JULI 20 14
BEW DEZE B AAR RO TIJDEN CHURE S WERKE DE N
WEGEN- EN RIOLERINGSWERKEN WESTROZEBEKE
WEGEN- EN RIOLERINGSWERKEN WESTROZEBEKE De riolering in het centrum van uw gemeente wordt binnenkort grondig onder handen genomen. Aquafin plant in samenwerking met Infrax, uw gemeente en het Agentschap Wegen en Verkeer aanpassingswerken in verschillende straten van Westrozebeke. De werken vormen een belangrijke bijdrage tot een beter leefmilieu. Ze brengen ons dichter bij een belangrijk doel: opnieuw proper en helder water in alle beken en rivieren uit de omgeving! In mei 2014 werd reeds gestart met de voorbereidende werken door de nutsbedrijven. De eigenlijk riolerings- en wegenwerken starten na het bouwverlof van 2014. De aannemer start met FASE 1. De Oude Passendalestraat is eerst aan de beurt. Nadien volgt de gewestweg Ommegang Oost en Zuid en komen ook de overige zijstraten aan bod. Deze eerste fase duurt tot het voorjaar van 2015 (zie verder voor de volledige planning van de werken). Wegenwerken brengen helaas soms ook overlast met zich mee. In deze infofolder hebben we alle relevante informatie voor u zo goed mogelijk gebundeld. We raden u dan ook aan deze folder tijdens de werken bij de hand te houden.
2
|
GEMEENTE STADEN
3
WAAROM DEZE WERKEN? DE RESULTATEN OP EEN RIJ Proper water in beken en rivieren Aquafin legt in een aantal straten nieuwe rioleringen aan. Met deze werken willen zij het afvalwater van Westrozebeke dat vandaag nog in de beek belandt, aansluiten op het waterzuiveringsnetwerk. Ook Infrax neemt voor de gemeente enkele straten voor zijn rekening. Het gaat in totaal om het afvalwater van ongeveer 1300 inwoners dat bijkomend zal worden opgevangen en gezuiverd in de toekomstige rioolwaterzuiveringsinstallatie ter hoogte van de Oude Passendalestraat.
Vernieuwing en ondergronds brengen van nutsleidingen Het gemeentebestuur besliste om in Ommegang Oost, Ommegang Zuid, Kerkstraat, Karabiniersstraat en Sint Elooistraat de nutsleidingen ondergronds te brengen en de openbare verlichting te vernieuwen. Ook de waterleiding wordt vernieuwd langs een groot deel van het traject van de werken. Dit betekent dat er heel wat werken zullen gebeuren door de nutsbedrijven: Eandis, Telenet, Belgacom en De Watergroep. Deze werken zullen telkens voorafgaand gebeuren aan elke fase van de rioleringswerken. De eerste fase is gestart in mei 2014.
Wegdek Karabiniersstraat en Sint Elooistraat in een nieuw kleedje De verschillende straten langs het tracé van de werken worden hersteld in bestaande toestand. Enkel de Karabiniersstraat en Sint Elooistraat (gedeelte) krijgen een herinrichting van de bovenbouw (zie verder). Onder meer fietssuggestiestroken en snelheidsremmende maatregelen zullen de verkeerssituatie voor de zwakke weggebruiker in de Sint Elooistraat sterk verbeteren.
