Kabam, Inc. en Warner Brothers Interactive Entertainment Gebruiksvoorwaarden Inleiding LEES DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VAN ONZE DIENSTEN GEBRUIKMAAKT. Deze Gebruiksvoorwaarden (hierna: de “Voorwaarden”) zijn van toepassing op de door Kabam, Inc. en Warner Brothers Interactive Entertainment, een onderdeel van Warner Bros. Home Entertainment Inc., en/of haar gelieerde ondernemingen (hierna: “Kabam/WBIE”, “wij”, “ons”), uitgevoerde The Hobbit®: Kingdoms of Middle-earth™- en The Hobbit®: Armies of the Third Age™-applicaties (hierna: de “Applicaties”) en op de Kabam/WBIE-diensten inzake de Applicaties die op of via de Applicaties, de websites van Kabam/WBIE worden verstrekt en/of beschikbaar zijn via verschillende desktop- of mobiele webbrowsers, lokaal geïnstalleerde mobiele webapplicaties, platformen van derden, waaronder sociale netwerksites (hierna: “Platformen van Derden”), en diverse API-diensten en overige diensten die wij van tijd tot tijd aanbieden, waaronder zonder beperking massively multiplayer games, sociale en online games en/of andere games en applicaties (waaronder mobiele applicaties), sociale forums en blogs (hierna gezamenlijk de “Diensten” genoemd). U hebt het recht de Applicaties en/of Diensten te gebruiken mits u de hierin vermelde voorwaarden naleeft. DEZE OVEREENKOMST IS EEN JURIDISCH BINDENDE OVEREENKOMST TUSSEN U EN KABAM/WBIE. Klanten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten van Amerika, sluiten een overeenkomst met Kabam, Inc., een in Delaware gevestigde onderneming, en met Warner Brothers Interactive Entertainment, onderdeel van Warner Bros. Home Entertainment Inc., een in Delaware gevestigde onderneming. Klanten die niet woonachtig zijn in de Verenigde Staten van Amerika, sluiten een overeenkomst met Kabam Luxembourg S.ar.L., gevestigd aan de 3a rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Groothertogdom van Luxemburg, ingeschreven in Luxemburg onder registratienummer B159497. Met (“Kabam Lux”) en andere verwijzingen naar Kabam/WBIE worden in deze Voorwaarden Kabam/WBIE en/of Kabam Lux (indien van toepassing) bedoeld. Op de toegang tot en het gebruik van de Applicaties zijn tevens de privacybeleidsregels van Kabam en WBIE van toepassing, welke te raadplegen zijn op: http://community.kabam.com/forums/showthread.php?135924-Privacy-Policy-for-The- Hobbit-Kingdomsof-Middle-earth. De “Privacybeleidsregels” maken bij verwijzing volledig onderdeel hiervan uit (de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid worden hierin gezamenlijk de “Voorwaarden” genoemd, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald). Door toegang tot en het gebruik van de Applicaties en/of de Diensten stemt u ermee in de Voorwaarden, waaronder de hierin opgenomen regelgeving, voorwaarden, beperkingen en mededelingen, in acht te nemen. Indien u niet wenst te worden gebonden door de Voorwaarden, bent u gehouden de Applicaties of de Diensten niet te openen of te gebruiken. EU-gebruikers: Deze Voorwaarden kunnen door u rechtstreeks op uw eigen apparaat worden gedownload, zodat u deze documenten kunt opslaan.
Franse, Spaanse en Braziliaanse gebruikers: Deze Voorwaarden en eventuele wijzigingen daarin zijn op verzoek beschikbaar in het Frans, Spaans en Portugees. Correspondentie met betrekking tot de Voorwaarden kan in het Frans, Spaans en Portugees worden opgesteld. 1. De Materialen. De informatie en materialen die op of via de Applicaties en/of de Diensten worden geleverd, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, Virtueel Geld (hieronder omschreven), Site-artikelen (hieronder omschreven) en andere gegevens, teksten, afbeeldingen, beelden, audio, video, pictogrammen, games, software en upgrades ten behoeve van het gebruik van de games op of via de Applicaties en/of de Diensten (waaronder nieuwe levels, karakters en in-game-artikelen), links en andere inhoud, functies en diensten die op of via de Applicaties en/of de Diensten beschikbaar zijn (hierna gezamenlijk genoemd de “Materialen”), waaronder (de hieronder omschreven) Inzendingen niet worden begrepen, zijn bedoeld ter uwer vermaak, om u informatie over ons en ons bedrijf te verstrekken en om u toegang te verlenen tot de Diensten. DE MATERIALEN WORDEN IN DE HUIDIGE STAAT VERSTREKT, VOORZOVER ALS IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE LOKALE RECHT EN UW GEBRUIK DAARVAN IS VOLLEDIG VOOR UW EIGEN RISICO. 2. Beperkt(e) licentie voor en gebruiksrecht op de Materialen. De Applicatie en de Diensten worden geleverd ter uwer genot en, tenzij op of in de Applicaties of de Diensten anders is bepaald, uitsluitend voor uw eigen gebruik. Kabam/WBIE verleent u hierbij een persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, beperkte licentie voor de toegang tot en het gebruik van de Applicaties en Diensten voor uw eigen niet-commerciële genot, mits u de Voorwaarden en andere op of in de Applicaties of Diensten omschreven voorwaarden en beleidsregels naleeft, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de voorwaarden en beleidsregels op Platformen van Derden. Kabam/WBIE behoudt zich het recht voor uw gebruiksrechten voor de Applicaties of de Diensten te allen tijde te herroepen overeenkomstig artikel 11 van deze Voorwaarden. U aanvaardt dat de tijd die u besteedt aan de Applicaties en/of Diensten of dat u gebruik daarvan maakt, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, Platformen van Derden, uitsluitend bedoeld is voor uw eigen vermaak en dat er geen gelden tegenover die geïnvesteerde tijd staan en dat u, afgezien van de uit hoofde van deze voorwaarden verleende licentie, op grond van de wet niet bevoegd bent de Applicaties of Diensten en/of Materialen te gebruiken of toegang daartoe te hebben. Tenzij uitdrukkelijk hierin bepaald, verleent Kabam/WBIE u geen andere uitdrukkelijke of stilzwijgende rechten op of licenties voor de Materialen, Diensten en/of Applicaties, en rechten, aanspraken en belangen die Kabam/WBIE op of in de rechten op Materialen en/of Applicaties heeft die niet uitdrukkelijk aan u door Kabam/WBIE of haar licentiegevers zijn verleend, blijven respectievelijk bij Kabam/WBIE of haar licentiegevers. Deze licentiegevers zijn begunstigden van deze overeenkomst en kunnen hun rechten jegens u afdwingen ingeval u deze overeenkomst niet nakomt. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald in deze Voorwaarden, is het u niet toegestaan de Materialen, geheel of gedeeltelijk, in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Kabam/WBIE of haar licentiegevers, voorzover dat is toegestaan op grond van het toepasselijke lokale recht, te wijzigen (daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, het vervaardigen van afgeleide werken), te kopiëren, aan te passen, te reverse engineeren, te decompileren of anderszins om te zetten in een voor de mens waarneembare vorm, te wederverkopen, framen, reproduceren, opnieuw uit te geven, downloaden, scrapen, vertonen, plaatsen, over te brengen, over te dragen, in licentie te geven of in sublicentie te geven, in het openbaar te vertonen of te verkopen. Bovenstaande omvat, maar is niet beperkt tot, het scrapen van gebruikerslocaties, power levels, of het gebruik van vertrouwelijke gegevens over gameplay of andere gebruikers en het op enige locatie migreren van die data.
3. Intellectuele eigendom. U aanvaardt dat de Materialen, Diensten en Applicaties beschermd worden door en/of bestaan uit auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen en/of andere eigendomsrechten (hierna: “Intellectuele Eigendom”) die eigendom zijn van Kabam/WBIE, en/of haar licentiegevers, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de selectie, de coördinatie, het opzetten, de compilatie, de samenstelling daarvan en verbeteringen daaraan. De Applicaties, Diensten en Materialen (en alle Intellectuele Eigendomsrechten en overige gerelateerde rechten) zijn en blijven eigendom van Kabam/WBIE. De handelsmerken, handelsnamen, het handelsimago, de logo’s, en dienstmerken die worden getoond op de Applicaties of Platformen van Derden, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de merken, logo's en het handelsimago inzake KABAM, PLAY FOR REAL, KINGDOMS OF CAMELOT, KINGDOMS OF CAMELOT: BATTLE FOR THE NORTH, ARCANE EMPIRES, THIRST OF NIGHT, HERO FORCE, GLORY OF ROME, DRAGONS OF ATLANTIS, GLOBAL WARFARE, SAMURAI DYNASTY, en EDGEWORLD, zijn geregistreerde en/of ongeregistreerde handelsmerken van Kabam, haar licentiegevers en verkopers en/of andere derden. De handelsmerken, handelsnamen, het handelsimago, de logo’s en dienstmerken die worden getoond op de Applicaties of enige Platformen van Derden, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, WARNER BROS., WB, THE HOBBIT, en aanverwante merken, logo's en handelsimago, zijn geregistreerde en/of ongeregistreerde handelsmerken van WBIE, haar gelieerde ondernemingen, licentiegevers en verkopers en/of van andere derden. U aanvaardt dat de Intellectuele Eigendom rechtsgeldig en beschermd is in alle huidige of toekomstig ontwikkelde media en overeenkomstig het recht van de Verenigde Staten van Amerika en het buitenlandse recht. U aanvaardt dat u geen eigendomsrechten verwerft in of op de Intellectuele Eigendom. De Intellectuele Eigendom mag door u niet worden gebruikt voor enig doel zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Kabam/WBIE, tenzij dat op grond van de wet is toegestaan. Niettegenstaande het voorgaande, mag de Intellectuele Eigendom niet gebruikt worden in verband met producten of diensten die niet van Kabam/WBIE zijn, op een wijze die verwarring kan doen ontstaan bij de klanten of op een wijze waardoor vertrouwelijke informatie wordt vrijgegeven of waarmee Kabam/WBIE in diskrediet wordt gebracht. Niets op de Applicaties of dat wat beschikbaar is op een Platform van een Derde wordt geacht impliciet of door rechtsverwerking of anderszins een licentie of gebruiksrecht op de Intellectuele Eigendom te verlenen. Tenzij uitdrukkelijk bepaald in een afzonderlijke licentieovereenkomst, verlenen Kabam/WBIE en haar licentiegevers van de Materialen geen expliciete of impliciete rechten aan u inzake octrooien, auteursrechten, handelsmerken of informatie over handelsgeheimen.
4. Wijzigingsrecht. Wij behouden ons het recht voor om te allen tijde de Applicaties, Materialen, Diensten, of een deel/delen daarvan met of zonder kennisgeving te wijzigen, op te schorten of te beëindigen. U stemt ermee in dat Kabam/WBIE niet aansprakelijk is jegens derden voor een dergelijke wijziging, opschorting of beëindiging voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan.
