JSP Měření a regulace. Ventilové soupravy TEPLOTA PŘEVODNÍKY TLAK HLADINA PRŮTOK ANALÝZA PŘÍSTROJE. KOMUNIKACE ARMATURY

JSP Měření a regulace

Ventilové soupravy

TEPLOTA

PŘEVODNÍKY

TLAK

HLADINA

PRŮTOK

PŘÍSTROJE

KOMUNIKACE

ARMATURY

www.jsp.cz

ANALÝZA

JSP Měření a regulace JSP, s.r.o. je přední český dodavatel a výrobce měřicí a regulační techniky. Dodávaný sortiment přístrojů pokrývá všechny hlavní obory měření a regulace v průmyslových podmínkách. Společnost dodává přístroje pro měření a regulaci teploty, tlaku, průtoku, tepla, hladiny, vodivosti, pH, O2 a vlhkosti. Zajišťuje přitom dodávky i servis jednotlivých přístrojů, kompletních měřicích okruhů a dodávky zařízení MaR. Hlavním cílem firmy je kvalita, spolehlivost a komplexnost dodávek. Ve své činnosti firma spoléhá na odborné znalosti a dlouhodobé zkušenosti svých klíčových zaměstnanců a dbá o jejich trvalý profesionální růst. Všichni perspektivní dodavatelé jsou pečlivě vybírání a hodnoceni podle spolehlivosti a kvality. Systém řízení jakosti společnosti je certifikován podle normy ISO 9001. Stejný systém řízení jakosti má zaveden většina jejich dodavatelů.

Komplexní dodávky měřicí a regulační techniky ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001

Ventilové soupravy

• Uzavírací ventily • Zkušební ventily • Dvou-, tří- a pěticestné ventilové soupravy

Kód 0402 0951 0217 1079 1079 1079 0282 0082



Obsah Jednocestné ventily s odvzdušněním a bez odvzdušnění VS 100, VS 110, VS 120 Dvoucestná ventilová souprava s odvzdušněním VS 200 Třícestné a pěticestné ventilové soupravy VS 300, VS 500, VS 501 Jednocestné ventily HPBY, HNV, HGV Dvoucestná ventilová souprava HLS2V Třícestné a pěticestné ventilové soupravy HDS, HLS, HEFS Šroubení A-LOK Příslušenství snímačů tlaku

Strana 3 6 9 15 15 16 17 19

JSP, s.r.o. si vyhrazuje právo na změnu technické specifikace výrobků. Výrobky nezahrnuté do katalogu se dodávají na základě individuálních nabídek. Copyright © 2014 JSP, s.r.o.

Ventilové soupravy - KD0402 - 2014/04

VS 100, VS 110, VS 120

Uzavírací ventil s odvzdušněním Uzavírací ventil bez odvzdušnění Zkušební ventil s odvzdušněním • Provozní tlak až 42 MPa. • Provozní teplota až 500 °C. • Materiál nerezová ocel 17248 (1.4541). • Výběr těsnicích prvků z různých materiálů Grafit, PTFE, PEEK, Viton, EPDM. • Dotahovatelná ucpávka. • Průměr propojovacích kanálků 4 mm. • Certifikát ES přezkoušení typu podle směrnice 97/23/ES. • Použití jako tlaková výstroj dle NV č. 26/2003 Sb.

Použití

Doplňující parametry

Jednocestný ventil slouží k uzavření přívodu tlakového média do snímače tlaku. Typ ventilu s odvzdušňovacím ventilkem (VS 100, VS 120) umožňuje navíc odkalení nebo odvzdušnění impulsního potrubí. Typ VS 120 díky bočnímu šroubení umožňuje připojení dalšího zařízení na tlakové médium. Jednotlivá provedení ventilů jsou určena pro přímou montáž na snímač tlaku nebo pro montáž mezi impulsní potrubí.

Použité materiály: těleso ventilu těsnicí kulička ventilu odvzdušňovací šroub O-kroužek opěrné kroužky prachovky ventilu dotahovatelná ucpávka navařovací vsuvka navařovací kuželka zářezný kroužek

Popis Celý ventil je kromě těsnicí kuličky, těsnění vřetena a odvzdušňovacího šroubu vyroben z  nerezové oceli 17248 (1.4541). Těsnicím prvkem ventilku je kulička, zasazená do čela vřetena ventilku, která uzavírá průchozí kanálek ventilu o průměru 4 mm. Materiál těsnicí kuličky je možné volit z více možností, buď z kalené nerezové oceli 1.4125, z keramiky Si3N4 nebo z plastu PTFE 325. Vřeteno ventilu základního provedení je těsněno O-kroužkem z materiálu FPM (Viton) nebo EPDM, v obou případech s dvěma opěrnými kroužky z teflonu. U provedení ventilku s dotahovatelnou ucpávkou je možné zvolit materiál těsnění PTFE, Grafit nebo PEEK. Celá řada rozměrů vstupního a výstupního šroubení umožňuje montáž ventilu do návarku, na nátrubek s přechodovou přípojkou, do šroubení snímače nebo připojení impulsního potrubí pomocí přivařovací vsuvky, přivařovací kuželky nebo jednoduchého zářezného kroužku pro průměr potrubí 8 nebo 10 mm nebo dvojitého zářezného kroužku pro průměr potrubí 12 nebo 14 mm.

Technické parametry

nerezová ocel 17248 (1.4541) nerezová ocel X105CrMo17 (1.4125) keramika Si3N4, plast PTFE 325 nerezová ocel 17024 (1.4034) etylen-propylen, Viton teflon silikonová pryž PTFE, Grafit, PEEK uhlíková ocel 11523 (1.0570) ocel 15128 (1.7715) nerezová ocel 17248 (1.4541) uhlíková ocel 11523 (1.0570) ocel 15128 (1.7715) nerezová ocel 17248 (1.4541) nerezová ocel 17348 (1.4571)

Hmotnost bez příslušenství: VS 100 0,35 kg VS 110 0,32 kg VS 120 0,45 kg

Provozní tlak: až 42 MPa Provozní teplota: až 500 °C Propojení ventilu: VS 100 VS 110 VS 120 zaslepovací matice

3

Jednocestné ventily VS 100, VS 110, VS 120 Oblast použití ventilové soupravy v závislosti na teplotě a tlaku Tlak [bar] 400

Tlak TlakEPDM A - C O-kroužek EPDM A - C O-kroužek [bar] [bar]VITON B - D O-kroužek B - D O-kroužek VITON A - D sedlo PTFE 325 A - D sedlo PTFE 325 420 400 400

300

300

300

Tlak [bar] 420

400

200

150

150

100

0 -100

100 A

B

-55 -15

0

50

E - F ucpávka PTFE ucpávka PTFE E - G ucpávka PEEK ucpávka PEEK E - H+ ucpávka ucpávka GRAFIT sedlo 1.4125 GRAFIT + sedlo 1.4125 E - J + ucpávka ucpávka GRAFIT sedlo Si3GRAFIT N4 + sedlo Si3N4

300

250

200

E-F E-G E-H E-J

220

200

250 220

200

150

100

150

100

C A BD C D E 0 0 -55 -25 50 130 -55 -15 130 -100 100 200 0 100 -100 200 0 Teplota [°C] Teplota [°C]

50

E F 0 -55 -25 -100 100 200 0

G 260 50

300 100

H F

G J 260

400 200 500 300 Teplota [°C]

H 400

J

500 Teplota [°C]

Maximální hodnoty teploty a tlaku v závislosti na materiálu těsnicího sedla (kuličky) a materiálu těsnění vřetena ventilku Materiál těsnicího sedla (kuličky) Ocel 1.4125 (X105CrMo17) Keramika Si3N4 Fluoroplast PTFE 325

EPDM Tlak Teplota 40 MPa 100 °C 20 MPa 130 °C 40 MPa 100 °C 20 MPa 130 °C 30 MPa 50 °C 20 MPa 130 °C

Materiál těsnění vřetena ventilku Viton (FPM) PTFE PEEK Tlak Teplota Tlak Teplota Tlak Teplota 40 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 20 MPa 200 °C 25 MPa 200 °C 15 MPa 260 °C 40 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 20 MPa 200 °C 25 MPa 200 °C 15 MPa 260 °C 30 MPa 50 °C 30 MPa 50 °C 30 MPa 50 °C 15 MPa 200 °C 15 MPa 200 °C 15 MPa 200 °C

