Jusson előnyhöz az innovatív kopáscsökkentéssel Útmutató a nagyobb termelékenységhez és költséghatékonysághoz
Forgácsoló szerszámok
Haszálja ki a BALINIT bevonatok valamennyi előnyét a forgácsolásnál A forgácsoló szerszámokkal szemben támasztott követelmények hatalmasak: magas termelékenység, gyártásbiztonság, költséghatékonyság. Építsen Ön is az Oerlikon Balzers innovatív kopáscsökkentő bevonataira, amelyek a keménybevonatok területén vezető szerepet
Extrém bevonatkeménység
Magas kopásállóság
töltenek be. Használja ki a BALINIT® bevonatok tulajdonságainak széles variációit (úgy mint extrém bevonat keménység vagy magas kopásállóság) a marás, fúrás, dörzsárazás, esztergálás és menetkészítés során.
Kiemelkedő hőstabilitás
Nagyon jó oxidáció-állóság
Kiváló melegkeménység
Csökkentse gyártási költségeit a BALINIT bevonatokkal Az Oerlikon Balzers kopáscsökkentő bevonatai kimagasló megtakarítási potenciált kínálnak Önnek. A költséghatékonyságot és a termelékenységet a megmunkálási idő befolyásolja leginkább: a forgácsolási paraméterek
20 %-os növekedése akár 15 %-kal csökkenti a gyártási költségeket. Az Oerlikon Balzers bevonatainak kiemelkedő jellemzői hosszabb szerszám élettartamokat nyújtanak magasabb forgácsolási sebességek mellett.
BALINIT® PERTURA keményfém fúrókon Megmunkálási idő500 500drilled furatra [perc] Machining time for holes [min]
Szerszám
Keményfém fúró Ø 8.5 mm
Munkadarab
Acél 1.7225 (AISI 4140, SCM440) 900 N/mm2
Forgácsolási adatok
LD = 5xD (átmenő furat) Belső hűtés emulzióval
Hátkopás az élettartam végén
VB = 0.3 mm
Forrás
Oerlikon Balzers forgácsoló labor
85% -al nagyobb termelékenység 30 25
vc = 80 m/min f = 0.284 mm/rev
20 vc = 210 m/min v = 210 m/min ff =c= 0.200 0.200 mm/rev mm/rev
15 10 5 0
Bevonat Coating 11
BALINIT® PERTURA
BALINIT® ALTENSA PM-HSS lefejtőmarókon Cutting speed [m/min] [m/min] Forgácsoló sebesség
Szerszám
PM-HSS lefejtőmaró (S390)
Munkadarab
Fogaskerék Acél 1.7131 (AlSI 5115)
Forgácsolási adatok
vc = 200 –> vc = 300 mn = 1.62 fa = 6.0 mm szárazon
Forrás
Oerlikon Balzers Autóipari végfelhasználó
350 50% nagyobb sebesség 300 250 200 150 100
1,800 produced gears
1,900 produced gears
50 0 BALINIT® ALCRONA PRO
BALINIT® ALTENSA
02 Forgácsoló szerszámok
Tapasztalja meg az alkalmazások testreszabott sokszínűségét BALIQ bevonatokkal Az S3p technológián alapuló innovatív BALIQ® bevonat generáció a bevonatolási megoldások széles variációját kínálja, speciálisan az alkalmazások követelményeihez igazodva.
Forradalmi simaság BALIQ® tökéletes forgácseltávolítást biztosít és szükségtelenné teszi a mechanikai utókezelést. Az alapanyag adhézió és az élrátét kialakulása a nehezen megmunkálható anyagok esetén is elkerülhető.
Kivételes precizitás
A BALIQ® bevonatokra ugyanazon kiváló tulajdonságok jellemzőek, mint a BALINIT® bevonatokra – és meggyőzőek a további előnyei is.
Arc Evaporation utókezelt
Arc Evaporation
BALIQ®
2000x
2000x
2000x
BALIQ®
A bevonatvastagság precíz eloszlása garantálja a rendkívül éles éleket, különösképpen a kis átmérőjű szerszámoknál érhetők el kiváló eredmények .