5. Uw Account. Om toegang te verkrijgen tot en/of gebruik te maken van bepaalde aspecten van de Applicaties en/of Diensten, kunnen wij u vragen een Gebruikersaccount (hierna: “Account”) aan te maken. U aanvaardt en stemt ermee in dat u geen eigendomsrecht in of ander eigendomsbelang hebt bij een dergelijke Account. Om een Account aan te maken, kunnen wij u vragen of van u eisen dat u ons bepaalde persoonsgegevens verstrekt (bijvoorbeeld uw naam en/of e-mailadres). Het verstrekken van persoonsgegevens aan Kabam/WBIE is een persoonlijke keuze. Telkens wanneer u beslist om persoonsgegevens aan Kabam/WBIE te verstrekken, stemt u ermee in om: (a) correcte gegevens over uzelf
te verstrekken zoals vermeld op ons registratieformulier (waaronder uw huidige e-mailadres) en (b) uw persoonsgegevens te behouden en bij te houden (waaronder uw e-mailadres), zodat die correct en actueel blijven. U aanvaardt dat, indien de gegevens die door u worden verstrekt, onwaar, onjuist, niet actueel of onvolledig zijn, Kabam/WBIE het recht heeft om uw toegang tot en gebruik van de Applicaties en/of Diensten (of een deel daarvan) te beëindigen, alsmede uw deelname aan Diensten op of beschikbaar via de Applicaties of een Platform van een Derde. Om een Account aan te maken, kunnen wij u vragen om een gebruikersnaam en wachtwoord te kiezen. Op uw gebruikersnaam zijn bepaalde voorwaarden en Normen van toepassing, zoals omschreven in artikel 6 en 9 hieronder. U stemt ermee in dat Kabam/WBIE het recht heeft om naar eigen goeddunken uw gebruikersaccount op te schorten of te beëindigen en elk huidig of toekomstig gebruik van de Applicaties en/of Diensten (of een deel daarvan) te weigeren, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan.
6. Gebruikersnaam & Wachtwoord. U aanvaardt dat u er verantwoordelijk voor bent dat de door u gekozen gebruikersnaam geen inbreuk vormt op de rechten van derden of op een andere manier onrechtmatig is. Kabam/WBIE kan naar eigen goeddunken weigeren om u, ongeacht de reden, een gebruikersnaam te verlenen, waaronder ingeval u zich voordoet als een andere persoon of op een misleidende manier een verband impliceert met een andere persoon of rechtspersoon, of indien die illegaal is of kan zijn, door een handelsmerk of andere eigendomsrechten beschermd is of kan zijn, vulgair is of op een andere manier beledigend is of kan leiden tot verwarring of vanwege enige andere reden, zoals door ons naar eigen goeddunken bepaald. Uw keuze en gebruik van een specifieke gebruikersnaam brengt geen overdracht van eigendom of rechten op die gebruikersnaam met zich mee en Kabam/WBIE behoudt zich het recht voor om die gebruikersnaam naar eigen goeddunken te herroepen en/of opnieuw toe te wijzen. U begrijpt en stemt ermee in dat Kabam/WBIE zich het recht voorbehoudt om, naar eigen goeddunken en ongeacht de reden, op elk moment een gebruikersnaam te wijzigen, te verwijderen, te veranderen of te annuleren, met of zonder voorafgaande kennisgeving aan u. U BENT VOLLEDIG VERANTWOORDELIJK VOOR HET GEHEIMHOUDEN VAN UW GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORD EN VOOR ALLE TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN UW ACCOUNT, WAARONDER ALLE ACTIVITEITEN (WAARONDER HET GEBRUIK VAN VIRTUEEL GELD, SITE-ARTIKELEN OF DIENSTEN OP OF VIA DE WEBSITES OF PLATFORMEN VAN DERDEN, INDIEN VAN TOEPASSING) DIE UITGEVOERD WORDEN VIA HET GEBRUIK VAN UW GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORD, AL DAN NIET MET UW TOESTEMMING. U stemt ermee in uw Account of het gebruiksrecht op uw Account of de daaraan verbonden rechten niet aan anderen over te dragen of door te verkopen of anderszins over te dragen. Indien u reden hebt aan te nemen dat uw Account niet langer veilig is, dient u: (i) onmiddellijk uw wachtwoord te wijzigen en (ii) het probleem onmiddellijk aan ons te melden door een verzoek tot ondersteuning in te dienen.
Het is u niet toegestaan op welk moment dan ook het Account van anderen te gebruiken en anderen van uw Account gebruik te laten maken. U stemt ermee in dat Kabam/WBIE niet aansprakelijk is voor door u eventueel geleden schade doordat anderen, met of zonder uw medeweten, uw Account gebruiken en u stemt ermee in dat u aansprakelijk bent voor de door Kabam/WBIE of een andere partij geleden schade doordat anderen uw Account gebruiken. Om die reden raadt Kabam/WBIE u ten zeerste aan om uw Account aan het einde van elke sessie af te sluiten. U stemt ermee in alle met uw Account verschuldigde vergoedingen of gemaakte kosten te betalen, waaronder de toepasselijke belastingen op het moment dat de toepasselijke vergoeding of kosten
verschuldigd zijn. Tenzij anders aangegeven, zijn alle prijzen vermeld in Amerikaanse dollars. Kabam/WBIE kan op elk moment naar eigen goeddunken nieuwe producten en diensten toevoegen tegen aanvullende vergoedingen en kosten, of proactief vergoedingen en kosten wijzigen voor Diensten en/of Materialen. U verklaart jegens Kabam/WBIE dat u bevoegd bent om op de door u gekozen betaalwijze de door u verschuldigde vergoedingen inclusief alle toepasselijke belastingen, te voldoen. U AANVAARDT EN U STEMT ERMEE IN DAT U VOLLEDIG AANSPRAKELIJK BENT VOOR ALLE VERGOEDINGEN EN KOSTEN DIE MET UW ACCOUNT ZIJN GEMAAKT. U AANVAARDT EN STEMT ERMEE IN DAT KABAM/WBIE ZICH HET RECHT VOORBEHOUDT NAAR EIGEN GOEDDUNKEN RESTITUTIES TE VERLENEN OF VERVANGENDE PRODUCTEN OF DIENSTEN TE LEVEREN.
7. Virtueel Geld/Site-artikelen. U aanvaardt dat de Applicaties en/of Diensten onderdelen van fictieve credits of fictief geld kunnen bevatten, ook wel “Punten” genoemd (hierna gezamenlijk “Virtueel Geld” genoemd). Virtueel Geld mag uitsluitend worden gebruikt op de Applicaties om toegang te verkrijgen tot en bepaalde beperkte rechten te verkrijgen om virtuele artikelen te gebruiken die uitsluitend bruikbaar zijn op de Applicaties en Diensten (hierna “Site-artikelen”). Ongeacht de gebruikte terminologie vertegenwoordigt Virtueel Geld een beperkt licentierecht dat uitsluitend op grond van deze Voorwaarden wordt geregeld, en is op geen enkel moment bij Kabam/WBIE of enige andere persoon of rechtspersoon in te wisselen voor een som geld of andere zaken van waarde. Het door Kabam/WBIE verstrekt Virtueel Geld omvat uitsluitend een beperkt licentierecht om Virtueel Geld te gebruiken. Behalve een beperkte, persoonlijke, herroepelijke, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare licentie om Virtueel Geld te gebruiken op en in de Applicaties of Diensten, waaronder in of voor games, applicaties of andere op of via de Applicaties en/of Platformen van Derden verstrekte of aangeboden diensten, stemt u ermee in dat u geen recht, titel of eigendomsrecht bezit in of op dergelijk Virtueel Geld. U AANVAARDT EN STEMT ERMEE IN DAT VIRTUEEL GELD EN SITEARTIKELEN GEEN CONTANTE WAARDE VERTEGENWOORDIGEN EN DAT NOCH KABAM/WBIE NOCH ANDERE PERSONEN OF RECHTSPERSONEN VERPLICHT ZIJN OM UW VIRTUEEL GELD OF SITE-ARTIKELEN OM TE WISSELEN VOOR ZAKEN VAN WAARDE, DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, ECHT GELD, EN DAT, INGEVAL UW ACCOUNT IS BEËINDIGD, OPGESCHORT OF OP EEN ANDERE MANIER IS GEWIJZIGD OF ALS UW TOEGANGSRECHT TOT DE WEBSITES EN/OF DIENSTEN IS BEËINDIGD, HET VIRTUEEL GELD, DE SITE-ARTIKELEN EN UW ACCOUNT GEEN WAARDE ZULLEN HEBBEN.
BRITSE GEBRUIKERS: UW ENIGE VERHAALMIDDEL MET BETREKKING TOT AANGESCHAFT(E) VIRTUEEL GELD OF SITE-ARTIKELEN DIE NIET OP DE JUISTE WIJZE ZIJN GELEVERD (ZOALS DOOR KABAM/WBIE NAAR HAAR EIGEN GOEDDUNKEN IS VASTGESTELD), IS VERVANGING VAN DERGELIJKE AANGESCHAFT(E) VIRTUEEL GELD OF SITE-ARTIKELEN OF RESTITUTIE VAN DE BETAALDE AANKOOPPRIJS VOOR DERGELIJK(E) VIRTUEEL GELD OF SITE-ARTIKELEN, ZOALS NAAR EIGEN GOEDDUNKEN DOOR KABAM/WBIE ZAL WORDEN BEPAALD. Kabam/WBIE behoudt zich het recht voor om Vergoedingen in rekening te brengen voor het toegangsrecht tot en gebruik van Virtueel Geld of Site-artikelen en/of Kabam/WBIE kan naar eigen goeddunken kosteloos Virtueel Geld of Site-artikelen wederverkopen. Kabam/WBIE kan bijvoorbeeld als promotie of lidmaatschapsvoordeel aan gebruikers een bepaalde hoeveelheid Virtueel Geld of een bepaald Site-artikel verstrekken op basis van het verrichten van een activiteit, zoals inschrijving van een bepaald aantal gebruikers. U aanvaardt en stemt ermee in dat Kabam/WBIE te allen tijde een actie kan herzien of maatregelen kan nemen die invloed hebben op de vermeende waarde of prijsbepaling van Virtueel Geld,
Site-artikelen en/of Diensten, tenzij schriftelijk anders bepaald. Virtueel Geld en Site-artikelen vervallen niet en voor ongebruikt(e) Virtueel Geld en Site-artikelen worden geen kosten in rekening gebracht. U kunt tevens een licentie verkrijgen om Virtueel Geld en/of Site-artikelen te gebruiken door virtueel geld van derden af te kopen, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, Facebook-punten. Indien u Facebookpunten koopt of gebruikt, stemt u in met de gebruiksvoorwaarden van Facebook, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de betalingsvoorwaarden en het privacybeleid, en Kabam/WBIE is geen partij bij dergelijke transacties tussen u en Facebook, Inc. Alle aankopen van Virtueel Geld en Site-artikelen zijn definitief en zijn in geen enkel geval restitueerbaar, overdraagbaar of uitwisselbaar, voorzover het toepasselijke lokale recht dat toestaat. Kabam/WBIE heeft het absolute recht om dergelijk(e) Virtueel Geld en/of Site-artikelen naar eigen goeddunken te beheren, te regelen, te controleren, te wijzigen en/of uit te schakelen en Kabam/WBIE is noch tegenover u noch tegenover anderen aansprakelijk voor de uitoefening van die rechten. Virtueel Geld en Site-artikelen zullen bijvoorbeeld op uw Account verloren gaan, verwijderd worden of verbeurd zijn wanneer/indien uw Account wordt beëindigd, opgeschort of afgesloten, ongeacht de reden, of wanneer Kabam/WBIE de Applicaties of Diensten staakt, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de Diensten die verstrekt of aangeboden worden via Platformen van Derden. Kabam/WBIE behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken berekeningen te maken betreffende het tegoed van uw Account inzake Virtueel Geld. Bovendien behoudt Kabam/WBIE zich het recht voor om naar eigen goeddunken vast te stellen hoeveel Virtueel Geld van uw Account wordt gecrediteerd en/of gedebiteerd op basis van uw gebruik van de Applicaties (waaronder games, applicaties of diensten die verstrekt of aangeboden worden op de Applicaties of via Platformen van Derden), toegang tot Promoties, en/of de aanschaf van Site-artikelen. Terwijl Kabam/WBIE ernaar streeft dergelijke berekeningen consequent en redelijk uit te voeren, aanvaardt u en stemt u er hierbij mee in dat de vaststelling van het bedrag van Virtueel Geld op uw Account door Kabam/WBIE definitief is, tenzij u aan Kabam/WBIE bescheiden kunt voorleggen waaruit blijkt dat die berekening opzettelijk fout is of was.
