2. oldal. Ercsi Híradó augusztus

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 1

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 2

2. oldal

Ercsi Híradó 2012. augusztus

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 3


Közérdekű hírek

3. oldal

A villamosmű biztonsági övezetének tisztántartási munkái Ercsi város területén

Az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. Székesfehérvári Régiója idén is folytatni kívánja a tavalyi évben megkezdett gallyazási projektet. Gallyazási tevékenységünket a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 124. §., 133.§., és 137. §, illetve a villamosmű biztonsági övezetéről szóló 122/2004. (X. 15.) GKM sz. rendelet alapján végezzük, amely egyértelműen leírja, a villamosmű biztonsági övezetének környezetében lévő fák, bokrok ágait az ingatlan tulajdonosa/kezelője köteles rendszeresen eltávolítani, ha azok a szabadvezeték biztonsági övezetének határát, illetve az adott feszültségű vezetékre vonatkozó veszélyzóna határát elérik. Amennyiben az ingatlan tulajdonosa (kezelője) nem végzi el a növényzet gallyazását a tulajdonában (kezelésében) lévő ingatlanon, abban az esetben a társaságunkkal szerződéses jogviszonyban álló vállalkozók élet- és vagyonbiztonsági okokból megkezdik a növényzet eltávolítását és gallyazását.

Felhívjuk azonban a figyelmet, hogy a szükséges szakfelügyelet vagy feszültségmentesítés elmaraA környezetvédelem elkötele- dása miatt bekövetkezett balesetezett támogatójaként beavatkozásaink kért, károkért sem erkölcsi, sem során igyekszünk környezetünket a anyagi felelősséget nem vállalunk! lehető legnagyobb mértékben óvni, védeni. Fontos azonban megje- E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati gyezni, hogy részünkről nem kerté- Zrt szeti beavatkozás, hanem a biztonsági övezet tisztítása, a növények és a villamosmű megfelelő táÖreg nyugágy volságának kialakítása történik. Vállalatunk várhatóan (legkoKiűzött a hőség, a nyári bőség rábban) augusztus hónapban Ercsi aludni éjszakára, város területén is megkezdi az üzetornácunkon fészkeltem be magam, meltetett szabadvezetékes hálózatok ahol várt reám öreg nyugágyam, gallyazását. A tavalyi évben folytatott egyidős volt „kisfiammal”. egyeztetéseknek megfelelően törekA vén csont rongyruháit ledobta régen, szünk arra, hogy a munkavégzés az csak nyekergő csontváza meredt az égre, Önkormányzattal minél inkább de szerettem! a múlt idők kedves emlékét idézte. együttműködve történjen. AmennyiKi látta, ajkbiggyesztve mondta: ben szükségesnek vélik, munkavég„Dobd ki! vén-kacat már ez rég, zés alatt természetesen az újat, szépet vegyél!” Önkormányzat megbízottja is jelen Nem megy a szemétdombra! lehet. Miért is tenném? mert veterán lett? Az élet védelme érdekében kiehisz most is mesél…! melten fontos a feszültségmentesítés Természetnek sok viszontagságát megélte, és a szakfelügyelet, melyet társasámaradt kint napsütésben, gunk az Önkormányzatnál bejelenviharban, esőben, szélben. tett és összesített ingatlanokon saját Sok-sok mindent megtudott, költségén biztosít! mit összegyűjtött a gangon:

MINDEN NEMES GONDOLAT ÉRTÉKET HORDOZ

Az Eötvös József Irodalmi Klub által meghirdetett pályázatra örömmel és köszönettel üdvözöltem a pályázatra beérkező műveket. Az eredményhirdetés a meghirdetett időpontban lesz. Szabó Aida (Jampa drolma)

virágoktól, fáktól, bokroktól, bogaraktól, váltakozó évszakoktól, messze szálló madaraktól, suhanó felhőktől…, – az élettől. Egykor pocakosan pihentem benne, együtt gömbölyödtünk gyermekkel, s „karjába” telepedtek: kedvenc kutyák, macskák, így nem csoda, hogy teste-lelke megkopott már, de öregen is hűen szolgált, most is átölelt ölével, s elringatott egy mesével.

(2009) Szabó Aida (Jampa drolma)

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 4

4. oldal


Egészséges Életmód Egyesület hírei

FELHÍVÁS

Az Egészséges Életmód Egyesület október 13-án 10 órától vetélkedővel egybekötött egészségnapot szervez a Sportcsarnokban. A nap mottója: Táncolj zokniban!

Várjuk jelentkezését mindazoknak, akik szeretnek táncolni, mozogni, játszani és törődnek egészségükkel. Jelentkezni lehet 5-10 fős csapatokban bármilyen korosztályban, a jelentkezők lehetnek baráti társaságok, munkahelyi csapatok, óvodák, iskolák képviselői. Nevezési határidő: szeptember 15. Jelentkezési lapokat a Művelődési Ház irodájában, kedden és csütörtökön a gerinctornán lehet elkérni illetve az ercsi.hu oldalról letölthető. A jelentkezési lapokkal együtt kérünk a témához, a tánchoz kapcsolódó kreatív pályamunkát is beadni. A pályamunka készülhet bármilyen technikával, szabadon lehet engedni a fantáziát. A vetélkedőre a csapatok készüljenek fel 1 perces bemutatkozással és 5 perces táncprodukcióval,

Mosoly:)

Elnézést uram, tudna valamilyen sportot ajánlani? - Igen! - És mit? - Futás a kombájn után!!!!! - Valami extrémebb?? - futás a kombájn elől!!!!!

