jsme měli již 290 centimetrů. V 5 hodin dosáhla hladina 416 centimetrů. Stejně špatná byla situace na místních

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ

TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  20. května 2014  21/XXII  www.ihorizont.cz

Letošní titul Gentleman silnic míří do Třince

V pohotovosti byli hasiči a povodňové komise napříč regionem

Deště nejvíc potrápily obyvatele Českého Těšína REGION Povodňové komise

a krizové štáby v pohotovosti, 330 výjezdů profesionálních a dobrovolných jednotek hasičů, takový je výsledek nepřetržitých dešťů v minulém týdnu.

ZACHRÁNCE. Martinu Kučerovi (uprostřed) poděkoval i zástupce vedoucího územního odboru Policie ČR Frýdek-Místek Dušan Dzuba.  FOTO | POLICIE ČR TŘINEC V pořadí již 95.

titulem Gentleman silnic ocenila Česká pojišťovna a Policie ČR pětatřicetiletého Martina Kučeru z Třince.

Řidič sanitky tamější nemocnice zachránil život muži, který při řízení svého automobilu dostal infarkt a najel do svodidel. Díky rychlé reakci a zvládnuté první pomoci se ho naštěstí podařilo oživit. Nepříliš častá, avšak vážná situace se odehrála 11. března v dopoledních hodinách na silnici z Třince do Jablunkova. Jedenapadesátiletý muž ztratil za jízdy vědomí a ruce mu sjely z volantu. Jeho žena, která seděla na místě spolujezdce, si nezvyklé situace naštěstí všimla včas a zatáhla ruční brzdu. To ale nezabránilo nárazu vozu do svodidel. Martin Kučera pracuje jako řidič sanity v třinecké nemocnici. Řídí sice již 15 let, školený na zásahy u nehod však není. V osudný okamžik převá-

žel po stejné silnici pacienty na dialýzu. V protisměru uviděl pobíhat kolem havarovaného vozu šokovanou ženu. Řidič neváhal, sanitu zastavil a spěchal na pomoc. „Když jsem přiběhl k autu, viděl jsem na místě řidiče bezvládně sedícího muže. Nedýchal a neměl hmatný puls. Začal jsem ho resuscitovat přímo v autě. To však nepomáhalo, a tak jsem musel použít defibrilátor, který máme v sanitce,“ popisuje oceněný Gentleman silnic rychlý a dramatický sled událostí . Zatím, co se snažil muže oživit, další svědci nehody začali korigovat dopravu a přivolali záchrannou službu. Zraněný nakonec přišel k sobě a byl převezen vrtulníkem do třinecké nemocnice. Tamní lékaři pak vyšetřeními zjistili, že muž dostal za jízdy infarkt. „I když za sebou máte nějaká základní školení a celý život vám říkají, co máte v takové chvíli dělat, na takovou situaci se nedá nikdy předem připravit,“ sděluje své pocity zachránce.  (RED)

OKNA - DVEØE - FASÁDY

Nejvíc potrápila voda obyvatele Českého Těšína, kde byl dokonce nějaký čas vyhlášen třetí stupeň ohrožení. Ze čtvrtku na pátek po půlnoci se na radnici v Českém Těšíně musel sejít krizový štáb, perné chvilky tehdy čekaly i na hasiče a strážníky. „Situace se rychle mění, bohužel k horšímu. Roste průtok a hladina na naší hraniční řece. Ve 20.40 hodin jsme s hladinou na 281 centimetrech přešli do 1. stupně povodňového nebezpečí, o dvacet minut později jsme měli již 290 centimetrů. V 5 hodin dosáhla hladina  416 centimetrů. Stejně špatná byla situace na místních tocích, které jsou u nás vždy problematičtější než řeka,“ uvedl v pátek ráno starosta Vít Slováček. Dodal, že dobrovolní hasiči v noci pytlovali písek a rozváželi ho na ohrožená místa. Tři větší protipovodňové hráze byly postaveny na nábřeží u památníku na Kontešinci a před a za parkem A. Sikory, malé zábrany se stavěly v parku u budovy restaurace, na Rybářské a u budovy Slezské Humanity na ulici Příkopa. Povodňová situace se nevyhnula ani Třinci. V pátek ráno vyhlásila povodňová komise 2. stupeň povodňové aktivity. Stejný stupeň vyhlásily půl hodiny poté i Třinecké železárny. pokračování na straně 2

PYTLE. Už ve čtvrtek začali českotěšínští hasiči stavět zábrany z písku v parku A. Sikory.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Budou nové kotlíkové dotace TŘINEC Ministr životního

prostředí Richard Brabec přislíbil v Třinci další peníze na kotlíkové dotace.

V letech 2014 – 2020 by mohlo být určeno z evropských peněz až 9 miliard

korun na dotace na výměnu kotlů pro domácnosti. Tyto peníze budou určeny nejenom pro Moravskoslezský kraj, ale pro celou republiku. „To představuje výměnu až 150 tisíc kotlů v celé republice. Teď vytváříme systém, který bude pro žadatele o dotaci nejvhodnější a co

www.skvelaokna.cz

OC Oceán, 2. patro, Oldøichovice 869 Tel: 774 509 509, [email protected]

nejjednodušší, vzhledem k tomu, že podpora fyzických osob nebyla z OPŽP doposud nikdy možná,“ řekl ministr Brabec. V současné době na kotlíkové dotace ministerstvo a kraj společně vyčlenily celkem 60 milionů korun. (HS)

Pes opanoval banku ČESKÝ TĚŠÍN Hned dvě zvířata od-

... již od roku 1996!

Stejně jako dítě pečlivě vybírá ten správný díl skládačky, tak i my věnujeme veškerou energii tomu, aby náhradní díl do Vašeho vozu přesně zapadl. Protože ŠKODA Originální díly jsou identické s díly použitými při výrobě nového vozu a procházejí testy kvality a bezpečnosti, máme jistotu, že Vám nabízíme jen prvotřídní kvalitu s vysokou spolehlivostí a dlouhou životností.

Pomůžeme Vám najít ten správný díl

Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA: AUTOSET CENTRUM Lidická 166 739 61 Třinec www.autoset.cz

01

Odd. náhradních dílů Tel.: 739 579 982

9 771213 342010

11 9 771213 342010

S2_SOD_ZadniSvetlo_DYN_c3ba955fd9854083bbbfb1e203dffc6f_indd 1

02

chytávali v pátek strážníci. Napřed to byl retrívr, který vběhl do banky a nemínil tuto ctihodnou instituci opustit. V podvečer vyjížděli ke zraněné poštolce, která našla útočiště ve sklepní kóji bytového domu v Hornické ulici. Obě zvířata pak převezli do Karviné, psa do útulku, ptáka do Stanice mladých přírodovědců.  (RD)

21 9 771213 342010

9 7712

12/20/2013 1:28:14 AM

12

22

STRANA

2

20. KVĚTNA 2014

V pohotovosti byli hasiči a povodňové komise napříč regionem

Deště nejvíc potrápily obyvatele Těšína pokračování ze strany 1 „Ke škodám nedošlo, žádné zásadní problémy nám velká voda nedělá. Poskytli jsme však pytle s pískem Českému Těšínu, kde je situace mnohem horší,“ uvedla Petra Jurásková, mluvčí železáren. Jinak v Třinci voda škod příliš nenapáchala. Hasiči čistili v Tyře a v potoku Křivec propustky. Při posledních povodních kvůli nim bylo například vytopené Tesco a obchodní domy u něj. Perno ale měli zaměstnanci nové budovy České pošty v Oldřichovicích. I když zde v bezprostřední blízkosti žádný potok neteče, z polí se jim navalila voda na parkoviště i dovnitř budovy. Zaměstnanci tak měli problémy s nakládáním balíků a museli jim pomoct hasiči, kteří čerpali vodu. Na Jablunkovsku také byla celou noc v terénu hasičská auta. Hasiči objížděli riziková místa a sledovali, co se děje na všech tocích v obcích. Hustý déšť neustával. V Jablunkově platil první stupeň povodňové bdělosti. „Většinu výjezdů jsme měli hlavně kvůli větru. Jejich počet rostl hlavně ve čtvrtek odpoledne a večer. Za dvěma dopravními nehodami stály stromy či větve spadlé na silnici. Tyto události se obešly bez zranění,“ zmínil za hasiče Petr Holub. Zbytek výjezdů se týkal čerpání vody ze sklepů, čištění ucpaných kanálů a propustků a monitoringu vývoje hladin vodních toků. Dobrovolní hasiči na žádost obce stavěli v Těrlicku-Hradišti na řece Stonávce kvůli vzestupu hladiny preventivní hráz. „Šlo o hráz dlouhou 4 metry, vysokou 40 cm, která měla zabránit vniknutí vody do zdejší chatové oblasti. Tvořily ji tři bílé polypropylenové vaky, naplněné vodou,“ poznamenal mluvčí hasičů Petr Kůdela.

Desetiletá voda rychle opadla Stejně jak rychle stoupala, tak voda i rychle klesala. V pátek odpoledne starosta Vít Slováček rozpustil povodňový štáb. „Na krizovou linku volali lidé většinou jen preventivně, aby se informova-

li. Poprvé také mohli občané využívat novou aplikaci a díky čidlům sledovat on-line hladiny vody na všech problematických místech ve městě,“ uvedl starosta. Vodohospodáři spočítali, že v Českém Těšíně dosáhla hraniční řeka desetileté vody a byla zde nejdravější. Pro srovnání, ve všech okolních obcích po i proti toku to byla pětiletá voda nebo ještě menší. Během intenzivních dešťů spadlo na území města několik stromů, naposledy dva v sobotu, větve ztepilého jasanu v Karvinské ulici museli hasiči ořezat, aby jej stabilizovali. „To ukazuje, že i na první pohled zdravé stromy mohou být ve skutečnosti nemocné a pak stačí vítr nebo podmáčení půdy, aby došlo k jejich vyvrácení nebo rozlomení. Laická veřejnost ne vždy příznivě reaguje na rozhodnutí pokácet nebo ořezat nějaký strom. Zvláště v případě extrémního počasí není opatrnosti nikdy nazbyt a je třeba jednat rychle, jelikož jde o lidské životy,“ uvedl Daniel Křenek z českotěšínské radnice. Kvůli dešťům se nekonaly ve městě dvě akce – dopravní pro školy a zrušil se i úklid veřejných prostranství, který ve spolupráci s radnicí organizovali dobrovolníci.

BUKOVEC. Lidé chodili ke splavu sledovat stoupající vodu. 

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Vodáci řeku opět podcenili Ač letos první velká voda zatím jen „pohrozila“, nezůstane bez oběti. Tragická událost se sice neodehrála v regionu, ale na řece Lubině v okolí Příboru. Nepoučitelní vodáci vytáhli člun na rozbouřenou řeku. Ten se s nimi převrátil. „Řeku sjížděli na dvou člunech čtyři muži ve věku od 30 do 40 let. V katastru Příboru se po převrácení člunu začala jedna osádka topit. Jednoho muže se podařili policistům a hasičům vytáhnout, druhého ne. Zatím marnou pátrací akci přerušili jen v nočních hodinách,“ sdělila krajská policejní mluvčí Soňa Štětínská.  (JAG, RD, HS)

PYTLE. Hráz z pytlů s pískem chrání sklepy restaurace v parku Adama Sikory. Nábytek majitel vynesl do patra.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

STAVĚNÍ HRADBY. Pytle s pískem se pronesly. 