8. Overdracht/Transacties inzake Virtueel Geld. Elk(e) niet-geautoriseerd(e) overdracht, verhandeling, gebruik, verkoop of omwisseling van Virtueel Geld, Site-artikelen of Accounts (hierna: “Niet-geautoriseerde Transacties”) aan personen, waaronder andere gebruikers van de Applicaties of Diensten, wordt door Kabam/WBIE niet toegestaan en is strikt verboden. Alle gebruikers die deelnemen aan dergelijke handelingen doen dat voor hun eigen risico en stemmen er hierbij mee in Kabam/WBIE schadeloos te stellen voor alle gevolgen die voortvloeien uit dergelijke handelingen. U erkent dat Kabam/WBIE Nietgeautoriseerde Transacties kan stopzetten, opschorten, beëindigen, doen ophouden, of herroepen, ongeacht wanneer dergelijke Niet-geautoriseerde Transacties hebben plaatsgevonden (of nog moeten plaatsvinden), ingeval zij een vermoeden of bewijs heeft van fraude, van schending van de Voorwaarden, van schending van andere toepasselijke wet- of regelgeving of van een opzettelijke handeling bedoeld om op enige wijze de normale werking van de Applicaties of Diensten te belemmeren. Voorts stemt u ermee in dat Kabam/WBIE naar eigen goeddunken transacties kan herroepen ten gunste van haar, of uw tegoed van Virtueel Geld kan debiteren, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, het nemen van maatregelen waardoor uw tegoed op nul en/of op een negatief bedrag kan worden gebracht. Kabam/WBIE kan naar eigen goeddunken uw Account beëindigen, opschorten of wijzigen, indien u zich inlaat met of deelneemt aan Niet-geautoriseerde Transacties. Controle van bepaalde gegevens die betrekking hebben op een transactie betreffende Virtueel geld en/of Site-artikelen, kan nodig zijn voorafgaand aan de aanvaarding
daarvan door Kabam/WBIE. Voorts kunt u als voorwaarde voor het ontvangen van bepaald(e) Virtueel Geld, Site-artikelen of andere beloningen voor deelname aan Promoties, gevraagd worden om aanvullende gegevens te verstrekken, om een vrijwaring te ondertekenen of om het gebruik van bepaalde persoonlijke of andere gegevens over u toe te staan welke zijn opgenomen in het marketingmateriaal van Kabam/WBIE, waaronder op de Applicaties en in de Diensten. U aanvaardt en stemt ermee in dat Kabam/WBIE niet aansprakelijk is voor het gebruik of verlies van dergelijk(e) gegevens, Virtueel Geld en/of Site-artikelen als gevolg van niet-geautoriseerde handelingen van derden, zoals hacking, phishing, wachtwoord mining, social engineering, en/of andere niet-geautoriseerde handelingen van derden of van andere gebruikers, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan. Kabam/WBIE kan naar eigen goeddunken onder bepaalde omstandigheden per geval beslissen dat dergelijk(e) verloren Virtueel Geld en/of Site-artikelen worden vervangen, zonder dat zulks voor haar enige verplichting of aansprakelijkheid met zich meebrengt. U kunt gevraagd worden om aan Kabam/WBIE of haar daartoe aangewezen vertegenwoordiger uw creditcardnummer of andere facturatiegegevens en gerelateerde gegevens te verstrekken voor de aanschaf van Virtueel Geld of Site-artikelen. U kunt er ook voor kiezen om aanbiedingen van derden te ontvangen in ruil voor Virtueel Geld. Kabam/WBIE is niet aansprakelijk of verantwoordelijk jegens u voor kosten en vergoedingen die verbonden zijn met de creditcard of andere bankverrichtingen voor uw transacties op de Applicaties, op of via Platformen van Derden, of voor uw deelname aan aanbiedingen van derden. Dergelijke transacties worden beheerd door een betalingsverwerker en/of winkels van derden. Kabam/WBIE aanvaardt uitdrukkelijk geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijke transacties en u stemt ermee in dat uw enige verhaalmiddel voor dergelijke transacties via een dergelijke betalingsverwerker en/of winkel van een derde verloopt. U aanvaardt en stemt ermee in: (a) dat alle gegevens betreffende creditcardtransacties, door Kabam/WBIE zullen worden behandeld zoals beschreven in het Privacybeleid en, indien van toepassing, in het privacybeleid van de betalingsverwerker(s) of winkels van derden die door Kabam/WBIE op of via de Applicaties of Platformen van Derden worden gebruikt; (b) dat alle gegevens betreffende betalingen met creditcards of andere betalingen die u verstrekt aan Kabam/WBIE, haar daartoe aangewezen betalingsverwerker of winkel of derden die aanbiedingen doen, correct, actueel en volledig zijn; (c) dat u alle door u of een voor uw betaalmethode bevoegde gebruiker gemaakte kosten voortvloeiende uit uw aankoop, zal betalen tegen (het) de tarie(f)ven (dat) die van kracht (is) zijn op het moment dat die kosten zijn gemaakt; en (d) dat u verantwoordelijk bent voor alle federale, overheids-, en lokale belastingen betreffende of voortvloeiende uit uw aankoop. Franse Gebruikers: aanschaf van Virtueel Geld laat de uit hoofde van het lokale recht dwingende rechten onverlet. U bent zich er echter van bewust en aanvaardt dat u geen herroepingsrecht hebt, aangezien Applicaties, Materialen en Diensten direct aan u na uw bestelling worden geleverd via het internet.
9. Online Diensten/Uw verantwoordelijkheden. Door het gebruik van de Applicaties en/of Materialen, waaronder die op of in de Inzendingen (zoals hieronder omschreven), postings of classificaties, stemt u ermee in onze in de “Mededelingen” of “Stickies” omschreven gemeenschapsnormen en richtlijnen of andere op de Applicatieforums genoemde termen na te leven (al die normen maken hierbij bij verwijzing onderdeel uit van deze Voorwaarden) (hierna gezamenlijk “Normen” genoemd). U stemt ermee in:
De Applicaties of Diensten niet te gebruiken op een wijze die een inbreuk vormt op toepasselijke wet- of regelgeving of die krachtens deze Voorwaarden niet is toegestaan;
Andere gebruikers van Kabam/WBIE niet te belagen, lastig te vallen, te bedreigen, of te bedriegen, waaronder door pesten, kwellen, SCHREEUWEN, overmatig herhalen van dezelfde tekst, gebruik te maken van buitengewoon grote afbeeldingen zodat het scherm zodanig snel voorbijschuift dat deze onleesbaar worden, of door de entertoets herhaaldelijk in te drukken; Geen valse identiteit aan te maken of u voor te doen als een andere persoon of rechtspersoon, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, identiteiten die valselijk suggereren dat u een officiële functionaris of vertegenwoordiger, een prikbord-moderator, een gids, een andere gebruiker of host van Kabam/WBIE bent, of dat u een beroemdheid of een publiek figuur bent; Dat u zich zonder toestemming geen toegang verschaft tot het Account van andere gebruikers; Geen pornografisch(e), seksueel grafisch(e), bedreigend(e), beschamend(e), hatelijk(e), racia(a)l(e) of etnisch beledigend(e), bedrieglijk(e), kwellend(e), smadelijk(e), lasterlijk(e), of anderszins ongepast(e) of kwetsend(e) commentaar of inhoud te verzenden, plaatsen, over te dragen of beschikbaar te stellen, waaronder het gebruik van tekens zoals 1@#$% ter vervanging van letters en inclusief onderwerpen die schadelijk of bedreigend kunnen zijn voor kinderen of minderjarigen of hun veiligheid; Geen aanbiedingen of advertenties te plaatsen of voorstellen te doen voor goederen, diensten, of andere commerciële activiteiten, zonder toestemming van Kabam/WBIE; Geen ongevraagde of ongepaste inhoud, informatie of Inzendingen, junkmail, spam, kettingbrieven, piramideschema’s, investeringskansen, of andere ongevraagde of niet-geautoriseerde commerciële of promotionele inhoud, informatie of mededelingen te verzenden, plaatsen, over te dragen of beschikbaar te stellen, tenzij Kabam/WBIE daar uitdrukkelijk (schriftelijk) toestemming voor heeft gegeven, zoals omschreven in de Voorwaarden; De wachtwoorden van Kabam/WBIE niet te delen met derden; Geen inhoud, informatie of Inzendingen te verzenden, plaatsen, over te dragen of beschikbaar te stellen die worden beschermd door intellectuele eigendom, waaronder auteursrechten, handelsmerken, handelsgeheimen of octrooirechten, of die anderszins onderworpen zijn aan eigendomsrechten van derden, waaronder privacyrechten en publicatierechten (ingeval dergelijke rechten worden erkend), tenzij u de eigenaar bent van dergelijke rechten of de toestemming van de eigenaar van dergelijke rechten hebt om dat te doen en om aan Kabam/WBIE alle licentierechten te verlenen die nodig zijn om dergelijke inhoud, informatie of Inzendingen over te dragen of te behouden; Geen verkeerde voorstelling te maken van de bron, identiteit, of inhoud van informatie die verzonden, geplaatst, overgedragen of beschikbaar wordt gesteld via de Applicaties, Diensten of Platform van een Derde (zoals het opeisen van een werk dat u niet zelf hebt gemaakt); Geen functionaliteiten van de Applicaties of Diensten te gebruiken voor iets anders dan het beoogde doel, waaronder het exploiteren van glitches voor persoonlijk gewin; Zich niet in te laten met functionaliteiten inzake beveiliging van de Applicaties of Diensten, of een deel daarvan, waaronder de op of via Platformen van Derden beschikbare Diensten; De Applicaties of Diensten niet te beschadigen, onbruikbaar te maken, te overbelasten of aan te tasten, waaronder de op of via Platformen van Derden beschikbare Diensten, met inbegrip van het verzenden, plaatsen, overdragen of wederverkopen van zaken die een virus of een andere code bevatten, bedoeld om schade te berokkenen aan of een belemmering te vormen voor de Applicaties of Diensten of een deel daarvan, of software, hardware, apparatuur, systemen, gegevens of andere informatie van Kabam/WBIE of derden;
Geen aanval uit te voeren op een server die gebruikt wordt in verband met de Applicaties of Diensten, of een deel daarvan, of niet anderszins te trachten storingen te veroorzaken op dergelijke servers of van Diensten die daarop of via een Platform van een Derde beschikbaar zijn, waaronder hacken of DOS-aanvallen; Niet opzettelijk de uitvoering of eerlijk spel van de op de Applicaties of via Platformen van Derden beschikbare Diensten, te verstoren of het plezier van andere gebruikers van dergelijke Diensten niet opzettelijk te belemmeren; De code of onderliggende ideeën of algoritmen van delen van de Applicaties of Materialen, waaronder de op of via de Applicaties of Platformen van Derden beschikbare Diensten, niet te ontcijferen, decompileren, disassembleren, reverse engineeren of anderszins trachten af te leiden; Geen robot (of “bot”), spider, niet-geautoriseerd script, niet-geautoriseerde scraper of offline reader, of een andere cheat, exploit, mod, bot, hack of dergelijke, of niet-geautoriseerde software van derden die ontworpen is om de automatische toegang tot of het gebruik van de Applicaties of Diensten, of een deel daarvan, of op Platformen van Derden beschikbare Diensten, te wijzigen of te belemmeren, te gebruiken, te ontwikkelen of te wederverkopen; De Applicaties of Diensten, of een deel daarvan, niet te framen of spiegelen zonder de schriftelijke toestemming van Kabam/WBIE; Geen Site-artikelen of Gebruikersaccounts met niet-Kabam/WBIE-artikelen (inclusief contant geld) of vice versa te kopen, verkopen of verhandelen; Geen oneigenlijk gebruik te maken van de ondersteunende diensten van Kabam/WBIE, waaronder het indienen van valse meldingen inzake misbruik; Niet te suggereren of te verklaren dat alle beweringen die u doet, goedgekeurd zijn door Kabam/WBIE zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Kabam/WBIE; Geen informatie te verzamelen of te vergaren over een gebruiker van de Applicaties of Diensten, zoals de via Platformen van Derden beschikbare Diensten, waaronder Persoonsgegevens of andere Account-gegevens, zoals wachtwoorden, e-mailadressen of geolocaties; Geen wijzigingen aan te brengen aan een deel van de Applicaties of Diensten, waaronder de via Platformen van Derden beschikbare Diensten, voor persoonlijke of commerciële doeleinden, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, het wijzigen, aanpassen, het in licentie geven, het in sublicentie geven of vertalen van de Applicaties of Diensten; of Partijen niet te helpen, toestemming te geven of aan te moedigen om zich in te laten met de in bovenstaande lijst omschreven handelingen;
Door het gebruik van de Applicaties of Materialen stemt u ermee in deze en alle Normen na te leven, evenals alle toepasselijke wet- en regelgeving en voorschriften. Kabam/WBIE kan naar eigen goeddunken, met of zonder voorafgaande kennisgeving aan u, uw Gebruikersaccount verwijderen, opschorten, beëindigen of sluiten vanwege schending van deze Voorwaarden, waaronder de Normen.