melynél a jelmezt külön díjazzuk A produkció összeállításánál kérjük vegyék figyelembe mottónkat, melyet a Sportcsarnok burkolatának védelmére adtunk ki, mivel a speciális padlóburkolatra magas sarkú cipővel nem lehet bemenni. A következő témakörökből javasoljuk a felkészülést: teák, teafogyasztás, teakultúra, tánc, tánctípusok, tánc mint egészségmegőrzés, tánc mint szórakozás, és különlegességként tudnivalók az ehető virágokról A vetélkedőn játékos feladatok, villámkérdések, memőriajáték és még több érdekesség lesz, reméljük a csapatok, jó kedvvel, vidáman játszanak majd velünk. Mindenkit szeretettel várunk, jöjjenek el , töltsünk együtt egy kellemes napot, akár játékosként, akár szurkolóként. MEGHÍVÓ

Augusztus 28-án 18:00 órakor Teadélutánt tartunk a Művelődési Házban, mindenkit szeretettel várunk!

Egyesületünk finom falatokkal és üdítő teával vár mindenkit szeptember 1-jén szombaton a Művelődési Ház jubileumi ünnepségsorozatán. Ebből az alkalomból ismét felállítjuk Egészségsátrunkat, Hufler Julika fakanalat ragad és megfőzi híres, 2011-ben Rétimajorban első díjat nyert halászlevét. Szintén díjnyertes tagunk, a Nimbusz 2012 aranyseprű tulajdonosa, a Szent Iván napon főboszorkánynak megválasztott Czepek Erika most a palacsinta-

sütővel fog finom palacsintákat varázsolni. Várjuk Önöket a Bem utcában, jöjjenek el, hívják el barátaikat, szomszédaikat is, nagyon jó programok lesznek, közben nálunk lehet falatozni, teázgatni. Kaposi Józsefné Egészséges Életmód Egyesület

Augusztus

Nehezen ébred a vöröslő nap, Nem is hallja tán a madarakat, Bár köszöntő énekük hangosan száll, Még hajnali álomban szunnyad a nyár. Szellő sem mozdul a lombok között, A szeszélyes tavasz rég elköltözött. Útravalót gyűjt a nyár is talán, Új kenyér mosolyog szűz asztalán. Az út menti porlepte akácokon Csodálja néhány kis veréb-rokon: A drótokon gyülekvő fecske-füzér Lassacskán oszloptól oszlopig ér. Álmos a föld már, és álmos az ég, Ásítva nyújtózik a messzeség, Alkonyonként a kertek alatt Tücsökszót hordoz a szénaillat. Letakargatva az est fényeit, A földre az éjszaka álmot terít, Az Augusztus mélán, a paplan alatt, Számlálja a hulló csillagokat. Kovács István Ercsi, 2012. június 30.

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 5


Katolikus Krónika 2012 augusztus

NAPTÁR ÉS MISEREND 2012. augusztus

1. szerda: LIGUORI SZENT ALFONZ 8:00 Szentmise a Kegytemplomban 2. csütörtök: Vercelli Szent Özséb 18:00 Énekkari próba a Kegytemplomban 3. péntek: 8:00 Első péntek. Szentmise utána litánia 4. szombat: VIANNEY SZENT JÁNOS 18:00 Szentmise a Kegytemplomban 5. vasárnap: ÉVKÖZI 18. VASÁRNAP, Szűz Mária római főtemploma -Havas Boldogasszony 8:00 Szentmise a Cukorgyári Szent Erzsébet Kápolnában elhunyt Julianna és Zoltán testvéreinkért. A szentmisén az Ercsi Máriája énekkar énekel. 9:30 Szentmise a Kegytemplomban 13:00 A szigeti zarándokok meghívása a búcsúra. Hittanos gyermekekkel kerékpárral visszük el személyesen a meghívókat. 6. hétfő: URUNK SZÍNEVÁLTOZÁSA (ünnep) 18:00 Testületi ülés a Plébánián. 7. kedd: Szent II. Szixtusz és vértanútársai, Szent Kajetán, Szent Donát 8. szerda: SZENT DOMONKOS 8:00 Szentmise a Kegytemplomban 9. csütörtök: KERESZTRÔL ELNEVEZETT SZENT TERÉZ BENEDIKTA (ünnep) 18:00 Énekkari próba a Kegytemplomban 10. péntek: SZENT LÔRINC (ünnep) 8:00 Szentmise a Kegytemplomban 11. szombat: SZENT KLÁRA, Szent Zsuzsanna 18:00 Szentmise a Kegytemplomban 12. vasárnap: ÉVKÖZI 19. VASÁRNAP, Chantal Szent Johanna Franciska 8:00 Szentmise a Cukorgyári Szent

Erzsébet Kápolnában 9:30 Szentmise a Kegytemplomban 13. hétfő: BOLDOG XI. INCE PÁPA, Szent Ponciánusz és Hippolitusz, Boldog Aviánói Márk 14. kedd: SZENT MAXIMILIÁN MÁRIA KOLBE 15. szerda: SZŰZ MÁRIA MENNYBEVÉTELE(NAGYBOLDOGASSZONY) (főünnep), Szent Tarzíciusz 18:00 A Kegytemplom búcsújának a