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

STROMY. Hasiči museli ořezat jasan, který ztrácel stabilitu a začal se naklánět nad frekventovanou Karvinskou ulici.  FOTO | HASIČI

POŠTA V OLDŘICHOVICÍCH. Do objektu se valila voda z polí.  FOTO | HALINA SZCZOTKA

TYRA. Lesní potůčky se proměnily v řeky.  FOTO | HALINA SZCZOTKA

RŮŽOVÝ MOST MEZI TĚŠÍNY. Tentokráte sloužil jako úkryt četným televizním štábům a fotografům.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

CO Z TOHO BUDE? Muž v Českém Těšíně pozoruje stoupající hladinu řeky.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

STRANA

20. KVĚTNA 2014

Třinec navštívil ministr

TISKOVÁ KONFERENCE. Hejtman kraje Miroslav Novák a ministr Richard Brabec vysvětlovali své záměry týkající se ovzduší. FOTO | HALINA SZCZOTKA TŘINEC Ministr životního

prostředí Richard Brabec navštívil v pátek Třinec. Na radnici totiž zasedala pracovní skupina Moravskoslezského kraje pro řešení ovzduší. Bylo to již její druhé zasedání.

Ministr Brabec shrnul před hejtmanem Miroslavem Novákem a starosty obcí hlavní dotační programy, které směřují na zlepšování kvality ovzduší v Moravskoslezském kraji. V roce 2013 získal Moravskoslezský kraj z OPŽP

6 miliard korun. Jednalo se o kotlíkových dotacích a také o o zapojení do konceptu Smart Cities. „Smart Cities je Evropou podporovaný koncept udržitelného rozvoje měst a obcí. Pro nás představuje další nástroj pro zlepšení životního prostředí a získání dalších finančních prostředků na kvalitní projekty zaměřené na udržitelnou dopravu, snižování emisí a podporu nových technologií. I proto jsme se chopili role koordinátora koncepce Smart Cities u nás,“ uvedl ministr Brabec.

3

Demolice Folvarku začala TŘINEC Tvář města se v posled-

ní době hodně mění. Už v srpnu neuvidíte ani stopu po domcích, které staly na Folvarku.

Včera totiž začala jejich demolice. Poslední nájemnice se z nich vystěhovala letos na jaře. Demolice bude probíhat ve dvou hlavních etapách a měla by končit 30. září. „První etapa bude samotná demolice objektů, která bude probíhat do 10. srpna. V této první fázi budou zbourány domy, vytřídí se odpad a pak se ekologicky zlikviduje. Následně bude probíhat celková asanace a rekultivace pozemků bývalé lokality Na Folvarku,“ uvedl Tomáš Peřina, vedoucí třinecké pobočky společnosti CPI Byty. Co bude na místě malých přízemních domků? Mezi lidmi se toho poví-

dá hodně. Nejvíc z nich sází na nějaký obchodní dům. Mají pravdu? „Pozemky v této lokalitě budou zatravněny a jejich vlastník, kterým je skupina CPI Group, počítá do budoucna s jejich dalším využitím pro svou investiční činnost,“ vysvětluje Peřina. V nejbližší budoucnosti tam tedy bude trávník. A s jakou investiční činností zde počítá CPI, nechce společnost prozradit. Jedno je jisté, společnost bude muset respektovat územní plán města. V něm je pozemek v současnosti veden jako plochy k bydlení v bytových domech. Pokud nedojde ke změně územního plánu, lze zde stavět např. bytové domy, ale i parkoviště, hromadné garáže a třeba i občanské vybavení komerčního typu s prodejní plochou do 1000 metrů čtverečních. (HS)

Na jednání byla přítomna i Kamila Tkáčová, jedna z garantek projektu EMISE Slezského gymnázia v Opavě. Projekt běží pod záštitou ministra. Projekt si klade za cíl osvětu, kterou mladí „emisaři“, tj. studenti středních škol, vedou mezi dospělými. Program v Třinci ministr Brabec zakončil návštěvou Třineckých železáren. S generálním ředitelem podniku Janem Czudkem podepsal společnou dobrovolnou dohodu o spolupráci na zlepšování životního prostředí (viz níže).  (HS)

Huť přispěje na ozdravné pobyty TŘINEC Dobrovolnou dohodu o snižování zátěže životního prostředí podepsali v pátek představitelé Třineckých železáren a Ministerstva životního prostředí. Dohoda zavazuje hutní firmu k řadě činností vedoucí ke zlepšení životních podmínek obyvatel regionu.

„Počínaje letošním rokem zaplatíme dětem z Třince a okolí se zhoršenou kvalitou ovzduší ozdravné pobyty ve výši 1,5 milionu korun. Půjde zejména o školáky z oblasti přilehlé třinecké huti od Jablunkova po Český Těšín,“ uvádí generální ředitel Jan Czudek jeden z šestnácti závazků, k nimž se významný zaměst-

navatel regionu přihlásil. Milion korun půjde každý rok na čištění komunikací ve městě (letos už bylo zaplaceno více než 200 tisíc korun) a další milion železárny každoročně vynaloží na výsadbu zeleně ve městě a okolí. V letošním roce již dohodu v předstihu naplnily z části výsadbou okrasných hrušní v Ostravě nedaleko odloučeného provozu TŽ Válcovna trub a také náhradní výsadbou tří stovek stromů v areálu hutě. „K dalším závazkům patří zpracovat studii pro řešení výsadby izolační zeleně, na níž se už nyní pracuje,“ dodává Radim Klimša, vedoucí odboru Ochrana životního prostředí TŽ. Kromě toho se železárny, jejichž areálem protéká řeka Olše, chtějí starat o biokori-

dor pravidelným čištěním koryta a příbřežních pozemků Olše a jejich přítoků na území hutě od odpadů, a také podporovat rozvoj populací chráněných druhů živočichů, kteří se zde vyskytují. K dohodě patří také ekologické investice, které už v TŽ s největší produkcí oceli v České republice probíhají od loňského roku s finanční podporou získanou v rámci Operačního programu Životní prostředí. „Jsme si vědomi toho, že i průmysl se podílí na znečištění ovzduší. Neznamená to však, že tento fakt budeme přehlížet, ale s odpovědností se snažíme zavádět taková opatření, která nemají nepříznivé vlivy,“ podotýká generální ředitel Jan Czudek.  (PJ)

PŘED A PO. Bagr včera najel mezi domky na Folvarku. Po jeho „řádění“ zůstaly na místě jen hromady suti.  FOTO | HALINA SZCZOTKA

Na povodně doplatili i ptáci, hnízda skončila pod vodou REGION Povodně nezpů-

sobují potíže jen lidem, ale i živočichům a doplatí na ně zejména ptáci. Povodní byli nejvíce zasaženi ti, kteří hnízdí v březích řek na zemi nebo si staví hnízda v korunách stromů. Druhy, které se živí hmyzem, měly velmi málo potravy.

„Počítáme s úhynem, mnoho hnízd skončí nezdarem. Voda zcela zničila hnízda ledňáčků v březích Olzy, mezi Jablunkovem a Karvinou jich tak hnízdilo tři až pět párů. Pravděpodobně voda sebrala i břeh s hnízdem na Šadovém potoce u Českého Těšína. Také nám voda zřejmě odnesla mláďata morčáků velkých, která nedávno vylétla z hnízd. Velké ztráty budou hlavně mezi pěvci, mnoho mláďat zahynulo prochlazením, vlivem nedostatku potravy nebo ptáci hnízda se zachlazenými vejci opustili,“ říká ornitolog Daniel Křenek. Někteří ptáci, jako rorýsi či vlaštovky, jsou schopni výrazně snížit tepovou frekvenci, zpomalit metabolismus, uvést se do určité formy hibernace

a pokud takové počasí netrvá moc dlouho, tak dokážou nejhorší časy přežít. Ne u všech ptáků to takto funguje. Ptáci však umí částečně tyto ztráty kompenzovat tím, že zahnízdí znovu,“ vysvětluje Křenek.

Lidé mohou pomoci Dlouhotrvající vydatné deště provázené silnými větry a povodně zapříčiňují ohromný nárůst zvířecích pacientů. Záchranné stanice přijímají ptáky z vypadlých hnízd, promáčená a vysílená mláďata různých druhů. I u Křenků se starali o mladou sýkoru koňadru, kterou jim donesla sousedka. „Pokud připadne vyvedení mláďat na období dešťů, může být celé hnízdění zmařeno. Mlaďata řady ptačích druhů neumí po opuštění hnízda dobře létat, jejich peří se snadno promáčí a mnoho jich zahyne. Najdeme-li promáčené a zesláblé mládě, je dobré je vzít domů, kde jej umístíme do klícky nebo krabice, a jakmile mládě oschne, je nejlepší jej zanést na místo, kde jsme jej našli a tam jej posadit na nějaký strom nebo keř, pokud možno dále od

silnice nebo místa, kde víme, že se vykytují nějací predátoři. Trvají-li intenzivní deště déle, pak je lepší mládě nechat doma a přikrmovat jej syrovým, najemno nakrájeným kuřecím či hovězím masem, uvařeným žloutkem nebo strouhanou mrkví. Jakmile se mládě zotaví a vydatný déšť ustane, je třeba jej co nejdříve vrátit na místo, kde jsme ho našli. Pokud najdeme špatně létající mládě za pěkného počasí, je naopak chybou ho brát domů. Takové mládě je v kontaktu s rodiči, kteří jej přikrmují na zemi do doby, než se naučí plně létat a sbírat si potravu. Nejlepší, co můžeme udělat, je nechat jej tak, a pokud se nachází v místech, kde mu hrozí nějaké nebezpečí, např. u frekventované silnice, pak jej postačí přenést na bezpečné místo,“ dodává Křenek.

opuštěné. Marně vyhlíželi vloni i letos čápa v Konské na umělém hnízdě. Stejně zůstává neobsazené hnízdo u Sojky v Neborech, ale na místo u základní školy se pár vrátil. Vrátil se i do Bystřice, na sloup elektrického vedení v Návsí, na kovový sloup v jablunkovské Žihle nebo v areálu autoservisu Bulawa. Černí čápi už obsadili hnízdo např. v pralese Mionší na Travném a pravděpodobně budou i na dalších hnízdech. Vloni kvůli extrémně chladnému jaru a deštivému počasí během sezony zahynula mláďata čápa bílého na většině hnízd v Česku, nebo ptáci vůbec nezahnízdili. Totéž platilo také o černých čápech. Podle ochránců přírody byl pro symbol české a polské krajiny loňský rok jeden z nejhorších v jejich paměti.

Čápi se vrátili, ale jsou ohroženi

Letos se po deseti letech uskuteční 7. celoevropské sčítání čápů bílých a 3. celostátní sčítání čápů černých. Česká společnost ornitologická vyhlásila ptákem roku 2014 oba druhy čápů, černého i bílého. Díky své výjimečnosti se čáp stává ptákem roku podruhé – přesně po 20 letech.

Ornitologové se obávají také o populaci čápa bílého i černého. Již v březnu se vrátily páry na obě hnízda v Ropici, do Stanislavic, jeden do Vendryně, kde druhé hnízdo zůstalo již druhým rokem

Pták roku

Oba druhy budou ornitologové letos bedlivě sledovat a do sčítání se může zapojit opravdu každý. Vše potřebné je zveřejněno na speciálním čapím webu cap.birdlife.cz. „Je až s podivem, jak se čápi zvládají vyrovnat se všemi nástrahami, které jim člověk a příroda připravuje,“ říká ornitolog Zdeněk Vermouzek. „V živé paměti máme katastrofální loňskou sezonu, kdy kvůli dlouhotrvajícím dešťům uhynula většina mláďat v hnízdech. Mnohem horší následky má ale suché počasí v zimovištích. Pokud vyschnou oázy na jih od Sahary, čápi hynou po stovkách a tisících. Bohužel jsou sucha v Africe poslední dobou stále častější, podobně jako jsou u nás častější deště a povodně,“ dodává. Česká společnost ornitologická vyhlásila také soutěž o nejlepší fotografii čápů. Vítězné snímky budou představeny na putovní výstavě. Úspěšní autoři se budou moci nejen radovat z hodnotných cen, ale budou se moci pochlubit svojí fotografií i v exkluzivním katalogu výstavy.  (RD)

STRANA

4

20. KVĚTNA 2014

Bída s nouzí: Na akcích řádila Žofka

MILÍKOV. Pár veteránů, pár soutěží, pár návštěvníků, prostě smůla. JABLUNKOV, MILÍKOV, KOŠAŘISKA, NÝDEK Organizátoři

akcí si určitě budou pro příště pamatovat, že lidové pranostiky není radno podceňovat. Pankrác, Servác a Bonifác sice pouze chladili, zato Žofka si uzurpovala celý týden. Nejdříve řádila na pátečním farmářském trhu v Jablunkově. A tak prostranství za radnicí s několika stánky zelo téměř prázdnotou. Úspěch slavil asi jen vůz, z něhož zemědělci prodávali slepice, brojlery a husokachny. 