10. Forums & Inzendingen. De Diensten kunnen functionaliteiten omvatten zoals ratings, prikborden, emaildiensten, blogs en/of andere forums of ruimten waar u en anderen informatie kunnen plaatsen of overdragen op of via de Applicaties of Diensten, inclusief via Platformen van Derden (hierna gezamenlijk de “Forums” genoemd), en inhoud kunnen herverdelen die u naar of op de Applicaties of via Platformen van Derden verzendt, uploadt of plaatst. Door aan Kabam/WBIE foto’s, grafische afbeeldingen, creatieve
suggesties, ideeën of Gebruikersideeën, meldingen, concepten, gegevens, classificaties of andere materialen (hierna gezamenlijk “Inzendingen” genoemd) te verzenden, te plaatsen of over te dragen of door het plaatsen van dergelijke Inzendingen binnen de Applicaties (daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de Forums) of op Platformen van Derden, verleent u aan Kabam/WBIE en aan onze daartoe aangewezen personen en gebruikers een wereldwijd, niet-exclusief, sublicentieerbaar (via diverse derden), overdraagbaar, kosteloos, permanent, onherroepelijk recht voor het gebruiken, reproduceren, verdelen (via diverse derden), vervaardigen van afgeleide werken, openbaar uitvoeren, openbaar vertonen, digitaal uitvoeren, maken, laten maken, verkopen, het te koop aanbieden en importeren van dergelijke Inzendingen in alle op dit moment bekende of hierna ontwikkelde media, ongeacht het doel, commercieel of anderszins, zonder dat daarvoor een vergoeding aan u of aan de leverancier van de Inzendingen verschuldigd is, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan. Op de Inzendingen rust onzerzijds geen enkele verplichting, evenmin inzake geheimhouding, overdracht of anderszins, noch zijn wij aansprakelijk voor gebruik of openbaarmaking van Inzendingen. Gegevens en Inzendingen op onze Forums kunnen geleverd worden door personen die niet bij ons zijn aangesloten. U bent gehouden geen Inzendingen naar of via de Applicaties, Diensten of Platformen van Derden, of naar Kabam/WBIE door te sturen die u vertrouwelijk of eigendomsrechtelijk beschermd acht, en alle Inzendingen worden geacht nietvertrouwelijk te zijn. U bent verantwoordelijk en aansprakelijk voor alle Inzendingen. U aanvaardt en stemt ermee in dat uw communicatie met andere gebruikers via de Forums openbaar en niet privé is en dat u inzake privacy geen verwachtingen hebt betreffende uw gebruik van de Forums. U aanvaardt dat persoonsgegevens die u via de Forums deelt, door anderen gezien en gebruikt kunnen worden en kunnen leiden tot ongevraagde mededelingen. Kabam/WBIE spoort u nadrukkelijk aan om geen persoonlijke gegevens vrij te geven in uw mededelingen via de Forums. Kabam/WBIE is niet verantwoordelijk voor gegevens die u wenst te communiceren via de Forums of Inzendingen. U aanvaardt dat op onze Forums een grote hoeveelheid informatie beschikbaar is en dat de personen die deelnemen aan die Forums bij gelegenheid Inzendingen plaatsen of beweringen doen die, al dan niet opzettelijk, onjuist, misleidend, onrechtmatig of bedrieglijk zijn. Wij keuren dergelijke Inzendingen of beweringen niet goed en zijn daar niet verantwoordelijk voor. Dat geldt ook voor opvattingen, adviezen, informatie of andere op de Applicaties of Diensten via Platformen van Derden of op de Forums door derden gemaakte opmerkingen of geuite opvattingen. De op de Forums geuite opvattingen weerspiegelen uitsluitend de opvatting(en) van de deelnemers aan de Forums en zijn niet noodzakelijk een weerspiegeling van de opvatting(en) van Kabam/WBIE. Wij zijn niet aansprakelijk voor vergissingen of lacunes in artikelen of postings, voor in Inzendingen opgenomen hyperlinks of voor resultaten verkregen door het gebruik van dergelijke beweringen of informatie. In geen enkel geval zijn Kabam/WBIE of haar gelieerde ondernemingen, leveranciers of vertegenwoordigers aansprakelijk voor verlies of schade veroorzaakt doordat u hebt vertrouwd op de Inzendingen of op via de Applicaties, Diensten of Platformen van Derden verkregen gegevens of materialen. Wij zijn niet verplicht om de Applicaties, Diensten, Platformen van Derden, Forums, Inzendingen of andere materialen die u of derden doorsturen of plaatsen op de Applicaties, in de Diensten, op Platformen van Derden of in de Forums, te controleren. U aanvaardt en stemt ermee in dat Kabam/WBIE het recht heeft (maar niet de verplichting) om naar eigen goeddunken het volgende te doen: (i) een Inzending of bericht wijzigen, verwijderen, of weigeren te plaatsen of toe te laten om geplaatst of opgeslagen te worden; (ii) het controleren en/of filteren van uw communicatie via de Forums (daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, door het blokkeren of vervangen van krachttermen of andere taal die schadelijk of kwetsend kan worden geacht); en/of (iii) het openbaar maken van een Inzending of berichten of een mededeling via de Forums en de omstandigheden rondom de overdracht daarvan aan derden ten behoeve van de werking van de Applicaties of de daarop of via Platformen van Derden beschikbare Diensten (a) om Kabam/WBIE en haar sponsoren, werknemers, functionarissen, directeuren,
aandeelhouders, vertegenwoordigers en gelieerde ondernemingen te beschermen, alsmede de gebruikers en bezoekers van Kabam/WBIE; (b) zodat de wettelijke verplichtingen of overheidsverzoeken na worden geleefd; en (c) zodat toezicht kan worden gehouden op de naleving van deze Voorwaarden; of vanwege een andere reden of doel.
Niettegenstaande hetgeen hierin wordt bepaald, verklaart en garandeert u door het plaatsen van een Inzending dat (a) u eigenaar bent van of anderszins zeggenschap hebt over de rechten, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de auteursrechten, op uw Inzendingen of dat u anderszins wettelijk gerechtigd bent om de Inzending te plaatsen; (b) de inhoud juist is; (c) het gebruik van de inhoud die u levert, geen inbreuk vormt op de Voorwaarden en geen schade zal berokkenen aan een persoon of rechtspersoon; en (d) dat u Kabam/WBIE en/of haar dochtermaatschappijen en gelieerde ondernemingen schadeloos stelt voor vorderingen die voortvloeien uit de inhoud, gegevens en classificaties, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, Inzendingen die u levert, verstrekt of doorstuurt aan Kabam/WBIE of de Applicaties of een Platform van een Derde. Kabam/WBIE heeft het recht, maar niet de verplichting, om elke handeling of inhoud te controleren en te redigeren of te verwijderen. Kabam/WBIE is niet verantwoordelijk en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor inhoud, materialen of Inzendingen die door u of derden geplaatst worden. KABAM/WBIE BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR OM INZENDINGEN TE VERWIJDEREN DIE VOLGENS HAAR NAAR EIGEN GOEDDUNKEN EEN INBREUK VORMEN OP EEN WET OF RECHTEN VAN EEN PERSOON, DE RECHTEN VAN EEN PERSOON SCHENDEN, OF ANDERSZINS ONGESCHIKT ZIJN OM TE PLAATSEN OF TE VERSCHIJNEN OP DE WEBSITES, IN DE DIENSTEN OF OP EEN PLATFORM VAN EEN DERDE. Kabam/WBIE kan onbeperkt Inzendingen bewaren. Kabam/WBIE is echter niet verplicht om Inzendingen te bewaren of om in de toekomst Inzendingen voor u beschikbaar te stellen en Inzendingen kunnen vernietigd worden zonder uw toestemming waarvoor Kabam/WBIE niet aansprakelijk kan worden gesteld. BRITSE GEBRUIKERS: Wanneer u instemt met onderhavige Voorwaarden, doet u voorzover wettelijk mogelijk, onherroepelijk afstand van alle eventuele morele rechten op Inzendingen die u levert, verschaft of anderszins overdraagt aan of aan Kabam/WBIE, op de Applicaties of Platformen van Derden, overeenkomstig artikel 77 tot en met artikel 84 van de Amerikaanse Copyright, Designs and Patents Act 1988 (Amerikaanse wet inzake auteursrechten, ontwerpen en octrooien) of soortgelijke toepasselijke wetgeving elders ter wereld. U verleent tevens onherroepelijk aan Kabam/WBIE de vereiste toestemming van de uitvoerder krachtens de Amerikaanse Copyright, Designs, and Patents Act 1988 Deel II of krachtens enig ander recht in welk rechtsgebied dan ook, zodat de uitvoering, zoals hierboven bedoeld, mogelijk kan worden gemaakt. Voorts, en niettegenstaande het voorgaande, aanvaardt Kabam/WBIE en stemt zij ermee in dat niets in onderhavige Voorwaarden tot gevolg heeft dat Kabam/WBIE het volgende verleent: (a) eigendomsrecht op het auteursrecht op Inzendingen die u levert, verschaft of anderszins overdraagt aan Kabam/WBIE, Applicaties of Platformen van Derden overeenkomstig onderhavig artikel 10; of (b) het recht op inkomsten voortvloeiende uit of auteursrechten op toekomstige door u gemaakte projecten. Spaanse Gebruikers: Voor het verwijderen van de posts uit hoofde van uw auteursschap, kunt u contact opnemen met Kabam/WBIE via
[email protected]. Portugese Gebruikers: Inzendingen waarmee werken worden gecreëerd die door het Portugese auteursrecht worden beschermd, worden toegewezen aan Kabam/WBIE en onze daartoe aangewezen personen voor de maximale periode van tien jaar en onverminderd de morele rechten van de auteursrechthebbende.