Rozměrové nákresy

•

° • • •

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° • •

° •

° ° ° ° ° ° ° ° 4

Typ VS 100 VS 110 VS 120 Kód 01 02 04 05 06 07 08 11 12 13 22 24 99 Kód 01 02 04 05 06 07 08 11 12 13 22 24 99

Popis Uzavírací ventil s odvzdušněním Uzavírací ventil bez odvzdušnění Zkušební ventil s odvzdušněním Provedení vstupního šroubení vnější závit M20x1,5 manometrový vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) vnější závit G1/2" manometrový vnější závit 1/2"-14 NPT vnější závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/2"-14 NPT vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné Provedení výstupního šroubení vnější závit M20x1,5 manometrový vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) vnější závit G1/2" manometrový vnější závit 1/2"-14 NPT vnější závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/2"-14 NPT vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné ... označené provedení k dodání do týdne •... označené provedení skladem

°

Grafit Tlak Teplota 30 MPa 100 °C 22 MPa 400 °C 30 MPa 100 °C 20 MPa 500 °C -

Jednocestné ventily VS 100, VS 110, VS 120

• •

° ° •

° ° ° ° °• ° ° ° •

° ° ° ° ° • • • • • • •° •° • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

° ° ° °

Kód 0 1 5 6 7 9 Kód 0 3 5 9

Těsnění vřetena ventilu / materiál - použití O-kroužek / EPDM - pmax 40 MPa, pro čpavek, vzduch do 95 °C (nevhodné pro DEMI vodu!) O-kroužek / Viton - pmax 40 MPa, pro vodu a DEMI vodu do 100 °C, vzduch do 200 °C ucpávka / PTFE - pmax 42 MPa, Tmax=200 °C ucpávka / Grafit - pmax 30 MPa, Tmax=500 °C ucpávka / PEEK - pmax 42 MPa, Tmax=260 °C jiné Materiál těsnicího prvku (kuličky) ocel 1.4125 (17042) do 400 °C keramika Si3N4 do 500 °C plast PTFE 325 do 200 °C/15 MPa, do 50 °C/30 MPa (ne pro těsnění vřetena ventilu Grafit a PEEK) jiný VOLITELNÉ POUZE PRO PROVEDENÍ VS 120 Provedení bočního šroubení Kód vnější závit M20x1,5 manometrový B01 vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem B02 B04 vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) B05 vnější závit G1/2" manometrový B06 vnější závit 1/2"-14 NPT B07 vnější závit 1/4"-18 NPT B08 vnější závit M20x1,5 válcový (bez čepu pro vystředění těsnění) B10 vnitřní závit 1/4"-18 NPT B11 B12 vnitřní závit 1/2"-14 NPT B13 vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) B22 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 B24 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné B99 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Kód Přechodová přípojka Pouze pro kódy šroubení P1 M20x1,5L / M20x1,5 materiál 11109 (B) 01; 05; 10 P2 M20x1,5L / M20x1,5 materiál 17240 (B) 01; 05; 10 P3 M20x1,5L / G1/2" materiál 11109 (B) 05; 06 P4 M20x1,5L / G1/2" materiál 17027 (B) 05; 06 P9 jiná Zaslepovací matice a zátky Kód Pouze pro kódy šroubení M01 matice M20x1,5 materiál 17248 (B) 01; 10 M05 matice M20x1,5L materiál 17248 (B) 05 M06 matice G1/2" materiál 17248 (B) 06 M11 zátka 1/4"-18 NPT materiál 17248 (B) 11 M99 jiná Kód Vsuvky, kuželky a zářezné kroužky Pouze pro kódy šroubení V12 .. vsuvka pro přivaření pr. 12 (pr. 14) / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 (B) 01 V14 .. vsuvka pro přivaření pr. 14 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 (B) 01 K12 .. kuželka pro přivaření pr. 12 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 (B) 02 K14 .. kuželka pro přivaření pr. 14 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 (B) 02 Z08 .. zářezný kroužek na potrubí pr. 8 mm (±0,06 mm) s převlečnou maticí M16x1,5 (B) 04 Z10 .. zářezný kroužek na potrubí pr. 10 mm (±0,07 mm) s převlečnou maticí M18x1,5 (B) 13 Kód Materiál vsuvky nebo kuželky Materiál zářezného kroužku 1 uhlíková ocel 11523 — 2 ocel 15128 — 4 nerezová ocel 17248 — 5 — nerezová ocel 17348 9 jiný — Kód Materiál matice pro vsuvky nebo kuželky Materiál matice pro zářezný kroužek 0 uhlíková ocel 11109 pozinkovaná 11109 pozinkovaná 3 nerezová ocel 17240 17240 5 — 17348 postříbřený závit (ne pro Z10) 9 jiný — Kód Těsnění (ne pro kuželky a zářezné kroužky) CU ploché, pr. 17/6,5 - 2 mm, materiál měď AL ploché, pr. 17/6,5 - 2 mm, materiál hliník OC hřebínkové, pr. 17/6,5 - 3,5 mm, materiál nerez 1.4541 Kód Doplňky GR pasta G-Rapid plus (50 g) proti zadírání závitů a snadnou montáž a demontáž (ne pro kyslík) LU pasta Lukosan M11 (50 g) pro mazání O-kroužků, závitů a pro provedení na kyslík tekutý teflonový tmel pro vyšší teploty pro zpětnou montáž ventilků TT KL klička k ovládání ventilku pro vyšší teploty Q1 materiálový atest tělesa VS dle ČSN EN 10204, 3.1 TZ tlaková zkouška RRT ruční řezačka pro trubky s pr. 1/4" až 1 1/2" (dodání náhradních řezacích koleček KD) RPO ruční přípravek na odhrotování konců pro trubky s pr. 1/8" až 1 5/8" (dodání náhradních břitů KD) RO6 ruční ohýbačka s indikací úhlu ohybu, pro průměr trubky 6 mm RO12 ruční ohýbačka s indikací úhlu ohybu, pro průměr trubky 12 mm Kód Zvláštní provedení PL úprava kličky ventilu pro plombování KY odmaštěné provedení pro kyslík (ne pro Grafit) Příklad objednávky: VS 100 0101 10 V1210(2x) CU(2x) ... označené provedení k dodání do týdne KD ... konzultujte s dodavatelem • ... označené provedení skladem

°

5

Ventilové soupravy - KD0951 - 2014/04

VS 200 Dvoucestná ventilová souprava s odvzdušněním • Provozní tlak až 42 MPa. • Provozní teplota až 500 °C. • Materiál nerezová ocel 17248 (1.4541). • Výběr těsnicích prvků z různých materiálů Grafit, PTFE, PEEK, Viton, EPDM. • Dotahovatelná ucpávka. • Průměr propojovacích kanálků 4 mm. • Certifikát ES přezkoušení typu podle směrnice 97/23/ES. • Použití jako tlaková výstroj dle NV č. 26/2003 Sb.

Použití

Doplňující parametry

Dvoucestná ventilová souprava slouží k uzavření přívodu tlakového média do snímače tlaku, k odkalení nebo odvzdušnění impulsního potrubí a případně k napojení dalšího zařízení na tlakové médium. Ventilová souprava je určena pro přímou montáž na snímač tlaku nebo pro montáž mezi impulsní potrubí.

Použité materiály: těleso ventilu těsnicí kulička ventilu O-kroužek opěrné kroužky prachovky ventilu dotahovatelná ucpávka navařovací vsuvka navařovací kuželka zářezný kroužek

Popis Celá ventilová souprava je kromě těsnicí kuličky a těsnění vřetena ventilku vyrobena z  nerezové oceli 17248 (1.4541). Těsnicím prvkem ventilku je kulička, zasazená do čela vřetena ventilku, která uzavírá průchozí kanálek ventilu o průměru 4 mm. Materiál těsnicí kuličky je možné volit z  více možností, buď z kalené nerezové oceli 1.4125, z keramiky Si3N4 nebo z plastu PTFE 325. Vřeteno ventilu základního provedení je těsněno O-kroužkem z materiálu FPM (Viton) nebo EPDM, v obou případech s dvěma opěrnými kroužky z teflonu. U  provedení ventilku s dotahovatelnou ucpávkou je možné zvolit materiál těsnění PTFE, Grafit nebo PEEK. Celá řada rozměrů vstupního a výstupního šroubení umožňuje montáž ventilové soupravy do návarku, na nátrubek s přechodovou přípojkou, do šroubení snímače nebo připojení impulsního potrubí pomocí přivařovací vsuvky, přivařovací kuželky nebo jednoduchého zářezného kroužku pro průměr potrubí 8 nebo 10 mm nebo dvojitého zářezného kroužku pro průměr potrubí 12 nebo 14 mm.

