e t t fél század alatt jó és
rossz
k a t e g y a r á n t látott a Zalai K ö z l ö n y ; volt
olyan
Jóalá van vetve s ezt különösen a sajtó érzi meg. Elég líteni, de ezt m i n d e n e m b e r saját magán is tapasz- t ű n é s n é l k ü l , o s e u d b e n t á v o z o t t ö r ö k r e . egy veszedelmes e l u g r á s , sokszor egy-egy rosszul falhatta és tapasztalhatja. A lakás az a hely, ahol a f o r m á n a z t s e m t u d t á k , h o g y beteg. Soha térfi átlagos számítással élete fclót tölti, nem beszélve alkalmazott elv. hogy válságba döntse a lapot. senkinek nem panaszkodott, pedig a halál A közvélemény a leghivatottabb birálója a saj- arról, hogy a nő és a g y e r m e k a lakás eszthéxisének r i d e g a r c a ott leselkedett körülölte tónak s bár a sajtó irányítja a közvéleményt, mégis állandó szuggeszcióia aluli áll. A boldogságnak egy Két nappal ezelőtt m é g derült arocal ez rögtön elfordul az olyan iránytól, mely sérti a jó döntő fontosságú kérdése a z : hogy milyen legyen az a hely, a hová a n a p i m u n k a után pihenni, üdülni té- b e s z é l g e t e t t | í s i i i e r ó s e i v e l s a k i k szivófi t e r Ízlést s bántia a tiszta meggyőződést. L a p u n k n a k volt sok barátja — erős g á r d a ál- r ü n k , ahol iiönk élete perdül le és ahol g y e r m e k e i n k m é s z e t é t ismerték, hihetetlennek tartották, lott mögöttünk B a helyi közszellem kialakításában, ; szemei előtt nyílik m e g a lüktető élet ö r ö m e é s b á j a b o g y a j e l e n t é k t e l e n n e k l á t s z ó m e g h ű l t e kasokáig döntő v o l t a szerepünk. Igaz, hogy uéha kevesen Hallaui ez«n fejtegetésekre már az ellenvetéseiket taszrófálin jellegű lesz. S z o m b a t o n helyzete voltunk, de ez sok minden jkülsó k ö r ü l m é n y n e k Jtudható tisztelt olvasóim, tudom, hogy azt m o u d i á k : ez miurosszabbra fordult, — vasárnap hajnalban b e . De álltuk a harcot m i n d i g s egyedül soha s e m ma- I deuesetre szép elmélet, d e gyakorlatilag a kevésbbó villék 8 aznap délután megszűnt tehetőseknek keresztűlviheteileu Kérem e n g e d j é k m e g P e s t r e uem egészeu ú g y van. Mindenki viszonyaihoz m é r t e n é l n i A z a l a t t o m o s k ó r g y o r s a n végzett u va- j ízléses, nevelő hatással biró o t t h o n r a lehet azért. Meri ifjú élettel, s mi s e h o g y s e t u d u n k a sors lami oltárféle. Mellette két nagy bronz g y e r t y a t a r t ó eszthéiikai szempontból teljesen e g y r e megy, hogy rídegségébe beletörődni, hogy egy s z é p retörök felírással. Ezek a budavári Mátyás templomból akár tiszta f e h é r r e meszeltem a falakat, azinea lestésse| m é n y e k r e jogosító életet követelt áldozatul. kerültek oda a mohácsi vész után láttatom el, tapétáztxtom, a v a / y freskót festetek rá. Halvány, csaknem elmosódott török felírás Egyszerű d a r ó c szőnyeg fekszik-e a padlómon, avagy — A f ő i s p á n v á r o s u n k b a n . Italán Béla 15m o n d j a el sorsukat, hogy h o n n a u , mikor kerültek valódi szmirna, perzsa vagy egy m o d e r n c s o m ó z o d A hol h a j d a n a főoltár állott, ott ma is látható
angol darab, vagy hogy lakkozott vagy pácolt fenyő_ inpAu nejóvil tegnap városutikbau itlózölt s^régi ismemát, kinek dicsőségére hozták ide a g y a u r magyarok bői vannak-e bútorjaim, vagy pedig m á r v á n y s i m a . rőiéit látogatta meg. Az esti vonattal tovább utazott fővárának bevétele utáu a világhódító 8 z u l e j m á u pa- ságig polírozott mahagóni, palizauder vagy m a d á r j á v o s Budapestre. ide, hol lánglobogtatással, hirdetik Allah nagy hatal
rancsára.
— Ü J a d ó r e f o r m . Amint hírlik a várotihaiín az anyaguk, harmónikus, egységes eazthétikai határ katolikus szempontjából teljesen egyre megy. A fő itt az a városfejlesztési szempontból igeu figyelemreméltó adó1 pap, ki misézett abban a pillanatban, mikor a dia- bizonyos hangulat és melegség, mely az ilyen k ö r . relorraon dolgozunk. A terv az volna, hogy a reg d a l m a s török s e r e g betört a város elfoglalása után az nyezetet annyira kellemessé ós lakályos^á teszi. Ezen lebontott liAf.sk helyén épült modora emeletes házakItt,
a
szentélyben
tűnt
el
az
a
Aja Szófiába.
esathetikai m o m e n t u m o k mérlegelésénél tehát m é g a és legszeréuyibb gazdasági viszonyok sam képezhetnek g y e r m e k s e r e g láttára a fanatikus boBZU rettenetes akadályt, ha megvan az ízlésnek, a körültekintésnek vérfürdőt r e n d e z e t t a kegyelet helyén, ( k a k u e m két és az akaratnak egy minimális m é r t é k e . P r a k t i k u s A város
m é t e r magasan
szabadulásáért
imádkozó
feküdt a holttestek
asszony
tömege
uak l . j — S U évre t e r j e d ó adómentességet engedélyeznéusk, Ez a kedvezés talán meghozza a kiváot ered, ményt s a Táros közepéről ,rövidesen elttlnuek a do. ledezó viskók.
a
t e m - u t m u l a t á s o k itt is nagy segítségünkre vannak, amiért — C s e n d é l e t a K l n i n s y éa M a g y a r utplomban, mire a mészárlást befejezték. 8 a lovas ve- is leszek bátor ilyenekkel a legközelebbi számokban c á b a n . Állandó a panasz a közönség körében, hogj zérlő basa egy pillérre n y o m t a keresztény vérben ázott szolgálni. Mindenki megteheti azt, hogy egyéniségét a Kinizey és Magyar utcában 8 óra után este nem kezét, hol annak n y o m a ma is látható s el nem né- kellemes formábau j u t t a t j a lakásán kifejezésre, csak lehet békés polgárokuak végig menni. Réezeg embemuló nyelven beszél az A j a Szófia falai között vége g y kis lelkesedés és rajougás a szépért szükséges, rek, d u h a j legények kötnek bele minduntalan a járób e m e n t tragédiáról. melyre nehéz időnk keserves küzdelmei közepette, kolókbe. Külöuöseu azouban szombat és va«árnap elA miséző papot nem bánthatták. Az a t e m p l o m kétszeresen szükségünk van. honnan a török Egy kis virágcsokor asztalunkon izletesebbé monda szerint ismét előjó, ha a törököktől visszaveteszi m é g az ételt is, fényesebbé a napsugarat és szik a keresztények a t e m p l o m o t . 8 akkor folytatni ragyogobbá szeretettjeink mosolyát. Nagyapáink a s z e u . fogja félben maradt miséjét N e m r é g m á r beteltuek timentális biedermeierek, mindig azon sóhajtoztak, hitték az időt a m o n d a igazolására. Megingott a lahogy szépségben akarnak meghalni, mi, a huszadik pos kupola ormán a félhold I L e e s i k - e ? Ki t u d n á ezt század reálistái, inkább szépségben a k a r u a k élni. m e g m o n d a n i ? ! E g y e l ő r e m é g buzgón csókolják a falában tűnt el a szentelt ostyával,
próféta hivei a t e m p l o m falait, m i n t szent e r e k l y é j ü ket. Isten t u d j a , nem bucsucsókok-e
ezek!?
Foljrt. köv.
tére; áll ez,
amikor
részeg legényekkel,
» két
utca
bakikkal,
dekkel. Dülöngó legények
hangos az utoa s a duhajkodásoa, renden
vaunak. Ajánljuk
lebtyai teli
szobaláuyokkal.
szemérmetlen
vann« cselé,
kiszólásaité1
verekedésük napi-
ezeket a lebujokat
a rend-
órsóg f i g y e l m é b e . — O s ő d . A m i n t a tliv.
lap közli : a Nagyin-
nizsai T a k a r é k p é n z t á r r é a z l . társ.
enödöt
kélt a Kí-
bányai takarékpénztár r . t. ellen 4 0 . 0 0 0 koronás vetelése f e j t b e n . —
kl-
ZALAI
JANUÁR 20. — G y á s z j e l e n t é s Zimmermann Gusztáv (a. haláláról a következő gyászieleutést kaptuk : A nagykanizsai róm. kath. főgimnázium tanári kara méltán megrendült szivvel jelenti, hogy szeretett tanártársuk Zimmermaun Gusztáv élete 89., tanán működésének 4-ik évében rövid szeuvedéa után elhunyt A megboldogultat, aki munkásságával nagyrabecsülésünkéi, vonzó e g y é u i s ^ v e l osz'atlau szeretetünket fivta Ki. <91H. tanuár 2l-éu helyezik örök nyugalomra Budapesten a Farkasréti temetőben Nagykanizsa, líll.V január 20. — Az örök világosság féuyesked|ék néki 1
KÖZLÖNY
3
A sült galamb
Bár
Vcschajoknál, n húgyhólyag bántalitialiittl éa k ö s z v é n y n é l ,
ma már csak a példabeszédé. Ha valamiben sikert akar elérni, akkor foglalkoznia kell az ügygyei Ha eladni akar, ha veoui akar, célját csekély munkával, kevés pénzért elérheti. Ad|a fel a szükséges hirdetéséi a Z A L a I KOZLONY-nek. hol hirdetése olcsó tarifa mellett, pontosan az Un által kijelölt h e l y n és formában fog megjelenni.
— A piroB b u g y e l l á r i s r e p r i z e . Ismét ult ház előtt játszották el vasárnap délután a Piros bugyellárist a kath. legényegylet műkedvelői. A minap már dicsértük őket s ma csak azzal tetézzük a dicséretet, hogy tökéletesség tekintetében ez a játék alig hagy kifogásolni valót.
a c z u k o r b e t e g s c g n é l , az e m é s z t é s i éa l é l e g z é s i s z e r v ó k hurutjainál a IBór ós Clthton tartalma
Salvator-forrás kilüiili aiknrml tuusaállaUk Kforrám kiváló tnlajdonaáfai• Húgyhajtó
Tervezetet díjmentesen készitüuk o o o o ©
hatáeu.
K e l l e m e s lafl. Vaamentes.
HIRDESSEM
Irodalom. ,.ZALAI
— Az Est az u j évben is a régi marad.
Kflnnyen cméstthetfl.
A
Teljesen
KÖZLÖHY"-BEH
tissta.
Állandó óaszetételfl.
Mert régi dolog az, hogy Az Est formáiban, hangjában, cikkeiuek megírásában egészen uj, régi dolog az. hogy uj vért, uj bátorságot, uj levegőt hozott a magyar hlrlapirásba. Két és fél éve él csak és mindenki ugy érzi, hogy régi barátja, mert régi megtántoiilhaUtlau a tisztessége, a becsülete Régi ai a törekvése, hogy a legjobb írókkal a legjobbat rasu és hogy minden uj dolognU Az Kst legyen a legelső Bégi erejével küzd ezentúl is uj eszmékért, mindenütt ott lesz, ahonnan hirt akar hallani a világ. Politika, társadalom, színház, sport, az élet megnyilatkozása mind a legkitűnőbb riportokban él Az Est hasábjain. Magyar lap, melyet forrásul használ az egész világsajtó, mert Az Est munkatársai he|árják az egész világot és együtt jelennek meg mindenütt az eseményekkel. Áldozatkészsége határtalan, elterjedése peldátlau. — Olvasóinknak, ha lapunkra hivat, koznak; Az Est kiadóhivatala (Budapest, VII. Erzsébet-körut 20.) szívesen küld mutatványszámot. Előfizetést elfogad bármely postahivatal. Előfizetési ár egész évre 18 korona. —
m s m - m m m
Blsfl r a n g ú gyógyvl* M T
V,'<Jjegy: „ H o r g o n y t *
éi d l a e t e t t k u s Ital. lülönöaen oly egyéneknek ajánlatoa, a kik Ulö életmódjuk folytán a r a n y é r é n b á u t a l m a k b a n , hasi Térböaégben, máj- éa T e i e l s g a l o m b a a vagy liágyeavaa l e r a k ó d á a o k b a n , v c a e h o m o k éa v e a e k ö v c k képzfidéaében szenvednek.
A Linimenf. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pAtitk.
a
egy rngjónak bizonyult l i A r i ' W . moly m á r sok év óta legjobb Ix-dórzsölésDok bizonyult
köménynél, cxinál t-a meghüleseknél. F l f j a l m e a t e t é a . 8ilány hamiaítványok m i a t t bevásárláskor óvatosak lejryüuk f a csak olyan e r e d e t i üvegnt f o g a d j u n k el. mely a „ H a r f l o n y ' v é d j e g y g y o l k a Riohter oéfrjwyiÓKsel ellátott dobozba van csomaAra üvegekben K - . 8 0 , K 1.40 óa
Orvon s/akveleménytk, gyégywadményekről szóló bizonylatok i egyébb forrásleírások ingyen, bérmentve állnak rendelkezésre
a. és úgyszólván inindon g y ó g y s i o r tárban kapható. — 1 órnktár Torok József gyógyszoréaznól, B u d a p e s t
Szlnyo-Llpóoxi Buciapótt.
Salvatorforris V. Rudolfrakpart
DLRlckler iMuerttn iz „Amy oroilíi u r . P r á g á b a n , Wisabcthatrawwi 5 nou.
hpirin
MUKA
(a kfljtlímcrf (• kÖJtiimcri IáJdalomc.UWpíió íáJdalomc.UV ir.er)
Minthogy ai Aipiiln htlyttl sokszor pótszereket adtuk, BzIraktdRk Aiplitnt ctak,
Aaplrln-Tablett*
í loJmiUn u alábbt rajznak mrgitkló eredeti ctomagoláiban (I (Ívtg- jj '— 8 20 létgikomot tablettával ára K. 1,20) vásárolni. I
Mlmdca Ublcltán rajta van u Aaplrta 116.
KITUNO
ALPESI
CSOKOLÁDÉ
Sirolin." R o c h e ezerszeresen
tüdőhurutok ellen friss
és
bevált
idült
köhögés, hörghurutnál t ü d ö g y i i l a d á s o k után. Egészséges
tüdők tiidÖVÓSZ
erős
étvágy ellen.
óvszer
a
TEJ-
Villáiét 8
Z A I. A 1
MNüAl)
K Ö Z L Ö N Y
ín
Hirdetmény. c
Az alább felsorolt pénzintézetek igazgatósápi ezennel közhírré teszi, hogy a vezetésük alatt álló intézeteknél eddig elhelyezett betétek után 1913 január 1-től kezdődőleg, valamint a náluk ez után elhelyezendő betétek után is 5°|o kamatot fizetnek és hogy a betétkamat után járó tőkekamatadót is sajátjukból viselik. NAGYKANIZSÁN, 1913 január 9-én. M m m \ p i t ó ü lafcaÉÉztár részvénytársaság.
részvénytársaság.
részvénytársaság.
eddig még nem létezett nagy választékban Ízlésesen kiállitva jutányos áron kaphatók
•í Névegyek Ifj. Wajdits József BV
11
és K ö n y v n y o m d á j á b a n
Vidéki megrendelések gyorsan elintéztetnek.
"Ws
Grammopnono lemezek helyszűke miatt olcsón kiárusittatnak IFJ. W A J D I T S JÓZSEF hangszerkereskedésétoCT Deák tér 1 Nyomatott
a laptulajdonoa Ifj. Wajdits József k ö n y v n y o m d á j á b a n
Nagykanizsán
NAGYKANIZSA
1913 J A N U Á R
23
5a 1K
É V F O L Y A M
6
SZÁM
CSÜTÖRTÖK
ZALAI KÖZLÖNY Mi||ilinlk
hétfőn
ii
ciűlírtSkín.
Előfizetési árak: Kgán é»re 10 korona, félévre 6 korona, N egyedéne 2 korona 6 0 Ml. — Egyes n i m Ara 10 (III.
<\ szerkesztésért felelős: IFJ.
W A J D I T S
J Ó Z S E F
Szirheiztöség í i l ala'op : 112
—
kiadóhivatal Diák-tér 1 Hirdetitek díjszabás szerint.
