31ee jaargang 29 jaargang
Oktobere – november Julidecember 30- Augustus jaargang JANUARI2013 - FEBRUARI 2015
2014
wzc
de Lichtervelde infomagazine
Mw
Driemaandelijks tijdschrift VU: Günther De Coen Tweemaandelijks tijdschrift Tweemaandelijks tijdschrift 1 Afzendadres: de Lichterveldestraat VU: Van Houtte VU: Philippe Philippe Van Houtte 9810 Nazareth Afzendadres: de 11––9810 Afzendadres: deLichterveldestraat Lichterveldestraat 9810Nazareth Nazareth Afgiftekantoor 9810 Nazareth Afgiftekantoor 9810 Nazareth Afgiftekantoor 9810 Nazareth Erkenningsnummer: P914375 Erkenningsnummer: Erkenningsnummer:P914375 P914375
INHOUD Alfa ............................................................................................................................................... - 2 Op verhaal komen ................................................................................................................. - 4 Zomerwende: - Dinsdag 23 juni: wandeling met pic-nic ............................................. - 4 - Donderdag 25 juni: namiddag voor wie meer zorg nodig had ................................ - 5 - Dinsdag 30 juni: bedevaart naar oostakker ................................................................. - 6 - Donderdag 2 juli: barbecue .............................................................................................. - 7 - Vrijdag 3 juli: Feestelijke Eucharistieviering ................................................................- 8 - Dinsdag 7 juli: tuinfeest .................................................................................................... - 9 - Donderdag 9 juli: afsluitfeest ........................................................................................ - 10 Zaterdag 27 juni: Zomersfeer ...........................................................................................- 11 Dinsdag 8 september: Mariale Ommegang Nazareth ................................................. - 12 Zondag 13 september: Tractorrondrit Landelijke Gilde Eke ..................................... - 13 Schoolpoort ............................................................................................................................ - 14 Van kelder tot zolder .......................................................................................................... - 17 Voorziene omstandigheden ............................................................................................. - 19 Zorgzaam................................................................................................................................ - 20 Laat u niet verrassen door de griep! ............................................................................... - 22 Veel zeggen met weinig woorden…............................................................................. - 23 Open boek ...............................................................................................................................- 26 Helemaal vrijwillig ............................................................................................................ - 28 Gebruikersraad 16 september 2015 ............................................................................ - 31 Naast de Kwestie ................................................................................................................. - 35 Tussen hemel en aarde .....................................................................................................- 38 Bijzondere momenten........................................................................................................ - 39 Jarigen .................................................................................................................................... - 39 Huwelijk en nieuw leven .................................................................................................... - 41 Pensioen .................................................................................................................................- 42 Medewerksters met 40 dienstjaren .................................................................................- 42 Medewerksters met 25 dienstjaren ................................................................................. - 43 Nieuwe medewerkers .......................................................................................................... - 43 Nieuwe bewoners .................................................................................................................- 44 Nieuwe bewoners in kort verblijf .....................................................................................- 44 Afscheid .................................................................................................................................. - 45 Omega ......................................................................................................................................- 46 -
-1-
ALFA Beste lezer, In de aanloop naar “de grote vakantie” hebben we de bewoners extra in de watten kunnen leggen. “Zomersfeer” was opnieuw genieten. De feestmaaltijd ten voordele van de animatiewerking was een groot succes. Dit succes kunnen wij enkel realiseren dankzij alle helpende handen van pater Marcel en de zustergemeenschap, de vele collega’s, familie en vrijwilligers. Mijn oprechte dank aan allen voor jullie inzet en engagement in het belang van de bewoners. Elk jaar opnieuw is het een hele puzzel om de verlofperiode goed te plannen en te zorgen dat iedereen van zijn welverdiende rust kan genieten. Met het team van medewerkers en de ondersteuning van een honderdtal jobstudenten hebben wij de continuïteit van een kwalitatief zorgaanbod weten te garanderen. Telkens blikken wij terug om te zien wat goed is geweest en te kijken wat we kunnen verbeteren. Op die manier willen we in de toekomst onze dienstverlening nog verbeteren. Ik wil hierbij alvast iedereen bedanken voor zijn inzet. Intussen maak ik sinds een zevental maanden deel uit van het directieteam van WZC de Lichtervelde. Ik heb het geluk om heel veel boeiende mensen te mogen ontmoeten, die hetzelfde doel voor ogen hebben: een kwalitatief hoogstaande en warme zorg te geven aan jullie als bewoner. Als vreemde eend in de bijt kijk ik enigszins kritischer naar alles. Is wat we doen wel het best op de manier dat we het doen? Kunnen we door dingen anders te organiseren een nog betere zorg geven? Er wordt soms uit gewoonte op een bepaalde manier gewerkt maar is deze nog steeds de meest optimale aanpak? Door onze werking in vraag te stellen kunnen we enkel maar het verblijf van de bewoners zo aangenaam mogelijk maken. We denken hierbij aan de woonomgeving aangenamer maken, het maaltijdgebeuren verbeteren, de samenwerking tussen de verschillende zorgverleners beter op elkaar afstemmen en zoveel dingen meer. Wij willen ook jullie bewoners, familie van bewoners en medewerkers beluisteren. Wij lanceren daarom een “verbeter-kansen-bus”. De bedoeling is dat jullie ideeën en bedenkingen, die moeilijk mondeling te brengen zijn, op deze manier met een korte omschrijving onder onze aandacht kunnen brengen. Zo kunnen jullie suggesties aanbrengen die wij dan graag verder bij jullie beluisteren. De bevindingen en tips van onze bewoners en familie zijn voor ons belangrijk om in de voorziening mee aan de slag te kunnen. We kunnen zeker proberen om het leven en werken zo aangenaam mogelijk te maken voor de bewoners. U kan de bus vinden aan het onthaal.
-2-
We blijven actief plannen. Op 1 oktober organiseren we de spaghettimaaltijd ten voordele van het Lisanga project, waarover Jef, onze pastorale medewerker, verder uitleg geeft in dit infomagazine. Ook wordt het “menukanaal” uitgebreid naar “tv-infokanaal” van de Lichtervelde en wordt er werk gemaakt van de toegangsbeveiliging van het WZC. Hierover geeft Pieter, de verantwoordelijke van de technische dienst, verder meer info. Tussen 16 en 30 november organiseren we “de senioren veertiendaagse”. De planning wordt nog volop uitgewerkt, maar het zal zeker de moeite waard zijn. We kiezen ervoor om de activiteiten over langer dan één week te verdelen om op deze wijze een betere spreiding te krijgen van het feestgebeuren voor de bewoners en op de verschillende afdelingen. Op 13 december zal de kerstmarkt doorgaan in de aanloop naar de kerst- en eindejaarsfeesten. Ik wens jullie alvast veel leesplezier! Günther De Coen Algemeen directeur van WZC de Lichtervelde
-3-
OP VERHAAL KOMEN Sprekende beelden en spontane verhalen. Een collage over en door diegenen die op de eerste rij zaten.
ZOMERWENDE: - DINSDAG 23 JUNI: WANDELING MET PIC-NIC Deze keer geen zomerse temperaturen en een nogal fris windje….. Maar dit kon veel bewoners en vrijwilligers niet deren om de wandeling aan te vatten. Een rolwagen voorzien van dekentjes deed dienst als bezemwagen. De geurige koffie en bordjes met rozijnen- en suikerbroodjes smaakten des te meer. De polyvalente zaal en inkomhal werden omgevormd tot picknickruimte. Met een gezellige babbel en afspraken maken voor de komende zomeractiviteiten werd deze namiddag afgesloten.
-4-
- DONDERDAG 25 JUNI: NAMIDDAG VOOR WIE MEER ZORG NODIG HAD Deze namiddag is, naar jaarlijkse traditie, gereserveerd voor de bewoners met meer zorg. Wie de polyvalente zaal voorbij kwam, kon rustige, herkenbare deuntjes horen die weerklonken uit de piano van Cindy Deriemaeker. Sommige bewoners zongen mee, anderen knikten en lachten herkenbaar. Een makkelijk te eten hapje kon niet ontbreken. Er werd een heerlijk dessertbord met onder andere javanais, tiramisu, citroentaart, aardbei en een potje rijstpap voorgeschoteld, mmmm…. Het was een ontspannen namiddag voor bewoners en hun begeleiders!
-5-
- DINSDAG 30 JUNI: BEDEVAART NAAR OOSTAKKER De grootste uitstap van het jaar is nog altijd de bedevaart naar Oostakker. Terug met 3 bussen op weg, een hele onderneming Maar voor onze bewoners is de verering voor Maria zo veel betekenend. De inleving bij deze viering is steeds heel intens, "kom drinken aan de bron" is dan ook heel toepasselijk om onze gebeden rond te zeggen evenals als een kaarsje te doen branden voor de vele vragen die we hebben aan Maria. Vooraf hebben we kunnen genieten van een lekkere wafel met koffie in "hotel de Lourdes". Een onvergetelijke namiddag met dank aan de vrijwilligers en vooral aan de mensen van de ergo en allen die de organisatie op zich genomen hebben.