Technické parametry Provozní tlak: až 42 MPa Provozní teplota: až 500 °C Propojení ventilu:

6

Hmotnost bez příslušenství: VS 200 1,1 kg

nerezová ocel 17248 (1.4541) nerezová ocel X105CrMo17 (1.4125) keramika Si3N4, plast PTFE 325 etylen-propylen, Viton Teflon silikonová pryž PTFE, Grafit, PEEK uhlíková ocel 11523 (1.0570) ocel 15128 (1.7715) nerezová ocel 17248 (1.4541) uhlíková ocel 11523 (1.0570) ocel 15128 (1.7715) nerezová ocel 17248 (1.4541) nerezová ocel 17348 (1.4571)

Dvoucestná ventilová souprava VS 200 Oblast použití ventilové soupravy v závislosti na teplotě a tlaku Tlak [bar]

Tlak TlakEPDM A - C O-kroužek EPDM A - C O-kroužek [bar] [bar]VITON B - D O-kroužek B - D O-kroužek VITON A - D sedlo PTFE 325 A - D sedlo PTFE 325 420 400 400

400

300

300

300

Tlak [bar] 420

400

150

A

B

-55 -15

0

50

200

150

100

0 -100

220

200

150

100

250

220

200

E - F ucpávka PTFE ucpávka PTFE E - G ucpávka PEEK ucpávka PEEK E - H+ ucpávka ucpávka GRAFIT sedlo 1.4125 GRAFIT + sedlo 1.4125 E - J + ucpávka ucpávka GRAFIT sedlo Si3GRAFIT N4 + sedlo Si3N4

300

250

200

E-F E-G E-H E-J

150

100

100

C A BD C D E 0 0 -55 -25 50 130 -55 -15 130 -100 100 200 0 100 -100 200 0 Teplota [°C] Teplota [°C]

50

E F 0 -55 -25 -100 100 200 0

G 260 50

H F

300 100

G J 260

400 200 500 300 Teplota [°C]

H 400

J

500 Teplota [°C]

Maximální hodnoty teploty a tlaku v závislosti na materiálu těsnicího sedla (kuličky) a materiálu těsnění vřetena ventilku

Ocel 1.4125 (X105CrMo17) Keramika Si3N4 Fluoroplast PTFE 325

EPDM Tlak Teplota 40 MPa 100 °C 20 MPa 130 °C 40 MPa 100 °C 20 MPa 130 °C 30 MPa 50 °C 20 MPa 130 °C

2x

M

10

Grafit Tlak Teplota 30 MPa 100 °C 22 MPa 400 °C 30 MPa 100 °C 20 MPa 500 °C -

26

49

28

Rozměrové nákresy

Materiál těsnění vřetena ventilku Viton (FPM) PTFE PEEK Tlak Teplota Tlak Teplota Tlak Teplota 40 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 20 MPa 200 °C 25 MPa 200 °C 15 MPa 260 °C 40 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 20 MPa 200 °C 25 MPa 200 °C 15 MPa 260 °C 30 MPa 50 °C 30 MPa 50 °C 30 MPa 50 °C 15 MPa 200 °C 15 MPa 200 °C 15 MPa 200 °C

23

Materiál těsnicího sedla (kuličky)

71 169

• • •

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° • •

° •

° ° ° ° ° ° ° °

Typ VS 200 Kód 01 02 04 05 06 07 08 11 12 13 22 24 99 Kód 01 02 04 05 06 07 08 11 12 13 22 24 99

Popis Dvoucestná ventilová souprava s odvzdušněním Provedení vstupního šroubení vnější závit M20x1,5 manometrový vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) vnější závit G1/2" manometrový vnější závit 1/2"-14 NPT vnější závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/2"-14 NPT vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné Provedení výstupního šroubení vnější závit M20x1,5 manometrový vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) vnější závit G1/2" manometrový vnější závit 1/2"-14 NPT vnější závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/2"-14 NPT vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné ... označené provedení k dodání do týdne •... označené provedení skladem

°

7

Dvoucestná ventilová souprava VS 200

• •

° ° •

° ° ° ° °• ° ° °• ° ° ° ° ° • • • • • •

° ° • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

° ° ° °

°

Kód 0 1 5 6 7 9 Kód 0 3 5 9 Kód B01 B02 B04 B05 B06 B07 B08 B10 B11 B12 B13 B22 B24 B99

Těsnění vřetena ventilu / Materiál - použití O-kroužek / EPDM- pmax 40 MPa, pro čpavek, vzduch do 95 °C (nevhodné pro DEMI vodu!) O-kroužek / Viton - pmax 40 MPa, pro vodu a DEMI vodu do 100 °C, vzduch do 200 °C ucpávka / PTFE - pmax 42 MPa, Tmax=200 °C ucpávka / Grafit - pmax 30 MPa, Tmax=500 °C ucpávka / PEEK - pmax 42 MPa, Tmax=260 °C jiné Materiál těsnicího prvku (kuličky) ocel 1.4125 (17042) do 400 °C keramika Si3N4 do 500 °C plast PTFE 325 do 200 °C/15 MPa, do 50 °C/30 MPa (ne pro těsnění vřetena ventilu Grafit a PEEK) jiný Provedení bočního šroubení vnější závit M20x1,5 manometrový vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) vnější závit G1/2" manometrový vnější závit 1/2"-14 NPT vnější závit 1/4"-18 NPT vnější závit M20x1,5 válcový (bez čepu pro vystředění těsnění) vnitřní závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/2"-14 NPT vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Kód Přechodová přípojka Pouze pro kódy šroubení P1 M20x1,5L / M20x1,5 materiál 11109 (B) 01; 05; 10 P2 M20x1,5L / M20x1,5 materiál 17240 (B) 01; 05; 10 P3 M20x1,5L / G1/2" materiál 11109 (B) 05; 06 P4 M20x1,5L / G1/2" materiál 17027 (B) 05; 06 P9 jiná Zaslepovací matice a zátky Kód Pouze pro kódy šroubení M01 matice M20x1,5 materiál 17248 (B) 01; 10 M05 matice M20x1,5L materiál 17248 (B) 05 M06 matice G1/2" materiál 17248 (B) 06 M11 zátka 1/4"-18 NPT materiál 17248 (B) 11 M99 jiná Kód Vsuvky, kuželky a zářezné kroužky Pouze pro kódy šroubení (B) 01 V12 .. vsuvka pro přivaření pr. 12 (pr. 14) / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 V14 .. vsuvka pro přivaření pr. 14 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 (B) 01 K12 .. kuželka pro přivaření pr. 12 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 (B) 02 K14 .. kuželka pro přivaření pr. 14 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 (B) 02 Z08 .. zářezný kroužek na potrubí pr. 8 mm (±0,06 mm) s převlečnou maticí M16x1,5 (B) 04 Z10 .. zářezný kroužek na potrubí pr. 10 mm (±0,07 mm) s převlečnou maticí M18x1,5 (B) 13 Kód Materiál vsuvky nebo kuželky Materiál zářezného kroužku 1 uhlíková ocel 11523 — 2 ocel 15128 — 4 nerezová ocel 17248 — 5 — nerezová ocel 17348 9 jiný — Kód Materiál matice pro vsuvky nebo kuželky Materiál matice pro zářezný kroužek uhlíková ocel 11109 pozinkovaná 11109 pozinkovaná 0 3 nerezová ocel 17240 17240 5 — 17348 postříbřený závit (ne pro Z10) 9 jiný — Kód Těsnění (ne pro kuželky a zářezné kroužky) CU ploché, pr. 17/6,5 - 2 mm, materiál měď AL ploché, pr. 17/6,5 - 2 mm, materiál hliník OC hřebínkové, pr. 17/6,5 - 3,5 mm, materiál nerez 1.4541 Kód Doplňky GR pasta G-Rapid plus (50 g) proti zadírání závitů a snadnou montáž a demontáž (ne pro kyslík) LU pasta Lukosan M11 (50 g) pro mazání O-kroužků, závitů a pro provedení na kyslík tekutý teflonový tmel pro vyšší teploty pro zpětnou montáž ventilků TT KL klička k ovládání ventilku pro vyšší teploty materiálový atest tělesa VS dle ČSN EN 10204, 3.1 Q1 TZ tlaková zkouška RRT ruční řezačka pro trubky s pr. 1/4" až 1 1/2" (dodání náhradních řezacích koleček KD) RPO ruční přípravek na odhrotování konců pro trubky s pr. 1/8" až 1 5/8" (dodání náhradních břitů KD) RO6 ruční ohýbačka s indikací úhlu ohybu, pro průměr trubky 6 mm RO12 ruční ohýbačka s indikací úhlu ohybu, pro průměr trubky 12 mm Kód Zvláštní provedení PL úprava kliček ventilů pro plombování odmaštěné provedení pro kyslík (ne pro Grafit) KY Upevňovací šrouby pro montáž ventilové soupravy Kód SR4 2 ks šroub M10x15 DIN 912, pozinkovaný + 2 ks podložka 10,5, pozinkovaná Příklad objednávky: VS 200 0101 13 B01 P2 Z1450 CU ... označené provedení k dodání do týdne KD ... konzultujte s dodavatelem •... označené provedení skladem