A l á t s z a t emberei.
gainkat soha sem vagyoni viszonyainkhoz reden bujkál, nehogy valaki meglássa, az mérjük, hanem takarónkon túl nyujtózunk. mellékes, mert fő a látszat s ismerősei mind Az emberek mindent szívesebben eltűrA maholnap néhai nevet nyeró dzsentri tudják már. hogy őnagysága Bl&nkonberghenek, mint azt, hogy valaki az ó belső ma- inért pusziul: Mert az lOOt) holdas birtokos ben fürdőzött. Pedig, ha nem ravaszkodik gin ügyeikbe beavatkozzék s igy a társa- ugy akar élni, mint a 20,000 holdas mág őnagysága, bármely hazai fürdőhelyen kitűdalmi kötelezettségek kérdése kényesebb, mint nás. Télen Pesten, nyáron fürdőhelyen s a nően érezhette volna magát. bármely más szooiologiai probléma. Ma az holdakat egymásután húzzák ki a lábuk alól. Így vau ez másban is. A főispánné emberek megkívánják mindenkitől, bogy a A miniszteri titkár ur felesége — mondjuk soirét adott. Csak Törley pezsgő volt. Az látszatot fentartsák, hogy magukat soha se ' - nem mehet olosóbb helyre nyaralni, mint estélyen olt volt őnagysága is. Hja neki is igazi mivoltukban mutassák. Azért van annyi Ostende — Gasteiu. — Helgoland — s ki viszonozni kell ezt. 0 már nem adhat matitkos katasztrófa, titokban kiöntött könny, tudná a sok divatos fürdót elósorolni, megyar pezsgőt, mert a fóispánnéról mindenki családi tragédia, mert a IáUzat emberei lyek ugy változnak évrói-évre, mint a nói ludja. hogy franoia pezsgőre is telik neki, vagyunk, neiu magunk jóvoltáért, hanem kalapok. Aki a Balatonon nyaral, azt szánade ónag\sága nem tehet ilyesmit; még azt osak a külszinért vagyunk és élünk. kozva megmosolyogják, hogy ez nem is nya- hinnék, hogy hilelezók állanak az ajtaja előtt A mai társadalom egyik ferde kinövése, ralás, a Tátrába menni pedig osak télen di- s megtagadták a hitelt. iiogy a kasztok kialakításával különbségeket vat. Nem a mi fürdőink az okai, hogy uem Akinek egy ruillió forintja van, az járteremt, de nem számol az egyes rétegek tudna fellendülni, hanem az átkozott látszat hat rongyosan, piszkosan s azt fogják rá millieubeli és vagyoni különbségeivel. A kis- mindenben, hogy a mi a mienk az nem jó, mondani „különo", de a kis flzetésü hivaliivaialuokra, vagyonos emberekre egyfor- : az nem divatos, az közönséges. talnok, ha nincs rajta jó ruha, elegáns kamán kirója kötelezettségéit. A vagyonos oszMár most, hogy tartsuk fel mégis a lap. lakkoipó, uem juthat be a társaságba, tály megengedhet magának mindent, amire látszatot? A miniszteri titkárné — mondjuk mert a látszat sok mindent eltakar. H pénz kvalifikál, de miért lép fel éppen — nem mehet el divatos külföldi fürdóre. Színészkedünk. Ai élet komédiásai vaugy a társadalom a szegény, vagy közepes Mit csinál ? Elutazik egy napra valamelyik gyunk, ahelyett, hogy kiki viszonyainak megsorban álló középosztállyal szemben ? Ennek divatos fürdőhelyre; valamennyi ismerősének felelően élne. Vendéglőben nem eszünk marőszintén szólva magunk vagyunk az okai, küld egy-egy „anziohcot" s a látszat meg hahúst, mert az olcsó és „kinézne" a pinmert mindent csak majmolunk s kívánsá- van mentve. Hogy másnap már Uugao-Kü- oér; elsején nem megyünk a kávéházba,
Kelet felöl. Irta : LUKÁOS
JÓZSEF.
II. Konstantinápolyban mesék kövültek m e g Ábrándos korok raűvésxtervei, gyermekies hilQ népek ábrándjai tárulnak fel elöltünk, ha utcáin kíváncsian széttekiutQuk s megnézzük omlós (alail, szokatlan romjait. Apródoukéut miudenról beszámolok. É r d e mes róluk irni, hisz olyan meseszerűen hatnak ránk mindezek, pedig valóság is elég akad bennük a kegyelet toldalékai közölt. A valóság alkotórészei a rotuok, a viharos múlttól meglépett és elrongyolt épület halmazok, s mese és képzelet adalai pedig " o k a regék, melyek a kövekhez és a f e n n m a r a d t á g y a k h o z hozzátapadva, azokat beszédes emlékekké teszik.
fenségéről, tündéri szépségéről kelet lejedelmeinek udvarábau regék születuek meg. A perzsa sah is ball róla. Hasonló hírű palotára vágyik s elküldi építészeit, hogy terveit lemásolják A nagy ur parancsára ezek meg is érkeznek Stambulba, de sebtiben belátják azt is, hogy a palotát egészeu ueiu tudják uruknak megépíteni. Nincs itt nálunk két tenger jeleutik uruknak, hogy egyik jobbról, másik balról csókolgassa hullámaival márvány lépcsőit s uiucs birodalmadban két világrész, mely miudeukor olthódoljon lábainál. Eddig lart a rege.
ott elég véres
kegyetlenség
tapadt
fühöz-fához.
—
A janicsárok lázadásai itt meulek végbe. Lecsillapításukra uem egy fóharcos feje hullt a porba. A janicsárok két tölgyfája még épen áll. Nem messze van az arany kaputól, mely a Serai bejáratát alkotja Ezek alatt a fák alatt éltek' a janicsárok s ebédjüket is itt költötték el. Hatalmas lábasokban hozták a párolgó ételt á rettegett hadférfiakuak, mig a Serai tornyaiból élénken figyelték, mint szaladuftk a janicsárok az étel elé. Ha uyugodtau maradlak, mig eléjük hozták, félelem szállotta meg a vezérlő basái, mert ez az elégedetlenség jele volt. Ilyenkor jókedvüket vérrel locsolták fel. Ha seinmi bajuk sem volt, jókedvűen, gyermekesen szaladtak a t ételhordók elé. Ennek láttán nyugodtabban üli le a Serai népsége I is a déli lakomához.
Igy maradt a Serai páratlanul. Négy századon át laktak itt a nagy próféta utódai Éltek fényben, pompában, mig az ármánykodás el nem telte őket láb alól. Cyprusok zöldje, a tenger |kéksége,, adja [a palotának a szint, kutak szökellő vizhullása s teuger zúgása a mereugó hangulatot. Kz volt kívül. Belül A janicsárok végnapjai is itt teltek le. A palotápedig büvös-bá|os élet, zsaruoki hatalom, szolgalel- nak manapság a császári kincstár a főrdekessége A kűség, tengernyi kincs, szóval iniuden, mit szem és keleti kéuyelemmel berendezed szobákat hamarosan A Top kapu Serai sem puszta történeti emlék száj megkiváut. végigjárjuk s mindegyikből a kilátást csodáljuk az Kgy nagy csomó rege is fűződik emlékéhez. Keleten Ma már elvesztette jelentőségét. E próféta kö- ' ezersziuben pompázó tengerre. járunk, tebát nincs rajta mit csodálnunk. Az élénk A kincstárban mázsaszámra áll a kincs és 'fantázia folyton vibrál ott, mint a játszi unpsugár, pönyege ugyan még itt van, hova veszedelmek ide|»tinekftt ad oda is, hol az egyszerűség az alaptouu*. jén eljár a szultán imádkozni, s a császári ház kin- drágakő. Ebből talán a rengeteg államadósságot is kiA Serai, a hogy egyszerűen u«vezik. a szul-1 cseit is ilt őrzik, do ezeken s néhány nagy időt élt fizethetnék. tánok régi, nyári palotája. Stambul d o m b o s csúcsáról | szultánért kivűl a hatalomból semmisein maradt a Trónok, fegyverek, öltözetek szobákon kereszbámul a tougerre, hol hajdan Bizánc esászáraiuak j Sorai falai közöli, mert ez a Dolina Bagtse palotába tül, melyeknek drága köveiből, nagy hatalom sugarai költözött. Palotája állott. lündököluek. Maholnap már csak történeti — reliA sok véres emlék késztette talán Abdul Me- kviák lesznek ezek, melyek meseszerűen fognak n y u Mohamed szultán építteti alig tiz évro e város' ^foglalása után A palotának hamarosau híre száll sl dsid szultáut, hogy a Sorainak bucsut, mondjon. Mert gat muzeumaiban a megszűnt török uralomról beszélni.
Z A L A I
1
m e r t a k k o r osak a köznép m u ' a t ; kalapot n y a k k e n d é t osak Pesten veszünk, mert a m á r k á r a is nézni kell. A felöltőt Kanizsán vesszők, mert a pesti szabók drágák. De két koronáért béosi firmát váratunk a bélésbe.
g O Z L Ö N Í
JANÜAR
Bűnek kapcsán jut eszembe a köszöntés. Hány
LAKÁSUNK MŰVÉSZI BERENDEZÉSE, Irta: P f e i f e r
ismerős elmegy egymás mellett a meg sem
bicceoti
a fejét vagy túlnéz, hogy ue kellien mások köszöntését
Elek.
fogadni. I s t e n e m , hát már olyau nagy II. Mielőtt a
J3
a
dakadencia
minálunk, hogy a köszöntés n e h e z ü n k r e esik. Mindig
lakásberendezés
gyakorlati
kérdését imponált nekem a katonaság, mely ebben
a
kérdés-
így megy ez az órület s osoda-e, ha | tárgyalnám, legyen szabad egyet s mást a célszerü- ben nem ismer tréfát. A generális a legutolsó békávalaki ezekkel a formákkal szakítani akar, Iségi momentumról, mint művészeti elvről elmondani. nak épen ugy viaszaszalutál, mint egy ezredesnek a Az iparművészeti műtárgy műbecsének meg- nem vészit sem tekinlélyéból sem méltóságából nem tud boldogulni, érvényesölni. A jól vasalt nadrág és a lak cipó a k a r r i é r léposóje. Solt ember egy-egy zsurnak, szépen táncolt boszton túrnak köszönheti előmenetelét. N y á r o n a panama kalap és a tennis rakett hódítanak, de aki hocky ütővel osavarog a korzón, a r r a minden lány irigykedve pislog, mert a hookyzás ma előkelőbb a tennisznél. Mindenben ez az exkluzivitás. Csak nem közönségesnek látszani, a bonton-hoz alkalmazkodni ez a fő dolog. Egy szegény ördög baráloranal: szemrehányást tettem egyszer, hogy miért iratkozik az Országos Kaszinóba, mikor vagyoni viszonyai ezt meg nem engedik s ó azt felelte, hogy kaszinói társaságának többet köszönhet. mint két egyetemi diplomájának s ez igaz is. ó máma előkelő állásban lévő ur s én meg itt rovom a sorokat a lálszat emberei ellen. Sokaknak beüt, de merész játék ez, hazárdabb a kártyánál s liány ember volt, aki é v j k i g tudta magát tartani- miniszterekkel, grófokkal parolázott s egy szép napon golyót röpített m a g á b a ; miért, mert megszűnt a hitel, eltűnt a látszat.
állapításánál két tényező jön tekiutetbe. Az egyik az, Elvégre a köszöntés mindig megtisztelő arra akinek hogy megfelel-e a tárgy rendeltetésének, vájjon cél- szól, azért lia más nem legalább barátságos mosoly szer üségi rendeltetésének kellemes formában tesz-e j á r ki. Ez nem keröl semmibe s a mai szomorú e l e g e t ; másszóval kelt-e bennünk esthetikai gyönyört. világban már úgyis oly ritkák a barátságos mosolyok. Vagy amint Bu*kiu mondja a műtárgy
olyau
kettős
elbírálás alá esik miut az e m b e r : megteszi-e
Különleges helyi szokás it> Kanizsán, smi
fal-
a
kö- ttlnt az a tulíoll közvetlenség, ami a kávételességét és milyen f o r m á b a n ? A széknél a legfon- házakban divat. Kél unpja voltam még o,ak itt s tosabb, hogy az üléa beuue kellemes legyen, hogy egy ismerősömmel egy parti sakkot |átszoltam. Egyszerié aiányai az emberi test formáihoz legyenek mérve. Egy se szó, se beszéd egy sereg e m b e r ülte körűi az folyadék tartó edény akkor felel meg a célszerűség- asztalt, csupa jóvérű kibic az egyikünknek is másikunknek, ha ugy van megkonstruálva, hogy könnyen fölne nak is akadt jóindulatu tanácsadója. Persze engem billenjen
evett a m é r e g , hogy ezek bemutatkozás nélkül, hogy Az iparművész a tervezésnél tehát legelső sor- mernek a mi privát (átszmánkba beavatkozni, de ban a célszerűségre van tekintettel a csak azután tö- barátom megnyugtatott, hogy ez m á r igy szokás. rekszik a praktikus érzék adta formák művéssi kiLaptársuuk a Z a 1 a m á r szóvátelte azt a nem képzésére. Üélazerü*égbeu
rejlik tehát a művészet épen épületes szokást, hogy kutyákkal járnak a kávéA műformák lélre|öttébeu azután természetesen nagy házba, de ugylátszik egészen hiába, mert még mindig auyag különleges járkálnak ezek a hívatlan vendégek.
szerepel játszik a megmunkálandó
szerkezete, annak fizikai és kémiai tulajdouságai. T ű hegyes liligrán formák
például caak fémben ós üveg-
ben tervezhetők. Aki ilyen formákat fából vagy
kő-
ből tervez, az vét az iparművészeti gondolkodás leg-
Ezek csak formaságok, de bizouyos nalizmusnak
végtére
mindnyájau
konvenoio-
alávagyunk
vetve
S mikor mi érzékeuykedünk, figyelmen kívül hagyjuk, hogy másnak is vau önérzete. Ha uein is áll miadeu
elemibb szabálya, uz anyagazerüség ellen.
ben a forma dal esse rei elve (a f o r m a adja a dolgoktárgy nak a lényegét) sokszor igazán nem ártana s ránk r e n d e l t e t é s , másrészt az anyag sajátsága bizonyos l é r n e egykis külsőség, figyele/n embertársainkkal korlátoké állit, amelyeken belül, illetve ezen határok szemben. Ebből tehát kiviláglik
hogy
egyrészt
és a művészi gondolat összeegyeztetéséből
a
|öu
létre
a műtárgy. Mindezeket azért voltam bátor előre bocsájlani,
A nap lovagjai ezek. Szállnak magasra, hogy kellő nyomatékkal r á m u t a t h a s s a k azon iparmig viasz szárnyukat megolvasztja a nap művészeti ellévelygésekre, melyeket szerte a hazánkheve s ók Icarusként esnek le vissza a ban a nyolcvanas és kilencvenes években lapasztalunk. A reneszánsz
és
bárok
bizarr
Az aga hatalmas, magas néger. Széles ajkán mindig ott a barátságos mosoly, mig beszédjéből rőfös frázisok szállnak ki dicséretedre. Tolmács utján bókoltunk egymásnak. Karácson Imre tolmácsolta mindkettőnk véghetelleu örömét és szerencséjét, hogy megértük ezt az emlékezetes uapot, a melyen egymást megismerhettük. Csaknem félnapot töltöttünk a Seraiban. Közben olvasgattunk dicsekvő moudásokat, magasztaló történeteket kapukou, falakon, kutakon, melyek mind a múlt nagyságáról beszélnek. Csak a jelen hangtalan és néma. De azért talán ennek is lesz ott történet-irója, aki majd dicsekvő hangon momija el az utókornak, miiyen nagy volt a XX. században a törökök hatalma. Elég Üres mező vau még a Sorai falain, hogy ezt a hamis krónikát is befogadja.
Mi az é l e t ? Tán örök nyugalom, Ez az élet vad háborgó tenger,
tásnak, az ornameutikailag lulhalmozott barbár zene
Melyen a hab a végzet
goudolatot
és
a
Nagy temető a mult temetője, Elagolt már a századok alatt, Elporlottak, bedőltek a hantok, A szem m á r csak egy-két dombra akad.
A munkapárt a minap átiratot küldött az ellenzéki pártokhoz a parlamenti bizottságokban való részvétel amint
embere.
S mi kiséri a torló h a b o k a t ? Sas madár az éber goudoUt.
Konvencionális formák.
tárgyában. A J u s t h párt,
előre
volt
Ki látni jár a siri dombokat, E zarándok az éber gondolat
hatható
nem is fogadta el az átiratot, a Kossuth párt elfogadta
Be szép az éjj barna fŰrteivel,
ugyan, de választ nem adott rá. A dolog érdemi része
S mily boldogok b e u n e az emberek,
hidegen hagy ez esetben,
a pártok
hiszen
egymás-
Elalusznak, elfelednek m i n d e n t ,
közti harcában messzire visznek az ellentétek. E n g e m
Osak az éjji madarak éberek.
csak az egyik megokolás érdekel, amit Kossuth P e r e u c
S alhat a világ örök álmokat,
tett az öt megkérdező i^jságiróknak
Mert virraszt az éber gondolat.
mond
— nem adni egy
párt
Választ —
átiratára
úgy-
külföldön
legnagyobb ueveletleuség volua, de nálunk ez
a
olyan
megszokott dolog, hogy m é g a magán emberek sem
Ha jöoui kell hát jöjjön a fergeteg, Csatázzanak a komor fellegek, Had inogjon a föld sarka bele,
válaszolnak egymás leveleire. igaz
Ez a mondás, amilyen szomorú, sajuos annyira
S meglapuljanak a gyáva lelkek.
A társas érintkezésben anuyira túltesszük magun-
Nyilt homlokkal fogad villámokat
kat a formákon, hogy egy kullur
állambap
ilyesmi?
