Jungle Sound Zenei Fesztivál augusztus oldal

Ceglédi Ingyenes

III. évfolyam, 15. szám 2009. július 31.

P

ANNO

A

N

O

R

Á

M

2007

Jungle Sound Zenei Fesztivál 2009. augusztus 7-8-9.

3.oldal

A

EMI minõsített

Mûanyag nyílászárók óriási akciója!

borovi fa nyílászárók

Szinte féláron 5-6 légkamrás

K=1.0 hõszigeteléssel közvetlenül a gyártótól:

mûanyag ablakok!

fa ablak ony 60x60 fa ablak ony 90x120 fa ablak kfny 150x120 fa ablak kfny 120x120 kfny

50%

8.900 19.900 31.250 28.125

Ft Ft Ft Ft

Ízelítõ árainkból mûa. ablak 5 légk. 60x60 ony 9.000 Ft mûa. ablak 5 légk. 90x60 bny 12.500 Ft mûa. ablak 5 légk. 120x120 bny 20.900 Ft mûa. ablak 5 légk. 120x150 bny 23.500 Ft

53.400 Ft

18.740 Ft 9.900 Ft

A kilincs nem tartozék.

34.930 Ft

81.875 Ft 71.500 Ft

79.060 Ft

engedménnyel raktárkészletrõl, azonnal!

Az akció 2009. július 31-ig, illetve a készlet erejéig tart. Agusztusi akciónkról érdeklõdjön üzletünkben!

K=1.0 hõszigetelés, igény szerint árajánlat készítés, szakszerû beépítés.

5 légkamrás mûa. bejárati ajtó 78.500 Ft

Az árak akciós árak és az ÁFA-t tartalmazzák.

3

Bevezetõ

Ajánló

Jungle Sound

Valami van… .................20 Tõkeinjekcióra váró egészségügy................... 22 Egyedül nem megy............. 24 Kell egy fórum a civileknek ....26 Ki-segít-és? .....................28 Szemközt a nagyvilággal.......38 Egy ígéret ......................40 A csapból is fesztivál… .......50 A magyar tenger ...............56

Máté Miklóst sokan ismerhetik Cegléden, hiszen élete során számos dologhoz adta már a nevét. A családi hagyományokhoz hûen pékként kezdte pályafutását, jelenleg pedig számítástechnikával foglalkozik, illetve a Mr. Meky gyorsétterem tulajdonosa. Számos tevékenysége mellett programokat is szervez, errõl beszélgettünk vele a csemõi Purtisarki erdõ fái között.

Ceglédi P

A

N

O

R

Á

M

A

Kiadó: Panoráma Média Kft. 2700 Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) 312-038 E-mail: panoramainfo@freemail. hu Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) 415-0243 Megjelenés: minden páratlan hét pénteken Cegléden és térségében Lapzárta: páratlan hét hétfõn, 16 órakor Példányszáma: 15.000 db Ny om dai m unkák: Magyar Közlöny Lap- és Közlönykiadó Kft. Nyomdája 6050 Lajosmizse, Gyártelep 4. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Fenntartjuk a jogot, hogy az olvasói leveleket szerkesztve adjuk közzé.

m

iért ide szervezed az erdõbe rendezvényeidet? - Én február 9-én születtem, május 1-jén fogantam, gondolom itt, gyerekkoromat is meghatározta ez az erdõ. Itt ücsörögve a fák között arra gondoltam, fel kellene eleveníteni a régi május elsejék hangulatát, szervezzünk ide egy nosztalgia majálist Mákos András és Tóth Sándor segítségével. Hozzá is láttam a feladathoz. A ceglédi önkormányzati vezetés nem támogatta az ötletet, más oldalakról viszont sok ösztönzést, lelki segítséget kaptam, például a ceglédi rendõrségtõl vagy a tûzoltóktól, a NEFAG Zrt-tõl, a csemõi önkormányzattól. A mentõt dr. Pusztai Dezsõ cége, a Sanamed Kht nyújtotta, a kamionokat Nyujtó János cége, a Bau Trans Kft. adta. Az áram visszaállításában a DÉMÁSZ, a szükséges engedélyeket ceglédi szakhatóságok segítették, valamint a terület erdészére, Csala Flóriánra is bármikor számíthatunk. - Miért csak augusztusban lesz folytatás? - Ki kellett pihenni a május elsejét, több napig voltunk akkor ébren, elfáradt a kis csapatunk. - Kikbõl áll ez a csapat? - A legfontosabb a feleségem, aki várandós éppen, mégis kiveszi a részét a munkából, az anyósom, a sógorom, családom, a munkatársaim, a közeli-távoli barátok. Egy 8-10 fõs kis csapat ez, ami egy rendezvényre akár közel 100 fõs legénységgé is tud bõvülni. Folytatás és részletes program az 52-53. oldalon

4

Híreink

Kannabál 2009 Második alkalommal rendezték meg a ceglédi Kannabált. A tavalyi siker után a szervezõk idén még több fellépõvel szórakoztatták a közönséget. A két napos program során többezren szórakoztak együtt, az országos reklámnak köszönhetõen sokan jöttek a Dunántúlról és a fõvárosból.

a

Kannabál elsõ napján ceglédi zenekarok, így a Cigánytábor hagyományõrzõ együttes, az Appleheadz, a Soursweet, a Play várta a közönséget és egy koncert erejéig ismét összállt az Artéria zenekar. A szombati program felvonulással és utcazenészek majd a Khamoro gyermek táncház és együttes produkciójával kezdõdött. Nagy

sikert aratott a Bero Kanna Show, majd a Bab el Babel koncertje. Este 7 órától a Balkan Fanatik együttes lépett színpadra, majd a nap zárásaként Dj Suefo és a fõként népi dallamokból építkezõ, remixekkel és saját szerzeményekkel fûszerezett modern sound system, vagyis a Goulasch Exotika adott koncertet. A színpadi programokkal párhuzamosan furfangos jármûvek találkozója zajlott, de a látogatók az alföldi borokat is megízlelhették. KÉPEK: KISFALUDI ISTVÁN

Hírek forrása a Ceglédi Városi Televízió

TÁJÉKOZTATJUK NÉZÕINKET, HOGY A VÁROSI TELEVÍZIÓ JÚLIUS 27 és AUGUSZTUS 17. között adó-, és stúdió karbantartási munkálatok miatt szünetelteti a mûsorkészítést. Augusztus 17-tõl a megszokott rend szerint, napi adással jelentkezünk.

Kettétört fa KIS HÍJÁN KETTÉTÖRT EGY RÁKÓCZI ÚTI ostorfa. A növényen a nagy viharok után jelent meg a repedés, majd néhány óra leforgása alatt több mint 10 cm-re nyílt meg a törzs. Ha kettétört volna, 15-20 mázsa súly zuhant volna az útra. A fát a tûzoltóság vágta ki.

Rajzpályázat A GYERMEKKÖNYVTÁRBAN TEKINTHETÕ MEG az a majd 90 gyermekrajz, amelyet az önkormányzat rajzpályázatára küldtek be elsõsorban óvodások. A zsûrizés még nem zárult le, az eredményt pedig csak október 21-én hirdetik ki. A vetélkedõ a város által hirdetett Környezetszépítési és környezetvédelmi program része. A cél, hogy a város lakói már kiskorukban megtanulják szeretni és tisztelni a szépet.

Hazai pálya A CEGLÉDI MÛVÉSZ, OZSGYÁNI MIHÁLY és partnernõje, Scheer Lívia fellépésével folytatódott a Hazai pálya elnevezésû rendezvénysorozat. A kaszinó udvarában felállított színpadon az operett irodalom legszebb és legismertebb dalai csendültek fel.

Heti képek Ajándék út KÜLÖNLEGES KÜLÖNJÁRAT INDULT AZ IDÕSEK otthona elõl. A városnézõ kisvonat, vagyis a Lala Loki most nem megszokott parkolójában várta, hanem házhoz ment utasaiért. A városnézõ kirándulást a kisvonatot üzemeltetõ Kajári Lajos és Gyõri László ajánlotta fel az otthon lakóinak. A Lala-loki egyébként nem csak a városban közlekedik, hiszen elindult a strandjárat is.

Fogyasztóvédelmi ellenõrzés LEGGYAKRABBAN A RÖVID ITALOK ÉS SÖRÖK, illetve a sült ételek kimérésénél tapasztalnak kihágásokat a fogyasztóvédõk. A hatóság rendszeresen tart ellenõrzéseket a strandbüfékben, Cegléden legutóbb július közepén jártak. A Budai úti fürdõ étel- és italárusító helyein nem találtak nagyobb kihágásokat, az ellenõrök dicsérettel illették a tulajdonosokat. Akik, azonban nem pontosan mérnek, akár 100 ezer forintos büntetésre is számíthatnak.

Graffitik az óvodában GRAFFITIK DÍSZÍTIK A SZÉCHENYI ÚTI ÓVODA egyik falát. A mesefigurákból álló kompozíciót ceglédi fiatalok tervezték meg és festették fel a falra. Céljuk nem csak az volt, hogy hangulatossá tegyék az udvarrészt, de azt is szeretnék bebizonyítani, hogy a graffiti igenis lehet szép és hasznos.

Játszóház KÉZMÛVES FOGLALKOZÁSRA VÁRTA az Alkotók Egyesülete a gyerekeket. A Kifli Klub melletti helyiségben kéthetente rendeznek játszóházat, ahol a nemezéssel és a fonással is megismerkedhettek a résztvevõk. A kellemes elfoglaltság egyben hasznos is, hiszen amíg a gyerekek kézmûveskednek, szüleik nyugodtan bevásárolhatnak, intézhetik ügyeiket a városban.

Heti képek Itélkezési szünet Elkezdõdött az ítélkezési szünet az ország több mint száz bíróságán. A ceglédi városi bíróságon július 16-ától augusztus 19. napjáig nem lesznek tárgyalások és a pénztári tevékenység is szünetel. A halaszthatatlan ügyeket azonban a nyári szünet alatt is ellátják. A pihenõ nem szakítja meg az eljárási határidõket sem. Az ügyeletet teljesítõ büntetõ bírók most is elrendelhetnek elõzetes letartóztatást, vagy éppen szabadlábra helyezést. Mûködik a cégbíróság, a bírók eljárnak a végrehajtási ügyekben, illetve tovább folynak a sajtóperek. Hasonlóan a munkaügyi perekhez, ahol sztrájkügyekben a munkaügyi bíróság továbbra is eljár. A kezelõirodák nyitva tartanak a bíróságokon, így az ügyfelek az iratokat is megnézhetik.

Vajda Viktória a legszebb SZÉPSÉGVERSENYT RENDEZTEK CEGLÉDEN. A Budai úti fürdõ felhívására három korosztályban nevezhettek a hölgyek. A legszebb, vagyis az idei strand szépe egy 16 éves albertirsai lány lett.

$/(*7(6=7(6(%%$-É1/$7 $<*2

<$5,6

$85,6

&252//$

$9(16,6

Ô-$9(16,6

7(6=7$87Ð. É)$(0(/e6(/ĝ77 $.É5NPUHO$.É5)WNHGYH]PpQQ\HO DMiQGpN*36QDYLJiFLyD]HOVĞV]HUYt]RODMpVV]ĬUĞFVHUpWPLiOOMXN

$<*2

<$5,6

$85,6

&252//$

$9(16,6

Ajánlatok 2009. július 1-tõl visszavonásig, a készleten lévõ új Corolla modellekre érvényesek a Toyota márkakereskedõk hozzájárulásával. A kedvezményes ajánlatok pontos feltételei megtalálhatóak a Toyota márkakereskedésekben és a www.toyota.hu oldalon. A Corolla modellek kombinált üzemanyagfogyasztása (l/100 km): 4,9 – 6,9. CO2-kibocsátása (g/km): 127 – 162. A képen látható autó illusztráció.

Ô-$9(16,6

$]DNFLyVDXWyLQNUyOpUGHNOĞGM|QV]DORQXQNEDQ +HULQJ$XWyKi].IW -iV]EHUpQ\1DJ\NiWDL~W7HOHIRQ 6]ROQRN$OFVLV]LJHW7HOHIRQ +(5,1*&e*&623257$+Ì'(0%(5e6$87Ð.g=g77 $NFLyM~QLXVWĘODNpV]OHWHUHMpLJ

Heti képek Különleges élmény ZENETÁBORT HIRDETETT AZ ILLÉS LAJOS ZENEAz egyhetes elfoglaltság alatt a gyerekek nem csak játékukat csiszolhatják, de elkészíthetik saját demo felvételüket is. A gyakorlati oktatást persze elméleti is kiegészíti, de a szórakozás, a kikapcsolódás sem maradt ki a programokból. IS KO LA .

Népszerû a gokart A NAGY MELEG ELLENÉRE VANNAK, akik különleges kikapcsolódási formát választanak a nyári napokra, egy különleges technikai sportnak, a gokartozásnak hódolnak. A Csemõ és Nyársapát közötti pályán versenyzõ fiatalok elmondták: különleges közösségépítõ szerepe van ennek a sportnak és nem mellékes a vele járó izgalom sem.

Részben volt fertõzött MEGVANNAK AZ EREDMÉNYEI A TORTELLINO Kft. által gyártott tésztafélék laboratóriumi vizsgálatának. Eszerint öt termék toxintartalma haladta meg az egészségügyi határértéket, ezeket a cég visszahívta és megsemmisíti. Nyolc töltött tésztaféle azonban továbbra is forgalmazható, biztonsággal fogyasztható. A visszahívott árukat a boltok augusztus 15-ig visszacserélik.

Eltemették Ádám Máriát VÉGSÕ ÚTJÁRA KÍSÉRTÉK ÁDÁM MÁRIA Máter Szperávia kedves nõvért. A Miasszonyunkról Nevezett Kalocsai Iskolanõvérek Társulatának tagja 94 éves korában hunyt el. Ádám Mária 1958-tól 1970-ig volt a Kossuth Gimnázium pedagógusa. 2007-ben a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia Pedagógiai Intézete Szent Gellért díjjal jutalmazta. Ádám Máriát a Kálvária temetõben helyezték örök nyugalomra.

Heti képek Ujjlenyomat az útlevélben TÖBB VÁLTOZÁS IS TÖRTÉNT az okmányirodai ügyintézésekkel kapcsolatban július elsejétõl. Az útlevelek ezentúl ujjlenyomatot is tartalmaznak, lehetõség nyílt az azonos nemûek élettársi kapcsolatának bejegyzésére és díjmentesen lehet személyi igazolványt kérni 14 év alatti kiskorúak részére. Ez utóbbi változás miatt jelentõsen megnõtt a ceglédi okmányiroda ügyfélforgalma, a hivatal a sorszám és idõpontkiadásnál elõnyben részesíti a ceglédieket.

Locsolják az utat NEM SZOKATLAN KÁNIKULA IDEJÉN, hogy vizet osztanak a járókelõknek. Cegléden a polgármesteri hivatal elõtt frissíthetik fel magukat a járókelõk egy-egy pohár vízzel. A kánikulában sokan fogadták el a hivatal által felkínált ásványvizet. Az ÖKOVÍZ Kft. pedig a posta és a piac bejáratánál várja hûsítõ itallal a szomjazókat. A hõséget enyhíti az utak locsolása is. A tûzoltóság az Elasztik Kft. kérésére végzi a munkát. Az autó naponta kétszer, 11 és 18 órakor frissíti fel az utakat

MOTOR CENTER MOTORALKATRÉSZ SZAKÜZLET

Szépül a Bede ÚJ UTCATÁBLÁKAT HELYEZTEK KI a Bedében. Egyelõre csak a Törteli útról nyíló négy utcához, de a Bedei Baráti Kör tervezi a többi közterület kitáblázását is. A fából készült irányjelzõt virágok is díszítik. Az utcák nevét pedig egy helybéli festõ pingálta a táblákra. A bedeiek a Városfejlesztési Bizottságtól kaptak pénzt a megvalósításra.

* *kivéve Scarabeo 50

u motor.h www.fanatic

Cegléd, Kút u. 13. T.: (53) 310-973 Nagykõrös Kálvin t. 1. T.: (53) 348-283

Közlemény Csapvizet kínál az „ÖKOVÍZ” Elektronikai hulladékgyûjtés

A Z E L M Ú L T H E T E K R E N D KÍ V Ü L M E L E G idõjárása mindannyiunk szervezetét próbára teszi. Idõs és fiatal egyaránt nehezen viseli a nem ritkán 30°C feletti hõmérsékletet. A napi teendõk viszont nem várhatnak, sokan nem tehetik meg, hogy a kora reggeli vagy csak a késõ esti órákban merészkedjenek ki otthonaikból. Ne feledkezzünk meg azonban arról, hogy ilyen melegben 1,5 literrõl akár 4 literre is megnövekedhet az emberi test napi vízigénye, amelyet lehetõség szerint ne cukros üdítõkkel pótoljunk. Az „ÖKOVÍZ” Kft. a hõség enyhítésére, a napokban a város forgalmasabb közterületein csapvízzel kínálta a járókelõket. A felállított standoknál ballonos vízadagolók segítségével osztották a csapvizet. A helyszínen mûködõ mobil berendezések egy ballonja 19 liter víz hûtésére és adagolására alkalmas. Szomjazó pedig akadt bõven, az elsõ napon közel 500 pohár ivóvíz talált „gazdára”. A Társaság nem csak hûsítõvel szolgált a járókelõknek, hanem hasznos információkkal is ellátta az érdeklõdõket. Amennyiben folytatódik a forróság, az „ÖKOVÍZ” standjainál a jövõben is számíthatnak egy kis frissítõre!

