infomagazine wzc de Lichtervelde e e jaargang jaargang Tweemaandelijks tijdschrift Afzendadres: de Lichterveldestraat Nazareth

Mw

30eee jaargang 29 jaargang jaargang 30

Juli - Augustus augustus Juli JANUARI - FEBRUARI 2014 2013 2014

wzc

de Lichtervelde infomagazine

Tweemaandelijks tijdschrift Tweemaandelijks tijdschrift Tweemaandelijks VU: Rita Van Houwe en tijdschrift Ellen Schollaert VU: Philippe Van VU: Philippe Van Houtte Houtte Afzendadres: de Lichterveldestraat 1 – Afzendadres: Lichterveldestraat 11 –– 9810 Afzendadres: de de9810 Lichterveldestraat 9810 Nazareth Nazareth Nazareth Afgiftekantoor 9810 Nazareth Afgiftekantoor 9810 Nazareth Afgiftekantoor 9810 P914375 Nazareth Erkenningsnummer: Erkenningsnummer: P914375 Erkenningsnummer: P914375

Alfa Na de zonnige lente van 2014 kijken onze medewerkers uit naar een welverdiende vakantie, een aantal onder hen kunnen – hopelijk tevreden – terugblikken op hun verlofperiode welke reeds achter de rug is. Om de continuïteit te waarborgen en de vakantieperiode vlot te laten verlopen, kunnen we opnieuw rekenen op ongeveer 110 jongeren die we mogen verwelkomen als vakantiejob. Ze kiezen ervoor om hun vakantie op een nuttige manier in te vullen en wat bij te verdienen. We hopen dat dit voor hen een mooie, verrijkende ervaring mag worden. Aan alle vakantiejobs van harte welkom en veel succes! Zomersfeer is net achter de rug. We mochten opnieuw talrijke genodigden verwelkomen. Dankzij deze opbrengst kunnen we in de loop van het jaar diverse activiteiten organiseren. De Zomerwende is intussen gestart, met deze waaier aan activiteiten willen we het vakantiegevoel bij de bewoners voelbaar maken. Een wandeling met pic nic, een namiddag voor bewoners met meer zorg, een bedevaart naar Oostakker, een barbeque, een tuinfeest en een afsluitfeest maken deel uit van het Zomerwende aanbod. In de zomermaanden denken we ook verder na over de toekomst van het woonzorgcentrum. We kregen recent de goedkeuring van ons zorgstrategisch plan met de volgende projecten. Het eerste project voorziet in een vervangingsnieuwbouw woonzorgcentrum met 82 woongelegenheden en de realisatie van een dagverzorgingscentrum. Het tweede project omvat de resterende vervangingsnieuwbouw woonzorgcentrum met 148 woongelegenheden. Tenslotte voorziet het derde project in de realisatie van een lokaal dienstencentrum. Na de zomerperiode gaat het nieuwe werkjaar van start waarbij er in september een tevredenheidsmeting zal gehouden worden bij de bewoners en familieleden. Verdere informatie daarrond wordt nog meegegedeeld. Intussen houden we eraan om aan alle bewoners een deugddoende zomer toe te wensen en voor de medewerkers, vrijwilligers en bezoekers een aangename vakantie met veel zon! Ellen Schollaert, Rita Van Houwe

- 1 -

Inhoud Alfa ................................................................ - 1 Op verhaal komen .................................................. - 3 Inleefstage studenten VHTI Dendermonde van 6 tot 9 mei ............. - 3 Vanaf 6 mei wekelijkse wandelingen ................................. - 4 Poetsbeurt van de rolwagens ........................................ - 5 15 Mei Mariaviering i.s.m. ziekenzorg en de rozenkrans ................ - 6 Bewonersvakantie Center Parcs Meerdal van 2 tot 6 juni ............... - 7 Donderdag 19 juni: Feestelijke inhuldiging van de Duofiets ............. - 9 Zaterdag 7 juni: demo composteren ................................ - 11 De winkel in de inkomhall .......................................... - 12 Veel zeggen met weinig woorden… ............................... - 13 Zorgzaam ......................................................... - 15 Voorziene omstandigheden ....................................... - 17 Van kelder tot zolder .............................................. - 19 Gebruikersraad van 7 mei ......................................... - 21 Open Boek ........................................................ - 23 Schoolpoort ....................................................... - 24 Helemaal vrijwillig ................................................ - 26 Naast de kwestie ................................................. - 28 Tussen hemel en aarde ............................................ - 29 Bijzondere momenten ............................................. - 30 Jarigen ........................................................... - 30 Briljanten Huwelijksjubileum ....................................... - 31 Huwelijk ......................................................... - 31 Nieuw leven ...................................................... - 31 Nieuwe bewoners ................................................. - 32 Nieuwe bewoners in kort verblijf .................................... - 32 Afscheid .......................................................... - 33 Omega. ........................................................... - 34 -

Gratis voor bewoners, medewerkers en vrijwilligers. Het infomagazine is ook te raadplegen op www.wzcdelichtervelde.be Jaarabonnement: 15€ Redactieraad: Marianne De Looze, Nicole Coussement, Marie-Claire Verbeke, Anja Lombaert

- 2 -

OP VERHAAL KOMEN Sprekende beelden en spontane verhalen. Een collage over en door diegenen die op de eerste rij zaten.

INLEEFSTAGE STUDENTEN VHTI DENDERMONDE VAN 6 TOT 9 MEI Voor het 4de jaar op rij mochten we opnieuw leerlingen van het VHTI te Dendermonde verwelkomen voor een inleefstage. Deze leerlingen blijven, onder begeleiding van leerkrachten, een week in de voorziening om kennis te maken met de diverse diensten. Ze helpen op de zorgafdelingen, sluiten aan voor diverse activiteiten, steken een handje toe in de keuken en de wasserij en ze maken kennis met de pastorale dienst, de kiné en de ergo. Dank aan de leerlingen voor de helpende handen en dank aan de medewerkers voor de begeleiding van de leerlingen gedurende deze week!