A bérci szirt, az éber gondolat.
uek előfordulnia nem volna szabad. A levelet, jöjjön az bárkitől,
föltétlenül
válaszra kell érdeiuesiteui,
de
ini mit teszüuk, reudesen a posta nyakabp varrjuk a dolgot s
ugy
volua levelet,
teszüuk, vagy
mintha
pedig
"
Melyei kerül a vész f ö r g e t e g e ?
siralmas ideje ez, mikor iparművészeink az olosó h a Itt ia megismerkedtem egy kegyelmes basával, honának föláldozzák a konstruktív ki a kincstárnak főőre a annak minden darabjáért célszerűségi momentumot. életével felelős. Egyenosen ót kerestük fel, ki KaráFolyt. köv. cson Imrének szintén személyes ismerőse, a igy még belépő jegyre sem volt szükségünk, melyet nagy követségünk utján kellett volna megszerezuünk Betekintünk egy pár szobába is. hol az állami levéltár okmányai pihennek. Inkább telt zsákok raktárai ezek, melyek siralmas állapotban várják rendezésüket. Mikor lesz mindez még feldolgozva, — nehéz lenne megmondani. Sok Karácson I m r é r e volua ott szükflég, kik éveken keresztül turkálnak és keresgélnek majd a poros és penészes zsákokban. Még a szultánák főtisztjénél is voltunk feketekávéu.
keveródéséuek
A. gondolat.
vagy
elküldtük
nem a
kaptunk
választ,
de
elveszelt. Ez miudeuképen hazugság, de már anuyira megszokott dolog, hogy fel sem tűnik senkinek.
Tán elpusztul a világ amiatt, Hogy a villám oszt rajt parancsokat? U j virág kel egy lehűlt porából, A hernyó — olt erdő újra fakad. N e m árvult az élet nem árvulhat, Ha a kertész az éber gondolat.
JANÜÁB
28.
Z A L A I
F ü s t , b u b o r é k , egy p e r c n y i
tünemény,
T e m e t é s e i m p o z á n s szinpaliának volt m e g n y i l - 1 n é r a becsült lakatos m e s t e r s é g h e z tartozó f e l s z e r e l é s e k , váuulása. Kanizsai jóbarátai ismerősei közQl számosau könyvek, szobabútorok s t b - b ó l álló iugóságok nyilvános f e l u t a z t a k , hogy a végtisztességet m e g a d j á k n e k i . ; árveréseit eladatnak. Mely á r v e r é s u e k a n a g y k a n i z s a i kir járásbíróság 1 9 1 2 évi V 1 1 1 6 / 8 s z á m ú végzése T a n á r t á r s a i és tanítványai közQl sokan ott voltak, folytán 1 5 0 0 korona t ő k e k ö v e t e l é s e u u e k 1 9 1 2 évi hogy a kedves k o l l é g á t és szerető m e s t e r t még n o v e m b e r hó IH napjától j á r ó (>°/» k a m a t a i , l / 4 ° / # e g y s z e r láthassák. Az ó n e v ü k b e n Szviezsényi Zoltán váltó díj és e d d i g Összesen 128 k o r o n a 9 0 f i l l é r b e u t a u r r búcsúzott e l . bíróilag m á r megállapított k ö l t s é g e k e r e j é i g NagyMa már a m ú l t é . Egy jó eiuberr.»l, szeretó kanizsáu (: a c s o p o r t h á z a k u á l ós M a g y a r - u t c a 3 3 s z á m ú h á z n á l : ) leendó eszközlésre 1 9 1 3 évi január kollégával, kedves t a n á r r a l s z e g é n y e b b e k letiünk s hó 27. napjának délelőtti 9 órája egy e m l é k k e l a m u l a n d ó s á g s z u m o r u g o n d o l a t á v a l határidóul kitüzetik és a h h o z a venni s z á n d é k o z o k ismét g a z d a g a b b a k . oly m e g j e g y z é s s e l hivatnak m e g , h o g y az é r i u t e t t iugóságok az 1*81. évi LX t.-C. U>7. és 1 0 8 . § - a é r t e l m é b e n készpénz!izotés mulleit, a l e g t ö b b e t ÍgéKözgyűlés. A nauy kanizsai „Polgáii rőnek becsáron alul is el lógnak adaiui A m e n n y i b e n E g y l e t - folyó évi f e b r u á r h ó 2 - á u vasárnap d. az e l á r v e r e z e n d ő ingóságokat má»ok is le- és felül11 órakor saját h e l y i s é g é b e n tartja 77 ik évi Kendes | t o g | a | l n U á k é s a r o k r a tó^lésilési jogot n y e r t e k v o l n a .
M i n d e n a nagy a szabad é g nlatt, Diszc.-arnokük, m a g a s o r m i P o r b ó l lettek s p o r r á
lakok,
omlanak,
8 amely örök állandó művet A z a kéz a t e r e m t ó
rak,
gondolat.
É s mi a leni ? Kt a g y a g Tán kódarab melyet
gyuradék
hajilauak?
I d e , oda m i n t lelketlen
holmit,
A szeszélynek mini kéuye-kedve
akad?
De hisz jai; o n u a k kinek s z á r n y a t
nem
ad,
N e m e s b b szikra, isteni g o n d o l a t . E m b e r legyeu igazán az
ember,
Csak r a j i u n k áll ha a n n a k A t ósi s z e l l e m
alkotáuk,
Közgyűlését. T á r g y s o r o z a t :
évről, 2
ránk?
Minek e két szó. T e l t é s Á l d o z a t ? É g r e m u t a t o t t a dicső
1. T i t k á r i jelentés
1912
e t e u á r v e r é s a t 1 8 8 1 LX. t - c . 1 2 0 g-a é s a v b . évi u. 2 0 . fcj-a é r t e l m é b e n ezek javára is e l r e n d e l t e t i k . Kelt N a g y k a u i t s á u , 1913. évi | a n u á r h ó 12. k ö l t s é g v e t é s e l ő t e r j e s z t é s e , evvel kapcsotaitiau a f e l napján m e n t v é u y inexadása. 3. Kötvények kisorsolása 4 Kluoki
m á r u e m ad u j j e r ó t .
Hisz m e g t e t t e m i é r t p a z a r o l n á
K Ö Z L Ö N Y
gondolat.
Zárszámadás, vagyonkimutatás,
1918-ik
MatinttlU
alelnök, tisztikar, válaaztmány és számvizsgáló bizottság
Irta: O l á h
István.
— Mének
klOHZtáea.
íyörjj
kir. k l r i i á l l l é i r t k a i l i .
m e g v á l a s z t á s a . 5. N e t á n i indítványok. Zalamegye
alispáujá.
uak r e n d e l e t é r e a Paliubati e l h e l y e z e t t méneket f. hó 2 7 - é n osztják ki P a l i u b a o az
H Í R E K .
— Uj jegyző Iák a jegyzőválasztást
Emlékezés,
Zalaváron a és
Válaeztáö
napokban
egyhangúlag
h e l y e t t e s jegyzőt választották
tanár h a l á l á r ó l . T e a t é t m á r a l a r k a r é t i az
állo-
tartót-
Bokor
Imre
meg
A perlaki t a k a r é k p é n z l á r igaz-
emlékezés
temető
kikívánkozik
hantolt rögök alól, h o g y e kedven
jó
rögei
a
frissen
— A honvéd
ker. p a r a n c s n o k
Wieber Adorján altábornagy
Kanizsán.
ker. parancsnok
ideális v á r o s u n k b a é r k e z e t t s a Koronátia széliéit
barát,
tegnap Szokásos
lelkű tanár k é p é t m é g e g y s z e r m a g u n k elé varázsoljuk. s z e m l é i é n e k m e g t a r t á s a után pénteken tovább utazikMikor a r a v a t a l é n f e k ü d t kiterítve k e d v e s mosoly
— I s t e n t i s z t e l e t e k . Az izraelita t e m p l o m b a n
f e s t e g e t t e , a p é n t e k esti i s t e n t i s z t e l e t f. h ó 2-l-étöl kezdve, totervezgetett sok s z é p e t s milyen keveset t u d o t t e b b é ! v á b b i i u l é z k e d é . i g 5 órakor fog kezdődni. — F a r s a n g Az Idei rövid farsangból bőven valóra váltani. A halál ez a k é i l e l h e t e l l e n v é g r e h a j l ó nem i s m e r k e g y e l m e t s hívatlanul is beleszól d o l g a i n k b a , kiveszi részét a fiatalság. M o s t s z o m b a t o n 2 6 - é n a Olt az
arcán,
talán
álmodozott,
keresztül búzza s z á m í t á s a i n k a t . apának egyetleu
reménysége
jövójét
Kgy s z e g é n y szállott
s í r b a szálltak azok a r e m é n y e k lanár m ű k ö d é s é h e z
is
vele
amit
megtört
mi
. P o l g á r i E g y l e t " t e r m e i b e n ad találkozót
ez
ságok h i á n y á t n e érezzék
fürtünk
a micsoda szív volt
átvinni.
ez 7
Nem
barátai vojlak s e z é r t oly
Szive volt
az
s
a láncolni
szeretó
uri
neki java s ez a t évek óta k e d v e s m u l a t s á g a t idén i> ossk m é l t ó k é p e n f « g a f a r s a n g vigalmai k ö t é illeszkedni korai Az e s t é l y e n K r i c b a y R i c h á r d k a r m e s t e r e g é s z e n kü-
volt
ellenségo.
általános
a
részvét
lön m ő a o r r a l s t ' r e p e l s e g y ú t t a l
elhunytán. T s l á n az volt é p e n b a r á t a i hivó
j ó akik a n n y i - t o r g y ö n y ö r í ő d l ü n k tudott precíz játékában.
a baj, hogy nagyon etaváuak
soha
is
sem
ollenállni. S z ű k e b b k ö r n y e z e t ő u e m é r e z t e ló! m a g á t , ha ar. ó G u s z t i j u k ,
a m i u t ól beoézve h i v t á k n e m volt
közöttük. S o h a aein s z e r e t t e , ha beszéllek róla, n a g y o u érzékeny volt, éa eoba n e m b á u t o t t
meg
val-kit
A
koronái sarok asztal n e h e z e n t u d m e g v á l u i a g o n d o l a t t ó l , hogy ó m á r n i u c s a vig kiknek
Üres m o s t a széke helyet
flberfcld und Lcreikuten \ b . Mtllhelm »m Rhclo.
év
csak a szív u t j á n l e h e t
bolondozott,
\ Farbenfabrlken vorm. Friedr. Dayer & C
egymásnak
feladatot oldotta m e g a d i á k o k szivét bódította m e g . Mit p i k n i k r e való tekintettel l e m o n d t a k erről a n a p r ó l . ér a tanítás ha n i n c s lélek b e n n e sa lelket m á s lélekbe F e b r . 1 - é n u g y a n c s a k e g y ü t t lesz N a g y k a n i z s a szine-
' a t i v ü volt,
( • k ö a l i m e r t fáJ
u r i társasága. H i r m i u c táncos fiatal és N a g y k a n i z s a i f j ú e m b e r állott össze, hogy az idei m e g c s a p p a n t mulat-
sírba
t a n á r i pályán rövid idó, h o g y valaki- l á n y o k n a k viszonzásul a z s u r o k é r t most ilyen m ó d o n n e k a k é p e k i a l a k u l j o n , d e , a n n a k a sok diáknak a a k a r n a k k e d v e s k e d n i . Az estély szigorúan z á r t k ö r ű , n é m a k ö n n y e , a f e k e t e szalagok taoitványai k a i j á e a házi estély j»llegO s a m e g h í v ó b e l é p ő j e g y ü l s t o l g á l . A t l e g b e s z é d e s e b b bizonyítékok, hogy ó s l e g n e h e z e b b e s t é l y ' e r e d e t i l e g f e b r . t - é n t e r v e z t é k , d e a szanatóriumi Négy
Tabletták
m e g e m l é k e z t ü n k az
korén e l b u n y t Z i m r c s r m a u n de
méntelep!
oly g a t ó s á g a : Wilesek G y u l á t a s z e n t g o t t h á r d i takarékGUBZUV h e l y b e l i f ó g l m u . p é n z t á r könyvelőjét főkönyvelővé válaszlotla.
Legutóbbi s t á m u n k b a u
takarják,
egyes
m á s o k közölt.
(uk
tréfált s
nem
között,
kikkel
annyiszor hiszem,
annyit
elhallgatta.
hogy
valaki
zenekar
IFJ. W A J D 1 T S J Ó Z S E F K ö n y v és papir k e r e s k e d é s é b e egy csakis j o b b családból származó kisasszony ki német n y e l v e t is teljesen birja, és az előkelőbb v e v ő k ö z ö n s é g g e l bánni tud azonnal j ó fizetéssel felvétetik. 1911/19 l2./végrb.stám.
S b a valaki a ueki
kijelölt
sȟk
körben
ugy
m é g á l l j a a h e l y é t s olyan általános s z e r e t e t n e k ö r v e n d , elhunyt
Kimmerinann
Gusztávunk
ugy n e m élt hiába
Nagyot
u e m m ű v e l t , talán
is t u d o t t volna, d e
egyben
nagy
volt:
az
nem
omber-
a z e r e t e t b e a . A inal egoista világban ritka szép j e l l e m , aki egész lényét másoknak áldozta fel, a n é l k ü l ezért viszonzást
honvéd
e
betöltbelné.
m i n t a mi korán
búcsúzik ia tőlünk, a
várt volna.
N e m a mai öuzó világba való volt
hogy
Árverési hirdetmény. A l u l í r o t t bírósági v é g r e h a j t ó az 1 8 8 1 . évi L X . t-o 102 §-a é r l e l m é b e h e t e n n e l k ö t h l r r é t e s t i , h o g y a n a g y k a o i t s a i kir. j á r á s b í r ó s á g n a k 1 9 1 2 . évi V I I 1 S / I s z á m ú végzése k ö v e l k e t l é b e n Ur. I M h s o h i l d S a m u nagykanizsai ugvvéd által képviselt Dedovátt Béla nagykanizsai lakos i»vára 1 6 0 0 kor. a j á r . e r e j é i g 1 9 1 2 . évi n o v e m b e r hó 2 1 - é n foganatosított biztoailási v é g r e h a j t á s utján lefoglalt és 1 0 5 0 k o r o -
HIRDESSEK „ZALAI
A
KÖZLÖNY"-BEM
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
JANUÁR
20
Hirdetmény. Az alább felsorolt pénzintézetek igazgatóságai ezennel közhírré teszi, hogy a vezetésük alatt álló intézeteknél eddig elhelyezett betétek után 1913 január 1-től kezdődőleg, valamint a náluk ez után elhelyezendő betétek után is 5°|o kamatot fizet nqk és hogy a betétkamat után járó tőkekamatadót is sajátjukból viselik. NAGYKANIZSÁN, 1913 január 9-én. Hurkuini tttuttMr Dél-zalai tafcarttztár zalaiíOT m M ü ti részvénytársaság.
JJ
XT A t t / V T T ö l r i i t / V v cV v K
részvénytársaság.
részvénytársaság.
mó
£ n e m létezett nagy választékba Ízlésesen kiállítva j u t á n y o s áron kaphatót
Tfl WaiHl'tQ Tn7Qpf könyvkereskedésében 1 1 J . VV d J U l l ö J U á b U i és Könyvnyomdájában mr Vidéki megrendelések gyorsan elintéztetnek.
helyszűke miatt olcsón kiárusittatnak XFJ. WAJDITS JÓZSEF hangrszerkereskedésében Deák-téri
JiHÜAB
SJ.
Z A L A I
5
K Ö Z L O N T
102Í7913-
VERSENYTÁRGYALÁSI A v. képviselőtestület jóváhagyásának ientariásával versenytárgvalást osztály létesítéssel kaposolatos alábbi munkálatokra és szállításokra:
HIRDETÉS. hirdetek
a nagykanizsai
állami
keret-méntelep
I. Kutfelszerelés, vízvezeték, ürülékelvezetés. II. Biologiai telep. QI. Udvari és utoai csatornázás (236 folyóméter.) IV. Vasablakok és felülvilágítók. V. Istálló felszerelési tárgyak. VI. Drótkerítések és kapuk. VII. Útburkolat bazalt félkookakóból (630 m.) Ajánlatot a felsorolt hét munkacsoport mindegyikére osak külön-külön lehet lenni. Az ajánlatok egységárakkal teendők. Az egységárak ugy számmal, mint betűvel kiirva az előirányzatnak e oélra szánt rovataiba vezetendók be. A város közönsége fentartja magának a jogot, hogy az egységáras ajánlat alapjáu bármelyik munkát, vagy izállitást átalány-összegben is kiadhassa. Munkacsoportonkénti előirányzatok a városi mérnöki hivataltól díjtalanul kaphatók, ugyanott a tervek is betekinthetók. Az I. és II. csoporthoz való tervek & koronáért be is szerezhetők. Csakis szabályszerűen kiállított és peoaéttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett közvetlenül a tanácsi iktatóba, vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlatok a kiírási művelethez csatolt mintán teendők meg. Az ajánlatok borítéka következőleg czimzendó: A városi T a n á c s n a k
N a g y k a n i z s a . — „ A j á n l a t az 1024/913. sz
leposztály létesítésével k a p c s o l a t o s
_
v e r s e n y t á r g y a l á s i h i r d e t é s b e n kiirt a m é n t e szállítások és m u n k á l a t o k r a . 1 .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Az a j á n l a t o k b e n y ú j t á s á n a k h a t á r i d e j e 1 9 1 3 . é v i f e b r u á r h ó 6 - á n d . e . 10
óra.