TÁ J É KOZ T AT J U K T I S Z T E L T ÜGYFELEINK ET, hogy a háztartásban keletkezõ elektronikai hulladék (e-hulladék), 2009. augusztus 3-tól kizárólag a ceglédi válogatómûben (Külsõ-kátai út, ipari parkkal szemben lévõ zöld épület), nyitvatartási idõben (hétfõtõl-szombatig: 9-17 óra, vasárnap: 8-12 óra) helyezhetõ el térítésmentesen. Gyûjthetõ hulladékok:  nagy darabos elektronikai hulladék pl.: mosógép, mosogatógép, hûtõszekrény, villanytûzhely, villanybojler stb.  képernyõs elektronikai hulladék pl.: TV készülékek, monitorok  egyéb elektronikai hulladék pl.: asztali telefon, nyomtatók, számítógépek, rádió, magnó, porszívó, konyhai kisgépek, híradás technikai, szórakoztató elektronikai berendezések Fontos! Az elektronikai hulladékok csak ép, összeszerelt állapotban gyûjthetõk! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy alkatrészeket nem tartalmazó, sérült elektronikai berendezéseket nem áll módunkban átvenni! Elektronikai hulladékgyûjtéssel kapcsolatosan érdeklõdni az 53/311-215-ös telefonszámon lehet, ahol készséggel állunk Ügyfeleink rendelkezésére!

a

Heti képek Szúnyogirtás SZÚNYOGIRTÁS VOLT A VÁROS KÜLSÕ RÉSZEIN, illetve a Budai úti fürdõnél. Az önkormányzattal szerzõdésben lévõ cég, a Rovért Kft. ezúttal gépkocsiról permetezte a levegõbe a vegyszert. A ködképzéssel kijuttatott irtószer emberre, háziállatra veszélytelen. A cég az év során 6 alkalommal végez hasonló beavatkozást, mintegy 100 hektáros területen.

Intézményi felújítások NYÍLÁSZÁRÓKAT CSERÉLNEK, FESTÉST ÉS KISEBB javításokat végeznek a város óvodáiban és iskoláiban. Az önkormányzat 27 milliót különített el az oktatási intézmények karbantartására. A Deák téri bölcsödére több mint 8 milliót költenek, a költségek 20 %-át a város állja, több mint 7 millió forintot pedig pályázaton nyertek.

Szélsõséges idõjárás

Sallai László kiállítás Újabb kiállítás nyílt az Aquarell Hotelben, ezúttal fotókból. A könyvvizsgálóként dolgozó Sallai László szabadidejében a fotózásnak hódol, tehetségét több szakmai zsûri is elismerte. Cegléden, Csemõben és Szentendrén is volt már kiállítása, legszebb fotói pedig most a négycsillagos szállodában tekinthetõek meg.

entmiklós, Kossuth u. 97.

391-328, Mobil: 20/241-4946 ternet.hu, www.pontponyva.hu

30 fok feletti melegben fekszünk le és adott esetben viharra ébredünk, délután pedig már az esõ utáni párás, nyomott levegõben kell dolgozni, munkát végezni. Sokszor igen szélsõséges arcát mutatja mostanában az idõjárás. Ez azonban nem csak közérzetünket befolyásolja, igen komoly élettani hatásai lehetnek. Tompa agy, lassú reflex, szinte leküzdhetetlen álmosság. Szakértõk szerint sok vitamin fogyasztásával és rendszeres testmozgással leküzdhetjük a panaszokat. Legjobban a gyermekek, az idõsek és a krónikus betegségben szenvedõk sínylik meg a szélsõséges idõjárást, de az egészségesek szervezetét is próbára teszi. 7. oldal

Drótfonat és vadháló termelõi áron, minden méretben, tartozékokkal kapható és megrendelhetõ. Tel.: 76/440-881 20/3119-375

Hirdetések

egészségpénztári kártyák elfogadása

Heti képek Tárlat a Duó Galériában ABONYI MÛVÉSZ ALKOTÁSAIBÓL NYÍLT kiállítás a Duo Galériában. Heiling György Alföldi tájképek címû tárlatát Dr. Ferenczi Norbert nyitotta meg. Beszédében hangsúlyozta: egy alkotás a jövõnek kell, hogy szóljon és tudnia kell üzenni, hisz így formát, tudást, szépséget, egyedi látásmódot konzervál és örökít át a késõbbi generációk számára. Ezek ilyen alkotások.

Újabb kábítószer-ültetvény MARIHUÁNA ÜLTETVÉNYT FOGLALT LE a rendõrség Törtelen. Az egykori Dózsa György termelõszövetkezet telephelyén egy asztalos mûhelyt alakítottak át kendertermesztésre. A rajtaütéskor két vietnami állampolgárt vettek õrizetbe. A helyiségben 600 tõ marihuánát találtak. Az ültetvényt nemrégen létesíthették, a mûhelyt júniusban bérelték ki.

Balatoni nyaralás SZÉP PÉLDÁJA AZ EGYÜTTMÛKÖDÉSNEK az ugyeri diákok táboroztatása. Az intézmény tanulóinak az Egészséges Települések Alapítvány elnöke, Dobrev Klára ajánlott fel egy hetes nyaralást. A táborozást a Fidesz Ceglédi Szervezete is támogatta 70 ezer forinttal. Az intézmény tizenöt diákja és három nevelõje egy hetet töltött a Balaton partján.

MEGNYITOTTUNK!

Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft. Éjjel-nappal ügyelet 06-20/9311-711, 06-30/661-5831

TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS

Irodáink: Cegléd, Alszegi út 55. 53/317-225 (Régi kerékpárszaküzlet helyén)

Ceglédbercel, Pesti út 166. 53/378-218 Dánszentmiklós, Nefelejcs u. 54. 06-20/2231-326 Pusztavacs, Szabadság u. 29/A. Monor, Piac tér 39. 29/412-414

13

Sport

Egy hét múlva rajtol az NB II A Restart-Ceglédi VSE az elsõ fordulóban az elõzõ szezon bronzérmesét, a Makót fogadja augusztus 8-án. Ezt követõen Budapesten játszanak a BKV Elõre ellen, majd szintén a Malomtó szélen a békéscsabaiakat látják vendégül.

k

orábbi cikkünkben beszámoltunk arról, hogy a 10. helyen végzett ceglédi csapatból kik távoztak és kik maradtak, ideje, hogy megnézzük kik az érkezõk. Kezdjük mindjárt azokkal, akiket már korábbról ismernek a szurkolók: Lendvai Krisztián: a felkészülési mérkõzések eddigi legeredményesebb játékosa a ceglédi nevelésû támadó, aki a tavaszt kölcsönben töltötte a harmadosztályú Dabas csapatánál. Úgy tûnik sikerült megtalálnia a góllövõ cipõjét, mert szebbnél szebb találatokat jegyez az edzõmeccseken. Õ lehet a távozó Medgyesi László utódja a házi gólkirályi trónon. Villányi Gergely: az elõzõ szezon õszén még szintén Cegléden játszott, és Buzás Viktor csapatkapitánnyal masszív vázat adtak a remekelõ csapat védelmének. Télen Jászberénybe távozott, most nyáron pedig visszatért. Reméljük, a védelem megint stabil lesz, és most nem csak fél évet tölt a CVSE-nél. Nagy Adrián: a kecskeméti nevelésû játékos is szerepelt már a ceglédi csapatban a 20072008-as idényben, majd az NB I-es terveket szövögetõ Pécshez távozott. Onnan a téli szünetben visszatért Kecskemétre, ahol a az elsõ osztályban is bemutatkozott, például a bajnok DVSC ellen. A ballábas középpályás

szintén a csapat erõssége lehet, fõleg, ha hosszú és pontos indításai továbbra is megtalálják a támadókat. Persze olyan érkezõk is akadnak, akik most ismerkednek Cegléddel: Fekete Attila: kecskeméti nevelésû védõ, akit védekezõ középpályásként is kipróbált Simon Antal vezetõ edzõ, és ezen a poszton sem okozott csalódást. Õ korábban az elsõ osztályú Videotont is megjárta, legutóbb pedig a Tököl csapatában játszott. Rebecsák Szilárd: a középpályán kaphat sok szerepet, középen vagy a jobb oldalon. Korábban a Felcsút, a Soroksár, a Jászberény és a Szolnok csapataiban játszott a másodosztályban, valamint az élvonalbeli Diósgyõrben is megfordult. Kolláth Ferenc: a legmagasabb csapattag. A közel kétméteres kapuvédõ Szolnokon és Jászberényben védett korábban, néhány éve elõbbi helyen Simon Antallal is dolgozott együtt, így õ a csapatot csak ellenfélként ismerte, de vezetõedzõnkkel már van tapasztalata. Vadon Dávid: debreceni nevelésû, fiatal, tehetséges kapus. Még korosztályos csapatban játszott, mikor elkerült az MTK akadémiájára, majd az U-17-es válogatott kapusaként a Manchester City vezetõi is fantáziát láttak benne és szerzõdtették. A szerzõdése körüli bonyodalmak miatt másfél év után haza kellett jönnie, ekkor az Újpestet választotta, majd egy újabb külföldi szerzõdést hiúsított meg egy komoly sérülés. Azóta rendbe jött, tavasszal az NB III-ban nyerte vissza formáját. A keret tehát adott, a kezdõcsapatot pedig meglátjuk 8-án, a bajnoki nyitányon. FLO

14

Sport

Bajnoki évad a Tekepályán

t

Idén 16 csapattal folyt a városi tekepályán a pontvadászat. 15 amatõr és egy profi csapat, amely az NB. I keleti csoportjában minimális ponttal maradt el a dobogós helytõl. öbb évvel ezelõtt azzal a szándékkal indították útjára a Városi Amatõr Tekebajnokságot, hogy szélesítsék a sportolni vágyók táborát. Mára ez a tábor az egyik legnagyobb amatõr bázissal rendelkezik, a tizenévesektõl a hetvenes éveikben járóknak is kellemes kikapcsolódást nyújt. Mindaddig, amíg nem lépnek pályára a kezdõk azt hiszik, milyen egyszerû játék is a teke. Miután azonban a pályáról lejönnek, rájönnek, hogy nem csak az izmokat, de az idegeket is komolyan megmozgatja ez a játék. Sajátossága továbbá, az, hogy nincs korhoz kötve. Munkahelyi kollektívák, baráti társaságok, még Nagykõrös és Kocsér is képviselteti magát a Ceglédi bajnokságban. Sajnos, mint a többi technikai sport ez is igen drága, fõleg azért, mert egy több mint

A bajnokság résztvevõ csapatai voltak: FRSZ-CTV, Csöpp BT, BB Tech 'A', Barabás Kft., Ezerjó-Kft., Oroszlánkölykök, Függetlenek, Nagykõrös, Vállalkozók, VIKUV, BBTech 'B', Aminoxid, Akcident Kft., B. Borbarátok K. A bajnok csapat: FRSZ- CTV A bajnok csapat tagjai (képünkön): Rajnai Pál, Nyíri József, Lakatos János, Tukacs Tibor, Tukacs Attila, Kazai Pál, Király János, Boros Ferenc, Czigány János. A bajnokság legeredményesebb játékosa: Sándor Péter (CSÖPP BT.)

50 éves épületben játszunk, melynek az állagmegóvása is nagyon sok pénzt emészt fel, így nehéz csak a sportot szem elõtt tartani. Az elmúlt három évben a tekések azonban a már rég elfeledett „társadalmi munkában” minden nyáron szépítik és javítják a pályát, hogy minél patinásabb és kulturáltabb sportszentély legyen a Teleki utcai pálya. Minden héten hétfõn és pénteken a kora délutáni óráktól az esti órákig folytak a mérkõzések. Évrõl évre fejlõdnek a csapatok, amely a mérkõzések „ faarányaiban” mutatkozik meg. Az elmúlt bajnoki idényben az 1300 fölötti fával biztos gyõzelmet várhatott a csapat, ebben az évben esetenként még az 1400-as fával is lehetett veszíteni. CZIGÁNY JÁNOS FRSZ-CTV

Májer Tibor ezüstérmes a Világkupán! EZ A HÉT SEM MÚLT EL a RESTART-CVSE Judo szakosztályának sikere nélkül. Szombaton, Pakson rendezték a 24. OTP Bank Nemzetközi Junior Judo Atom-kupát. A viadalt Európa kiemelkedõ nemzetközi juniorjudo tornájává minõsítették, köszönhetõen annak, hogy évrõl évre egyre több ország sportolója vesz részt a viadalon. 25 ország, közel 350 versenyzõje állt tatamira. Hazánkat, a 60 kg-os Májer Tibor, a RESTART-CVSE Judo szakosztályának kiválósága képviselte. Tibor négy küzdelmes, de gyõzelemmel végzõdõ meccs után jutott el a döntõig. Elõször a VB. román nemzetiségû V. helyezett riválisával, majd egy osztrák, utána pedig egy német versenyzõvel kellett megküzdenie. Az elõdöntõben a magyar Batizi Sándort verte meg, így egyenes útja vezetett a döntõig, ahol a német versenyzõvel szemben a meccs vége elõtt 10 másodperccel maradt alul. Tibor jó teljesítményével a dobogó második fokára állhatott fel és a versenyt egy szép ezüstéremmel zárhatta le, ami válogató verseny volt a junior EB.-re. Ez a verseny nagy elõrelépés a szeptemberben Jerevánban megrendezendõ junior EB.-re, illetve októberi athéni junior VB-re.

A ceglédi cipõgyár termékeit a PUMA cipõk magyarországi gyártójának hagyományaira építve újra gyártja a HSN Plusz Bt. A régi helyen Cegléd, Fûtõház úti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkat megújult termékválasztékunkkal. Ajánljuk hagyományos

sportcipõinket, munkacipõinket, amelyek továbbra is a legjobb minõségû bõrbõl készülnek. A lábegészségügyi, lábkényelmi szempontok határozzák meg termékeink fejlesztésének fõ irányait továbbra is. Boltunkban rendkívül kedvezõ, gyári áron vásárolhatja meg kiváló minõségû termékeinket!

NYÁRI VAKÁCIÓ A GYULAI HUNGUEST HOTEL ERKELBEN!

2009. június 27. és 2009. augusztus 23. között, minimum 4 éjszakai szállodai tartózkodás esetén,

kétágyas szoba, személyenként már 9. 410,- Ft/éjtõl! TARTALOM: szállás félpanziós ellátással, korlátlan belépésre jogosító WELLNESS- ÉS FÜRDÕBELÉPÕ, valamint ÁFA. AJÁNDÉK: érkezéskor üdvözlõ ital, személyenként egy alkalom szauna-, gõzkabin- és testformáló sziget használat. A VÁRFÜRDÕ KÖZVETLEN ÁTJÁRÁSSAL KÖZELÍTHETÕ MEG SZÁLLODÁNKBÓL! Üdülési csekket elfogadunk! Gyermek és egészségpénztár tagsági kedvezmények!

Az engedmény érvényesítéséhez kérjük, érkezéskor ADJA LE HIRDETÉSÜNKET szállodánk recepcióján. Ajánlatunk kiemelt idõszakok kivételével érvényes! Szobák csak korlátozott számban állnak rendelkezésre. A fenti ár az A*** épület komfort szobára érvényes, további részletes tájékoztatás akcióinkról az alábbi elérhetõségeken:

Hunguest Hotel Erkel*** H-5700 Gyula, Várkert u. 1. Telefon: (06 66) 561 190; (06 66) 463 555 Fax: (06 66) 561 191 Honlap: www.hotelerkel.hu ; E-mail: [email protected]

Filip Florian:

A király napjai

FILIP FLORIAN ÚJ REGÉNYE RÉSZLETGAZDAG ÉS SZÍNPOMPÁS képet fest a XIX. századi Romániáról és arról a Bukarestrõl, melynek élete ugyanolyan pezsgõ volt, akárcsak a korszak többi európai nagyvárosáé, Párizstól Budapestig. Fõhõse egy berlini fogorvos, aki a trónörökös – a késõbbi I. Károly király – kíséretében érkezik a román fõvárosba, ahol gazdag mentora társaságában az élet sûrûjébe veti magát. Prostituáltak és úrinõk, trónvárományosok és zabigyerekek, intrikák és háborúk, szerencsejáték és bódulat közepette köttetnek és szakadnak szét a szerelmi és baráti kapcsolatok. A Kisujjak címû mûvével egy csapásra ismertté vált, fiatal román szerzõ ezzel a regényével egészen biztosan még elõrébb lépett a nagy mesélõk ranglétráján. Almási Miklós:

Hová tûnt az a rengeteg pénz? Válságkönyv AZ ISMERT ESZTÉTA-FILOZÓFUS EZÚTTAL IS IGEN AKTUÁLIS témát, a gazdasági világválságot választotta elemzése tárgyának. Vajon miért csapott le ránk épp most, hogyan alakult ki a jelenlegi helyzet? Miért érinti különbözõen az egyes régiókat, az egyes korosztályokat? E kérdésekre keres válaszokat a szerzõ. A bankok és a pénzügyi intézmények sötét machinációin túl a válsághoz vezetõ nagyobb társadalmi tendenciákat is bemutatja – mindezt szórakoztató stílusban, sok sztorival, példával fûszerezve. Sam Revell:

Rejtett világ

ROSE REDGRAVE EGY AUTÓBALESETBEN MAJDNEM ÉLETÉT veszti, ám nem akármilyen lehetõséget kap: visszatérhet a klinikai halál állapotából, cserébe egy titkos társaságnak kell dolgoznia, mely a Föld megmentéséért küzd, nem éppen válogatott eszközökkel. Legelõször egy iskolát kell elvégeznie, mely inkább hasonlít elitkommandós-képzõre, mintsem jósneveldére, ám a nagyszájú és remek humorú Rose a legelképesztõbb helyzetekben is feltalálja magát, és megoldja a legszövevényesebb ügyeket is. Az új környezetben pedig rájön: végre van értelme az életének, s nem csupán cél nélkül sodródik; ezen kívül megtudja, miért övezte annyi titok születésének körülményeit, és nem utolsósorban a régen várt szerelem is megérkezik… Ne tévesszen meg senkit a szerzõ angol neve, ahogyan a kiadója reklámozta, ez PAP ZOLTÁN Magyarország elsõ öko-krimije.

Képekben Utazzunk a TESCO-ból VANNAK, AKIK PANASZKODNAK a világgazdasági válság miatti expanzióra, mások meg elõrelátóan fejlesztik az üzletüket. Így tett a Dent Tours utazási iroda is, amely fiókot nyitott a város legforgalmasabb üzletházában a KÖ D TESCO-ban.

Fütyül a világra FÜTYÜL A VILÁGRA S A VILÁGNAK SZÁZ BAJÁRA az önkormányzat által vásárolt körjáratos kisvonat, meg annak jókedvû utasai. A július elején üzembe helyezett „minigõzös” nagy siker, fõként a gyerkõcök körében. De szívesen utaznak a viszonylag olcsó közlekedési eszközön a fürdõzni vágyó tömegek is a Szabadság téri indítóállomástól, a Budai úti strand KÖD bejáratáig.