°

8

Ventilové soupravy - KD0217 - 2014/04

VS 300, VS 500, VS 501

Třícestná a pěticestná ventilová souprava • Provozní tlak až 42 MPa. • Provozní teplota až 500 °C. • Montáž přímo na snímač tlakové diference, nebo mezi impulsní potrubí. • Výběr těsnicích prvků z různých materiálů Grafit, PTFE, PEEK, Viton, EPDM. • Dotahovatelná ucpávka. • Průměr propojovacích kanálků 4 mm. • Odkalovací potrubí z boku tělesa umožňující libovolnou polohu ventilové soupravy. • Certifikát ES přezkoušení typu podle směrnice 97/23/ES. • Použití jako tlaková výstroj dle NV č. 26/2003 Sb.

Použití Třícestná VS 300 a pěticestné ventilové soupravy VS 500 a VS 501 slouží k  uzavření přívodu tlakového média při odpojení snímače tlaku nebo tlakové diference a k  propojení obou vstupních komor snímače tlakové diference při seřizování nuly na provozním tlaku. Pěticestná souprava navíc umožňuje odvzdušnění a odkalení impulsního potrubí.

Propojení ventilu: VS 300 VS 500

Popis Ventilová souprava je určena pro přímou montáž na snímač tlakové diference s roztečí vstupů 54 mm nebo pro montáž mezi impulsní potrubí. Celá ventilová souprava je kromě těsnicí kuličky a těsnění vřetena ventilku vyrobena z  nerezové oceli 17248 (1.4541). Těsnicím prvkem ventilku je kulička, zasazená do čela vřetena ventilku, která uzavírá průchozí kanálek ventilu o průměru 4 mm. Materiál těsnicí kuličky je možné volit z více možností, buď z kalené nerezové oceli 1.4125, z keramiky Si3N4 nebo z plastu PTFE 325. Vřeteno ventilku základního provedení je těsněno O-kroužkem z materiálu FPM (Viton) nebo EPDM, v obou případech s dvěma opěrnými kroužky z teflonu. U provedení ventilku s dotahovatelnou ucpávkou je možné zvolit materiál těsnění PTFE, Grafit nebo PEEK. Celá řada rozměrů vstupního a výstupního šroubení umožňuje připojení impulsního potrubí pomocí přivařovací vsuvky, přivařovací kuželky nebo jednoduchého zářezného kroužku pro průměr potrubí 8 nebo 10 mm nebo dvojitého zářezného kroužku pro průměr potrubí 12 nebo14 mm.

VS 501 VS 500..B

Technické parametry

Doplňující parametry

Provozní tlak: až 42 MPa

Použité materiály: těleso ventilu těsnicí kulička ventilu O-kroužek opěrné kroužky prachovky ventilu

Provozní teplota: až 500 °C Rozteč tlakových vstupů: 54 mm

nerezová ocel 17248 (1.4541) nerezová ocel X105CrMo17 (1.4125) keramika Si3N4, plast PTFE 325 etylen-propylen, Viton Teflon silikonová pryž

9

Třícestná a pěticestná ventilová souprava VS 300, VS 500, VS 501

dotahovatelná ucpávka navařovací vsuvka navařovací kuželka zářezný kroužek



Hmotnost: VS 300 1,5 kg VS 500 2,2 kg VS 501 2,2 kg držák na stěnu 0,5 kg držák na trubku 0,9 kg

PTFE, Grafit, PEEK uhlíková ocel 11523 (1.0570) ocel 15128 (1.7715) nerezová ocel 17248 (1.4541) uhlíková ocel 11523 (1.0570) ocel 15128 (1.7715) nerezová ocel 17248 (1.4541) nerezová ocel 17348 (1.4571)

Oblast použití ventilové soupravy v závislosti na teplotě a tlaku Tlak [bar] 400

Tlak TlakEPDM A - C O-kroužek EPDM A - C O-kroužek [bar] [bar]VITON B - D O-kroužek B - D O-kroužek VITON A - D sedlo PTFE 325 A - D sedlo PTFE 325 420 400 400

300

300

300

Tlak [bar] 420

400

200

200

150

150

100

0 -100

100 A

B

-55 -15

0

50

200

250 220

200

150

100

C A BD C D E 0 0 -55 -25 50 130 -55 -15 130 -100 100 200 0 100 -100 200 0 Teplota [°C] Teplota [°C]

E - F ucpávka PTFE ucpávka PTFE E - G ucpávka PEEK ucpávka PEEK E - H+ ucpávka ucpávka GRAFIT sedlo 1.4125 GRAFIT + sedlo 1.4125 E - J + ucpávka ucpávka GRAFIT sedlo Si3GRAFIT N4 + sedlo Si3N4

300

250 220

E-F E-G E-H E-J

150

100

50

E F 0 -55 -25 -100 100 200 0

G 260 50

300 100

H F

G J 260

400 200 500 300 Teplota [°C]

H 400

J

500 Teplota [°C]

Maximální hodnoty teploty a tlaku v závislosti na materiálu těsnicího sedla (kuličky) a materiálu těsnění vřetena ventilku Materiál těsnicího sedla (kuličky) Ocel 1.4125 (X105CrMo17) Keramika Si3N4 Fluoroplast PTFE 325

EPDM Tlak Teplota 40 MPa 100 °C 20 MPa 130 °C 40 MPa 100 °C 20 MPa 130 °C 30 MPa 50 °C 20 MPa 130 °C

Rozměrové nákresy Třícestná ventilová souprava VS 300 Montáž na snímač tlakové diference

10

Materiál těsnění vřetena ventilku Viton (FPM) PTFE PEEK Tlak Teplota Tlak Teplota Tlak Teplota 40 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 20 MPa 200 °C 25 MPa 200 °C 15 MPa 260 °C 40 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 42 MPa 100 °C 20 MPa 200 °C 25 MPa 200 °C 15 MPa 260 °C 30 MPa 50 °C 30 MPa 50 °C 30 MPa 50 °C 15 MPa 200 °C 15 MPa 200 °C 15 MPa 200 °C

Grafit Tlak Teplota 30 MPa 100 °C 22 MPa 400 °C 30 MPa 100 °C 20 MPa 500 °C -

Třícestná a pěticestná ventilová souprava VS 300, VS 500, VS 501 Montáž mezi impulsní potrubí

Pěticestná ventilová souprava VS 500, VS 501

Montáž mezi impulsní potrubí

Montáž na snímač tlakové diference

11

Třícestná a pěticestná ventilová souprava VS 300, VS 500, VS 501 Pěticestná ventilová souprava VS 500..B

Příklady montáže ventilových souprav v provozu Držák na stěnu Adaptér se třmenem pro připevnění na trubku

Podložka pro montáž VS 300

Příklady použití držáků a montáže snímačů

12

Třícestná a pěticestná ventilová souprava VS 300, VS 500, VS 501

• •

° • •

° ° ° ° ° ° ° ° ° •

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° • •

° ° •

° °

Typ VS 300 VS 500 VS 501 Kód 01 02 04 05 06 07 11 12 13 22 24 99 Kód 00 01 02 04 05 06 07 11 12 13 22 24 99 Kód 0 1 5 6 7 9 Kód 0 3 5 9 Kód B01 B02 B04 B05 B06 B07 B08 B10 B11 B12 B13 B22 B24 B99