-6-
- DONDERDAG 2 JULI: BARBECUE Geen zomer zonder …… een heerlijke barbecue. Rond half 11 werden wij beneden verwacht onder de twee grote beukenbomen. De tafels stonden feestelijk gedekt en de kolenvuren waren al volop aan het branden. Een aperitief met hapjes opende het eetfestijn. Daarna was het genieten van lekkere stukjes barbecuevlees: malse kippenborst, worst, beenhesp en voor de liefhebbers een ribbeke. Ook aan groentjes, pasta en bereide aardappelen was geen gebrek. Als afsluiter bracht een lekker ijsje afkoeling bij een zomerse warmtedag van 30°.
-7-
- VRIJDAG 3 JULI: FEESTELIJKE EUCHARISTIEVIERING ‘Waar twee of drie in Mijn Naam aanwezig zijn ben ik in hun midden’, zegt de
Heer. We waren met heel wat meer dan twee of drie samengekomen in de polyvalente zaal om feestelijk eucharistie te vieren rond brood en wijn. Met pater Marcel als voorganger werd het een mooie en deugddoende viering. Aangezien een feest niet compleet is zonder mooie muziek, zorgde het zangkoor Seeveringa weer voor mooie en toepasselijke liederen die bij iedereen in de smaak vielen. Het doet deugd om naast de andere activiteiten ook met velen in gemeenschap samen te komen en tijd te maken voor stilte en gebed.
-8-
- DINSDAG 7 JULI: TUINFEEST Het tuinfeest kon door het minder goede weer niet doorgaan buiten en de polyvalente zaal werd in gereedheid gebracht Het thema “60 jaar Eurovisiesongfestival” zorgde voor heel wat ambiance. Met een mix van quizvragen en muziek was de namiddag gauw gevuld. Tijdens de pauze werden de bewoners getrakteerd op verfrissende fruitsapjes en heerlijke poffertjes. Een 90-tal bewoners nam deel aan de quiz, ondersteund door de vele vrijwilligers. De winnende groep, met slechts twee fouten, werd in de ‘ballonnetjes’ gezet, gevolgd door een welverdiend applaus. En om het helemaal af te maken waagden de ergotherapeuten zich aan een dansje.
-9-
- DONDERDAG 9 JULI: AFSLUITFEEST Reeds voor de derde maal zijn ze van de partij: Betty met de Droupies. Ze brachten gekende en minder gekende nummers, steeds met aangepaste kostuums. Humoristische sketches brachten afwisseling tussen zang en dans. Met een overvolle zaal sloten we de zomerwende 2015 af.
- 10 -
ZATERDAG 27 JUNI: ZOMERSFEER Via deze weg wil ik, samen met het directieteam, jullie bedanken voor de belangeloze inzet ten voordele van de animatiewerking tijdens ons jaarlijks “Zomersfeer”. Het doet deugd te kunnen vaststellen dat er een dergelijk groot engagement van jullie is ten aanzien van de bewoners. Dankzij de inzet van iedereen van jullie is de organisatie heel vlot kunnen verlopen en hebben bewoners, familie en sympathisanten kunnen genieten van een gezellige avond. Door de open communicatie kunnen wij ook een aantal verbeterpunten meenemen naar de toekomst. M. Günther De Coen – Mw. Rita Van Houwe – Mw. Ellen Schollaert
- 11 -
DINSDAG 8 SEPTEMBER: MARIALE OMMEGANG NAZARETH Elk jaar wordt er op 8 september, de feestdag van de geboorte van Maria, in Nazareth een Mariale Ommegang gehouden. 's Morgens is er een mis en in de namiddag vindt de Mariale Ommegang plaats met het miraculeuze Mariabeeld. De bedevaarders maken samen met het beeld een tocht langs 15 verschillende Ommegangskapelletjes rond de kerk, onder het bidden van de rozenkrans en het zingen van Marialiederen. Gedurende de 15 solemnele dagen zijn er bedevaartmissen voor de bezoekers van vele omliggende parochies. Het hele jaar wordt de relikwie in de kerk voor het Maria-altaar vereerd. Verschillende bewoners namen deel aan de ommegang. Dank aan ziekenzorg Nazareth voor de samenwerking
- 12 -
ZONDAG 13 SEPTEMBER: TRACTORRONDRIT LANDELIJKE GILDE EKE Zondagvoormiddag 13 september, voor de meesten een gewone rustige zondagochtend… Maar de rust werd al snel verstoord toen er maar liefst 205 tractoren voorbij het woonzorgcentrum reden, op weg naar hun wijding aan de kerk van Eke. De bewoners konden van deze optocht getuige zijn. Sommigen verzamelden aan de inkomhal, anderen zaten buiten. Ook vanuit de livings en op de kamers konden de bewoners de stoet van landbouwvoertuigen goed zien.
- 13 -
Schoolpoort Rubriek door onze campuscollega’s van de Vrije Basisschool Eke. Deze keer over ‘samenkomst kinderen en bewoners.’
Een nieuwe start
Op 1 september startten wij een sprookjesachtig schooljaar. Ons jaarthema ‘er was eens…’ leidt ons doorheen de komende maanden.
‘Er was eens…’ een toffe school in Eke naast het WZC “de Lichtervelde” waar 77 kleutertjes rondhuppelden en 116 lagere schoolkinderen uitkeken naar fijne avonturen. ‘Er was eens…’ juf Greta in de derde kleuterklas maar zij mocht op pensioen gaan en genieten van zoete herinneringen in haar klasje. We wensen juf Greta ook een groot hart toe bij het overlijden van haar mama. Zij was een medebewoonster van WZC “de Lichtervelde”. ‘Er was eens…’ juf Régine van de allerkleinste kleutertjes die besloot om andere horizonten op te zoeken. ‘Er was eens…’ een team in VBS Eke die hen heel hard zal missen maar meteen ook de nieuwe collega’s juf Elise en juf Tessa verwelkomden. ‘Er was eens’ een oude website die helemaal vernieuwd werd.
- 14 -
‘Er waren eens…’ fijne plannen om het schooljaar rijkelijk in te vullen met tal van boeiende activiteiten. Wens je hiervan mee te genieten? Houd dan onze verslagjes in de ‘schoolpoort’ in de gaten. Hier volgt er al eentje over onze schooltuin. Je zag ons misschien al de ajuinen oogsten en de pompoenen plukken… We nodigen jullie ook al graag uit op ons schooletentje van 17 en 18 oktober. Geen nood als dit te moeilijk wordt. Wij beloven terug vaak langs te komen om samen met jullie leuke activiteiten te doen. Tot gauw! Directie, leerkrachten en leerlingen Vrije basisschool Eke
- 15 -
Tuinkabouters Dag iedereen, Hier zijn we dan terug, de tuinkabouters van dienst! We zitten nu wel al in het vierde leerjaar maar we zetten ons werk uit het derde leerjaar gewoon verder. Nu wordt het pas echt leuk want alles wat we vorig schooljaar gezaaid en geplant hebben, mogen we nu oogsten. Te oordelen naar de foto's is onze eerste buit niet onaardig. En wees gerust...er volgt nog meer! We houden jullie op de hoogte. De tuinkabouters van klas 4 en juf Heidi.
- 16 -
Van kelder tot zolder Een rubriek waarin we elke afdeling en dienst aan bod laten komen. Zoals de titel laat vermoeden, gingen we van start in de kelder van ons woonzorgcentrum en komen zo, in de loop van de tijd, alle disciplines aan het woord. Deze keer gaan we naar de pastorale dienst die u kan vinden op het gelijkvloers.
Op een warme zomerdag kreeg ik de vraag om een artikeltje te schrijven voor het bewonersblad. Of ik een voorstelling kon geven van de pastorale dienst. ‘Met veel plezier’, zei ik. Maar ik moest toch even nadenken. Ik was net twee weken aan het werk als pastoraal medewerker en nog volop aan het kennismaken met de bewoners, het personeel, het gebouw, de werking,… Wat is de pastorale dienst? Wie is daarbij betrokken? Wat doen zij? Waarschijnlijk hebben velen onder jullie het zich al afgevraagd wanneer jullie ons tegenkomen in het gebouw. Het pastorale team bestaat uit zuster Geneviève, pater Marcel, vrijwilligers Betsy en Claire en mezelf.