Bída s nouzí se pak procházely jak na míchání oveček v Košařiskách, tak na setkání veteránů v Milíkově. Ostatně fotky mluví za vše. „Miyszani łowiec pořádáme už spoustu let hned po zmrzlých a nikdy jsme ještě neměli tak škaredé počasí. Co se dá dělat, alespoň, že nelilo jako z konve. Termín ale měnit nebudeme,“ poznamenala Krista Straková ze spolku Koliba. Nicméně alespoň jeden ze zážitků nabídl majitel Lincolna v Milíkově. Stačilo nahlédnout pod kapotu vozu. A pak také tradiční vaječina na Kolibiskách byla prima, i když byla zima.  (JAG)

VLÁČEK. Jindy bývá v obležení dětí, teď jich povozil pár. Pole za ním bývá pokaždé plné krásných vozů, jenže většinou těch bez střechy, takže s nimi majitelé raději zůstali doma.

TRHY. Úspěch slavil asi jen vůz, z něhož se prodávali slepice, brojleři a husokachny.

KOŠAŘISKA. Muzikanti hráli a nadšený divák tleskal a zpíval o sto šest.

KOLIBISKA. Venku před hospůdkou se smažila tradiční vaječina, s   dobrotou na tácku se lidé chodili schovat dovnitř.  FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Stará finta na seniory funguje, babička přišla o 280 tisíc BOHUMÍN Policie opět varuje seniory před podvodníky, kteří se pod různou záminkou snaží dostat do jejich přízně a následně se vloudit do obydlí. JANA GARTNEROVÁ

Dva případy takovéto trestné činnosti v tomto týdnu šetří bohumínští policisté.  První případ se odehrál ve středu kolem 10 hodin. Neznámá žena oslovila na autobusové zastávce třiadevadesátiletého starce, kterého se vyptávala, zda je ženatý, kde dříve pracoval a podobně. Svou konverzaci ukončila slovy, že za mužem chtěla stejně jít, že má pro něho přeplatek za léky.

Trik s bankovkou vyšel „Na to, že dostane peníze, senior slyšel a tak se se ženou vrátil zpět do bytu. Ta už si z předchozího vyptávání byla stoprocentně jistá, že v bytě nikdo není a jen čekala na příležitost.  V kuchyni použila starý, ale stále osvědčený trik s bankovkou. Požadovala rozměnění bankovky v hodnotě pět tisíc korun s tím, že částka tisíc korun náleží muži za přeplatky na lécích,“ uvedl inspektor karvinské policie Jaroslav Kus. Oba odešli do ložnice a senior před neznámou ženou z televizního stolku vytáhl obálku se všemi úsporami, částkou 17 800 korun, bankovku rozměnil, peníze zpět uložil a společně se

se ženou vrátil do kuchyně.  Podvodnice posléze použila další lest. Pod záminkou vytracení tužky se vrátila zpět do ložnice, finance odcizila a nařídila muži, aby na ni čekal, že ve svém autě musí vypsat šek na peníze. „Po marném čekání a zjištění, že peníze už nejsou na svém místě, stařík přišel na to, že se stál obětí podvodného jednání neznámé ženy,“ dodal Kus.

Chtěla si opsat vodoměry Druhý případ se stal ve čtvrtek opět v Bohumíně a má podobný scénář. Tentokrát se nechala oklamat sedmdesáti osmiletá žena, která svou důvěřivostí přišla o nemalé celoživotní úspory.

Senior­ku kolem poledne u vchodových dveří oslovila neznámá žena s tím, že jí nese přeplatek za vodné a stočné a u ní doma si potřebuje opsat stav vodoměrů.  „Obě ženy vešly do kuchyně, aniž by zavřely za sebou vchodové dveře, a následně neznámá žena odešla do místnosti WC, kde se nacházejí vodoměry.  Po chvíli, když se vrátila zpět do kuchyně, začala s otřepanou frází, a to rozměnění bankovek.  Nepočítala však s tím, že jí seniorka v kuchyni hned peníze rozmění, a tak prohlásila, že je vše popletené, že jde ven peníze sama rozměnit a do bytu se vrátí. Po odchodu ženy podvedená důchodkyně zjistila, že jsou pootevřené dveře do ložnice i do skříní, kde měla v šuplíku 280 tisíc

korun. Policie pracuje s verzí, že pachatelka nemusela být sama. Úmyslně pootevřenými dveřmi do bytu mohla vejít další osoba, která byt prohledala a finance zcizila,“ podotkl Kus.

Možná je to jedna a táž osoba I když se v obou případech popis ženy shoduje, policie nevylučuje možnost, že se jedná o dvě pachatelky, které nemusí mít žádný vztah k městu.  Pohybují se po celém území republiky a své praktiky zkoušejí na seniorech, které si předem vyhlédnou. Jedná se o ženu ve věku 30 - 35 let, plnoštíhlé postavy, bílé pleti, tmavě hnědých rovných krátce střižených vlasů.  Oblečená do tmavých kalhot.

STRANA

20. KVĚTNA 2014

Děti byly v boji proti rakovině úspěšné

O žluté květiny měli lidé i v dešti zájem REGION Ač na Jablunkovsku

prodej žlutých kytek Ligy proti rakovině ve středu značně komplikoval déšť, přesto jich dobrovolníci dokázali prodat přes 1100.

Žačky z české i polské základní školy tak nenabízely květinky v ulicích, ale v úřadech, ve školách a v obchodech. Od Bystřice až po Bukovec a Dolní Lomnou. Do vozu je naskládala a postupně rozvážela organizátorka akce Táňa Marszalková, kterou úspěch i přes nepřízeň počasí potěšil. „Loni bylo hezky a měly jsme prodaných jen o dvě stě kusů víc. Odhadem jsme vydělaly na boj s rakovinou pětadvacet tisíc korun. Říkám odhadem, protože stále ještě za mnou chodí lidé a kvítky si kupují,“ poznamenala v pátek Marszalková, která se už pátým rokem o celou organizaci květinové sbírky na boj s onkologickými chorobami v ulicích Jablunkovska stará. Dodala, že za tu dobu tak poslal Jablunkov nemocným bezmála 150 tisíc korun. „Chtěla bych poděkovat ředitelům obou škol, že všechny ty roky mi pokaždé bez problémů uvolňují děvčata, a všem, kteří si kvítek koupili,“ poznamenala Marszalková. Jak uvedla jedna z žen, která si kytek koupila víc, k léku,

5

Nejchytřejší mluvčí je… REGION Bývá asi nejcitovanějším mluvčím v článcích. Právě jeho prostřednictvím se ke čtenářům dostávají informace o všech zásazích hasičů u nás v kraji.

Sedmačtyřicetiletý Petr Kůdela se stal jedním z finalistů soutěže Nejchytřejší Čech a skončil na skvělém pátém místě. Do klání se přihlásilo přes pět tisíc lidí. Sítem vstupních testů a pohovorů nakonec prošlo čtyřiadvacet nejlepších. Ve finále se pak utkali učitelé Vojtěch a Jaroslav, studenti Jiří a Jarek a právě tiskový mluvčí hasičů

Petr. Čekalo na ně v sobotu sedm náročných disciplín, kde testovali svoji paměť, pohotovost, matematickou a logickou dovednost i sociální inteligenci. Některé otázky byly soutěžícím prezentovány v podobě velkých akrobatických čísel. „Zajímavá, neobvyklá soutěž. Příjemní kolegové i štáb,“ tak hodnotí klání Kůdela, který už absolvoval řadu televizních soutěží. „Zjistil jsem, že s mozkem je to jako s jinými svaly. Když se cvičí, dobře fungují. A pak také, že mladým lidem se těžko konkuruje. Postřeh prostě mají lepší. Na druhou stranu mě to povzbudilo dál mozek trénovat,“ zmínil Kůdela.  (JAG) FOTO | ARCHIV

Spalovna, nebo třídírna? REGION I téma plánované

spalovny v Karviné, či nové třídírny společnosti Nehlsen bylo součástí setkání s ministrem životního prostředí.

NA ÚŘADĚ. Kytky si na  montérky připnuli i  dělníci, kteří dokončují rekonstrukci jablunkovské radnice. FOTO | JANA GARTNEROVÁ který by dokázal lidstvo rakoviny zbavit nadobro, je ještě daleko. „Může se to zdát kapkou v moři, protože výzkum je strašně drahý, ale podle mě každá koruna, kterou věnují lidé v dobré víře, má obrovský význam. Až se jednou lék najde, bude to zásluha

i všech majitelů žlutých kytek, každé školačky dobrovolnice a všech organizátorů, kteří sbírce věnují spoustu času bez nároku na honorář,“ podotkla žena. Letošní sbírka měla motto – Nekuřte! – a téma prevence rakoviny plic.  (JAG)

„Mluvili jsme i o tom, aby byl co nejdříve zpracován Plán odpadového hospodářství ČR, který bude mít vliv na Plán odpadového hospodářství Moravskoslezského kraje, což má velký význam pro Třinec co se týče dalšího postupu v případě výstavby třídírny,“ uvedla starostka Věra Palkovská, která počítá s tím, že by

se třídírna měla stavět z dotací. Na třídírny totiž v příštím programovacím období Evropská unie bude přispívat. Podle ministra životního prostředí Richarda Brabce Unie nebude ochotná financovat spalovny. Týká se to i spalovny v Karviné. „Myslíme si, že Česká republika, v porovnání s jinými státy, má ještě volnou kapacitu ve spalování. V naší hie­rarchii jsou spalovny na předposlední příčce, na té poslední jsou skládky. Problém je s dotacemi z Evropské unie, protože v této chvíli Evropská unie není ochotná financovat další spalovny,“ uvedl Brabec. (HS)

Postaví menší halu

První tkaninový filtr v hutích už zkušebně běží TŘINEC Zkušební provoz

prvního ze dvou tkaninových filtrů zařízení pro odsávání prachu odléváren obou vysokých pecí Třineckých železáren spustil v pátek ministr životního prostředí Richard Brabec.

Rekonstrukce odsávání odléváren vysokých pecí za téměř 200 milionů korun je jedna z dvanácti ekologických investic za celkem 2,6 miliardy korun, na které poskytne dotaci také Evropská unie. Díky nim klesne celkový objem emisí tuhých znečišťujících látek nejméně o třetinu současného stavu. Tyto investice v areálu železáren budou dokončeny v roce 2015. Odsávání nad odpichovým žlabem surového železa patří k nejmoderněj-

ším technikám vůbec, látkové filtry patří ke špičce v technologiích odprášení. Nahradí dosavadní technologii elektrostatických a mechanických odlučovačů. „Odsávání odléváren snižuje prašnost jednak v okolí hutě, ale také zlepší pracovní podmínky zaměstnanců. Je to jedna z největších investic, kterou v nejbližší době ukončíme,“ řekl generální ředitel Třineckých železáren Jan Czudek. Nové výkonné odsávací zařízení emise odsaje do dvou filtračních stanic, a to také z prostor, kde dochází k přelévání materiálu. Současné zařízení pro odsávání je již technicky značně opotřebené. Účinek zvýšeného odsávání a nových tkaninových filtrů eliminuje vznik tzv. červených dýmů, které občas mohou vidět obyvatelé města.