Hirdessen lapunkban! KEDVEZMÉNYES AJÁNLAT ÕSZRE

4 hirdetés lekötése esetén

30% kedvezmény! 1/8 oldal akár ...................... 8. 500 Ft+áfa-tól 1/4 oldal akár ..................... 15. 000 Ft+áfa-tól 1/2 oldal akár .................... 25. 000 Ft+áfa-tól 1 oldal akár ....................... 45. 000 Ft+áfa-tól Ajánlatunk Augusztus 1-31. között történõ megrendelések esetén érvényes!

Ceglédi P

A

N

O

R

Á

M

A

19

Politika

Válságjelenség vagy hátralépés? Tótin Lóránt személyében új elnököt választott a Fidesz Ceglédi Szervezete. Rövid elemzésünk a vezetõváltás hátterét kutatja, illetve a pártban bekövetkezett változás közéleti jelentõségét vizsgálja.

t

akáts Lászlót – jelenlegi gazdasági ügyekkel foglalkozó alpolgármestert – váltja az új elnök, aki fõként az oktatásban, az egészségügyben, azaz humán területeken erõs. Ez a vezetõváltás érdekes jelenség, ugyanis csak egyetlen jelölt volt. A korábbi tíz évig nyeregben lévõ pártvezér még csak el sem fogadta a jelölést. Felvetõdik a kérdés, hogy a világválság miatt sikerágazatnak egyáltalán nem tekinthetõ gazdasági terület nehézségei, magánéleti okok, esetleg politikai „összeesküvés” áll-e a váltás hátterében. Nos, kívülrõl szemlélve az oktatás és az egészségügy mûködõképességének megõrzése, az intézményekkel kialakított harmonikus kapcsolat és a közvélemény szimpátiája biztosan bátorította az új vezetõt, amikor elfogadta a jelölést. Takáts László háttérbe húzódása mögött ott lehet a külsõ okok miatt nehezen kézben tartható pénzügyi helyzet, ugyanakkor vannak, akik pályázatok területén megmutatkozó ellentmondásos állapotot, vagy a városképbe és a ceglédiek közérzetébe rosszul exportált pénzügyi stabilitást is ide sorolják. Rossz nyelvek suttognak a két alpolgármester viszonyának megromlásáról, de tekintve a vitamentesen lezajló tisztújítást és a továbbra is mûködõ képviselõcsoportot ez

aligha valószínû. A váltás zökkenõmentesen folyt le. Magánéleti fejtegetésekbe nem bocsátkoznék, de tény, hogy a piaci bevásárlás során a Tótin névvel kevesebbszer találkozhatnak a pletyka szenvedélyének hódoló ceglédiek. Ha volt a Fidesz helyi szervezetében olyan szándék, hogy az éles nyelveknek jobban ellenálló vezért húzzon elõ, akkor az, valljuk be, sikerült. A Jobbik elõretörése, és a közelgõ választások miatt talán szükséges is volt a Fidesz részérõl egy kiegyensúlyozott személyiséget mutató, mindig mosolyogni képes, családapa elõtérbe állítása. A ceglédi szocialista táborban eddig még a választási eredmények nyomán nem következett be fiatalítás, a Fidesz viszont – talán a nagyobb merítési lehetõség miatt – újított. A Fiatal Demokraták valószínûleg arra törekszenek az elmozdulással, hogy a párt helyi szervezete ne erodálódjon amiatt, hogy válság idején irányítják a várost. Az sem kis kihívás, hogy a szocialista tábort további bizonytalanságban tartsák és a Jobbik felé kacsingató szavazópolgárokat is visszatartsák. VÁSÁRHELYI

KÍGYÓ GYÓGYSZERTÁR Gyógyszertár és Gyógyászati Segédeszközök Boltja Vényes és vény nélküli segédeszközök, vérnyomásmérõk, gyógyharisnyák, mozgást segítõ eszközök, ízületi rögzítõk, incontinencia betétek Cegléd, Táncsics u. 1. Tel: 53/315-114; Fax: 53/500-737 E-mail: [email protected]

SPINDELBAU Kft. Saunier Duval Szervízközpont - gázkészülékek, fûtéstechnika SP IND ELBAU K FT. G ázké sz ülé k s zer vi z Ce glé d, Bé la u . 4. Tel: 06-53/312-485 és 06-20/971-38-73

Valami van… Nem kell Berlusconiig, vagy Monica Lewinskyig elmennünk, hazai pályán, Cegléden is találhatunk csapodár, iszákos, láncdohányos vagy mosdatlan szájú embereket, akár közszereplõket is.

m

itõl vállalják olykor rejtetten, másszor alig burkoltan, vagy akár nyílt színen is a devianciát a vezetõk, akiknek péld a k é n t k e l l e n e á l l n iu k a z emberek elõtt? – kérdezem J. H. pszichológustól. - Nagyon érdekes kérdés, bár a válaszra leginkább szakmai igazolást felmutatni nemigen tudó, személyes ötleteim vannak. A magam részérõl sok okúnak érzem a dolgot. Az elsõ talán a minden áron való felszínen maradás, a „láthatóság”, a celebritás kivívása-fenntartása, az olyannyira fontossá vált sztárszerep. Az egész világ bulvárlapokat olvas, napra készek vagyunk külhoni celebek és a hazai celebecskék nászával, gyermeknemzési indíttatásával, hûtlenségével, személyi edzõje szeme színével, válási botrányaival, fogyókúrájával, egzotikus utazásaival kapcsolatban, legyen szó Brad Pittrõl vagy a magyar nyelvet oly szépen beszélõ Fekete Pákóról. Ezekben a lapokban szerepelni egyet jelent az ismertséggel, a fontosnak tartottsággal. Bármi áron. Mivel a politikus – elvben – botránymentes, etikus viselkedésû kell, hogy legyen, ezekkel az attitûdökkel aligha kerülhetne óriási példányszámban eladott és olvasott lapok címoldalára. Vagyis úgymond „meg kell

felelnie” a jegyzett botrányhõsökkel egyezõ elvárásoknak. Egy szigorú erkölcsû Sarkozy egy idõ után olyan unalmas, mint egy tõkehal. Bezzeg, ha exmodellt, vitatható elõéletû hölgyet választ arául, ölébe hull az olcsó, ám nagyon hatásos bulvárnépszerûség is. Valódi celeb lesz belõle, sok szinten eladható. Minél olcsóbban, annál jobb. A másik ötletem: ebben a világban mindenkinek épp elég szoronganivalója van. Természetesen a politikusoknak is – nem könnyû feladat hazugságokat, oktalan megszorításokat lenyomni az emberek torkán, nem könnyû vállalni a sokszor látványos népszerûtlenséget. Az érték- és egyéb válságból adódó szorongás, a sokszor tetten érhetõ „minden mindegy” érzés (vö. mond-

juk, a hanyatló Rómával) szabadossá, gátlástalanná, kontrollálatlanná tehet bárkit, közembert és közszereplõt egyaránt. A kiszámíthatatlanság, az állandóság érzésének elvesztése, a nem-tudom-mi-vár-rám-akövetkezõ pillanatban – no, pontosan ilyen világban élünk. A dühöngõ erkölcstelenség pedig nem túlzottan használ a személyiség értékrendszerének. Soha ennyi részeg, beszívott, kezelhetetlen fiatalt, soha ennyi csaló, off-shore cégekkel rendelkezõ politikust, soha ennyi bejelentetlen, nyugdíjra aligha számító munkást nem láttunk… Carpe diem! A szállóige általános reneszánsza valósul meg napjainkban, látható következmények nélkül. Elnézést a most következõ bugyuta prózarímért: az érték nem mérték. Bár az ötleteken túl semmi receptúrát nem találtam a megoldásra (amelyhez, úgy hiszem, amúgy is sok fényes elme tartós együttes töprengése szükségeltetik), azért zárógondolatomban el szeretném mondani: érinthetetlen ember nincs. Ha állandó

DÉL-PEST MEGYEI MEZÕGAZDASÁGI ZRT. 2700 Cegléd, Bede 575.

GAZDAÁRUHÁZA

LT U J GÚ ME

továbbra is várja régi és új vevõit, gazdag áruválasztékával Cím: 2700 Cegléd, Külsõ - Kátai út 98. Telefon: 53/505-932, 53/505-935, 20/349-90-38 Nyitva tartás: hétköznap: október 31-ig: 700 - 1700 november 1.-tõl: 800 - 1600 szombat: 800 - 1200

veszélyeztetettségben élünk és nincs megfelelõ útmutatás arra nézvést, hogyan is lehetne ezen egyedi, manapság eléggé megrendült identitású személyekbõl álló milliárdoknak hatékony segítséget, biztonságot, jövõképet nyújtani, addig bizony ilyenek maradunk. Legalábbis sokan ilyenek maradnak: könnyen, felelõsség nélkül élni vágyók, csalók, gátlástalanok, cinikusak, szocializálatlanok, büszkék a mûveletlenségükre, üresek. És, sajnos, választott vagy ránk kényszerített vezetõink is közéjük tartozhatnak, s folyományaként a mitõl bûzlik a hal kérdésre is meglehetõsen pontos választ kínál. Nyilván sok olyan írás született már, amely ezzel a nagyon fontos témával pontosabban, elmélyültebben, tudományosabban foglalkozik. Amit mondok, az biztosan cáfolható, túl érzelmes, felülírható. Mindenki tegyen ezekkel a gondolatokkal, amit akar. Csak ne felejtse el közben, hogy a harang érte is szól. KÖD

Az oldal megjelenését a Túri Cegléd, Ady Endre u. 16. Tel.: 53/310-318

Poliklinika támogatja.

Egészség

Tõkeinjekcióra váró egészségügy A híradások szerint, az áprilisi újabb központi egészségügyi megszorítások miatt egyre több kórház kerül Magyarországon csõdközeli helyzetbe. Ráadásul a csökkenõ bevételek és az ÁFA emelése, meg az egyéb inflációs hatások okán tetemesen csökkennek az ágazat bevételei. A helyzet megoldásának helyi lehetõségeirõl beszélgettünk dr. Pusztai Dezsõvel a Ceglédi Toldy Ferenc Kórház és Rendelõintézet Nonprofit kft. ügyvezetõ igazgatójával.

m

ilyen anyagi természetû gondok kal k ell a mûködtetés során szembenézniük? - Bennünket is sújtanak az általános negatív gazdasági hatások, s a július elsejétõl bevezetett ÁFA emelés. A legnagyobb baj, hogy a költségeink nõttek, míg a bevételeink egyre apadnak. Az egészségügybõl áprilisban kivont harmincmilliárdos finanszírozás a mi intézetünket is érinti. Mindezek tetejébe június végéig 50 milliárd forinttal kevesebb pénz folyt be a nagy kasszába a társadalombiztosítási járulékból, mint tavaly. Ha fennmarad ez a tendencia, akkor az év végére a hiány elérheti a százötvenmilliárdos nagyságrendet. Ennek az oka az, hogy az öt százalékos járulékbefizetéscsökkentés nem növelte a befizetési kedvet. Az EHO eltörlése is

komoly hiányt okoz az eredetileg kis mínuszra tervezett TB kasszában. Így azután hiába fizetett az OEP a korábbinál többet az elsõ félévben a szolgáltatóknak, mint tavaly ugyanezen idõ alatt, mindenki fél, hogy az év második felében az egészségügy pénzügyi helyzete drámaian alakul. A mindennapossá váló pénzügyi gondok a teljes egészségügyi szolgálatra érvényesek. Ideértve a háziorvosokat, a járóbetegellátást és a kórházakat egyaránt. A legnagyobb kórházaknál akár egymilliárdos hiány is kialakulhat december végére, ha nem történik sürgõsen változás. - Cegléden is ilyen rosszak a kondíciók, van még belsõ tartalékuk? - Az év elején nagyon kellemes helyzetben voltunk. Megszüntettük a felhalmozott

adósságunkat. S a CIB Bank által biztosított háromszázmillió forintos hitelkeretnek köszönhetõen naprakészen fizetjük a számláinkat. Igaz lassan, de sajnos egyre fölfelé kúszik az így igénybevett hitel mértéke. Nem szeretnék jóslásokba bocsátkozni, hogy ez mekkora lesz a második félévben. Mindenesetre arra törekszünk, hogy a hiányunk 100 millió forint alatt maradjon, Az már szinte teljesen biztos, hogy a rohamosan romló gazdasági környezet miatt az idénre tervezett pozitív szaldónk nem teljesíthetõ. Negatív pénzügyi eredménnyel zárjuk ezt az évet. Az elmondottak miatt sajnos további szigorú intézkedésekre kényszerülünk. A legnagyobb kiadási tételünk a személyi juttatások sora, ám’ itt szeretnénk a lehetõ legkevesebb mértékben csökkenteni. Tíz dolgozónknak hamarosan lejár a szerzõdése, illetve nyugdíjba vonulnak néhányan közülük. Õket nem pótoljuk vissza új emberekkel. December végéig fenntartjuk a cafetéria rendszert, azonban ezt a juttatást, csak a korábbi mérték feléig tudjuk biztosítani. Sajnos a cafetériát jövõre újabb járulékforma terheli. Ami miatt azt valószínûleg csak eseti jutalmazásokra használhatjuk majd. A felsorolt intézkedésekkel az elkövetkezõ hat hónapban mintegy 20-25 millió forint takarítható meg. Valamennyi beszállítónkkal, ideértve az energiaszolgáltatókat is, újra leülünk tárgyalni, hogy hol és milyen költségeinken lehet még csökkenteni. Felülvizsgáltuk a tanácsadói szerzõdéseinket is. Hangsúlyozottan figyelünk továbbá a betegutak és a finanszírozás összehangolására. Nyilvánvaló, hogy a legfontosabb a területi ellátási kötelezettségeink és a sürgõsségi ellátás teljesítése. Az ellátási területünkön kívülrõl érkezõk azonban a várakozási lista végére kerülnek, a tervezhetõ beavatkozások tekintetében. - A nehéz helyzetben némi megoldást ígér, hogy a súlyponti kórházak létrehozták a

Szent Imre Gyógyszertár

Cegléd, Szent Imre h. u. 22. Tel/Fax: 06-53-315-845 Ny.: H-P: 7 30-20 00 Sz: 7 30-13 00 [email protected]

Hûségkártyára kedvezmény Egészségpénztárak elfogadóhelye Vércukor-, vérnyomásmérés, koleszterin és triglicerid meghatározás. Ingyenes házhozszállítás!

Teljes körû esztétikai, kozmetikai és helyreállító sebészet

Dr. Lerch Ferenc plasztikai sebész fõorvos

2700 CEGLÉD TOLDY FERENC KÓRHÁZ P l a s z t i k a i s eb é s z e t i r e n d e l õ - S z er d á n k é n t 1 60 0 - 1 80 0 Mobil: 06-30-9673-352 E-mail: [email protected]

szövetségüket. Július 10-én pedig önkormányzati szervezõdési alapon megalakult a M a g y a r K ó r h á z a k é s R e n d el õ i n t é z e t ek Szövetsége, amelynek Ön lett az elnöke. Mi ezzel a céljuk, várható ettõl némi javulás az egészségügyben? - Nem azért jöttünk létre, hogy ellene dolgozzunk a kórházszövetségnek, vagy a súlyponti kórházak szervezetének. Mi érdekszövetségbe tömörülünk az egészségügyben érdekeltekkel az önkormányzatoktól a háziorvosokig mindenkivel, aki vállalkozik a közös problémamegoldásra, a kiútkeresésre. Nem követelésekkel, hanem javaslatokkal szeretnénk elõállni. Az azonban nyilvánvaló, hogy a javaslatokon kívül azonnali és hathatós intézkedés egyik szövetségtõl sem várható. Hatékony és mielõbbi kormányzati közremûködés nélkül nem fogunk eredményre jutni. Célunk, hogy megvalósuljon az egészségügy kiszámítható, tervezhetõ KÖD gazdálkodási rendszere.