5. oldal

napja, szentmise. 16. csütörtök: Szent Rókus 18:00 Énekkari próba a Kegytemplomban 17. péntek: 8:00 Szentmise a Kegytemplomban 18. szombat: Szent Ilona, Szent Klaudia, Szent Rajnáld 18:00 Búcsúra virrasztás és szentgyónás. 19. vasárnap: ÉVKÖZI 20. VASÁRNAP, Szent Bernát, Eudes

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 6

6. oldal


Szent János, Tolomei Szent Bernát 10:00 Búcsú ünnepe. Ünnepi szentmise a Kegytemplomban. A szentmisét főtisztelendő Spányi Antal megyéspüspök úr celebrálja. Kegykép másolatának megáldása. 20. hétfő: SZENT ISTVÁN KIRÁLY (főünnep), Szent Sámuel 9:00 Kenyérszentelés a templom téren. 9:30 Ünnepi szentmise a Kegytemplomban 21. kedd: SZENT X. PIUSZ PÁPA 22. szerda: SZŰZ MÁRIA KIRÁLYNÔ

8:00 Szentmise a Kegytemplomban elhunyt szülőkért, édesanya és édesapáért. 23. csütörtök: Limai Szent Róza, Benizzi Szent Fülöp 24. péntek: SZENT BERTALAN APOSTOL (ünnep) 8:00 Szentmise a Kegytemplomban elhunyt József testvérünkért. 25. szombat: Szent Lajos, Kalazanci Szent József 18:00 Szentmise a Kegytemplomban 26. vasárnap: ÉVKÖZI 21. VASÁRNAP 8:00 Szentmise a Cukorgyári Szent

Erzsébet Kápolnában elhunyt Ilona, Ferenc és István testvéreinkért. 9:30 Szentmise a Kegytemplomban 27. hétfő: SZENT MÓNIKA 28. kedd: SZENT ÁGOSTON 29. szerda: KERESZTELÔ SZENT JÁNOS VÉRTANÚSÁGA, Szent Szabina 8:00 Szentmise a Kegytemplomban 30. csütörtök: B. Ildefonso Schuster 31. péntek: 8:00 Szentmise a Kegytemplomban

Fantasztikus felfedezést tett Juhász István, a Magyar Nemzeti Galéria főrestaurátora az ercsi kegykép másolatának helyreállítása során. A kép hátulján megtalálta készítője egykorú szignóját: „Ano. 1792 Josephos Franciscus Falconerii Binxit Poda” („Falkoner Ferenc József festette Budán, 1792-ben.”) Az aranyozott ökörszemes keretbe helyezett festményen Szűz Máriát láthatjuk jobbjában liliomos virágba borult kormánypálcát tarva. A Szűzanya baljában az országalmát fogó gyermek Jézust öleli. A kép alsó szövegsávjában olvasható kronosztikon alapján eddig is ismert volt a festmény készítésének időpontja, 1792, azonban alkotója a feledés homályába veszett: „ICON BEATAE MARIAE VIRGINI DE ERTSI AFREQVENTIRVS GRATIIS ILLVSTRIS PROTOTYPO SVO AEQVALIS” („A Boldogságos Szűz Mária kegyelmekkel gyakran tündöklő ercsi képe, amely az eredetivel megegyezik.”) Jávor Anna művészettörténész és Papp Korhecz Zsuzsanna restaurátor jóvoltából a Falkoner művészcsalád és utolsó tagja, Falkoner József Ferenc (1765–1808) életművéről az utóbbi években újabb adatokat is-

merhettünk meg. Az „éppen jókor jött” ercsi felfedezés egy újabb mozaikszemmel egészítette ki a 18. század végi mester életművét fontos kulturtörténeti adalékot szolgáltatva. Falkoner József Ferenc Magyarországra letelepedett skót származású művészcsalád negyedik generációjának tagja. Dédapja, Falkoner György (1646[?] – 1741) gyermekkorában árvaként került Skócióból Bécsbe, majd tanulmányai végeztével Budán telepedett le, s mint festő tevékenykedett a városban. Két házasságából 19 gyermeke született, közülük hárman – Polykárp (1706–1739), Henrik József (1708–1761) a későbbi kármelita szerzetes és Anna Erzsébet (1714– 1790) a későbbi klarissza apáca – követték apjuk mesterségét. Ma Falkoner György nevéhez egyetlen festményt tudunk kötni – szintén a Székesfehérvári Egyházmegyéből – a makkosmáriai Angyalok királynéja kegytemplom főoltárképét. Falkoner Polykárp fia, Falkoner Xaver Ferenc (1737–1792) a család festő tagjai közül a legtermékenyebb volt. A bécsi akadémián tanult mester fia az ercsi kegykép másolatának alkotója, József Ferenc. A festő az ercsi kép elkészítése

után, 1793-tól lett budai polgár. Jávor Anna kutatásai nyomán tudjuk, hogy többek között Diósjenő (Mindenszentek, 1790 körül), Kecskemét (Mária mennybevitele-főoltárkép, Szent Miklós-oltárkép, 1791), Solymár (főoltárkép, 1792), Magyarsarlós (Trónoló Mária, 1793), Bölcske (Szent István koronafelajánlása) valamint Buda-Újlak (Mária látogatása, főoltárkép, 1799) templomaiban maradtak fent képei, melyek szignatúrája alapján azonosíthatók. Közgyűjteményekben is megtalálhatók alkotásai. A budai Flóriánkápolnából az 1793-ban készített és szintén szignált Utolsó vacsora a Fővárosi Képtár gyűjteményébe került. Az ercsi képhez hasonlóan előkép alapján készült a Magyar Nemzeti Galériában őrzött félalakos Mária gyermekével (1793) festménye, valamint az Egri Képtár kisméretű Kálvária-képe, mely a váci székesegyház egykori főoltárképének másolata. Az ercsi kegykép-másolat részletes történetét Szilárdfy Zoltán, székesfehérvári egyházmegyés pap, művészettörténész írta meg. Több forrásra hivatkozva közli, hogy a 17. század utolsó évtizedeiben Ercsibe érkezett délszláv katolikus telepesek, az illírek, vagy ahogy a köznyelv hívja őket, a rácok első templomukat a