“ Toen we in het WZC arriveerden werden we zeer vriendelijk ontvangen. We kregen een rondleiding. Uiteindelijk werden we naar onze slaapkamer gebracht. Onze slaapkamer was in de kelder gelegen, de refter van het personeel. Het werd er in de loop van de week gezellig. De eerste werkdag was leuk, het ging vlot vooruit. Zowel de bewoners als het personeel waren erg vriendelijk. We keken ook enorm uit naar de schlagershow. Iedereen was zenuwachtig maar we hebben de show tot een goed einde gebracht. De bewoners waren zeer enthousiast en vonden het een hele mooie show waardoor we wel erg fier waren op onszelf. Op vrijdag namen we afscheid van iedereen. We waren blij dat we terug naar huis gingen maar we vonden het een heel leuke en leerrijke ervaring. Bedankt! “ Hind en Julie uit 5de Verzorging

- 3 -

VANAF 6 MEI WEKELIJKSE WANDELINGEN

Enkele sfeerbeelden van de eerste wandeling: met minder goed weer, maar met een grote opkomst wandelingen van start gegaan op 6 mei.

zijn de wekelijkse

Elke dinsdag is gereserveerd tot eind september. Zin om mee te stappen?

- 4 -

POETSBEURT VAN DE ROLWAGENS

De firma Medeos (de leverancier van rolwagens en loopmateriaal) werkt voor het poetsen van alle rolwagens samen met “Het Facilitypunt.” Dit is een sociaal invoegbedrijf in schoonmaak dat ongeveer een 40 tal medewerkers telt. Mw. Dorine Callaert, teamleider, begeleidt haar mensen om in verschillende woonzorgcentra en ziekenhuizen zowel rolwagens als bedden te reinigen. Dit gebeurt onder stoom ( +- 170 °C) met osmosewater. Zo is het materiaal niet alleen hygiënisch proper maar ook ontsmet. Door het gebruik van stoom kunnen ook de kleinste hoekjes bereikt worden. De ploeg is hier 4 dagen aan het werk geweest en het resultaat mag gezien worden! Dank voor dit mooi initiatief!

- 5 -

15 MEI MARIAVIERING I.S.M. ZIEKENZORG EN DE ROZENKRANS

De meimaand blijft traditioneel verbonden met de verering van Maria. Ziekenzorg had voor ons een zin-volle viering voorbereid, de kinderen van de klas van juf Greta zorgden voor een frisse inbreng. Deze verbondenheid met Maria wordt ook maandelijks verder gezet, met een rozenkransgebed, elke eerste woensdagmiddag. Vrijwilliger Francine verwelkomt graag al wie wil aansluiten!

- 6 -

BEWONERSVAKANTIE CENTER PARCS MEERDAL VAN 2 TOT 6 JUNI

Geen lang verslag van onze vakantieweek in Centerparcs, deze keer… Aan de ‘buitenkant’ deden we geen spectaculaire, nieuwe dingen. Het gevoel van dankbaarheid zit hem vooral in de vele ‘kleine goedheid’ van die dagen: In de onvermoeibare inzet van wie kookte en bakte. In de dag- en nacht beschikbaarheid van wie verzorgde en verwende. In de gezelligheid van wie vertelde en wie luisterde... We hopen dat iedereen graag aan deze dagen terug mag denken, dat het ellenlange fileleed vergeten raakt maar niet de warmte en de contacten die in deze week mochten groeien.

- 7 -

- 8 -

DONDERDAG 19 JUNI: FEESTELIJKE INHULDIGING VAN DE DUOFIETS

Prachtig weer, grote opkomst en lustig meefietsende kleuters …. Meer was er niet nodig om een feestje te bouwen. En wij die dachten dat velen alleen maar gekomen waren voor de gezelligheid en uit gezonde nieuwsgierigheid... Niets was minder waar, het was aanschuiven om een ritje op de fiets te wagen. Pater Marcel zegende de “fun 2 go” en alle toekomstige fietsers. Een groot applaus gaf het startschot voor het proef-fietsen. Praktische afspraken worden meegedeeld in een volgende editie.

- 9 -

- 10 -

ZATERDAG 7 JUNI: DEMO COMPOSTEREN

Van ver gelijkt de leertuin op een schilderspallet. Door de schakeringen van groen, de paarse wilde ridderspoor, de oranje Afrikaantjes en de rode klaprozen: de “poppies”. De klaprozen, heel toepasselijk dit jaar, als aandenken aan het begin van de oorlog van 1914-1918. Op de warme, zomerse namiddag van 7 juni kregen de bezoekers uitleg over de soorten planten in de leertuin: aardappelen, ajuinen, saladesoorten. Het ging ook over de opkweek van jonge planten door de kinderen van het 3de leerjaar: peterselie, selder, bieslook, zonnebloem, pompoen, enz. Deze worden vanaf eind juni in de volle grond geplant, thuis bij de kinderen of in deze tuin. De vetplanten, sedum of hemelsleutel en muurpeper overleven in de bakken de zomervakantie en vanaf september worden de aardappelen en de ajuinen geoogst. Op de composthoop mogen de pompoenen groeien zodat vanaf oktober pompoensoep gemaakt kan worden. Luc De Clercq, echtgenoot van Monica Dhont (2B)

- 11 -

DE WINKEL IN DE INKOMHALL

De winkeldames zien het ruimer! An en Adrienne, onze eigen AA-dames, hebben een ruimere locatie gevonden voor de wekelijkse winkel. De inkomhall is hun nieuwe vestiging. Met een dubbele vitrinekast, een mobiele fruitwinkel en ‘mobiele’ kassa creëren ze elke dinsdagmorgen vanaf 9 uur een gezellige en handige aankoopmogelijkheid. En wat als deze locatie te klein wordt? 

- 12 -

Veel zeggen met weinig woorden… Rubriek waarin we een bewoner aan het woord laten.

Ik heb ongeveer 10 jaar in het MPI van Landegem gewerkt. De geschiedenis van het MPI start in 1955 in het Kasteeltje “de Polderdries”. Ik ben er gaan werken, rond de jaren ’60. Het centrum is opgericht voor kinderen met hersenverlamming, vaak met spasticiteit tot gevolg. De eerste kinderen volgden les in de dorpsschool van de gemeente. Later kwamen meer kinderen, waarvan velen niet in staat waren gewoon onderwijs te volgen. Dit gaf het centrum een andere wending en werking. De eerste directeur was Mw. Jeaninne De Brabandere - Haerssens. Zij heeft mij in dienst genomen. Haar echtgenoot was er de eerste bezigheidstherapeut. Het was een man met vele ideeën, maar de praktische uitvoering was voor mij weggelegd. Zo werden er verscheidene aangepaste toestellen gecreëerd niet alleen om de kinderen meer zelfstandig te maken maar ook om zo hun spastische spieren te oefenen. Het creëren van aangepaste fietsen was één van mijn specialiteiten. Het was de bedoeling om de kinderen meer bewegingsvrijheid te geven, hun spieren te oefenen op een speelse wijze. Iedere fiets werd aangepast aan de mogelijkheden van elk kind. Samen met Aurèle, een jongen van 14 jaar, werden heel wat aanpassingen gecreëerd. Het klikte meteen goed tussen ons. Aurèle was een lieve jongen, niet alleen verstandig maar ook heel handig en leergierig. Een fietsmaker van Nazareth (Mr De Lepelaire) werd ingeschakeld om de juiste fiets samen te stellen. De fietsen hadden vaak drie wielen en een dubbel stuur.