24

Egészség

Egyedül nem megy Cegléden 4 éve mûködik a Szenvedélybetegek Közösségi Ellátása. A közösség tagjai nemrég Verõcére látogattak, ahol 2 napot töltöttek Márkus Gábor református lelkésznél, aki hajdan maga is szenvedélybeteg lévén ma gyógyító napokat és konferenciákat tart a témában. A közösségi gondozók régóta jó kapcsolatot ápolnak vele.

a

csoportot a szenvedélybetegekért felelõs munkatársak, Kõházi Zsuzsanna és Surin Adrienn kísérték el az útra. A kirándulás anyagi hátterét 50 ezer forint pályázati forrás biztosította. A csoport tagjai nagyon jól érezték magukat, sok új és hasznos dolgot megtudtak a lelkész úrtól betegségükkel kapcsolatban. Közös igehallgatás és éneklés szintén része volt a programnak. Egyikük elmondása szerint közösség nélkül nem lehet felépülni a szenvedélybetegségbõl. Nagyon fontos, hogy van hová menni, ahol hasonló problémával küzdõkkel találkozhat. Õ maga 2 éve nem iszik. Most, hogy

az alkohol már nem fejti ki pusztító hatását az életére, kezdett el újra élni. Annak idején mindenét elitta, házassága is ebbe ment tönkre. Most a közösség pótol sok mindent. Õ korábban a Dömösi Református Iszákosmentõ Misszió segítségével kezdte el a józanodást. Ott a betegek 12 napos benntartózkodás során kapják meg az induláshoz szükséges segítséget, ám elmondása szerint a késõbbiekben is csak közösség által maradhat józan. A felépülés ilyen: egyedül nem megy! A közösség tagjai jó kapcsolatban vannak a közösségi gondozókkal, akik nem csak szakértelemmel, de szeretettel is fordulnak a tagok felé. A közösség hetente egyszer gyûlik össze csoportos foglalkozásra, de egyéni esetkezelés keretében a hét bármely napján lehetõség van négyszemközti beszélgetésre a szakemberekkel. Ezek helyszíne a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ a Pesti út 7. szám alatt. Kõházi Zsuzsa elmondása szerint a közösség absztinens – alkoholt már nem fogyasztó – tagjai mutatnak példát, adnak motivációt azoknak, akiknek még nem sikerült végleg letenniük a poharat. GALAMBOSNÉ SZEGEDI SZILVIA

Utóirat

MAGÁNRENDELÉS Dr. Petrik Judit szakorvos Bõrgyógyászat-kozmetológia (IPL kezelés is: tartós szõrtelenítés, bõrfiatalítás, hajszáltágulatok, májfoltok, pattanás, rozácea kezelése) Helyszín: Cegléd, Népkör u. 9. Idõpont: keddenként 15-17 óráig péntekenként megbeszélés szerint Bejelentkezés: 70-381-4895

DR. SZABÓ ANDRÁS BÕRGYÓGYÁSZ-KOZMETOLÓGUS RENDELÉSE Cegléd, Bajcsy Zs. Tér 3/A. (Felszegi Patika mellett) Tel.: 20/312-0403 minden pénteken 1600-1800 KOMPLEX BÕRGYÓGYÁSZATI DIAGNOSZIKA - Helicobacter szûrés: Rozácea, felnõttkori pattanások, csalánkiütések okának diagnosztizálása - Candida gyorsteszt: Candida gomba kizárása - Allergiateszt: ekcémák kivizsgálására (fémekkel, vegyszerekkel, kozmetikumokkal, fogászati anyagokkal is) - Gombatenyésztés és gyógyszerérzékenység-vizsgálat makacs, visszatérõ körömgombásodás esetén - Mikrokamerás vizsgálat hajhullás, korpásodás kezelése elõtt - Anyajegyek szûrõvizsgálata, bõrrákszûrés dermatoszkóppal. SZÉLES KÖRÛ KOZMETOLÓGIAI ELLÁTÁS - Pattanások gyógyítása - Botox kezelés ránctalanításra, hónaljizzadás megszüntetése - Hialuronsavas ráncfeltöltés - Szemölcsök elektromos eltávolítása - Végleges szõrtelenítés, pigmentfoltok, hajszálerek eltávolítása, új generációs IPL-lel

EGÉSZSÉGPÉNZTÁRAKKAL SZERZÕDÖTT SZOLGÁLTATÓ

Az abroncsügy utóélete KÖZÉRDEKÛ BEJELENTÉSEM FOLYTÁN a KözépTiszavidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség ellenõrzést tartott 2009. július 22-én a CANSAR kft. ceglédi fióktelepén. Meghívást kaptam, részt vettem az ellenõrzésen. Felkészülten mentem, a cég nyilvános adatait honlapján megnéztem, így a hulladék kezelési, hulladék begyûjtési és veszélyes hulladék begyûjtési engedélyét. A nagyon szép honlapon ezek bárki által hozzáférhetõek. Itt olvashatóak például a gumi befogadó kapacitásra, az átvételre, tárolásra, feldolgozásra, engedélyezett mennyiségre vonatkozó adatok. A KÖTI-KTVF hatóságtól a helyszínen tudtam meg, hogy a kft. kapacitás bõvítés iránti kérelmet nyújtott be. Jelenleg a 2008. novemberi és 2009. januári keltezésû engedélyek hatályosak, a bõvítésre még nincs engedély, de az ellenõrök azt mondták, hogy kiadásának nem látják akadályát, így már annak alapján fog történni a tényleges ellenõrzés, mérés. Az útról nézve több mint ezer tonna mennyiséget saccoltam, a nyilvántartás szerint többszöröse van ott, engedéllyel. Köszönöm, hogy a cég ügyvezetõjétõl részletes tájékoztatást kaptam a kft. jelenlegi helyzetérõl, jövõbeni terveirõl, elmondta, hogy a válság idõszaka nem kedvez a feldolgozásnak, ezért kénytelenek tárolni és tárolási kapacitás bõvítést kérni. DR. FÜLÖP HAJNALKA

Kell egy fórum a civileknek

a

Több mint tucatnyi szervezet és magánszemélyek részvételével immár 3. alkalommal tartották meg a Civil Kerekasztal tanácskozását július elején.

megbeszélésen résztvevõk kifejezték abbéli szándékukat, – és aláírtak egy ezt rögzítõ megállapodást – hogy tudásukat, tapasztalataikat egymással megosztva együtt gondolkodjanak és közös célok megfogalmazása mentén egymással együttmûködve, egymás tevékenységét támogatva, a már meglévõ lehetõségeket jobban kiaknázva olyan programokat, akciókat szervezzenek, mellyel hozzájárulnak a helyi és térségi civil társadalom megerõsítéséhez, a civil érdekek hatékonyabb, eredményesebb megjelenítéséhez. Maguk közé várnak minden olyan társadalmi szervezetet, magánszemélyt, szakembert, akik önzetlenül, építõ szellemben, nem csak szavakban, hanem tettekkel is részt akarnak venni nemes társadalmi és emberi célok elérésében, javítani kívánnak a rászoruló lakosság szociális helyzetén, közremûködésükkel szeretnének hozzájárulni a közösségi élet fejlõdéséhez. Az így életre hívandó Kistérségi Civil Fórum a tervek szerint együttmûködik majd a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulással. A résztvevõk javaslatokkal, a képviselt civil szervezetek programjának és munkájának összehangolásával kívánják segíteni egymás munkáját. A javaslatok között szó volt többek között arról, hogy a kooperáció nem csak szociális területen mûködne, hanem több területen is – így

kultúra és sport területén – kialakulna együttmûködés a civilek között. Hangsúlyosan felmerült ifjúsági vagy roma civil tagozat létrehozásának igénye mellett az is, hogy a civil összefogás politikamentes legyen. Többen felajánlották, szervezetük támogatásán túl személyes kapcsolataikat az együttmûködõ szervezetek képviselõinek. dr. Ferenczi Norbert, a Közösen a Régió Fejlõdéséért Közhasznú Egyesület elnökeként vett részt a fórumon, de egyben a CTKT munkaszervezet-vezetõje is. Elmondta, hogy örül a fórum életre hívásának és mint önkormányzati képviselõ is várja a civilek segítõ javaslatait, az õszi önkormányzati pályázati kiírásokkal kapcsolatban, hogy a kiírók tudják, mi az, amire a civileknek szükségük van. Felvetõdött, hogy a fórum összehívására havi gyakorisággal kerüljön sor. A nyári szünet után szeptember 3-án, 15. 00-kor találkoznak k onkrét javaslatokkal, és ez alkalomra várják a térség civil életében szerepet vállalókat.

Felhívás

Képekben

Érettségizõk, érettségivel rendelkezõk figyelem! A Ceglédi Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola a 2009/2010. tanévben

a következõ szakmai képzéseket indítja nappali tagozaton: 7. Informatika szakmacsoport Emelt szintû képzés: 54 481 04 0010 54 01 Gazdasági informatikus

2 év

15. Közgazdasági szakmacsoport Középfokú

A nagy fehér autó MÁR RÉGÓTA KÍVÁNCSI VOLTAM, VAJON itt a városban ki mozgatja a „szálakat”. Az elsötétített ablak mögé földi halandónak nehéz bepillantani, de most rajtakaptuk. Valaki KEKEC ismeri?!

képzések:

52 344 01 0000 00 00 Pénzü. és számv. ügyint. 1* vagy 1,5 év 52 344 02 0000 00 00 Vállalkozási ügyintézõ 1* vagy 1,5 év * Közgazdasági vagy kereskedelem-marketing szakmacsoportban végzetteknek

F e l s õ f o k ú

k é p z é s e k :

55 343 01 0010 55 06 Számviteli szakügyintézõ

2 év

(Budapesti Gazdasági Fõiskola) 55 343 01 0010 55 01 Banki szakügyintézõ (Budapesti Gazdasági Fõiskola)

2 év

22. Több szakmacsoportot érintõ szakmák F e l s õ f o k ú

k é p z é s e k :

55 345 01 0010 55 05 Nemzetközi szállítmányozási

2 év

és logisztikai szakügyintézõ (Szolnoki Fõiskola)

Jelentkezési határidõ: 2009. július 25. A beiratkozás várható idõpontja: 2009. augusztus 12. Jelentkezési lap kapható az iskola titkárságán illetve letölthetõ a www.ckik.hu honlapról, a Szakképzés címszó alatt. Bõvebb felvilágosítás kérhetõ Horváthné Sipos Mária képzési felelõsnél a [email protected] e-mail címen vagy az 53/505-095 telefonszámon.

Van még mit tanulnunk A KANNABÁLON LEGALÁBB AKKORA SIKERE volt a képen látható különleges jármûnek és gazdájának, mint a színpadon fellépõknek. A motoros emelkedett hangulatban, részletesen mutatta be az öreg BMW-re aggatott trófeákat, melyeknek külön-külön története volt. Mesélt vadászattól elkezdve egészen az apokalipszisig mindenrõl a tátott szájú ceglédieknek... KEKEC

28

Gondolat

Ki-segít-és? Naívan azt gondoltam mindezidáig, hogy az emberek szívesen fogadják mások segítséget, felajánlásait. Azt hittem, hogy az emberi gondoskodás még él egymás iránt, ha nem is ez a legdivatosabb dolog ma, 2009-ben. Úgy látszik ez a feltevés nem mindenkire igaz, de lehetséges, – mint már sokszor – hogy most is a kivételt találtam volna meg?!

m

últ héten az egyik áruház parkolójában észrevettem két hölgyet, ahogy egy nagy dobozzal felpakolt bevásárlókocsit próbálnak az autójuk felé noszogatni. Ahogy elhaladtam mellettük hallottam, hogy azon diskurálnak, hogy fogják berakni a kocsiba, amit vettek. Odaléptem hozzájuk és – szerintem – kedvesen megkérdeztem, hogy segíthetek-e, hiszen két vékony hölgyrõl volt szó. Azt a számomra meglepõ választ kaptam, hogy „Nem kell! Elbírjuk!”. A válasz hangneme és tömörsége egyaránt meglepett, a hölgyek határozott válasza miatt hirtelen léptekkel távoztam. Tisztában vagyok vele, hogy alapvetõ probléma manapság a bizalmatlanság, de azt akkor sem tudom ép ésszel megérteni, hogyan képes két hölgy testalkatukat jelentõsen meghaladó feladatot felvállalni inkább, minthogy segítséget kérjen – jelen esetben elfogadja a felajánlott segítséget. Félünk. Mindannyian félünk és féltjük az ingósá-

gainkat, ezt nem kell ecsetelnem részletesen. Gondolom hasonló érzés futhatott át a két nõben, amikor válaszoltak, de hogy is gondolták, hogy elszaladok egy 60 kg-os dobozzal a kezemben? Többször tapasztaltam már, hogy ha az utcán valakinek gondja támad, mások nyugodt szívvel haladnak el mellette. Mindenki látott már legalább egy ilyen esetet, ha nem mint cserbenhagyó élte meg. Álszent lennék ha azt állítanám, hogy én mindig mindenkinek segítek, hiszen ez nem igaz. Nem tudom, hogy mások hogyan, de akiket én ismerek, és magam is, a döntéseinket egy sor szimpátiavizsgálat alapján hozzuk meg, még ha ez nem is a legtudatosabb módon megy végbe. Gyerekek. A gyerekek a kulcs ebben az esetben több szempontból is. Egyrészt értük a legtöbb ember jelentõs dolgokra képes, másrészt õk még nem élnek annyira elõítélettel teli életet, mint a felnõttek. Igaz az, hogy ha egy kisebb gyermek rosszul lesz, legalább 2 embertípus szinte biztos, hogy segítségére lesz; az egyik a már családos asszonyok, a másik a fiatal nõk. Abban is biztos vagyok, hogy megfelelõ nevelés mellett, kevés negatív tapasztalattal – utóbbiban kételkedem – képesek lennének a gyerekek megtartani a nyitottságukat és segítõkészségüket, kedvességüket. A tanulságot mindenki úgyis magának vonja le a történetbõl, én azt szeretném kérni és tanácsolni, hogy aki segíthet az segítsen és akihez jó szándékkal fordulnak, az fogadja el. Természetesen nem azt gondolom, hogy mindig, mindenkitõl és mindenkinek, de ha mindannyian csak eggyel többször teszünk így, talán nem leszünk olyan barátságtalanok egymással. VJ

Felhívás Tisztelt Ügyfelünk! HAZÁNKBAN JELENLEG 3 MILLIÓ ALLERGIÁS megbetegedésben szenvedõ embertársunknak a parlagfû (Ambrosia artemisiifolia) okozza a legerõteljesebb tüneteket. A parlagfû egyéves, magról kelõ, szélporozta, terebélyes gyomnövény, melynek magvai a talajban 20-30 évig is megõrzik csírázóképességünket. Egy átlagos méretû növény 3-4000 magot termel, de szélsõséges esetben megközelítheti az 50.000 darabot is. A növényvédelemrõl szóló 2000. évi XXXV. törvény szabályozása értelmében a földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfû virágbimbó kialakulását megakadályozni és ezt az állapotot a vegetációs idõszak végéig folyamatosan fenntartani. Azzal szemben, aki az elõírt védekezési kötelezettségét elmulasztja, növényvédelmi bírságot kell kiszabni és közérdekû védekezést elrendelni – akár kultúrnövényben is –, melynek költségei a földhasználót terhelik. Kérem a termõföldtulajdonosokat és használókat, hogy folyamatosan gondoskodjanak a parlagfû elleni mechanikus vagy vegyszeres védekezés végrehajtásáról, jogkövetõ magatartásukkal segítsék elõ a parlagfû-mentesítési program megvalósítását. A törvényi elõírásról tájékoztassák ismerõseiket és a tapasztalt parlagfû-fertõzöttségrõl tett bejelentéseikkel támogassák a földhivatalok felderítési tevékenységét. A parlagfûmentes Magyarország közös érdekünk! CEGLÉDI KÖRZETI FÖLDHIVATAL

A CEGLÉDI VÁROSVÉDÕ ÉS SZÉPÍTÕ Egyesület megemlékezésre készül a Cegléd-Hantháza közötti vasútvonal megnyitásának századik évfordulója alkalmából. A centenárium tiszteletére emléknapot rendezünk 2009. szeptemberében, melyen többek között alkalmi kiállításon mutatjuk be a Kossuth Múzeumban az egykori vasút megmaradt emlékeit. Ha Önnek van bármely, a régi csemõi vasút történetével kapcsolatos dokumentuma (részvény, fotó, menetrend, vasúti jegy stb.), az ott járt vonatokról származó tárgya, esetleg szívesen mesélne egykori úti élményeirõl, arra kérjük, hogy keressen fel bennünket az alábbi címeken: Ceglédi Városvédõ és Szépítõ Egyesület: Cegléd, Szabadság tér 5. Postacím: 2701 Pf: 164 Zsebtelefon: 30 967 1321 Email: [email protected] Kossuth Múzeum: Cegléd, Múzeum u. 5. Telefon: (53) 310 637 Zsebtelefon: 30 308 9983 Email: [email protected]

30

Ember

Vissza a gyökerekhez… Elegáns, diszkrét, visszafogott. Talán így lehetne jellemezni a Cegléden 2 éve üzemelõ, 4 csillagos Hotel Aquarell wellness- és gyógyszállodát. A születésnap kapcsán beszélgettem a csoda megálmodójával, megteremtõjével, Hajdu Géza tulajdonossal.

r

égi ismerõsök vagyunk, Géza tõsgyökeres ceglédi. Kisfiúként a Budai úti Iskola padját koptatta, kedves tanítónénije Rátóti tanárnõ (Rátóti Zoltán színmûvész édesanyja), akivel nemrég összefutottak a ceglédi piacon. Jól esett vele beszélgetni a régi idõkrõl, a csínytevésekrõl, örömökrõl, a régmúlt emlékei megszépülve ragyogtak fel. Az iskolák elvégzése után nem sokkal a vendéglátás felé kanyarodott az életútja, itt aztán a szamárlétra minden fokát végigjárta. Volt kocsmáros, kisvendéglõs, soproni panzió és egy szép, bécsi borozó tulajdonosa. Mindezek megvalósítása után már nyu-

godtan hát radõlhetett volna, karbatett kézzel, de ekkor valami azt súgta, haza kell menned… vissza, Ceglédre. Nem sok idõ elteltével már telek, tervrajzok, lehetõségek, és a megvalósításuk következett. Kemény idõszak jött, sok-sok küzdelem, de a hit és a kitartás meghozta gyümölcsét. Megnyílt a város elegáns szállodája, a 4 csillagos Hotel Aquarell gyógyszálló. A nyitást követõen beindult a szálloda népszerûsítése, megismertetése. Ekkor már be kapcsolódott Géza mindkét gyermeke, Zsuzsi és Géza is, õk rátermetten oldják meg a feladatokat.