Bánatpénz gyanánt az ajánlati végösszeg 5°/ 0 -a készpénzben, vagy óvadékképes értékpapír alakjában, vagy 10.000 K.-ig lerjedó részében a „Nagykanizsai tkpt r. t.", a Délzalai tkpt. r. t. Nagykanizsán", — „a Zalamegyei Gazdasági tkpt. r. t. Nagykanizsán", — a „Népiakarókpénztár r. t. Nagykanizsán, végül a „Nagykanizsai Bankejfyesület r. t. ily összegről szóló betétkönyveivel teendő le és az az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hivatkozással a városi pénztárba a tárgyalás határidejéig befizetendő vagy oda beküldendő és az erről szóló letéti nyugta vagy postai feladó vevény az ajánlathoz csatolandó.
Az a j á n l a t o k város tanácstermében
a z 1813 é v i fel f o g n a k
február
bontatni,
hó
S ik n a p j á n a k
délelőtt
10
órájakor
Nagykanizsa
mely alkalommal ajáolattevók. vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek.
Az általános szállítási- és munkafeltételek, a részletes munkafeltételek, költségvetések, tervek és szerződés-tervezet a városi mérnöki hivatalban megtekinthetők, ugyanitt az ajánlati minta díjtalanul kapható. Egy ajánlattevőnek sinos semmi néven nevezendő igénye arra, hogy az ajánlata elfogadtassák ós Nagykanizsa város közönsége szabad rendelkezési jogát minden tekintetben fentarlja. — Az ajánlat egyéb módozataira, valamint ajánlattevők egyeb kötelezettségeire nézve az ajánlati minta, kimutatás az elkészítési határidókról, általános és részletes feltételek, költségvetések ós a tervek, végül a szerződés-tervezet irányadók. Nagykanizsán, 1913. január 17.
Vécsey
S.
k.
polgármester.
Z A L A I
J A N U Á R 23.
K Ö Z L Ö N Y
MEGHÍVÓ.
ízsán
A Kéli 1913, óvi február hó 2-án délelőtt ÍO örakor saját helyiségében tartja
:
-
VII. évi rendes közgyűlését, melyre a tisztelt részvényesek ezennel meghivatnak.
Tárgysorozat: 1. I g a z g a t ó s á g i
és felügyelő-bizottsági
jelentésele az 1 9 1 2 .
4. Az intézet h i v a t a l o s l a p j á n a k kijelölése. 5. & igazgatósági t a g n a k S é v r e való m e g v á l a s z t á s a
évről. 2. Az
1912.
megállapítása,
évi
zárszámadások
előterjesztése,
a nyereség hovaforditása
tuentvény m e g a d á s a . 3. A felügyelő-bizottság d í j a z á s á n a k J E G Y Z E T ;
Az alapszabályok
a
iránti h a t á r o z a t
17
6. 4 felügyelő-bizottsági t a g n a k egy é v r e való megválasztása
mérleg
7. 1 választmányi t a g
és a fel-
Nagykanizsán,
megválasztása.
1 9 1 3 . j a n u á r hó 16 én.
megállapítása
Az IGAZGATÓSÁG.
§ a értelmében a közgyűlésen azon részvényes blr szavazati joggal, kloek részvénye a közgyfllés napiát meg-
előzőleg három hónappal már nevére Íratott s részvényét 3 nappal a közgyűlés e l í l t a társaság pénztáránál vagy a Magyar országos központi takarékpénztárnál Budupeston (IV., Deák-Fareuo-ulca 7.) felmutatja. A részvények felmutatásáról elismervény adalik. mely igazolásul s z o M I a közgyűlésen való részvételre.
Mérlegszámig
TARTOZIK
Pénzkészlet
.
.
.
Postatakarékpénztár. Vállólároa. leírás
.
500.000
49 398 6.248
.
167.590
.
3
150-
Jelzálogilag biztosit, váltók Adósok fedezet mellett Jelzálogkölcsönök
.
.
Letét
.
.
1,742 413
leírás .
1,501.062
96.844 .
.
6.386 1,030.163
3,243 466
Vísszleszáinitoll váltók .
1,040.627
Hitelezők
8.772
118.691 60.000
Átmenő
54.068
tételek:
F . évi k i b o c s á t á s ú 5 0 0 . 0 0 0
60.315
K. n. é. r é s z v é n y k a m a t a i F ü g g ő betéti
68.720 4 1B0
2,135.338
Letét
263.834
. .
.
1,300 000
.
Betét
.
Értékpapír
Tartalékalap* .
Külön tartalékalap
Kötelezvény-kölosönök Kézizálog
39
1,746.563 52 .
800.000
Alaptőke
111.946
.
Osztrák m a g y a r bank giró
KÖVETEL
54.660
Függő
16 1 2 7
kamatadó
3 697 4.726
tiszteletdíjak
J ö v ő évet illető előre 3.O00 1 600
Felszerelés leírás .
.
beszedett k a m a t o k
1.600
Egyenleg
1.738
Főügynökség
a ) áthozat
1 9 1 1 . évről
b) folyó évi
4,897,448
32.626
04
92.968
66
4,897.448
81
. tiszta
nyereség :
980
Különfélék .
mint
9.939
nyereség
83.019
81
T Kelt N a g y k a n i z s á n ,
1912. december
31-én.
G K A F F K Á R O L Y s. k. r i Suny velő.
I)r
R E M E T E GÉZA s. k.
K E L T Z SÁNDOR s. k. helyettes elnök.
elnök.
Dr. K R E I S L E R J Ó Z S E F s. k.
GELLÉRT
helyettes elnök.
Ezen m é r l e g - s z á m l á t m e g v i z s g á l t u k , az Intézet fő- és segédkönyveivel összehasonlítottuk é s azokkal m i n d e n b e n Kelt N a g y k a n i z s á n , Dr. R 0 3 E N B E R G •tnök.
MÓR s
k.
BARTA
L A J O S s. k.
felügy. biz. i t g .
1913. január
H E N R I K s. k.
ügyvezető
igazgató.
megegyezőnek
találtuk.
13-án.
ÖTVÖS E M I L s. k. felügy. bit. U g
N y o m a t o t t a l a p t u l a j d o n o s lfj. W a j d i t s József k ö n y v n y o m d á j á b a n
P L A 0 H Y J E N Ő s. k. felügy. b i t . t a g .
Nagykanizsán.
^
AGY KANIZSA
X913 J A N U Á R a 7 ,
5a-1K É V F O L Y A M
7. S Z A M
HÉTj'ó
ZALAI KÖZLÖNY Migjalmlk héttön i i
ctlilírtíkön.
£iöll*elé«l árak: Egtmt év«o 10 korona, félévié 6 korona. Nogyedé»re 2 korona BO Ali. - Egyes aiAm éra 10 Ali.
Városi vállalkozások.
A szerkesztéséit felelős;
IFJ.
W A J D ^ S
SzirkaiztoiÉi
J Ó Z S E F .
T . l . ' o n : III.
léti intézmények, kórháSik s t b , melyek minden város költségvetésében tekintélyes summára vannak beállítva? Valóságos pénzkapaoitásnak kell lennie a városi vezetőségnek, hogy a szükséges pénzt előteremtse. Amilyen arányban nó a költségvetés megterhelése éppen ilyen arányban fenáll a fedezet hiánya s ezért került válságos helyzetbe napjainkban annyi régi jóbirü város, hogy még tisztviselőit sem tudja fizetni.
Mikor még a legtöbb városnak óriási vagyona volt s kiadásai ezzel szemben a minimálisak voltak, megtörténhetett az a adomaszerU eset is, hogy borozstnay uram Debrecen fóbirája 5 0 0 0 holdaoskát bérelt a várostól 1 arany forintért. Da az egy arany forintot, hogy-hogyan nem, a későbbi években elfelejtette a város kasszájába befizetni A mai viszonyok között a városok szás hanninu éves biráskodása után. senki sem ütközött meg azon, hogy az öreg Dorozsmay mára uj koresetforrásokat kell megnyitni, az öOUO holdas pusztáról ugy rendelkezett' hogy nyomasztó anyagi terhükön lendítsenek. Ahol a városi bevételek elégtelenek, ott mint saját örökéról. Ma már vége a városok boldog arany- még a legnagyobb pótadó sem jelent sokat korának ; a kultura és haladás fokozott igé s igy önkéntelenül kínálkozik a városi válnyekkel lépnek fel a városokkal szemben. lalkozások eszméje, mint olyan, mely a kérMár ott vagyunk, hogy az állam agyontámo- dést kedvezően oldaná meg. galása nélkül egyik-másik város neiu is tudná jellegét fen'artani. Vízvezeték, villanyvilágítás, kövezet, osetornazás, a régieknek fölösleges fénySzés volt, a mai modern városokat el 8etn lehel képzelni ezen szükséges kellékek nélkül. Gzok osak a minimális követelmények, do hol marad a sok kulturális intézmény, színház, népkönyvtárak, iskolák, tovább képzó szaktanfolyamok fenlartása, a különféle jó-
Kelet felöl.
—
ii
kiadóhivatal Diák-tér t
H l r d . U . . k d l j . i . b i . aMrlnl.
erkölosi közösségnek nem lehet és nern is s/abad a kereskedés bénítását eredményezi, — de vis/.ont a városnak, inint a közjó előmozdítójának lehetőségét kell adni, hogy önmagát a köz érdekében és annak nagyobb anyagi megterhelése nélkül fentarthassa. A legutóbbi városi közgyűlés elhatározta. hogy pénzintézetet és téglagyárat alapit. Őszinte örömmel karoljuk fel ezt az eszmét, mert az uj praktikus irány szelét érezzük a városi vezetőségen átlengeni. Friss energia, munkakedv hiányzott eddig minálunk s hogy most uj vér pezseg a városi vozetóségben ez biztató és örvendetes jelnnség. Ne kelljen mindig osak jajgatnunk, hogy alszik a város, 100 év óta nem fejlődik. A fejlődéshez pénz kell, sok pénz', ami nekünk ninos, s ha pénzt valaki csinálni akar a városnak és tud, ehhez osak őszinte sikert kiválthatunk. Minél több vállalkozásba menjen be a város, de osak olyanba, mely pénzt hoz s nem olyanba mely azt a keveset is, a mi van elnyeli.
Sok városunk rá ár meg is kezdte egyes vállalkozásoknak saját üzembe vételét s példa azt bizonyítja, hogy ez jó gazdálkodás mellett, soha sem volt a város kárára. Városi kezelésben van sok helyütt a villanyvilágítás, gyárak (tégla-kenyér vasgyár stb.) színház, közlekeilési-vállalatok, vendéglók A város képén már meglátszik, hogy bérházak stb. s mind jó jövedelmi forrását modernizálódik, fiatalodik, napról-napra osiképezik a városnak. Igaz, hogy egy ilyen nosabb.lesz. Kár volna a félúton megállni. álliin>bau a török fővárost. DB máson botlik meg tekintetünk.
csakhamar
valami
Büszke is volt leányéra Acbmed I Mindennap kilencszer maga**lalta Allah nevét, hogy apai szivéA tengerből kiemelkedő sziklán egy kis nek ilyen örömöt adott s Katimét annyi ékességgel I r t a : LUKÁOS J Ó Z S E F házikó áll, melyet figyelemmel néz iniuden utas. Ez áldotta m e g , a mennyi más száz ember leányainak Stambul lármás utcáiból menjünk n tengőm* annak a jele, hogy aunak köveihez valami monda, is elég lett volna. Félve rejtegette, hogy örömét Vibráló szinek dús skálája ragad rang. Az apró hulrege fűződik, alkotva forrongó képzelettől, melyhez meg ne lopják, Boldogságának birtoklásában senlámok bátáu sziporkázva törik ezer darabra a naptalán a való is adott valamit kivel sem akait megosztozni. sugár. 8 ameunyi mozdulat, hajlás, halom változtat De amint a gyémánt fénye áttör a takargató 8zól pedig a rege a következőképpen. viz helyzetéu, megannyi megsoksiorosodó fény vetőNagy, neves e m b e r volt Acbmed basa valamikor rongyokon is, ugy hatott el Fatimé szépségének híre dik vissza a mozgó tenger hátán. régen. Allah, M hatalmas, nemcsak kincset, gazdagságot Acbmed házának falain tul is messze. Az ég kékje, a levegő párája. Scutari cyprusadott neki, hantim megáldotta bt Idog családi élettel Szépségéről regéket szőttek s nem volt 8tamerdőinek smaragd szine, a hajóóriások füstgomoly ogis. Nagy az ó hatalma, teljesili iga/.bivóinek vágyát* bulban ember, ha még oly kicsiny lett volna is, ki jai, zászlóerdói, mind egy-egy e<wetvonás>al járulnak kérését, ha buzgón szolgálnak u*\éuek. Acbmed pedig ne hallott volna Acbmed rejtegetett kincséről Taláu a pazar szimpompa gazdagt-ágához. buzgón szolgált. Acbmed udvarából a rózsaillatú! szállt ki F a t i m e Gyönyörű látvány. Valami csodás feuségról beDe Allah fölött is vau még valami, az irgalmatlan híre, neve. szél az az izgalmas tenger, melynek hátán a világfátum, mely még a bölcs és nagy isten terveibe is Igy történt meg, hogy egyszer csak egy forgalom eszközei százával szegik Galata, Stambul, beleszól olykor s az áldáshoz is mérget vegyit, hogy i udvari herceg, a szultán fia, jött el Acbmed leányáScutari partjait mozgalmas, hangos életükkel tevén az emberek el ne bizakodjanak ért. Ugy illik, hogy a próféta utódja szakítsa le a tanúságot a vagyon jelentőségéről. Eunek irgalinatlanságából jutott ki Achmednek török uyiló virágok legszebbjét. Jönnek-meuuek a mozgó óriások. 8 a galatai is az élet fájdalma. A nagy kitüntetés boldogságában úszott A c b torony tetején csaknem tízpercenként jelzik a felhúzott Családjáuak ékessége, szemefénye szép leánya, med háza. lobogók, hogy az aranyszarvkiköióbe ismét ujkiuoses F a t i m é volt. De hamar vége szakadt az örömnek. Egy jósnő rakomáuy csúszott be. Közben pompásan bu«ó hajóAllah, valamelyik szép buriról mintázta. Szebb tévedt Fatimé közelébe, ki azt jövendölte neki, hogy kürtök variációi adnak ujabb szint a zakatoló ói lárarcról még nem mosolygott az élet s még a napkigyó csípés okozza halálát hamarosan. másélet potpourrijához, melynek aokszavu á r t i k H á sugárnak sincs oly tüze, fénye, mint a milyen Fatimé latlau zűrzavarában ezek a hangok alkotják a legerőNagy gond borult ezután a vőlegény ós az apa szemeiben égeti. A|ka pirosaága a skárlát korallt. teljesebbet, a legmeglepőbbet. szivére. Hosszas gondolkodás utáuazonbau egy kolduló dÚB haja sötétsége az éjszaka feketoségét, alakjáAz u| hídon ődöngünk jó darabig. Azutáu egy nak lengése, karcsuuága pedig m ingó nádat szé- dervis az apának azt a tanácsot adta, hogy a tenger valamely magányos sziklájának hátára épittesen egy kő« hajó hátára ülünk s onnan nézünk tovább, más b o - ' gyenbe hozta.
a
Z A L A I
LAKÁSUNK MŰVÉSZI BERENDEZÉSE. Irta: P f e i f e r III.
Elek.
K Ö Z L Ö N Y
rejlő egyszerűséget és gyakorlati érzéket számunkra gyűinöloaöztetóvé teszszilk A biedermeier elnevezés kezdetben az egyszerű, paiv nyárs polgáriasra való tekintettel csuí név volt, most pedig megtisztelő epiteton. Biedermeiernek lenni a szó legtagabb értelmében, azaz egyszerűnek, ósziutéuek ós közvetlennek lenoi, a leguagyobb művészi erény, amelynek a remek irt flbeu is tükröződnie kell A falak és padló állal körülzárt része a térnek adva vau. jóizlésünktől, körültekintésünktől és praktikus ersekünktől függ tehát, hogy mii kezdünk vele.
JANUÁR
S7.
tapéta megakadályozza tömörségénél fogta a f,| légzést és eunek következtében egészségtelen P|,_ fondnak legszebb az egyszínű sík lap, hacsak domború és részben aranyozott stukkódiszre nem telik. Sötét bútor mellett pompás hatású a fehér ajtó ea ablak Folyt. köv.