„Dým vzniká nad hlavním odpichovým žlabem oxidací surového železa a je spojen s emisí tuhých znečišťujících látek,“ doplňuje investiční ředitel TŽ Radek Olszar. Konkrétně na tomto zařízení dojde podle odborné studie k poklesu emisí po roce 2015 až o 60 procent. Modernizace odsávání bude znamenat také snížení hlukové zátěže v okolí železáren. Ministr Brabec si prohlédl také druhou investici v oblasti ekologie, která již byla v Třineckých železárnách zahájena, a to stavbu sekundárního odprášení kyslíkové konvertorové ocelárny. Jde o největší investici v současné době, vyžádá si 930 milionů korun. Emise prachu poklesnou na tomto zařízení asi o více než 150 tun za rok.  (PJ)

JABLUNKOV V jablunkovské průmy-

slové zóně u kapličky by časem mohla vyrůst nová menší hala, v níž by fungovaly zámečnická dílna a montovna. Plusem samozřejmě je, že by v ní našlo práci okolo 20 až 30 lidí.

„Mám na stole projekt a město mu bude určitě fandit. Vše je v souladu s naším územním plánem. Dílnu chce vybudovat Vlastimil Kantor,“ uvedl místostarosta Petr Gawlas.  (JAG) 

REPRO | JANA GARTNEROVÁ

Škola bude slavit i s Beatles BYSTŘICE Na oslavách 230. výročí otevření první školy v Bystřici a připomínky 90. výročí schválení dekretu o výstavbě měšťanské školy uslyšíte písničky od Beatles v podání komorního orchestru.

První akcí bude výstava s názvem „Škola – základ života“. Je připravena ve spolupráci s Muzeem Těšínska a jedinečným způsobem připomene historii školy. Začíná 23. května v 16 hodin v přízemí staré školy. Potrvá do 10. června a veřejnosti bude zpřístupněna denně od 10 do 18 hodin. Na pátek

je zároveň připraven jedinečný koncert nejen pro milovníky vážné hudby, ale především pro milovníky nesmrtelných písniček legendárních Beatles. Zahraje je Janáčkův komorní orchestr v symfonické úpravě slovenského autora Petera Breinera od 18 hodin v bystřickém evangelickém kostele. Jedná se o 4 Concerta Grossa, v nichž autor upravil skladby Beatles do různých stylů. Cena vstupného činí 50 korun. Vstupenky budou v předprodeji v ředitelně české školy v Bystřici, v bystřickém Informačním centru v suterénu Obecního úřadu a přímo na místě v den koncertu při vstupu do kostela.  (JAG)

Chtějí zakázat alkohol JABLUNKOV Město zvažuje, že

by do budoucna zakázalo na veřejnosti konzumovat alkohol.

V ŽELEZÁRNÁCH. Ministr Brabec si prohlédl také stavbu sekundárního odprášení kyslíkové konvertorové ocelárny.  FOTO | TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY

Vyhláška by se týkala veřejných prostranství a návrh se, podle slov místosta-

rosty Petra Gawlase, právě chystá do rady. „Vycházíme i z informací od městských strážníků, kteří se s opilci povalujícími se venku nebo se motajícími s flaškou v ruce a otravujícími kolemjdoucí střetávají téměř denně,“ řekl Gawlas.  (JAG)

STRANA

6

20. KVĚTNA 2014

Loupil v jiném „kurníku“ ČESKÝ TĚŠÍN Desetkrát soudně

trestaný zloděj z Ostravy se tentokrát rozhodl „podnikat“ v Českém Těšíně a Havířově. Vykrádal majitelům auta.

Policejní komisař zahájil minulý týden proti osmadvacetiletému výtečníkovi trestní stíhání a obvinil ho ze spáchání přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí, vykázání a přečinu krádeže. Soud ho pak poslal do vazby. „V Českém Těšíně zloděj vnikl do vozidla Škoda Octavia a odcizil světlomety a další věci, které byly uloženy v za-

vazadlovém prostoru. Majiteli způsobil škodu za deset tisíc korun. V Havířově ze zaparkovaného vozidla odcizil čtyři litá kola ve stejné hodnotě. Před svým zadržením se znova vrátil do Českého Těšína a vyloupil zavazadlový prostor Citröenu Berlingo,“ uvedla mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková. Muž před svým zadržením řídil osobní vozidlo i přesto, že měl zákaz řízení motorových vozidel do září 2015. V následujících týdnech budou kriminalisté prověřovat další skutky, u kterých mají podezření, že je dotyčný muž mohl spáchat.  (JAG)

ČERNÁ KRONIKA Nechtěl se vzdát lásky

TŘINEC Milostné drama se odehrálo

v nočních hodinách v Třinci. Na linku 156 oznámila zoufalá žena, že se jí do bytu dobývá bývalý přítel. Když hlídka na místo přijela, spatřila muže ve značně podnapilém stavu. Na jejich důraznou domluvu však slyšel, a tak se z místa vytratil. Ovšem ne na dlouho. Po odjezdu strážníků se vrátil a znovu se urputně snažil dostat ke své bývalé lásce. Ta však o jeho milostné návrhy nestála, a když to její bývalý přítel stále nemohl pochopit, nezbylo jí nic jiného, než znovu volat o pomoc na linku tísňového volání. Po opětovném příjezdu strážníků se žena svěřila, že ji muž v minulosti opakovaně slovně i fyzicky napadal a před příjezdem strážníků jí měl házet kamení do oken. Jelikož zhrzený Romeo

z místa odmítal odejít, přičemž hrozilo, že bude ve svých milostných návrzích pokračovat, strážníci jej převezli k vystřízlivění na záchytku. Celá věc bude mít ještě dohru před správním orgánem.  (GH)

Opil se před večerníčkem

Vyzráli na černé skládky, u cvičiště už je zeleno JABLUNKOV, NÁVSÍ Na to,

jak elegantně zlikvidovat černé skládky, přišel odbor životního prostředí jablunkovského městského úřadu.

Plochy přemění na parčík, nebo je zatravní a vysadí na nich keře. „Prostě, aby lidem bylo stydno, je kazit,“ říká vedoucí odboru Jiří Vavřač. Díky tomu zmizela černá skládka u Městského lesa, z níž se pomalu stává odpočinková zóna, a také hromady suti a odpadu kousek od cvičiště mezi Jablunkovem a Návsí. „Přišli jsme na to, že zábrany v podobě oplocení nepomáhají. A když je nějaké takové místo už od pohledu neupravené, samo svádí k odložení odpadků. Vyvolává v lidech pocit, že nečiní nic špatného. Hodně jsme přemýšleli, jak černým skládkám zabránit a vypadá to, že zkrášlení prostranství pomáhá,“ dodal Vavřač.

SKLÁDKA ZMIZELA. Na místě vzniká zatravněné prostranství a  přibydou i keře.  FOTO | JANA GARTNEROVÁ Kousek před cvičištěm pro psy podél komunikace se před časem na ploše zhruba 100×20 metrů hromadila stavební suť, staré záchodové mísy, rozbité kachle a plno jiného haraburdí. Nejdříve skládku nahradily hromady hlíny,

až poté se upravila do parkové podoby. V tomto místě se dříve skládka objevovala periodicky. Pozemek patří více majitelům a odbor životního prostředí s nimi bude ještě jednat o možnosti vysazení keřů.  (JAG)

ČESKÝ TĚŠÍN Dozorčí městské po-

licie přijal v pátek večer anonymní oznámení, že se po Jablunkovské ulici pohybuje mladistvý, který jeví známky požití alkoholických nápojů. Na místo byla vyslána hlídka, která patnáctiletého mladíka zaregistrovala v doprovodu dvou osob, které požádal o doprovod domů. Hlídka u mladistvého provedla orientační dechovou zkoušku na alkohol s výsledkem 1,6 promile. Alkoholem omráčeného mladíka si převzala matka.  (RD)

PRÁVNÍK RADÍ

Nejasnosti kolem právní úpravy věcných břemen v NOZ REGION Věcná břemena, jak

jsme je znali doposud, jsou v novém občanském zákoníku nazývána služebnostmi. Ta, v jejichž případě se oprávnění z břemene pojilo a přecházelo spolu s vlastnictvím určité věci na právní nástupce oprávněného, by měla být označována jako služebnosti pozemkové. MARTIN BIELESZ

Je ale takové pojmenování přesné a zůstala pro ně zachována stejná či alespoň obdobná pravidla jako doposud? Na první pohled se může zdát, že současná právní úprava, provedená ve více paragrafech než minulá, bude lépe čelit různorodosti právních výkladů a zvýší tím právní jistotu, opak je bohužel pravdou. Snad ve snaze pojmenovat a podrobně upravit co nejvíce druhů služebností, které se však svou náplní mnohdy vracejí do časů dávno zapomenutých, nezbylo v zákoně již tolik prostoru na otázky obecné a často ty nejpodstatnější.

Nejsme o mnoho moudřejší Kvůli nejednoznačné úpravě pozemkových služebností v novém občanském zákoníku není vůbec zřejmé, zda se taková služebnost musí pojit výlučně s vlastnictvím pozemku v užším slova smyslu nebo i jakékoliv jiné věci obecně, kterou nemusí být jen pozemek. V jednom ustanovení nového občanského zákoníku se stanoví, že není-li míra služebnosti určena, rozhoduje potřeba panujícího pozemku, ale hned následující odstavec téhož paragrafu nového občanského zákoníku uvádí, že služebnost se nemění změnou v rozsahu služebné nebo panující věci. Z toho nejsme o mnoho moudřejší. Pro praxi je samozřejmě vhodnější druhá z obou uvedených variant. V takovém případě by panující věcí mohlo být daleko více „předmětů“. Kromě samotného pozemku (o kterém nemůže být pochyb), například také stavba

na takovém pozemku stojící, která zůstala samostatnou věcí v právním slova smyslu, ale též nejrůznější vedení inženýrských sítí. Takto bychom mohli přes cizí pozemek zřídit pozemkovou služebnost například ve prospěch vlastníka vodovodu, kanalizace a podobně, nebo též služebnost chůze a jízdy (právo cesty) třeba pro majitele domu, což je jistě žádoucí a v praxi často používané. Pokud bychom se naopak měli přidržet jen prvního a zároveň užšího výkladu pozemkové služebnosti, která by se tedy pojila výlučně s pozemkem jako takovým, už to by bylo samo o sobě značným a především nijak neodůvodněným omezením. Dovolím si proto tvrdit, že obecně toto pojetí, podle kterého by mohla být pozemková služeb-

nost spojena výhradně s pozemkem v užším slova smyslu, z řady již uvedených důvodů neobstojí. Jsem přesvědčen, že v praxi musí zvítězit zdravý selský rozum a prosadí se výklad širší. Existuje totiž i nadále množství staveb, které se dosud z právního hlediska nestaly součástí pozemku, na kterém stojí. Ty logicky pozemkem nejsou, ale také si často dělají ambice stát se panující věcí. Nejčastěji, potřebujeme-li k nim zajistit přístup, jak jsem už uvedl výše.