Váratlan eredmények az ercsi kegykép másolatának restaurálása során

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 7


Nagyboldogasszony tiszteletére építették. Az augusztus 15-i búcsú megtartásáról már 1747-ből vannak adatok: Adony, Ráckeresztúr, Érd, Újfalu és Tököl népe zarándolkolt Ercsibe. Az 1760-as években lebontott templom helyén 1767-ben gr. Szapáry Péter kegyúr építtette a ma is álló impozáns kegytemplomot. Az ercsi hívek legnagyobb örömére az új templom megőrizte a régi titulusát. 1790 körül kerülhetett a templomba a jobb oldali első mellékoltáron, Szent József képe alatt díszes copf keretben ma is látható kegykép, melyet 1756 körül Mészáros Lukács harminckét éves ercsi jobbágy vásárolt 4 dénárért. A festményt eredetileg egy Duna-parti forrásnál helyezte el, ahová a szőlőművesek inni és pihenni jártak.

A festmény prototípusa Szilárdfy Zoltán megállapítása szerint a Krakkóhoz közeli, kis-lengyelországi Újszandec Szentlélek-templom főoltárának 1400-as évek elejéről származó kegyképe, melyet szentkép formájában Szent Kinga sírját felkereső magyarországi zarándokok hozhattak magukkal. A vízparti forrás mellől került a kép a Duna menti kis kápolnába, melyet az ercsi hívek tartottak fenn, majd a hívek innét helyezték tiszteletük jeléül a kegytemplom mellékoltárára a 18. század végén. Azonban nem szerették volna kép nélkül hagyni a kápolnát sem, ezért 1792ben másolatot készíttettek szeretett kegyképükről. A festmény restaurálása után már azt is tudjuk, hogy bőkezűen jeles mestert választottak: a budai Falkoner Ferenc Józsefet bíz-

Az iskolának köszönhetően megtanultam, mit is jelent pontosan ez a kifejezés. Tünékeny. Bár a 17. században még nem abban az értelemben használták, mint ahogy napjaink helyzetére kellene kivetítenünk. Akkoriban ugyanis az ingatag gazdasági helyzetre vonatkozott a kifejezés, ma viszont a hagyományok, az értékek, a kultúra és a népiesség a tünékeny.

Az elmúlt héten egy felejthetetlen kirándulásban, egy életre szóló élményben volt részem. Erdélyben jártam az ercsi egyházközség ifjaival és fiataljaival. Testvértelepülésünk, Madéfalva látott minket vendégül. A helyi fiatalok, akik velünk voltak, tán még nem is láttak olyan csodákat, mint amilyeneket most. Egy ilyen kis faluban az élet egészen más ütemben zajlik, mint nálunk, Budapest közelében. A madéfalvi családok láttak minket vendégül, és ez talán jobb belátást engedett számunkra az ott élő emberek mindennapjaiba is. Személy szerint én még soha nem ittam reggelire tehén meleg házi tejet, és eddig valahogy a puliszka is kimaradt az életemből. Nem láttam még tehéncsordát hazafelé vonulni, a traktorszekéren való utazás is új volt számomra. Eddig még nem ettem erdei szamócát és áfonyát sem, főleg nem olyat, amit én magam szedtem az erdőben. Most szó szerint megízlelhettem az

7. oldal

ták meg a másolat elkészítésével. Szilárdfy Zoltán véleménye szerint a festményen Mária arca a helyi délszláv lányok vonásait viseli magán. A kápolnából később a festmény mai helyére, a kegytemplom főoltára mögé került, ahol hálatáblákkal látták el, melyek száma folyamatosan gyarapodik. Az idén 220 éves festmény Ercsi Város Horvát Kisebbségi Önkormányzata buzdítására példás közadakozásból visszanyerhette eredeti állapotát és a tároláshoz alkalmazott modern technikai megoldás révén, az ercsiek legjobb szándéka szerint újabb évszázadokra a templom éke maradhat. Smohay András

Erdélyország, tündérország

erdélyi emberek életét és mindennapjait. Ezek mellett pedig természetesen rengeteget kirándultunk, zarándokoltunk. A környéken fekvő Csíksomlyó nem maradhatott ki a palettáról. Áldozatot vállaltunk: sokan mezítláb, ki-ki a maga erejéhez és fizikai állapotához mérten tette meg az utat a Salvatore kápolnáig és a Hármas oltárig. Az áldozatunk nem volt cél nélküli, hiszen lélegzetelállító kilátás volt a jutalmunk. Megnéztük az Ezer éves határt, vagyis az Osztrák-Magyar Monarchia utolsó őrházát, Gyimesbükköt és az

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 8

8. oldal


ottani templomot, amit Dani Gergely esperes a saját két kezével épített fel, a fakápolnát, a Medve-tavat, a Gyilkos tavat, és a Békás-szorost. Megismerhettünk legendákat, történeteket a helyi nevezetességekről, és talán egy kicsit egymást is jobban megismertük a lelki foglalkozások alatt. A hatalmas hegyek, a fenyők és a szerpentines utak nekem teljesen új élményt nyújtottak. Megismertem, vagy legalábbis belekóstoltam egy másik kultúra, és egy más fajta nép-

csoport életébe, kultúrájába. Erdélyország valóban tünékeny. Nem tudom, hogy az unokáim is látni fogják-e még ezt a csodavilágot, hiszen lehetséges, hogy a globalizáció következményében hamar el fog tűnni a ma még erősen tapasztalható népiesség, és ez is csupán egy szép kép lesz a történelemkönyvek lapjain. Tegyünk érte, hogy ne legyen így. Őrizzük hagyományainkat!