A i emberek azonban most már néhány éve kezdik belátni, hogy ott sok minden uinoa rendben és Boldogtalan asszony. i i elárult biedermeierhez uyulnak, azon stilhoi, mely Szelíd arcú pap űl a gyóntató székbe nagyapáink idején, azelőtt hatvan esztendővel volt Egy halavány asszony térdei le elébe. divatos. Hogy igy a biedermeiert uiitják Tel a sok Tisztelendő atyám meggyónom a vétkem* régi irány közül, az nem véletleuaég és sopánkodni Ili uem hallgathatom el azt az auuyira téves, Bántja a lelkemet — nincs nyugalmam uékeml való nincs ez egyszer azon semmi, hogy uj formák felfogást, mely szeriut a legtöbb ember a magas helyett elavult formákat támasztanak életre. ajtókat és ablakokat tartja n é p n e k Hiszen a szép — Fehér galamb voltam mikor férjhex mentem A biedermeierben van legiobtian hangsúlyozva kedves Olvasóim — mindig relatív, sohasem abszolút. At uramat hiveu, igazán szerettem. az a momentum, melyről addig megfeledkeztünk: a Egy nagy főúri kastélyban ahol '20 és 30 méteres Hogy ó szeretelt-e, vagy csak ugy mutatta? célszerűség. A minek a hiányát tehát legjobban érezlerínék is vaunak, abol a bulortat. festmények ós Az én bizó lelkem sohasem kutatta. tek, azt találtuk a biedermeierben. Igaz, hogy fcokak dekorációk a terem méreteihez vannak aráunyitva, abol szerint azáltal is csak egy történelmi stilus utánzáegy terem sorou, ha átsiklik szeműnk, a magas Elmenni esténkint fájó szívvel láttam, sára adtuk magunkat mint azelőtt a reneszánsz és ajtószárnyak és ablakok a fejedelmi belsőségek kelDe haza mindig csak édes szóval vártam ; bároknál, de nagyapáiuk stílusa legjobbau felel meg lette lönséges hatást még fokozzák, indokoltak és loKésőbb éreztem már, hogy nem szeret engem, modern gondolat éa érzésviláguaknak, korunkuak is gikusak. De képzeljük el ugynuazon ajtókat, ablakoSokai síitám akkor, nagyon fájt a lelkem. sok rokon vonása van az ötvenes évekkel, korszellekat egy 6 méteres szobán — niert városi ember, aki mével ós igy csak a biedermeier képezheti azt a tabórkaszárnyákban lakik alig kap ennél nagyobbat, —- Romba dölt világom a mikor megtudtam : lajt. melyből modern iparmüveszelünk csemetéje képzeljük el ezt a grotesk benyomást, mikor a nagy Hogy az én uramuak szeretője is vau! életerőt szívhat. falmegszakitásoktól alig marad falterület. A képeket Kialudt a fénye ragyogó uapomuak. A biedermeier korában közvetlenül a forradalmi ilyenkor kénytelenek vagyunk alac«onynbbau akaszriadó elhangzása uián a fölszabadított polgárság felé tani miut a milyeu magasau az ailószemöldöklája Tele lett a lelkem hűuös indulatul I fordult a figyelem, csakúgy mint mauap a miudin van, ami nyugtalan hatást idé/- elő. De meg nem is Bántottam az uram átkozó s z a v a k k a l . . . kább uagyobb tért hódító szooiálisztikus eszmék a célszerű a uagy aito ablak ; pedig miudeu ipari szépÉgett a lelkemben a megtorlás vágya I népjogok hajnalhasadását jelzik. Mindkét esetben nek praktikus elveken kell alapulnia. Azért nem cél8 oda dobtam magam más férfi karjába. abbahagyják a kápráztató fejedelmi belsőségekre emszerű kérem, mert kűlöuöseu az ablak télen egy lékeztető hazugságok utáuzását s helyébe az ujonnau hűtőfelület, miuél uagyobb annál jobban elleubuAzt hittem, hogy igy majd felejtek, meguyugszoiu. szerzett jogok egyszerű ós természetes kifejezését lyozza a fűtést, nyáron pedig a forró napsugarak S most vagyok igazán : boldogtalan asszouy I ó h a j t j á k ; nem nagyúri pompával, hanem a polgári bebocsátása által okoz kellemeile.ibéget. szükséglet szülte gyakorlat és indvészeli következe Qrigássy Jánosné. A tul magas szoba is csak nagy teremnek válik tességgel rendezkedtek be s ezáltal megszületett a előnyére. Mert közismert tény az, hogy egy szoba biedermeier. A gyakorlati szükségletek szem előtt H Í R E K . tartása jellemzi a biedermeiert s ha ezen iránynak higiéniája attól függ, vtyiou milyeu mértékben szelmoat legújabban behódoltunk, ez anuyibau örreude- lőztethető. Az elhasznált és meleg levegő t. i. köjytes jelenség, amenuyiben ezáltal nem annyira egy uyebb fajsulyáuál fogva följebb igyekszik, a mennye— A k e g y e s tanitórend főnöke Nagyletűnt formanyelvet utáozunk, hanem a stilusbau zeten lapud és csak olyan magar faluyilások állni k a n i z s á n Hénap Tamás dr. a kegyes tanitórend sodorhaló ki, melyek közel é r n é l a plafoudhoz. Már főnöke Prónai Antal dr. fővárosi tanár kíséretében pedig a nagy falmegszakitások az előbb említeti várusuukba érkezett. A mai nap folyamán látogatást házat a odavigyék Fatimét egész életére, hogy okoknál fogva kerülendők tett a gimnáziumban ós tftbb előadást is végig hallgatott kegyetlen íatura rendelkezését kikerülhesse. Az ablakok elhelyezése rendesen olyan, hogy — D r . B á l á s B ó l a főispán kinevezte Dr. Busás baksist kapott Allah koldus si-Igája két ablak között annyi hely szokott lenui, miut Wolf Bóla csáktornyai orvost tiszteletbeli járásorvosuak. tanácsáért. ameunyi egy ablakszélesség. Ilyen elrendezés magá— F a r s a n g . A zsurozó fiatalság most szomA többi már ismeretes. Igy került 8cutari val hozza azt, hogy az ablakok közti fajuak uinoa baton kedélyes eaiélyre jött ös»xe a Polgári Kgylíl közelébe a szikla hátára az a kis házikó. Itt biztosítva világítása és a világítás egységessége azáltal is szen- tormeibe. hogy letáncolja a rövid farsang egy holt látták Fatimét a megjósolt veszedelem elleu. ved kárt. hogy a két ablak közölt egy árnyékkúp szombatját Harminc rendező állott össze, csupa tánPedig hiába! Allah sem elég hatalmas arra húzódik a padlón végig. Mennyivel jobb például a; cos fiatalember a javából, hogy az este sikerét bizhogy a balsors rendelkezéséi megmásítsa A dervis a megoldás, ha a kél ablakot olyau közel toljuk egy tositKák s dicséretükre legyen mondva ez fényeset! tanácsa sem mentette meg végleg a szép Katimét I máshoz, hogy köztük csak egy keskeny pillérnyi sikerűit. A mulatság külső kereteiben is a választéÖrömmel vitt- Achmed leányát a balsors vefalterület legyen. A világítás azáltal egységesebb és kosság csíny és jóizlés j e g y é t ^ V b l y t le s tekintve szedelme elől biztos menedéket nyújtó kis sziklafalterületek az ablakoktól jobbra balra uagyobbak, hogy egy társasághoz tartozó egymást ismerő embevárba. A magas sziklán álló kis háznak falai körűi tehát használhatóbbak. Az ajtót legoélszerübb a szem- rek jöttek össze a kedélyesség — mondani is fölösfolyton ott enyelegtdk a hullámok. 8ugtak-bugtak a közti fal mező egyik oldalára, uem pádig a közepére nem hagyott kívánni valót. A figyelmes renfelszökkenő, meg visszahulló zugó vizek. tervezni, mert ulóbbi esetben megiut csak szélapróz- dezőség a hölgyeknek szép ibolya csokorral kedvesIgy mull el nap nap utáu, talán már egy-két zuk a falat, ami a bútorozást megnehezíti. kedett s a termel is szépen diozitelte. A Polév is. Apja és vőlegénye pedig minduntalan jöttek s Ami a falak t 8ziuót illeti, auuak mindig a bútor gári Egylet parkettje is uj fényben tűudökölt és látogatták szereletük fóltetl kiucsét s hordták neki a színével kell összevágnia. A színbeli szerencsés Össz «- 10 óra körül már' víg táncot lejtettek a párok Bitvirágot. Egy ilyen alkalommal lörtéut, hogy a mint csengés külömbeu mindig a legnehezebben érheló káu láttunk ilyen disztingvált, kedélyes mulatságot, a virágot nézegette Fatiraó. egy kicsi kigyó ugrott el a legtöbb tapintatot kívánja. Általában szabálynak mely az eleganciát és |ókedvet ily féuyeseu párosíki a virágból is megharapta Faliiné ujiát. A méreg tekiuthetó: sötét bútorhoz vilá-tos fal és fordítva. totta. A reggeli napfény mosolygó sugarai még egytttt gyorsau halott. A rózsás arc halványulni kezdett * Egyablakos, komorabb világilásu szobái miudeuesetre látták a vidám társaságot s a résztvevőknek sokáig mielőtt segiteui tudtak volua a boldogtalan leányon, tanácsos világosabb tónussal bevouui alacsony szoba kellemes emlékében marad az igazán fesztelen, kedmár betelt rajta a sors s holtan hullt Achmed karlaláu pedig kellemes hatásúak a függőleges vonaluk, ves mulatság Amint hírlik az estélyt más években jaiba. vagy függőleges irányban terjedő mintázatok, miáltal is megfogják tartani. Ennyi a regei Mi igaz, mi nem belőle, ne keegy kis optikai csalódással magasabbnak láthatjuk a — A c s o p o r t h á z a k . Alig vau ember t ressük De téuy, hogy a szomorú történél a kis ház termet mini amilyen. Legkellemesebb az egyszínű környéken, aki a csoporlházakat ne ismerné ott ékfnlaihoz odatapadt, mint a tenger fenék sziklájához fal, mintázat nélkül, fönt, közvetlenül a mennyezet telenkedtek ősidőktől fogva a város legszebb terén a korall, a szivacs. 8 ha százszor megyünk el a házikó alatt egy kis frizzel. kiáltó bizonyságul a régi indolenciának. Most a városi előtt, százszor halljuk a szomorú mesét. Mintha Tapéta cask akkor ajánlható ha jó minőségű közgyűlés ezt a régi hibát reperálta midőn kimoudU zúgó hullámok maguk is arról beszélnének, ugy hat szövött tapétára tuduuk szert tenni, az olcsó papit rájuk a halálos ítéletet s a régi Kanizsából iámé' ott a tenget* hullámcsapása.
JANÜAB 27.
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
bk
1
u r n á i k egy < l ' " » ; >">» " •'•»»<"> - A l k o h o l m e n t e - v á l a s z t ó j o g . AlUláno. ,4|mM.' 9 lír.íörö ui Kantíwaafc. ; w e n | J > llUo, M u é g , u V é „ u i Wi,|„J | A _ H fekete bőr kézi táska, jognak ezen jelzőit 0 | , . , ó i n k raind j 4 l i a , n a r i k . N o a , b , , különféle .rítok és megreneelések volt.k. „ , k a megtalálóra ugyís M k ' M
a
tulajdonos-
^
pedig footoe üzleti érdekei fűződnek ehhez, kéri ..Ulii l,A.«a UA Irnrnn* Intalnm .megtalálót, hogy 90 k o r o m jutalom ellenében szerkesztőségünkben adja le — Oalaeanzl ünnepély A főgimnázium ifjúsága a kegyes-taoitórend alapítója, Oalasanzi Bieut József tiszteletére 1919. évi február hó i - á u Polgári Egylet nagytermében hangversenyt rendez következő mősorral : 1. Nyitány a Vizliordók o. operához. Nagy zenekarra irta Oherublni Elóadia a fógimn. vonós és fuvó zenekar. >. A kicsinyek atyja. Irta Bsdics Kálmán. Szavalja Metzger Ferenc 6. o. t. s Szeress I Beethoven-lói. Énekli a fógimn. énekksr. i . Ballet jelenet. Berioliói. (Op. 100.) A fógimn. vonós ée fuvó zenekár kísérete mellett hegedűn előadja Kovács Mihály 6. o. t. 5. Calaaanzi 8zt. József. Felolvasaa Horváth Qyörgy fógimn. igazgató. 0. Ima a hazáért. Nyolcszólarau vegyeskar Mehul J -tői a József és testvérei c. oratóriumból. Éuekli a tógimn. férfi-, gyermek és vegyeskar. 7. 1. Symyhonia. Beettloven-től. Előadja a fógimn. vonós és fuvó zenekar. — K i n e v e z é s . A zalavármegyei tanítók nyugdíjazásának tárgyalására alakolt vegyes bizottságba az egyházmegye képviselőiként báró Hornig Károly hiboros-pQspök Öeminentiája Ley József tapolcai prépost-plébánost és Osóthi Góza raurakereszturi apát" plébánost nevezte ki. — S z a n a t ó r i u m i p i k n i k . A József kir. herceg Szanatórium Egyesület febr. l-jei - piknikje irául Bzéles körben nagy érdeklődés mutatkozik. Mint mindig, ugy most ÍB Nagykanizsa táraadalmá t farsang ezen kedves! nak szine java részt vesz V. ker. honv. zenekar mulatságén. A pikniken az hangversenyez Frichay Bicbsrd karmester vezetésével.
Szerkesztői üzenetek.
— H . K Z a l a e g e r s z e g . Szíves érdeklődését köszönjük Lapunknál most folynak, az átalakító jelzókel ök alkobolmenU. választójogot , L . t munkálatuk. Hogy mikor leszünk napilap, azt még Tudniillik , , t .karják. hogy a választások alatt nem tudjuk. I t ,• óráig a korcsmák, italkimérések zárva tartaaaanak — 0 . y Verset csak akkor közlünk, ha kellő Ezen uj jelszót ugyan Kevés kortes fog|a magáévá irodalmi színvonalon áll Az ön versei között közlésre t tenui, de mi, kik jólismerjok, hogy milyen nagyszerepe valónak egyet sem találtunk. — O l v a s ó i n k n a k , bármily kérdésbeu sziveséo van az alkoholnak a választások alatt, rokonszenvvel rendelkezésre állunk. fogadjuk ezen eszmét. ÖdvSs volna annak megvalósuláss, hogy legszentebb hazafias kötelességét a legutolsó polgár is szinjótanou, öntudatosan, legjobb
Miv.l A ,
alkoholellenesek
megtoldották
mén
cg,el
a
Közgazdaság.
meggyőződése szerint teljesítse. Azért mi is é l j s n t ' Oatdasági egyesületek tevékenysége a kiáltiink SZ alkoholellenesekkel az alkoholmentes 1 t ö b b t e r m e l é s é r d e k é b e n Gazdasági egyesületeink választójognak s elismeréssel adózunk az .Alkolioliz- körében élénk mozgalom indult meg mindenfele a mus Ellen- (Oyergyószentraiklós) cimo' folyóiratnak több termelés érdekében. Az egyik tenyészállatokat amely lap ezen eszmét felvetette. oszt ki. a másik műlrágyázási kísérleteket végeztet — A r ó d l i s z e z o n t nemcsak a gyermekek gdyszóval mindenik teljesíti kötelességét s nép jobb' üdvözlik nagy lelkesedéssel, hanem a gyermekek ked- gszdálkodása érdekében. Miután pedig éppen a műves barátja, a Jó Pajtás is. Sebők Zsigmond éa Be- trágyák segélyével lehet legkisebb befektetéssel, nedek Elek képes gyermek-lapjába Benedek Elek irt legkevesebb lársdsággal legjelentékenyebben fokozni szép verset a kis szánkóról, melyhez kedvos képek a termésátlagokat különösen a műtrágyák megismertekészüllek. A legújabb azim többi érdekességei: Áb- tése es törlesztése érdekében működik több gazdarányi Kmil verse, Szabóné Nouáll Janka elbeszélése, sági egyesület. Igy s Temes megyei éa a Torontál uj Uörmögó-történet Sebők Zsigmondtól, Altai Mar- megyei gazdasági egyesületek nagyobb menuyiségü, git cikke, inely egy uj játékot ismertet, Pozder Hyitla 'ngyeu műtrágyát osztottak ki kísérletezésekre kisszép képe, Zuboly cikke Koasuih Lajos gyermekeinek gazdák között; ezenkívül pegig a ToronUll és szalmárfogságáról. Zsiga bácsi mulatságos mókája, Rákosi megyri gazdasági egyezületek összes községeiben Viktor regénye A rejtvények, szerkesztői üzenetek szakelőadókat küldenek ki a léi folyamán, akik a egészítik ki > azám gazdag tartalmát A J ó Pajtás-t népnek megmagyarázzák a műtrágyák lényegét, Franklin-társulat ailja k i ; előfizetési ára negyedévre hasznát s rámutassanak arra, miként kelt a műtrágyaa korona 50 fillér, fél évre ö korona, egész évre 10 féleségeket alkalmazni s minő haszon várható alkalkorona. Egyes szám ára JO I. Előfizetéseket elfogad mazásukból. Örömmel látjuk a gazdasági egyesületek éa mutatványszámokat küld a „Jó Pajtás" kiadóin- ezt a tevékenységéi. vatala Budapest, IV.. Egyetem utca 4. M é n t e l e p . Nagykanizaa város tanácsa február jpj WAJDITS JÓZSEF Könyv és 6 án d. e. 10 ómkor versenytárgyalást tart az áll. . . .. . . . . . keret méntelep osztály létesítésével kspcsolstos 1.