OEP támogatott gyógykezelések igénybevehetõk, idõsek és fiatalok számára is, akár megelõzési célzattal! A kezelések költsége mindössze:

200-500,- Ft/alkalom Vizsgálatra történõ bejelentkezés: 53/510-900

2700 Cegléd, Fürdõ út 24., [email protected], www.aquarellhotel.hu

A szálloda kiváló és sokrétû szolgáltatást nyújt. Gyógyászati-, wellness részleg, szépészeti szolgáltatások. Nem is gondolnánk mi ceglédiek, hogy itt a saját városunkban is van wellness hétvége, igénybe vehetõ, megfizethetõ szolgáltatásokkal. Lehet itt bankettet, konferenciát, lakodalmat, családi, baráti összejöveteleket, egy kellemes ebédet, vagy vacsorát rendezni. Kedves ceglédiek! Szép, nyári estéken, vagy hétvégén látogassanak ki, gyõzõdjenek meg

a szálloda szolgáltatásairól és ha elégedettek, menjenek ki máskor is. Városunk színvonala emelkedett az Aquarell Hotellel. Legyünk rá büszkék, mutassuk meg vidéki családtagjainknak, barátainknak. Bízom abban, hogy Hajdu Géza tervei a továbbiakban is, a város fejlõdését, szépítését, az idegenforgalom erõsítését szolgálják, és a város hírnevét elõre viszik. FARKAS LÁSZLÓNÉ

34

Jácis

Használtruha, és Bizományos Áruk Üzlete Cegléd város szívében van egy hely, amelyet talán nem mindenki ismer még, de úgy gondolom, hogy minden babának és mamának érdemes ezt a gyermekbarát környezetet meglátogatni, mivel egy családias, barátságos, kedves üzletet ismerhet meg itt.

a

Gubody és a Páva utca által közrefogott udvarban bukkanhatunk rá, melyet már a táblák is jeleznek. Belépve az üzletbe a színpompás, hangulatos dekorációk, amelyek elsõként megragadják az embert. Az udvarias, segítõkész eladók gondoskodnak arról, hogy mindenki megtalálja, amit keres. A kínálat nagy része bébi- és gyermekruházat, amelynek kiváló minõségét érzékelhetjük, ki-

Jácis MINÕSÉGI BÉBI, GYERMEK ÉS FELNÕTT

HASZNÁLTRUHA és BIZOMÁNYOS ÁRUK ÜZLETE Cegléd, Gubody u. 26. 70/701-6602 www.jacis.hu helyezve a vállfákon. Az anyukák, kismamák is keresgélhetnek kedvükre a ruhák között, mivel felnõtt nõi- és kismamaruhák is megtalálhatóak az üzletben. A helység egy jelentõs részét számtalan babakocsi, kiságy, bébihordozó, etetõszék, au-

H

I

R

D

E

T

É

S

b o A n : yi Stran n e s e t e z s é dfür m r e dõ nálunk valóban élmény a nyár! T Megnyitottak új medencéink,

Abonyi Városi Strandfürdõ 2009. évi díjai

Napijegy Gyermek ( 3-6 éves ) 415 Ft 575 Ft Diák, nyugdíjas 860 Ft Felnõtt 2.655 Ft Családi napijegy ( 2 felnõtt, 2 gyermek ) 315 Ft minden további gyermek Heti bérlet 3.010 Ft Gyermek, diák, nyugdíjas 4.585 Ft Felnõtt Havi bérlet 10.025 Ft Gyermek, diák, nyugdíjas Felnõtt 15.000 Ft 600 Ft Kabinjegy/nap 900 Ft Szgk.parkolás/nap Strand bérlet /egész nyárra/ Gyermek, diák, nyugdíjas 20.165 Ft 40.335 Ft Strand bérlet /egész nyárra/ Felnõtt Kabin bérlet /bungalow/ 8.540 Ft/m2 4.165 Ft 10 alkalomra szóló bérlet - Gyermek, diák, nyugdíjas 6.665 Ft 10 alkalomra szóló bérlet - Felnõtt 30 alkalomra szóló bérlet - Gyermek, diák, nyugdíjas 11.250 Ft 18.750 Ft 30 alkalomra szóló bérlet - Felnõtt

tósülés, teríti be. Megtudtuk az üzletben, hogy ezen termékek bizományosi értékesítés alatt vannak. Megfigyelve a különbözõ termékek állapotát, mindenki számára látható lesz, hogy itt kedvezõ áron tud nagyon jó minõségû dolgokat beszerezni, emellett saját eszközeit is pénzre tudja váltani. Tehát, akinek szükségtelenné válik otthon bármi használható eszköze, azt ide nyugodtan behozhatja, itt segítenek értékesíteni neki. Többek között különbözõ baba-gondozási eszközök is sorakoznak a polcokon; mint babamérleg, mellszívó, cumisüveg sterilizáló stb. Ami kifejezetten szimpatikus – elsõsorban a gyermekkel érkezõk számára – az a játszósarok, ahol, különbözõ játékokkal, kifestõkkel foglalhatják le magukat a gyerkõcök, amíg a szülõk, nagyszülõk válogatnak. A kedvességet és a vevõ érdekeinek fontosságát bizonyítja, hogy amennyiben nem találunk kedvünkre valót az üzletben, és

16:00 óra után 30% kedvezmény

!

meghagyunk egy elérhetõséget, akkor az eladók azonnal értesítenek, amint érkezett az üzletbe a keresett termék. Különbözõ akciók és rendezvények is színesítik az üzlet színvonalát, amelyrõl a kihelyezett hirdetõtáblák adnak tájékoztatást. További információkat is megtudhatunk az üzlet weblapján a www.jacis.hu címen, ahol az aktuális termékkínálatból is kaphatunk egy kis ízelítõt. Feltétlen látogasson el ide minden anyuka, apuka, nagymama, nagypapa, aki kedvezõ áron szeretne hasznos, jó minõségû – másodkézbõl származó – használati cikkeket beszerezni, és az is, aki megfelelõ minõségû baba-mama használati eszközein túl szeretne adni. Ne felejtsük el, hogy ami már nekünk nem kell, másnak nagyon hasznos lehet. Ezáltal az otthoni helyfoglalás helyett pénzre is válthatjuk a szükségtelenné vált baba-mama felszerelési eszközeinket. (x)

36

Cegléd, Jászberény út 2. Tel.: 53/313-073

www.oazis.hu Nyitva minden nap!

Karnis 2. Napjainkban a tervezõk ötletessége olyan fantasztikus és egyben lehetetlen ablakokat produkál, hogy amikor a ház elkészül akkor a tulajdonosnak általában fogalma sincs, hogyan kellene függönyözni az elkészült épületet. Elõzõ számunkban a ferde tetejû ablakok függönyözésére adtam ötleteket, most tovább folytatom a gondolatmenetet más formájú ablakokkal. Az elsõ és legfontosabb kérdés a karnis- és függöny kiválasztással kapcsolatban talán az, hogy mire van szükségünk, sötétítõre, díszítésre, vagy csak hangulatot szeretnénk teremteni szobánkban. BÁSTYAÍVEK 1. fazon esetén a karnist hajlíthatjuk az ívbe, amihez csak és kizárólag alusínt használjunk. Akár manuálisan, akár zsinórral mozgatjuk a függönyt vagy sötétítõt tökéletes rendszerünk lesz. Az elhúzás irányát mindig határozzuk meg, valamint a kezelõ magasságát. Több sínt is összeépíthetünk, aszerint, hogy milyen fazont szeretnénk. Fontos, hogy a függöny és a karnisrendszer összhangban legyen. 2. fazon esetén a falsíkon kapott helyet a karnis, csak maximum 2 m szélességig ajánlom, mivel e fölött a rudat középen rögzíteni kell. 3. fazon esetén egyszerûen építsük be az ívet és használjunk roló rendszert, hogy ne zavarja az ülõkét a függöny tömege. A rolókról késõbb bõvebben írok.

É r et t ség i ze t te k é s most é r e tt ség i zõ f i at al ok ! A ceglédi Kossuth Lajos Gimnáziumban immár 10 éve mûködõ

SCHOOL OF BUSINESS ÜZLETI SZAKKÖZÉPISKOLA CEGLÉDI TAGINTÉZMÉNYE a 2009/2010. tanévben a következõ OKJ-és szakmai képzések indítását tervezi nappali és esti tagozaton:

FELSÕFOKÚ SZAKKÉPZÉS JOGI ASSZISZTENS a Pécsi Tudományegyetem által akkreditált 2 éves képzés, beszámítási lehetõség az egyetem jogász képzésébe.

EMELT SZINTÛ SZAKKÉPZÉSEK Idegenvezetõ (2 év),, Ügyintézõ titkár (2 év),, Idegen nyelvi ügyfélkapcsolati szakügyintézõ - két idegen nyelv tanulása, az 1. évben heti 12 óra, a 2. évben heti 18 óra, Protokollügyintézõ (1 év),, Utazásügyintézõ (1 év)

KÖZÉPSZINTÛ SZAKKÉPZÉSEK M arketing- é s rekl ámügy intézõ (1 év),, Vállalkozási ügyintézõ (1,5 év),, Irodai asszisztens (2 év) A beiratkozás feltétele: megkezdett érettségi vizsga Jelentkezési határidõ: 2009. augusztus 25. Beiratkozás: 2009. augusztus 25. 14-17 óra (a gimnázium) További felvilágosítás és jelentkezés: Személyesen vagy postai úton: 2700 Cegléd, Rákóczi út 46. (a gimnázium) Telefonon: 06-30-667-9512, 53-310-934 Interneten: http://www.sob.hu, e-mail: [email protected]

BOLTÍVES ABLAKOK 1. fazon lehet több funkciós, díszíthet és sötétíthet is egyben. Ehhez a fazonhoz olyan ablakra van szükség, aminek csak az egyenes része nyitható vagy egyáltalán nem. A nyíló szárny fölé szerelhetünk rúdkarnist vagy alusínt, a boltíves szakaszt pedig fantáziánk szerint dekorálhatjuk. 2. fazon alkalmas teljes sötétítésre, illetve díszítésre is egyben.

3. ablakra csak sötétítõt terveztünk. Mindkét fazont boltívre hajlított karnisra lehet csak szerelni, több sínes megoldás is lehetséges. A mérést és a tervezést bízzuk szakemberre a helyszínen. A függönyök tetejét minden esetben szabni kell a mért méretek szerint. A sötétítõk mozgatása történhet zsinóros vezetéssel, és manuálisan. Ha kézzel mozgatjuk szükséges elkötõ pántot használni, hogy az ablakból a függönyt ki lehessen takarni. Ecseri Cecília Otthonszépítõ-tervezõ

38

Alkotók

Szemközt a nagyvilággal A Magyar Fotográfia napja: augusztus 29. Ez a nap alkalmat kínál a fotográfiával kapcsolatos elõadások, kiállítások, táborok megrendezésére, a kortárs fotómûvészek fototörténeti bemutatására, elhunyt fotósokról megemlékezésre.

e

z a nap megemlékezés, az elsõ magyar fotográfusról is, Vállas Antalról, aki 1840-ban ezen a napon nyilvános eseményen, a Magyar Tudós Társaság ülésén mutatta be, hogyan lehet fénysugarak segítségével maradandó képet alkotni egy ezüstözött rézlemezre, amelyet megvilágítás elõtt fényérzékennyé tettek Vállas Antal élete és munkássága mondhatni kész regény. Bécsben szerzett bölcsészdoktori diplomát, Vállas Antal majd számtalan könyve jelent meg, több nyelven, a Felsõbb egyenletek egy ismeretlennel címû munkáját 1837-ben nyújtotta be a Magyar Tudományos Akadémiához. Ekkor figyeltek fel a tudósra és az Akadémia tagjává választották. 1841-ben egy röpiratot adott közzé Egy felállítandó magyar központi mûegyetemrõl címmel. Hasonlóképpen kezdeményezõje volt az Iparegyesület létrehozásának is. Az iparosok részére népszerû elõadásokat tartott a mechanikáról és a fizikáról. Javaslatokat terjesztett elõ a Magyar Tudós Társaság reformtervezetével kapcsolatban. Tanítványai között volt Rosty Pál (1830-

1874), akit minden bizonnyal ebben az idõben tanított meg fényképezni. Rosty Havannában és Mexikóban készült fénykép gyûjteménye nemzeti fotokulturális örökségünket gyarapította. 1848-ban tanári kinevezték a pesti királyi egyetemre, ahol ezt követõen mennyiségtant tanított. A szabadságharc bukása utáni leszámolás idõszakában megfosztották egyetemi tanári állásától. Ezért úgy döntött, hogy 1851 õszén kivándorol Amerikába és New-Orleansban telePetõfi Sándort ábrázoló dagerrotípia az 1840-es évekbõl

BS Autókölcsönzõ ajánlata: személygépkocsi 4.000 Ft-tól, kisteherautók 7.500 Ft-tól, 9 személyes mikróbuszok 9.000 Ft-tól bérelhetõk.

Cegléd, Mizsei út 29. sz. tel.: 30/371-7665

Az elsõ ismert dagerrotípia, 1837-bõl.

pedett le. A megélhetés érdekében – nejével – leányiskolát nyitott. 1854-tõl pedig a tengerész pályára készülõket tanította. Honfitársai gyakran látogatták, köztük Xantus János akadémiai tag, Koszta Gergely, és 1859-ben Rosty Pál is vendége volt. Tevékenyen közremûködött az ottani tudományos akadémia létrehozásában, melynek 1858-tól titkára volt 11 éven keresztül. Sorra jelentek meg könyvei, lényegében ebbõl élt. Az 1861-1865 között kitört amerikai polgárháborúban Vállas nem vett részt, õ a tudomány embere maradt. Mégis megfosztották állásától és teljes vagyonától. 1869. július 20-án hunyt el New-Orleansban. Galgóczi Antal a Magyar Tudományos Akadémia ülésén így méltatta az egykori tagot „önszorgalommal szerzett s folytonos eréllyel gyarapított alapos szakképzettség, gyors és tiszta felfogású értelem, fáradhatatlan s kitartó szorgalom voltak Vállas Antal tulajdonai”. A Magyar Fotográfia napja tiszteletére 2009. augusztus 24-én 18 órakor „Sokszemközt a Nagyvilággal” címmel fotókiállítás nyílik a Ceglédi Fotóklub szervezésében Cegléden a Galériában, mely 2 hétig tart nyitva. Szeretettel várjuk az érdeklõdõket! ÓCSAI MIHÁLY Ceglédi Fotóklub

Nap ene

tás rgia hasznosí

- melegvíz elõállítás - fûtés rásegítés - medence fûtés stb. Ingyenes felmérés, szaktanácsadás Tel.: 06-20/439-1865

40

Alkotók

Egy ígéret 2007. novemberében a Sportcsarnok festésénél kaptak a graffiti mûvelõi ígéretet egy városi „legálfal” ügyében. Senki nem gondolta, hogy ez egy óvoda fala lesz gyerekeknek szóló képpel. Folytatása a piactér hátsó rámpáján lehet augusztus végén egy Cegléden eddig sosem látott GRAFFITI JAM formájában, a fiatalok saját szervezésében.

a

Széchenyi úti óvoda hátsó falának felújítása majdnem egy évig húzódott technikai problémák miatt. A múlt nyáron az intézmény vezetõje és a jó szándékú szülõk látták meg a lehetõséget e 20x2 méteres felületben. A tervpályázaton három induló csapat közül az idén érettségizõ Nagy Imre és barátnõje elképzelése nyerte el az óvoda dolgozóinak tetszését. A kivitelezést Béleczki Tamás és Juhász Ádám ajánlotta fel. Július 22-én reggel már a kész graffitiben gyönyörködhetett az óvoda apraja s nagyja, melyet a Ceglédi Városi Televízió jelenlétében adott át Tótin Lóránt alpolgármester úr. A munkálatok alatt a fiatalemberektõl megtudtam, hogy a pénz felét már sikerült összegyûjteniük cégek felajánlásából

nagy álmukra, a GRAFFITI JAM-re. Ezen a fesztiválon elõzetesen megtervezett „rajzokkal” lehet majd indulni. A festés elõtt természetesen újrafestik és kijavítják a falat. Erre az alkalomra gördeszka versenyt is terveznek a helyszínen felépített pályán, s egész nap segíti a festést a zene. Este koncert és buli zárná e különleges alkalmat, melynek célja, hogy minõségi graffitikkel díszítse a piac épületeinek hátsó felét, valamint megmozgassa a HIP HOP kultúra kedvelõit. A terv megvalósulása a város vállalkozóinak adakozó kedvén múlik. Kérjük, segítsenek! P. RÓNAI GÁBOR

Képekben

Tanácskozás a sárgabarackról

Zeusz fája a Kutatóban

HAGYOMÁNYOSAN JÚLIUS DEREKÁN a Gyümölcskutató Intézet tudományos tanácskozásra hívja e finom gyümölcs iránt érdeklõ termelõket és kutatókat. A mostani összejövetel – zsúfolásig megtelt a terem – három okból is különleges volt, hiszen az intézet elsõ igazgatójának lánya (Dr. Rozsnyay Zsuzsa), az alapító fia (Dr. Nyujtó Ferenc) egyaránt tartott elõadást és harmadsorban az idén 80 éves az intézmény! ESDÉ

A MÚLT SZOMBATI VIHAR BÕSÉGGEL áztatta a ceglédi kerteket, de Zeusz (a nem EU-s görög fõisten) haragjában a villámait is szórta. Közismert, a tölgy Zeusz szent fája õfelsége pedig a villámlásért is felelõs istenség. Az Intézet fáinak gyakori kóstolgatója a villám. A tölgy biomágneses sajátsága miatt, vagy a fûz, jegenye és éger alá húzódni vihar idején – Kéregbontó villám hatása a törzsön életveszély. Szerencsére nem állt a nagy tölgy alatt senki, s a hatalmas elektromos nyíl most fát sem hasogatott, csak a kérgét piszkálta meg. Ekkora sérülés 5-6 év után csak halvány csíkként emlékeztet 2009. július 18-a 18,13 percére.

Termõág sok-sok gyümölccsel

ROCK MACHINE

KERÉKPÁROK, SPORT RUHÁZAT, SZERVIZ SZOLGÁLTATÁS

Megérkeztek a legújabb kerékpár modellek

Cím: Cegléd, Árpád u. 23. Tel.: 53/313-898

...minden Sixteam kerékpárra!

Elõrendeléssel, akciókkal nem összevonható!

KALAND-KERÉPÁRSPORT-TÚRA üzlet

ÁRAINK AZ ÁFA EMELÉS UTÁN IS VÁLTOZATLANOK!!!

42

EGYház

a

Ceglédiek Széken

ceglédi Pünkösdi Gyülekezet tagjai a Széki testvérgyülekezet meghívására tettünk látogatást Erdélyben. Szék õsi magyar település háromnégyezres lélekszámú, Kolozsvártól kb. 60 km-re keletre a dombok között, egy kissé kiesik a fõbb forgalmas utaktól és így az érintetlenségével meg tudott maradni egy csodálatos magyar kincsnek. A széki emberek többsége ma is népviseletbe öltözik, még hétköznap is. Meglepetés volt számunkra, hogy az utca embere „békességet” köszön egymásnak és nekünk is. Majd kiderült, hogy ez onnan adódik, hogy a helyiek igen vallásosak és három fõbb felekezethez tartoznak; reformátusok, adventisták és pünkösdiek, ezen vallá-

sok hagyományos köszöntése pedig a „békesség”, és így az utcán is így köszöntik egymást. Rendkívül õszinte vendégszeretettel fogadtak minket a helyiek, jó volt magyarnak lenni Széken. A gyülekezet apraja-nagyja mind együtt volt, fúvós zenekaruk tiszteletünkre fújt éneket. Az istentiszteleten pedig a ceglédiek szolgálata alatt lehetett látni a széki testvéreink arcán az õszinte örömöt és Isten áldását. Aki egyszer belekóstol a szeretet ízébe, az mindig vágyik rá, így voltunk mi is, ceglédi pünkösdiek, akik Széken jártunk. BÁLINT TIBOR lelkipásztor

3.

1.

1. Ceglédiek a Széki Imaházban szolgálnak 2. Széki esküvõ népviseletben 3. Széki Magyar Pünkösdi Imaház 4. Vendéglátóink kirándulással leptek meg minket a béka rezervátumba

2. 4.