- 13 -

Naast fietsen hebben we ook schrijfmachines aangepast zodat de kinderen leerden typen en zo hun vingers konden oefenen. Zelfs mijn zoon heeft me thuis vaak geholpen met het maken ervan. Ik was graag gezien in het MPI en werd zelfs gevraagd in een zusterafdeling om daar ook de nodige aanpassingen te doen. In die tijd zijn we ook begonnen met het paardrijden met de kinderen. Paardrijden …. maar wel op een ezeltje…. Ik herinner mij nog dat we een afgedankt circusezeltje mochten ophalen. Dat dier was niet alleen koppig, bovendien beet hij ongeveer alles waar hij enigszins bij kon. Dat was uiteraard niet het dier dat we zochten voor de kinderen. Ik heb toen een jong ezeltje mogen aankopen om zo de kinderen te kunnen begeleiden bij het leren rijden. Ze vonden dit heel plezant en bovendien ontspande dit hun spieren tijdens de ritjes. Ik kon goed met dieren omgaan, leerde hen om geduldig en volgzaam te zijn. Dit was meer dan nodig voor deze kinderen. Ik zelf vond het ook prettig om op die manier te mogen werken. Er ontstond zo echt een goede band met de kinderen. Ik kijk graag op die tijd terug, ik was graag gezien in het MPI en heb er zelf ook zeer graag gewerkt. Lucien Snoeck, afdeling 3A

- 14 -

Zorgzaam Rubriek waarin een actueel thema uit de zorg wordt aangebracht door onze cra (coördinerend raadgevend arts) Dr Dossche of door het departementshoofd Zorg, mevr. Ellen Schollaert

In de vorige editie van het infomagazine werden in de rubriek zorgsaam de kwaliteitsindicatoren toegelicht. Er werd vermeld dat elk woonzorgcentrum verplicht is om een aantal periodieke metingen of registraties te doen d.m.v. indicatoren. In deze editie koppelen we de resultaten terug van de metingen van het tweede semester 2013. De resultaten van het wzc de Lichtervelde worden vergeleken met de resultaten van de vzw zorgsaam, de groepering waartoe we behoren en met de cijfers van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid. De gemeten indicatoren zijn influenzavaccinatie bij zorgpersoneel, overlijdens in het wzc, ziekteverzuim zorgpersoneel, personeelsleden die vertrekken, vorming per personeelslid, uren vrijwilligerswerk, comfort of palliatief dossier en mondzorg . - Het percentage zorgpersoneel dat het afgelopen kalenderjaar gevaccineerd is tegen influenza en waarbij de vaccinatie betaald is door het woonzorgcentrum is 21,43%. Hiermee scoren we onder het gemiddelde van de vzw (42,32%) en het Vlaams Agentschap (40,9%). Verdere sensibilisatie bij het zorgpersoneel zal nodig zijn om dit cijfer te laten toenemen. - In 2013 zijn 56 bewoners overleden waarvan 49 in het woonzorgcentrum (87,50%). Op vzw niveau hadden 85,61% van de bewoners als overlijdensplaats het woonzorgcentrum en bij het Vlaams Agentschap was het gemiddelde 79,8%. 36 van de 56 overleden bewoners (64,29%) hadden een palliatief dossier. Het gemiddelde van de vzw bedraagt 54,24%. Deze indicator werd niet gemeten voor het Vlaams Agentschap. - Bij de 96 full time equivalenten zorgpersoneelsleden waren er 160 ziektemeldingen in het voorbije kalenderjaar. Met deze indicator scoren we lager dan het gemiddelde van de vzw en het Vlaams Agentschap. - 2 van de 134 zorgpersoneelsleden (1,49%) met een contract van onbepaalde duur hebben het voorbije kalenderjaar het wzc vrijwillig of in - 15 -

onderling akkoord verlaten. Het gemiddelde van de vzw is 6,49% en van het Vlaams Agentschap is 5,3%. - Voor de 96 full time equivalenten zorgpersoneelsleden werden het voorbije kalenderjaar 2673 uren vorming georganiseerd. Dit cijfers ligt beduidend hoger in het wzc de Lichtervelde (27,72) in vergelijking met de vzw (21,15) en het Vlaams Agentschap (16,1). - Er werden het voorbije kalenderjaar 5184 uren vrijwilligerswerk gepresteerd in het woonzorgcentrum, het resultaat van de grote groep geëngageerde vrijwilligers waar we voor diverse activiteiten op hun steun kunnen rekenen. Een vergelijking met de cijfers van de vzw en het Vlaams Agentschap leert ons dat we de registratie hiervan nog moeten verfijnen. - Het voorbije kalenderjaar had 20,98% van de bewoners een periodieke controle bij de tandarts. Het gemiddelde van de vzw ligt voor deze indicator iets hoger nl. 24,05%. Het Gerodent project is hierbij uiteraard belangrijk waarbij bewoners kunnen gebruik maken van de mobiele tandartsenruimte in het woonzorgcentrum. De voorbije en de komende maanden worden de indicatoren voor 2014 verder geregistreerd.

Tip rond mondzorg: In het infomagazine van maart april werd het gebruik van reinigingstabletten ten zeerste afgeraden. Sterk bevuilde protheses kunnen het best met azijn gereinigd worden.