Savanyúrét (helyi nevén Savanyúgyöp): Rákóczi út – Kispusztai út – vasúti sínek – Deák F. u. közötti terület Akácos: Rákóczi út – Dózsa György u. – Deák F. u. közötti utcák a vasútig Szalintra: a Mártírok útjának helyi neve Rába-sor, ezen belül a Nagyhídtól a temetőig terjedő rész Angolkert: a kastély – Eötvös József u. – Olajház vagy TSz udvar – Villanytelep u. – Török u. közötti terület, de jelentőségét a beépítésekkel elvesztette Tótlik: a Duna – Rába-patak – Cso- Öreghegy: Kipusztai út és Rákóczi konai u. és északon a Boszton dűlő út utolsó házáig lefelé eső terület, által határolt terület alatta van Szlatina Újsor: a Rába-patak – Csokonai u. – Szőlőhegy:Rákóczi út másik oldalán Hadak útja – Battai u. közötti terület a Hidász és a Szabadság utcák Újtelep: Dózsa Gy. u. – Budai N. A. Gozsdu negyed: mivel a Török u. – u. – Vásártér – Szent István u. – Bajcsy- Zs. u. – Lejtő sor által hatáArany J. u. közötti utcák rolt területen először a Gozsdu Elek Újtelep-Ledina: Dózsa Gy. u. – u. épült meg, ezt a részt így említik Budai N. A. u- tól a vasúti sínekig Lakótelep: később alakult ki, a A vasúti sínek túloldalán elkülönülve Budai Nagy Antal és a Bercsényi M. van a Cukorgyári lakótelep. utcákat nevezik így Nem nevezzük külön a központi teBelmajor: Rákóczi F. u. – laktanya – rülethez tartozó utcákat, csak az Dózsa Gy. u. közötti jelenleg 3 utca ezen kívülieket. ONCSA házak: Rákóczi út két ol- Régi nevén említik az Eötvös József dala az útkereszteződéstől a lakta- utcát Kastély utcának, a Fő utcát a nyáig, de házai átépültek, elvesztették plébániától lefelé Pénztár utcának, és eredeti jellegüket, már nem érdemes a Martinovics utcát Schuch (ercsieaz elnevezés sen Suk) utcának. De pl. az újsori

Keleti K. utcát is Kurán köznek nevezik. Jó lenne, ha a Battai u. is visszakapná eredeti és a történelmet igazoló nevét: Király út. Vannak nem lakott beépítetlen részek külön névvel: Rogi-hegy: (Rogánovics) a Táncsics és a Bem u. találkozásánál lévő domb. Déra: völgy, ami lejön az újsori Petőfi S. utcáig, ahol a Muki kút volt. Brettyó: völgy a Dózsa Gy. u. és Villanytelep u. között, régen az Esze T. utcától jött, most zárt terület. Sziget: Bajcsy-Zs. u. – Köztársaság tér – Duna – Kis-Duna közötti ártéri erdő

Örömmel vettük a hírt, hogy tervbe van véve és remélhetőleg hamarosan meg is valósul az utcanév táblák pótlása, helyesbítése és a településrészek nevei is fel lesznek tüntetve. Az utóbbi azért fontos, mert mindegyiknek története van, ami nem szabad, hogy feledésbe merüljön, hiszen településünk mindenkori fejlődését jelzik. Ercsinek ősidők óta két központi területe van, a templom környéke és a Tótlik, mindkettő a Dunáig, melyeket a Rába-patak választ el egymástól.

Mettől-meddig?

Rókás Zsuzsa.

Hidak a Rába-patakon: Nagyhíd, Kishíd, Komphíd

Lépcsők: Róna lépcső: a Vízvári és a Mártírok u. között Buzás lépcső: a Sirály köz és a Mártírok u. között Basa lépcső: a Jászai u. és a Eötvös J. u. között E néhány gondolattal szeretné a Képviselő-testület munkáját segíteni, természetesen a mai aktualitásnak megfelelően a Szapáry Péter Honismereti Szakkör

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 9


9. oldal

A volt Eötvös József Gimnázium ballagási ünnepsége 1968- ban, a mikrofonnál Mészáros Lajos igazgató. Közlésre adta Lakatos Ágnes.

Viczkó Ignác (1893-1955) és felesége Baczakó Katalin (1899-1925)

Debreczeni László plébános atya a ministránsokkal a búcsúi szentmise után 1991- ben.

Képek a múltból Közzéteszi a Szapáry Péter Honismereti Szakkör

Négy generáció 1941. októberben, a mai Fő u. 18- ban Dr. Ercsényi László családjánál. A dédmama Kenéz Albertné, ölében Ercsényi Gábor. Mögöttük az édesanya Dr. Ercsényi Lászlóné Jenkner Alíz (Médi néni), mellettük a nagymama Schäffer Antalné Kenéz Jolán.