11. Beëindiging. Uw recht op toegang tot en gebruik van de Applicaties, Diensten en Materialen blijft van kracht tot het moment van beëindiging overeenkomstig de Voorwaarden. Kabam/WBIE behoudt zich het recht voor om de aan u hierbij verleende licentie te herroepen en als wij zulks doen, kan Kabam/WBIE uw toegang tot en gebruik van de Applicaties, Diensten en Materialen beëindigen en kan zij naar eigen goeddunken uw Account behouden of verwijderen, alsmede daarmee verbonden artikelen, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, Virtueel Geld, Site-artikelen en Inzendingen. Als Kabam/WBIE uw licentie herroept, is Kabam/WBIE niet aansprakelijk jegens u voor de tijd die u hebt besteed, Virtueel Geld, Siteartikelen en/of aan uw Account verbonden Inzendingen, of voor enige andere reden, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan. In het bijzonder, maar zonder beperking, bent u zich ervan bewust dat geen waarde kan en zal worden toegekend aan de tijd die u eventueel besteedt aan het vermeerderen van Virtueel Geld, het vermeerderen of creëren van Site-artikelen, het creëren van Inzendingen, of het vermeerderen of creëren van andere digitale en/of virtuele voorwerpen en u begrijpt en stemt ermee in dat u, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan, in geen geval een vergoeding zal worden toegekend voor Virtueel Geld, Site-artikelen of Inzendingen, ongeacht of de toegang daartoe aan u ontzegd werd.
Kabam/WBIE kan te allen tijde uw Account of uw rechten daarop opschorten, beëindigen, wijzigen of verwijderen met of zonder voorafgaande kennisgeving aan u ongeacht de reden of zonder enige reden, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, schending of vermoedelijke schending van de Voorwaarden of vanwege elke andere reden die door Kabam/WBIE naar eigen goeddunken gegrond wordt geacht, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan. Uw Account kan bijvoorbeeld zonder waarschuwing worden verwijderd en beëindigd indien Kabam/WBIE naar eigen goeddunken meent dat u jonger bent dan 13 jaar, indien u informatie verstrekt die onwaar, onjuist, niet actueel of onvolledig is (of onwaar, onjuist, niet actueel of onvolledig wordt) of indien Kabam/WBIE gegronde redenen heeft te vermoeden dat die informatie onwaar, onjuist, niet actueel of onvolledig is. Bij beëindiging zal uw recht op toegang tot en gebruik van de Applicaties, Diensten en Materialen onmiddellijk vervallen, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, Site-artikelen en Virtueel Geld. Kabam/WBIE behoudt zich tevens het recht voor om diensten aan personen te weigeren en om inhoud, Inzendingen of Materialen voor welke reden dan ook en naar eigen goeddunken te verwijderen, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan. Franse Gebruikers: Naast de artikelen 4, 6, 7, 8 en het onderhavige artikel 11, is van toepassing dat geld dat is gebruikt voor de aanschaf van Virtueel Geld kan worden terugbetaald, mits de beëindiging van de Applicaties, Materialen en Diensten en/of de beëindiging van uw Account onverwacht en niet gerechtvaardigd was waardoor u geen tijd hebt gehad om dergelijk Virtueel Geld te gebruiken. U kunt uw Account sluiten door een verzoek in te dienen met het onderwerp “Gelieve mijn Account te sluiten” via http://Kabam.custhelp.com/app/ask/c/1819. Kabam/WBIE kan uw Account naar eigen goeddunken beëindigen indien dat voor een periode van minstens 6 maanden inactief is. Uw Account zal geacht worden inactief te zijn indien u niet inlogt op de Applicaties of Diensten met uw gebruikersnaam en wachtwoord. De bepalingen van artikelen 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 16, 21, 22, 25, 27, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 en 37 blijven van kracht na beëindiging van deze Gebruiksvoorwaarden.
12. Toelating. Tenzij hierin anders wordt bepaald, dient u minstens 13 jaar oud te zijn om gebruik te kunnen maken van de Applicaties of Diensten of alles wat toegankelijk of beschikbaar is op de Applicaties of via Platformen van Derden, om een Account aan te maken of om een Inzending of Persoonlijke Gegevens door te sturen naar of te plaatsen op een Forum of Blog of elders op de Applicaties. Door toegang te verkrijgen tot, gebruik te maken van en/of inhoud of berichten te plaatsen op of via de Applicaties of Diensten, waaronder via Platformen van Derden beschikbare Diensten, verklaart u, ingeval u een gebruiker bent uit de Verenigde Staten van Amerika, het Verenigd Koninkrijk of Canada, dat u minstens 13 jaar oud bent, ingeval u een gebruiker bent uit Australië, dat u minstens 15 jaar oud bent, of, ingeval u een gebruiker bent uit een ander rechtsgebied, dat u volwassen bent. Gebruikers tussen 13-18 jaar: INDIEN U EEN OUDER OF VOOGD BENT EN U AAN UW KIND TOESTEMMING GEEFT OM ZICH TE REGISTREREN OP DE APPLICATIES EN/OF DIENSTEN EN TOEGANG TOT DE APPLICATIES TOESTAAT, STEMT U ERMEE IN GEBONDEN TE ZIJN DOOR DEZE VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT HET GEBRUIK DOOR DAT KIND VAN DE WEBSITES EN/OF DIENSTEN EN/OF ALLES WAT TOEGANKELIJK OF BESCHIKBAAR IS OP DE WEBSITES OF VIA PLATFORMEN VAN DERDEN. U STEMT ER TEVENS MEE IN DAT UITSLUITEND U AANSPRAKELIJK BENT VOOR ALLE DOOR UW KIND GOEDGEKEURDE BETALINGEN. Overeenkomstig artikel 47 United State Code Paragraaf 230(d), zoals gewijzigd, stellen wij u hierbij in kennis dat er voorzieningen voor ouderlijk toezicht te verkrijgen zijn (zoals computerhardware, software of filterdiensten) waarmee u kunt zorgen voor beperkte toegang tot materiaal dat schadelijk is voor minderjarigen. U kunt informatie over aanbieders van dergelijke voorzieningen raadplegen op America Links Up: http://www.netparents.org/parentstips/browsers.html. Gebruikers in Spanje kunnen op de onderstaande link terecht: http://www.segu-kids.org/padres/controlparental-aplicaciones.html.
13. Gebruikersideeën. Kabam/WBIE aanvaardt van de gebruikers geen ongevraagde ideeën, waaronder ideeën voor nieuwe promoties, producten, games, applicaties, technologieën of processen of andere ideeën (hierna gezamenlijk “Gebruikersideeën” genoemd), noch neemt zij die in overweging. U bent gehouden geen Gebruikersideeën naar of via de Applicaties, Diensten of Platformen van Derden of via email naar Kabam/WBIE door te sturen die u vertrouwelijk of eigendomsrechtelijk beschermd acht. U stemt ermee in dat aan Kabam/WBIE niet kan worden gevraagd om Gebruikersideeën vertrouwelijk en als eigendomsrechtelijk beschermd te behandelen. U bent verantwoordelijk en aansprakelijk voor alle Gebruikersideeën die u indient. U stemt ermee in dat door het doorsturen van Gebruikersideeën naar Kabam/WBIE, waaronder concepten, kennis of ideeën, u hierbij aan Kabam/WBIE een permanente, wereldwijde, niet-exclusieve, kosteloze, sublicentieerbare en overdraagbare licentie verleent voor het gebruiken, reproduceren, wederverkopen, verkopen, exploiteren, voorbereiden van afgeleide werken daarvan en het vertonen van de Gebruikersideeën in verband met de Applicaties of Diensten, en voor de activiteiten van Kabam/WBIE (en haar rechtsopvolgers), daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, voor het promoten en herverdelen van het geheel of een deel van de Gebruikersideeën (en afgeleide werken daarvan) in alle mediaformats en via alle thans bestaande en hierna ontwikkelde mediakanalen, zonder dat daarvoor betaling verschuldigd is of daarvoor verantwoording aan u of aan anderen af te leggen. Kabam/WBIE is niet verplicht om Gebruikersideeën te evalueren, te herzien of te gebruiken. Franse Gebruikers: Voor Forums, Inzendingen en Gebruikersideeën worden licenties verleend, en niet overgedragen, aan ons zoals bepaald in de artikelen 10 en 13. Het is Kabam/WBIE niet toegestaan afgeleide
werken opnieuw te verkopen, zakelijk te wederverkopen of te vervaardigen zonder uw uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.
14. Aanvaarding: U aanvaardt en stemt er hierbij mee in dat: (a) Kabam/WBIE het recht heeft om zonder voorafgaande kennisgeving aan u, bepaalde gegevens te verkrijgen over uw computer of software, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, uw besturingssysteem, identificatie van uw harde schijven, centrale verwerkingseenheid, IP-adres en internetbrowser voor identificatiedoeleinden en andere wettelijke doeleinden behoudens het Privacybeleid en het toepasselijke lokale recht; (b) Kabam/WBIE het recht heeft om zonder voorafgaande kennisgeving niet-persoonlijke gegevens te verkrijgen over uw verbinding met de Applicaties of Diensten of via een Platform van een Derde voor demografische doeleinden of andere wettelijke doeleinden; en (c) Kabam/WBIE het recht heeft om zonder voorafgaande kennisgeving, gegevens te verkrijgen over uw computer, software en delen daarvan, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, het RAM-geheugen, de videokaart, centrale verwerkingseenheid, harde schrijf(schijven) en andere opslagapparatuur van uw computer, zodat wij gebruikers kunnen controleren die eventueel “hacks” ontwikkelen en gebruiken. De gegevens die op grond van dit artikel worden verkregen, kunnen, naast de in het Privacybeleid omschreven doeleinden, worden gebruikt voor het identificeren van personen of rechtspersonen die de Voorwaarden en de andere Normen, regels, beleidsregels, kennisgevingen en/of overeenkomsten van Kabam/WBIE niet naleven of van wie Kabam/WBIE vermoedt dat ze die niet naleven. U aanvaardt en stemt ermee in dat u (en niet Kabam/WBIE) verantwoordelijk bent voor het aanschaffen en onderhouden van alle telecommunicatie, breedband en computerhardware, apparatuur en diensten die nodig zijn voor de toegang tot en het gebruik van de door Kabam/WBIE verleende diensten, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de Applicaties, Diensten of Platformen van Derden en dat u alle daaraan gerelateerde kosten betaalt. U aanvaardt tevens dat u verantwoordelijk bent voor het aanschaffen en onderhouden van uw toegang tot websites via welke u toegang hebt tot de producten of Diensten van Kabam/WBIE, waaronder de Applicaties en Platformen van Derden, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht is toegestaan.
15. Privacy. Kabam/WBIE gebruikt de informatie en gegevens die u op een aantal manieren verstrekt, voor het beheer van de Applicaties en Diensten, waaronder de Diensten die zij beschikbaar stelt via Platformen van Derden. Voor meer informatie verwijzen wij naar ons Privacybeleid. Indien u niet akkoord gaat met de voorwaarden van dat Privacybeleid kunt u de Applicaties of Diensten, waaronder de via Platformen van Derden beschikbare Diensten, niet gebruiken. Onverminderd de voorwaarden van het Privacybeleid, bent u zich ervan bewust dat wij niet garanderen dat uw gebruik van de Applicaties of Diensten, waaronder de via Platformen van Derden beschikbare Diensten, en/of de gegevens die door u worden verstrekt, vertrouwelijk of beveiligd zijn en wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk jegens u voor het door u eventueel ervaren gebrek aan privacy of beveiliging. U bent volledig verantwoordelijk voor het nemen van voorzorgsmaatregelen en beveiligingsmaatregelen die het meest geschikt zijn voor uw situatie en voorgenomen gebruik van de Applicaties of Diensten, waaronder de via Platformen van Derden beschikbare Diensten, voorzover dat op grond van het toepasselijke lokale recht wordt toegestaan.