- 16 -

Voorziene omstandigheden

JULI di 1

woe 2

9u winkel 13u bedevaart naar Oostakker ma 7

di 8

woe 9

do 3

vr 4

11u Barbecue

10u Eucharistie met koor

do 10

vr 11

9u30 bibliotheek 9u winkel 14u Tuinfeest

ma 14

di 15

14u Afsluitfeest

woe 16

9u30 bibliotheek 9u winkel 14u wandeling ma 21

di 22

do 17

vr 18

9u30 verjaardags- 10u Eucharistie uurtje woe 23

do 24

woe.30

do 31

vr 25

9u winkel 14u wandeling

ma 28

di 29

9u30 bibliotheek 9u winkel 14u wandeling

- 17 -

AU G U S T U S vr 1 10u eucharistie

ma 4

di 5

9u30 bibliotheek

9u winkel 14u wandeling

ma 11

di 12

9u30 bibliotheek

9u winkel 14u wandeling

ma 18

di 19

9u30 bibliotheek

9u winkel 14u wandeling

ma 25

di 26

9u30 bibliotheek

9u winkel 14u wandeling

woe 6

do 7

vr 8

woe 13

do 14

vr 15 10u eucharistie

woe 20

do 21

vr 22

woe 27

do 28

vr 29

9u30 10u eucharistie verjaardagsuurtje

- 18 -

Van kelder tot zolder Een rubriek waarin we elke afdeling en dienst aan bod laten komen. Zoals de titel laat vermoeden, gingen we van start in de kelder van ons woonzorgcentrum en komen zo, in de loop van de tijd, alle disciplines aan het woord. Deze keer keren we terug naar de verpleegafdelingen en stopt de lift op 2A.

Graag willen we jullie laten kennismaken met dienst 2A. Op onze afdeling is Anja Minnaert diensthoofd en wordt ze met raad en daad bijgestaan door Mireille die adjunct is. Samen met Sybille vormen ze het verpleegkundige trio. Anita, Sofie en Rosette staan in voor het onderhoud op onze afdeling. Ze zorgen ervoor dat alles spik en span is en het is hen nooit teveel om eens een handje te helpen waar nodig. Verder hebben we Kathleen die mondzorgverantwoordelijke is en er op toeziet dat onze bewoners een goed gebit hebben en begeleidt hen dan ook bij een bezoek aan de mobiele tandartsenpraktijk “Gerodent”. Alison werkt normaal bij ons overdag maar springt af en toe bij in de nachtploeg. Leen ziet erop toe dat de bewoners hun boodschappenlijstje wordt bezorgd in het winkeltje op het gelijkvloers. Anja Dupont is verantwoordelijke op onze afdeling brandveiligheid. Bij haar zijn we dus in goede handen. 

voor

de

Dan hebben we nog ons 2 Carolientjes (de ene al wat groter dan de andere. Caroline Lampens zorgt ervoor dat het nooit stil is op onze dienst en Caroline Delagrense waakt erover dat onze visjes op de gang een mooi verblijf hebben. Melissa zetelt in het feestcomité, daar brainstormen ze over allerlei activiteiten en verwenmomenten voor onze bewoners. Melissa en ikzelf (Agnetha) zijn een vaste waarde bij ons jaarlijks reisje met de bewoners naar Center Parcs. Op deze trip proberen we onze bewoners een aangename tijd te geven en daar hoort natuurlijk op tijd en stond een aperitiefje bij of een lekker maaltijd, maar vooral héél veel ambiance !! (en dat is nu precies iets waar Melissa en ik goed in zijn.  - 19 -

Verder ben ik nog verantwoordelijk voor de bestelingen van o.a. het medisch materiaal en het incontinentiemateriaal. Ook zorg ik ervoor dat onze afdeling op tijd en stond de aangepaste versiering heeft. Bij deze hoop ik dat jullie een beetje wijzer zijn geworden over wie we zijn en wat we doen en wie weet komen we mekaar nog wel eens tegen op dienst 2A.  Agnetha (reporter van dienst), Rosette, Mireille, Anita, Sybille, Caroline L

Alison, Kathleen, Anja D, Melissa, Sofie, Leen, Anja M en Caroline D

- 20 -

Gebruikersraad van 7 mei Overlopen van vorig verslag Variapunten: bespreking gehoortoestellen. Dit zal in het najaar verder opgenomen en uitgewerkt worden. Verder geen opmerkingen. Overlopen en evalueren van de voorbije activiteiten Overzicht komende activiteiten -

Zomersfeer : 28 juni

Deuren open vanaf 16u. Mogelijkheid tot aperitief en feestmaal in 3 shiften. Tombola, altijd prijs. Uitnodigingen volgen. -

Zomerwende

24 juni : wandeling met picknick 26 juni : namiddag voor bewoners met meer zorg 1 juli : bedevaart naar Oostakker 3 juli : BBQ 8 juli : tuinfeest 10 juli : afsluitfeest Verdere uitwerking van deze activiteiten volgt nog Uitleg rond vakantieweek Meerdal Uitleg rond verkiezingsbureau in ons WZC Voor de eerste maal zijn er kiesbureaus in ons WZC. Deze worden zaterdagnamiddag geïnstalleerd in de polyvalente zaal. Niet alleen onze bewoners maar ook mensen uit de buurt kunnen hier hun stem uitbrengen. Er zal zitmogelijkheid voorzien worden. In België is er stemplicht, dit wil zeggen dat iedere Belg vanaf 18 jaar moet stemmen behalve als je een geldige reden kunt voorleggen bv. omwille van gezondheidsredenen of om beroepsredenen. De verkiezingen die op 25 mei doorgaan zijn: - regionale verkiezingen, dit wil zeggen dat wij de vertegenwoordigers kiezen voor het Vlaamse Parlement. - federale verkiezingen, hiervoor kiezen we vertegenwoordigers voor de kamer van volksvertegenwoordigers - Europese verkiezingen, we kiezen vertegenwoordigers voor het Europees Parlement. Indien men zelf niet in staat is om te stemmen kan men ook iemand een volmacht geven, er hoeft geen familieband te zijn.