• • • • • • • • • • • • • •

Kód P1 P2 P3 P4 P9 Kód V12 .. V14 .. K12 .. K14 .. Z08 .. Z10 .. Kód 1 2 4 5 9

Popis Třícestná ventilová souprava s roztečí tlakových vstupů 54 mm (vnitřní propojení kanálků viz schéma) Pěticestná ventilová souprava s roztečí tlakových vstupů 54 mm (vnitřní propojení kanálků viz schéma) Pěticestná ventilová souprava s roztečí tlakových vstupů 54 mm (vnitřní propojení kanálků viz schéma) Provedení vstupního připojení vnější závit M20x1,5 manometrový vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) vnější závit G1/2" manometrový vnější závit 1/2"-14 NPT vnitřní závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/2"-14 NPT vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné Provedení výstupního připojení přímá montáž na přírubu snímače tlakové diference s roztečí tlakových vstupů 54 mm vnější závit M20x1,5 manometrový vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) vnější závit G1/2" manometrový vnější závit 1/2"-14 NPT vnitřní závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/2"-14 NPT vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné Těsnění vřetena ventilu / Materiál - použití O-kroužek / EPDM - pmax 40 MPa, pro čpavek, vzduch do 95 °C (nevhodné pro DEMI vodu!) O-kroužek / Viton - pmax 40 MPa, pro vodu a DEMI vodu do 100 °C, vzduch do 200 °C ucpávka / PTFE - pmax 42 MPa, Tmax=200 °C ucpávka / Grafit - pmax 30 MPa, Tmax=500 °C ucpávka / PEEK - pmax 42 MPa, Tmax=260 °C jiné Materiál těsnicího prvku (kuličky) ocel 1.4125 (17042) do 400 °C keramika Si3N4 do 500 °C plast PTFE 325 do 200 °C/15 MPa, do 50 °C/30 MPa (ne pro těsnění vřetena ventilu Grafit a PEEK) jiný VOLITELNÉ POUZE PRO PROVEDENÍ VS 500 Provedení bočního šroubení vnější závit M20x1,5 manometrový vnější závit M20x1,5 s kuželovým sedlem vnější závit M16x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 8 mm) vnější závit M20x1,5L (levý) vnější závit G1/2" manometrový vnější závit 1/2"-14 NPT vnější závit 1/4"-18 NPT vnější závit M20x1,5 válcový (bez čepu pro vystředění těsnění) vnitřní závit 1/4"-18 NPT vnitřní závit 1/2"-14 NPT vnější závit M18x1,5 s kuželovým sedlem (pouze pro zářezný kroužek pr. 10 mm) dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 12 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 dvojitý zářezný kroužek pro trubku pr. 14 mm, převlečná matice s postříbřeným závitem, materiál AISI 316 jiné VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Přechodová přípojka Pouze pro kódy šroubení M20x1,5L / M20x1,5 materiál 11109 01; 05 M20x1,5L / M20x1,5 materiál 17240 01; 05 M20x1,5L / G1/2" materiál 11109 05; 06 M20x1,5L / G1/2" materiál 17027 05; 06 jiná Pouze pro kódy šroubení Vsuvky, kuželky a zářezné kroužky vsuvka pro přivaření pr. 12 (pr. 14) / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 01 vsuvka pro přivaření pr. 14 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 01 kuželka pro přivaření pr. 12 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 02 kuželka pro přivaření pr. 14 / pr. 8 mm s převlečnou maticí M20x1,5 02 zářezný kroužek na potrubí pr. 8 mm (±0,06 mm) s převlečnou maticí M16x1,5 04 zářezný kroužek na potrubí pr. 10 mm (±0,07 mm) s převlečnou maticí M18x1,5 13 Materiál vsuvky nebo kuželky Materiál zářezného kroužku uhlíková ocel 11523 — ocel 15128 — nerezová ocel 17248 — — nerezová ocel 17348 jiný — ... označené provedení k dodání do týdne •... označené provedení skladem

°

°

13

Třícestná a pěticestná ventilová souprava VS 300, VS 500, VS 501

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

° ° ° °

Kód Materiál matice pro vsuvku nebo kuželku Materiál matice pro zářezný kroužek 0 uhlíková ocel 11109 pozinkovaná 11109 pozinkovaná 3 nerezová ocel 17240 17240 5 — 17348 postříbřený závit (ne pro Z10) 9 jiný — Kód Těsnění (ne pro kuželky a zářezné kroužky) CU ploché, pr. 17/6,5 - 2 mm, materiál měď AL ploché, pr. 17/6,5 - 2 mm, materiál hliník OC hřebínkové, pr. 17/6,5 - 3,5 mm, materiál nerez 1.4541 Kód Upevňovací šrouby pro montáž ventilové soupravy na snímač tlakové diference SR1 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 7/4" (45 mm), pozinkovaný SR2 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 6/4" (38 mm), pozinkovaný, pro snímač 2051, 3051 s tradiční přírubou SR3 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 2 3/4" (70 mm), pozinkovaný, pro snímač 3051 s koplanární přírubou SR5 4 ks šroub M10x45, pozinkovaný SR6 4 ks šroub M10x45, nerezový Kód Montážní držáky DS31 držák na stěnu pro VS 300 DS51 držák na stěnu pro VS 500, VS 501 DT31 držák na trubku (max. pr. 63 mm) se třmenem pro VS 300 DT51 držák na trubku (max. pr. 63 mm) se třmenem pro VS 500, VS 501 Kód Doplňky GR pasta G-Rapid plus (50 g) proti zadírání závitů a snadnou montáž a demontáž (ne pro kyslík) pasta Lukosan M11 (50 g) pro mazání O-kroužků, závitů a pro provedení na kyslík LU tekutý teflonový tmel pro vyšší teploty pro zpětnou montáž ventilků TT KL klička k ovládání ventilku pro vyšší teploty Q1 materiálový atest tělesa VS dle ČSN EN 10204, 3.1 TZ tlaková zkouška RRT ruční řezačka pro trubky s pr. 1/4" až 1 1/2" (dodání náhradních řezacích koleček KD) RPO ruční přípravek na odhrotování konců pro trubky s pr. 1/8" až 1 5/8" (dodání náhradních břitů KD) RO6 ruční ohýbačka s indikací úhlu ohybu, pro průměr trubky 6 mm RO12 ruční ohýbačka s indikací úhlu ohybu, pro průměr trubky 12 mm Kód Zvláštní provedení PL úprava kliček ventilů pro plombování KY odmaštěné provedení pro kyslík (ne pro Grafit) Příklad objednávky: VS 300 0101 10 V1210(2x) CU(2x) Příklad objednávky: VS 500 0200 13 Z1250 ... označené provedení k dodání do týdne KD ... konzultujte s dodavatelem • ... označené provedení skladem

•

14

°

Ventilové soupravy - KD1079 - 2014/04

HPBY

Jednocestné ventily • Provozní tlak až 41,4 MPa (PTFE), 68,9 MPa (PEEK). • Provozní teplota -54 až 204 °C (PTFE), -54 až 232 °C (PEEK). • Materiál tělesa nerezová ocel. • Materiál sedla PTFE nebo PEEK. • Materiál ucpávky PTFE (standard) nebo Grafoil. • Průměr kanálku 10 mm. Typ HPBYB4FF HPBYB8FF HPBYBM6A HPBYBM12A

Popis Kulový kohout Kulový kohout Kulový kohout Kulový kohout

Vstup 1/4" NPT vnitřní 1/2" NPT vnitřní 6 mm A-LOK 12 mm A-LOK

HNV, HGV

Typ Popis Vstup HNVS4FF Jehlový ventil 1/4" NPT vnitřní HNVS8FF Jehlový ventil 1/2" NPT vnitřní HNVSM12A Jehlový ventil 12 mm A-LOK HGVS8 Kontrolní uzávěr 1/2" NPT vnější Kód Volitelné provedení zakončením dříků ventilových z PTCFE •9 Provozní tlak až 41,4 MPa hlav (HGV-PTFE), 3 ucpávky a těsnicí kroužek/kroužky z Grafoil 68,9 MPa (HNV,provedení HGV-PEEK). OXY odmaštěné pro kyslík

Jednocestné ventily

Výstup 1/4" NPT vnitřní 1/2" NPT vnitřní 6 mm A-LOK 12 mm A-LOK

Materiál nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349

Výstup 1/4" NPT vnitřní 1/2" NPT vnitřní 12 mm A-LOK 3x 1/2"NPT vnitřní

Materiál nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349

HNV...