Képekben

Gerje parti kaland

Tóparti kikapcsolódás A MELEG NYÁRI IDÕJÁRÁS SOK HORGÁSZT csalogat a halastavakra. Az elszántabbak sokszor az éjjeli, hûsítõ órákat is – a sikeres fogás reményében – a szabad ég alatt töltik. Egy-egy ilyen kaland után van mirõl a baráti körökben beszélni, megnõ az arasz átszámítási indexe, netán az átszunyókált éjszaka meg nem történt rémképei jelennek meg elõttük. Tankó Zoltán, a CVSE vízilabda szakosztályának vezetõje sem tud elszakadni a víztõl. Az év nagy részében a medence mellett végzi sokszor idegfeszítõ munkáját. Most egyszeregyszer a halastó partján nyugtatja magát és ha már ott van – mint ezúttal – horogra akaszt egy odavaló lévai tokhalat. Hõsünknek ez az 5 kg-os áldozat „egyéni csúcsa” és még csak a nyár közepén vagyunk, M. L . lehet ezen javítani…

HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat Cegléd, Pesti út 15. Tel. : 53/317-622

Urnahelyek, urnasíremlékek megvásárolhatók a Kálvária temetõben! Érdeklõdni: Holló és Társa Bt. Cegléd, Pesti út 15.

NEM KELL DZSUNGELBE UTAZNI, hogy egzotikus élményekben legyen részünk, elég a Gerje part közelében sétálni egyet.

A GERJE MENTÉT IS ELÉRTE A CIVILIZÁCIÓ. Egy csodálatos tisztáson éppen megpihentünk, amikor észrevettük, hogy megelõztek. Az érintetlen természet lágy ölén, a fák között egy KEKEC szemétrakás éktelenkedett.

44

História

Egy kutatóintézet hányatott sorsa A Ceglédi Panoráma idei 2. számában írtunk a Ceglédi Gyümölcskutató Intézet legkorábbi idõszakáról, ugyanis az, a Szõkehalmi Gazdaképzõ Intézet sikeres, de rövid korszakáig (18461852) nyúlik vissza. A szõkehalmi iskola történetét a minap száz éve született Hídvégi Lajos dolgozta fel a Ceglédi Füzetek 13. számában (1963).

a

z 1982-ben kiadott Studia Comitatensia (11.) kötete Cegléd történetével foglalkozott, s benne az Unghváryak munkásságával is. 1880-as évektõl a városba települt Unghváry-család országos hírnévre emelte Cegléd kertészeti kultúráját. Unghváry László (1856-1919) különösen sikeres agrárvállalkozó volt, gyümölcsfaiskolája, erdészeti szaporítóanyag termelése, majd a csemõi homokon létrehozott szõlészete és a pincegazdasága méltán tette híressé. Testvére Unghváry József, is hasonló, mégis más típusú tevékenységet fejtett ki, részben Nagykõrösön. A fia, ifj. Unghváry József az államosítások után állami hivatalnok lett, hosszú idõn keresztül a „kertész megye”, Bács-Kiskun fõkertészeként dolgozott, majd Nyujtó Ferenc – nagylelkûsége folytán nyugdíjasként épp az intézetben – foglalkoztatta, mint id. Kárteszi Istvánt, E. Tóth Jenõt és dr. Szalisznyó Lajost is. Visszatérve az Unghváry-testvérek mûködésére, õk olyan munkakultúrát honosítottak meg, amit az egykori munkásaik hálás szívvel emlegetnek. Ehhez hasonló élményem az Esterházyaknál volt Fertõdön azok részérõl, akik náluk álltak alkalmazásban. Itt Cegléden sem volt tekintettel az akkori új rendszer a kertészetre. A szovjet csapatok a pótolhatatlan faiskolai és másfajta irattárat szétdúlták, Unghváry József személye-

sen mesélte nekem, hogy a lovak almozására hordták el a katonák a „burzsujok” iratait… Amikor a Szõkehalmi Gazdaképzõ Intézet megszûnt (1846-ban) Cegléd városa igyekezett a tangazdaság növényanyagát menteni. Számtalan értékes faj és fajta azért menekült meg, mert Kránitz Ferenc az önkormányzatUnghváry-féle árjegyzék (1913)

nál elérte a növények átszaporítását a Gubody-kertbe és a Huszárlaktanya kis lovas gyakorlójának a szélébe. Nem tûnt el az oktatás gondolata sem, ugyanis városi határozat után egy alapítványi mintagazdaság létesült E. Tóth Mihály és Kádas Mária javaslatára, amely próbálta pótolni az elméleti és gyakorlati ismeretek iránti igényt a mezõgazdaság és gyümölcstermesztés terén. A tanácsi döntés 1913-ban arra is irányult, hogy majd létre kell hozni a városban egy (mezõ)gazdasági népiskolát. Nem a restség vagy a hozzáértés hiánya miatt szenvedett halasztást az alapítói munka. Kitört ugyanis az I. világháború – még a templomharagok is a háborúba mentek – , s nemhogy mire a levél lehullt a fákról 1914-ben – nem jött a befejezése, hanem még további évek véres eseményei és õszei is elkövetkeztek. A trianoni tragédia után évek kellettek, hogy az ország új oktatási programba kezdhessen. 1927. évet írták a kalendáriumban, amikor végre lehetõség nyílt nem is egy, hanem két gazdasági népiskola építésére a Klebelsberg iskolaprogram keretében. Páratlan gyorsasággal 14 hónap alatt ceglédi vállalkozók (Magyar János és Máté Bálint) – egy országos típusterv némi módosításával – nekiláttak az építkezésnek, majd egy másiknak, amit Gerje-telepi iskolának neveztek. Fél év sem kellett (pedig akkor is volt bürokrácia) a lovas pályát kisajátítva, a hadsereg átadta azt a területet az önkormányzatnak, ahol ma is találhatók ugyanolyan elrendezésben az épületek, mely ennek a gazdasági emléknek a lényegét megõrizhette. A középszintû mezõgazdasági oktatás 1929. december 2-án kezdõdött és 1949-ig folyt. Elsõ igazgatója Györfi Géza lett (19291934), akit Westsik Károly (1934-1944) követett a vezetõi székben. A II. világháború végi zavaros idõkrõl nem szívesen beszélt senki sem (Nyujtó Ferenc kivételével), miközben a Huszárlaktanya az ország szinte legnagyobb átmeneti hadifogoly tábora lett.

A szovjet katonák szifilisz-szûrõ egészségügyi szolgálata foglalta el a gazdasági iskola épületét. (Aki e tényt vitatja, annak legyen bizonyság a külsõ és belsõ nyers falak tégláinak fertõtlenítése hipermanganáttal – látható a vakolat alatt.) 1949-ben a földmûvelésügyi kormányzat felsõbb elhatározásra megszervezte a tájkutató intézetek rendszerét. Cegléden is kutatómûhely született! 1949 õszén az Inárcsi-Farkas László (Kõröstetétlen) évelõ dísznövény, s az Unghváry gyümölcsfajta-gyûjtemény átvételével az FM Mezõgazdasági Kísérletügyi Központ megszervezte a gazdasági népiskola egyidejû megszüntetésével az intézetet. Fõ támogatói neves kertész-kutatók és oktatók voltak Okályi Iván, Porpáczy Aladár, Probocskai Endre, Somos András és Nyujtó Ferenc. Fordulatos és a bélyegzõkészítõk számára jó kutató hely lett a ceglédi is, elõször a Kertészeti Kutató Intézet Kutató Állomásaként (1950-1953) kezdett mûködni, de

hamar rájöttek az illetékesek, hiszen Cegléd a Duna-Tisza közén van… Ekkor lett a Duna-Tisza közi Mezõgazdasági Kísérleti Intézet Kert-és Gyümölcstermelési Osztálya (1953-1970). Elsõ vezetõje Rozsnyai Jószef volt rövid ideig (1950-1951), majd Nyujtó Ferenc irányította az intézményt 1988-ig, amíg nyugdíjba vonult, hosszú ideig osztályvezetõként, majd igazgatói besorolásban. Azóta Erdõs Zoltán igazgatja a kutatóintézetet (1988-tól). A „hõskorban” Cegléd feladatai tényleg a földrajzi táj sajátosságaira terjedtek ki, így a tájfajta-kutatás, különféle alanyok begyûjtése, megfigyelése (1950-1971) során több, mint négyezer (!) egyed, anyafa, plusz-variáns kijelölése történt meg. Majd ezeknek a legjavát szemzésre Ceglédre is behozták. Ekkor kerültek azok tájfajta összehasonlító kísérleti táblákba. Rajcsúr, I-es kapu, Delta, Munkásszálló, Varga-tanya, Gyár-dûlõ, Halastó, Varnyas, Törzsgyümölcsös – fogalmak a valamikori itteni dolgozóknak. Ma a döntéshozók ezen érzelmi szálak ismerete és hatása nélkül, könnyedén tesznek átalakító hadmozdulatokat. 1990 elõtt elõbb a kutatóintézeti (költségvetési) átalakítás történt meg, önfinanszírozóvá kényszerítve e helyet is, aminek a mintája az épp ekkor megbukott angol kutatási rendszer volt (1982. évi MSzMP KB határozat). S az utána való névváltozások közgazdász-jogász szakembereknek való feladat legyen, most éppen közhasznú társaság… Majd elkezdõdtek a kurtítások. Legyen szûkebb profil, így vált gazdátlanná a homoki szamóca és pirosribiszke, vagy a nyári alma és körte megfigyelése is. Cegléd feladata a kajszibarack, szilva, valamint a csonthéjas alanyok kutatása. Ez jelentett részben keresztezéses és szelekciós nemesítést, különféle fajtakutatásokat, részben az egyes gyümölcsfajokat érintõ technológiai kérdéseket. Érdekességnek tûnik, de 1963 után Ceglédhez tartozott Kecskemét-Szarkás telepe is,

ahol tápanyag gazdálkodási, öntözési és koronanevelési vizsgálatok folytak (1963-1970). 1990 utáni idõszak nevezhetõ a változó és nehezedõ idõk periódusának is, azaz a csökkenõ fejlesztések idõszaka: 7 kutatási téma – 4 kutatóval (1998-2003), majd elérve a Képeslap az iskoláról (1939)

mába – ez a teljes bizonytalanság és a nullatámogatás korszaka (2004-2009). Továbbra is megvannak a kajszibarack, szilva és alanynemesítési, fajtakutatási témák, miközben a jövõ eltûnt. Az állami bölcsek közgazdász jelszava: „Majd megvesszük a külföldi eredményeket!” A bolti élelmiszer cikkekben kiki megismerhette az eredményeit. A „Ceglédi mûhely” munkásságát több évtized alatt 2 alma-, 2 körte-, 22 kajszi-, 4 õszibarack-, 16 szilva-, 3 cseresznye- és 7 meggyfajta, valamint 42 alanyfajta, összesen 98 fajta reprezentálja a gyakorlati eredményeket. Továbbá 35 könyvben, eddig több mint 560 közleményben tettük közzé eredményeinket. Évente több konferenciaanyag, tudományos konzultáció és eredményes gyakorlati szaktanácsadás is fûzõdik az intézet nevéhez. Jelenleg 18 országgal állunk szakmai együttmûködésben, Európában és a tengeren túl. Vajon mit szólna a mostani helyzethez Török János, Kránitz Ferenc, Unghváry László, Klebelsberg Kunó vagy Erdei Ferenc? DR. SURÁNYI DEZSÕ

Gubody Ferenc Szakképzõ Iskola 2700 Cegléd, Alkotmány u. 7. Tel.: 06-53/500-574 E-mail: [email protected]

Nem vettek fel középiskolába? várunk nappali tagozaton a 9. osztályban!  Szakközépiskola (9-12 évfolyam)  Szakközépiskola nyelvi elõkészítõ képzéssel (9-13 évfolyam)  Szakközépiskola párhuzamos oktatással (9-13 alkalmazott grafikus)

A 8. osztályt végzett és szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkezõ tanulók részére érettségivel záruló esti középiskolát indítunk. A 4 év alatt felkészülhet a középfokú érettségire (szakmunkások 3 év). 10 osztályt végzetteknek (nappali és esti tagozaton) - Irodai asszisztens (gépíró és szövegszerkesztõ) - Számítógép-szerelõ karbantartó - Szociális gondozó - Festõ, mázoló és tapétázó Érettségizettek részére (esti tagozaton) - gazdasági informatikus (emelt szintû 2 éves) - logisztikai ügyintézõ (emelt szintû 2 éves) - Alkalmazott grafikus (emelt szintû 2 éves) - Kereskedelmi ügyintézõ (középfokú 1 éves) Az iskolarendszerû szakképzésben résztvevõk élvezik mindazon kedvezményeket és ellátásokat, amelyekre az iskolával létrejött tanulóviszony jogosít. (Diákigazolvány, családi pótlék, nappali tagozaton árvaellátás.) Legalább 5 osztály végzett, hátrányos helyzetû, illetve különbözõ tanulási, beilleszkedési problémákkal küszködõ 15-22 éves fiatalok részére országos program részeként indítunk nappali tagozatos képzést, melynek célja a 8. általános iskola elvégzése, majd azt követõen a továbbtanulás biztosítása, a fiatal részére szakmai képzés biztosítása. Reméljük hamarosan Önt is hallgatóink sorában üdvözölhetjük! Tervezett szakképesítéseinkre várjuk jelentkezésüket. VINCZE IMRÉNÉ A KURATÓRIUM ELNÖKE

2009. ÕSZRE TERVEZETT TAFOLYAMAI: TECHNO-FOOD'96 KFT. Akkreditált Felnõttképzési Intézetének 2700 Cegléd, Alkotmány u. 7. Tel/Fax: 53/310-598, 20/9614-025 Akkr. szám: 1106

 Élelmiszer, vegyi árú, mûszakicikk eladó  Vendéglátó eladó, étkezdés  Kereskedõ boltvezetõ  Társadalombiztosítási és bérügyi szakelõadó  Mérlegképes könyvelõ  32 órás alapfokú számítógép-felhasználó  Nevelõszülõ  Nyelvtanfolyamok, kiscsoportos, különbözõ szinten.

Igény szerint kihelyezett tanfolyamok. Részletfizetési kedvezmény. Jelentkezés, felvilágosítás: Vincze Imrénénél a baloldali címen, telefonszámon

48

Színház

Országúton avagy színház és film, illetve film és színház szintézise Szolnokon A Szolnoki Szigligeti Színház rendhagyó bemutatóval zárta a 2008-2009-es évadot. Kiss József, a színház fõrendezõje F. Fellini világhírû filmjébõl, az Országútonból készített színpadi adaptációt. „AKI LÁTTA, SOHA NEM FELEJTI EL Giulietta Masina riadt kis mosolyát, Anthony Quinnt, az erõmûvész mellén szétpattanó láncszemeket, és a Bolond – Richard Basehart – halálát. És azt a trombitadallamot, amit Nino Rota komponált” – írja Kiss József rendezõ a darab mûsorfüzetében. Egy filmadaptáció kapcsán felmerül néhány kérdés. Megoldható-e a két mûfaj szintézise anélkül, hogy az eredeti mû értékei kárt szenvednének? Feltételezem, hogy a szolnoki elõadás alkotói is meg akarták õrizni a forrásként használt alkotás mondanivalóját, erre utalhat a cím megtartása, de az is valószínû, hogy Fellini jogdíjainak kezelõi sem adtak volna engedélyt a színpadi megjelenítésre akkor, ha az ellentétes lenne az eredeti alkotás gondolatiságával. Mi késztethette a Szolnoki Szigligeti Színház mûvészeti vezetését arra, hogy egy ilyen, színháztörténeti szempontból sem elhanyagolható jelentõségû kísérletre vállalkozzon? Mert kísérlet volt ez a javából, bizonyítja ezt a vegyes nézõi- és kritikusi fogadtatás, valamint azok a rendezõi nyilatkozatok, amelyekbõl az is

kiderül, hogy nemcsak Fellininek akartak emléket állítani, hanem legalább annyira foglalkoztatta õket a megvalósíthatóság problematikája is. Megvalósítható-e a film színpadi megjelenítése? Az elõadás láttán bátran állíthatjuk, hogy kellõ bátorsággal és mûvészi szabadsággal megoldható a feladat, és ha a nézõ hajlandó lemondani beidegzõdéseirõl és különösebb elvárások, és elõítéletek nélkül ül be, és átengedi magát audiovizuális és akusztikai hatásoknak, akkor mûködik is a dolog. A XXI. század színpadtechnikájának köszönhetõen ma már egy filmbõl is készülhet színpadi adaptáció. Érdekes, a fordítottját már-már természetesnek tartjuk! A színpadi változat cselekménye nem sokban tér el a filmétõl. A jelenetek és a dialógusok igazodnak a filmhez. Színpadon nem lehetett követni a film gyors jelenet- és helyszínváltásait, ezért a rendezõ azt a megoldást választotta, hogy a két részre osztott színpad elõterében, a függöny elõtt, az átkötõ jeleneteket játszatta, a függöny mögötti részen, a tényleges színpadi térben pedig a cselekmény zajlott. Apró életképeket látunk egymás után. Egy ártatlan, tapasztalatlan – nem buta! – lányka rácsodálkozását a világra, akinek a gyermeki naivitását Zampano gátlástalanul kihasználja. Nézõként – a rendezõtõl eltérõen – nem tudok felmentést adni Zampanónak, akinek tetteire önzése, érzéketlen vadsága és a butasága sem szolgáltathat erkölcsi felmentést, még akkor sem, hogy az

elõadás végén, magára hagyottan, ráébred arra, hogy rosszul döntött, amikor Gelsominát magára hagyta. Nagyon ötletes megoldásnak tartom a cirkusz a cirkuszban, illetve játék a játékban szerkezeti megoldást. Az elõadás nyitánya és fináléja egy-egy cirkuszi jelenet, artistákkal, bohócokkal. Az egyik fõhõs (Zampano) maga is vásári mutatványos, így a cselekmény folyamán Zampano és Gelsomina által elõadott produkciók, belsõ játékot teremtenek és ezzel olyan érzést kelt a nézõben, mintha az egyik pillanatban cirkuszi elõadáson ülne, másikban pedig a hétköznapi élet cirkuszi porondján zajló emberi szenvedéssel szembesülne. Három bohóc epizódjátéka is ezt a hatást erõsítette. Nagyon meglepõ és hatásos megoldás, hogy a bohócot játszó színészek az eladás megkezdése elõtt az épületen kívül várták a közönséget. Az elsõ felvonás végéig jól mûködött a cselekményszövés szomorú hangulatának és az epizódjátékok bohóctréfáinak kontrasztja, lehetõséget teremtett a nézõ számára, hogy kissé felszabadultabb légkörben feldolgozza magában az esetenként sokkoló jeleneteket (Gelsomina megrontása, ütlegelése, folyamatos megalázása). A második felvonásban azonban egyszer csak megszakadt ez a jól bevált kettõsség és azzal, hogy a bohócok átkötõ jelenetei is szomorúságra váltottak elveszítették dramaturgiai jelentõségüket. A nézõ csalódottan ébredt rá, hogy csak azért „bohóckodnak” ott, hogy közben át lehessen díszíteni a színpadot a következõ jelenethez. Rendkívüli élményt jelentett az elõadás

szcenikája. A hang- és fénytechnikai megoldások olyan hatást keltettek bennünk, mintha a film megelevenedett volna és „varázsszemüveg” nélkül is háromdimenziós élményhez juthattunk. Tulajdonképpen a Fellini filmet játszódott le elõttünk élõben, az eredeti filmzene torokszorító hatásával együtt. A két fõszereplõt Molnár Lászlót (Zampano) és Jankovics Annát (Gelsomina) kitörõ lelkesedéssel ünnepelte a közönség, de Király Attila (Bohóc), valamint az Özvegyet alakító Sztárek Andrea és az Örömlányként megjelenõ Gombos Judit is fergeteges tapsot kapott. Mindent egybevetve a szolnoki elõadás beváltotta a hozzá fûzött reményeket: méltó emléket állított a világhírû filmrendezõnek, F. Fellininek és ugyanakkor új fejezetet nyitott a magyar színháztörténetben. Gratulálok az alkotóknak, és köszönöm, hogy a Patkós Irma Mûvészeti Iskola növendékei is részesei lehettek ennek a kivételes színházi teljesítANDÓ LÁSZLÓ ménynek!