Pro podobné ustanovení místo nezbylo Za největší nedostatek související s novou právní úpravou pozemkových služebností tak už ani nepovažuji výše vyřešenou otázku, zda mohou být zřizovány jen ve prospěch vlastníků pozemků nebo i vlastníků jiných věcí, zejména staveb. Zásadnější mezeru nové právní úpravy totiž nalezneme jinde. Starý občanský zákoník jednoznačně uváděl, že: „Práva odpovídají-

cí věcným břemenům jsou spojena buď s vlastnictvím určité nemovitosti, nebo patří určité osobě.“ Z toho vyplývalo, že zřídil-li někdo břemeno třeba ve prospěch vlastníka pozemku XY, oprávnění z takového věcného břemene svědčilo nejen jeho aktuálnímu vlastníkovi v době zřízení břemene, ale i všem budoucím vlastníkům pozemku XY. V novém občanském zákoníku ale pro podobné ustanovení místo nezbylo. O tom, za jakých podmínek a zda vůbec práva odpovídající pozemkovým služebnostem přecházejí spolu s vlastnictvím panující věci (tedy v příkladu výše uvedeného pozemku XY na jeho nabyvatele - tj. kupujícího, obdarovaného, dědice a podobně), se můžeme leda domýšlet. Budeme-li dostatečně opatrní, použijeme obdobnou větu o tom, že právo odpovídající zřizované služebnosti je spojeno s vlastnictvím panující věci, přímo v textu smlouvy, kterou se služebnost zřizuje, a máme vystaráno. Pokud tak neučiníme, zůstává otázkou, zda pouhé označení služebnosti slovy zákona jako pozemkové jí přisuzuje automaticky tu vlastnost, že oprávnění z takové služebnosti plynoucí přecházejí na právní nástupce původního vlastníka. Ačkoliv se to z logiky věci nabízí, v novém občanském zákoníku pro tento závěr žádné výslovné opodstatnění nenajdeme. I když se nás nový předpis snaží přesvědčit o tom, že se služebnosti dělí na osobní (které v zásadě zanikají smrtí konkrétní oprávněné osoby, v jejíž prospěch byly zřízeny) a pozemkové (které - jak bychom se mohli mylně domnívat - se pojí s vlastnictvím panující věci, a přecházejí proto i na nové nabyvatele), není tomu tak. Pozemkové služebnosti se totiž nepojí s vlastnictvím panující věci automaticky, protože se na toto konstatování v novém občanském zákoníku jaksi pozapomnělo. I pozemková služebnost tedy může být zřízena - ať už záměrně či nedopatřením - jako služebnost osobní, a zaniknout z tohoto důvodu k okamžiku smrti prvního oprávněného.

STRANA

20. KVĚTNA 2014

Nový interiér radnice – budiž světlo

7

Den Oszeldy se koná již v sobotu

JABLUNKOV Část interiéru

NEBORY Již tuto sobotu

Tento týden se někteří úředníci, kteří rekonstrukci přečkali v provizorních podmínkách, vrátí do svých kanceláří. Stavebníci vybudovali v objektu nové schody, vyměnili elektroinstalaci a v předsálí jsou po obou stranách schodů k radosti zaměstnanců krásné, nové, prostorné toalety včetně WC pro invalidy. To sice v prvním patře bez výtahu moc významu nemá, ale normám musí být učiněno zadost. Když se člověk postaví čelem k sálu, vpravo vznikl místo zazděného oblouku volný prostor. Kancelář stavebního odboru se přestěhovala dolů a směrem k obřadní síni je prodloužená chodba až dozadu k oknům. To znamená více místa pro svatebčany. Rekonstrukce stála město přes milion korun a šlo o největší změnu vnitřních prostor za posledních padesát let.  (JAG)

Na výstavbu hřiště přispěla i částkou 500 tisíc korun třinecká radnice. Slavnosti začnou ve 14 hodin v budově místní mateřské školy, kde bude položena kytice u pamětní desky Pawła Oszeldy. Tento rodák z Nebor, lékař a také slezský revolucionář z dob Jara národů, zemřel před 150 lety v Maďarsku. Místní skupina PZKO, která k uctění jeho osoby každoročně pořádá Den Oszeldy, v roce 1954 odhalila na jeho počest pamětní desku. Ve 14.30 hodin bude slavnostně otevřeno nové hřiště TJ Nebory. V 15 hodin začne u Domu PZKO Den Oszeldy. Vystoupí na něm folklorní soubory z Polska i z našeho regionu. (HS)

jablunkovské radnice prokoukla. Přestože jde o historickou budovu a zůstal zachován její duch, předsálí je nyní vzdušné, prosvětlené a působí moderněji.

se bude v Neborech konat již po 61. Den Oszeldy. U této příležitosti dojde také k otevření dětského hřiště, které u fotbalového hřiště postavila TJ Nebory.

VPRAVO OD SCHODŮ. Místo zazděného oblouku je volný prostor.

WC. Jsou moderní, prostorná, jen na to pro invalidy na dámách se vozíčkáři nedostanou.  FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Ošetření jilmu v Bukovci certifikovanými stromolezci Srdečně Vás zveme na ošetření 360 let starého jilmu rostoucího v  obci Bukovec u  Jablunkova. V  současné době je největším jilmem v ČR a jako takový se představil i  v  televizním cyklu Živé srdce Evropy. V  obci ho nazývají „hraničářem“ – nachází se asi kilometr od státní hranice s Polskem. Strom sponzorsky ošetří odborníci s mezinárodním certifikátem European Tree Worker (Evropský arborista) Lukáš Oliva, Antonín Ambros a Radovan Kučera. Arboristé provedou lokální redukci koruny, aby nezasahovala do nadzemního elektrického vedení a  také aby zvýšili stabilitu stromu. Dále nainstalují bezpečnostní vazbu ze čtyř dynamických lan, která zvýší bezpečnost stromu pro okolí. Jilm získal odborné ošetření díky projektu Zdravé stromy pro zítřek, na němž spolupracují Nadace Partnerství, Společnost pro zahradní a krajinářskou tvorbu, o. s. a Mendelova univerzita v Brně. Více informací o projektu naleznete na stránkách www.zdravestromy.cz zaměřených na péči o stromy. V  případě náhlého nepříznivého počasí se ošetření v níže uvedeném termínu nekoná. Pro zjištění dalšího termínu, prosíme, kontaktujte přidělené arboristy. Kdy: v pátek 30. května Kde: za restaurací U Sikorů, severozápadní konec obce Bukovec (okres Frýdek-Místek) mapa: http://bit.ly/usikoru Kontakt: Nadace Partnerství - Hana Zuchnická, 775 863 865, [email protected] Certifikovaní arboristé – Lukáš Oliva, [email protected], 776 816 892, Antonín Ambros, antoninambros@ volny.cz, 777 859 887, Radovan Kučera, [email protected], 776 824 960 Obec Bukovec – Jana Brzežková, [email protected], 558 358 245, 774 180 655

Zdravé stromy pro zítřek jsou společným projektem Nadace Partnerství, Společnosti pro zahradní a krajinářskou tvorbu, o. s. a Mendelovy univerzity v  Brně. V  rámci projektu všechny přihlášené stromy z  celé republiky získávají posouzení zdravotního stavu a  doporučení pro další postup. Vybrané stromy pak obdrží sponzorské ošetření od arboristů s  certifikátem European Tree Worker (Evropský arborista). Cílem projektu je upozornit na důležitost včasného a hlavně kvalitního ošetřování stromů. Na péči o  stromy se zaměřují také webové stránky, které vznikly díky finančnímu přispění společnosti Weleda. www.zdravestromy.cz Nadace Partnerství již 23 let pomáhá lidem pečovat o životní prostředí. Poskytuje jim k tomu granty, odborné služby a  inspiraci ze zahraničí. Podporuje kvalitní veřejná prostranství, zelené stavění, vzdělávání, zeleň ve městě i v krajině, zklidňování dopravy, šetrnou turistiku a ochranu přírody. Každoročně vyhlašuje oblíbenou celostátní anketu Strom roku, založila tradici Festivalu otevřených sklepů, v  Brně postavila vzdělávací centrum Otevřená zahrada určené pro environmentální vzdělávání žáků škol, dospělých i studentů univerzit. www.nadacepartnerstvi.cz Společnost pro zahradní a  krajinářskou tvorbu, o. s. je neziskovým sdružením odborníků - profesionálů v  oboru sadovnictví a  krajinářství (zahradní a krajinářská tvorba). Činnost společnosti je spojena s  úsilím pracovníků, zaměřeným na zvyšování kvality životního prostředí, popularizaci otázek zeleně v  sídlech a  krajině jako významného prvku životního prostředí, růst odborné úrovně v  oboru a  k  posílení společenského postavení oboru i jeho zastánců a pracovníků. www.szkt.cz Lesnická a  dřevařská fakulta Mendelovy univerzity v Brně jako první v roce 2009 otevřela bakalářský stu-

dijní obor Arboristika, jehož náplň je zaměřena výhradně na péči o dřeviny rostoucí mimo les. Kromě studijního oboru věnovanému této problematice je nositelem certifikačního programu Český certifikovaný arborista a podílí se na organizaci vývoje Oborových standardů (Standardy péče o  přírodu a  krajinu, Arboristické standardy). Činnost fakulty se v  oblasti péče o  dřeviny zaměřuje na zajištění celoživotního vzdělávání a prostředků, které budou podporovat kvalitu prací v oboru. www.ldf.mendelu.cz, www.wood.mendelu.cz Společnost Weleda již 90 let vyrábí přírodní kosmetiku pro celou rodinu. Vytváří účinné přípravky, které jsou na míru uzpůsobené individuálním potřebám - pro celkovou harmonii a rovnováhu mezi tělem a duší. Sortiment kosmetiky je stejně rozmanitý jako příroda sama a je nositelem certifikátu NATRUE. Motto společnosti „V souladu s člověkem i přírodou“ znamená, že rostlinné suroviny pocházejí v  maximální možné míře z  biologicko-dynamického zemědělství nebo kontrolovaného ekologického zemědělství. Rostliny nasbírané ve volné přírodě společnost používá jen tehdy, když osobně zná lidi, jejich sociální podmínky a místo sklizně. Pro přírodu a  pro Váš dobrý pocit! www.weleda.cz

Noc kostelů v regionu REGION Kromě Noci muzeí

se letos koná i Noc kostelů. Poprvé se k ní připojí i třinecký kostel Slezské evangelické církve a. v. (SCEAV).

Jedná se o mezinárodní projekt křesťanských církví, který vznikl před deseti lety ve Vídni, kde také první Noc kostelů v roce 2005 proběhla. Je pozváním všem lidem dobré vůle ke společnému setkání v kostelích a modlitebnách. Mottem pro letošní rok je biblický verš z Genesis 1,14 „Nechť jsou světla na nebeské klenbě, aby oddělovala noc a den. Budou na znamení časů, dnů a let.“ Třinecký evangelický kostel bude otevřen všem zájemcům tento pátek od 18 hodin až do půlnoci. V programu je varhanní koncert, od 20 hodin začne hlavní program Mozaika hudby a střípků o kostele a od 22.30 hodin

bude v kostele Noc modliteb a chval. Lidé si budou moci prohlédnout kostel, podívat se do věže kostela, prohlédnout si varhany a věžní hodiny. Připravena také bude soutěž pro děti. Kromě třineckého kostela se k akci připojí i evangelický kostel v Návsí a evangelický kostel v Třanovicích. Osm církví se zapojí do Noci kostelů v Českém Těšíně a letos se k nim přidají také tři objekty v Těšíně. Návštěvníci se budou moci dostat na místa obvykle veřejnosti nepřístupná, mohou se zúčastnit diskusních stolů, společných modliteb, koncertů, ale i výstavy fotografií, či prezentace liturgických předmětů. Křesťanský sbor na Mojské nabízí i večerní sportovní zápasy na osvětleném hřišti. Kościół Jezusowy a Muzeum Protestantyzmu v Těšíně pak umožní nahlédnout do nitra vzácných varhan nebo zhlédnout první mapy Slezska z roku 1561.(HS, RD)

Čeští a polští hasiči slavili

TĚŠÍN Sobotní krajské slavnosti

Dne hasiče u příležitosti 100. výročí vzniku Svazu polských požárních jednotek na Těšínském Slezsku smáčel déšť.