• Provozní teplota -54 až 260 °C (PTFE), Typ Popis Vstup Výstup -54 až 538 (Grafoil). HPBYB4FF Kulový°C kohout 1/4" NPT vnitřní 1/4" NPT vnitřní Typ Popis Vstup Výstup HPBYB8FF Kulový kohout NPT vnitřní 1/2" NPT vnitřní • Materiál tělesaventilová nerezová ocel.1/2" NPT HLS2V Dvoucestná souprava 1/2" vnitřní 1/2" vnitřní HPBYBM6A Kulový kohout 6 mm A-LOK 6 mmNPT A-LOK Kód Volitelné provedení HPBYBM12A Kulový kohout 12 mm nebo A-LOK Grafoil. 12 mm A-LOK • Materiál těsnění PTFE (standard) HGV... 9 zakončením dříků ventilových hlav z PTCFE •3 Průměrucpávky sedla 4 mm. a těsnicí kroužek/kroužky z Grafoil OXY Typ HNVS4FF HNVS8FF HNVSM12A HGVS8 Kód 9 3 OXY

odmaštěné provedení pro kyslík Popis Vstup Jehlový ventil 1/4" NPT vnitřní Jehlový ventil 1/2" NPT vnitřní Jehlový ventil 12 mm A-LOK Kontrolní uzávěr 1/2" NPT vnější Volitelné provedení zakončením dříků ventilových hlav z PTCFE ucpávky a těsnicí kroužek/kroužky z Grafoil odmaštěné provedení pro kyslík

Typ HPBYB4FF Typ HPBYB8FF HLS2V HPBYBM6A Kód HPBYBM12A 9 3 OXY

Popis Vstup Kulový kohout 1/4" NPT vnitřní Popis kohout Vstup Kulový 1/2" NPT vnitřní Dvoucestná ventilová souprava 6 1/2" vnitřní Kulový kohout mmNPT A-LOK Volitelné provedení Kulový kohout 12 mm A-LOK zakončením dříků ventilových hlav z PTCFE ucpávky a těsnicí kroužek/kroužky z Grafoil odmaštěné provedení pro kyslík

HLS2V

Výstup 1/4" NPT vnitřní 1/2" NPT vnitřní 12 mm A-LOK 3x 1/2"NPT vnitřní

Materiál nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349

Výstup 1/4" NPT vnitřní Výstup 1/2" NPT vnitřní 1/2" vnitřní 6 mmNPT A-LOK 12 mm A-LOK

Materiál nerezová ocel 17349 Odvzduš.ocel / Testování nerezová 17349 1/4" NPT vnitřní nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349

Výstup 1/4" NPT vnitřní 1/2" NPT vnitřní 12 mm A-LOK 3x 1/2"NPT vnitřní

Materiál nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349

Dvoucestné ventilové soupravy

•Typ Provozní tlak až 41,4 MPa. Vstup Popis HNVS4FF Jehlový ventil 1/4" NPT vnitřní • P rovozní teplota -54 až 260 °C (PTFE), HNVS8FF Jehlový ventil 1/2" NPT vnitřní -54 až 538 °C (Grafit). HNVSM12A Jehlový ventil 12 mm A-LOK HGVS8 Kontrolní uzávěr 1/2" NPT vnější • MontážVolitelné mezi provedení impulsní potrubí. Kód zakončením ventilovýchocel. hlav z PTCFE •9 Materiál tělesa dříků nerezová 3 ucpávky a těsnicí kroužek/kroužky z Grafoil OXY odmaštěné provedení pro kyslík • Materiál ucpávky PTFE (standard) nebo

Typ HLS2V Kód 9 3 OXY

Popis Vstup Dvoucestná ventilová souprava 1/2" NPT vnitřní Volitelné provedení zakončením dříků ventilových hlav z PTCFE ucpávky a těsnicí kroužek/kroužky z Grafoil odmaštěné provedení pro kyslík

Materiál nerezová ocel 17349 Odvzduš. / Testování nerezová ocel 17349 1/4" NPT vnitřní nerezová ocel 17349 nerezová ocel 17349

Materiál nerezová ocel 17349

Materiál nerezová ocel 17349

Grafoil.

Výstup 1/2" NPT vnitřní

Odvzduš. / Testování 1/4" NPT vnitřní

Materiál nerezová ocel 17349

15

Jednocestné ventily; dvoucestné, třícestné a pěticestné ventilové soupravy

HDS, HLS, HEFS

Třícestné a pěticestné ventilové soupravy • Provozní tlak až 41,4 MPa. • Provozní teplota -54 až 538 °C (Grafoil), -54 až 260 °C (PTFE). • Montáž přímo na snímač tlakové diference nebo mezi impulsní potrubí. • Připojení vstupu 1/2“ NPT vnitřní. • Připojení pro odvzdušnění / testování 1/4“ NPT vnitřní. • Materiál tělesa nerezová ocel. • Materiál ucpávky PTFE (standard) nebo Grafoil.

• •

• • • • • • •

HDS3M

HLS3M

HEFS3

HDS5M

HLS5M

HEFS5CT

Typ HLS3M HDS3M HEFS3 HLS5M HDS5M HEFS5CT Kód 9 3 56 57 OXY HKITPTFESEALS HKITGRAPHOILSEALS SR1 1) SR2 1) SR3 1) SR5 1) SR6 1) DPS1 DPT1

16

Popis Materiál Třícestná ventilová souprava pro montáž mezi potrubí nerezová ocel 17349 Třícestná ventilová souprava pro montáž na snímač tlakové diference nerezová ocel 17349 Třícestná ventilová souprava pro montáž na snímač tlakové diference nerezová ocel 17349 Pěticestná ventilová souprava pro montáž mezi potrubí nerezová ocel 17349 Pěticestná ventilová souprava pro montáž na snímač tlakové diference nerezová ocel 17349 Pěticestná ventilová souprava pro montáž na snímač tlakové diference nerezová ocel 17349 Volitelné příslušenství a provedení zakončením dříků ventilových hlav z PTCFE ucpávky a těsnicí kroužek/kroužky z Grafoil rozteč tlakových vstupů 56 mm rozteč tlakových vstupů 57 mm odmaštěné provedení pro kyslík 2 ks těsnicí kroužek z PTFE 2 ks těsnicí kroužek z Grafoil 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 7/4" (45 mm), pozinkovaný 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 6/4" (38 mm), pozinkovaný, pro snímač 2051, 3051 s tradiční přírubou 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 2 3/4" (70 mm), pozinkovaný, pro snímač 3051 s koplanární přírubou 4 ks šroub M10x45, pozinkovaný 4 ks šroub M10x45, nerezový držák ventilové soupravy Parker na stěnu držák ventilové soupravy Parker na 2" trubku 1) … 4 ks upevňovacích šroubů a těsnění jsou součástí balení ventilové soupravy •... označené provedení skladem