4
|
GEMEENTE STADEN
WE RIOLER GEN- EN INGSW ERKEN
WESTR OZEBE KE
WEGENWERKEN: NIEUWE INRICHTING KARABINIERSSTRAAT De Karabiniersstraat wordt over de volledige breedte opgebroken. Langs beide zijden van de weg komen opnieuw voetpaden. Langs de kant van de pare huisnummers komen er parkeerplaatsen. Deze zijn ingericht als parkeerhavens met groenvakken tussen. Ter hoogte van de aansluiting met Ommegang Oost wordt het zebrapad heraangelegd. De straat zal worden afgewerkt met een asfaltlaag en aan beide zijden van de weg een goot. Aan de bestaande voorrangsregeling wordt niets gewijzigd. BESTAANDE TOESTAND NIEUWE INRICHTING
5
WEGENWERKEN SINT ELOOISTRAAT: VEILIGHEID ZWAKKE WEGGEBRUIKER CENTRAAL De Sint Elooistraat wordt vanaf huisnummer 1 tot huisnummer 27 opgebroken en heringericht. Het straatprofiel wordt gewijzigd. Langs de kant van de onpare huisnummers komen er parkeerhavens met groenvakken. Langs beide zijden van de weg komt er een voetpad. De wegenis wordt heraangelegd met een asfaltlaag. Er komen fietssuggestiestroken. Om de snelheid van het verkeer af te remmen wordt een middengeleider aangelegd. De zone van 50km/u zal worden uitgebreid richting Vijfwegen tot waar de nieuwe middengeleider komt. BESTAANDE TOESTAND NIEUWE INRICHTING
6
|
GEMEENTE STADEN
WE RIOLER GEN- EN INGSW ERKEN
WESTR OZEBE KE
RIOLERING In verschillende straten in Westrozebeke wordt nieuwe riolering aangelegd. Met deze werken wil Aquafin, in samenwerking met Infrax en de gemeente, het afvalwater van ongeveer 1300 inwoners uit Westrozebeke dat vandaag nog in de Vijverbeek en Moerasbeek belandt, aansluiten op een rioolwaterzuiveringsinstallatie.
Beter gescheiden Iedereen weet dat riolering afvalwater afvoert. Maar ook zuiver hemelwater dat op daken, wegen en andere verharde oppervlaktes valt, komt in de rioleringsbuizen terecht. Bij een wolkbreuk of een verstopping kan de riolering al het extra water niet slikken en loopt ze over. Hemelwater en afvalwater worden dan samen ongezuiverd “uitgespuwd” in beken en rivieren. Maar ook waterzuiveringsinstallaties werken niet optimaal wanneer het aangevoerde afvalwater te sterk met hemelwater is verdund. De oplossing voor beide problemen is het hemelwater van het afvalwater scheiden. Hemelwater wordt dan in een afzonderlijk buizenstelsel opgevangen. Afhankelijk van het type ondergrond kan het ter plaatse in de grond dringen via een infiltratiebuis of wordt het afgevoerd naar een waterloop, vijver of infiltratiegebied in de buurt. Het “echte” afvalwater komt terecht in de waterzuiveringsinstallaties.
Gescheiden riolering Ook in de straten langs het traject van de werken is de aanleg van een gescheiden riolering voorzien. Dit houdt in dat het regenwater (RWA) en afvalwater (DWA) gescheiden worden opgevangen en afgevoerd.
Ook voor de eigenaars van een woning langs het traject heeft dit gevolgen. Zij dienen het regenwater en het afvalwater van hun woning vanaf nu apart aan te sluiten op het gescheiden rioleringsstelsel in de straat. Het afvalwater dient u aan te sluiten op het vuilwaterputje. U krijgt een tweede huisaansluitputje voor regenwater (wanneer hergebruik, infiltratie of buffering niet mogelijk is) dat wordt aangesloten op de regenwaterbuis. Deze putjes komen ongeveer een halve meter tot een meter achter de rooilijn, maar daar waar de rooilijn samenvalt met de voorgevel worden de putjes zo kort mogelijk tegen de gevels geplaatst. De huisaansluitingen worden tijdens het project kosteloos gemaakt.