. . , ,_„_, ., , . , , PaPlr — A péoai közig&zgatasi t a n f o l y a m o n
j o b b kutfelszerelés, vízvezeték, ürülékelvezetés. '2. bioló' giai telep 3. udvari és ulcsi csatornázás, 4. vasablan é m e t kok és tel ül világítók, 6. istálló-felszerelési tárgyak, zoUságot szervezett ós kinevezte Szily Tamás főis- n y e l v e t i s t e l j e s e n b í r j a , é s a i e l ő k e l ő b b 6- drótkerítések és kapuk és 7. illcaburkolati (bazaltpánt az első éa dr. Készíts Akos tiszti főügyészt a v e v ő k ö z ö n s é g g e l b á n n i t u d a z o n n a l j ó félk[>okakóból) munkák biztosítására. Ajánlatot az egyes csoportokra osak külöu-külöo lehet tenni. Bánatpénz második bizottság elnökévé. fizetéssel felvétetik 57. — G y á a z h i r . Sxalay István bántornyai plébános és tanfelügyelő f. hó 20-áu elhunyt. A megboldogult plébános széles körben örvendolt nagy népszerűségnek s mint a veodvidéki iskolák tanfelügyelője a magyarosítás terén ÍB nsgy érdemeket szerzett. e belnnymioi,,,,,.
al
19
,8.
j8
— Svárdstrom Valborg
„M|(áló
kereskedesebe
bí-;csaladbóU.származó
e g Jy "
csakis
kisasszony
ki
Meghívó.
hangverseny
Balas Béla főispán kezdeményezésére a tél folyamén nagy hangversenyt reudeznek a helybeli színház alap javára. A hangversenyre a világhírű mővéaznőt Svárdstrom Valborgot ia meghívják. Egyébként a hangverseny rendezóbizottsága Vécsey Zsigmond polgármester elnöklésével ma délután s városházán ülést tart, hogy részleteket megbeszélie.
A Kotoi'i Takarékpénztár Részvénytársaság huszonegyedik
— B o g n á r Z s i g m o n d h a l á l a . A Polgárj Egyleten fekete zászlót lobogtat a korai enyhébb fu-1 vslst. B o g n á r Zsigmoud halálát hirdeti, kinek hosszá, kínos szenvedése talált megváltást a jótékony j elmúlásban. Akicssk némileg ú figyelemmel kísérte 1 9 1 3 . Nagykanizsa fellendült aportéletét, az tudja, hogy miudeunek életrebivója és lelke Bognár Zsigmond •olt, aki valamikor Wien éa Budapest legelső football csapatainak kiváló tagja volt. Szimpatikus egyén e , korrekt férfiassága közkedveltséget biztositotuk " ' m á r a . £ cjualitások és szakavatottsága mintegy predesztinálták ót a sporlmérkózéaek blról szerepére, melyben pártatlanságával mindig tisztelelet vívott ki. 0 volt ' megalapítója a helybeli játékgyáruak is. A Jól betöltött pályának tudatával hányhatta le
enaes
M i g y i n g
február hb 8 én délután 3 orakor üzlethelyiségében m e l y r e a t. r é s z v é n y e s e k e z e n n e l
tartaiidja
meghivatnak.
A közgyűlés tárgyai lesznek: A jegyzökönyv hitelesítésére két részvényes t a g kiküldése. 2.
Az évi zármérleg és e r e d m é n y s z á m l a
bemutatása,
valamint
Barátai és ismerősei sokáig fogják állapítása. -3- Az igazgatóság és felügyelőség részére a felmentvény megőrizni emlékét Ka legyeu vigasztalása agg szü-
az
osztalék
meg-
H'őkre szemeit.
leinek ée testvéreinek. le
4 - Igazgatóság, és felügyelő-bizottság
Temetése 38-án d. u. 8 óra-
« » Király-utcai gyászházból.
.
. 5 . Esetleges indítványok
megadása.
megválasztása.
tárgyalása. t
Z A L A I
JANC
K Ö Z L Ö N Y
MEGHÍVÓ.
*
1^X3, évi február hó 2-án délelőtt ÍO órakor '"' '
'
saját helyiségében tartja
~
. évi rendes melyre a tisztelt részvényesek ezennel meghivatnak. Tárgysorozat: 1. Igazgatósági és felügyelő-bizottsági évről.
4 Az intézet hivatalos lapjának kijelölése. 5. 6 igazgatósági tagnak 8 évre való megválasztása 6. 4 felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztás*.
jelentések az 1912.
• »•' 2. Az
1912. évi
zárszámadások
előterjesztése,
a
megállapítása, a nyereség hovaforditása iránti határozat
mérleg
7. 1 választmányi tag megválasztása.
és a fel-
Nagykanizsán, 1613. január hó 16 én.
mentvény megadása. 8. A felügyelő-bizottság díjazásának megállapítása. J B G Y Z E T :
Az alapstabályok
17
ja
Az IGAZGATÓSÁG.
é r t e l m i b e n a k 4 z f j a l é » e o azon r é w v é a y n blr szavazati ioggal, kinek r í a z v é n j e > közgyűlés nipját
elózöleg b í r o m hónappal már nevére íratott 8 ré.zvényet S nappal • kOigyOlés e l í l t a társaság pinztáránál vagy a Magyar országos központi
ra«g-
takarékpénztárnál
HudopusUu (IV., Deák-Kerene-utca 7.) fnlmutatja. ... A réaavéuyek fölmutatásáról elismervény adatik. mely igazolásul szoltrál a kózgyOléaoo való r é s z v é t d r e .
Mérlegszámla
TARTOZIK Pénzkészlet . . . Osztrák magvar bank giró Postatakarékpénztár. . Váltó tárca . 1,746.603 6 2 leiráa . . . 8 160- Jelzálogilag biztosit, váltók Adósok fedezet mellett . Jelzálogkölcsönök . . . RMWezvítoy-kflloMnök .
111.946
49.396 6.248 1,742 413
62
1,601.062
H4
Kézizálog Letét Értékpapír leírás
. . . .
Felszerelés
. . . .
II
10 16 13
187.690
39
3,243 4ÖB 1,040.027 203.834 8.772 64.068 60.316
Alaptőke
.
KÖVETEL
800.000
.
600.000
UjltilucjalJir
1,300 000 96.844 6.386 1,080.168 2,186.8*8 118.691 60.000
Tartalékalap* . . . . Külön tartalékalap . . Betét Visszleszáraltolt váltók . Hitelezők Letét
Átmenő
tétalak:
F. évi kibocsátású 500.000 16 127 3.697 4.726
K. n é. részvény kamatai Függő betéti kamatadó
68.720 4 180
_ 65 16 03 68 64
64.660
Függő tiszteletdijak Jövő évet illető előre
leírás Fóügynökség Különfélék
3.000 1 600
beszedett kamatok
1.600
Egyenleg
1.788 980
. . . .
mint
.
b) folyó évi nyereség
Kelt Nagykanizsán. B E M E T E GÉZA s. k,
Dr
81
1912. december 31-én.
KELTZ SÁNDOR s. k.
Dr. KREISLEB .IÓZSEF s. k.
helyette* elnök.
•ínak.
04
92.968
66
4,897.448
81
nyereség :
a) áthozat 1911. évról
4,897,448
32.626
tiszta
helyettes etnők.
9.939 83.019
21
GKAFF KÁROLT s. k. UkltojiM. GELLÉRT HENRIK s. k. ügyvezető
Igaagató.
Ezen mérleg-számlát megvizsgáltuk, az intézet fő- és segédkönyveivel összehasonlítottuk és azokkal mindenben megegyezőnek
találtuk.
Kelt Nagykanizsán. 1913. január 13-án. Dr. R 0 8 E N B E R G MÓR s ,U>. \
k.
BAftTA LAJOS s. k. m t t . t>». tag*
ÖTVÖS EMIL s. k. ftlüg)'.
bii. tag
PLAOHY JENÓ s. k. íelügy. Ma. tag.
„ANDAB83.
7. A L A I
K Ö Z L Ö N Y
5
1024/913.
VERSENYTÁRGYALÁSI A v. képviselőtestület
jóváhagyásának
íenlartásával
HIRDETÉS.
versenytárgyalást
hirdetek
a nagykanizsai
állami
keret-méntelep
osztály létesítéssel kapcsolatos alábbi munkálatokra és szállításokra: . •f'
.Jfí1 '
I. Kutfelszerelés, vízvezeték, ürülékelvezetés. II. Biologiai telep. III. Udvari ^ a j u j c a i , osatornázás (236 folyóméter.) IV. V a s a b l á k o í éh felülvilágítók. V. Istálló felszerelési tárgyak. VI. Drótkerítések és kapuk. VII. Útburkolat bazalt fólkookakóból (530 m.) Ajánlatot a felsorolt hét munkacsoport mindegyikére csak külön-külön lehet lenni. Az ajánlatok egységárakkal leendők. Az egységárak ugy számmal, mint betűvel kiirva
az
előirányzatnak e aélra szánt
rovataiba vezetendók bo. A város közönsége feutartja magának a jogot, hogy az egységáras ajánlat alapján bármelyik munkát,
vagy
szállítást átalány-összegben Is kiadhassa. Munkacsoportonkénli előirányzatok a városi mérnöki hivataltól díjtalanul kaphatók, ugyanott a tervek is betekinthetók. Az I. és II. csoporthoz való tervek 5 koronáért bo is szerezhetők. Csakis szabályszerűen kiállított ós pecséttel lezárt sértetlen boritókban elhelyezett közvetlenül a tanáosi iktatóba, vagy posta utján beadott ajánlatuk vételnek tárgyalás alá. Az ajánlatok a kiírási művelethez csatolt mintán teendők meg. Az ajánlatok borítéka következőleg ozimzendő: A városi T a n á c s n a k
Nagykanizsa
—
A j á n l a t az 1024 913. sz
leposztály létesítésével kapcsolatos
'
A z ajánlatok benyújtásának határideje 1 9 1 3 . é v i f e b r u á r
hó
v e r s e n y t á r g y a l á s i hirdetésben Iciirt a ménteSzállítások és m u n k á l a t o k r a . " 6 - á n d . e . 10
^
óra.
Bánatpénz g y a n á n t az ajánlati végösszeg 5°/„-a készpénzben, vagy óvadékképes értékpapír alakjában, vagy 10.000 K.-ig terjedő részébon a „Nagykanizsai tkpt. r. t . " , a Délzalai tkpt. r. t. Nagykanizsán", — „a Zalaiuegyei Oazdasági tkpt. r. t. Nagykanizsán". — a „Néptakarékpénztár r. t. Nagykanizsán, végül a „Nagykanizsai Bankegyesület r. t. ily ősszegről szóló betétkönyveivel teendő le és az az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hivatkozással a városi pénztárba a tárgyalás határidejéig befizetendő vagy oda beküldendő és az erről szóló letéti nyugta vagy postai feladó vevény az ajánlathoz csatolandó.
Az ajánlatok város tanácstermében
a z 1913 évi f e b r u á r h ó B ik n a p j á n a k fel f o g n a k
Az általános szállítási
délelőtt
10 ó r á j a k o r
Nagykanizsa
b o n t a t n i , mely alkalommal ajánlattevők, vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek.
és munkafeltételek, a részletes munkafeltételek, költségvetések, tervek és szerződés-tervezet a
városi
mérnöki hivatalban megtekinthetők, ugyanitt az ajánlati minta díjtalanul kapható. Egy ajánlattevőnek sincs semmi néven nevezendő igénye a r r a , zönsége szabad rendelkezési jogát minden tekintetben fentartja.
hogy az
ajánlata elfogadtassák és Nagykanizsa város kö-
-
Az ajánlat egyéb módozataira, valamint ajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve az ajánlati minta,
kimutatás az elkészí-
tési határidőkről, általános és részletes feltételek, költségvetések és a tervek, végül a szerződés-tervezet irányadók. Nagykanizsán, 1913. január 17.
Yócsey 8. k.
polgármester.
•Tabletták (• kádimert (ÍJdilomcitlUpUÓ
«er)
« o g y b i z o n y o s l e j y e n az e m b e r , h o g y c s a k o g y a n a valóíllMpirint k a p j a , m i n d i g A plrln-Tabletla o r m á b a n kell. h o g y k é r j e . t z e k e r e d e t i c s o m a g o l á s b a n I flvegcsO S O l é l , . ™ , m o s t a b l e t t á v a l K. 1 . 2 0 * 1 , k a p h a t ó k . M i n d e n egyei tablettán rajta van az A s p i r m szó. 8, l a r h c n f a b r l k e r , v o n n . Frterfr. B « y e r Hl ( * —iMrfeld u n d U v e x l r t W t t naibcln abeln.
; • . j
KÍTÜNÖ
jm
ALPESÍ
CSOKOLÁDÉ
TE
Z A L A I
í O U O N r
JANOAli 20.
Hirdetmény. Az alább felsorolt pénzintézetek igazgatóságai ezennel közhírré teszi, hogy a vezetésük alatt állé intézeteknél eddig elhelyezett betétek után 1913 január 1-től kezdődőleg, valamint a náluk ez után elhelyezendő betétek után is 5°|o kamatot fizetnek és hogy a betétkamat után járó tőkekamatadót is sajátjukból viselik. NAGYKANIZSÁK, 1913 január 9-én. I
részvénytársaság.
pmr
/ JN é V l
•
részvénytársaság,
1 e g V G K
eddig még nem létezett nagy választékban Ízlésesen kiállítva j u t á n y o s áron kaphatók
Ifj. Wajdits József sor
részvénytársaság.
"
és K ö n y v n y o m d á j á b a n
Vidéki megrendelések gyorsan elintéztetnek.
Grammophonok
lemezek helyszűke miatt olcsón kiárusittatnak IFJ. W A J D I T S JÓZSEF h a n g s z e r k o r e s k e d é s é b e n Deák-téri Nyomatott a laptulajdonos Ifj. Wajdits József k ö n y v n y o m d á j á b a n
Nagykanizsán.
NAGYKANIZSA
igx;t J A N U Á R 30.
52-IK É V F O L Y A M . 8
SZÁM
CSÜTÖRTÖK
ZALAI KÖZLÖNY l i g j i l i D l k hétfőn él csQtörtikin. 0öfll*U«l 'O korona, f é l é v , , 6 korona, N«gyed4*r« 2 korona 60 flll. — Egyea aiám ára 10 fitt.
Az iskola ós a szülök. Így a félév végén, mikor a gyermekek haza hozzák bizonyítványaikat sok szóbeszéd tárgyát képezik az iskolák, a tanárok. Sok BÍÜIÓ elismeréssel adózik ilyenkor a pedagógusoknak, de bizony sok szQlóbói kitör a gyermekeiken esett állítólagos méltánytalanság érzete. Csodálkoznak azon, .hogy a család aiemefénye rossz bizonyítványt hozott haza s keserűséggel gondolnak a tanárokra, akik — szerintük — igazságtalanul jártak el a gyerek elbírálásánál. A régi panasz mindig fölújul, ritkán adnak igazat a tanárnak, aki pedig állandóan ügyeli a gyermek lelkét, ismeri szellemi képességeit s iegelsósorban hivatott arra, hogy a gyerek helyét az iskolában kijelölje. Nem abban a hiba, hogy a pedagógusok kevés fáradságot vesznek maguknak, hogy a rájuk bízott gyerekeket kollókép megismerjék, hanem abban, hogy a szülök kerülik az iskolával való szorosabb összeköttetést. Megengedem, a tömegtanitásnak megvannak a maga hátrányai s megtörténhetik, hogy sok ifjú tehetség felismerés nélkül marad, sok szerényebb osendesebb gyerek nem tud érvényesülni, de ez osak szórványos jelenség. Nagy átlagban minden pedagógun elég fáradságot vesz magának arra, hogy diákjaival tisztában legyen.
A
csók.
Az elészobibau foly a tanácskozás. Három tu dós orvos vette eló legnagyobb ludomáuyál, hogy megmeutsék a beteget, a ki bent feküdt az udvar kis, kélblakos szobában. B e t e g s é g e b é l j ó s volt. Az orvosok is azt m o n d l á k , hogy . m á r csak az Isteu segíthet !• Én voltam a beteg. A betegszobában rajiam kivol senki sem volt. Szolid félhomály feni körül l4 gy karjaival. Révedezó pillantásokkal jártam be az egész szobát. Miért e azőrnyü, o borzasztó c s e n d ? Odakünn csak ugy dóll a zápor. Verte, csapkolta Mbogvi s letét. Dörgött, Most egy vakiló villám 'elle rettenetes kékké a szobát. F é l t e m . , , A n y á m . " — Senki sem felelt hívásomraOsak a szél csapta továbbra is az esőt sz a b l a k o m b a . Kiálmosodtam. Elazenderegtem. Dgy egy negyed óráig alhattam, mikor felkeltett valami zaj. Anyám állott az ágyain előtt at egyik orvossal. -Igaiitsd meg, jó anyám, a párnát 1" / I g e n , tudom, elfog jönni I Érijein — ezt susogjá mindig valami • IWembe. Eljön, eljön I Istenem . . . ha . . . eljönne . . /
A szeikesztcaért felelős:
IF
J.
W A J D I T S
Szerkesztőiig i t
J Ó Z S E F .
De vegyük azt az esetet, hogy egyik másik gyerek ideges beteges természetű, felelés alkalmával megijed s igy az osztályozásnál ez hátránnyal van reá. Ilyenkor csakis a szüléket lehet okolni azért, hogy gyermekeik különös hajlamát, ideges, beteges természetét elinulasztutták a tanár tudomására hozni. Nagy baj az, hogy a legtöbb szülő már osak akkor jön az iskolába, mikor a bajt orvosolni késé. Egy igazán pedáns szttlö nem elégedhetik meg azzal, hogy gyermekének enni ad. kellőkép ruházza, ha beteg orvost hivat hozzá szóval, hogy testi épségével törődjék csupán. A gyermek szellemi képességeinek fejlesztése épen ugy a szüló kötelessége, mint a testi épség megóvása. Nagy kényelem szeretet van azonban az emberekben, ugy szoktuk már meg a dolgot, hogy a gyerek menjen az iskolába, legalább nem lábatlankodik otthon. Sok ember szemében az iskola nem neveló és tanitó intézmény, hanem osak foglalkoztató műhely, ahol a gyerekek nap. közben megvannak. Hogy az iskolában mi történik, a gyerek tanul-e, nem-e ? müveli-e magát, az mind mellékes; az érdeklődés legföljebb annyiban nyilvánul meg, hogy megkérdezi a papa; Feleltél ? már megint szekundát kaptál te csirkefogó? Közben pedig kifakad, hogy a tanároknak tanitaui kellene inkább s nem annyit buktatni.