Příslušenství - KD0282 - 2014/04

A-LOK®

Šroubení s dvojitými zářeznými kroužky • Eliminuje technologii svařování. • Snadná montáž bez speciálního nářadí jako je momentový klíč, distanční měrky. • Postříbřené závity - nižší oděr. • Zadní přítlačný kroužek využívá technologie SuparcaseIM (neotlačuje se). • Design dvojitého zářezného kroužku. • Standardní materiál 316L. • Vysoký provozní tlak až 690 bar. • Vysoká provozní teplota až 650 °C. • Opakovatelná demontáž a montáž bez ztráty těsnosti. Popis Šroubení A-LOK s vnějším závitem NPT Připojovací Průměr závit 1) trubky Typ ° M6MSC1/4N-316 1/4" NPT vnější 6 • M8MSC1/4N-316 1/4" NPT vnější 8 • M10MSC1/4N-316 1/4" NPT vnější 10 • M12MSC1/4N-316 1/4" NPT vnější 12 • M8MSC1/2N-316 1/2" NPT vnější 8 • M10MSC1/2N-316 1/2" NPT vnější 10 • M12MSC1/2N-316 1/2" NPT vnější 12 • M14MSC1/2N-316 1/2" NPT vnější 14 8 • M8MSC1/4R-316 G1/4" vnější 12 • M12MSC1/4R-316 G1/4" vnější 12 ° M12MSC1/2R-316 G1/2" vnější Příklad objednávky: M8MSC1/4N-316 Popis  Šroubení A-LOK (koleno) s vnějším závitem NPT Připojovací Průměr závit 1) trubky Typ M6MSEL1/4N-316 1/4" NPT vnější 6 ° M8MSEL1/4N-316 1/4" NPT vnější 8 • • M10MSEL1/4N-316 1/4" NPT vnější 10 • M12MSEL1/4N-316 1/4" NPT vnější 12 ° M8MSEL1/2N-316 1/2" NPT vnější 8 ° M10MSEL1/2N-316 1/2" NPT vnější 10 ° M12MSEL1/2N-316 1/2" NPT vnější 12 Příklad objednávky: M8MSEL1/4N-316 Popis Šroubení A-LOK s vnitřním závitem NPT Připojovací Průměr Typ závit trubky 1/4" NPT vnitřní 6 ° M6FSC1/4N-316 M8FSC1/4N-316 1/4" NPT vnitřní 8 ° M10FSC1/4N-316 1/4" NPT vnitřní 10 ° ° M12FSC1/4N-316 1/4" NPT vnitřní 12 1/2" NPT vnitřní 8 ° M8FSC1/2N-316 ° M10FSC1/2N-316 1/2" NPT vnitřní 10 ° M12FSC1/2N-316 1/2" NPT vnitřní 12 Příklad objednávky: M6FSC1/4N-316

A 38,1 38,8 40,9 43,4 45,6 47,5 49 49 38,5 42,6 49

Rozměry [mm] C D R 17,7 30,6 14,3 18,6 31,3 14,3 19,5 33,3 14,3 22,0 33,3 14,3 18,6 38,1 19,1 19,5 38,9 19,1 22,0 38,9 19,1 22,0 38,9 19,1 18,6 32,3 11,2 22,0 32,5 11,2 22,0 38,9 14,2

C 27 28,8 31,5 36,0 32,7 33,5 36

Rozměry [mm] H L R W Materiál 23,4 19,6 14,2 1/2" nerezová ocel 17346 24,4 21,3 14,2 9/16" nerezová ocel 17346 26,2 23,9 14,2 11/16" nerezová ocel 17346 28,2 25,9 14,2 13/16" nerezová ocel 17346 33,0 25,2 19,1 13/16" nerezová ocel 17346 33,0 25,9 19,0 13/16" nerezová ocel 17346 33,0 25,9 19,0 13/16" nerezová ocel 17346

A 36,1 36,9 37,8 41,9 41,9 44,1 46,6

Rozměry [mm] C D W 17,7 28,6 19 18,6 29,4 19 19,5 30,2 19 22,0 31,8 22 18,6 35,5 27 19,5 36,5 27 22,0 36,5 27

W 14 15 18 22 22 22 22 24 19 22 27

Materiál nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346

Materiál nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346

Popis Šroubení A-LOK (spojka) pro spojení impulsního potrubí stejného průměru Rozměry [mm] Typ Průměr trubky A C D W Materiál SCM6-316 6 41,2 17,7 26,2 19 nerezová ocel 17346 ° SCM8-316 8 43,2 18,6 28,2 19 nerezová ocel 17346 ° SCM10-316 10 46,2 19,5 31,0 19 nerezová ocel 17346 • 12 51,2 22,0 31,0 22 nerezová ocel 17346 • SCM12-316 Příklad objednávky: SCM10-316 •... označené provedení skladem °... označené provedení k dodání do tří týdnů

1)

… na přání lze závit G

17

Příslušenství snímačů tlaku Popis Šroubení A-LOK (spojka) pro spojení impulsního potrubí rozdílného průměru Průměr trubky Rozměry [mm] Typ T1 T2 A C1 C2 D 8 6 42,4 18,6 17,7 27,4 ° M8RUM6-316 10 6 44,5 19,5 17,7 29,4 ° M10RUM6-316 10 8 44,5 19,5 18,6 29,4 ° M10RUM8-316 12 6 47,0 22,0 17,7 29,4 ° M12RUM6-316 12 8 47,8 22,0 18,6 30,2 ° M12RUM8-316 12 10 48,7 22,0 19,5 31,0 ° M12RUM10-316 Příklad objednávky: M8RUM6-316

W 14 18 18 22 22 22

Materiál nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346

Popis Šroubení A-LOK (koleno) pro spojení impulsního potrubí

° ° ° °

Typ Průměr trubky EEM6-316 6 EEM8-316 8 EEM10-316 10 EEM12-316 12 Příklad objednávky: EEM6-316

C 27,0 28,8 31,5 36,0

Rozměry [mm] L W 19,6 1/2" 21,3 9/16" 23,9 11/16" 25,9 13/16"

Materiál nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346

Rozměry [mm] C L W 27,0 19,6 1/2" 29,9 22,4 5/8" 31,5 23,9 11/16" 36,0 25,9 13/16"

Materiál nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346

Popis Šroubení A-LOK (T-kus) pro spojení impulsního potrubí

° ° ° °

Typ Průměr trubky ETM6-316 6 ETM8-316 8 ETM10-316 10 ETM12-316 12 Příklad objednávky: ETM6-316

A 53,9 59,7 63,0 72,0

Popis Šroubení A-LOK (X-kus) pro spojení impulsního potrubí

° ° ° °

18

Rozměry [mm] Typ Průměr trubky A C L W ECRM6-316 6 53,9 27,0 19,6 1/2" ECRM8-316 8 59,7 29,9 22,4 5/8" ECRM10-316 10 67,0 33,5 25,9 13/16" ECRM12-316 12 72,0 36,0 25,9 13/16" Příklad objednávky: ECRM6-316 ° … označené provedení k dodání do dvou týdnů

Materiál nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346 nerezová ocel 17346

Příslušenství - KD0082 - 2014/04

Šroubení přechodové s navařovací kuželkou a převlečnou maticí

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Typ SK

Popis Šroubení přechodové s navařovací kuželkou a převlečnou maticí Provedení Kód Závity šroubení Materiál šroubení Materiál matice 1 1/2"-14 NPT / M22x1,5 17240 11110 9 jiné Provedení kuželky ∅D ∅ D2 ) / ∅ d ∅ 1 (∅ Kód Průměr kuželky Jmenovitý tlak PN 160 4 ∅12(∅ ∅14) / ∅8 ∅16,7 Typ Popis 5 PN 400 ∅14 / ∅8 ∅16,7 SK Šroubení přechodové s navařovací kuželkou a převlečnou maticí 9 jiný Provedení Tmax Kód Materiál kuželky Kód Závity šroubení Materiál Materiál matice 1 11523 400 °C šroubení 1 1/2"-14 NPT / M22x1,5 17240 11110 2 15128 550 °C 9 jiné 4 17248 550 °C Provedení kuželky 9 jiný ∅D ∅D2 ) SK / ∅d ∅ 1 (∅ Kód Průměr Příklad objednávky: 154 (SK 1 4 1kuželky = DZ1, SK 1 4 4Jmenovitý = DZ2, SKtlak 1 5 1 = DZH1, SK 1 5 4 = DZH2) 4 PN 160 ∅12(∅ ∅14) / ∅8 ∅16,7 5 PN 400 ∅14 / ∅8 ∅16,7 Typ Popis 9 jiný SV Šroubení přechodové manometrové s navařovací vsuvkou a přesuvnou maticí Tmax Kód Materiál kuželky Provedení 1 11523 400 °C šroubení Kód Závity šroubení Materiál Materiál matice Těsnění 2 15128 550 °C 1 1/2"-14 NPT / M20x1,5 17240 11110 Cu 4 17248 550 °C 2 1/4"-18 NPT / M20x1,5 17240 11110 Cu 9 jiný jiné Příklad objednávky: 154 (SK 1 4 1 = DZ1, SK 1 4 4 = DZ2, SK 1 5 1 = DZH1, SK 1 5 4 = DZH2) Provedení SK vsuvky ∅D1 (∅ ∅ D2 ) / ∅ d Kód Jmenovitý tlak Typ Popis 4 PN 160 ∅12(∅ ∅14) / ∅8 SV Šroubení s navařovací vsuvkou a přesuvnou maticí 5 PN 400 ∅14 / ∅8 přechodové manometrové Provedení 9 jiný Kód Závity šroubení Materiál šroubení Materiál matice Těsnění Tmax Materiál vsuvky 1 1/2"-14 17240 11110 Cu 11523 NPT / M20x1,5 400 °C 2 1/4"-18 17240 11110 Cu 15128 NPT / M20x1,5 550 °C 9 jiné 4 17248 550 °C Provedení vsuvky 9 jiný ∅D1 (∅ ∅D2 ) /SV ∅d1 5 4 Kód Jmenovitý Příklad objednávky: (SV 1 4 1 = tlak DZM1, SV 1 4 4 = DZM2, SV 1 5 1 = DZMH1, SV 1 5 4 = DZMH2) 4 ∅14) / ∅provedení 8 •∅...12(∅ označené skladem PN 160 5 PN 400 ∅14 / ∅8 9 jiný Tmax Kód Materiál vsuvky 1 11523 400 °C 2 15128 550 °C 4 17248 550 °C 9 jiný Příklad objednávky: SV 1 5 4 (SV 1 4 1 = DZM1, SV 1 4 4 = DZM2, SV 1 5 1 = DZMH1, SV 1 5 4 = DZMH2) • ... označené provedení skladem