- 21 -

Dit gebeurt op een speciaal formulier dat zowel door de volmachtgever als de gemachtigde wordt getekend. Iedere persoon mag slechts één volmacht hebben. Als men volmacht geeft moet men hiervoor ook een geldige reden hebben bv. omwille van gezondheidsredenen of om beroepsredenen. Diegene die volmacht krijgt moet zich met het formulier, het geldig attest, zijn identiteitskaart en zijn oproepingsbrief begeven naar het stemlokaal van de volmachtgever. - Hoe geldig stemmen? Ofwel boven de lijst (lijststem) Ofwel naast de naam van een of meer effectieven (dit is een naamstem) Ofwel naast de naam van een of meer opvolgers Ofwel naast de naam van een of meer effectieven en of een of meer opvolgers Ofwel bovenaan de lijst en naast de naam van een of meer opvolgers (in dit geval wordt er enkel rekening gehouden met de naamstemmen) Ofwel Blanco Blanco stemmen of ongeldige stemmen worden niet meegeteld bij de verdeling van de zetels. Het is dus niet zo dat de blanco stemmen of ongeldige stemmen naar de meerderheid gaan. De hoofdverpleegkundige zal bij de bewoners rondvragen wie wil gaan stemmen. Voor hen zal op 25 mei de kiesbrief en identiteitskaart klaar liggen op het bureau van de hoofdverpleegkundige. Als men een volmacht wil geven, kan dit formulier bekomen worden via de hoofdverpleegkundige. Als men niet wil gaan stemmen, kan men een attest krijgen bij de huisarts. Als er nog vragen zijn over de verkiezingen kan men terecht bij Mw Van Houwe. Geen variapunten.

- 22 -

OPEN BOEK Pagina die onze bibliotheek wat meer in het licht stelt en die ‘goesting’ doet krijgen om zelf ook iets te lezen of in je pen te kruipen over een boek dat je boeide…

Grootletterboeken Vergroot uw leesplezier “Het lijkt wel of die lettertjes steeds kleiner worden!, of “ ik kan die kleine lettertjes niet meer lezen” of “ na een tijdje beginnen mijn ogen te tranen en de letters lopen door elkaar”. Herken u dit? Moet u uw bril steeds vaker gebruiken? Of zelfs een leesloep? Het plezier waarmee mensen naar een boek grijpen, neemt met het ouder worden vaak af omdat iemands ogen achteruit gaan. Voor diegene die graag willen blijven lezen, brengt Uitgeverij XL boeken op de markt in een grotere en gemakkelijk leesbare letter. Alle boeken zijn genaaid, gebonden, hebben een harde kaft en een uniforme omslag. De gebruikte letters is in alle boeken dezelfde; de Minion, puntgrootte 18. Dat is bijna twee keer zo groot als de letters in gewone romans. Er zijn dus ook nogal wat extra pagina’s nodig, waardoor een grootletterboek gemiddeld anderhalf keer zo dik wordt.

in twee delen.

De heel dikke boeken verschijnen

Onze huisbibliotheek bevat een ruime reeks van deze werken. Ook de openbare bibliotheek in Nazareth is voorzien van grootletterboeken, die we gratis kunnen ontlenen. Iets voor U? Kom gerust langs.

- 23 -

Schoolpoort Rubriek door onze campuscollega’s van de Vrije Basisschool Eke. Deze keer een ‘verhaal voor het slapengaan van de derde kleuterklas. de

FEESTELIJK BEZOEK BIJ/DOOR DE BUREN Op zondag 18 mei organiseerden wij, de Vrije Basisschool Eke samen met de ouderraad, het jaarlijkse schoolfeest. Het thema dit jaar was 'MAAK DE REIS VAN JE LEVEN!' In de voormiddag waren er allerlei workshops waarbij de kinderen kennis maakten met andere culturen; Peruviaans dansen, origami, djembé spelen, dotpainting, taikwondo en vreemde talen. 's Middags stond er een buffet met internationale gerechten op het menu. In de namiddag gaven de kinderen het beste van zichzelf op het podium. Piloten Frank en Bettina namen ons mee op een reis rond de wereld. Zoals echte buren zien de bewoners van WZC De Lichtervelde en de leerlingen van onze school elkaar wel eens. Tijdens de voorleesweek kwamen leerlingen van het 6° leerjaar voorlezen in het woonzorgcentrum. Maar de bewoners kwamen ook op onze school voorlezen voor andere leerjaren. Met Lichtmis was er opnieuw een contactmoment met de bewoners en de leerlingen van het 2° leerjaar, deze keer. Als de leerlingen van 3° en 4° leerjaar in de moestuin werken, komen de bewoners al eens tips geven. En zo zien we sporadisch onze buren. Het leek ons dan ook leuk om de bewoners te betrekken bij ons schoolfeest. Maar hoe? De zoektocht naar een laatste locatie voor onze workshops, bood meteen de oplossing. We konden in het woonzorgcentrum terecht voor de workshop 'vreemde talen'. Als tegenprestatie zetten we met veel plezier de deuren open voor bewoners. En zo geschiedde … Op zondag 18 mei verzamelden bewoners en leerlingen in de vergaderzaal. Beiden stonden te popelen om iets nieuws te leren, de bewoners aan de ene kant van de tafel, onze leerlingen aan de andere kant. Toen we aan een van de bewoners, een 91-jarige dame, vroegen waarom ze langskwam was haar antwoord héél eenvoudig: 'Ik spreek Nederlands en maar een paar woordjes Frans, een mens is nooit te oud om iets bij te leren hé!' Dus dit was het moment waar jong en oud zich verdiepten in het Chinees, het Papiamento en het Spaans. Eerst kwam China aan bod. De bewoners leerden vroeger op school over België en Congo maar veel verder reikten de lessen aardrijkskunde niet. Er werden enkele Chinese woordjes aangeleerd maar er werd ook even stilgestaan bij de culturele verschillen. Dat ze in China met stokjes eten - 24 -

wisten alle cursisten! Een dame maakte meteen de opmerking dat 'dat niet makkelijk is'. Inderdaad, iedereen mocht aan de slag om snoepjes te eten met stokjes. Geen eenvoudige opdracht op een zondagmorgen!

Nadien kwam het Papiamento aan bod, de taal die men in Aruba spreekt. Met enkele picto's en woordjes leerden de leerlingen mond (boca), neus (nanishi), ogen (wowo), … totdat we op deze wijze een eenvoudig liedje zongen. Vanuit de inbreng van de 'leerlingen' werden nieuwe woorden aangeleerd zoals 'dushi' (schatje) en 'mi ta stimabo' (ik hou van jou). Iedereen kreeg nog een infoboekje over Aruba, een pen en enkele postkaarten van Aruba mee als herinnering. Tot slot kwam het Spaans aan bod. Dat Spaans niet enkel in Spanje maar over zowat de hele wereld wordt gesproken, zorgde voor grote ogen bij ons publiek. Er werd even stilgestaan bij enkele woorden die we ook gebruiken maar van Spaanse afkomst zijn: mais, senior, ... Men leerde ook tot tien tellen, begroeten en bedanken zodat we bij een bezoekje in Spanje de nodige cervecas kunnen bestellen. Tot slot werden enkele woordjes op vraag vertaald: mama, papa, zus, ik hou van je, ... Jammer genoeg was de tijd al… Iedereen had het behoorlijk naar zijn zin. Het was zeer leuk om de kinderen en de bewoners samen bezig te zien. Die mix van jong en oud werkte zo aanstekelijk dat wij, naast enkele vreemde woorden, één ding hebben geleerd: we moeten vaker op bezoek gaan bij de buren of de buren eens uitnodigen bij ons!