Organizátoři dokonce museli zrušit akci na náměstí s přehlídkou techniky a přesunout slavnosti do sportovní haly. „Hasiči si drží neměnně vysokou důvěru veřejnosti, což je výsledkem těžké práce a jejich angažovanosti ve veřejný život svých obcí,“ uvedl generál Zbigniew Meres, bývalý krajský velitel v Katovicích, dnes senátor. Jaké úctě se těší hasiči v Polsku a že Poláci věnují své historii a hasičům mno-

hem větší pozornost, než je tomu u nás, dokládá i přítomnost bývalého polského premiéra Jerzego Buzka a vysoké politické reprezentace. Přestože jde o společnou historii, představitelů české strany zde bylo poskrovnu – reprezentoval ji starosta Českého Těšína Vít Slováček. Organizace Krajowy Związek Polskich Straży Pożarnych na Śląsku Cieszyńskim vznikla v roce 1914 se sídlem v Těšíně z iniciativy Klemensa Matusiaka. Jednotlivým sborům pomáhala organizačně i metodicky. Sdružovala 49 sborů s obou stran dnešní hranice. Po rozdělení Těšínska v roce 1920 vznikly samostatné národní organizace.  (RD)  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

STRANA

8

20. KVĚTNA 2014

ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ „Sběratel „   koupí harmoniky, heligonky, housle, basu, violu a všechny dechové aj. hudební nástroje. Tel.: 608 374 432. „Koupím „   starožitnosti, nábytek, hodiny, hodinky náramkové i novější, sklo, porcelán (srny, psi aj.). Vyznamenání, známky, pohlednice aj. do r. 1960. Tel.: 608 374 432. „Sběratel „   koupí staré i nové hudební nástroje, staré knihy i polské, nebo Bible a všechno staré do r. 1945. Tel.: 608 863 098.

PRODEJ „Prodej „   barev, omítkovin, ceny již od 25 Kč/kg, doprava do 1,5 t zdarma. Inf.: 603 522 584. „Prodám „   nové svatební šaty s vlečkou, zdarma kožíšek, boty a evropské vlasy k prodloužení. Cena jen 4.000 Kč. Nádherné. Tel.: 776 283 252. „Prodám „   triko Vero Moda modré, loňská kolekce. Pouze vyzkoušené a vyprané. Cena 100 Kč. Tel.: 776 283 252.

„Provádím „   montáže oken, dveří, zateplení fasád (zel. úsporám), dokončovací práce, koupelny atd. Tel.: 603 522 584.

„Nabízíme „   lité betonové podlahy, betonové potěry ve špičkové kvalitě. Tel.: 733 430 840, www.betonovepodlahy.cz.

„„   Právní poradenství zdarma. Zastavíme exekutory, vymahače, dražby. Společné oddlužení manželů! Oddlužení formou osobního bankrotu NOVĚ i pro podnikatele! Monika Mrózková Tel.: 606 790 696.

„Sympatický „   muž nabízí erotické služby slečnám, párům i starším ženám. Cena dohodou. Tel.: 702 864 860.

OSTATNÍ „Hledám „   a milou paní na výpomoc k dětem. Požaduji vstřícný a asertivní přístup. Tel.: 776 283 252.

„Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz.

„Hledám „   paní pro pomoc v domácnosti, v malém bytě. Nejraději z Návsí. Info na tel.: 604 754 498, mezi 20. – 21. hod. „Dne „   13. 6. 2014 od 15.00 pořádá Občanské sdružení při ZŠ Oldřichovice Zahradní slavnost. Tradičně naproti základní školy. Všechny srdečně zveme!

„LPG „   – montáž, revize, servis. Příprava aut na STK. Autoopravna CEBO, Třinec – Oldřichovice 255. Přeprava různých materiálu s Avií – kontejner do 3,5 t. Tel.: 608 473 613.

14. letní tábor Svišťů

„Prodám „   bundu Ripley černá, do pasu, s kapucí. Nádherná. Vel. S, super stav. Cena jen 200 Kč. Tel.: 776 283 252.

Místo konání: Starý Hrozenkov Cena: 4.000,- Kč

20. 7. - 2. 8. 2014

Kontakt: Aleš Hořčica (776 522 996) E-mail:[email protected] Web: www.svisti.cz

„Prodám „   pánské společenské kalhoty – kašmír, svetr a zimní kabát, vel. L – XL, vše téměř nové, zn. Mondo. Tel.: 776 283 252.

 Tábor bude on-line, což znamená, že fotky pořízené během tábora budou pravidělně co 2-3 dny zveřejněny na Svištím facebooku.  Tábor bude mít svůj soukromý bazén na koupání.  Děti budou převezeny tam i zpět z tábora soukromým autobusem.

AUTO-MOTO „Výkup „   aut a přívěsných vozíků od r. v. 1995, i na LPG, přijedu k vám, platba hotově. Tel.: 777 333 973, 608 877 026, www.vykupaut.eu. „Prodám „   Octavia Combi 1, 1.6 LPG, plyn ještě platí 8 let. SLX, zám. zpátečky, TZ, letní orig. kola. + zimní, GO motoru v r. 2011, nové řízení, rozvody, hands free, denně v provozu. Cena 75.000 Kč. Tel.: 732 234 223.

ZVÍŘECTVO „Prodám „   dvě kamerunské ovečky a dva beránky, stáří 9 týdnů. Cena dohodou. Tel.: 776 679 760.

BYTY „Koupím „   byt 2+1 až 3+1 v Jablunkově a okolí. Tel.: 739 056 972. „Prodám „   družstevní byt 2+1 s balkonem v Třinci u Slovanu, nová okna, el. a plyn. Cena dohodou. Tel.: 606 854 825, 720 205 319.

NEMOVITOSTI „Prodám „   garáž na Borku, větších rozměrů, el., studna a rampa. Tel.: 606 481 690. „Hledám „   ke koupi r. dům, chatu nebo stav. pozemek. Okolí od Třince až po Jablunkov. Platím hotově. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281.

PRONÁJMY „Pronajmu „   garáž, 21 m2 v Masar. sadech, u garáže pozemek 62 m2. Cena dohodou. Tel.: 776 781 004. „Pronájem „   lešení. Tel.: 604 660 325.

ČESKÝ TĚŠÍN Osmdesát dívek se zúčastnilo nedělní Mezinárodní soutěže mažoretek v KaSS Střelnice. Děvčata soutěžila ve skupinách i v kategoriích jednotlivců, konala se i soutěž o titul Miss Mažoretka. Nejvíce medailí si odnesly Polky. Podle odborné poroty, ve které zasedala například i Veronika Vrublová, zpěvačka a bývalá mažoretka, byly slečny lepší v profesní části soutěže, ale také v boji o korunku Miss. Domácí získaly „zlato“ v kategorii soutěže trojic mladších, a to ve složení Klára a Karolína Szotkovské a Natalie Mazurová ze skupiny Srdíčko, které trénuje právě na Střelnici.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

SEZNÁMENÍ „Svobodný, „   35 let, sympaťák, 175 cm, s vlast. bytem a dobrou prací, hledá ženu 25 - 37 let za účelem rodinného soužití. Jen vážně. Tel.: 732 216 736.

„Prodám „   nové bokové džíny Hoi Polloi, vel. S, zdobené nýty a kamínky. Nádherné. Cena 200 Kč. Tel.: 776 283 252.

„Prodám „   3 ks dámských letních šatů, zn. HM a Warehouse, téměř nové. Nádherné – vel. 36, levně. Tel.: 776 283 252.

Mažoretky bojovaly o ceny

Koupaliště se otevírá ČESKÝ TĚŠÍN Sotva lidé zapomenou na bleskové povodně, otevře se v sobotu v Českém Těšíně městská plovárna. V areálu, který vyhrál i hlasování čtenářů týdeníku Horizont o nejkrásnější koupaliště, finišují poslední přípravy.

„Nemění se cena vstupného. Pro veřejnost zůstává ve výši 60 korun, důchodci nad 60 let zaplatí polovinu. Držitelé průkazu ZTP a děti do 6 let mají vstup zdarma. Děti od 7 do 18 let pak zaplatí třicet korun za celodenní vstupné místo dosavadních 20. Rodinné vstupné zůstává ve výši 120 korun. Odpolední koupání bylo prodlouženo o hodinu (16 - 20) a stojí

nově 30 korun místo dvaceti,“ říká místostarosta Petr Procházka s tím, že schází ještě nainstalovat uzamykatelné skříňky na cenné věci. „Ke krádežím u nás dochází sporadicky, přestože lidé velmi usnadňují zlodějům práci. Berou si s sebou k vodě věci za desítky tisíc korun, nechávají přenosné počítače, telefony i peněženky položené volně na dece bez dozoru, a to v situaci, kdy je areál plný. Přitom v našem areálu lze využít službu placené šatny,“ zdůvodnil investici do samoobslužných skříněk Procházka. V nabídce plovárny zůstávají lehátka a cvičení ve vodě, možnost pronajmutí hřišť i sportovního vybavení. Mládež do 18 let může navíc 1. června přijít zdarma.  (RD)

VÝKUP ŽELEZNÝCH A NEŽELEZNÝCH KOVŮ VÝKUP – MOSAZ, MĚĎ, HLINÍK, NEREZ, ŽELEZO I PLECHY Možnost vážení na autováze 900-1530 Provozní doba: Po–Pá Sobota 900 -1200

Provozovna: Český Těšín – Mosty ul. Strojnická 111 Tel.: 602 750 347 Třinec, ul. Míru 3 tel.: 777 707 865, 558 341 098 www.scomplet.cz [email protected]

KOMINICTVÍ TŘINEC

• • • •

Čištění a kontrola komínů Bourání, zdění a opravy komínů Vložkování komínů Autorizované měření spalin

• • • •

Frézování komínů Revize komínů Třísložkové komíny Bezplatná prohlídka a poradenství

POSKYTUJEME ZÁRUKU 5 – 10 LET DLE TYPU KOMÍNU

Firma je zároveň výrobcem komínových vložek a komínových dílů. Všechny výrobky jsou schváleny Státním zkušebním ústavem Praha a jsou na ně vystaveny certifikáty EU a prohlášení o shodě. Firma je dále držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 a BS OHSAS 18001:2007

Zveme vás na předváděcí akci traktorů Solis ve dnech 28. 5. -29. 5. 2014 v Areálu Zahradnictví v Ostravě-Vítkovicích.

ZAMĚSTNÁNÍ „Přivýdělek „   10-15 tis. Kč. Tel.: 602 559 513. „Malování, „   zednické práce. Tel.: 603 854 651.

SLUŽBY „Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043.

AHOS CZ, s.r.o. Pobočka: Závodní 2997/80A, 703 00 Ostrava-Vítkovice Tel.: +420 725 586 580, E-mail: [email protected], www.ahos.cz

ZŠ Třinec, Slezská 773 vyhlašuje výběrové řízení na pracovní pozici Hledá se

REDAKTOR - Vyznáte se v průmyslových technologiích? - Nebojíte se redakční práce? - Hledáte zajímavou a perspektivní práci? CV zasílejte na [email protected] nebo volejte 777 793 393!

učitele/lky 1. stupně ZŠ. Požadujeme VŠ – PF, učitelství 1. stupně, znalost AJ. Výběrové řízení proběhne dne 3. 6. 2014 od 12.30 hodin do 15.00 hod. ve sborovně školy. Zájemci se mohou přihlásit do 30. 5. 2014 na adrese: Základní škola, Slezská 773, 796 61 Třinec nebo [email protected]

Nezávazná prohlídka včetně cenové kalkulace ZDARMA!

STRANA

20. KVĚTNA 2014

SUDOKU

DESET LET POTÉ. Přesně před deseti lety mělo v Těšínském divadle svou světovou premiéru slavné představení Těšínské niebo - Cieszyńskie nebe. U této příležitosti se v pátek v kavárně Avion setkali tvůrci, herci a všichni ti, kteří se podíleli na vzniku tohoto představení. Samozřejmě nechyběl ani Jaromír Nohavica, jehož písničky jsou nedílnou součástí hry. V Avionu se společně zpívalo a vzpomínalo na zajímavé okamžiky spojené s Nebem. Představení se během sedmi let dočkalo 136 repríz. K dobré náladě přispěl i výborný dort ve tvaru kavárny Avion, který upekli studenti Albrechtovy střední školy, kteří svoji praktickou výuku mají právě v Avionu.  FOTO | WIESŁAW PRZECZEK

Čeká nás Těšínská muzejní noc ČESKÝ TĚŠÍN Muzeum Tě-

šínska se v pátek 23. května připojí k dalším institucím na území Českého a polského Těšína v rámci oblíbené akce Těšínská muzejní noc.