Templom téri gyerekek (Kossuth u. 19.) 1949- ben. Felső sorban a szélén Dolmány Annuska és Rózsika, alsó sorban Dr. Bolyos Benő fogorvos lányai, Zsuzsa és Éva.

Ma már csak emlék a volt siófoki cukorgyári üdülő az 1960as években

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 10

10. oldal

Bemutatkozunk

Dr. Kaprielian Jirayr baleseti sebész szakorvos

Nagyobb műtét szükségessége esetén kórházi háttere a dunaújvárosi kórház, ahol a legmodernebb műtéti Széles körű technológiákat alkalmazzák. A nagy ízület (pl. csípő, váll, térd) tapasztalattal r e n d e l k e z i k , műtéteket protézisek teljes vagy részmind a járóbe- leges beültetéseit magas színvonalon teg, mind a fek- végzi. v ő b e t e g ellátásban. Dr. Sepa György Nagy gyakorlattal látja el a sürgős baleseti és sebész, érsebész szakorvos egyéb eseteket a gyermekkortól az időskorúakig egyaránt. Sepa doktor az érsebészet teljes Csonttörések, baleseti-, sport- sérü- spektrumában járatos, legyen szó a lések ellátásán kívül kisebb sebészeti nyaki -, a hasi - vagy a felső végtag beavatkozásokat is végez, pl. szemöl- ereinek tisztításáról, áthidalásáról, ilcsök, anyagjegyek, zsírcsomók eltá- letve a hasi- és a mellkasi perifériás volítása, benőtt köröm kezelése. értágulatok műtéteiről.


A területen belül dr. Sepa György eredményesen kezeli az éreredetű impotenciát, a lábszárfekélyeket, a trombózisokat, és természetesen nagy gyakorlattal bír a visszérműtétek, a szkleroterápia terén is. Ez utóbbi a pókhálóerek elinjekciózását foglalja magában. Professzionálisan távolít el anyagjegyeket, szemölcsöket és a bőr alatti zsírszövetet is. Mindezt nagy gyakorlattal, empátiával és azt érthető kommunikációval végzi.

Dudás László emlékére

Egyéniségek egész sora formálta településünk sok évszázadokra viszszanyúló múltját. Mindenki hozzátette névvel vagy névtelenül a maga építőkövét, legyen az hatalmas sziklatömb, vagy csak egy pici dunai kavics. Írásaimban a saját kis építőkövét csendben helyére illesztő kis emberekkel foglalkozom Nélkülük más, „szürkébb” lenne életünk, Ercsi múltja. Horgászberkekben jól ismert megszállott horgász volt hatalmas szívvel Dudás László barátom. Elsa-

játította a versenyhorgászat szinte minden fortélyát és önálló versenycsapatot szervezett az Ercsi Kinizsi Horgászegyesület keretében. Nagy odafigyeléssel oktatta horgásztársait ugyanakkor rendet és fegyelmet követelt tőlük. Csalinak a. cikolai tavak iszapjában fellelhető nagyméretű szúnyog lárvát használták Etető anyagba szánt kisebb lárvákat Solton, vagy Berhidán tudták kemény munkával „kibányászni”. (A szúnyoglárva ma már a horgászboltok kínálatai között szerepel) Az etetőanyag összetétele hosszas kísérletezés eredményeként született meg. Néhány technikai fogás a horgász-szerelésen a verseny eredményekben is meglátszott. Mai szemmel nézve már a versenyig vezető út is tele volt külön-külön leküzdendő kátyúval. Csak jó csapat-

szellem lendíthette át az akadályok sorozatán a tapasztalatlan, fiatal, lelkes versenyzőkből álló csapatot. Emberfeletti igyekezetük meghozta eredményét és hosszú időn keresztül (1982-1997) a megyei élbolyba tartozott versenycsapatunk. Esélyük volt minden versenyen a „dobogós helyek”bármelyikének megszerzésére. A várva várt siker azonban csak 1988-ban következett be. Dudás László egyéni győztes lett és csapata is első helyen végzett. Mindkét győztes serleget vitrinje őrzi. Első lett továbbá a női- és az ifjúsági versenyzőnk is. Dudás László barátomnak a sors rövidre szabta életét. Mindössze 58

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 11


látogató. Fotók a Kis-Dunáról, a rekord vizáról, a győztes versenycsapatról és a levegőben damylon egy orjás woblerrel. Gondosan elkészített bottartókon még az általa elhelyezett nagy becsévet élt kis családjával és örök kedv- ben tartott horgászbotok sorakoztak. telésével a horgászattal. Egy horgász-szentély, amely az alázat Otthona egy kis helyiségében az ál- minden jelével a horgászat tiszteletét tala megálmodott világba toppan a fejezi ki.

Milyen lehet…

Milyen lehet, ha csókom megsimít, Mint lágy szellő a fák virágait? Nem tudom még, mert nem érezhettem, Milyen, ha ajkad megérinthetem.

Milyen lehet lágy bőröd bársonya, Mit nem becézhettek ujjaim soha? Nem tudom még, mert nem érezhettem, Milyen, ha arcod vállamon pihen.

Milyen lehet, ha ajkunk összeér, Mint lepkeszárny mikor pihenni tér? Nem tudom még, mert nem érezhettem, Csókod soha nem adtad még nekem. Milyen lehet a hajad illata, Mikor arcomhoz ér, mint még soha? Nem tudhatom, hisz nem érezhettem, Mert selymét soha nem érintettem.