- 25 -

Helemaal vrijwillig Vraaggesprek met en door een vrijwilliger over hun drijfveren. Marie-Claire Verbeke.

Op deze warme, zelfs zwoele dag, heb ik afgesproken met Marnix en Ginette Lampens-Cnudde. Beiden ken ik van het weekje vakantie met de bewoners naar Center Parcs. Benieuwd wat ze nog meer in hun mars hebben... Bij het parkeren gaat de deur al open en Ginette verwelkomt me heel hartelijk. Lang geleden, lacht ze. Ja, een klein weekje geleden zaten we nog in ‘het Meerdal,’ lach ik. Marnix wacht ons op na een ganse dag tuinwerk, zo blijkt. En inderdaad: de tuin ziet er prachtig uit. Ik kan echt geen enkel kruidje vinden… Met een goed, fris pintje voor onze neus (het is toch warm!) steek ik van wal: Ginette en Marnix, hoe lang zijn jullie al vrijwilliger in het woonzorgcentrum? Acht jaar, zegt Ginette onmiddellijk. Ik kijk verwonderd. Echt, Ginette, al acht jaar? ‘Ja, ik ben met de wandelingen begonnen.’ Hoe kwam je ertoe? Bij mijn pensioen wou ik graag iets doen en ik ben zomaar binnen gestapt en heb gevraagd of ik met iets kon helpen. Nicole Coussement ken ik wel een beetje, maar dit gaf niet de doorslag. Zo eenvoudig was het begin! Deed je buiten de wandelingen nog iets? Eerst niet, maar toen Marnix ook met pensioen ging, en ook als vrijwilliger wou starten, kwam van het een het andere. Ze lacht en zegt: je kent dat toch hé. Tja… dat valt moeilijk te ontkennen. Marnix, hoe kwam het dat jij ook als vrijwilliger begon? Door Ginette natuurlijk. Zowat 4 jaar geleden, toen ik ook op pensioen ging. Eerst ging ik op mn eentje fietsen, (wat ik nog altijd doe) maar ik bedacht dat ik toch evengoed kon meegaan naar het woonzorgcentrum. Kort nadien kreeg ik een telefoontje of ik soms niet kon invallen voor Johnny en meehelpen met Roland, Gaby en Victor bij het plaatsen van de nieuwe bedden. Dit was echt een hele klus, maar we hebben ook heel veel plezier gehad onder elkaar. - 26 -

Wat zijn de andere activiteiten waar jullie aan mee helpen? In koor: de Kerstmarkt, ik als ober en Ginette komt dan achter als ‘opruimer en afdiener’. De Zomerwende, o.a. met de barbecue. En natuurlijk gaan we mee op bedevaart naar Oostakker. Dit is nu de derde keer dat we meegaan, zegt Marnix en we kijken er al naar uit. De bewoners gaan daar heel graag naartoe. En Center Parcs, vraag ik. Jullie gaan daar toch ook mee? Ja, zeggen ze, alweer in koor, het was dit jaar de tweede keer. Dit is wel een zware, vermoeiende week maar ook heel fijn. De bewoners genieten en daar gaat het toch om. Het is echt gezellig met een klein groepje samen te zijn. Maar het blijft een hele organisatie en verhuis, lacht Ginette. Gelijk heeft ze! Zijn er momenten jullie bijgebleven? De samenkomsten met de vrijwilligers zijn altijd leuk en gezellig. Toen ze tijdens een bijeenkomst lieten weten dat wij ook vrijwilliger werden, voelden we ons echt welkom. Dit was heel hartelijk en vriendelijk. Alle vrijwilligers namen je zo op in de groep. We zijn er van overtuigd dat de goeie band van de vrijwilligers invloed heeft op de bewoners. Dat moet een goed gevoel geven. Je ziet en voelt dat ook direct, je komt binnen, je ontmoet een andere vrijwilliger en er ontstaat een babbel. Ken je veel vrijwilligers? Zo langzaamaan groeit dat. Sinds we meegaan naar Center Parcs, is er terug een hecht groepje bij. Ze kijken me aan en lachen... Hebben jullie nog andere hobby's of vrijwilligerswerk? Marnix : ik ga 2x in de week petanquen en soms fietsen we 50-60 km, dat wel. Ik ben ook in het ACV bestuur. En jij Ginette? Ik zit in het bestuur van KVG, de Katholieke Vereniging van Gehandicapten, in Nazareth. Wat kan ik me daarbij voorstellen? We organiseren 10 activiteiten per jaar. Bv nu zaterdag gaan we wandelen. Is dat ook met rolwagens? Niet allemaal, vervolgt ze, maar wel een deel van de groep. We organiseren ook een Kerst-, Nieuwjaar- en Paasfeest, een knutselnamiddag, een uitstap naar zee en een groot feest in Mantovani. Dat vraagt heel wat inspanning en organisatie. Van vergaderen tot tafels zetten en prijzen ophalen. De opkomst is meestal een groep van om en bij de 70 mensen, van de 125 leden. Er zijn ook mensen van Zonnehove die meegaan. We kregen er onlangs nog de leden van De Pinte bij, want daar is de voorzitter overleden en het bestuur ontbonden. Gaat daar veel vrije tijd naartoe? Ja zeker, heel veel, je moet voor alles zelf zorgen. Daarnaast ga ik dan nog regelmatig bij mijn papa. Hij is 92 jaar en woont nog in zijn huis. Hij rijdt soms nog met de auto en met zijn fiets, maar is toch heel blij met de hulp en het gezelschap. Ik krijg nog een drankje en we vertellen honderduit verder. Best tijd om eerst af te sluiten want mijn pen kan dit niet bijhouden.  Marnix, Ginette, bedankt voor de leuke babbel. Tot spoedig. - 27 -

Naast de kwestie Vreemde titel? Hier vindt u informatie die –van dicht of wat verder– met het leven in huis te maken heeft, het reilen en zeilen, de kleine weetjes. van ons leven en werken te laten oplichten. * Op vrijdag 13 juni vond een receptie plaats voor medewerkers met Anja Lombaert - pastor een eerste of een plechtige communicant. We vonden het fijn zoveel communicanten en hun ouders te ontmoeten.