- 17 -
Eerst en vooral staan wij open voor een persoonlijk gesprek. Ieder mens maakt goede en minder goede momenten mee. Bij ons kan elke bewoner of personeel terecht om vreugde en verdriet in vertrouwen te delen. Vanuit de christelijke inspiratie gaan wij met mensen op weg met vragen naar zingeving en geloofsbeleving. Daarbij richten we ons niet uitsluitend op mensen met een christelijke achtergrond. Elke mens heeft immers levensvragen of zinvragen. Bij ons kan iedereen in een sfeer van vertrouwen terecht voor een luisterend oor. Luisteren zonder een oordeel te vellen, met respect voor de mens die voor je zit. Samen kunnen we op weg gaan en zoeken naar betekenis in het leven. Wat zal er met mij gebeuren? Hoe kan ik verder in het leven? Wat geeft mij kracht? Het zijn vragen die mensen tegenkomen op hun pad. Als pastor hebben we het voorrecht om tijd te maken voor deze vragen. Niet elke zorgverlener kan immers zomaar een half uur vrijmaken voor een gesprek. Ook tijdens de moeilijke momenten van het leven proberen wij de bewoner en familie nabij te zijn. Zo wordt er ook de mogelijkheid gegeven tot de ziekenzalving. Het sacrament waarin God zijn nabijheid toont aan de zieke mens. Naast gesprek en begeleiding zorgen we voor sfeervolle vieringen die voorbereid worden in de liturgische werkgroep: de tweewekelijkse eucharistie, herdenkingsvieringen, vieringen voor de sterke tijden van jaar (advent, kersttijd, veertigdagentijd, paastijd). De weken dat er geen eucharistie gevierd wordt, wordt de communie rondgebracht op de kamers voor zij die het wensen. Verder staan wij mee in voor de organisatie van activiteiten zoals de bedevaart naar Oostakker, bezinningsmomenten voor bewoners of personeel, … Eigenlijk zijn de taken van een pastor niet op te sommen in een aantal lijnen. De taak van de pastor moet eigenlijk vertrekken vanuit de vraag: ‘Wat kan ik voor u doen?’ Een deugddoend gesprek, meegaan met een wandeling, een praatje slaan in de cafetaria, een artikel schrijven voor het bewonersblad, vergaderen voor een activiteit, een viering organiseren op een afdeling,… Doorheen dit alles proberen we de christelijke identiteit van het woonzorgcentrum gestalte te geven. Als pastor vertrek je immers vanuit een roeping. Mijn geloof is voor mij heel belangrijk in deze taak. Zoals Jezus naar de mensen ging, wil ik graag met mensen op weg gaan. Als pastor wordt je ook gezonden vanuit de Kerk. Het is voor mij een voorrecht om als leek bij te dragen aan een dienstbare kerk. Tot slot wil ik iedereen bedanken voor de vriendelijkheid en het vertrouwen dat ik tot nu toe mocht ervaren. En als er vragen, opmerkingen en suggesties zijn mogen deze steeds gedeeld worden. Jef Verstraete, Pastorale dienst.
- 18 -
Voorziene omstandigheden * Spaghettimaaltijd ten voordele van Lisanga Op donderdag 1 oktober vindt de jaarlijkse spaghettimaaltijd ten voordele van Lisanga plaats. Van 11 tot 14u ben je welkom in de polyvalente zaal voor een heerlijk bord spaghetti. U kan ook een portie meenemen indien gewenst. De prijs bedraagt €8, voor bewoners €6. Door deel te nemen aan de spaghettimaaltijd steunt u rechtstreeks de projecten van Lisanga. Deze zijn van velerlei aard: ondersteuning van gezondheidscentra, aankoop van didactisch materiaal voor scholen, begeleiding van niet geschoolde jongeren, verlonen van leerkrachten,… Onder de rubriek Tussen hemel en aarde vindt u meer informatie over de werking van Lisanga. Iedereen is dan ook van harte uitgenodigd om deel te nemen aan deze maaltijd en zo mee te helpen aan een betere toekomst voor vele Congolezen.
- 19 -
Zorgzaam Rubriek waarin een actueel thema uit de zorg wordt aangebracht door onze cra (coördinerend raadgevend arts) Dr Dossche of door het departementshoofd zorg, mevr. Ellen Schollaert
TPE: Tarificatie Per Eenheid In het infomagazine van april – mei – juni kwam de gewijzigde wetgeving rond geneesmiddelen nl. de Tarificatie Per Eenheid (TPE) reeds aan bod. Gezien de complexiteit van deze wijziging heeft de overheid een aantal keer “uitstel” gegeven rond de invoeringsdatum hiervan. Vanaf september 2015 zal TPE verplicht toegepast worden voor bewoners die in een woonzorgcentrum verblijven (RVT – ROB) dus niet voor de bewoners in kort verblijf. Door de concrete invoering hiervan, willen we dit nogmaals onder de aandacht brengen. TPE heeft als doel de prijs van de medicatie te verlagen en de medicatieoverschotten te verminderen om uiteindelijk de factuur voor zowel de bewoner als voor het RIZIV te verlagen. TPE is enkel van toepassing voor leveringen van terugbetaalde, vaste orale medicatie aan bewoners die vast verblijven in een woonzorgcentrum. TPE geldt dus niet voor: - niet-terugbetaalbare medicatie (vitamines, calcium supplementen, slaapmedicatie,…) - niet vaste orale medicatie (aërosol, inspuitbare medicatie, druppels, siropen,…) - bewoners in kortverblijf Wanneer TPE van toepassing is, betaalt de bewoner telkens voor de door de apotheker afgeleverde eenheden. In het woonzorgcentrum wordt Individuele Medicatie Voorbereiding (IMV) toegepast en geleverd in MultiDosis (MD) zakjes per 7 dagen. De meeste TPE produkten worden verpakt in MD zakjes zoals anticolagulantia, antibiotica,… Deze zullen in dozen blijven geleverd worden. In beide gevallen zullen steeds het aantal eenheden gefactureerd worden die geleverd zijn. De facturatie volgt dus de manier van leveren: - Indien er een doos geleverd wordt, zullen alle eenheden van de doos in één keer aangerekend worden - TPE produkten in MD zakjes zullen gefactureerd worden volgens het, in die maand, aantal afgeleverde eenheden in de MD zakjes.
- 20 -
De prijs per eenheid wordt bepaald door de eenheidsprijs van de grootste verpakking die beschikbaar is voor de apotheek, rekening houdend met dezelfde dosering en hetzelfde merk van het voorschrift. Er zijn ook heel wat uitzonderingen binnen TPE, zoals zeer dure medicatie, “indien nodig” medicatie, geneesmiddelen in magistrale bereidingen en medicatie die niet kan gefractioneerd worden in MD zakjes. TPE is dan wel van toepassing: de prijs is gebaseerd op de grootste verpakking maar alle eenheden worden in één keer aangerekend. De factuur blijft op maandelijkse basis en zal naast de afgeleverde dozen van niet TPE produkten, ook de afgeleverde TPE eenheden per maand en de eenheidsprijs vermelden. De voorschriften blijven zoals voordien op basis van verpakkingen en elke aflevering per eenheid moet “gedekt” zijn door een voorschrift dat de apotheker op voorhand dient te ontvangen.
Tip mondzorg
Vaseline werkt verzachtend voor het tandvlees bij pijn, irritatie,….
- 21 -
LAAT U NIET VERRASSEN DOOR DE GRIEP! De zomer is voorbij en het wordt stilaan kouder. We worden opnieuw geconfronteerd met verkoudheden en misschien ook wel met griep. Griep is zeer besmettelijk en wordt overgedragen door microscopisch kleine druppeltjes die door een besmette persoon worden verspreid door te hoesten en te niezen. De griepperiode start jaarlijks meestal in november en loopt tot maart. De jaarlijkse vaccinatie tegen griep start in oktober. Door de snelle mutaties van de griepvirussen is het niet mogelijk om na een griepvaccinatie langdurig immuun te zijn. Daarom wordt het aan bepaalde personen die een groter risico vertonen aangeraden om zich jaarlijks te laten inenten. Dit geldt vooral voor de volgende bevolkingsgroepen: 65-plussers personen die in een ziekenhuis of woonzorgcentrum verblijven alle personen die regelmatig in contact komen met bovenstaande groepen, zoals familie, vrienden meer specifiek het personeel dat actief is in de gezondheidssector. Vorige winter was het griepvaccin minder werkzaam tegen de griepvirussen die toen actief waren. Toch wordt het aan de bovenstaande bevolkingsgroepen sterk aangeraden om zich te laten vaccineren. Een vaccinatie zorgt er immers absoluut voor dat de kans verkleint om ziek te worden en beperkt de mogelijke complicaties. De bovenstaande bevolkingsgroepen hebben er baat bij om hun huisarts te raadplegen en zich te laten inenten tegen de seizoensgriep. Bovendien wordt het griepvaccin gratis ter beschikking gesteld voor bewoners in woonzorgcentra, en wordt het deels terugbetaald voor bepaalde risicogroepen. Een goede hygiëne kan helpen om de verspreiding van griep- en verkoudheidsvirussen te voorkomen. Bedek uw mond en neus tijdens het hoesten en niezen, en zorg vooral voor een goede handhygiëne door de handen regelmatig te wassen. Het is uiteraard aanbevolen om direct contact met mensen met een verkoudheid of griep te vermijden. Geschreven door dokter Johanna Dossche, coördinerend en raadgevend arts
- 22 -
Veel zeggen met weinig woorden… Rubriek waarin we een bewoner aan het woord laten.