Milyen lehet lépteid ritmusa, Mint lassú sétán lágy harmónia? Nem tudhatom, hisz nem érezhettem, Mert soha még nem sétáltál velem.

Milyen lehet hallani hangodat, Mikor halkan csak egy szót mondogat? Nem tudhatom, hisz nem érezhettem, Mert nem hallottam még tőled sohasem.

Kovács István Ercsi, 2012. június 14.

11. oldal

A lakás vitrinjében a kelyhek, vázák, érmék múltunkat idézik, Ercsi múltjának egy villanását. Az 1988-as győztes csapat: felső sor Repcsik Mária csapat és női egyéni első helyezett, Kárász Tamás az egyesület elnöke, Komáromi Béla csapatkapitány, Valuschek Imre versenyfelelős, Czégény Zoltán ifjúsági és csapat első helyezett, Magyar Gyula győztes csapattag Léhner András győztes csapattag, Dudás László egyéniben első- és a csapat első helyezett, Valuschek Ottó szektorgyőztes. Kárász Tamás

Kistérségi hírek

SAJTÓKÖZLEMÉNY 2012 / 07 / 09 A Magyar Tudományos Akadémia Agrártudományi Kutatóközpontja sikeresen pályázott a KEOP-2009-3.1.3 Gyűjteményes növénykertek és védett történeti kertek helyreállítása elnevezésű pályázatra „A történeti Brunszvik Kastélypark degradált élőhelyeinek rekonstrukciója” című, KEOP3.1.3/2F/09-2010-0005 számú pályázattal. A megvalósítandó projekt két alprojektből áll. Az első a kastélypark tavának és mellékvizeinek kotrását, tisztítását, valamint a műtárgyak, zsilipek helyreállítását, a második a történelmi park idős fáinak megóvását, kezelését tűzte ki céljául. A tó legutolsó tisztítását 1974-ben a Vízügyi Tervező Vállalat tervei alapján végezték el. Az elmúlt közel 40 év alatt maga a tómeder és a vízellátó csatornák jelentősen eliszaposodtak, az elzárást biztosító szerkezetek felújításra szorulnak. Az eliszaposodás következményeként főként a nyári időszakban nem biztosított a tó vízpótlása, ezért vízmi-

nősége a nyári kánikulai időszakban leromolhat. Az alacsony oxigéntartalom következtében káros algaszaporodás léphet fel. A tó és mellékvizeinek kotrási és tisztítási munkálatai, valamint a kastélypark rekonstrukciója 2012. augusztus 1-én kezdődik. A kivitelezést az Aranyponty Zrt. és a Garden Kertészeti és Erdészeti Szolgáltató Kft. végzi. A projekt fő célja az 5,7 ha felszínű tó esetében a tófenék iszaptalanítása, belső lecsapoló csatornák, partfalak helyreállítása, a tápcsatorna bevezető szakaszán az ülepedett szerves anyag eltávolítása. A lecsapoló csatorna zsilipek ismét biztonságos üzemképes állapotba kerülnek, a zsiliptornyokat felújítják a kivitelezők. Az árapasztó csatornánál elvégzik a cserjeirtást, mederfenék tisztítását, a díszfák állagmegóvását. A martonvásári Kastélypark 1770-es évektől gyarapodó kertjének alapja a tölgy-kőris-szil ligeterdő, amelyet az évszázadok során tulajdonosai ritka növényfajok (vérbükk, feketedió, mocsári ciprus, tulipánfa,

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 12


12. oldal

nyugati platán, atlanti cédrus stb.) betelepítésével gazdagítottak. A 70 hektáros kertben közel 100 erdei növényfaj talált menedéket. A változatos élőhelyet kínáló flórához gazdag madárfauna is társult. A kert faállományáról készített állapotfelvétel megállapította, hogy a díszfák állapota igen változó, a fák egy része megdőlt, odvas törzsek, száradó ágak, csúcsszáradás, kártevők, kórokozók károsításai láthatók. Az idős fák mellett növekszik a spontán nőtt vegyes állományú magoncok tömege, amelyek részben az értékes idős fák életterét veszik el. A munkálatok során a part menti sávról a cserjék és fák eltávolításra kerülnek, egy fenntartó utat alakítanak ki, a műtárgyakat felújítják. A csatornák rekonstrukciójával, az iszaptalanítással elérhető a tó vízminőségének jelentős javulása. A vízminőség javulásának következményeként nő az oxigéntartalom, helyreáll a biológiai egyensúly. Az MTA Ökológiai Kutatóközpont Balatoni Limnológiai Intézete a projekt megvalósítása után vállalja, hogy a megújult tavi ökoszisztémát évi állapotfelméréssel ellenőrzi. A projekt megvalósításával egy megújult kastélypark várja a kikapcsolódásra vágyó látogatókat Martonvásáron.

Magyar Tudományos Akadémia Agrártudományi Kutatóközpont Cím: 2462 Martonvásár, Brunszvik u. 2. Telefon: +36 (22) 569-500 Honlap: www.agrar.mta.hu

Házasságkötésük alkalmából szeretettel köszöntjük

Terdik Tímeát és

Baumgartner Ádámot. Gratulálunk!

Drága Édesanyánkat

Oláh Istvánnét

Szeretettel köszöntjük, aki 2012 augusztus 20-án ünnepli 90. születésnapját! További jó erőt, egészséget kívánunk! Lányai: Kata, Évi Veje: Laci Unokái: Évike, Zsolti, Balázs, Attila Dédunokája: Buda

Hirdetések

Házi tej kapható őstermelőtől, 170.-/l Érdeklődni: 06 30/ 20-70-689 egész nap.