* Zaterdag 28 juni: “Zomersfeer”. Er kwamen 519 genodigden de feestmaaltijd nuttigen. Met een speciale dank aan iedereen die hieraan meewerkte. Zie hier enkele sfeermomenten van “Zomersfeer”

- 28 -

Tussen hemel en aarde Dit woonzorgcentrum heeft diepe wortels en is sinds haar oorsprong verbonden met de congregatie van de Zusters Kindsheid Jesu. Ook vandaag is de zustergemeenschap sterk betrokken op ons huis. Zij slaan elke dag opnieuw die brug tussen hemel en aarde, tussen God en de mensen.

De voorbije edities lieten we telkens iemand van de zusters uit onze gemeenschap van Eke aan het woord. Het werd een boeiende tocht, doorheen de voorbije decennia en doorheen Vlaanderen, van het Meetjesland tot Limburg. Het waren stuk voor stuk getuigenissen van een doorleefd engagement, van hard werken en tegelijk niet vergeten waar ze de Bron vonden voor hun zorg in mensen. De verhalen van de zusters waren ook een achteruitkijkspiegel naar verpleging en verzorging in de voorbije 60 – 70 jaar. We mochten ook delen in hun verhaal van vandaag: de verbondenheid in de gemeenschap, de band met het woonzorgcentrum, hun aandacht voor gastvrijheid en voor wie uit de boot dreigt te vallen. Tenslotte werd het ook een sterke getuigenis voor morgen: dat dit huis, als het een plek wil zijn waar het goed is om te wonen en te werken, dat we de verbondenheid met onze wortels dan niet mogen loslaten… dat de ‘kleine goedheid’ belangrijker zal blijken dan normen en protocollen. We danken elk van de zusters dat zij in hun hart hier mee over blijven waken… - 29 -

Bijzondere momenten JARIGEN JULI

Felicitaties voor:                   

Mw. De Waegeneire Angela, kamer 229 geboren op 3 juli 1920 Mw. Germana Willems, kamer 62 geboren op 4 juli 1923 Mw. Camerlinck Gabriëlle, kamer 152 geboren op 5 juli 1947 Mw. Janssens Adrienne, kamer 280 geboren op 8 juli 1929 Mw. Van Laere Denise, kamer 346 geboren op 10 juli 1929 Mw. Latte Emilienne, kamer 276 geboren op 11 juli 1920 M. Coussement Frans, kamer 520 geboren op 11 juli 1924 Mw. Vermeulen Mariette, kamer 250 geboren op 12 juli 1927 Mw. Maes Lucienne, kamer 368 geboren op 13 juli 1929 M. Colpaert Julien, kamer 137 geboren op 19 juli1928 Mw. Vermaerke Maria, kamer 325 geboren op 20 juli 1931 Mw. Van Renterghem Zoë, kamer 115 geboren op 22 juli 1917 M. Vanlierde Roger, kamer 501 geboren op 22 juli 1925 Mw. Van De Velde Joanna, kamer 260 geboren op 23 juli 1922 Mw. De Smet Julia, kamer 191 geboren op 24 juli 1920 M. Delheye Livinius, kamer 192 geboren op 25 juli 1920 Mw. Vander Plaetsen Bertha, kamer 286 geboren op 26 juli 1929 Mw. De Cocker Maria, kamer 519 geboren op 28 juli 1929 Mw. Neirynck Delina, kamer 286 geboren op 31 juli 1928

Wij wensen jullie het allerbeste toe. Er zal een glaasje aangeboden worden aan alle jarigen in de polyvalente zaal tijdens het verjaardagsuurtje op donderdag 17 juli 2014 om 9u30. AUGUSTUS

Felicitaties voor:           

M. De Cocker Gilbert, kamer 116 geboren op 2 augustus 1931 M. Meyus Hector, kamer 206 geboren op 3 augustus 1921 MW. Audooru Ghislaina, kamer 522 geboren op 3 augustus 1926 Mw. Vermeulen Anna, kamer 219 geboren op 6 augustus 1927 M. Vermeulen Leo, kamer 381 geboren op 8 augustus 1928 M. Beets Constantinus, kamer 303 geboren op 10 augustus 1920 M. Boone Marcel, kamer 262 geboren op 10 augustus 1921 Mw. Thienpont Denisia, kamer 304 geboren op 10 augustus 1931 Mw. Claeys Alma, kamer 253 geboren op 11 augustus 1919 Mw. Dubrulle Martine, kamer 102 geboren op 13 augustus 1945 Mw. Janssens Denise, kamer 245 geboren op 14 augustus 1922 - 30 -

      

Mw. Mw. Mw. Mw. Mw. Mw. Mw.

Lobel Liliane, kamer 396 geboren op 19 augustus 1928 De Vreese Irena, kamer 252 geboren op 21 augustus 1927 Leroy Noëlla, kamer 261 geboren op 21 augustus 1947 Thienpont Anna, kamer 220 geboren op 23 augustus 1923 Gevaert Georgée, kamer 225 geboren op 30 augustus 1924 De Meulemeester Jacques, kamer 186 geboren op 30 augustus 1928 Mareels Odette, kamer 106 geboren op 31 augustus 1919

Van harte proficiat aan alle jarigen. Graag bieden wij jullie een glaasje aan tijdens het verjaardagsuurtje op donderdag 28 augustus 2014 om 9u30.

BRILJANTEN HUWELIJKSJUBILEUM Proficiat aan: M. Roger en Mw. Ghislena Vanlierde - Schuerbeke, kamer 501, zijn dit jaar op 2 augustus 65 jaar getrouwd.

HUWELIJK Proficiat aan:  Mw. Simonne Vanlancker, kamer 529, met het huwelijk van haar kleindochter.  Geertrui Hendricks, met het huwelijk van haar zoon Pieter De Roo met Virginie Dehuisser op 28 juni 2014. Geertrui is werkzaam op de dienst gelijkvloers.