7
WE RIOLER GEN- EN INGSW ERKEN
WESTR OZEBE KE
WAT DOEN INFRAX EN DE GEMEENTE VOOR U ALS EIGENAAR VAN EEN WONING LANGS DE RIOLERINGSWERKEN? Afkoppelingsadvies Een afkoppelingsadviseur zorgt voor: • een inventarisatie van de bestaande toestand (waar het regen- en afvalwater van uw woning nu naartoe stromen), • een ontwerp van de nieuwe toestand, • begeleiding tijdens de werken op privaat terrein, • keuring van de uitgevoerde werken (zie verder), • afhandeling subsidies voor zowel Infrax als de gemeente (zie verder). Contactgegevens afkoppelingsadviseur: Bert Milants, tel. 09 326 92 92,
[email protected]
Wanneer moeten de afkoppelingswerken op privaat terrein klaar zijn? De werken op privaat domein kunnen afgestemd worden met de uitvoering van het project. De werken dienen dan zo snel mogelijk uitgevoerd te worden en dit uiterlijk 2 maanden na heraansluiting op de nieuwe riolering.
Subsidies voor het aanpassen van uw afvoerleidingen Om de kosten voor de aanpassing te drukken, kunt u bij Infrax en de gemeente terecht voor een subsidie voor een gescheiden afvoersysteem. De afkoppelingsadviseur brengt dit voor de eigenaars in orde (zie ook hierboven). Infrax voorziet daarnaast ook subsidies voor de installatie van een hemelwaterput of een infiltratievoorziening. Alle premies zijn cumuleerbaar.
8
|
GEMEENTE STADEN
Ook riolering moet je laten keuren Op 8 april 2011 heeft de Vlaamse Regering het ‘Algemeen Waterverkoopreglement’ ingevoerd. Dat legt de regels vast voor onder meer de levering van drinkwater, de sanering van afvalwater en de afvoer van regenwater. Het Algemeen Waterverkoopreglement streeft naar een eenvormige aanpak van de verschillende watermaatschappijen en rioolbeheerders. Ook jij als klant moet je aan bepaalde regels houden. Zoals je systeem van afvoer van afvalen hemelwater laten keuren. Ook dit regelt de afkoppelingsadviseur voor eigenaars met een woning langs de rioleringswerken. Meer weten? Bel de Infrax Infolijn op het nummer 078 35 30 20 of kijk op www.infrax.be
EEN STAPPENPLAN VOOR DE WERKEN
CONTACTGEGEVENS NUTSBEDRIJVEN
De werken in Westrozebeke zijn in fasen onderverdeeld om de woningen en handelszaken maximaal bereikbaar te houden. Zo blijft de hinder die de werken met zich meebrengen, telkens beperkt in oppervlakte en tijd. Dat is een belangrijk voordeel. In mei 2014 werd reeds gestart met de voorbereidende werken door de nutsbedrijven. De eigenlijke riolerings- en wegenwerken starten na het bouwverlof van 2014.
Voor meldingen in verband met gas, water, elektriciteit en andere nutsvoorzieningen neemt u best contact op met één van de nutsbedrijven uit onderstaande lijst: Eandis Storingen: tel. 078 35 35 00 Gasreuk: tel. 0800 65 065 Belgacom Storingen: tel. 0800 22 700
Opgelet, moeilijke weersomstandigheden en onverwachte technische problemen kunnen roet in het eten gooien en de vooropgestelde planning wijzigen. Wij houden u echter steeds op de hoogte van de vooruitgang en de laatste stand van zaken.
Infrax Storingen: tel. 078 35 34 33 Gasreuk: tel. 0800 60 888
Fasering nutsleidingen
Telenet Storingen: tel. 015 66 66 66
Voorafgaand aan elke fase van de rioleringswerken zullen werken aan de nutsleidingen gebeuren. Deze werken situeren zich voornamelijk in de voetpadzone.
WAAR?
WIE?
WAT?