Cserépkályha,kandalló,kemence építése,átrakása tisztítása. Hujber László Tel:+36 30/394 42 46 Eladó Ercsiben a Tiszti lakótelepen téglaépületben II. emeleti 56m2-es, két szobás, erkélyes lakás. Irányár: 6 millió Ft. Tel.: 06-70/967-0726

Eladó vagy Búzavirág úti lakásra cserélhető a Kishíd u. 2. számú 4 szobás szuterénes családi ház. A szuterén is összkomfortos, és külön közüzemű órákkal felszerelt. Tel.: 06-30/551-9876

Ercsi tiszti lakótelepen felújított földszinti lakásunkat családi házra cserélnénk! Érdeklődni: 06-70-396-6723

Összeköltözőknek! Kétlakásos téglaépítésű családi ház 70-63 m2, rendezett kerttel Ercsi központjában eladó. Első, jó állapotban lévő lakás iá. 8,2 millió Ft. Tel.: 0620/910-9618 Második lakás, amely teljesen felújított, 6,8 millió Ft. Tel.: 06-30/2-424-505

Számítógép doktor olcsón, gyorsan otthonában! Fiatal programozó hívásra házhoz megy! Mobil: 06-20/3535459

Ercsi új részén a Gozsdu utcában sürgősen eladó! 3 szoba, összkomfortos ház, kerítés színezése még hiányzik. Csupa új ház, fiatalos környezet. Irányár: 9.800.000 Ft. Tel.: 06-30/551-9876 Eladó! Tiszti lakótelepen téglaépületben egy részben felújított 56m2-es 2 szobás lakás. Ár megegyezés szerint. Tel.: 30/839-0445

Építési telek eladó a Déryné utcában. Irányár: 1,8 millió Ft. Tel.: 06-20-421-8663

Okleveles kineziológus és gyógykozmetikus várja kliensei bejelentkezését. www.biokozmetika.hu, KartalyFodor Zsuzsanna, Tel.: 06-20/421-8663

Eladó 1,5 szobás 48m2-es tiszti lakótelepi, tehermentes, földszinti bútorozott lakás. Irányár: 5.900.000. Ft. Tel.: 06-70/373-3162

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 13


Hűtőgépjavítás garanciával, hétvégén is. Hibabejelentés ingyenes zöldszámon: 06-80/625-647; 06-20/4677693. Klímaszerelés.

Karsai József villanyszerelő vállalja: hagyományos mosógépek és centrifugák felújítását, villanybojlerek vízkőtelenítését, automata mosógépek javítását. Tel.: 490-287; Mobil: 06-70/3733-744 Eladó! Búzavirág utcai 115m2-es utcai sorház. Új nyílászárók, szigetelt, közbenső így rendkívül alacsony rezsi, biztonsági ajtó és garázskapu, klíma. Tel.: 0630/392-1874

Győrffy István villanyszerelő mester vállalja: társasházak, családi házak javítását, régi lakások felújítását, villanybojlerek tisztítását, hőtárolós kályhák javítását garanciával! Tel.: 490-795; Mobil: 06-20/9851-139

Építészeti és statikai tervek, valamint szakvélemény készítése. Agárdi László okl. építőmérnök, tervező, építésügyi szakértő. Tel.: 20-455-77-06

Ercsi Város Önkormányzatának havonta megjelenő lapja Kiadja: Képviselőtestület, Ercsi, Felelős szerkesztő: Kaposi Eszter, Nyomdai szerkesztés, tördelés: Kaposi Eszter, A szerkesztőség címe: 2451 Ercsi, Fő u. 20, Elérhetőség: [email protected], lapzárta: minden hónap elseje, Nyilvántartási szám: 3.4.1/139/2/1999. Azonosító szám: ISSN 1587-7302, Készült a TYPO SZOLG Hungária Kft. nyomdában (2451 Ercsi, Lejtő sor 19.) 3300 példányban.

13. oldal

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 14

14. oldal


SZAMURÁJ 07 KFT.

Tisztelt jövendõbeli Partnereink!

Szolgáltatásainkat közel 10 éve élvezi, illetve veszi igénybe az Ercsi Város lakossága. A magas szintû szolgáltatást, részben az Ercsiben és Ráckeresztúron kialakított helyi vonuló egység biztosítja. Több nemzetközi és országos szintû õrzõ-védõ céggel állunk üzleti és szakmai partnerkapcsolatban, illetve veszik igénybe szolgáltatásainkat, ami talán nem véletlen. Cégünk vezetése közel 30 éves õrzés-védelmi tapasztalattal rendelkezik. Cégünk szolgáltatásait fokozatosan, a helyi viszonyoknak megfelelõen alakítottuk ki. Az üzleti és a szakmai stratégiánk nem a hirtelen meg gazdagodás és nem más munkájának vagy ötletének az eltulajdonítása. Kérem Önöket, tekintsék meg megújult honlapunkat, ahol még több információt tudhatnak meg cégünkrõl: www.szamuraj07.hu Várjuk az érdeklõdésüket és megtisztelõ megrendelésüket! Tisztelettel:

SZAMURÁJ 07 KFT.

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 15


15. oldal

aug_Layout 1 2012.08.08. 22:22 Page 16

16. oldal


2. oldal. Ercsi Híradó augusztus

Recommend Documents