Prostory na českotěšínské Pražské ulici muzeum zpřístupní mezi 18. a 24. hodinou zdarma a s nabídkou přitažlivého programu. „V podobném časovém rozsahu se z české strany do akce zapojí také čítárna Noiva, Hasičské mu­zeum Josefa Jendřišáka na Ostravské ulici

a Těšínské divadlo. V polském Těšíně, kde je hlavním organizátorem Muzeum Těšínského Slezska (Muzeum Śląska Cieszyńskiego), bude nabídka institucí ještě daleko širší. Účast očekáváme o to větší, že se datum Těšínské muzejní noci letos také kryje s rovněž hojně vyhledávanou Nocí kostelů, do níž se zapojí sakrální stavby po obou stranách Olše,“ řekla tisková mluvčí muzea Iva Lupková. Návštěvníkům Muzea Těšínska se otevřou pracovní stanoviště oddělení přírodních věd, archeologie a etnografie.

Přírodní vědy například nabídnou dětem k plnění jednoduchých úkolů bílý plášť, Petriho misku a pinzetu i možnost pracovat s mikroskopem. K vidění budou i vycpaná zvířátka a druhy jejich potravy. Stanoviště Archeologie zase poskytne dětem štěteček a možnost odkrýt s jeho pomocí některou z kostí zahrabaných v nádobě s pískem. Poté bude možné podle návodu určit, o čí kost se vlastně jedná a ze které části těla pochází. Všude děti najdou omalovánky, křížovku a doplňovačky.  (SED)

PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo

„„ CHARLEYOVA TETA

„„ TRANSCENDENCE

„„ KHUMBA

„„ KHUMBA

„„ NEKONEČNÁ LÁSKA

Čtvrtek 22. a pátek 23. května ve 20.00. Americké akční drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč

Sobota 24. května v 17.30. Premiéra české scény

Sobota 24. a neděle 25. května v 15.45. Jihoafrický animovaný film. Český dabing. Vstupné 100 Kč

TŘINEC

„„ (NE)ZADANÍ

Trisia

„„ ČTYŘI DOHODY

Úterý 20. května v 19.00

„„ PO ZKOUŠCE

Středa 21. května v 19.00. Divadlo v Řeznické, Praha

„„ BLÁZNIVÝ PETŘÍČEK Čtvrtek 22. května v 19.00

KINO BYSTŘICE

„„ WAŁĘSA – ČLOVĚK NADĚJE

Pátek 23. května v 19.30. Páteční filmový večer. Mládeži do 13 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč

„„ MAFIÁNOVI

Sobota 24. května v 19.00. Skvělá černá komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

„„ OGGY A ŠKODÍCI

Neděle 25. května v 17.00. Pohádková neděle. Mládeži přístupný. Vstupné 35 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ X-MEN: BUDOUCÍ MINULOST

Čtvrtek 22. a pátek 23. května v 17.45. Sobota 24. a neděle 25. května ve 20.00. Americký sci-fi film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 120 Kč

Sobota 24. a neděle 25. května v 17.45. Americká romantická komedie. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 100 Kč

JABLUNKOV

„„ ECHO – PŘEHLÍDKA

Sobota 24. a neděle 25. května v 15.30. Animovaný dobrodružný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč Pondělí 26. a úterý 27. května v 17.30 a 20.00. Středa 28. května v 17.30. Americký romantický film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

VÍTĚZNÝCH FILMŮ Neděle 25. května v 17.00 a 19.30. Mezinárodní festival outdoorových filmů. Mládeži přístupný. Vstupné 50 Kč

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

TŘINEC

Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ ANGELIKA

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA

JABLUNKOV

Úterý 20. května v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 100 Kč

A OKOLÍ Stálá expozice

„„ NOE

„„ HRNÍČKY NAŠÍ BABIČKY Do neděle 7. září

Úterý 20. a středa 21. května v 17.30. Americký katastrofický film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč

„„ ANGELIKA

TŘINEC Muzeum Třineckých železáren ...

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

Úterý 20. a středa 21. května ve 20.00. Francouzský dobrodružný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

„„ X-MEN: BUDOUCÍ MINULOST

„„ DOMÁCÍ STROJKY Z KOLEKCE

Čtvrtek 22. až neděle 25. května v 17.30. 3D projekce. Americký dobrodružný film. Mládeži přístupný. Vstupné 150 Kč

„„ RANHOJIČ

Čtvrtek 22. až neděle 25. května ve 20.00. Historický velkofilm. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč

VOJTY NÁPRSTKA Do středy 11. června ve Velké výstavní síni

„„ SV. FLORIÁN VE SLEZSKU

Do neděle 29. června v Malé výstavní síni

„„ TŘINECKÁ HUŤ NA PLÁTNĚ

Do neděle 29. června v Galerii Na schodech

9

STRANA

10

20. KVĚTNA 2014

Na Zlotu „lilo“ jako z konve do Olympicu BYSTŘICE Skupiny Olympic a Mech byly to pravé lákadlo pro návštěvníky pátečního Zlotu.

Počasí ten den opravdu nepřineslo nic dobrého. Už při příchodu k bráně bylo vidět rozbouřenou říčku. Všude po areálu se pak vytvořily louže a kupy bahna, které se sice snažili organizátoři eliminovat kládami, štěrkem atd., ale bohužel tento boj byl, zejména k večeru, marný. Takovému přívalu deště se jednoduše bránit nešlo. Ovšem lidé sem přišli za kapelami a na nějakou tu nepřízeň počasí je každý pravověrný rocker zvyklý. Takže hned po příchodu se každý z návštěvníků začal notně zahřívat „zevnitř“, a to buď alkoholem, anebo aspoň čajem z velkých připravených nádob. Organizátoři rovněž pro příchozí připravili pláštěnky a několik obrovských stanů, takže se ty „slabší“ nátury měly kde schovat.

Jako první dvě kapely zahrály Black Widow z Frýdku-Místku a místní oblíbený jablunkovsko-bystřický Blaf. Už po Blafu byla většina lidí mokrých, a tak posluchači „pendlovali“ jako mravenečci pravidelně mezi stany, bufety a pódiem, aby se nejen královsky pobavili, ale i danou zábavu ve zdraví přežili. Ovšem všechny obavy z počasí se začaly rozptylovat spolu s Arzenem, ten správně nažhavil diváky pro hvězdu večera. Olympici byli prostě jedineční, zahráli spoustu své skvělé hudby. Obecenstvo je nechtělo pustit, a tak asi po třech přídavcích (kdo by to počítal, že?) se Petr Janda vrátil ještě jednou. Od té chvíle už bylo opravdu každému jedno, jestli prší, anebo ne, protože nálada byla výborná, všichni zpívali jako jeden muž a doprovázeli skupinu. Perfektní atmosféru „dorazila“ poslední skupina Mech z Polska, která potěšila diváky svým „šíleným“ hard-rockem. Shrnuto a podtrženo: Zlot byl perfektní! JAROMÍR ADÁMEK

ŠÍLENÍ. Hard-rock v podání skupiny Mech.

FOTO | JAROMÍR ADÁMEK

ZÁVĚR. Polská skupina Mech hrála poslední.  FOTO | JAROMÍR ADÁMEK

DÉŠŤ NEVADIL. Fanoušci vytvořili úžasnou atmosféru.  FOTO | JAROMÍR ADÁMEK

OLYMPIC. Roztrhal pořadatelům „fahrplan“ a  zahrál neskutečné množství přídavků.  FOTO | HALINA SZCZOTKA

FANOUŠCI. Zlot si nemohli nechat ujít.  FOTO | HALINA SZCZOTKA

PROBÍHÁ REALIZACE NOVÉ FASÁDY BUDOVY

STRANA

20. KVĚTNA 2014

11

STALO SE V MINULÉM STOLETÍ Řádění vandalů Jisté obchodnici s rukavicemi v Těšíně někdo ukradl počátkem května 1905 reklamní plechový poutač ve tvaru rukavice. Našel se pohozený v jiné ulici.

Měli zálusk na uhlí Deset chlapů z Pruska přepadlo 2. května 1905 večer v Pudlově u Bohumína nákladní vlak směřující na bohumínské nádraží. Z vagónů shodili dva metráky uhlí. Dva z nich byli dopadeni, zbývajícím osmi se podařilo utéci.

ze žebříku tak nešťastně, že utrpěl smrtelná zranění.

Utopil se během koupání Pan Isidor Leszczyński se koncem května 1914 chtěl osvěžit v Olze ve Fryštátě. Během koupání se ale utopil. Leszczyń­ ski byl synem inspektora tajné policie v Krakově a ve Fryštátě pracoval v tamější huti.

Jistého školáka na nádraží v Bohumíně zachytil v květnu 1905 projíždějící nákladní vlak. Chlapec přišel o obě nohy.

Zabila ji mrtvice

Ukradl kávu a čaj

Paní Idu Praunshoferovou, čtyřicetiletou manželku nadlesního z Tyry Antonína Praunshofera, postihla 17. května 1905 během její návštěvy Těšína mrtvice. Žena zemřela na místě. O deset let později, 10. ledna 1915, během první světové války, padl její syn, praporčík od 31. pluku pěchoty Bedřich Prauns­ hofer.

Sedmnáctiletý čeledín František Żurek se vloupal 19. května 1916 do skladu jednoho dělnického družstva v Třinci a ukradl tam kávu v hodnotě 144 tehdejších korun a dvě balení čaje. Soud v Těšíně ho za to odsoudil k tříměsíčnímu pobytu ve vězení s nejpřísnějším režimem.

Smrtelný pád ze žebříku Pan Pavel Jurzykowski z Jablunkova prováděl 26. května 1914 drobnou údržbu svého domku. Přitom spadl

Krátká stávka Sto osmdesát havířů začalo 10. května 1906 stávkovat na Nové jámě (nyní Důl Lazy) v Orlové. Jejich protest trval jen několik hodin, pak se opět vrátili ke své práci.

Hasiči zvou na Den dětí BUKOVEC, VENDRYNĚ Dobrovolní

hasiči v Bukovci pořádají už 23. května v Kempalandu Den dětí, na který zvou nejen oslavence, ale i jejich rodiče. Akce začíná v 9 hodin a na programu jsou ukázky hasičské a policejní

techniky, vybavení záchranářů a vystoupení policejních psovodů. Vendryňští hasiči zase oslaví dětský svátek 31. května od 15 hodin v místním parku. Na děti čeká také spousta atrakcí.  (JAG)

PO NASZYMU

Spóminka na betryb Robiło nas kiedysi na betrybie, na walcwerku, godnie. Robili z nami chlopi, brygadnicy, też babeczki czy swobodne, też aji wydane. Dobro partyja na szychcie nas była. Dzisio już wszystki my sóm w pyndzyji, ponikiere łodeszły tam, skónd niejidzie prziść spatki, ale żywot jidzie dali. Niż my jedna po  drugi łodchodzały do pyndzyje, dały my se słowo, że sie aspoń trzi razy do roka zyndymy. Robiły z nami i babki z Czadce,  Czornego i Skalitego. Miały my sie rade, nigdy my sie w robocie niewadziły, miały my taki dobry babski kolektyw. No i teraz Agata, nejmłodszo z nas wszystkich, w gospodzie domówiła  ekstrówke, my babki sie dały do glancu i jazda na babski posiedzyni. Każdo z nas se czas naszła na to popołedni i łopuściła swojóm połowiczke. Na tym posiedzyniu sie człowiek dowiy, kaj co. Też Mańka ze Skalitego łopowiadała, jak jeja mama była miynszo, to jóm łojcowie dali na słożbe. Dziywcze płakało, ale rodzina nimiała co jeść, było jich łosiym dziecek, tóż sztyry dziecka starsze musiały na słóżbe. Mame łod Mańki zebrała ciotka do rodziny, mieli grunt, ale aż przi granicy z Madziarami. Boroczek mama ta sie tam napłakała. Wtedy ji było dziesiyńć roczków, pasła tam krowy. Coby tela nieteskniła, ciotka ji dycki dała ksionżke i łóna przi tych krowach godnie czytała. Ciotka była babeczka sztudowano, jedynaczka, dzieci nimieli, tóż mame mieli moc radzi. W jednej jizbie miała sztelarze pełne ksiónżek, w kierych se mógła szkartować i też se pojczać. Mama Mańki przez ty ksiónżki sie sama wykształciła. Roczki uciekały, na gruńcie roboty było wiela, ale mama czytać nigdy nieprzestała. Jak sie w piyńciadwaceci wydała, miała sztyry cerki, były to taki schódeczki, co rok

Tragédie ve Fryštátě

Sebevražda dítěte K objevu těla jedenáctileté dívky Anděly Twrdé došlo koncem května 1914 v řece Odře v Bohumíně. Jak se ukázalo, dítě spáchalo sebevraždu z obav před trestem své macechy, které ukradlo menší peněžní obnos.