16. Sweepstake/Wedstrijden. Van tijd tot tijd kunnen wij u toestaan om deel te nemen aan promoties, weggeefacties, wedstrijden of sweepstakes (welke hierna elk een “Promotie” wordt genoemd) voor onze
Applicaties, via de Diensten of via een Platform van een Derde, of Promoties aanbieden. Op de deelname aan een Promotie zijn officiële regels of richtlijnen inzake die Promotie van toepassing. Kabam/WBIE kan regels aankondigen in verband met Promoties, maar ongeacht of specifieke regels worden aangekondigd, zullen op dergelijke gelegenheden de Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij specifieke regels inzake de Promotie van toepassing zijn. Daarnaast geldt als voorwaarde voor het ontvangen van Virtueel Geld of andere beloningen of prijzen voor de deelname aan dergelijke Promoties, dat u kunt worden gevraagd om aanvullende gegevens te verstrekken, om een vrijwaring te ondertekenen of om het gebruik toe te staan van bepaalde biografische of andere gegevens over u die in het marketingmateriaal van Kabam/WBIE te vinden zijn. U dient zich er tevens van bewust te zijn dat indien een derde de Promotie beheert, op uw deelname aanvullende voorwaarden van toepassing kunnen zijn en u dient dergelijke regels, gebruiksvoorwaarden en privacybeleidsregels van derden voorafgaand aan uw deelname zorgvuldig te lezen. U stemt ermee in dat Kabam/WBIE niet verantwoordelijk is voor dergelijke Promoties van derden.
17. Toegang tot Materialen. De toegang tot Applicaties of Materialen vanuit gebieden waar de betreffende inhoud illegaal is, is verboden. Diegenen die zich toegang verschaffen tot of gebruikmaken van de Applicaties of Materialen vanuit gebieden buiten de Verenigde Staten van Amerika doen dat op hun eigen initiatief en zijn verantwoordelijk voor de naleving van de lokale regelgeving, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de regels inzake internet, gegevens, e-mail of privacy. U stemt ermee in het toepasselijke recht na te leven betreffende de overdracht van technische gegevens die geëxporteerd worden vanuit de Verenigde Staten van Amerika of het land waar u woonachtig bent. Gebruikers die de Applicaties of Platformen van Derden bezoeken vanuit landen buiten de Verenigde Staten van Amerika, dienen ermee in te stemmen de lokale regelgeving betreffende online gedrag en aanvaardbare inhoud, na te leven.
18. Inbreuk op auteursrecht. De Amerikaanse Digital Millennium Copyright Act of 1998 (de Amerikaanse wet inzake auteursrecht met betrekking tot elektronische middelen, hierna: de “DMCA”) voorziet in een verhaalmiddel voor auteursrechthebbenden die menen dat materiaal dat verschijnt op het internet een inbreuk vormt op hun rechten krachtens het toepasselijke Amerikaanse auteursrecht. Indien u te goeder trouw meent dat door Kabam/WBIE gehoste materialen een inbreuk vormen op uw auteursrecht (bijvoorbeeld door een gebruiker op een van onze Forums geplaatste materialen), kunt u (of uw vertegenwoordiger) ons een kennisgeving sturen met het verzoek het materiaal te verwijderen of de toegang ertoe te blokkeren. Lees de volgende eisen en bijzondere instructies voor het indienen van een kennisgeving aan Kabam/WBIE. Indien u meent dat uw auteursrechtelijk beschermde werk gekopieerd en geplaatst werd op de Website op een wijze die een inbreuk op het auteursrecht vormt, neem dan contact op met de DMCA-vertegenwoordiger van Kabam/WBIE en vermeld daarbij de volgende informatie (raadpleeg uw advocaat voor meer inzicht in uw rechten en plichten uit hoofde van artikel 512(c) van de Amerikaanse Copyright Act (wet inzake auteursrecht) en andere wetten):
Voldoende gegevens, zodat wij het werk kunnen identificeren waarvan het auteursrecht geschonden zou zijn of, indien het om meerdere werken gaat, een representatieve lijst van die werken (bijvoorbeeld: titel, auteur, een registratie- of traceernummer, URL);
Voldoende gegevens, zodat wij het materiaal kunnen identificeren en lokaliseren waarvan het auteursrecht geschonden zou zijn (bijvoorbeeld een link naar de pagina waarop het materiaal staat); Uw contactgegevens, zodat wij contact met u kunnen opnemen (bijvoorbeeld uw adres, telefoonnummer en e-mailadres); Een verklaring dat u goede redenen hebt om aan te nemen dat het hierboven onder het tweede punt geïdentificeerde materiaal niet is goedgekeurd door de auteursrechthebbende, zijn vertegenwoordiger of op grond van de wet; Een schriftelijke verklaring op straffe van meineed dat de informatie in de kennisgeving juist is en dat u gemachtigd bent om op te treden namens de eigenaar van het vermeende geschonden exclusieve recht; Uw fysieke of elektronische handtekening.
Gelieve de schriftelijke kennisgeving als volgt naar onze daartoe aangewezen vertegenwoordiger te sturen: DMCA Agent Kabam, Inc. 959 Skyway Road, Suite 100 San Carlos, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika, e-mail:
[email protected]
19. Tegenaanmelding. Indien door u op de Site geplaatst materiaal verwijderd werd, kunt u een tegenaanmelding indienen met vermelding van de volgende gegevens:
Identificatie van het materiaal dat verwijderd werd of waartoe de toegang onmogelijk werd gemaakt en de locatie waar het materiaal verscheen voordat het verwijderd of onbruikbaar werd; Een verklaring op straffe van meineed dat u te goeder trouw meent dat het materiaal verwijderd werd of onbruikbaar werd gemaakt als gevolg van een fout of verkeerde identificatie van het desbetreffende materiaal; Uw naam, adres en telefoonnummer; Een verklaring dat u ermee instemt dat de rechter van het arrondissement waarin het vestigingsadres zich bevindt, bevoegd is, ingeval uw vestigingsadres zich in de Verenigde Staten van Amerika bevindt; ingeval uw vestigingsadres zich buiten de Verenigde Staten van Amerika bevindt, dat de rechter van het arrondissement waarin Kabam/WBIE aanwezig is, bevoegd is, of de krachtens het toepasselijke lokale recht bevoegde rechter, bevoegd is, alsmede dat u de betekening aanvaardt van de persoon die een kennisgeving indiende overeenkomstig artikel (c)(1)(C) van de DMCA, zoals hierboven globaal omschreven; Uw fysieke of elektronische handtekening.
Gelieve de schriftelijke kennisgeving als volgt naar onze daartoe aangewezen vertegenwoordiger te sturen: DMCA Agent Kabam, Inc. 959 Skyway Road, Suite 100 San Carlos, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika, e-mail:
[email protected] Personen die bewust een wezenlijke valselijke verklaring afleggen inhoudende dat materiaal of een handeling een inbreuk vormt of dat het materiaal of de handeling ten onrechte werd verwijderd of onbruikbaar werd gemaakt, kunnen uit hoofde van artikel 512 (f) van de Amerikaanse Copyright Act (auteurswet) aansprakelijk worden gesteld. U dient zich er tevens bewust van te zijn dat wij de accounts
van recidivisten beëindigen. Als recidivist wordt aangemerkt een gebruiker die twee of meer postings heeft gedaan waarvoor wij een kennisgeving inzake inbreuk uit hoofde van onderhavige DMCA-kennisgevings- en verwijderingsprocedure hebben ontvangen. Kennisgevingen en tegenaanmeldingen dienen te voldoen aan de op het moment van indiening geldende wettelijke vereisten die de DMCA stelt. Zie http://www.copyright.gov voor meer informatie. Kennisgevingen en tegenaanmeldingen betreffende de Applicaties dienen te worden gericht aan de DMCAvertegenwoordiger van Kabam/WBIE belast met de klachtenmeldingen inzake schending van auteursrecht en gestuurd te worden naar: DMCA-vertegenwoordiger, Kabam Inc., 959 Skyway Road, Suite 100, San Carlos, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika. Er kan tevens een verzoek daartoe worden ingediend via de volgende link: http://Kabam.custhelp.com/app/ask/c/1819 (met als onderwerp “DMCA-melding (van Gebruiksvoorwaarden)). Het is uitsluitend toegestaan om met de DMCA-vertegenwoordiger van Kabam/WBIE belast met klachtenmeldingen inzake schending van auteursrecht, contact op te nemen voor de in dit artikel omschreven doeleinden. ALLE ANDERE AAN DE DMCA-VERTEGENWOORDIGER VAN KABAM/WBIE GERICHTE VERZOEKEN WORDEN NIET BEANTWOORD. U KUNT AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ONEIGENLIJK GEBRUIK VAN DE DMCA.
20. Aanbiedingen van Derden. De Applicaties kunnen, uitsluitend voor uw gemak, links bevatten naar andere websites of diensten (waaronder advertenties en aanbieders van betalingsdiensten) (hierna: “Gelinkte Sites”). Het opnemen van een link naar een Gelinkte Site betekent niet dat Kabam/WBIE derden, websites van derden of een samenwerkingsverband met de beheerders van dergelijke Gelinkte Sites goedkeurt. U bent verantwoordelijk voor het bekijken en naleven van de privacyverklaringen en de gebruiksvoorwaarden die geplaatst worden op Websites van derden of Gelinkte Sites. De inhoud op Gelinkte Sites valt buiten de zeggenschap van Kabam/WBIE. Die Gelinkte Sites of de gegevens, het materiaal, de producten of diensten op of beschikbaar of toegankelijk op of via Gelinkte Sites, worden niet door Kabam/WBIE verstrekt of goedgekeurd en Kabam/WBIE is evenmin aansprakelijk indien de Gelinkte Site niet goed werkt. Bovendien biedt Kabam/WBIE geen uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties inzake de gegevens, het materiaal, de producten of diensten op of toegankelijk via Gelinkte Sites. De toegang tot en het gebruik van Gelinkte Sites, waaronder de informatie, het materiaal, de producten en diensten op of beschikbaar via Gelinkte Sites, zijn uitsluitend voor uw eigen risico en u aanvaardt en stemt ermee in dat Kabam/WBIE niet rechtstreeks of indirect verantwoordelijk of aansprakelijk is voor verlies of schade die veroorzaakt is door of veroorzaakt zou zijn door uw gebruik van of omgang met Gelinkte Sites of als gevolg van de aanwezigheid van adverteerders op de Applicaties of beschikbaarheid via Platformen van Derden. Uw correspondentie of zakelijke betrekkingen met, of deelname aan promoties van adverteerders gevonden op of via de Applicaties, vinden uitsluitend tussen u en die adverteerders plaats. Betrekkingen met derden, zoals adverteerders, die op de Applicaties of via een Platform van een Derde te vinden zijn, of deelname aan Promoties inzake levering en betaling van goederen en diensten, of andere voorwaarden, garanties, of mededelingen met betrekking tot die derden, houden uitsluitend betrekkingen tussen u en die derden in. Kabam/WBIE is niet verantwoordelijk noch aansprakelijk voor dergelijke betrekkingen of Promoties (of een deel daarvan).