Ommegang Oost (vanaf Ommegang Noord) en Ommegang Zuid
De Watergroep Eandis Telenet
Vernieuwen drinkwaternet Aanpassing elektriciteitsnet Vernieuwen van openbare verlichting Ondergronds brengen net
Ommegang West (gedeelte)
De Watergroep
Vernieuwen drinkwaternet
Kerkstraat
Eandis Telenet
Aanpassing elektriciteitsnet Vernieuwen van openbare verlichting Ondergronds brengen net
Oude Passendalestraat en Passendalesteenweg
Eandis
Aanpassing elektriciteitsnet
Karabiniersstraat
Eandis Telenet
Vernieuwen van openbare verlichting Ondergronds brengen net
Sint Elooistraat
De Watergroep Eandis Telenet
Vernieuwen drinkwaternet Vernieuwen van openbare verlichting Ondergronds brengen net
Ook Belgacom plant nog enkele aanpassingswerken. 9
FASERING RIOLERINGSWERKEN
FASE 1 Oude Passendalestraat – Ommegang Oost – Kerkstraat – Karabiniersstraat – Passendalesteenweg Start: > nutsleidingen: 12 mei 2014 > wegen- en rioleringswerken: na bouwverlof 2014 tot voorjaar 2015 1A Oude Passendalestraat start 18 augustus 2014 tot 2de helft september 2014 Karabinierstraat start begin september 2014 tot half november 2014 1B Ommegang Oost + Ommegang Zuid start begin september 2014 tot voorjaar 2015 1C Ommegang Zuid (tussen Dorpsstraat en Passendalesteenweg) start 2de helft november 2014 tot kerstvakantie 2014 1D Passendalesteenweg ter hoogte van rotonde start begin 2015. Duur: +/- 1 maand 1E Kerkstraat start 2de helft november 2014 tot eind januari 2015 Plaatselijk verkeer ter hoogte van de rotonde is steeds mogelijk. Het doorgaand verkeer wordt van zodra mogelijk opnieuw toegelaten op de gewestweg (er wordt niet gewacht op de zijstraten). De timing is afhankelijk van de weersomstandigheden en onvoorziene technische moeilijkheden. Op zaterdagen, zon- en vakantie- of feestdagen wordt niet gewerkt.
10
|
GEMEENTE STADEN
11
FASE 2 Ommegang Zuid – Dosselstraat > Voorjaar 2015 – herfst 2015 2A 2B 2A 2C
Noordelijk deel Ommegang Zuid Zuidelijk deel Ommegang Zuid + 2B ±45 WERKdagen Dosselstraat
Plaatselijk verkeer blijft steeds mogelijk via verkeerslichten.
12
|
GEMEENTE STADEN
FASE 3 Ommegang West tot burelen Westvlees > Herfst 2015 – begin 2016 3A Ommegang West tussen parking Westvlees en Ommegang Zuid (±55 WERKdagen) 3B Ommegang West tussen parking Westvlees en burelen
13
FASE 4 Zijstraat Ommegang West – Kosterstraat – Tiendenbergstraat > Eerste helft 2016
14
|
GEMEENTE STADEN
FASE 5 Sint Elooistraat – Drevestraat > Zomer 2016 tot eind 2016
15
FASE 6 Foncieregoedstraat – Pereboomstraat – Kleine Roeselarestraat > Zomer 2016 tot eind 2016
16
|
GEMEENTE STADEN
WE RIOLER GEN- EN INGSW ERKEN
TIJDENS DE WERKEN: MINDER HINDER!
WESTR OZEBE KE
Een goed aangeduide omleidingsroute
Hulpdiensten
Tijdens de werken plant de gemeente de nodige verkeersomleidingen voor het doorgaand verkeer. Deze zullen steeds aangegeven staan door middel van een duidelijke signalisatie (zie ook verder).
De politie en de hulpdiensten worden door de gemeentelijke diensten op de hoogte gehouden van de wegwerkzaamheden en bereikbaarheid.
Plaatselijk verkeer en parkeren Voor het plaatselijk verkeer brengt de aannemer de nodige omleidingsborden aan. Deze omleidingen worden naargelang de vordering van de werken steeds aangepast. Het parkeren van uw wagen moet gebeuren buiten de werkzone, in de aanpalende straten. Tijden de werken kunnen er naast de ingestelde wegomleggingen steeds bijkomende verkeersmaatregelen worden genomen om sluipverkeer en overlast tegen te gaan.
Winkels gegarandeerd bereikbaar houden Ook tijdens de werken moeten de winkels bereikbaar blijven. Klanten kunnen de borden volgen om de gewenste handelszaak gemakkelijk te bereiken.