Vevőre szabott bevonatok gyártása lehetséges a pulzus időtartam és a plazmasűrűség precíz és független szabályozhatóságának köszönhetően. A hagyományos HiPIMS korlátai leküzdhetőek az egyedülálló folyamatokkal: jelentősen magasabb elpárologtatási fok és folyamatstabilitás.
3
1 Plazma sűrűség (a.u.)
Maximális szabályozhatóság
Hagyományosl HiPIMS
0.2
2
20
200 Pulzus időtartam (ms)
BALIQ® MICRO TISINOS edzett acélhoz Élettartam Tool life [m] [m] 150
Szerszámok
Gömbvégű maró Ø 2.0 mm
Munkadarab
Acél 1.2379 (AISI D2, SKD11) HRC 62
Forgácsolási adatok
vc = 130 m/min ft = 0.04 mm ae = 0.1 mm ap = 0.1 mm Száraz megmunkálás
Forrás
Oerlikon Balzers forgácsoló labor
+ 120% 120 90 60 30 0
Versenytárs Competitor (HiPIMS) (HiPIMS)
BALIQ® MICRO TISINOS
03 Forgácsoló szerszámok
Építsen csúcstechnológiás szolgáltatásainkra minden ami a bevonatokkal kapcsolatos Holisztikusan innovatív: Bevonatolási szolgáltatásaink Több mint 100 bevonatoló központban világszerte a forgácsoló szerszámok automatizált és standardizált gyártási sorrendben futnak végig, hogy kihozzuk a legjobb reprodukálható minőséget. Pick-up szolgáltatásunk összegyűjti a bevonatolandó szerszámokat majd a feldolgozást követően visszaszállítja azokat. Ha sürgősen szüksége van azokra, természetesen extra szolgáltatást is nyújtunk. Kemény, de sikeres: Minőségellenőrzés Oerlikon Balzers a legújabb mérési és ellenőrzési módszereket használja, a metallográfia, a rétegelemzések, a felületek és vágóélek méréseinél. Ez biztosítja a bevonatolt felületek, alapanyagok és vágóélek magas minőségi követelményeinek való megfelelést.
Következetesen trendformáló: Kutatás és fejlesztés Az Oerlikon Balzers az új fejlesztések és az aktuális piaci szükségletek, valamint az egyedi vevői elvárásokhoz szabott úttörő bevonatolási megoldások finomhangolásának képviselője. Valamennyi bevonat alapos teszten esik át a házon belüli forgácsoló laborban, ahol egyedi teszt szériák is kivitelezhetőek. Még gazdaságosabb: Szerszámfelújítás A forgácsoló szerszámok újraélezhetők és újrabevonatolhatóak. Mindössze három felújítással egy új szerszám beszerzéséhez viszonyítva több mint 50 %-ot takaríthat meg, ugyanolyan teljesítmény mellett.
Hatékony és tiszta: Kezelés és tisztítás Egyedi, termékspecifikus készülékrendszereket fejlesztünk a teljes folyamatban való multifunkcionális használatra. A többállomásos ultrahangos tisztító berendezésünk ideális felületelőkészítést nyújt a PVD folyamathoz, lehetővé téve ezzel a tökéletes bevonatolási eredményeket.