NIEUW LEVEN Onze gelukwensen aan:  Mw. Anna Garré, kamer 347, met de geboorte van een achterkleinkind Amelie op 24 april 2014.  Nick en Rebecca Fontaine – Monsecour met de geboorte van een zoontje Lex op 6 mei 2014. Rebecca is werkzaam op dienst 3B.  Mw. Ann Audenaert, vrijwilligster, met de geboorte van een kleinkind Febe op 8 mei 2014.  Leen Verschueren met de geboorte van een nichtje Esmée op 14 juni 2014. Leen is werkzaam op dienst 2A.  Mw. Germaine Willems, kamer 62, met de geboorte van een achterkleinzoon Milan op 24 juni 2014.

- 31 -

NIEUWE BEWONERS         

Mw. Edith De Vreese, geboren op 15 maart 1931, woont sinds 7 mei 2014 op kamer 361. Mevrouw is afkomstig van Nevele. Mw. Simonne Garré, geboren op 23 oktober 1922 en afkomstig van Zwijnaarde woont sinds 14 mei 2014 op kamer 317. Mw. Mariette De Coninck, afkomstig van De Pinte en geboren op 24 mei 1932, woont sinds 17 mei 2014 om kamer 251. M. Marcel Hinnion, geboren op 3 februari 1924 en afkomstig van Sint-Andries, woont sinds 28 mei op kamer 227. Mw. Sigrid Dubois, geboren op 2 januari 1950, is afkomstig van Zulte en woont sinds 5 juni op kamer 306. M. Freddy Vlerick, geboren op 5 juni 1945 en afkomstig van Nazareth, woont sinds 9 juni 2014 op kamer 335. M. Emiel Van Impe, geboren op 28 april 1930 en zijn vrouw Agnes Schotsaert, geboren op 27 november 1928 zijn afkomstig van SintMartens-Latem en wonen sinds 17 juni op kamer 511. Mw. Anna De Moor, geboren op 17 januari 1926 en afkomstig van Gavere woont sinds 27 juli op kamer 136. M. Andreas De Burck, geboren op 17 december 1931. Meneers is afkomstig van Pinte en woont sinds 30 juni op kamer 110. NIEUWE BEWONERS IN KORT VERBLIJF

       

M. Leopold Vandekerckhove, kamer 305, van 8 mei tot 30 juni 2014. M. René Lucas, kamer 249, van 10 juni tot 7 juli 2014. Mw. Germana Willems, kamer 62, van 13 juni tot 11 augustus 2014. Mw. Angèle Standaert, kamer 64, van 17 juni tot 15 augustus 2014. Mw. Godelieve Van De Sande, kamer 180, van 1 juli tot 1 augustus 2014. Mw. Simonne Vermaerke, kamer 275, van 24 juni tot 22 augustus 2014. Mw. Paula Van Glabeke, kamer 129, van 27 juni tot 13 juli 2014. M. Antoon Vanderlinden, kamer 150, van 30 juni tot 24 augustus.

- 32 -

AFSCHEID De pijn van het afscheid Behoort mensen Die liefhebben… K Gelaude

Wij gedenken:  Mw. Elisa Mortier, afdeling 2A, geboren op 4 december 1938 te SintAmandsberg en overleden op 2 mei 2014.  M. Victor Verzyp, afdeling 3B, geboren op 7 januari 1926 te Heusden en overleden op 5 mei 2014.  M. Firmin Gevaert, afdeling 3A, geboren op 15 oktober 1926 te Eke en overleden op 10 mei 2014.  Mw. Denise Vankeymeulen, afdeling 2B, geboren op 1 december 1928 te Gent en overleden op 11 mei 2014.  M. Georges Van Henis, afdeling 2A, geboren op 3 april 1924 te Zulte en overleden op 23 mei 2014.  M. André Malfait, afdeling 3B, geboren op 4 september 1925 te Deinze en overleden op 27 mei 2014.  M. Ferdinand Van Rysseghem, afdeling 3a, geboren op 31 december 1933 te Gent en overleden op 29 mei 2014.  M. Michel Vanderginst, afdeling 1C, geboren op 16 oktober 1946 te Gent en overleden op 2 juni 2014.  Mw. Paulina Leys, afdeling 3A, geboren op 6 december 1924 te Sterrebeek en overleden op 6 juni 2014.  Mw. Marie Maes, afdeling 1A, geboren op 11 augustus 1921 te Montataire en overleden op 21 juni 2014.  M. Raoul Petit, afdeling 3B, geboren op 15 november 1930 te Zottegem en overleden op 23 juni 2014.  Mw. Rachel Rogge, afdeling 1A, geboren op 28 april 1913 te SintMartens-Latem en overleden op 23 juni 2014.     

Mw. Juliette Vande Woestijne, schoonmoeder en moeder van Geert en Mireille Meert - Desmet. Mireille is werkzaam op dienst 2A. M. Georges Wostijn, oom van Wendy Wostijn. Wendy werkt op dienst 1B. Mw. De Martelaere, zus van Maria De Maertelaere, kamer 179. M. Eric Raes, zoon van Mw. Rachel Rogge, kamer 136. Mw. Agnes De Sloover, moeder en schoonmoeder van Luc en Monica De Clercq – Dhont. Monica is werkzaam op dienst 2B.

- 33 -

tot Omega. Slotpagina, ter inspiratie. Een aanzet om even de diepte van de dingen, van ons leven en werken te laten oplichten. Anja Lombaert - pastor

Voor alles is er een tijd. Een tijd om vol vuur te spreken en een tijd om één en al oor te zijn. Een tijd om een top te beklimmen en een tijd om de leegte van de grot in te gaan. Een tijd om uitbundig het leven te vieren en een tijd om alles even te laten verstillen. Een tijd om vervoerd te worden door de wildste dromen en een tijd om met inzicht terug thuis te komen. Een tijd om met vertrouwen uit te varen en een tijd om enkel maar vaste grond te zoeken. Een tijd om je met taaiheid te verweren en een tijd om teder alles te omarmen. Een tijd van kracht waarmee je grote dingen doet en een tijd voor kwetsbaarheid en zachte moed. Een tijd om innig elkaar nabij te zijn en een tijd om enkel maar te weten en te wachten. Een tijd om wakker te liggen van verlangen en een tijd om dingen langdurig te laten gisten. Een tijd om zorgvuldig te zaaien en te wieden en een tijd om verrukt daarvan het resultaat te zien. Een tijd om over te lopen van geluk en een tijd om te ontdekken dat verdriet daarvan de keerzijde is. K Gelaude.

We wensen u graag dié tijd die u nodig heeft, deze vakantie… - 34 -

²

ichtervelde

de

- 1 -