Novembermaand, de maand die ons doet stilstaan bij de zin van het leven en dood, Allerheiligen, Allerzielen, wapenstilstand. Die dagen krijgen ook in het WZC de aandacht. Op 11 november komen de leden van de K.N.S.B. naar het WZC om de slachtoffers van de WO 1 en de slachtoffers van alle andere oorlogen in de wereld te herdenken. Speciale aandacht gaat naar de slachtoffers bij de slag aan de Edemolen en de slachtoffers van het regiment Grenadiers, gestorven tijdens de gevechten van WO 1 Even terugduiken in de geschiedenis… Op 2 augustus 1914 schreef Koning Albert 1 een persoonlijke brief aan de Duitse keizer in een laatste poging een oorlog af te wenden. Duitsland verklaart de oorlog aan Frankrijk en vraagt België om over ons land te passeren om zo Frankrijk binnen te vallen. Het neutrale België houdt zich aan de belofte en biedt Duitsers geen doorgang. Op 4 augustus 1914 vielen de Duitsers België binnen. Op woensdag 10 oktober proberen de Duitsers de Schelde over te streken, om naar Gent op te rukken De Duitsers worden teruggedrongen tot Lokeren maar op 12 oktober 1914 bombardeerden en bezetten ze opnieuw Gent. Ze drukken door naar heel Oost - en West - Vlaanderen en bezetten Brugge. Door de onderwaterzetting van het gebied aan de Yzer loopt het front vast in Vlaanderen. Dan begint de 4 jaar durende loopgravenoorlog aan de Belgische duinen van Nieuwpoort tot De Panne. Na de wapenstilstand op 11 november 1918 bleek dat de oorlog diepe wonden had geslagen. De oorlog had 8,5 miljoen mensenlevens gekost. Alleen al in West-Vlaanderen sneuvelden 400.000 jonge mensen in de verschrikkelijke loopgravenoorlog. Ook in onze gemeente herdenken we de oorlog nl. de slag aan de Edemolen en de gesneuvelde Grenadiers. Wat er zich afspeelde: * de veldslag aan de Edemolen op 7 oktober 1914. Daar viel de groep rijkswachters en vrijwilligers in een hinderlaag door de Duitse opmars.
- 23 -
Er zijn 12 slachtoffers aan Belgische zijde, waaronder Kapitein Camiel Fremault. Ook het Duitsers leger verloren heel wat manschappen. Op die plek waar de slag plaatsvond werd een gedenkzuil neergezet met de namen van de gesneuvelden. Elk jaar op 7 oktober is er een herdenking door de rijkswacht aan het monument. * Slag om de schelde en Eke dorp In de nacht van 31 oktober 1918 dynamiteerden de laatste Duitsers de toren van de nieuwe kerk van Eke. De kerk was nog niet in gebruik en er lag nog geen vloer in. Tijdens de oorlog werd het kerkgebouw door de Duitsers gebruikt als wagendepot en gevangenis. De laatste Duitsers verlieten op zaterdag 2 november het kasteel de Lichtervelde aan de Koedreef waar hun hoofdkwartier gevestigd was. Ze staken de schelde over aan “de Ratte” waar enkele passerellen lagen. Op zaterdag 2 november 1918 zitten er al 70 Fransen aan “den Anker” (bosstraat) en komen naar “de Keizer” om de aftocht van de Duitsers gade te slaan. Er volgt die dag een zwaar bombardement op Eke en de sluis met massa’s granaten. Het dorp Eke werd herschapen tot een regelrechte puinhoop. Het station wordt enkele dagen later door de Grenadiers als schuilplaats gebruikt. In de avond van 9 november lossen de Belgische Grenadiers de Fransen af. De grote aanval zou gepland zijn op 11 de november. Maar…. de vijand opgesteld te Semmerzake en op de steile hellingen die naar de Schelde voeren. Daar hadden ze een perfect uitzicht op het bruggenhoofd en omgeving. Niets kon hen ontsnappen wegens hun dominante positie. Ze gebruikten concentrisch mitrailleurvuur en vervolgens hun artillerie. Een verkenningsgroep onder leiding van luitenant Preudhomme is 80 meter over de Schelde kunnen vorderen maar is ter plaatse neer genageld door het vuur van 3 mitrailleuzen. Het vijandelijk vuur bereikte een snelheid van 300 projectielen per minuut op Eke en het bruggenhoofd. In de komende uren wordt de omgeving veranderd in een maanlandschap. - 24 -
Van de morgen van de 10 tot de morgen van 11 november verliest het regiment Grenadiers 18 man waaronder luitenant Preudhomme en adjudanten Verbeeck en Smets. Enige uren voor de wapenstilstand sneuvelen er nog een aantal grenadiers, zodat het totale verlies op 23 man kwam te staan. Daarnaast telden ze 56 gekwetsten. In het dagblad Landwacht-Gentenaar verscheen het volgend artikel: op 460 huizen die Eke bevat zijn slechts honderd niet getroffen. Verscheidene zijn tot de gronde af, honderden bijna vernield en schier onbewoonbaar. Het Godshuis de Lichtervelde kreeg niet minder den honderd granaten, geen rit, geen schalie bleef geheel, al de schoollokalen zijn onbruikbaar. De prachtige nieuwe kerk, een juweel van bouwwerk, is twee derden tot de gronde af, door een ontploffing zo groot, dat de ganse dorpsplaats geen ongeschonden huis meer telt. De oude kerk heeft beter ’t hoofd geboden, vijf zes maal doorschoten. Geen glas steek ter nog in….
Elk jaar is er een herdenkingsmoment aan de brug over de schelde. De straat en brug over de schelde wordt genoemde naar de gesneuvelde grenadiers.
- 25 -
Open boek Pagina die onze bibliotheek wat meer in het licht stelt en die ‘goesting’ doet krijgen om zelf ook iets te lezen of in je pen te kruipen over een boek dat je boeide…
Waar zijn onze Duitse zenders!? Sinds 2012 is het aanbod van analoge zenders op de kabel sterk verminderd. Dit wil zeggen dat wie televisie kijkt via de “gewone kabel” gemerkt heeft dat er een aantal zenders verdwenen zijn. Binnenkort zal het totale analoge aanbod verdwijnen. De afschaffing van de analoge zenders was voorzien eind 2015 maar op vraag van de hotel en de verzorgcentra werd dit met 6 maanden verlengd. Dit wil zeggen dat er geen zenders meer te ontvangen zijn via de gewone kabel. De zenders zullen wel bekeken kunnen worden wanneer u aansluit bij een provider (aanbieder) van deze zenders. Verschillende providers Op de markt zijn er verschillende providers aanwezig waarvan de grootste Telenet en Scarlet (belgacom tv). Via deze providers zijn verschillende zenders te verkrijgen. Niet elke provider heeft hetzelfde aanbod waardoor u goed zal moeten kijken welke zenders u verkiest. Deze zenders zijn te bekijken indien u beschikt over een decoder. Deze decoder zal de verschillende signalen omzetten naar de televisiezenders. Het is momenteel niet mogelijk om een digitale recorder aan te sluiten omdat je hiervoor moet beschikken over een internetaansluiting. Ons zorgcentrum kan vandaag, helaas geen gewone internet aansluiting aanbieden daar de bekabeling ons dit momenteel niet toelaat. Er is evenwel draadloos internet aanwezig (meer informatie en toegangscode te verkrijgen aan de receptie). Zonder deze internetaansluiting kan je geen films of programma’s opvragen (Net gemist, Iwatch,…) maar je kan wel naar de gewone programmatie van de zenders kijken. Eigen digitaal televisienetwerk Sinds wij het nieuws vernomen hebben dat de analoge zenders zouden verdwijnen hebben wij direct actie ondernomen. Ons zorgcentrum heeft daarom verschillende providers aangeschreven om een oplossing aan te bieden voor dit probleem. Eerder heb ik al vermeld dat het niet evident is om een digitaal aanbod over ons netwerk te krijgen. Hierdoor zijn er verschillende providers die door de technische complexiteit afhaken. Doch zijn wij verder op zoek gegaan naar oplossingen. Zo hebben we ons ingeschreven in een samen aankoop project. Doordat er andere huizen met hetzelfde probleem zitten was het zinvol ons hierop in te schrijven. Praktisch wil dit zeggen dat er drie providers worden aangesteld waaruit we kunnen kiezen. - 26 -
Door in zee te gaan met een van deze providers zijn we ook zeker van de concurrentiële prijzen. Wanneer er gekozen is voor een provider kunnen we ook zelf bepalen welke zenders we kunnen aanbieden zonder te moeten betalen voor zenders die we niet wensen. Meer informatie rond dit eigen digitaal kanaal zal jullie meegedeeld worden in de volgende bewonersraad. Vandaag Vandaag kunnen jullie kiezen voor een provider aanwezig op de markt. Wanneer u een decoder aanschaft en een abonnement afsluit met deze provider kan u reeds alle zenders ontvangen die beschikbaar zijn bij deze provider (u kan evenwel geen programma’s opvragen!). Tip: kijk eens binnen de familie wie een abonnement heeft, dan hoeft u zelf geen abonnement af te sluiten. Een decoder moet u dan wel zelf kopen. Menu-kanaal Op de televisietoestellen is er een menu-kanaal aanwezig. Hierop worden de menu’s van de komende dagen gepresenteerd. Ook activiteiten van het centrum worden hier aangekondigd. Wanneer u een televisietoestel van het centrum huurt, wordt dit kanaal voor u ingesteld, wanneer u over een eigen toestel beschikt zal u zelf moeten instaan voor het instellen van het kanaal. In de woonkamers op de afdelingen kan u eveneens het kanaal ontvangen. U kan het kanaal terugvinden op post nr. 23 Voor vragen of suggesties kan u altijd contact opnemen met de technische dienst. U kijkt toch ook! Pieter Hendrickx (hoofd technische dienst)
- 27 -
Helemaal vrijwillig Vraaggesprek met en door een vrijwilliger over hun drijfveren. Marie-Claire Verbeke.