Csökkentse szerszámköltségeit felújítással Megmunkált anyag mennyisége, 100%
+
+
+
+
+
+
1 új szerszám 3 alkalommal felújítva
4 új szerszám
100% teljes költség
50% költségmegtakarítás
04 Forgácsoló szerszámok
Javasolt bevonatok fogazás és üregelés esetén
Fogazás
Üregelés
Anyag
Lefejtőmaró HSS / Keményfém
Metszőkerék
Fogazó kések
Ötvözetlen acél
AT / AP
AT / AP
AT / AP
AP
Acél < 1000 N/mm2
AT / AP
AT / AP
AT / AP
AP
Acél > 1000 N/mm2
AT / AP
AT / AP
AT / AP
AP
Acél 45 - 56 HRC
AT / AP
AT / AP
AT / AP
AP
Acél 56 - 70 HRC
AT / AP
AT / AP
AT / AP
AP
Rozsdamentes acél Öntöttvas (GG, GGG)
HSS / Keményfém
AP AT / AP
AT / AP
AT / AP
AP
Alakítható AI-ötvözetek
HC / AP
Nikkel ötvözetek
AP
Titán és titánötvözetek
AP
Sárgaréz, vörösréz, bronz
HC / AP
AP = Balinit® ALCRONA PRO AT = Balinit® ALTENSA HC = Balinit® HARD CARBON
05 Forgácsoló szerszámok
Ajánlott bevonatok esztergálás és marás esetén
Esztergálás
Marás
Lapka Keményfém
Simító lapka Keményfém
Szármarók HSS
Keményfém
Mikro szármarók
Lapka Keményfém
LM
ALT / LM
AP
AP
MALC
LM / AP
Acél < 1000 N/mm2
LM
ALT / LM
AP
AP
MALC
LM / AP
Acél > 1000 N/mm2
LM
ALT / LM
AP / LM
AP / LM
MALC
LM / AN
Acél 45 - 56 HRC
LM
ALT / LM
LM / AN / AP
LM / AN / AP
MTIS / MALC
LM / AN
Acél 56 - 72 HRC
AD
TIS / ALT / LM
TIS / AD / LM
MTIS
TIS / AD / LM
Rozsdamentes acél
LM
ALT / LM
AN / LM
AN / LM
MTIS / MALC
AN / LM
Öntöttvas (GG, GGG)
LM
ALT / LM
AN / LM / AP
AN / LM / AP
MALC
LM
Alakítható Al / Öntészeti Al (6 - 12% Si)
HC
HC
HC
HC
HC
HC
Al ötvözetek > 12% Si
HC / DIA
HC / DIA
HC
HC / DIA
HC / DIA
HC / DIA
Nikkel ötvözetek
LM
TIS / ALT / LM
LM / TIS / AN
LM / TIS / AN
MTIS
LM / AN
Titán, titánötvözetek
LM
TIS / ALT / LM
TIS / ALT / LM
TIS / ALT / LM
MTIS / MALC
TIS / AN / LM
Sárgaréz, réz, bronz
HC
HC
HC
HC
HC
HC
Grafit
DIA
DIA
DIA / HC
DIA / HC
DIA / HC
Kompozit anyagok (CFK, GFK)
DIA
DIA
DIA / HC
DIA / HC
DIA / HC
Anyag Ötvözetlen acél
06 Forgácsoló szerszámok
Javasolt bevonatok fúrás, dörzsárazás, menetkészítés esetén Fúrás / Dörzsárazás Fúrók HSS
Keményfém
AP / LM
Menetkészítés Mikrofúrók
Dörzsárak
Menetfúrók
Menetformázók
Menetmarók
PT / LM / AP
MALC
ALC / PT / AP
ALC / B
ALC / A
ALC / AP
AP / LM
PT / LM / AP
MALC
ALC / PT / AP
ALC / B
ALC / A
ALC / AP
AP / LM
PT / LM / AP
MALC
ALC / PT / AP
ALC / B
ALC / A
ALC / AP
LM / AP
PT / LM / AP
MTIS / MALC
ALC / PT / LM
ALC / B
ALC / A
ALC / LM
AD / PT / LM
MTIS
TIS / PT
AP / LM
PT / LM / AP
MTIS / MALC
ALC / PT / AP
ALC / B
ALC / A
ALC / LM
AP / LM
PT / LM / AP
MALC
ALC / PT / AP
ALC / B
ALC / A
ALC / AP
HC
HC
HC
HC
HC / B
HC / A
HC / B
HC
HC / DIA
HC / DIA
HC / DIA
HC / DIA
HC / DIA
HC / DIA
PT / LM
MTIS
TIS / LM
ALC / B
ALC / A
TIS / LM
PT / LM / AP
MTIS / MALC
TIS / LM
ALC / B
ALC / A
TIS / LM