Tala'op : ||2.
—
kiadóhivatal Diák-tér I.
HlrdaUaak dljeiabáe eaarlnl,
Ezt az elvet minden pedagógus aláfogja irni, de nem is a buktatásra irányul itt a figyelem, ez osak végsó eset, kényszerítő eszköz a tanulásra olyanokkal szemben, akiken más nem fog, vagypedig megállapítása annak, hogy a diák nem üti meg azt a mértéket, mely a tovább tanulásra képesítené. És most itt a bökkenő. Helyik szülő fogja elismerni azt, hogy fia nem képes tanulni, hogy a szükséges szellemi nivoaója hiányzik? így azután méltatlan kritikával illeti azokat, kiknek köszönettel és hálával tartozna. A gyerekekkel nem elég csak az iskolában foglalkozni, az otthon, aosaládi élet melege mind olyan tényezők, melyek a gyerek életkedvére, felfogó képességeire kedvezően hatnak. Ha a szülők nagy gondot fordítanak gyerekeik szellemi kiművelésére, ha nem elégszenek meg tisztán az iskola tanításával, ugy mindenesetre elérik azt, hogy figyelmes, kedves és derék embereket nevelnek. A rosz családi élet kihat a gyermek lelkére s ha a gyermekkel otthon nem törődnek, tanuja a sok viszálykodásnak, perpatvarnak, ugy elfásul a lelke, közönyös lesz minden iránt, szórakozott, felületes s az iskola megállapítja róla, hogy figyelmetlen, rendetlen, hanyag. Ki itt a hibás? mindenesetre a szülők, akik ninoBenek elég tekintettel arra, hogy gyermekeik lelki egyensúlyát bántó, osaládi (diszharmóniával meg ne zavarják.
eljön egy leány ide, — oly kísértetiesre festette arcát. L á t t a m : sitt . itt lesz és senki ne Ugy omlottak szeméből a könnyek . . . „ K á l m á n ! Szólj egy szót hozzám I jöjjön be vele . .1 Egy néhány gyors, izgatott siót váltott anyám néma ajk I Nézd éu eljöttem mérföldekről hozzád ; mert halottam, hogy beteg vagy 1 Hallani akartam suttogva at orvossal s aztáu sietve kiment. drága hangodat . . . Meg akartam simogatni okos Oly fáradt voltam . . . szempilláim bágyadtan fejede', szenvedő arcodat I . . . Eljöttem 1 N e m is ereszkedtek alá szememre . . . oly lassan dobogott akartak először beengedni hozzád. Aztán visazahittak | a szivem . . . a vérem oly csendesen szaladt körül mert nagyon sírtam ott kQnn a küszöbön . . . Betagjai in bau . . . Már az orvos is kiment. Megint a engedtek . . . Mos; itt vagyok és te uem is uyitod csend — a semmi vett körül . . . ki a|kad . . . fel sem emeled reám két drága szeFölriadtam . . . Oil ült az ágyam melleit egy medet . . . Kálmán I Éu drága Kálmánom I Beteg l e á n y : Oajlla. Alig ismertem reá . . . Hogy elválto- vagy I 8 e b a | l Majd meggyógyulsz! N e k e d meg kell zott at arca . . . Olyan fehér, olyan irtózatosan fe- gyógyulnod . . . Aztán megiut boldogok leszünk ml hér, mint a baléi . . . Hidegség futott rajtam ke- ketten I" restfül . . . Láttam, hogy mily nehezére esett a beszéd i Hádöl a párnámra . . . megsimogatta arcom . . Lehajtotta bozontos, kis fejét ós sírt . . . sírt . . . . S z e n v e d e t ?" — kérdette. | — Nem tudtam Ránéztem . . . ö is rám nézett . . . E g y b e felelni. A stivem majd kifestité mellemet. Vérem folyt két tüzes, sóvár pillantás . . . két lélek. M e g szilaj tűzzel nyargalt ereiben . . . Ajkaim cserepe- ragadta kezemet, megcsókolta . . . N e m volt e r ő m , sek lellek a Iáitól . . . szemein vérbe borult . . . hogy visszabúzzam vaskezéból . . . Olyan erős volt, Már alig lánam öl . . . Osstefolyt körülem minden Aztán még közelóbb dőlt agyamra . . . É r e z Ó is beleveszett a homályba . . . tem forró lehelletét . . . ü g y tüzelte arcom, ajka Anyám I
hozzám
Ma, tudom,
Ereszszélek
be.
ha
Egyszerre vakitó világos
lett.
A
villám féuye forró lehellete. E g y b e f o r r t az ajaka az enyémmel . .
9
Z A L A I
N a g v erkölcsi felelősség terheli a szülőket a n e m lehet közömbös azoknak a s o r s a , kiknek ók a d t a k életet. S z o r o s a b b n a k kellene lenni a k a p o c s n a k a szülők és az iskola között, hiszen ez inkább .. szülök é r d e k e , mint
a
pedagógusoké.
Az
iskola nem a k a r j a m a g á ' elbástyázni a világ elól, nem a k a r a g y e r e k e k s z u v e r é n b í r á j a lenni, h a n e m m u n k á j á b a n a szülök
közreműködéséi
is kéri és i g é n y b e veszi. H a valakinek
nem
k ö z ö m b ö s g y e r m e k e j ö v ő j e , uiry n e m is fog a köteles érdeklődéstől
elzárkózni
s
ba
az
iskola ü g y e minél szélesebb r e t e g e k érdeklődését
felkelti,
haladása
ugy
az
szempontjából
a nemzet is
kulturális
örvendetes
U g y e b á r az o r v o s rendelkezéseit, pontosan
betartja
minden
utasítá-
szülő,
Költői munkásságát a múltkor Kovács A utal jeles méltatásában láttuk, nézzük most ez alkalommal Eötvös másik é n j é t : a politikust. Nálunk a politikus országban, ahol jóformán miudeu második ember politizál, szinte illuzórikus dolog erről sok szót vesztegetői. A politika raináluuk gazdátlan terület, ahova avatott-avatatlan egyformán betéved s inuét a politika teréu ez a nagy dilleitántizmus Azt tartja a köznép, hogy a politika tt- m más. mint uri huncutság s ez a kritika tán a legjobban jellemzi, hogy a politika tudományos jellege gyönge lábon áll. Mi politikusoknak tartjuk az államférfiakat — a képviselőket, egyszóval utókat akik a politikával foglalkoznak, vagy vele vonatkozásban vaunak, pedig «z még nem elég. Tudósuak még seuki sem fogja nevezui a másikat azért, mert
JANUÁR
30.
ha Bacon mondását alkalmazzuk, bogy .elveink helyes sége csak alkalmazhatóságuk által bizouyilható tökéle. tesen", akkor Eötvös praktikus politikáját ÍÖlétleuül helyesnek kell elismernünk. Különben Eötvös véle. ménye is az volt, hogy bevégzett ténynek es„k 5 l tekinthető, ami a kor fogalmainak tényleg megtelj s ami a viszonyoknak szükséges eredménye Eötvös politikai lib ralizmu"áuak talán a következőkben lehet összefoglalni .A politikai szabadság abban áll, hogy ' u e létezzék oly halálom az államban, mely Dein a tífp nevében s legalább közvetve sem általa gyakorollalik Ez már a népfelség e l t e a legliszlább demokrácia * Szabadsággal bírni — Eötvös szerint annyi, — mint joggal birui a korinánvzáshoz. Miuden alkotmány annál szabadelvűbb, minél tö6bek?t ruház lel « jogg»j
lé- lemásolta — tesz-m — Kant iratait; nem
pés lesz.
sait
K Ö Z L Ö N ?
ha
g y e r m e k e testi jólétéről vau szó. Ne. kicsinyelj ü k le a szellem orvosalt s e m . akik f á r a d s á g o s idegölő m u n k á v a l m ű k ő d n e k közre g y e r m e k e i n k szellemi életének kialakításában, i r á n y í t á s á b a n
p o l i t i k u s | s minél nagyobb mórtójfbon gyakorolják f o l y t . köv. még az. aki egypár jelszót hangoztatva, hangos szóVHI kiáll az agorára. ÉLEKET a régink találóan demagógoknak nevezték. A politika Eötvös szerint tudomány, melyre (Szereplők : Nagyságosasszony s én; Idő jelenkor, a szomkomoly tauulmáuy és elókéstület szükséges; a mű bat esti bál után; színhely: a korzó, ahol járókelők járnak kedvelósködés csak árthat az ügynek, melynek szol- kelnek s párbeszéd k folynak lc. A tájékozatlanabb olvasók kedveért megmondom előre, hogy itt nem annyira járá kelts gálaiába állunk. Az a korstak, melyben Eötvös élt a nagy po- ről, mint inkább párbeszédről lesz szól)
Bálba nem megyünk
miudenki okos Éh: Kezét csókolom, nagyságos asszonyom 1 a maga Ah. milyen macskaoyöszörös (kalzenjammeros I) izinlődést az iskolával s z e m b e n . honmeutó ideája, melytől a haza üdvét várta. Igaz, ben I Ja persze, szombat este fenn mulatott az Kgyhogy a tudomány nem köti meg a gondolatot; sza- letbeu ; s/intén eirész nyolc óráig tetszett lenni baddá teszi, de nem lehet a oólia, hogy szabadosNagyságosasszony : Uuyan h o v a g o u d o l ? Osak sággá fajulion. Azért szabtak a tudományosságnak nem megyek ilyen háborús időben bálban mulatni, Haiánk politikai életébetj csak egy példa van bizonyos kereteket, melyeken belül az okoskodásnak láncolni I Azi hiszi végig tudnék iflrni gondtalanul rá, hogy valaki a kólló é« államférfi hivatását «gye- elég tág szerep jut. A politikának egyik ilyen fő egy bosztont is, midőn szerelelt hazánkat lenn a BalMtett* volna mayában, mert r e n d b e n jó kflltö va- iránya a liberalizmus, melynek Eötvös minálunk egyik kánon olyan nagy veszélyek fenyegetik; hát ilyeu laki és ro z politikus, vagy |ó politikus és rósz legkiválóbb képviselője. honleányunk goudol maga engem! A Bdkáuon feMivel a liberalizmus, mint kerel igen elasztikus szültség, hazánkba feszültség s én meujek mulalui f költő. Itt önkéntelenül Zrintire jrondolok a kiváló epikusra: a Zriuyiász szerzőjére, aki koráuak legna- és nagyon sok iniudeuiéle értelemben használatos, könnyelműen? Nem pecsételné-e ezt hazaflatlaníággyobb hadvezére * egyúttal nagy állaiuférli volt. talán nem érdektelen, ha rÖ«id kitéréssel utalok reá, nak? Ha eszembe jut, hogy most már a törökök Amiül Bi»dl Frigyes megjegyzi róla, hogy mig más hogy politikai érteleinben mit ériünk alatta. A sok egymást falják, hogy az ifjak mennek a görögök csak levelenkint szedi a borostyául. neki egyszerre 3 .izmus" — kommunizmus, nihilizmus, anarchizmus, ellen s viszont az öregek az fiijuk ellen — koszorút kell adni a költőét, hadvezérét és állam- Koviuizmiis. szocializmus, konzervat'zmns é.< kitudná szerelnék zokogva sírni — — — de nem bálba még elősorolni hányféle izmus? mind olyan keretek, menüi. A csárdás ütemeiből halálhörgést haloiisin tér fiúéi. Hasonló lelenség at Kölvös József báróé, aki mint a liberalizmus, amelyeket naponkint halluuk és volna, a poz>gős palackok az ágyuk zaját bömbölték iiKyan nem volt hadve.ér s igy csak két koszorúra naponkint haszniluuk s a gyakori használat bizonyos volna a fülembe, juj I — de borzasztó lelt volna — tarthat számot: a költőére s az államfertiu babérjára. loku jelentés bővülést okoz s igy tartalmi tekintet- ott. szombat este. De ugyan hány halaudó vau. ki e két képessé get oly ben sok mindent ériüuk alatta, ami uem taitozik Én: Igaza van nagyságos asszonynak — én is ide 8 viszont sok mindent ueiu veszüuk e fogalom alá ép ezért ( ? ! nem mentem fel arra. a bálra. I«aza vau lényesen egye*itetie volna magában, mint Kölvös ami összefügg vele. nagyságos asszonynak: a bolgárok, a törökök — * A nagykanizsai .irodalmi és múvcazeti kör* EótvöA szabadelvUsóg nem lehet egy pártnak sem mind leszólnék, sói még mi is feszülünk — s ilyenciklusán felolvasta Szviessényi Zo^án. monopóliuma, amint mi például nálunk megszoktuk kor mennek az emberek mulatni — na ez igazán a szabadelvII éra hosszú uralkodása folytán. 8/.abad nem járjál Meg a/.táu, nagyságos asszonyom, a sztrájk, Kátapadt piros aiakn az én kicserepesedMll ajkamra . . elvű lehet a 4H as épugy, mint a 67-es. <juert ezek az álialáuoN sztrájk, az is itt van az orrunk előli I odatapadl . . . Odaforit . . . Átóielte nyakam . . . csak közjogi különbségek. Szabadelvűek tudományos Nagyságosasszony: H - t perszel |ó, hogy SzoriloU . . Majd megfojtott . . . Elaléltam . . . értelemben mindazok. akik a szabadság elvét különs z ó l t ; a fcztráik, igen a *ztrá|k: az is ok, amiért Mikor tyra magamhoz tértem, csak a három böző viszonyaiban s alkalmazásában vall|ák magunem mentem fel arra a reváus-zsúrrn, illetőleg orvos állt mellettem Csendesen suttoglak : . Ugy- kénak. zsúrrevánsra. Hig.vje el. ez rendkívül komoly veszelátszik, jobbau vau." Állampolitikai tekintetben a szabadság elve, a delem : az összes munkások otthagyják telepeiket s Aztán kezdtem Iái ni. Megismertem újra min"»"••'•''«»« W * " »b"»l»'i«»"«W„o,d,.In.k. m mit .„ütlek, lesz, denkit, mint azelőtt « « n b „ u , . ptrlunfoli W r a á u , (ormát, nemben . l m i l . .,„, ,„„,„,k „ , . ,„.. „ mii i n u u n k ; azaz iuuivaló mégis lesz (hisc* a vizet Jobbau lettem. Anyám alig győzte Itáláikodá- parlamenti korlátozással még ijxiu a munkások Csinálják I) Megtagadtam volna sokkal megrakni az orvosokat, kik megmentették (iát Egyházpolitikai szempontból a szabadelvüség gazdamszunyi, gondos anyai voltomat, ha felmentem íu életnek, pedig én tudtam mi meuiett m«-g . . . az állam felaóségét jelenti különféle egyházakkal j v o | u a a r i t t , . W T á Q h b A | r n ! Elvégre csak ennivalóról Nem ók . . . Nem az orvosság . . . Senki . . . . szemben. , „ . . , . , . . i kell elÖre giiudoskoduuuk Nem is értem ezeket a semmi . . K#y csók . . . Kgy ódes, lorró, tüzes, .f « « • » • • V I M 0 " ' ^"brtdfllvQségttlHtl k H l l i Z H t t i „ k i l t uem tat tuiiHK uőegyleti bálokat csuppa lázas leáuycsók . . , egy néma álom . . . egy szűzi a w c i á l n oknak femein Ariink ; , a „ , | o l „ M , , | u „ a , l r i , M I „ , „ o r t „ p6l., iMe. s minden «z egyenlőseg elvével ellenkező k i v á l t s 6á g . . , . . ... . , . ... ... , , ajk . . . A . ... ,.„ ,, * tóieg revánsbáiokou feledik a világs sok bniát s ha lőjog eltör éset. . , . . . . . . . . honiját! Már feunjártam . . 4|Ki-kisétálhattam az ud Legtágabb értelme termesselesen a f i l o z ó f i á b a j S z 0 u e t ! (nem a hatás kedvéért I) varra, vagy a kis keribe — Már el is feledtem, É„ . Pardol, „agyságosasszouyo..., fel tetszik hogy beteg voltam 0*ak egy dolog fájl ; esik egy van, mert itt Deskartes óta a gondolkodás korlátlm- j valami tüut fel nekem ; Csillát azóta uem láttam . . . sázál értjük alatta, mely sem.ni külső tekintélynek j ö n n i a Piknikre, meg ]ks.< mnlaiságáraV alávetve nincs l Nagyságosasszony: Hogyne, nagyon terméKgy nap azuláu . . . Szomorú fájó, sziveltópó Eötvös, mint doclrináire politikus s/iyoruan szeles — — — — reggel — fekete keretes levelet hoz.tt a pósta. A sziuhely elsötétül (Frauz-cég jóvoltáből) s Meghalt egy leány . . . Egy leány meghalt . . . ragaszkodik e megállapításokhoz s igy politikai működécsak A nagvságosasszony honleányi h gardasszouyi Abb.m » b. tegségbeu. melyből én kigyógyultam . , . sének irányait ez«k az elvek szabályozzák. glóriával övezett feje látszik (Romikivül hatásos) Lássuk most már, hogy az elméiét e kiváló Megölte . a csókom . . Qabi. embere, hogyan vilte át elveit a piakiikus életbe. S Siván.