De grote vakantie zit er bijna op. De zomer heeft zich van zijn mooiste kant laten zien, met heel veel warmte. Ik hoop en wens dat iedereen er op zijn manier van heeft genoten. Al is het vandaag een iets mindere dag, toch loop ik even rond in de tuin. De najaarsbloemen (Dahlia's en Hortensia's) staan zowaar al in volle glorie en te vinden in alle soort en tinten. Zalig toch! Ik heb voor vandaag een afspraak met Odette Corijn en ga bij haar op bezoek. Ik kijk er naar uit wat ze me te vertellen heeft. Daar aangekomen gaat de deur al open en staat Odette me al glimlachend op te wachten. Kom maar rap binnen, zegt ze hartelijk. Haar echtgenoot komt me ook begroeten. Vers gezette koffie en een stukje taart staan al te knipogen naar me. Odette gaat al direct van start ... weet jij hoelang ik in de home heb gewerkt, na mijn vorige werk die in een breigoed
bedrijfje was? Nee Odette, geen flauw idee. Volle 28 jaar. Ik herinner me nog dat M. Debuyne, toen directeur, me een rondleiding gaf. Ik moest me reppen om hem te volgen met mijn korte benen. Ze lacht voluit. Hij liet me ook wel alles zien, de ganse home rond. Waar ben je begonnen Odette? In de keuken natuurlijk, lacht ze, in de plaats van Frank Desmet. Wat was je job daar? Toen moesten we zowat van alles doen. Alles werd er toen vers gekookt. ‘s Avonds werden de aardappelen al geschild voor de dag erop, en ook de groenten gekuist. We starten ‘s morgens om 06u00 met soep koken, gevolgd door de rest. De aardappelen werden nog zoals thuis gekookt, dus niet gestoomd. ‘s Avonds hielpen we nog met de retour afwas van de diensten, dit samen met Zuster Livina, die steeds kwam helpen. Zuster Archilla hielp steeds in de broodkamer. Weet dat dit een ganse onderneming was.
- 28 -
Ze toont me oude foto's van de keuken, cafetaria etc hoe het was in haar begin jaren. Humm, het ziet er nu toch wel beter uit, denk ik. Ze vervolgt, zondagswerk deed ik het liefst. Hoezo, laat ik me ontvallen? Jaja, vervolgt ze, er waren dan nooit problemen. Alleen met een klein groepje en iedereen liep er met een glimlach te werken. Weet je, zo had ik nog vele jaren kunnen werken. Hoe ben je vrijwilliger geworden? Na mijn brugpensioen heb ik zelf besloten om vrijwilliger te worden. Ik wilde graag iets doen voor mijn medemens. Wanneer was dit dan? Ze denkt na en zegt: ben met 56 jaar (toen kon dit nog) met brugpensioen gegaan na 41 jaar dienst. Dit is ondertussen al 6 jaar geleden, niet te geloven. Met wat ben je begonnen als vrijwilliger? Mee gaan wandelen zoals zovelen zeker, zegt ze al lachend. Inderdaad, dat hoor ik wel meer. Odette, je doet toch wel meer dan mee gaan wandelen? Ja hoor, als ze me voor iets vragen, ga ik. Ik help graag bij alle festiviteiten, meestal is dat dan in de cafetaria bij Nicole om te helpen afwassen. Vb. bij zomersfeer, daar kunnen ze steeds helpende handen gebruiken. Soms ga ik ook op bezoek bij bewoners, maar meestal bij de mensen die ik ken. Dit gaat gemakkelijker om een gesprek op gang te brengen. Je doet toch ook een duit in het zakje met Lisanga? Inderdaad, Annie Bosschem en ikzelf zijn dan een team. We verdelen op bepaalde afdelingen de spaghetti bij de bewoners. Leuk om doen hoor. Ze mogen me daarvoor blijven vragen. Ze lacht! Odette, vergeet jij je hulp niet met Center Parcs, als we met de bewoners op vakantie gaan? Humm ja, de vakanties met de bewoners. Vraag me nu niet hoeveel keer ik ben meegegaan. Ik weet het niet meer, wel dat het vele keren was. Ik hielp in het keukenteam bij Annie Bosschem, samen met Marieke Deschepper, en Kathy Willems. Veel ambiance maar ook wel vermoeiend. Je bent bezig van ‘s morgens vroeg tot ‘s avonds laat. We hadden een hecht groepje, ieder kende zijn werk. Als we konden gingen we graag mee wandelen met de bewoners. Het doet deugd als je de gezichten van de bewoners ziet. Vergeet dan ook de dag van de BBQ niet, gezelligheid troef. M. Debruyne en je echtgenoot die dan kwamen om te bakken. Het plezier met de verkleed partijen niet te vergeten. De bewoners genoten met volle teugen. Ze worden daar een weekje echt verwend met alles erop en eraan. Odette, heb je ook nog andere hobby's? Ja, zegt ze, ik kweek graag bloemen, kook en naai graag en niet vergeten mijn kleinkinderen. Ik heb er zes, 3 jongens en 3 meisjes. Ze komen hier graag, ook wel logeren. Ik moet dan altijd wafeltjes en pannenkoeken bakken. Dan smullen ze.
- 29 -
Is er voor jou een speciaal moment die jou is bijgebleven? Zonder nadenken zegt ze, het afscheid van M. Debruyne, het feestje voor mijn brugpensioen die de collega's hadden georganiseerd, maar zeker niet te vergeten de bijeenkomsten met alle vrijwilligers. Altijd heel leuk. Heb je gevoel dat je hulp in het Woonzorgcentrum ten goede komt aan de bewoners? Ik vind van wel, je ziet steeds blijdschap op hun gezicht. Zonder vrijwilligers zou het zeker moeilijk worden. Zie je dit nog lang te doen? Als mijn gezondheid het toelaat zie ik dit nog lang doen. Zo heb ik ook sociaal contact. Odette blijft honderduit vertellen. Ze toont me ook haar album met de foto's van haar afscheidsfeest. We nemen er een drankje bij en bekijken deze herinneringen. Odette, bedankt voor de gezellige babbel en de warmte. Tot ziens. Ik wens iedereen ook verder veel warmte toe. Claire
- 30 -
Gebruikersraad
16 september 2015
Overlopen van vorig verslag Opmerkingen vorig verslag Bewoner zei dat de koffiekannen beter zijn! Verder geen opmerkingen op vorig verslag Er werden suggesties gevraagd voor de film. Volgende ideeën kwamen: Dikke en dunne De vorstinnen van Brugge Film met Cordulle De witte van Sichem De paradijsvogels (serie) Opmerking: Bewoners zouden graag meerdere malen per week, indien slecht weer bv. afleveringen van series zien. Modeshow: De vraag werd gesteld welke firma mag komen. De bewoners vragen om zeker een firma te laten komen die ook ondergoed en slaapkledij aanbied.1 persoon zou graag hebben dat Decostyl komt. Alle activiteiten worden later bekend gemaakt via een extra programmablaadje. Uitleg door bejaarden.
Mw.
Van
Houwe:
tegemoetkoming
voor
hulp
aan
Wat is dit ? Een tegemoetkoming is een bedrag welke men kan ontvangen wanneer men: - 65 jaar of ouder is - Indien de zelfredzaamheid beperkt is, d.w.z. indien u moeilijkheden ondervindt bij het uitvoeren van dagelijks activiteiten: U verplaatsen Eten bereiden en eten nuttigen U verzorgen en aankleden Uw woning onderhoud en huishoudelijke taken doen Gevaar inschatten en vermijden Contracten onderhoud met andere personen. Deze tegemoetkoming kan een aanvulling zijn op het rustpensioen of overlevingspensioen of op de inkomensgarantie voor ouderen. Met deze tegemoetkoming zal men rekening houden met onroerende goederen en roerende goederen. Ook met de verkochte goederen of weggeschonken goederen wordt rekening gehouden in de loop van 10 jaar voor de aanvraag. De tegemoetkoming kan aangevraagd worden bij uw ziekenfonds of bij de gemeente. Indien meer vragen kan U zich altijd wenden tot Mw. Rita Van Houwe
- 31 -
Voorstelling diensthoofd technische dienst: Pieter Hendrickx en uitleg over de bereikbaarheid van de Duitse zenders en het menukanaal. Analoge vs digitale televisieaanbod Sinds 2012 is het aanbod van analoge zenders op de kabel sterk verminderd. Dit wil zeggen dat wie televisie kijkt via de “gewone kabel” gemerkt heeft dat er een aantal zenders verdwenen zijn. Binnenkort zal het totale analoge aanbod verdwijnen. De afschaffing van de analoge zenders was voorzien eind 2015 maar op vraag van de hotels en de verzorgingscentra werd dit met 6 maanden verlengd. Dit wil zeggen dat er geen zenders meer te ontvangen zijn via de gewone kabel. De zenders zullen wel bekeken kunnen worden wanneer u aansluit bij een provider (aanbieder) van deze zenders. Verschillende providers Op de markt zijn er verschillende providers aanwezig waarvan de grootste Telenet en Scarlet (belgacom tv) zijn. Via deze providers zijn verschillende zenders te verkrijgen. Niet elke provider heeft hetzelfde aanbod waardoor u goed zal moeten kijken welke zenders u verkiest. Deze zenders zijn te bekijken indien u beschikt over een decoder. Deze decoder zal de verschillende signalen omzetten naar de televisiezenders. Het is momenteel niet mogelijk om een digitale recorder aan te sluiten omdat je hiervoor moet beschikken over een internetaansluiting. Ons zorgcentrum kan vandaag, helaas geen gewone internet aansluiting aanbieden daar de bekabeling ons dit momenteel niet toelaat. Er is evenwel draadloos internet aanwezig (meer informatie en toegangscode te verkrijgen aan de receptie). Zonder deze internetaansluiting kan je geen films of programma’s opvragen (Net gemist, Iwatch,…) maar je kan wel naar de gewone programmatie van de zenders kijken. Eigen digitaal televisienetwerk Sinds wij het nieuws vernomen hebben dat de analoge zenders zouden verdwijnen hebben wij direct actie ondernomen. Ons zorgcentrum heeft daarom verschillende providers aangeschreven om een oplossing aan te bieden voor dit probleem. Eerder heb ik al vermeld dat het niet evident is om een digitaal aanbod over ons netwerk te krijgen. Hierdoor zijn er verschillende providers die door de technische complexiteit afhaken. Doch zijn wij verder op zoek gegaan naar oplossingen. Zo hebben we ons ingeschreven in een samen aankoop project. Doordat er andere huizen met hetzelfde probleem zitten was het zinvol ons hierop in te schrijven. Praktisch wil dit zeggen dat er drie providers worden aangesteld waaruit we kunnen kiezen. Door in zee te gaan met een van deze providers zijn we ook zeker van de concurrentiële prijzen. Wanneer er gekozen is voor een provider kunnen we ook zelf bepalen welke zenders we kunnen aanbieden zonder te moeten betalen voor zenders die we niet wensen. Meer informatie rond dit eigen digitaal kanaal zal jullie meegedeeld worden in de volgende gebruikersraad.