21. Garantievrijwaring. DE APPLICATIES EN DE MATERIALEN, DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE VIA DE APPLICATIES OF EEN PLATFORM VAN EEN DERDE VERKREGEN OF BESCHIKBARE PRODUCTEN OF DIENSTEN, WORDEN IN DE HUIDIGE STAAT VERSTREKT EN ZONDER UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK. VOORZOVER DAT OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE LOKALE RECHT IS TOEGESTAAN, WIJZEN KABAM/WBIE EN HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN, LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS, ADVERTEERDERS, SPONSOREN EN VERTEGENWOORDIGERS ALLE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES AF, DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, STILZWIJGEND EIGENDOMSRECHT EN BESCHERMING TEGEN INBREUK, NIET-INBREUK, NAUWKEURIGHEID, VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN GARANTIES DIE EVENTUEEL VOORTVLOEIEN UIT HANDELSGEBRUIK OF UITVOERING. KABAM/WBIE EN HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN, LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS, ADVERTEERDERS, SPONSOREN EN VERTEGENWOORDIGERS GARANDEREN NIET DAT UW GEBRUIK VAN DE APPLICATIES OF DE MATERIALEN, DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, VIA DE APPLICATIES OF EEN PLATFORM VAN EEN DERDE BESCHIKBARE PRODUCTEN OF DIENSTEN, ONONDERBROKEN, VRIJ VAN FOUTEN OF VEILIG IS, DAT GEBREKEN GECORRIGEERD WORDEN OF DAT DE APPLICATIES OF DE MATERIALEN (OF EEN DEEL DAARVAN, WAARONDER DE DIENSTEN), DE INZENDINGEN, DE SERVER(S) WAAROP DE APPLICATIES OF DIENSTEN GEHOST WORDEN, OF OP DE APPLICATIES OF PLATFORMEN VAN DERDEN BESCHIKBARE PRODUCTEN OF DIENSTEN, VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE ONDERDELEN. OPVATTINGEN, ADVIEZEN OF VERKLARINGEN VAN KABAM/WBIE OF HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN, LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS, ADVERTEERDERS, SPONSOREN, VERTEGENWOORDIGERS, LEDEN OF BEZOEKERS, DIE GEPLAATST ZIJN OP DE WEBSITES, IN DE MATERIALEN, OP PLATFORMEN VAN DERDEN OF ANDERSZINS, BRENGEN GEEN GARANTIE MET ZICH MEE. UW GEBRUIK VAN DE APPLICATIES EN MATERIALEN, DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, DE VIA DE APPLICATIES OF PLATFORMEN VAN DERDEN VERSTREKTE PRODUCTEN EN DIENSTEN, IS VOLLEDIG VOOR UW EIGEN RISICO. In bepaalde rechtsgebieden is uitsluiting van stilzwijgende garanties niet toegestaan en derhalve zijn de hierboven genoemde uitsluitingen mogelijk niet op u van toepassing.
22. Beperking van aansprakelijkheid. VOORZOVER DAT IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJKE LOKALE RECHT, ZIJN NOCH KABAM/WBIE NOCH EEN VAN ONZE DOCHTERMAATSCHAPPIJEN, GELIEERDE ONDERNEMINGEN, LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS, ADVERTEERDERS OF SPONSOREN, NOCH ONZE OF HUN DIRECTEUREN, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS, ADVISEURS, VERTEGENWOORDIGERS OF AGENTEN VERANTWOORDELIJK OF AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLG-, BIJZONDERE, VERZWARENDE, STRAFBARE OF ANDERE SCHADE (DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, SCHADE VOOR OMZETDERVING, VERLIES VAN GEGEVENS OF WINSTDERVING), UIT HOOFDE VAN EEN OVEREENKOMST, NALATIGHEID, RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS VOORTVLOEIENDE UIT OF OP ENIGE WIJZE VERBAND HOUDENDE MET DE APPLICATIES EN/OF MATERIALEN, WAARONDER VIA PLATFORMEN VAN DERDEN BESCHIKBARE MATERIALEN, INZENDINGEN, GELINKTE SITES OF VIA DE APPLICATIES OF PLATFORMEN VAN DERDEN AANGEKOCHTE, TOEGANKELIJKE OF BRUIKBARE CODES, PRODUCTEN OF DIENSTEN. UW ENIGE VERHAALMIDDEL INZAKE ONTEVREDENHEID OVER DE APPLICATIES, MATERIALEN, WAARONDER DE OP DE APPLICATIES OF VIA EEN PLATFORM VAN EEN DERDE BESCHIKBARE PRODUCTEN OF DIENSTEN, INZENDINGEN OF GELINKTE SITES, IS HET STAKEN VAN HET GEBRUIK VAN APPLICATIES, MATERIALEN, INZENDINGEN, PRODUCTEN, DIENSTEN, OF GELINKTE SITES, INDIEN VAN TOEPASSING. DE ENIGE EN UITSLUITENDE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID VAN KABAM/WBIE VOOR ALLE SCHADE, VERLIES EN VORDERINGEN UIT HOOFDE VAN EEN OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGE DAAD (DAARONDER BEGREPEN,
MAAR NIET BEPERKT TOT, NALATIGHEID) OF ANDERSZINS, IS HET EVENTUELE TOTALE BEDRAG DAT U HEBT BETAALD AAN KABAM/WBIE TIJDENS DE VOORAFGAANDE TWAALF (12) MAANDEN VOOR TOEGANG TOT OF HET GEBRUIK VAN DE APPLICATIES OF DIENSTEN. AANGEZIEN IN BEPAALDE STATEN OF RECHTSGEBIEDEN DE UITSLUITING VAN STILZWIJGENDE GARANTIES OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET IS TOEGESTAAN VOOR GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE, ZIJN DE HIERBOVEN GENOEMDE BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. MEDEDELINGEN VAN WELKE AARD DAN OOK TUSSEN U EN KABAM/WBIE OF EEN VERTEGENWOORDIGER VAN KABAM/WBIE VORMEN GEEN VERKLARING VAN AFSTAND VAN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN UIT HOOFDE HIERVAN OF BRENGEN GEEN AANVULLENDE GARANTIE MET ZICH MEE DIE NIET UITDRUKKELIJK IN DEZE VOORWAARDEN VERMELD IS. MEERDERE VORDERINGEN BRENGEN GEEN VERHOGING VAN DE SCHADEVERGOEDINGSGRENS MET ZICH MEE. U STEMT ERMEE IN DAT DE UITSLUITING VAN SCHADE IN DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN VAN TOEPASSING IS, OOK INGEVAL EEN VERHAALMIDDEL NIET AAN ZIJN WEZENLIJKE DOEL VOLDOET.
BRITSE GEBRUIKERS: NIETTEGENSTAANDE HET VOORGAANDE, WORDT IN ONDERHAVIGE VOORWAARDEN KABAM´S/WBIE´S AANSPRAKELIJKHEID NIET UITGESLOTEN OF BEPERKT TEN AANZIEN VAN: (A) OVERLIJDEN OF LICHAMELIJK LETSEL VEROORZAAKT DOOR ONZE NALATIGHEID; (B) DOOR U GELEDEN VERLIES DOORDAT U HEBT VERTROUWD OP DOOR ONS AAN U GEGEVEN FRAUDULEUZE VALSELIJKE VOORSTELLING VAN ZAKEN; (C) ANDERE AANSPRAKELIJKHEID DIE NIET DOOR DE WET KAN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT. PORTUGESE GEBRUIKERS: DE IN DE ARTIKELEN 11, 22 EN 24 VAN ONDERHAVIGE VOORWAARDEN OMSCHREVEN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN ZIJN UITSLUITEND VAN TOEPASSING INGEVAL VAN NALATIGHEID.
23. Onjuistheden. De mogelijkheid bestaat dat de Applicaties, Materialen, waaronder Diensten verstrekt op een Platform van een Derde, of Inzendingen onjuistheden of fouten bevatten, of gegevens of materialen bevatten die inbreuk maken op de Voorwaarden. Bovendien bestaat de mogelijkheid dat door derden nietgoedgekeurde wijzigingen kunnen worden aangebracht aan de Applicaties of Materialen, waaronder de op Platformen van Derden beschikbare Diensten. Hoewel Kabam/WBIE de integriteit van de Applicaties of Materialen, waaronder de Diensten op Platformen van Derden, tracht te verzekeren, bieden wij geen garanties inzake de volledigheid of juistheid van de Applicaties of Materialen. Ingeval er een situatie ontstaat waarbij er twijfel bestaat over de volledigheid of juistheid van de Applicaties of Materialen, kunt u een verzoek indienen via http://Kabam.custhelp.com/app/ask/c/1819 (met als onderwerp “Onjuistheden op Applicaties of op Naam van Platformen van Derden”) met, indien mogelijk, een beschrijving van het materiaal dat dient te worden onderzocht en de locatie (URL) waar dat materiaal zich bevindt op de betreffende Applicaties of Platform van een Derde, alsmede voldoende gegevens zodat wij contact met u kunnen opnemen. Wij zullen uw problemen zo snel als mogelijk in behandeling nemen. Voor vorderingen inzake inbreuk op auteursrechten, zie het artikel inzake “Inbreuk op auteursrecht” hierboven.
24. Systeemdefecten. Kabam/WBIE zet regelmatig het systeem voor de Applicaties en Diensten stil voor onderhoud en andere doeleinden. Daarnaast kunnen ongeplande systeemdefecten optreden. U stemt ermee in dat Kabam/WBIE niet verantwoordelijk noch aansprakelijk is voor: (a) het niet beschikbaar zijn
van de Applicaties of Diensten waaronder welke op Platformen van Derden beschikbaar zijn; (b) verlies van materialen, gegevens, transacties of andere informatie of materialen vanwege dergelijke systeemdefecten; (c) de daaruit voortvloeiende vertraging, verkeerde levering of het niet-leveren van gegevens, transacties of andere gegevens of materialen vanwege dergelijke systeemdefecten; of (d) defecten veroorzaakt door derden, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, alle ondernemingen of servers die de Applicaties of Diensten hosten, internetserviceproviders, Platformen van Derden, of internetfaciliteiten en netwerken.
25. Vrijwaring. U stemt ermee in Kabam/WBIE, haar functionarissen, directeuren, partners, werknemers, adviseurs en vertegenwoordigers te vrijwaren tegen, te verdedigen tegen en schadeloos te stellen voor door die partijen geleden, gemaakte of opgelopen vorderingen, aansprakelijkheden, schade, verliezen, kosten, uitgaven, vergoedingen (waaronder redelijke advocaatkosten en gerechtelijke kosten) van derden, als gevolg van of voortvloeiende uit (a) een bewering dat een Inzending of andere informatie die u plaatst, aan ons stuurt of doorstuurt naar de Applicaties of via een Platform van een Derde een inbreuk vormt op of anderszins een schending vormt van het auteursrecht, handelsmerk, handelsgeheim of andere intellectuele eigendom of andere rechten van derden; (b) uw inbreuk op of schending van (waaronder via gebruik van uw gebruikersnaam of Account, al dan niet door u) de Voorwaarden, waaronder de Normen of toepasselijke wet- of regelgeving; (c) uw toegang tot en gebruik van de Applicaties, Materialen, waaronder de op Platformen van Derden beschikbare Diensten, of Inzendingen; (d) virussen, Trojaanse paarden, wormen, tijdbommen, cancelbots, spyware of andere soortgelijke schadelijke programmeerprogramma's die door u geplaatst worden op of gestuurd of overgedragen worden aan de Applicaties, Diensten of op een Platform van een Derde; en/of (e) een vordering inhoudende dat een van uw postings, Gebruikersideeën of Inzendingen schade veroorzaakte aan een derde, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, laster, smaad, verlies van of schade aan de reputatie of enige andere schade.
26. Kennisgeving voor Gebruikers uit Californië. Uit hoofde van artikel 1789.3 van de California Civil Code (Burgerlijk Wetboek van Californië) kunnen gebruikers uit Californië van Applicaties gebruikmaken van de volgende bijzondere wijze van kennisgeving inzake consumentenrechten: De Complaint Assistance Unit (Klachtenafdeling) van de Division of Consumer Services (Klantenserviceafdeling) van de California Department of Consumer Affairs (Ministerie Consumentenbescherming) kan schriftelijk worden benaderd via 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, Californië, 95814, Verenigde Staten van Amerika of telefonisch op nummer (916) 445-1254 of (800) 952-5210.