K e v e s e b b méltatlau "panaszt
és
több
Eötvös József báró liberalizmusa.*
litikai evuluciók korszaka,
melyben
érdek- kodni szeretett volna, mindenkinek megvolt
JANDAR
30.
HÍREK.
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
A S i ó c s a t o r n a építését néhány | h é t múlva megkezdik és ezáltal a Balatont a Dunával vizi úttal kötik össze. A Sió fenekét 18 méternyire szélesítik S v á r d e t r o m h a n g v e r s e n y Nem régi- ki. a \iz mélysége pedig 9 raét-jr lesz, ugy bogy a l)Du a 'L K. hasábjain kulturáuk fogyatékosságának csatornán tt legnagyobb folyami hajók képesek leszokairól irtam Nemisraétlein at elmondottakat. Hiszen! nek közlekedni. A z uj Sió-csatorna munkáinak tervét azoknak folytonos hangoztatása ma sem ment ki B a földmivelésögyi miniszter rendeletére a székesfehérdíváiból, miudannyian jól ismerjük. Hogy a sopánkodás vári kulturuiéruöki hivatal készítette el, a munka , műélvezet iránt megszűnjék, a szerencsés véletlen 1 kivitelét pedig Vágó Viktor kultúrmérnök vezeti. A medeikibővítésre fókep a siófoki zsiliptől a Kapós két uiflélvezeies estével is megkínálta városunkat. torkolatáig li'sz szükség, azon alul azonbau a SióAgilis polgármesterünk, ki városunk kulturális agyéit 1 szak aszókhoz szükséges célszerű átmeneteket kell mindenkor szívén viseli, mindkét alkalmat megragadta teljesen újra megépíteni. A vliuou tornyai vasúti hídtábort gyűjtött t t siker biztosi'ása érdekében nagy tól számítva a Sió már elén a szükséges szélességet. miga mellé, bogy azok lelkesedese, ügy buzgósága A két parton, a mederből kiemelendő földtömeg fel.zéleskorü érdeklődést keltsen a siker érdekében. haszuáliisáv.il nyolc méter széles vontató utal épiteuek, Az első alkalom február ' 2 - é u lesz, mikor is mely főkép mezőgazdasági termények szállításánál ÖvirdstrÖm Valbórga jön el hozzánk. Mint jutottunk nagy fontossággal bir. A mederkotrásokat két szárai ehhez a megtiszteltetéshez, már ismeretes. Művészetét kotróval, úgynevezett exkavatorral fogják végezni éa kulturális életünk valamely intézményének javára néhány hét múlva a siófoki, illetve a kililii határban ajánlotta fel. Elfogadták a a megtartandó hangversenyt kezdik meg A gépek elszállítása már folyamatban is Nagykanizsa város köüsóge a szinbázalap javára rendezi. vau, Az 1 8 0 0 . 0 0 0 köbméternyi földtömeg kiemeléséEddig tart a tényköilése. Ami ezutáu következik, az vel. a terv szeriül három év inulVH készülnek el inindaouyiunk kötelessége : — az estély pártolása az aztán kerül a sor a siófoki zsilip nagyszabású átalakítáauyagí és erkölcfi siker biztosítás. — Nem is sára és a kamarazsilipek kiépítésére A Sió hídjait tudom elképzelni, hogy valakit a t estély sikere érin- is, tekintettel a mederszélesseg kibővítésére, újra mi.uOl hagyna. A sikár a mienk, haszna, jövedelme épiiik m é g pedig valamennyit vasbetonból Az uj • mi kincsünk m a r a d , nem fölözi meg senki, hanem viziut megnyitása előreláthatólag 1917-ben lesz. tárolunk értékesebbé tételét célózza. Houy milyen szükséglet nálunk az állandó sziu' bát, arról beszélni is fölösleges. Ezután évek óta, emlegetjük télen-nyáron
sopánkodunk
Most alkalom nyílt
ri, hogy alapját növeljük s megvalósulását a kivitelhez közelebb vigyük. Ragadjuk meg ezt az alkalmat 8 biztosítsuk a mielőbbi
hangverseny
felépítését.
meg ajánlatával,
sikerével
8v&rdslröiu
ezen
a
a
színháznak
várost
tisztelte
megtiszteltetéshez részünkről
és szükséges a hozzájárulás. Megkell mutatnunk, hogy uem c-ak sóhajtozni
tudunk
a
után, hanem cselekedni s áldozni
jobb
kor
is.
közeledte
Mert
minden
szépért s jóért lelkesedő nagykanizsai tanúbizonyságot tehet arról, hogy barátja a művészetnek
s
pártolója
a város kulturális törekvésének és előbbre való haladásának. Kettős áldozatot, hoz mindenki, ki ott
meg-
jelenik : egyet a saját lelke művelődésének és a tuási kat a város fejlesztésének. Értsük meg a hívó szózatot, mely hamarosan siói hozzánk plakátok
ós
meghívók
— S l á g e r - m ű s o r az „Edison" m o z g ó f e n y k ó p s z i n h á z b a n A sz>-zon egyik legkitűnőbb műsorát mulatja be az „Edison" mozgóféuyképszinház (Szarvas szálloda) a szombati és vasárnapi előadásán A legérdekesebb és legművészibb felvételek oly gyönyörű összetételben kerülnek a szemlélő elé, hogy mindenki a legteljesebb műélvezet kielégítő érzetével konstatálja, hogy az . E d i s o n " mozgófényképszinház ismét jó hírnevéhez méltót produkált. — Azért mindeuki okvetlen nézre meg e gyönyörű ós élvezetea s gazdag műsort.
IFJ. W A J D I T S J Ó Z S E F K ö n y v és papír k e r e s k e d é s é b e egy c s a k i s j o b b családból származó kisasszony ki német n y e l v e t is teljesen birja, és az e l ő k e l ő b b v e v ő k ö z ö n s é g g e l bánni tud azonnal j ó fizetéssel felvétetik.
lapjairól s hozzuk m e g azt az áldozatot, inelyet^városunk és saját lelkünk tőlünk I
értékosebbé
tétele
céljából
kérnek
HIRDESSEN
1. j .
S z a n a t ó r i u m i p i k n i k . A József kir h e r c e g siauatorium-egylet pikuikjere már minden előkészület megtörtéül, hogy miuél fényesebben sikerüllön. Az V. honv. kerületi zenekar is megjöu s igy az estély "gyík legvonzóbb attrakciója sem marad el. H i t e j á r t , bogy az udvari gyászra való tekintettel a katouazeuét Iiern engedélyezi az ezredparancsnokság, dé ezt a hírt maga Frichay karmester cáfolta meg. — F e l o l v a s á s o k a 2 0 h o n v . e z r e d leg é n y s é g é n e k . A nagykanizsai 20 honv gy. ezred parancsnoksága lf» estére (erjedő ismeretterjesztő előadást rendez a legéuy«ég számára, csupa közhasznú praktikus (árnyról. Eddig H o r v á t h István városi adóellenőr. V e g e l e Károly gimu. tanár és N a g y Lajos tanító tartottak felolvasást. A legközelebbi előadók lesznek: január 30-án K a h á i i Izidor d r . : A* alkohol kártékony h a t á s a ; február 3 áu Lukács József foK l u I l A r HZ időbeosztásról. Az előadások március 28-éig lartanak. T ü z . Ügy 3 óra felé d. u. nagy riadalma 1 " ' l e l t a tűzoltók riadója. Bathyauy-Strattmann here -g Kaaiuczy-mo.«i majorjában kigyúlt egy szénaboglya * tüzet csakhamar eloltották h a kivonult tűzoltóknak 'KJ szerencsére kevés dolguk akadt. — Muraközi háziipari szövetkezet- A wuravidi ninnkásokból egy háziipari szövetkezei létesítését tervezik, akik különféle kosár ó« díszműárut joiott munkákat készítenének. A mozgalom élén wszterozey Gábor gazdasági tanár áll, aki .az érdek időknek minden kérdésben szívesen rendelkezésre áll.
, , ZALAI
A KÖZLÖNY"-BEN
Köszönetnyilvánítás. Szeretett fiamnak. Zimmermann G u s z t á v n a g y k a n i z s a i rórn. k a t h . főgimnáziumi tanárnak elhunyta alkalmával a szeretetnek és a jóleső és vigasztaló részvétnek oly s z á m o s m e g n y i l v á n u l á s á é r t f o g a d j á k az összes jóbarátok és ismerősök hálás köszönetemet. N a g y h á l á v a l t ö l t i el l e l k e m e t m é g az a m e l e g h a n g ú és felejthetetlen m e g emlékezés és kegyelet, melylycl a m e g boldogult emlékének tanártársai és tanítványai adóztak.
Budapest, 1913 január 24.
Zimmermann Gusztáv déli vasúti felügyelő.
3
Irodalom. — Gróf Bethlen Miklós önéletírása A tizenhetedik század magyar kortörténetének egyik legfontosabb forrásműve gróf Bethleu Miklós Önéletírása. Gróf Bethlen Miklós a korabeli Erdélynek egyik legnagyobb műveltségű és tehetségű e m b e r e volt, jelentékeny szerepel játszott abban a viszontagságos korszakban, mely az erdélyi fejedelemség m e g szűnésére vezetett Érintkezésben állolt kora minden jelentékenyebb emberével — köztük Zrínyi a költő hxlálávanak egyik legfontosabb tanuja — szemtanuja és részese volt hazáia nevezetesebb esemenyeinek, ugy bogy önéletrajzában saját élmények és tapaszta. latok alapján előadva, beune vau koráuak úgyszólván egész története. Kevés érdekesebb könyvünk m a r a d t fenn a regi magyar világból s most, hojty Badó A n t a | népszerű vállalata, a Magyar Könyvtár, fólvelte legújabb sorozatába s ezzel a legszélesebb körű közön, ség számára hozzáférhetővé telte, bizonyára igen sok olvasóra fog találni. A rendkívül érdekes művet Károlyi J á n o s dr. rendezte sajtó alá s 6 irt hozzá magvas előszót is. A könyv a lampel tí. (Wödainer F . ós fiai) cég kiadásában jeleut meg ; Ara 60 fiitér. — M i s s e t t e . Marcel Prévostuak uj m u n k á j a jelent meg Rsdó Antal kitűnő vállalata, a Magyar Könyvtár kiadásában : a Missétte cunü érdekes, elmés8éggel. megfigyeléssel és elóadásbelí elegáuciával lele novella, melyet Császár Eruő (ordított magyarra. Marcel Prévost ma a legelegánsabb (ranoia Irók egyike, a mai nagyvilági nő típusát 6 tudja jegnagyobb hatással megelevenítem s különöseu •, fiatal leány alakjaival teremtett pompás és népszerű alakokat Missette-ben is egy líaíal lány mondja el a maga törtéuetét régi uevelónőjéhez intézeti levél alakjában. A füzet a Lampel B. (Wödainer F. és fiai) cég kiadásában jeleut meg. Ara 30 fillér. •— É d e s O t t h o n , A Magyar KönyvUr, Radó Antal kitüuó vállalatának legújabb sorozata közli Bernstein Henry Édes Otthon című ismert és nagyhatású darabját Ábrányi Emil finom művészettel végzetl fordításában. A darab egyike Bernstein legnagyobb hatású drámáinak, mely mint olvasmány is rendkívül érdekes. A füzetet a Lampel R. (Wodianer F. és fiai) cég adU ki; ára fiO fillér. — K a p h a t ó k : 1 ff - Wajdis József könyv és papir kereskedésébeu.
Z A L A I
K Ö Z L Ö N Y
JANOAB
30.
Meg'liivá.s. H Zatamegyeí Gazdasági raharéhpénztár Részvénytársaság
Nagykanizsán
XVI. óvi rendes közgyűlését 1913. é v i f e b r u á r h ó 9 - ó n d . e. II ó r a k o r ,
saját helyiségében
t a r t j a m e g , m e l y r e a t. o. r é s z v é n y e s e k e t
tisztelettel
meghívja
A KÖZGYŰLÉS TÁRGYAI : 1. I g a z g a t ó s á g i és f e l ü g y e l ő - b i z o t t s á g i J e l e n t é s e k az
1919.
éri
menet és számadásokról.
^
4. E g y i g a z g a t ó s á g i - és egy
üzlet-
tagnHk e g y é r r e
ügyelő-bizottsági
2. A z 1 9 1 9 . óvi s z á m a d á s o k e l ő t e r j e s z t é s e , a m é r l e g m e g á l l a p í t á s a , a n y e r e s é g feloszlása i r á n t i h a t á r o z a t h o z a t a l és a fel m e n t vény m e g a d á s a . 3. A z a l a p s z a b á l y o k 5. §-a é r t e l m é b e n a társulat h i v a t a l o s l a p j á n a k kijelölése.
6 . Az a l a p s z a b á l y o k Kelt N a g y k a n i z s á n .
választmányi-tagnak
két
ig„g.,d.ig.
évre,
négy
módosítása. 1 9 1 8 . é v ^ j a n u á r hó. 16 án
* , * J E O Y I E T Az a l a p s z a b á l y o k 14. §-a szerint s z a v a z a t k c p e s rcazvényeaek a z o k , kik l e g a l á b b 6 n a p p a l a k ó z g y ü l é e m e g t a r t á a a előtt le nem j á r t r é a a v é n y t v aígy g y réazvényel-. r é w v é n y e k e t m u t a t n a k ... fel __ a s Intézetnél, három hóval a .közgyűlés ... . melyek legalább „ „„ .... n a p j á t m e g e l ő z ő l e g írattak a n e v ü k r e . A r é s z v é n y e k felmutatásáról elismervény adatik, mely igazolásul szolgál a k ö z g y ű l é s e n v a l ó részvételre.
szelvényekkel
JMéRLee-SZ^JVILfl
VAGYON
Ö • 1 Z E koraim
Pénzkészlet Osztrák-magyar bank giro-számla . . . . Magyar leír. postatakarékpénztár . . . . Más intézetnél elhelyezeti tőke Váltók Jelzálogkölcsönök Előleg értékpapírokra Adósok Kardos Sándor és társa (kefegyár) betéti társasági részesedés Értékpapírok Ingatlanok (parcellázás céljából) . . . Kintiévé kamatok
69.613 31.731 1.294 139.245 2,131,985 3,065.264 4.310 636.230 20.000 952.203 927 403 17.501
7 , 8 9 6 888
Ö 8 8 Z E
fillér
korona
—
Részvénytőke Tartalékalap* Külön tartalékalap Nyugdijalap** Betétek takarékpénztári könyvre és folyószámlára ^ . . Hitelezők Visszleazárnitolt váltók Ál ruházott jelzálogkölcsönök Fel nem vett osztalék Átmeneti kamatok (1913. évre) . . . .
60 36
NviWCPír ' ujoiWGg j
—
70
rault f
évi
évj
Athozat
|isitta
nyereség
11 -264-47 1481I8ÍW
12 * a s idei h o a x á j á r u l á a i e i 4 5 0 . 0 0 0 k o r o n á r a . . . 77.000 ,
159'654
44
606.492
01
-
4,729 672 34.252 1.233.889 153 8 2 0 338 51.231
23 97 14 14
159 6 6 4
44
7,895.683
12
—
20
KUVI'.THI. OHM/, 1 0 korom
Nyereség áthozat 1911. évről Kamatok, jutalékok és ingatlan birtoknyereség Saját értékpapírjaink kamatai . . . Biztosító ügynökségi jutalék
63.239 214.254 21 425 47-918
— —
emelkedik.
l l l l i o korona fillér Költségek és üzleti adó Kifizetett és tőkésített betétkamatok . . . Betétkamatadó Értékpapír árfolyam különbözet . . . . , ) mult évi áthozat . . 11.264 47 , ) f. évi tiszta nyereség 14B.389 97
O
Ullér
1,000.000 425.000 37.000 70.825
veszresée- és NYeResée-szfljMLH
TARTOZIK
együtt oly
TF.HF.K
O
12 35 90 63 04 43
fel-
VMIÓ m e g v á l a s z t á s a .
fillér
11.264 449.700 45 119 347
606
492
01
Kelt Nagykanizsán, 1912. évi deoembér hó 31-én KOLLER
ISTVÁN ,lnök
s. k.
KNORTZBR
-
GYÖRGY
s. k.
KLEIN
igaagaló.
FELD
IGNÁC
s. k.
rókOnyvelrt,
Jelen mérleget és veszteség- és nyereség szátulát a bemutatott fő- ós mellékön.vvekkol toljeson megegyezőnek találtuk. Kelt Nagykanizsán, 1913. évi január hó 21-én. Dr. PLIHÁL
VIKTOR
( a l U » . Ma. elnök.
s. k.
BRANDLHOFER
ANTAL
íelugy. bi». lag.
s. k.
E1SCHER
SÁNDOR
M „ .
s. k.
b i s . lag.
Nyomatott a laptulajdonos Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában Nagykanizsán.
LOEWY
ARNOLD teliig)-. bi«. Ián-
s. k.