- 32 -
Vandaag Op vandaag kunnen de bewoners wachten tot wanneer deze zenders weer aangeboden worden via het project digitale televisie. Wij verwachten een opstart in de eerste helft 2016. Indien jullie niet wensen te wachten en jullie het aanbod onmiddellijk willen, kunnen jullie kiezen voor een aanwezige provider op de markt. Wanneer u een decoder aanschaft en een abonnement afsluit voor eigen rekening met deze provider kan u reeds alle zenders ontvangen die beschikbaar zijn bij deze provider (u kan evenwel geen programma’s opvragen!). Tip: kijk eens binnen de familie wie een abonnement heeft, dan hoeft uzelf geen abonnement af te sluiten. Een decoder moet u dan wel zelf kopen. Menu-kanaal Op de televisietoestellen is er een menu-kanaal aanwezig. Hierop worden de menu’s van de komende dagen gepresenteerd. Ook activiteiten van het huis worden hier aangekondigd. Wanneer u een televisietoestel van het wzc huurt wordt dit kanaal voor u ingesteld. Wanneer u over een eigen toestel beschikt zal u zelf moeten instaan voor het instellen van het kanaal. Het menukanaal kan u instellen via frequentie C39 op een vrije zender. In de gemeenschappelijke leefruimten op de afdelingen kan u eveneens het kanaal ontvangen. U kan het kanaal terugvinden op post nr. 23 Voor vragen of suggesties kan u altijd contact opnemen met de technische dienst. U kijkt toch ook! Pieter Hendrickx (hoofd technische dienst) Voorstelling van diëtiste Charlotte Piron en menubespreking door diensthoofd keuken Diëtiste Charlotte vervangt Isabelle gedurende haar afwezigheid. Haar doel: een gezonde, evenwichtige voeding aanbieden rekening houden met voorkeuren van de bewoner. Ze staat ook in voor het digitaliseren van de voedingsfiches, ed. En ze zal bij bewoners langsgaan om hun maaltijden te bespreken. Menubespreking
Opmerking van bewoner dat het deksel van het bord was toen personeelslid hiermee rondwandelde in de gang. Dit mag dus niet. Het deksel heeft als reden: voor de hygiëne en bij de warme maaltijden, het warm houden van het voedsel en bij boterhammen, zodat ze niet uitdrogen. Er wordt gevraagd om dit direct te melden, zodat de persoon in kwestie hierover kan aangesproken worden.
- 33 -
Andere bewoner gaf aan dat er nooit een deksel op het bord staat. Een mogelijke verklaring hiervoor is dat het deksel net voor het binnen gaan van de kamer af het bord genomen wordt om rechtstreeks op de burlodge-wagen te leggen.
Beide opmerkingen worden opgenomen in de volgende diensthoofdenvergadering.
Fruit voelt soms ijskoud, tot bevroren aan. En soms hangt er condens op, waardoor het fruit vochtig is. Fruit komt nooit uit de diepvries, dus het kan niet bevroren zijn. De kant waar het fruit ligt wordt verkoeld tot 2 °C. De andere kant van het warme eten tot 95°C. Hierdoor kan er condens aanwezig zijn. Ook wanneer de omgevingstemperatuur hoger ligt, kan er condensatie ontstaan. Saus is te dik, ze mag wat vloeibaarder zijn. Soms is er ook te weinig saus. De saus wordt niet te vloeibaar gemaakt met als reden dat ze niet over het bord zou lopen bij het verplaatsen, wat door bewoners als niet smakelijk wordt ervaren. Een tweede reden is het koken in koude lijn. De saus wordt opnieuw opgewarmd en daardoor kan aanbakken (randjes) en wat extra kan indikken. Indien te weinig saus, vraag gerust een extra potje saus aan bij het personeel op dienst. Zij kunnen dat via de takenlijst doorgeven aan het keukenteam. Soep is veel beter dan vroeger! Persoonlijke wensen van bewoners werden meegedeeld. Afspraak wordt gemaakt bij persoonlijke voorkeuren om contact op te nemen met de diëtiste. Indien er nog klachten zijn over versheid, gaarheid, dikte van saus,… Gelieve direct naar Bart op 3077 te bellen (diensthoofd keuken) of te bellen naar Charlotte op 3078 (diëtiste). Bewoner meldde verkeerde avondtoespijs gekregen te hebben, aangezien er op het etiket 2B stond, betreffende persoon verblijft op andere afdeling. Dit kan gebeuren. Charcuterie wordt op voorhand verpakt in verhouding van het aantal boterhammen die je krijgt. Algemene opmerking hierbij is dat er bij de avondtoespijs steeds afwijkingen mogelijk zijn! Soms gaat het opdienen zo snel, dat wanneer je opmerkt dat je niet je gewenste maaltijd krijgt, het personeel al weg is voor jet iets kan zeggen. Ook dit zal tijdens de diensthoofdenvergadering besproken worden.
Variapunten Er werden geen variapunten aangehaald.
- 34 -
Naast de Kwestie Vreemde titel? Hier vindt u informatie die –van dicht of wat verder– met het leven in huis te maken heeft, het reilen en zeilen, de kleine weetjes.
Hallo! Hier ben ik weer! van ons en werken te laten oplichten. Een 4-tal jaar geleden ben ik al eens bij jullie op leven bezoek geweest op dienst Anja Lombaert - pastor 3B. Als jong duifje heb ik geposeerd voor de foto om in jullie huiskrantje te mogen staan. Om even op te frissen, dit was het artikel:
’t Is goed wonen op 3B Begin april kregen we een telefoontje van dienst 3B. Of we dringend naar de afdeling wilden komen en het fototoestel meebrengen…. Behoorlijk nieuwsgierig en een beetje ongerust naar boven: er zou toch niets aan de hand zijn? Voorzichtig gaan we de afgesproken kamer binnen. Het raam stond op een kier, de zonnewering grotendeels naar beneden, niemand daar… Behalve: 2 tortelduifjes die tijdens de voormiddag hun nestje hadden gebouwd tussen de foto’s op de vensterbank. Alsof ze er al helemaal thuis waren. Vrolijk koerend en zich van geen kwaad bewust… Hieronder enkele foto’s. Eigenlijk wisten we het al langer: het is goed wonen op afdeling 3B!
Ondertussen ben ik terug gekomen om opnieuw mijn nestje te maken op dienst 3B samen met mijn man, Etienne. Maar, deze keer niet zomaar. Want wij zijn namelijk in blijde verwachting van 2 kleine duifjes! Op 13 juli heb ik mijn eerste eitje gelegd en op 14 juli mijn 2de eitje. Daarom blijf ik rustig in het nest om mijn 2 kleine eitjes lekker warm te houden tot mijn duifjes eruit komen! - 35 -
Vrijdag 31 juli, mijn 2 kuikentjes zijn eindelijk uit hun eitje gekomen! Ze zien nog geel en donzig, maar weldra krijgen ze hun veren! We hebben ze met de naam Marietje en Jeanettje gezegend.
Woensdag 5 augustus, ondertussen zijn hun mooie grijze veren aan het groeien. Ze worden heel snel groot!
Één week later, hun gele donsjes zijn bijna zo goed als weg en hebben plaats - 36 -
gegeven aan mooie grijze veren! Ze groeien als kool! Ik kom mijn duifjes nog wel eten geven maar het is tijd om zelfstandig te worden en binnenkort mogen ze hun vleugels uit slaan en het nest verlaten!