Šroubení přechodové s navařovací vsuvkou a přesuvnou maticí

Nástavec s přípojkou

• • •

Typ Popis NP Nástavec s přípojkou M20x1,5, dle ČSN 137524.0 a ČSN 137524.3, PN 630 Tmax Kód Materiál nástavce / přípojky 1 11523 / 17240 400 °C 4 17240 / 17240 400 °C 9 jiný Příklad objednávky: NP1 • ... označené provedení skladem

19

Příslušenství snímačů tlaku

Impulsní potrubí Popis Trubka bezešvá, 8x1, materiál 1.4541 (X6CrNiTi18-10) s atestem 3.1 dle EN 10204 • Trubka bezešvá, 10x1,5, materiál 1.4541 (X6CrNiTi18-10) s atestem 3.1 dle EN 10204 Trubka bezešvá, 10x2, materiál 1.4541 (X6CrNiTi18-10) s atestem 3.1 dle EN 10204 • Trubka bezešvá, 12x1,5, materiál 1.4541 (X6CrNiTi18-10) s atestem 3.1 dle EN 10204 • Trubka bezešvá, 14x2,5, materiál 1.4541 (X6CrNiTi18-10) s atestem 3.1 dle EN 10204 Trubka bezešvá, 21,3x2, materiál 1.4541 (X6CrNiTi18-10) s atestem 3.1 dle EN 10204 Příklad objednávky: Trubka bezešvá, 12x1,5, nerez

Přechodová přípojka • •

•• •• • • •

••• •• •• •• • • •• •• •• •• •• • • • • • • • • •

Kód Přechodová přípojka P2 M20x1,5L / M20x1,5 P4 M20x1,5L / G1/2" Příklad objednávky: P2

materiál 17240 materiál 17027

Kód Upevňovací Kód Přechodová šrouby přípojkapro montáž ventilové soupravy na snímač tlakové diference SR1 4 ks šroub/ 7/16"-20 P2 M20x1,5L M20x1,5 UNF x 7/4" (45 mm), pozinkovaný materiál 17240 SR2 4 ks šroub/ 7/16"-20 snímač 2051, 3051 s tradiční přírubou P4 M20x1,5L G1/2" UNF x 6/4" (38 mm), pozinkovaný, pro materiál 17027 SR3 objednávky: 4 ks šroubP2 7/16"-20 UNF x 2 3/4" (70 mm), pozinkovaný, pro snímač 3051 s koplanární přírubou Příklad SR5 4 ks šroub M10x45, pozinkovaný SR6 4 ks šroub M10x45, nerezový Příklad SR1 Kód objednávky: Upevňovací šrouby pro montáž ventilové soupravy na snímač tlakové diference Kód Přechodová přípojka SR1 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 7/4" (45 mm), pozinkovaný P2 M20x1,5L / M20x1,5 materiál 17240 SR2 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 6/4" (38 mm), pozinkovaný, pro snímač 2051, 3051 s tradiční přírubou P4 M20x1,5L / G1/2" materiál 17027 Kód Montážní držáky SR3 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 2 3/4" (70 mm), pozinkovaný, pro snímač 3051 s koplanární přírubou Příklad objednávky: P2 pro VS 300 DS31 držák na stěnu SR5 4 ks šroub M10x45, pozinkovaný DS51 držák na stěnu pro VS 500, VS 501 SR6 4 ks šroub M10x45, nerezový DT31 objednávky: držák na trubku Příklad SR1 (max. pr. 63 mm) se třmenem pro VS 300 Kód Upevňovací šrouby pro montáž ventilové soupravy na500, snímač tlakové diference DT51 držák na trubku (max. pr. 63 mm) se třmenem pro VS VS 501 SR1 4 ks šroub 7/16"-20 UNF xParker 7/4" (45 pozinkovaný DPS1 držák ventilové soupravy namm), stěnu SR2 4 ks šroub 7/16"-20 UNF x 6/4" (38 mm), pozinkovaný, pro snímač 2051, 3051 s tradiční přírubou DPT1 držák ventilové Kód Montážní držákysoupravy Parker na 2" trubku SR3 objednávky: 4 ks šroubDS31 7/16"-20 UNF x 2 3/4" (70 mm), pozinkovaný, pro snímač 3051 s koplanární přírubou Příklad DS31 držák na stěnu pro VS 300 SR5 4 ks šroub M10x45, pozinkovaný ... označené provedení • DS51 držák na stěnu pro VSskladem 500, VS 501 SR6 4 ks šroub M10x45, nerezový DT31 držák na trubku (max. pr. 63 mm) se třmenem pro VS 300 Příklad objednávky: SR1 DT51 držák na trubku (max. pr. 63 mm) se třmenem pro VS 500, VS 501 DPS1 držák ventilové soupravy Parker na stěnu DPT1 držák ventilové soupravy Parker na 2" trubku Kód Montážní držáky Příklad objednávky: DS31 DS31 držák na stěnu pro VS 300 ... označené provedení skladem •držák DS51 na stěnu pro VS 500, VS 501 DT31 držák na trubku (max. pr. 63 mm) se třmenem pro VS 300 DT51 držák na trubku (max. pr. 63 mm) se třmenem pro VS 500, VS 501 DPS1 držák ventilové soupravy Parker na stěnu DPT1 držák ventilové soupravy Parker na 2" trubku Příklad objednávky: DS31 , •... označené provedení skladem

Upevňovací šrouby pro montáž ventilové soupravy

Montážní držáky

,

,

20

JSP, s.r.o.

Česká republika

Jičín Raisova 547 506 01 Jičín Tel.: Fax:

+420 493 760 811 +420 493 760 820

Ústí nad Labem Klíšská 977/77 400 01 Ústí nad Labem

Plzeň Lobezská 15 326 00 Plzeň

Tel.:

Tel.:

+420 475 208 650

+420 377 431 112

Praha Vyskočilova 741/3 140 00 Praha 4

Brno Tuřanka 115, budova N 627 00 Brno

Ostrava Plzeňská 18 709 65 Ostrava

Tel.:

Tel.:

Tel.:

+420 241 408 404

www.jsp.cz

+420 549 216 901

e-mail: [email protected]

JSP Slovakia s.r.o. Košice Krivá 23 040 01 Košice

Tel.: Fax:

Tel.: Fax:

www.jsp.sk

e-shop: www.jspshop.cz

Slovenská republika

Bratislava Karloveská 63 841 04 Bratislava +421 2 6030 1080 +421 2 6030 1089

+420 604 628 308

+421 55 728 9811 +421 903 282 484 +421 55 728 9812

e-mail: [email protected]

Servisní linka – 605 951 061 (non-stop)

JSP Měření a regulace Jičín

Ústí nad Labem

Tel.: 493 760 811 www.jsp.cz

JD02 – 2014/04

Plzeň

Praha

Brno

Fax: 493 760 820 e-mail: [email protected]

Ostrava

Bratislava

Košice

Servisní linka: 605 951 061 e-shop: www.jspshop.cz