27. Verjaringstermijn. Vorderingen die voortvloeien uit of in verband met het gebruik van Applicaties, Materialen, waaronder Diensten of via Platformen van Derden beschikbare gegevens, of de Voorwaarden dienen binnen één (1) jaar nadat een dergelijke vordering zich voordeed, te worden ingediend, ongeacht enige andersluidende voorschriften of wetgeving. Ingeval dergelijke vorderingen niet binnen een periode van één (1) jaar worden ingediend, zijn dergelijke vorderingen voorgoed verjaard. Spaanse Gebruikers: u kunt binnen twee (2) jaar na levering van het product een vordering inzake contractbreuk indienen. Braziliaanse en Portugese Gebruikers: Vorderingen die voortvloeien uit of in verband met het gebruik van Applicaties, Materialen, waaronder Diensten of via Platformen van Derden beschikbare gegevens, of de
Voorwaarden, dienen te worden ingediend, onverminderd enige andersluidende voorschriften of wetgeving.
28. Wijzigingen in de Gebruiksvoorwaarden. Kabam/WBIE heeft de aanvangsdatum van deze Gebruiksvoorwaarden vermeld op de eerste en op de laatste pagina van dit document. Kabam/WBIE behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te brengen aan de Voorwaarden. Kabam/WBIE stelt u vooraf in kennis van wijzigingen die van kracht worden, bijvoorbeeld door het plaatsen van een kennisgeving op de Applicaties of via e-mail. Indien u zich na de aanvangsdatum van de wijzigingen toegang blijft verschaffen tot en/of gebruik blijft maken van de Applicaties of Materialen, waaronder de via Platformen van Derden beschikbare Diensten, wordt u geacht te aanvaarden en ermee in te stemmen dat u de Voorwaarden zoals die zijn gewijzigd, na zult leven en daaraan gebonden zult zijn. De herziene Voorwaarden vervangen alle voorgaande kennisgevingen of verklaringen inzake de Applicaties en Materialen. Om die reden raden wij u aan om die Voorwaarden telkens te raadplegen als u zich toegang verschaft tot of gebruikmaakt van de Applicaties of Materialen en raden wij u aan om een kopie voor uzelf af te drukken. Op ons verzoek stemt u ermee in om een niet-elektronische versie van deze Gebruiksvoorwaarden te aanvaarden of te ondertekenen en andere op of via de Applicaties of Platformen van Derden omschreven of beschikbare beleidsregels of overeenkomsten.
29. Mobiele voorwaarden. De Applicaties en Materialen, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de via Platformen van Derden beschikbare Diensten, kunnen versies bevatten die ontworpen zijn voor inhoud die op mobiele apparatuur (hierna: de “Mobiele Site”) bekeken kan worden. Om de Mobiele Site te gebruiken, dient u te beschikken over een draadloos mobiel toestel dat geschikt is voor tweewegberichten en draadloze diensten (met sms-mogelijkheid) via een deelnemende mobiele serviceprovider. U stemt ermee in dat uitsluitend u verantwoordelijk bent voor alle door u bij uw mobiele serviceprovider voor het gebruik van de Mobiele Site gemaakte kosten inzake berichten en gegevens. Die kosten omvatten standaard en extra sms-kosten en kunnen eenmalige of terugkerende kosten omvatten. Alle kosten worden gefactureerd door en zijn verschuldigd aan uw mobiele serviceprovider. Gelieve contact op te nemen met uw mobiele serviceprovider voor voornemens en gegevens inzake het vaststellen van tarieven.
Kabam/WBIE is niet aansprakelijk voor vertragingen bij de ontvangst van sms-berichten aangezien de levering afhankelijk is van de effectieve overdracht via uw netwerkoperator. De van u ontvangen gegevens met betrekking tot deze sms-dienst, omvatten mogelijk uw mobiele telefoonnummer, de naam van uw mobiele provider, de datum, het tijdstip en de inhoud van uw berichten. De van u ontvangen gegevens in verband met deze sms-dienst, worden uitsluitend door Kabam/WBIE gebruikt overeenkomstig het Privacybeleid.
30. Kennisgeving. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald, worden wettelijke kennisgevingen betekend aan de nationaal ingeschreven vertegenwoordiger van Kabam/WBIE of aan het e-mailadres dat u aan Kabam/WBIE verstrekt bij het registratieproces. De kennisgeving wordt vierentwintig (24) uur nadat de e-mail is verzonden, geacht te zijn ontvangen, tenzij de verzendende partij ervan in kennis wordt gesteld dat het emailadres ongeldig is. Wij kunnen u tevens een wettelijke kennisgeving sturen via de post op een
postadres, indien u zulks hebt verstrekt bij uw registratie voor de Diensten of Applicaties. In dat geval wordt drie dagen na de postdatum de kennisgeving geacht te zijn ontvangen.
31. Afstandsverklaring. Indien Kabam/WBIE verzuimt een recht of bepaling van de Voorwaarden uit te oefenen of geldend te maken, brengt dat geen verklaring van afstand van dat recht of die bepaling met zich mee. Een verklaring van afstand inzake een bepaling van de Voorwaarden is uitsluitend van toepassing indien die schriftelijk is opgesteld en ondertekend.
32. Toepasselijke wetgeving/bevoegde rechter voor Amerikaanse Gebruikers. Op deze Voorwaarden is de wetgeving van de Staat van Californië van toepassing en worden overeenkomstig geïnterpreteerd, zoals die wordt toegepast op volledig in Californië gesloten en uitgevoerde overeenkomsten.
Geschillen van welke aard dan ook tussen u en Kabam/WBIE die voortvloeien uit hoofde van deze overeenkomst, worden beslecht door middel van bindende arbitrage in Los Angeles, overeenkomstig de Streamlined Arbitration Rules and Procedures (regelgeving en procedures inzake vereenvoudigde arbitrage) van de Judicial Arbitration and Mediation Services (JAMS – organisatie voor gerechtelijke arbitrage en bemiddelingsdiensten). De arbiter is een gepensioneerde rechter of raadsheer van een rechtbank in Californië met aanzienlijke ervaring in de entertainmentindustrie en beslecht het geschil op grond van het Californische recht. Toepasselijke wetgeving/bevoegde rechter voor niet-Amerikaanse Gebruikers. Indien u niet woonachtig bent in of geen burger bent van de Verenigde Staten van Amerika, is op de Voorwaarden de wetgeving van het Groothertogdom van Luxemburg van toepassing en worden die overeenkomstig geïnterpreteerd en zullen die beschouwd worden als zijnde opgesteld en aanvaard in het Groothertogdom van Luxemburg. Geschillen tussen u en Kabam/WBIE betreffende de Website of de Diensten met een vordering van minder dan € 5.000,- (vijfduizend euro) moeten uitsluitend worden beslecht via bindende arbitrage uitgevoerd door het International Centre for Dispute Resolution (internationaal centrum voor geschiloplossing) overeenkomstig zijn regelgeving inzake internationale arbitrage. Het aantal arbiters is één (1). De arbitrage vindt plaats in Luxemburg. De arbitrage wordt uitgevoerd in de Engelse taal. Daarnaast stemmen u en Kabam/WBIE ermee in dat de volgende regels van toepassing zijn op de arbitrageprocedure: (a) overeenkomstig de snelheid van arbitrage is de informatie-uitwisseling voorafgaand aan de zitting beperkt tot het redelijkerwijs overleggen van relevante, openbare documenten waarnaar expliciet wordt verwezen door een partij met de bedoeling de relevante feiten te staven die aangebracht worden in de zaak en zal de arbitrage snel worden uitgevoerd; (b) binnen zes (6) maanden na aanvang van de arbitrage wordt een oordeel gegeven, tenzij de arbiter die periode verlengt; en (c) het oordeel van de arbiter kan aan elke bevoegde rechter worden voorgelegd. Voor geschillen tussen u en Kabam/WBIE betreffende de Website of de Diensten met een vordering van meer dan € 5.000,- (vijfduizend euro), zijn uitsluitend rechters in Luxemburg bevoegd. Britse, Franse, Italiaanse, Portugese en Spaanse Gebruikers: het bovengenoemde artikel 32, alsmede het vierde punt van artikel 19 laten uw rechten uit hoofde van toepasselijke wetgeving op grond waarvan u het recht toekomt een gerechtelijke procedure bij een lokale rechter te starten, onverlet.
Australische Gebruikers: Gebruikers die Diensten in Australië afnemen, hebben recht op garanties, rechten en verhaalmiddelen overeenkomstig de Australische wet inzake consumentenrecht. De bepalingen van die wet prevaleren boven daarmee strijdige bepalingen uit onderhavige Overeenkomst. Gebruikers dienen naar die wet te verwijzen bij het vaststellen van hun rechten en plichten met betrekking tot de Diensten. Niettegenstaande het in deze Overeenkomst omschreven toepasselijke recht, is op onderhavige Overeenkomst het toepasselijke recht van toepassing en dient die overeenkomstig uitgelegd te worden.
33. Scheidbaarheid. Indien een bepaling van de Voorwaarden onrechtmatig, nietig of om wat voor reden dan ook onuitvoerbaar wordt bevonden, zal die bepaling geacht worden uit de Voorwaarden verwijderd te zijn en dat laat de geldigheid en uitvoerbaarheid van de overige bepalingen onverlet.
34. Overdracht. De hierin verleende Voorwaarden en daaraan gerelateerde rechten en licenties mag u niet overgedragen of toewijzen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Kabam/WBIE, maar mogen echter wel zonder beperking vrij door Kabam/WBIE worden toegewezen, voorzover dat is toegestaan op grond van het toepasselijke lokale recht.
35. Volledige Overeenkomst. Deze overeenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen u en Kabam/WBIE inzake het onderwerp van deze Gebruiksvoorwaarden en vervangt alle voorgaande of uit dezelfde periode daterende schriftelijke of mondelinge overeenkomsten tussen ons met betrekking tot dit onderwerp.
36. Diversen. Met de Voorwaarden wordt geen agentschap, partnerschap, joint venture, werknemerwerkgeverrelatie of franchisegever-franchisenemerrelatie bedoeld of in het leven geroepen. Alle koppen, titels of artikeltitels in het onderhavige document zijn enkel bedoeld ter verduidelijking en geven geenszins een definitie of verklaring van de artikelen of bepalingen daarvan. De uitvoering van de Voorwaarden door Kabam/WBIE is onderworpen aan de huidige wetgeving en jurisprudentie en niets in de Voorwaarden doet afbreuk aan het recht van Kabam/WBIE om verzoeken of eisen na te leven van de overheid, rechters en toezichthouders betreffende uw gebruik van de Applicaties, Diensten, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, welke beschikbaar zijn via Platformen van Derden, en alle door Kabam/WBIE met betrekking tot dergelijk gebruik verstrekte of verzamelde gegevens. Zowel een gedrukte versie van de Voorwaarden als van kennisgevingen in elektronische vorm zijn ontvankelijk in gerechtelijke en administratieve procedures op grond van en in verband met diezelfde Voorwaarden en daarop zijn dezelfde voorwaarden van toepassing als op andere oorspronkelijk in gedrukte vorm gemaakte en bewaarde zakelijke bescheiden en bestanden. De partijen stemmen ermee in dat alle correspondentie inzake de Voorwaarden in de Engelse taal dient te worden opgesteld. Voor vragen of problemen betreffende deze Gebruiksvoorwaarden kunt u contact met ons opnemen via onze website op: www.kabam.com of op:
Kabam, Inc., ter attentie van: Vragen over de Gebruiksvoorwaarden, 979 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Verenigde Staten van Amerika.
Of neem contact op met WBIE via: Warner Bros. Interactive Entertainment, een onderdeel van Warner Bros. Home Entertainment Inc., ter attentie van: Juridisch, 4000 Burbank Blvd, Burbank, CA 91522, Verenigde Staten van Amerika.