Handelaars: maatregelen bij hinder door openbare werken Om de hinder van openbare werken in de omgeving te compenseren, bestaan er verschillende ondersteunende maatregelen voor handelaars zoals voorraad uitverkopen en kortingen geven, sociale en fiscale maatregelen, een inkomenscompensatie, een rentetoelage en een waarborgregeling. Voor meer informatie over deze maatregelen of om te weten of u in aanmerking komt, kan u terecht bij Jochen Goekint, bereikbaarheidsadviseur Unizo, gsm 0471 12 49 04,
[email protected].
Wijzigingen voor bussen van De Lijn De bus (lijn 95: Roeselare - Ieper) volgt tijdens de fase 1 en 2 een aangepaste reisroute. De haltes in het centrum van Westrozebeke (Station, Dorp en De Appel) alsook de haltes Ramen, Wildeman, Bourgondisch Kruis en Bombeekweg komen te vervallen. Er wordt een tijdelijke halte ingericht in de Poelkapellestraat (ter hoogte van de rotonde). Ook in Oostnieuwkerke wordt een nieuwe halte ingericht, ter hoogte van de Basijnsmolenstraat. Dit gaat in vanaf 25 augustus 2014 en zal duren tot het voorjaar 2015.
Huisvuilophaling Tijdens de riolerings- en wegenwerken in uw straat is het voor de vuilniswagen moeilijk om iedere woning te bereiken. Wij doen echter onze uiterste best om de hinder tot een minimum te beperken. Daarom worden voor u aan het begin en einde van de werfzone ophaalpunten voor huisvuil voorzien. Deze locaties zullen aangeduid worden met een bord. Gelieve gedurende de werken uw huisvuil op de normale ophaaldagen naar bovenvermelde punten te brengen. Is dit voor u niet mogelijk, laat dit dan a.u.b. even weten aan de aannemer. Zijn werknemers zullen het huisvuil dan voor u tot aan het ophaalpunt brengen.
Verhuis of levering: informeer ons U kunt ons ook helpen de werken vlot te laten verlopen, door ons tijdig te laten weten wanneer u eventueel een verhuis plant, of misschien een bijzondere levering verwacht, zodat onze aannemer hier rekening mee kan houden.
Vragen? Eén e-mailadres!
[email protected]
17
OMLEIDINGSPLAN VOOR ZWAAR VERVOER TIJDENS FASE 1 EN 2
Tijdens de werken kunnen steeds bijkomende verkeersmaatregelen zoals tonnagebeperking en eenrichtingsverkeer, … worden opgelegd om sluipverkeer en andere hinder te voorkomen.
18
|
GEMEENTE STADEN
OMLEIDINGEN FASE 3
19
OMLEIDINGEN FASE 5
20
|
GEMEENTE STADEN
RIOOLWATERZUIVERINGSINSTALLATIE De rivieren in Vlaanderen zijn jarenlang sterk vervuild geweest. Mede door de inspanningen van Aquafin zien we hier geleidelijk aan verbetering in komen. Zo zorgt Aquafin in opdracht van het Vlaamse Gewest voor de nodige infrastructuur om het huishoudelijk afvalwater te verzamelen en te zuiveren. Ook in uw buurt zullen de resultaten van deze inspanningen binnenkort duidelijk zichtbaar worden en zal de waterkwaliteit van de Vijverbeek en Moerasbeek er zienderogen op vooruit gaan. Om dit mogelijk te maken is de bouw van een kleinschalige rioolwaterzuiveringsinstallatie gepland. Via deze installatie kan het vuile water van 2.100 inwoners worden gezuiverd. Als u weet dat een Belg gemiddeld 125 liter water per dag verbruikt, dan betekent dit dat bovenvermelde beken in de toekomst gespaard zullen blijven van bijna 262.500 liter rioolwater per dag.