Mijn kleine duifjes zijn snel groot geworden en hebben ondertussen het nest verlaten op 14 augustus. Misschien kom ik volgend jaar of nadien nog eens terug, wie weet! Hopelijk zie ik jullie dan nog eens terug allemaal! Bedankt aan de lieve mensen van dienst 3B die goed voor ons hebben gezorgd! Dddddaaaaagggggggg!!!!!! Weetjes Het mannetje heet doffer en het vrouwtje wordt duivin of gewoon duif genoemd. Ze kunnen in tegenstelling tot andere vogels water met de snavel opzuigen. In vroeger jaren kende men onder het Ancien Régime het Duivenrecht. Alleen de adel en de geestelijkheid was het recht voorbehouden om duiven te houden. Een duif broedt zo'n zestien tot twintig dagen in een eenvoudig, wat rommelig gemaakt nest. Als de jongen geboren worden zijn ze blind en bedekt met dun geel dons. Na drie à zes dagen gaan de oogjes van de jongen open Na elf dagen krijgen de jongen veren. De moeder stopt het voederen na ongeveer zestien dagen, dan eet het jong zelf. Na 25 dagen kan het jong vliegen. Een paartje duiven is het symbool van de liefde. De duif staat symbool voor verschillende dingen, teken van de vrede, Het christelijke symbool voor de Heilige Geest, de ziel. Als delicatesse wordt er ook soep gemaakt van de duif.
- 37 -
Tussen hemel en aarde Dit woonzorgcentrum heeft diepe wortels en is sinds haar oorsprong verbonden met de congregatie van de Zusters Kindsheid Jesu. Ook vandaag is de zustergemeenschap sterk betrokken op ons huis. Zij slaan elke dag opnieuw die brug tussen hemel en aarde, tussen God en de mensen.
Dit woonzorgcentrum heeft diepe wortels in de christelijke traditie. In deze rubriek staan wij telkens stil bij een onderwerp die deze traditie illustreert. De vzw Lisanga. Binnen ons woonzorgcentrum worden er op regelmatige basis acties georganiseerd ten voordele van de vzw Lisanga, zoals de spaghettimaaltijd die plaatsvindt op 1 oktober. Maar waar staat Lisanga nu precies voor? En waarvoor willen we geld inzamelen? Lisanga is een missiewerkgroep die in 1992 opgericht werd vanuit de congregatie Zusters Kindsheid Jesu. De zusters waren 75 jaar actief in de huidige Democratische Republiek Congo, meer bepaald in het district Inongo. In dit gebied was ook de Belgische bisschop Jan Van Cauwelaert benoemd. Vanuit verschillende missieposten hielpen de zusters in het onderwijs, dispensaria, ziekenhuizen en vormingswerk. Toen de laatste zusters in 2002 terugkeerden naar België werd de vzw Lisanga opgericht. In het Lingala betekent dit ‘samenwerken in vriendschap’. De vzw is actief in de vroegere missieposten van de zusters en het werk wordt nu verder gezet door de Congolese zusters ‘Soeurs de l’Immaculée Conception’. De vzw zet zich in voor de armsten en de minstbedeelden van de maatschappij. Zij ondersteunen verschillende projecten binnen het vormingswerk, in ziekenhuizen, voor minderheidsgroepen in de maatschappij en in het onderwijs. De opbrengst van de spaghettimaaltijd van oktober gaat naar een kleuterschool in Inongo. Het is een school in privé-handen die niet gesteund wordt door de Congolese overheid. Er zijn 7 kleuterleidsters die zich ontfermen over ongeveer 125 kleuters. Het geld gaat naar de betaling van de kleuterleidsters, de aankoop van didactisch materiaal, de onderhoudskosten van het gebouw en de bijvoeding van de kleuters, aangezien velen een tekort aan voedsel hebben. Voor dit project is een bedrag van €2100 nodig. Lisanga garandeert dat uw gift integraal terecht komt.
- 38 -
BIJZONDERE MOMENTEN JARIGEN Oktober
Mw. De Wintere Jacqueline van kamer 247 geboren op 1 oktober 1931 Mw. ’t Kindt Linda van kamer 255 geboren op 2 oktober 1953 M. Duforeeuw Julien van kamer 61 geboren op 3 oktober 1925 Mw. Goethals Margareta van kamer 38 geboren op 11 oktober 1933 Mw. Monbaliliu Marie van kamer 305 geboren op 12 oktober 1926 Mw. Van Grembergen Margerite van kamer 265 geboren op 14 oktober 1912 Mw. Vlerick Marie van kamer 17 geboren op 14 oktober 1920 Mw. Devriese Bernice van kamer 20 geboren op 14 oktober 1931 Mw. De Moor Rachel van kamer 181 geboren op 15 oktober 1930 Mw. Dhont Simonne van kamer 154 geboren op 16 oktober 1928 M. Decavel Marcel van kamer 519 geboren op 19 oktober 1924 M. Vandevijvere Alfred van kamer 257 geboren op 20 oktober 1940 Mw. Van Acker Irma van kamer 523 geboren op 22 oktober 1917 M. De Wilde Robert van kamer 361 geboren op 22 oktober 1928 Mw. Garré Simonne van kamer 317 geboren op 23 oktober 1922 Mw. Baete Irena van kamer 268 geboren op 25 oktober 1926 M. Temmerman Aime van kamer 295 geboren op 25 oktober 1927 Mw. Van Den Abeele Maria van kamer 264 geboren op 25 oktober 1927 Mw. Van Renterghem Mariette van kamer 39 geboren op 26 oktober 1929 M. De Bie Jozef van kamer 19 geboren op 26 oktober 1930 M. De Rese Roger van kamer 163 geboren op 27 oktober 1927 Mw. Dhondt Paula van kamer 205 geboren op 28 oktober 1930 Mw. De Taeye Clara van kamer 151 geboren op 29 oktober 1924 Mw. Dierickx Agnes van kamer 211 geboren op 29 oktober 1933
Wij wensen jullie het allerbeste toe. Er zal een glaasje aangeboden worden aan alle jarigen in de polyvalente zaal tijdens het verjaardagsuurtje op donderdag 29 oktober om 9u30. November Felicitaties voor:
M. Bekaert Raoul van kamer 276, geboren op 1 november 1928 M. Van Simaey Martin van kamer 225, geboren op 1 november 1930 Mw. Spiwock Gerda van kamer 368, geboren op 2 november 1922 M. De Baets Zoël van kamer 357, geboren op 6 november 1932 M. Lux Charles van kamer 330, geboren op 8 november 1926
- 39 -
Mw. Braeckman Jeanine van kamer 354, geboren op 8 november 1932 Mw. Dhont Sylva van kamer 512, geboren op 11 november 1930 Mw. De Marichal Christiane van kamer 392, geboren op 12 november 1921 M. Vandekerckhove Leopold van kamer 304, geboren op 12 november 1926 Mw. Lauwaert Elza van kamer 105, geboren op 12 november 1927 Mw. Vande Voorde Godeliva van kamer 389, geboren op 13 november 1936 Mw. Delvoye Angela van kamer 375, geboren op 14 november 1925 Mw. Laridon Yolande van kamer 337, geboren op 17 november 1918 Mw. Balcaen Mariette van kamer 191, geboren op 17 november 1927 Mw. Timmerman Maria van kamer 118, geboren op 18 november 1921 Mw. Van Den Bulcke Cecile van kamer 236, geboren op 18 november 1927 Mw. Stevens Christina van kamer 217, geboren op 19 november 1928 Mw. De Wulf Julia van kamer 391, geboren op 21 november 1925 Mw. Vanquickelberghe Mariette van kamer 147, geboren op 21 november 1933 Mw. Willems Clarisse van kamer 149, geboren op 23 november 1921 Mw. Van Hecke Leontine van kamer 338, geboren op 24 november 1923 Mw. De Waele Eveline van kamer 379, geboren op 24 november 1938 M. Coene Roger van kamer 268, geboren op 27 november 1923 Mw. Schotsaert Agnes van kamer 239, geboren op 27 november 1928 Mw. Eggermont Maria van kamer 277, geboren op 29 november 1930 Van harte proficiat aan alle jarigen.
Graag bieden wij jullie een glaasje aan tijdens het verjaardagsuurtje op donderdag 26 november om 9u30. December Felicitaties voor:
Mw. Anthierens Denise van kamer 35, geboren op 6 december 1921 M. Beyaert Georges van kamer 351, geboren op 8 december 1924 Mw. Lopez Lopez Maria van kamer 529 geboren op 9 december 1934 M. Dekimpe Marcel van kamer 263, geboren op 9 december 1935 Mw. Vlerick Juliana van kamer 318, geboren op 13 december 1919 Mw. Derudder Marguerite van kamer 345, geboren op 13 december 1920 Mw. De Craene Suzanna van kamer 145, geboren op 14 december 1923 M. Beyaert Robrecht van kamer364, geboren op 15 december 1928 M. De Burck Andreas van kamer 501, geboren op 17 december 1931 Mw. De Bock Georgette van kamer 41, geboren op 17 december 1938 M. Schellinck Eric van kamer 296, geboren op 18 december 1932 Mw. Destickere Margareta van kamer 119, geboren op 19 december 1931 Mw. De Droogh Anna van kamer 125, geboren op 20 december 1936 Mw. De Meyer Marcelle van kamer 532, geboren op 21 december 1922 Mw. Van De Velde Yris van kamer 353, geboren op 22 december 1927 Mw. Raveel Mariette van kamer 219, geboren op 22 december 1930 Mw. Wandels Saulance van kamer 125, geboren op 23 december 1921 M. Mathijs Joël van kamer 189, geboren op 26 december 1929
- 40 -
Mw. Merchie Denise van kamer 377, geboren op 27 december 1932 M. Lagaert Georges van kamer 110, geboren op 27 december 1933 Mw. Maes Rosalia van kamer 349, geboren op 29 december 1927 Mw. Geiregat Maria van kamer 15, geboren op 30 december 1923 Mw. Dhondt Marie Louise van kamer 363, geboren op 30 december 1934 Mw. Heyerick Blanka van kamer 290, geboren op 31 december 1919 M. Dhondt Hendrik van kamer 18, geboren op 31 december 1923
Van harte proficiat aan alle jarigen. Graag bieden wij jullie een glaasje aan tijdens het verjaardagsuurtje op Donderdag 24 december om 9u30.