HC
HC
HC
HC
HC
HC / B
DIA
DIA / HC
DIA / HC
DIA / HC
HC
A = Balinit® A AP = Balinit® ALCRONA PRO AD = Balinit® ALDURA AN = Balinit® ALNOVA AT = BALINIT® ALTENSA
TIS / AD / LM
B = DIA = HC = LM = PT =
07 Forgácsoló szerszámok
Balinit® Balinit® Balinit® Balinit® BALINIT®
B DIAMOND HARD CARBON LATUMA PERTURA
ALC = BALIQ® ALCRONOS ALT = BALIQ® ALTINOS MALC = BALIQ® MICRO ALCRONOS MTIS = BALIQ® MICRO TISINOS TIS = BALIQ® TISINOS
Támaszkodjon a kiváló bevonat tulajdonságokra a kopás elleni védelemben BALINIT® A ALCRONA PRO Aldura
ALNOVA
ALTENSA
B
DIAMOND HARD CARBON LATUMA
PERTURA
Bevonat anyaga Bevonat szerkezete TiN egyrétegű AlCrN-alapú egyrétegű AlCrN-alapú többrétegű AlCrN-alapú többrétegű AlCrN-alapú többrétegű TiCN többrétegű Diamond egyrétegű Carbon-alapú egyrétegű AlTiN-alapú egyrétegű AlTiN-alapú nano szerkezetű
Bevonat keménység HIT(GPa)
Maradó feszültség
Bevonat vastagság (µm)
30 +/-3
-2 +/-1
600
36 +/-3
-3 +/-1
1 100
34 +/-3
-3 +/-1
>1 100
38 +/-3
-3 +/-1
>1 100
40 +/-3
-4 +/-1
37 +/-3
-3 +/-1
400
80 - 100
–
600
50 +/-5
-5
500
35 +/-3
-3 +/-1
1 000
35 +/- 3
-4 +/-1
1 000
alkalmazásfüggő
Max alkalmazási hőmérséklet (°C)
>1 100
Bevonatolható alapanyagok HSS, PM-HSS, Keményfém HSS, PM-HSS, Keményfém Keményfém HSS, PM-HSS, Keményfém HSS, PM-HSS, Keményfém HSS, PM-HSS, Keményfém Keményfém HSS, PM-HSS, Keményfém HSS, PM-HSS, Keményfém Keményfém
Bevonat színe
aranysárga
világosszürke
kékesszürke
világosszürke
világosszürke
kékesszürke
szürke
fekete
szürke
padlizsán-szürke
Központ Oerlikon Balzers Coating AG Balzers Technology & Service Centre Iramali 18 9496 Balzers Liechtenstein T +423 388 7500 F +423 388 5419 E
[email protected] www.oerlikon.com/balzers
Magyarország Oerlikon Balzers Coating Austria Gmbh Magyarországi fióktelepe HU-8000 Székesfehérvár Alba Ipari Zóna Babér u. 6. T +36 22 506 631 F +36 22 506 632 E
[email protected] www.oerlikon.com/balzers/hu
Románia Oerlikon Balzers Coating Austria GmbH Kapfenberg Austria Sucursala Maracineni Sat Argeselu, Com. Maracineni, Nr.537bis, (Platforma Europa 2, Hala Nr.5),Jud. Arges, 117451 Romania T +40 348 445 999 F +40 348 445 998 E
[email protected] www.oerlikon.com/balzers/ro
További bevonatoló központjaink elérhetőségei: www.oerlikon.com/balzers
Ausztria Oerlikon Balzers Coating Austria Gmbh Burgstallweg 27 A-8605 Kapfenberg T +43 38 62 34144 F +43 38 62 34155 E
[email protected] www.oerlikon.com/balzers/at
Csehország Oerlikon Balzers Coating Austria GmbH - organizační složka Červený Kříž 282 586 02 Jihlava T +420 561 201 500 F +420 561 201 501 E
[email protected] www.oerlikon.com/balzers/cz
HQ189HU (1510)
Profitáljon a BALINIT és BALIQ kopásálló bevonatok előnyeiből a forgácsolásnál. Vegye fel velünk a kapcsolatot!