MEER INFORMATIE Meer informatie over Aquafin en het waterzuiveringsproces kan u terugvinden op onze website www.aquafin.be. Met vragen kan u op weekdagen van 8u tot 19u terecht bij het contactcenter, tel. 03 450 45 45, contact@aquafin.be.
Geen stoorzender De installatie is voorzien ter hoogte van de Oude Passendalestraat. Een rioolwaterzuiveringsinstallatie wordt gebouwd om de natuur een handje te helpen. De activiteiten die er plaatsvinden, hebben dan ook geen negatieve impact op de omgeving en het milieu. Toch zijn ze niet altijd welkom: zo wordt er vaak gevreesd voor lawaai- of geurhinder. Al van bij het ontwerp van een installatie wordt echter maximaal rekening gehouden met de omgeving. Sowieso streven we naar een maximale integratie in het landschap door aangepaste beplanting. Waar de installatie relatief dicht bij de huizen komt, worden maatregelen voorzien naar mogelijke hinder. Zo komt er tussen de installatie en de bebouwing en de weg een brede groene zone. Onderdelen die geur of geluid zouden kunnen produceren, worden deels ondergronds gebouwd en zo ver mogelijk van de bebouwing ingeplant en indien nodig afgedekt.
Timing Momenteel worden de nodige vergunningen aangevraagd aan verschillende instanties. In het kader van de aanvraag van de stedenbouwkundige vergunning zal er door de gemeente Staden binnenkort ook een openbaar onderzoek worden georganiseerd. De bouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie kan vermoedelijk pas starten in de tweede helft van 2015 en duurt ± 1,5 jaar.
21
VRAGEN EN MEER INFO Vragen? Eén e-mailadres!
[email protected]
Website Op de website www.aquafin.be kan u vanaf de start van de werken de stand van zaken en de planning van het project opvolgen. Klik rechts ‘werken in uw gemeente’, selecteer links de gemeente ‘Staden’ en ga naar de detailfiches. Ook op de website van de gemeente Staden (www.staden.be) kan u informatie vinden over dit project.
Nieuwsbrief Naast de website zal ook via een maandelijkse digitale nieuwsbrief de stand van zaken en planning van de werken gecommuniceerd worden. Wie geïnteresseerd is kan zich inschrijven voor deze nieuwsbrief door een e-mail te sturen naar
[email protected]. Verder houden we u ook regelmatig op de hoogte over de vordering van de werken via bewonersbrieven en berichten in het gemeenteblad Info Staden.
Bewonersvergaderingen Vóór de aanvang van elke fase wordt een bewonersvergadering georganiseerd. De bewoners worden hiervoor uitgenodigd door middel van een bewonersbrief.
22
|
GEMEENTE STADEN
WE RIOLER GEN- EN INGSW ERKEN
WESTR OZEBE KE
WIE IS WIE? Gemeente Staden
Riolerings- en wegenwerken
Mobiliteit en Openbare Werken
Technische Dienst Staden Evelyne Crabbe Marktplaats 2 8840 Staden tel. 051 708 201
[email protected]
Aquafin NV Marc De Foer, Projectmanager Dijkstraat 8 2630 Aartselaar gsm 03 450 45 45 contact@aquafin.be
Agentschap Wegen & Verkeer Isabelle Brackx Markt 1 8800 Brugge tel. 051 55 00 40
[email protected]
Ontwerpbureau
CONCRETE INFORMATIE Wenst u concrete informatie over de uitvoering van de werken? Vraag het aan de werfleider van de aannemer: Roelens Bart, gsm 0478 34 25 22. Hij is uw eerste rechtstreekse aanspreekpunt op de werf (niet de werknemers).
Infrax Isabel Vanderhaeghe Regio-ingenieur Noordlaan 9 8820 Torhout tel. 050 67 11 15
[email protected]
Studiebureau Cnockaert Petra Benoit Hoogweg 40 8940 Wervik tel. 056 31 17 02
[email protected]
23
V.u.: Gemeente Staden, Evelyne Crabbe, Marktplaats 2, 8840 Staden