HUWELIJK EN NIEUW LEVEN Proficiat aan: Luc en Karine Van Achter – D’Haeyer met het huwelijk van hun dochter Inge met Jens op 4 juli 2015. Karine is werkzaam als receptioniste. Filip De Ruyck met het huwelijk van zijn neef Kenny De Scheerder met Ann Mortier op 22 augustus 2015. Filip is werkzaam in de keuken. Onze gelukwensen aan: Mw. Ann Audenaert, vrijwilligster, met de geboorte van een kleindochter Hannah op 16 juni 2015. Mw. Godelieve Van De Voorde, met de geboorte van een nichtje Jana op 20 augustus 2015.
- 41 -
PENSIOEN Proficiat aan:
Mw. Anita Van Durme, werkzaam op dienst 3B, met haar pensioen op 1 november 2015.
Mw. Nadine Tack, werkzaam in de nachtdienst, met haar pensioen op 20 november 2015.
MEDEWERKSTERS MET 40 DIENSTJAREN Proficiat aan:
Lucie Van Assche,dienst 2B, met haar 40 jaren dienst op 1 oktober 2015.
Nicole Moyaert, dienst gelijkvloers – cafetaria, met haar 40 jaren dienst op 13 oktober 2015.
- 42 -
MEDEWERKSTERS MET 25 DIENSTJAREN Proficiat aan:
Mieke Van Heuverswijn, keuken, met haar 25 jaren dienst op 3 december 2015.
NIEUWE MEDEWERKERS
Pieter Hendrickx als diensthoofd technische dienst vanaf 23 juni 2015.
van
de
Jef Verstraete vanaf 1 juli 2015 in de pastorale dienst.
Charlotte Piron vanaf 1 september 2015 als diëtiste in de keuken.
- 43 -
NIEUWE BEWONERS
M. Eric Schellinck,geboren op 18 december 1932 en afkomstig van Oostakker, woont sinds 8 juli 2015 op kamer 296. Mw. Linda ’t Kindt, geboren op 2 oktober 1953 en afkomstig van Nazareth, woont sinds 10 juli 2015 op kamer 255. Mw. Maria Eggermont, geboren op 29 november 1930 en afkomstig van Nazareth, woont sinds 24 juli 2015 op kamer 277. M. Raoul Bekaert, geboren op 1 november 1928 te Zingem en afkomstig van Gavere, woont sinds 3 augustus 2015 op kamer 276. M. Herman De Smaele, geboren op 24 september 1941 en afkomstig van Oosterzele, woont sinds 3 augustus 2015 op kamer 409. Mw. Juliana Vlerick, geboren op 13 december 1919 en afkomstig van Nazareth, woont sinds 13 augustus 2015 op kamer 318. Mw. Godelieve Misseeuw, geboren op 3 augustus 1930 en afkomstig van Zedelgem, woont sinds 15 augustus 2015 op kamer 328. M. Roland Desmet, geboren op 6 januari 1938 en afkomstig van Huise, woont sinds 9 september 2015 op kamer 409. M. Gaston De Ruysscher, geboren op 5 februari 1933 en Mw. Anna De Droogh, geboren op 20 december 1936, wonen sinds 15 september 2015 op kamer 125. Het echtpaar is afkomstig van De Pinte. M. Marcel Decavel, geboren op 19 oktober 1924 en Mw. Martha Debaere, geboren op 8 juni 1925, wonen sinds 23 september op kamer 519. Het echtpaar is afkomstig van Beveren-Leie. NIEUWE BEWONERS IN KORT VERBLIJF
M. Paul Hendrickx, kamer 62, van 10 augustus tot 8 oktober 2015. Mw. Ghislaine De Schuyter, kamer 180, van 14 augustus tot 8 oktober 2015. Mw. Marguerite Mortier, kamer 275, van 17 augustus tot 28 september 2015. Mw. Marie Monbailliu, kamer 305, van 19 augustus tot 17 oktober 2015. Mw. Maria De Rycke, kamer 216, van 20 augustus tot 18 oktober 2015. Mw. Rosanne François, kamer 64, van 7 september tot 5 november 2015. Mw. Mariette De Bie, kamer 311, van 17 september tot 15 november 2015. Mw. Marie-José Van Lancker, kamer 150, van 22 september tot 20 november 2015. M. Henri Goetgeluk, kamer 249, van 29 september tot 6 oktober 2015. M. Roger De Graeve, kamer 129, van 29 september tot 17 november 2015.
- 44 -
AFSCHEID Elk hebben wordt eenmaal verliezen. Liefde alleen zal nog duren. Kris Gelaude Wij gedenken:
M. Antoine Claeys, dienst 3A – kort verblijf, geboren op 9 december 1930 te Zevergem en overleden op 21 juni 2015 in het ziekenhuis. M. Michiel Germonpré, dienst 3A – kort verblijf, geboren op 3 juli 1927 te Roeselare en overleden op 28 juni 2015. Mw. Yvonne Praet, dienst 2B, geboren op 24 april 1928 te Destelbergen en overleden op 29 juni 2015 in het ziekenhuis. M. Antoine Van Beneden, dienst 2B, geboren op 10 januari 1936 te Evergem en overleden op 2 juli 2015. M. Werner Dhondt, dienst 2B, geboren op 13 januari 1930 te Deurle en overleden op 17 juli 2015. Mw. Emilienne Latte, dienst 2B, geboren op 11 juli 1920 te Gavere en overleden op 18 juli 2015. Mw. Gerarda Vergaerde, dienst 1C, geboren op 29 april 1930 te Gijzenzele en overleden op 3 augustus 2015. M. Roger Vanlierde, dienst 1A, geboren op 22 juli 1925 te Eke en overleden op 6 augustus 2015. Vader van Yvette Vanlierde. Yvette is werkzaam in de keuken. M. Camiel Baert, dienst 3A, geboren op 17 oktober 1926 te Nazareth en overleden op 6 augustus 2015. M. Jozef Vandenbossche, dienst 1A – kort verblijf, geboren op 20 mei 1938 en overleden op 8 augustus 2015. Mw. Maria Vande Moortele, dienst 3A, geboren op 27 maart 1930 te Wannegem Lede en overleden op 9 augustus 2015. M. Adelin Martens, dienst 1C, geboren op 17 oktober 1926 te Zingem en overleden op 13 augustus 2015. Mw. Irene Wandels, dienst 1C, geboren op 25 juli 1924 te Ooike en overleden op 14 augustus 2015. Mw. Margriet De Vriese, dienst 1A – kort verblijf, geboren op 27 november 1929 en overleden op 17 augustus 2015. Mw. Irene De Vreese, dienst 2B, geboren op 21 augustus 1927 en overleden op 4 september 2015. Mw. Anaïs De Cordier, dienst 3A, geboren op 19 november 1927 te Welden en overleden op 14 september 2015. Echtgenote van M. Remi Devos, eveneens verblijvend op dienst 3A. M. Livinus Delheye, dienst 1B, geboren op 25 juli 1920 te Gent en overleden op 20 september 2015. M. Marcel Snoeck, grootvader van Steve en Sofie Christiaens – Dhont. Sofie is werkzaam op dienst 1B. Mw. Monique Bijl, schoonmoeder en moeder van Erik en Martine Browaeys – Lootens. Martine is werkzaam op dienst 1C. - 45 -
M. Marcel Lamont, vader van Giovanni en Anita De Groote – Lamont. Anita is werkzaam bij de mobiele equipe. En nonkel van Els Lamont. Els is werkzaam als opnameverantwoordelijke. Mw. Dionysa Cardoen, echtgenote van M. Gerard De Buck verblijvend op kamer 103.
Omega Slotpagina, ter inspiratie. Een aanzet om even de diepte van de dingen, van ons leven en werken te laten oplichten.
Herfst Nu het kouder wordt en het licht verzwakt, bidden wij dat wij warmte geven en warmte ontvangen en dat ons nooit mag ontbreken het licht van vriendschap en liefde waarin wij elkaar herkennen. Nu de avonden langer worden, bidden wij dat wij de tijd gebruiken om tot onszelf te komen, anderen te ontmoeten en te naderen tot God. Nu het jaar naar de winter keert, bidden wij om dankbaarheid voor alle vruchten van onze herfst en dat wij afscheid leren nemen. God, tussen licht en donker verloopt ons leven. Neem ons op in uw stilte en verblijd ons met uw vriendelijk licht, Jezus, onze Heer. Frans Cromphout Het infomagazine is ook te raadplegen op www.wzcdelichtervelde.be Gratis voor bewoners, medewerkers en vrijwilligers. Jaarabonnement: 15€ Redactieraad: Marianne De Looze, Nicole Coussement, Ellen Schollaert, Günther De Coen, Marie-Claire Verbeke - 46 -
²
ichtervelde
de