Nyelvtanfolyamok indulnak minden tudásszinten FOLYAMATOSAN hallgatók által választott intenzitással délelõtti, illetve délutáni órákban is. Tanfolyamok hossza: 12 hét, 48 óra, a hallgatók által választott idõpontokban, akkreditált nyelvi program alapján. Minden államilag elismert nyelvvizsgára készítünk fel hallgatókat. Nagy tapasztalattal rendelkezõ, magas képzettségû pedagógusokkal dolgozunk. Az elmúlt két évben h allgatónk – akiknek javasoltuk a nyelvvizsgát – 100%-ban elsõre sikeresen vizsgáztak!

Cím: 2700 Cegléd, Fehér u. 4. (bejárat a Széchenyi útról)

Tel.: 06-30/9711-725 E-mail: [email protected] www.sirlancelot.segitek.hu

50

Zene

A csapból is fesztivál…

m

Nyáron fesztiválra menni majdnem olyan menõ, mint a tengerpartra, „Görögbe’ vagy Horvátba’”. S van is annyi fesztiválunk lassan, mint a tenger…

agyarországon néhány éve ez egy szubkultúra szórakozásának számított, sátrakban lakó, „igénytelen” fiatalok hallgatták a rockot, metált, altert; ma azonban már a legtöbb rendezvényt, ami egynél több fellépõt számlál, netán egynél több napig tart, szeretünk ezen a vonzó néven nevezni, s minden stílusirányzatnak van is fesztiválja, aki a magyar hagyományokra vagy épp az elektronikus zene nagyjaira kíváncsi, az is megtalálja a piacon a számításait. S hogy mennyire piacorientált ez, azt kétszer is megtapasztaltam már idén… A Hegyalja Fesztiválon rendkívül jól éreztem magam, csak épp sokszor eszembe jutott, hogy ez bizony a Tokaji Rock Gyermekei Tábor nagytestvéreként kezdte pályafutását, s ma simán meg lehet úszni a négynapos rendezvényt rock nélkül. Ezzel nincs is baj, a legnagyobb zenei élményemet magam is, noha jópár remek koncerten voltam, mégis Roni Size bulijának köszönhetem, aki nem a trash metal, hanem a drum’n’bass egyik kultikus figurája. Ismét látogatottsági rekordot is döntött a fesztivál, 71.000-en buliztunk ott. Ami viszont elszomorított, az a Mûvészetek Völgye. Az tudniillik, idén lenne 20 éves, csak épp támogatás hiányában elmaradt. A Völgy éveken keresztül különleges színfoltot képviselt a nyári programok palettáján, magam

„chill out” fesztiválnak hívtam, itt tudniillik nem a pár napos õrület dominált, hanem a nyugalom. Koncert, színház, kiállítás, beszélgetés, szép házak, kedves helyiek, sokan értik, mit jelentenek ezek a szavak a Balaton-felvidéken. A települések nem akarták veszni hagyni a hagyományt, idén fesztivál híján maguk szerveztek hát programokat, és Völgytalálka néven létrehoztak egy ötnapos rendezvényt. Évek óta szívesen járok ide, most is elmentem, de keserédes szájízzel jöttem haza. A hely önmagában is csodálatos, a hangulata megmaradt, csak épp a többi hiányzott. Szerencsére akad pár megszállott zenész, színházcsináló, aki jóformán fizetség nélkül is elmegy fellépni, de ha õk néhányan nem lennének, akkor a mûvészetek helyén szinte csak a kirakodóvásár jutott volna idénre – tegyük hozzá, itt még az is jórészt valóban értékes portékákat takar. Úgy tûnik azonban, hogy amikor mindenhol pár ezresért óriásplakátokon kínálják a sztárokat, húzónevek híján a közönség sem mozdul, szombaton este kilenckor például alig ötvenen álltunk az egyik falu színpadánál, pedig akkor épp nem volt a közelben másik koncert… A Völgy 18. születésnapját még 260. 000en ünnepeltük, idén nem kellett sok vendégre sütni-fõzni a nagymamáknak, a 20. szûk családi körben zajlott, alig 20.000 látogatót számlált a Völgytalálka. PA

51

Open A ceglédi Nyárindító Fesztiválon a Supernem elõzenekaraként sokan láthatták az Open együttest. A banda rendkívül fiatal, az átlagéletkor 17 év körül van a csapatban, mégis rendkívül érett zenekar ez, akik nagyon népszerûek is a ceglédiek körében, koncertjeiken rendszerint többszáz lelkes táncolóval.

a

z Open sokat koncertezik, gyakran havonta többször is fellépnek, játszottak már a Laska Fesztiválon, a Szenvedélyek Hetén, a Játékbarlangban, de a Török János Mezõgazdasági és Egészségügyi Szakközépiskola szalagavató bálján is. Fontosnak tartják a közönséggel való kapcsolatot, közeli céljukként a regionális színtér „bezenélését” fogalmazták meg, mert Cegléden kívül még csak Farmoson léptek fel, ahol utolsó zenekarként leginkább maguknak játszottak a srácok. Stílusát tekintve sokat változott az együttes, noha csak egy éve vannak együtt. Két énekesnõ (Józan Laura és Benyó Hajnalka) után úgy döntöttek a fiúk, hogy bár jó volt a viszonyuk mindkét lánnyal, inkább megoldják maguk az éneket, ami sokkal rockosabbá tette a hangzásukat. Sok feldolgozást játszanak, ami a közönség miatt fontos egy még kevésbé ismert együttes esetében, de ezeken is látszik a tagok keze nyoma, a Kft Afrikája például remekül szól együtt a Metallica dallamokkal. Egyre több saját száma is van a bandának, amelyek megírásából mindenki kiveszi a részét, de a feldolgozásokat is közösen választják ki. A dalválasztások spontaneitását magam is láthattam, hiszen amikor összefutottunk a városban, és idõpontot egyeztettünk az interjúhoz, akkor épp Dani mutatott egy Twisted Sisters nótát a töb-

bieknek a mobiltelefonján, majd másnap megérkezve a beszélgetésre a próbaterembe, már tõlük hallottam ugyanazt a dalt, épp próbálták, mert megszerették. Ez a lendület jellemzi leginkább a zenekart, igazi rock’n’roll az, amit õk csinálnak, bár maguk olykor nintendo core-nak hívják, s néha jazzban is utaznak, hamisan, hangnemen kívül énekelnek, de csak a változatosság kedvéért. Az Open nyáron sem pihen, legközelebb augusztus 14-én láthatjuk õket, a Kifli Klub, a CIÖK és a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár szervezte Hazai Pálya programsorozat keretein belül a Kifli Klub udvarán. A zenekar tagjai: Bencze Dániel - ritmusgitár; Hernádi Péter basszusgitár, ének; Mikus Viktor - dob; Rimóczi Zsolt - szólógitár, ének openzenekar.extra.hu

PA

52

Zene Folytatás a 3. oldalról

- Honnan jött az ötlet az augusztusi programhoz? - A majálisnál rájöttem, hogy mire is van szükség ezen a helyszínen, a Putrisarki erdõnek varázsa van, amit csak egy ceglédi vagy csemõi tudhat, de azt, ami itt régen volt, már nem tudjuk visszahozni, viszont lehet új dolgokat szervezni ide, támogatni a fiatalokat, a szabadságérzetüket biztosítani, hiszen haladni kell a korral. - Pontosan mi is lesz itt? - Augusztus 7-9-ig tartjuk itt a Jungle Sound fesztivált, ahol több színpadon különféle zenei stílusokból válogathat majd a közönség. Lesz retro színpad, ahol olyan remek lemezlovasok mellett, mint Beró, Happy vagy Filip, fellép a Hip Hop Boys formáció; az elektro színpadon pedig a világhírû Chriss Ronson, Pat Duff Badgirls, Mesty, Donwich fogja szórakoztatni a táncolni vágyókat. A dance house színpadon DJ Wallas és Smiths N lesznek a rezidens felelõsök, de hallható lesz még az Electric Garden, az Electro Groove, Farrel és számos dj, minderrõl a Mr. Meky honlapján informálódhatnak az olvasók. Mindenekelõtt ezen a területen a legfontosabb számomra a DJ-verseny, erre várjuk amatõr dj-növendékek jelentkezé-

Jungle Sound Zenei Fesztivál 2009. augusztus 7-8-9. Putrisarki Parkerdõ

„Három nagy színpad, 30 000 Watt teljesítmény” A rendezvény ingyenes, az esti koncertekre jegyek 1.000 Ft-os árakon a belépõ utak mentén kaphatók. (A félreértések elkerülése végett a jegy megváltásakor kapott karszalagot mindenki viselje!) Sátorozási lehetõség az erdõben, ivóvíz és mellékhelyiség használata biztosított. Az ételekrõl és italokról a Mr Meky gyorsétterem gondoskodik. DJ VERSENY Fiatal amatõrök nevezését várjuk Retro, Progresszív és House kategóriákban. Jelentkezés: Retro, Füle Berci: 30-223-3513; Progresszív, Mester Tamás: 30-473-0163; House, Smith N: 20-416-2682 GUMIKEREKES MARATON FOGATHAJTÁS A versenyre Farkas Zoltánnál lehet jelentkezni: 20-215-7391 TRIAL BEMUTATÓ A triál egy egyéni sport, mely lényege, hogy egy speciális kerékpár használatával a versenyzõ végigmanõverez, és egyensúlyoz egy erre a célra kialakított mesterséges, vagy természetes akadálypályán. www.biketrials.hu MODELLBEMUTATÓ A kis tisztáson szombaton egész nap repülõgép- és autómodell bemutató! Érdeklõdni személyesen a Mr Meky gyorsbüfékben és az MG.com számítástechnimrmeky.hu kai üzletben. www.m

sét, itt mindenki lehetõséget kap, hogy kipróbálhassa a sztárságot, amit díjazni és értékelni is fogunk kategóriánként. A fesztivál ideje alatt napközben Hegedûs Laciék trialbike bemutatóval készülnek, Balogh Bandinak köszönhetõen pedig a Modellezõ Egyesület távirányítású benzines repülõk és autók versenyét tartja itt. Szombaton gumikerekes fogathajtó vetélkedõ lesz, amit Farkas Zoli, Lõvei Sanyi, Bezzeg Pista és Sárik Tibi levezetésével vettünk programba, a versenyzõk kitartása, hûsége miatt már szívüggyé vált a gumikerekes fogathajtók vetélkedõje. A mostani eseményre a legtöbb indulót várjuk a

környékrõl, a hajtás trükkösebb, természetközelibb lesz, a pályaépítésnél a rally versenyekbõl merítettem az ötleteket. Az érdeklõdõk részletesebben is olvashatnak minderrõl a Mr. Meky honlapján, ami folyamatosan bõvül. - Nagyon ígéretes a program, szükségetek van-e még segítségre? - Igen. Szeretném kérni a Jóistent, hogy kellemes idõt adjon hozzá, a közönség pedig hozza magával a jó hangulatot. Azt kívánjuk, hogy találjon mindenki magának megfelelõ szórakozást, zenei stílust. - Várhatunk-e még idén meglepetést tõletek? Igen, folytatjuk, bízom benne, hogy a szeptemberi programunkhoz megtalálja velünk a ceglédi önkormányzati vezetés a közös hangot, és etikusan tudunk együttPA mûködni. mrmeky.hu www.m

54

Zene

5 nap Jamaica! LB27 Reggae Camp ceglédi kötõdéssel A fenti jelszóval indítja útnak immár tizedik alkalommal egyedülálló fesztiválját, az LB27 Reggae Camp-et a szervezõ Ladánybene 27. Július 29-tõl augusztus 2-ig Monorierdõn, a Camping-ben jönnek össze az ország reggae kedvelõi, hogy együtt ünnepeljenek, lazuljanak.

a

fesztiválon a teljes hazai reggae élvonal képviselteti magát és több külföldi vendég is fellép majd. Az elmúlt években több világnagyság is ellátogatott már a Camp-re, akik közül a jamaicai King Yellowman és Michael Rose neve a legfényesebben csillog a világ reggae egén. Idén a szintén jamaicai Don Carlos lesz a fesztivál sztárvendége, de a Camp-re látogat a gambiai származású Mandingo Warrior, a szlovén BRO zenekar és Dániából Mystic MC. Ezen világhírû elõadók meghívásával a Reggae Camp bekerült a nemzetközi reggae vérkeringésbe és tagja lett a Europian Reggae Contestnek, mely a legnagyobb reggae fesztiválokat köti össze! A Reggae Camp-et a Ladánybene 27 tagjai szervezik, de a külföldi kapcsolatokat egy régi ceglédi barát, Réthi Péter (One Drop Promotion) tartja kezében. Az õ közremûködésével nyílnak meg a Camp nemzetközi kapcsolatai. Ceglédhez régi szálak kötik a zenekart, hiszen pályafutásuk elején (1990), az Artéria

zenekarral több közös fellépésük is volt a városban, ahol a koncertek után szoros barátságok köttettek. Ezért aztán az LB27 tagjai különös belsõ töltöttséggel lépnek fel azóta is ceglédi rendezvényeken. Monorierdõ nincs messze Ceglédtõl, ezért a Reggae Camp koncertprogramját feltétlenül olvassák el a zenekar web oldalán: www.lb27.hu! BODNÁR TIBOR szervezõ

55

Virga Fesztivál Egyetemisták „csinálják a fesztivált” a Ceglédi Gyógy- és Strandfürdõben. Idén elõször kerül megrendezésre a modern és népzenei motívumokat egyaránt felvonultató Virga Fesztivál. A rendezvény színes fellépõi kínálata mellett jobbnál jobb programokkal és a legtöbb fesztiválhoz képest igen alacsony árakkal várja az igazán jól szórakozni vágyókat július 30. és augusztus 1. között.

a

fesztivál fiatal szervezõi megmutatják, hogyan lehet ötvözni a modern stílusokat a jellegzetes népi hagyományokkal. Mivel a 55 rendezvényt az újonnan épült termálfürdõ területén tartják, rendezett higiéniai körülmények között a látogatóknak napközben lehetõségük nyílik a medence partján való hûsölésre, amelyért még csak külön jegyet sem kell venniük, ugyanis a napijegyek és bérletek árai már tartalmazzák a fürdõhasználatot is. A három nap során fellép többek között a Suhancos, Péterfy Bori, a Kerekes Band, a Vágtázó Csodaszarvas, a TransylMania, a Dobogó Kõ, Dévai Nagy Kamilla, valamint a Club Era is. Emellett bemutatkoznak a fiatal generáció feltörekvõ, minõségi zenét játszó népzenei és könnyûzenei csapatai is. A koncertek után pedig hajnalig tartó táncház várja az érdeklõdõket. Napközben a strandolás mellett a fesztiválozók a vásárosok sorai között különbözõ népi mesterségeket próbálhatnak ki, valamint megismerkedhetnek a Barantával, a

hagyományos magyar harcmûvészettel is. A szellemi táplálékról a Miskolci Bölcsész Egyesület gondoskodik, amelynek köszönhetõen érdekes néprajzi, történelmi és kulturális elõadások hallhatók egész nap a Kultúrcsárdában. Pódiumra lép többek közt Szántai Lajos, Kiszely István, Grandpierre Attila, Vukics Ferenc és dr. Aczél Petra. A rendezvényt idén július 30 és augusztus 1

között tartják a Ceglédi Gyógy- és Strandfürdõben, valamint annak környékén. A három napra szóló bérletek már megvásárolhatók a www.virgafesztival.hu honlapon, az Interticket hálózatában, valamint az ország összes lottózójában. A termálfürdõ használatát is tartalmazó fesztiválbérlet 3900 forint, a napi diákjegy 1300, míg a teljesárú napijegy 1700 forintba kerül.

56

Utazás

A magyar tenger A hónap közepén nyaralni voltunk, mint minden évben a „magyar tengernél”, a Balatonon. Hihetetlen élményt nyújt minden egyes alkalommal, nem lehet megunni. Sokan járnak ide, kirándulni, szórakozni, pihenni, egyedül, barátokkal, szülõkkel és nélkülük.

n

éhányan úgy gondolják, hogy ciki a szüleivel menni nyaralni, de õk nagyon meglepõdnének azon, hogy hány családdal volt ott a nagylány és a nagyfiú is. Családdal is jól érezheti az ember magát, mi rengeteget sétálunk, kirándulunk, hisz egy alföldi embernek, sok csodás élményt nyújt egy víz melletti nyaralás. Nem minden nap látok elõttem elúszni kishalakat, nem tudok minden reggel hattyúkat etetni. Mindig más arcát mutatja a part, reggel hûvösebb a tó, de a túlpart olyan tisztán látszik, hogy azt hinnénk nincs is akkora távolság a két part között. Napközben, a jó idõben a napozásé, úszásé, a játéké a szerep, este pedig magával ragad, ahogy a nap egyre lejjebb kúszik a vízen, míg el nem bújik a dombok mögött. Hihetetlen, ahogy a hattyúk, kacsák szelik a vizet és, hogy milyen barátságosak, nem is félnek az emberektõl, hozzászoktak már, hogy meg kell osztani a területüket velünk is. De cserébe lelkesen dobáljuk nekik a kenyérdarabokat. Nem igaz az, hogy bajban van a turizmus, vagy legalább is most még nem. Hiszen az utcákon, a parton, sõt még néha a vízben is szinte kerülgetnünk kellett egymást. A büfék, a he-

lyi látványosságok elõtt hosszú sorok állnak. A hajók is egymást váltva haladnak a vízen, sosem üresek, hisz sok kíváncsi ember van, aki szívesen átzötykölõdik a vízen, hogy láthassa a túlpartot is. Ahogy megmártózunk és haladnánk a törölközõink felé, szinte alig találjuk a helyünk a sok felhúzott kis sátor között, úgy érezzük, mintha kempingben lennénk. Nem csak a magyarok kedvenc helye a tó, hanem a

külföldi vendégeké is. Nem mindig értettük, hogy mellettünk mirõl beszélnek, de ez nem is olyan nagy baj, hisz az csak jó, ha más számára is felér a Balaton egy kisebb tengerrel és ide vonzza az érdeklõdõket. Kis üdülõben szálltunk meg, más családokkal, de a nagy, díszesebb szállók is tele voltak. Reméljük, hogy ez sokáig így marad, mert szükség van kikapcsolódásra, mert fontos, hogy legyen nekünk is valami, amit nem vehetnek el tõlünk, mint FEHÉR DÓRA például a Balaton.

Útinapló

Olvasói levél

Jemen fõvárosa Sana’a

Áll a bál

NÉGYSÁVOS ASZFALTOS ÚTON HALADUNK a centrumba, amelynek a neve – Wadi Sailah – arról árulkodik, hogy az nem más, mint egy pillanatnyilag száraz folyómeder, amelyben a magas védõfalak között az esõs hónapokban hömpölyög az áradat a kétezer méter fölötti városra tornyosuló hegyekbõl. Az autó ablakából nézelõdve elakad a szavunk. Többszáz éves toronyházak között robogunk. Az „Arabia Felix” nevû szállodánkat is egy õsi lakóházból alakították ki. A magaslépcsõjû folyosó második emeletén, alacsony ajtón lépünk be a fehér falú kerek ablakokkal díszes szobánkba. Az egyik vaskos sárfalból nyílik a „hûtõszekrény”, amelynek kiugró nyílását keresztrácsos, folyamatos huzatot biztosító kalickaszerû szerkezet temperálja. Reggelre ébredve az éjszakai álomszerû látvány csak folytatódik. S ha nem dudálnának személyautók az ódon sikátorokban, hát az Ezeregy éjszaka meséiben érezhetnénk magunkat. De így van szinte minden településen, Hababah falva még Seherezádé egyik történetében is szerepel. A pörköltcukorból készült tojásfehérjével cifrázott menyasszonyi torták kismiskák a magas épületek választékos hófehérre meszelt változatosnál-változatosabb homlokzati díszeihez képest. Az 1984 óta az UNESCO Világörökség részévé nyilvánított óváros zegzugos, árnyas utcáiban mintegy tizenötezer ilyen ház található, koruk átlagban 4-500 esztendõ. A gyönyörûen kimunkált övpárkányok, nyílásboltozatok és a takhrim elnevezésû ablakok látványa elbûvöli a nézelõdõt. A közel száz minaret, a soktucatnyi mecset és a KÖD csodálatos épületek látványa lenyûgözõ.

Tisztelt Szerkesztõség! A Ceglédi Panoráma III. évf. 13. számában megjelent cikkekkel a Nyárindító és a Laska fesztiválokról nagyon szép képet festettek a város életérõl! Tetszett ez a része a dolognak, csak éppen az nem tetszett, hogy arról egy betû, annyi nem sok, nem íródott, hogy hány embernek ment az agyára a hangos zenebona és hányan telefonáltak be a rendõrségre, hogy tegyenek már valamit, mert egyszerûen lehetetlenség pihenni, az alvásról nem is beszélve. Megvallom õszintén én is betelefonáltam a rendõrségre, ahol azt válaszolta az ügyeletes tiszt, hogy nem tudnak ellene semmit sem tenni, mert engedélyük van. Szóval, akinek engedélye van, az akár törvénysértést is elkövethet, hiszen másokat alapvetõ jogaikban akadályoz, korlátoz, sõt garázdálkodik és szemetel. Azt is mondták a rendõrök, hogy majd hétfõn lehet panaszkodni az önkormányzatnál. Írtam is egy nem túl szép levelet. Ebben követeltem, hogy a Rákóczi út ezen szakaszáról vegyék ki az ilyen rendezvényeket, mert fogadni mernék, hogy az ezen a részen lakókat soha senki nem kérdezte meg, hogy mit is szólnának hozzá. A követelésemnek az lett az eredménye, hogy az elmúlt hétvégére megrendezték a Kanna bált, ami nem csak itt a Rákóczi út és a Gubodi park által behatárolt területen zajlott, hanem a Szabadság téren is, úgyhogy két oldalról kellett hallgatnunk a nagy zajt! Azért errõl is írhattak volna, mert ahogy mondani szokták, ez volt az érem másik oldala. Tisztelettel: PERES JÁNOS Köztársaság utcai lakos

Zakynthos repülõvel 1 hét apartmanban

79 900 Ft/fõ

Zakynthos Fülbemászó dallamok, illatok, fények és színek harmóniája e sziget, amelyet a Jón-tenger kék habjai tesznek még varázslatosabbá. Valaha „a kelet virága” elnevezést viselte, és a névhez méltóan ma is bódító levendulaillat veszi körül a szigetet. A sziget messze földön híres pompázatos strandjairól, türkizkék vízérõl és varázslatos tengeröbleirõl.

z

akynthosról elõször Homérosz írt – egy „erdõkkel teli szigetként” említi, ahol már Kr.e. 1600-ban felépült az elsõ város. A mitológia Artemis istennõ kedvenc helyeként emlegeti. A középkorban velenceiek hódították meg a szigetet – ebben az idõszakban élte a sziget a legnagyobb virágkorát. A mai Zakynthos lüktetõ élettel, hangulatos fõvárossal, gyönyörû kikötõvel várja látogatóit. A sziget igazán változatos: síkságok, zöldellõ dombok, vadvirágos hegyoldalak, apró házak a lila murvafürt ölelésében, homokos strandok, vad sziklazátonyok. és körös-körül a türkizkék tenger. A sziget természeti látványosságai közül legismertebb a nyugati oldalon található Navagio strand, ahol a fehér homok és azúrkék tenger mellett egy régi hajóroncs látványa nyújt maradandó élményt. A kedvelt nyaralóhelyek között említhetjük Argassit, amely a fõvárostól csupán 3 km távolságra található. Vassilikos felé az út zöld dombokon át szerpentineken vezet. A kanya-

rokban itt-ott hangulatos tavernákra bukkanunk, ahol olyan ételeket kínálnak, mint pl. görög saláta, suvlaki, tzaziki, musaka vagy gyros. Kedvelt aperitif az ouzo, a borok közül pedig a retsina. Vassilikos káprázatos öbleirõl és finomhomokos strandjairól ismert, egyben a Caretta-caretta teknõsök lelõhelye is. A fõvárostól délre fekszenek a tágas strandjaikról és nyüzsgõ éjszakai életükrõl ismert Kalamaki és Laganas nyaralóhelyek. Agios Sostis után a partszakasz ismét változatosabbá válik. A sziget legdélibb csücskében Keri található, világítótornyából páratlan kilátás nyílik a tengerre. Itt csodálhatjuk meg a számtalan

Mozimûsor Patkós Irma terem TRANSFORMERS: A BUKOTTAK BOSSZÚJA 07. 30.- 08. 05. csütörtöktõl-szerdáig, 17:30 órai kezdettel 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, magyarul beszélõ amerikai akció film, (147 p.) EXCSAJOK SZELLEME 07. 30.- 08. 05. csütörtöktõl-szerdáig, 20:00 órai kezdettel 08. 01-02. szombat-vasárnap, 16:00 órai kezdettel is 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, feliratos amerikai vígjáték. (101 p.)

tengeri barlang leghíresebbét, a Kék Barlangot. Érdemes a sziget belsejébe is ellátogatni, ahol az ódon Anafonitrias kolostor található. Zakynthost könnyen bebarangolhatjuk gépkocsival, motorbiciklivel, vagy akár helyi autóbuszjárattal is. Zakynthos egy hatalmas labirintus, de bármerre is indulunk el, egy biztos: szebbnél szebb látványban lesz részük. BÜCHEL KA TALIN

Tagtoborzó HA TENNI KÍVÁNSZ VALAMIT Cegléd és térségének turizmusáért, ha szeretnél több vendéget, csatlakozz a Dél-Pest megyei Kincsei Turisztikai Egyesülethez. Összefogásunk célja, hogy feltárjuk térségünk turisztikai vonzerõit, csomagajánlatok készítésével segítsük a turisztikai szolgáltatások marketingjét és értékesítését, pályázzunk turisztikai támogatások elnyeréséért. Együtt könnyebb… várjuk jelentkezésed a denttours@t-online. hu címen vagy a 20 9438 219 telefonszámon.

NÁSZ - AJÁNLAT 08. 06-12. csütörtöktõl-szerdáig, 17:45 órai kezdettel 08. 08-09. szombat-vasárnap, 16:00 órai kezdettel is 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, magyarul beszélõ amerikai romantikus vígjáték, (106 p.) AZ UTOLSÓ HÁZ BALRA 08. 06-12. csütörtöktõl-szerdáig, 20:00 órai kezdettel 18 éven felülieknek! Színes, feliratos amerikai horror, (110 p.)

Huszárik Zoltán terem RENÉ-EGY ÉLET A RÁCS MÖGÖTT 07. 30. – 08. 05. csütörtöktõl-szerdáig, 17:30 órai kezdettel 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, feliratos cseh film, (83 p.) E N G EDJ BE 07.30. – 08. 05. csütörtöktõl-szerdáig, 19:30 órai kezdettel 16 éven felülieknek! Színes, feliratos svéd film, (115 p.) VALAMI AMERIKA 2 08. 06-12. csütörtöktõl-szerdáig, 17:30 órai kezdettel 08. 08-09. szombat-vasárnap, 15:30 órai kezdettel is 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, magyar vígjáték. (110 p.) A BAADER MEINHOF CSOPORT 08. 06-12. csütörtöktõl-szerdáig, 19:30 órai kezdettel 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, feliratos francia- német film. (149 p.

60

Program H

A Z A I

P Á L Y A

SZABADTÉRI ZENÉS ESTÉK A KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR, A CEGLÉDI IFJÚSÁGI ÖNKORMÁNYZAT ÉS A KIFLI KLUB SZERVEZÉSÉBEN. KIFLI KLUB UDVARA

CEGLÉDI SPORTCSARNOK ÉS LÉTESÍTMÉNYEI 2009. Augusztus HAVI PROGRAMJA Ceglédi Sportcsarnok Augusztus 01 – 08-ig Tápiószelei SE NBII. nõi kézilabda edzõtábor Augusztus 10-16-ig Pler kézilabda edzõtábor Augusztus 20-21 09. 00-17. 00 Kézilabda Ifjúsági Torna

KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT UDVARA

Július 31. (péntek) Aug.1. (szombat) Appleheadz

Ceglédi Nóta Klub és a Napfény Klub nótaénekeseinek estje

Aug.7. (péntek)

Aug. 8. (szombat)

HangTÁRsulat estje

X. Szent Pius Énekkar kórus muzsika estje

Aug. 14. (péntek)

Aug. 15. (szombat)

Open

Magyar Elin fuvola - Ecsedi Péter ének Mester Dávid zongora klasszikus zenei estje

Kapunyitás: 19.00 - Mûsorkezdet: 21.00 - Kapuzárás: 24.00

A CEGLÉDI KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR szervezésében

Musical tábor 13 -18 éves fiatalok számára Idõpont: augusztus 16-21-ig Helyszín: Tápiószele Viczián Villa (bentlakásos) Foglalkozás vezetõk: OZSGYÁNI MIHÁLY színmûvész és BÉRES JUDIT magánének tanár Bõvebb információ kérhetõ: SÁGI JUDIT szervezõnél Tel: 30/337-4226 INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, CADHOC MÛVELÕDÉSI CSEKK , CADHOC KULTÚRCSEKK , CADHOC+ UTALVÁNY ÉS ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓ HELY !

ELÕZÕ HETI REJTVÉNYÜNK NYERTESEI: Bere Lászlóné Cegléd, Kárpáti A. u. 2. Molnár Ildikó Cegléd, Rákóczi út 66. Baksiné Gondos Mónika C. , Szolnoki út 59. Nyereményüket a Blue Jeans Farmerboltban vehetik át Cegléden a Kossuth F. u. 8 sz. alatt.

Építési telek eladó 350 m2-es, áron alul Cegléden, a Borház u. 10. sz. alatt. Tel.: 20/415-0243

CSALÁDI HÁZ ELADÓ panel lakás beszámítással is. A ház 65 m2-es (1,5 szoba, konyha, nappali, fürdõ) melléképületekkel, igényesen felújítva Cegléden, a Borház u. 12. sz. alatt. Tel.:

20/415-0243

A CEGLÉDI KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR

A CEGLÉDI KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR

ÕSZI GYERMEKBÉRLET AJÁNLATA 2009/2010. ÉVAD

„SZIVÁRVÁNY” SZÍNHÁZI HÉTVÉGÉK CSALÁDOKNAK 2009/2010. ÉVAD

GHYMES EGYÜTTES KONCERTJE 2009. október 1. 10.00 és 14.30 órakor A 25 éves „Magyar Örökség” kitüntetõ címet viselõ GHYMES dalaira a már jól ismert, sajátos stílus a jellemzõ, melynek meghatározója Szarka Tamás zenéje és irodalmi értékû szövegvilága. Ezt egészíti ki Szarka Gyula népzenei alapú szerzõi zenéje. A Ghymes zene hat az értelemre, az érzelmekre és az érzékekre. A zene mélyrõl jön és erõt ad. Szólójegy: 1.500 Ft További információ: www.ghymes.hu

2009. október 11. (vasárnap) 10.00 órakor

CSALAVÁRI CSALAVÉR mesejáték a Hahota Színház elõadásában A „KÖNYVES VASÁRNAP” RENDEZVÉNYE. Bõvebb információ a Gyermekkönyvtárban kapható, vagy az 53/311-018 telefonszámon.

2009. november 21. (szombat) 15.00 órakor ERICH KÄSTNER :

A KÉT LOTTI zenés mesejáték a Nevesincs Színház elõadásában Jegyár: 1.200 Ft 900 Ft

2009. december 6. (vasárnap) 10.00 órakor

MIKULÁS BÁCSI BAJBAN A FURFANGOS CSUDADOKTOR a Maszk Bábszínház elõadása 2009. november 3. 10.00 és 14.30 órakor Szólójegy: 500 Ft

EZÜSTMACKÓ gyermekmusical a Fogi Színháza elõadása 2009. december 1. 10.00 és 14.30 órakor Szólójegy: 800 Ft A bérlet ára: 2.350 Ft Jegyek és bérletek válthatók a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár Jegypénztárában (Cegléd, Kossuth tér 5/a), vagy rendelhetõk az 53/505-041 telefonon. INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, CADHOC MÛVELÕDÉSI CSEKK , CADHOC KULTÚRCSEKK , CADHOC+ UTALVÁNY ÉS ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓ HELY !

mesejáték a Hahota Színház elõadásában Jegyár: 900 Ft Jegyek a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár Jegypénztárában válthatók (Cegléd, Kossuth tér 5/a), vagy rendelhetõk az 53/505-041 telefonszámon. INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, CADHOC MÛVELÕDÉSI CSEKK , CADHOC KULTÚRCSEKK , CADHOC+ UTALVÁNY ÉS ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓ HELY !

G

I

Z

I

Továbi nyereményjátékaink: www.pihenjitthon.hu - családi belépõket nyerhet a vidámparkba. www.motorzona.hu - motoros kesztyût, esõruhát, defektspray-t és túraleírásokat tartalmazó könyveket nyerhet. Helyezze el a felsorolt szavakat, 2 betûs szavak: AG, ÉN, TINTA, TYSON, betûcsoportokat a hálózatba úgy, FA, ÍM, KA, LA, RT, ZG, hogy egy szabályos 6 betûs szavak: CSITAL, keresztrejtvény alakuljon ki. 3 betûs szavak: ADI, ARO, IZMÉNE, LIDÉRC, Helyes kitöltés esetén egy szabolcsi község nevét kapja. ASZ, BOB, BÓK, ÉCS, NASSAK, NASSOL, ESS, MOR, ROG, SSS, RIENZI, SZILPA, TÁBORI, VIS, YRN, 7 betûs szavak: AUTONÓM, 4 betûs szavak: ARNO, DOUGLAS, LAMBERT, BRAC, ELÉG, GIZI, MATISSE, ÓRALÁNC, IZOR, KÁIN, LONA, SÜLYSÁP, ÖREG, RISI, ROLL, SION, SRÉG, TARD, TILT, 9 betûs szavak: AZONOSSÁG, FÉLZSÍROS, 5 betûs szavak: BASAL, BÁTYA, CAFAT, DORAB, 10 betûs szavak: ELSÓZ, ENESE, LÁBAS, KAMARAZENE, LIVRÉ, LOPÓS, NIZAM, KISAPOSTAG. PICUR, SIMUL, TÁLAL, A megfejtést postán, vagy személyesen juttassa el aug. 6-ig a farmerbolt címére: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 8.

Sorsolás aug. 7-én A kisorsolt három megfejtõ 2.000 Ft ÉRTÉKÛ AJÁNDÉKUTALVÁNYT KAP!