Neštěstí v Bohumíně

pelami a četnými prapory i vlajkami. Ke shromážděným promlouvali dělničtí vůdci, polsky Tadeáš Reger, česky Petr Cingr, a další. Ke konci akce se spustil silný déšť, který překazil plánovaný společný průvod.

to prorok. Czytała łod mała dziywczyntóm na dobranoc bojki. Co zaczyły chodzić do szkoły, jejich kroki dycki zmiyrzały do biblijoteki. Pojczowały ksiónżki. Tak sie nałuczyły dobrze czytać i też wszystki sie dobrze łuczyły. Ni, że by dóma nic nierobiły, siedziały i czytały. To ni. Pumogały tatóm, bo mieli pole, w chlywie gowiydź, też sie musiały starać ło starzików. Życzyni matki było, coby dziywczynta szły do szkół. Nejstarszo Mańka po maturze robiła na gminie, dziwu tam niezarobiła, ale siedziała w cieplutku. Siostra Tereza wysztudowała wysokóm i łuczyła w szkole. Milka i nejmłódszo Joźka zmaturowały, Milka robiła w JZD w kancnaryji, Joźka robiła we szkolnej drużynie. Mańka, jak sie wydała, z chłopym zaczyli budować nowy dóm, tóż było trzeja piniyndzy. Marne, wólki nie wólki, z cieplutkigo mjejsca łodeszła ku nóm na betryb robić na szychty. Werk wtedy dowoł pożyczki, kiere sie spłacały sie dłógi roki a bez łodsetki. Z werku ku wszystkimu sie dało kaj co kupić za łacno. Tyn, kiery tam robił, na budowani dómu dostoł kupić czy tregry na deke, czy drót na armiróng, cegłe szamotke na kumin, też aji piosek. Ślosorze w budzie na betrybie nazłogibali rynhoki na rynny, też sie na nożycach strzigały winkle na supki na płot, czy flahajz, też róndajz. Mańka z nami wydzierżała robić aż do pyndzyje. Na stare kolana, co człowiek szpacyrym łobyńdzie dómy, to se prawi: „Aha, tyn płot je z walcwerku“, a nima jich mało. Wydzierżóm nejmiyni sto roków, dyć sie tyn róndajz a flahajz walcowało na betrybie, kany my robiły. Dzisio my sóm wszystki pyszne, że my tam były. Jak se na to spómniymy, je nóm dobrze na sercu i na duszy. 

ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

MOST. Hlavní, nebo také Zámecký či Dlouhý, přemosťoval řeku do  roku 1891 mezi levobřežním a pravobřežním Těšínem. Autorem snímku je známý těšínský fotograf Richard Jastrzembski, pořídil ho v sedmdesátých letech 19. století. Poté ho nahradila mostní konstrukce, která byla zničena v září 1939 a později v květnu 1945. Od roku 1954 tam stojí most Družby.  FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

Dělníci slavili svátek práce První máj si roku 1913 připomenuli dělníci na řadě míst Těšínska. Podle sociálně demokratických novin Robotnik Śląski z 8. května téhož roku, v Třinci se v Dělnickém domě shromáždilo na šest set lidí. Sešli se teprve v 18 hodin, aby umožnili účast i těm, kteří ten den museli do práce. Pro změnu v Těšíně ulicemi města prošel už ráno průvod s ka-

pelou. Od 10. hodiny se v zahradě u Dělnického domu konalo shromáždění asi pěti set osob, na kterém řečnili dělničtí funkcionáři Seidl a Grünbaum. To v uhelném revíru oslavili svátek práce ve velkém stylu. V Orlové se shromáždilo na 25 tisíc horníků a jiných dělníků, řadu z nich doprovázely manželky s dětmi. Mnoho demonstrantů dorazilo z okolních obcí, přišli v průvodech s ka-

Tragická událost otřásla celým Fryštátem. Dne 21. května 1913 tam spáchala sebevraždu jednapadesátiletá vdova Ulbiková, polila se petrolejem a zapálila. Zemřela ještě ten den po převozu do nemocnice v Těšíně. Žena si sáhla na život ze zoufalství, když se dozvěděla, že jejímu synovi Jindřichovi hrozí kvůli nemoci ztráta zraku. Dne 24. května se konal pohřeb nešťastné matky a o dva dny později se našlo na kolejích tělo jejího syna Jindřicha. Mladý muž, který pracoval jako úředník ve fryštátské huti, se také rozhodl pro dobrovolný odchod z tohoto světa.

Pohřeb stavitele Poslední rozloučení se stavitelem Antonínem Zlatníkem se konalo v květnu 1913 v Karviné. Zlatník se přistěhoval do Karviné z Čech bez jakéhokoliv majetku. Vlastním úsilím se vypracoval na úspěšného podnikatele ve stavebnictví. Z jeho iniciativy vznikla ve městě česká škola.  ČESLAV GAMROT

STRANA

12

20. KVĚTNA 2014

Které znamení hubne nejlépe? REGION Z průzkumu sítě

specializovaných poraden pro trvalé zhubnutí a zdravý životní styl Svět zdraví vyplynulo, že úspěch při snižování váhy se liší nejen podle pohlaví a věku, ale vliv má také, v jakém slunečním znamení se lidé narodili.

Největšími požitkáři, kteří mají snahu problém s nadváhou řešit a dosahují nejlepších výsledků, se ukázali Býci. V žebříčku je těsně následují Berani a Blíženci. Býci mají rádi dobré jídlo, ale zároveň se chtějí udržet v kondici. Býci mají oslabený krk, pohlavní orgány a lymfatický systém. Měli by si dát pozor na štítnou žláhu, uzliny (nejen na krku), mandle, hlasivky, respirační infekce apod. Hrozí jim astma, onemocnění trávicího systé-

mu, právě proto, že si rádi dopřejí – žaludek, játra, nadváha, onemocnění ledvin, revma a abscesy (www.handicraft. cz). Klienti ve znamení Beranů zahrnují do svého života často fyzické aktivity, což pomáhá vyrovnat hladinu mezi jejich energetickým příjmem a výdejem, a docílit tak rychlejších výsledků. Také jsou velmi soutěživí, a když se pro něco rozhodnou, obvykle zvítězí. Nutriční typologie funguje výborně i u znamení Blíženců. Podle hvězd totiž Blíženci milují rozmanitý život, nefungují na ně diety a neradi cvičí. Proto sestavení pestrého jídelníčku podle individuální typologie, která eliminuje nezdravé potraviny, je pro ně to pravé. „Často se setkáváme s tím, že se klienti snaží zásadně změnit výživu proti své přirozenosti. Proto se jim redukce váhy nedaří. Napří-

klad začnou z neznalosti nakupovat potraviny zdánlivě zdravé, avšak pro ně zcela nevyhovující. Proto je vždy důležité zjistit pomocí přesné diagnostiky, co tělu prospívá a přizpůsobit tomu i složení a poměry jednotlivých potravin,“ doplňují specialistky ze Světa zdraví v Třinci. Na opačné straně žebříčku stojí lidé ve znamení Panny. Těch přichází do poraden Světa zdraví nejméně. Možná za to mohou jejich sklony k perfekcionismu. Důkladnost a puntičkářství, které mají v povaze, nadváhu už v zárodku eliminují. Do poraden Světa zdraví často přicházejí i klienti ve znamení Štíra. Velmi rychle si osvojí zdravé návyky, které jsou schopni dlouhodobě dodržovat. Po dosažení uspokojivých výsledků pak nemají důvod se do poraden vracet. 

SVĚT ZDRAVÍ V TŘINCI

Charita už opraví i kohoutek ČESKÝ TĚŠÍN Pomoc při drobných domácích a údržbářských pracích a přepravní služby nabízí nově Charita Český Těšín seniorům a osobám se sníženou soběstačností. Vyžádali si to sami klienti.

„V poslední době se začaly množit dotazy, zda bychom mohli pomoci

také s pokosením zahrádky, s drobnými údržbářskými pracemi v domácnosti, ale i s přepravou,“ popisuje vedoucí nové služby Lenka Zahradníková. „Nebudeme suplovat taxislužby, ani úklidové firmy a tzv. hodinové manžely. I tyto služby jsou určeny primárně těm, kdo si sami pomoci nedokážou,“ upřesňuje ředitel Charity Český Těšín Martin Hořínek s tím, že cena je přizpůsobená

cílové skupině. Hodina práce údržbáře přijde na 150 korun, přepravné k prvnímu a každému dalšímu stanovišti v rámci Českého Těšína je 40 korun, do okrajových částí 60 korun, cesta zpět je zdarma. Čas čekání a doprovod klienta je v rámci půlhodiny zdarma. Zájemci o novou službu naleznou více informací na webových stránkách www.ceskytesin.charita.cz.  (RD)

VÝROČÍ. Sté výročí založení si připomněli hasiči v Kojkovicích. Sbor dobrovolných hasičů je jedinou organizací v Kojkovicích, která od svého založení v roce 1914 působí nepřetržitě až do dnešních dnů. V rámci oslav proběhla v kapličce na Osůvkách mše svatá za kojkovický hasičský sbor a následně byla posvěcena socha patrona hasičů sv. Floriána, kterou členové sboru slavnostně přemístili do vyhrazeného výklenku v místní hasičské zbrojnici.  FOTO | MĚSTSKÝ ÚŘAD

KOUPÁNÍ ČESKÝ TĚŠÍN

Plavání pro těhotné

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

Pondělí od 16.00 do 17.00.

Plavání pro veřejnost

BYSTŘICE

Pondělí od 15.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, úterý od 15.00 do 16.00, středa od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 16.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30, od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 a neděle od 11.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Bystřice 848, tel.: 777 298 381 Plavání pro veřejnost Pondělí od 14.30 do 16.00 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.00 a od 18.30 do 22.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.00 a od 18.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 16.00 a od 18.00 do 19.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.00 a od 18.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00.

Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, úterý od 19.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00.

Aquaerobik Čtvrtek od 19.30 do 20.30.

Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

EGON. Mladý kříženec, odchycen 15. května na Frýdecké ulici.

LEJLA. Starší kříženka, odchycena 14. května v Třinci.

ROCKY. Dvouměsíční štěně, kříženec labradora s ridgebackem, umí se venčit. FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec

NAVŽDY NÁS OPUSTILI Dáša Golicová Helena Kadlubcová Danuta Kawuloková Anna Kleisová Marie Klusová Marie Kowolová Josef Kurek Vanda Olszarová Stanislav Pyszko Karel Sikora Antonín Szkandera Emil Trombik Tadeusz Turoň Jan Wróbel

61 let 83 let 71 let 78 let 82 let 83 let 62 let 80 let 61 let 75 let 77 let 85 let 65 let 59 let

Český Těšín Jablunkov Třinec Vendryně Písečná Třinec Třinec Vendryně Mosty u Jablunkova Návsí Mosty u Jablunkova Třinec Bystřice Bystřice

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1400 Čt 830–1400

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

30,61,91,121,151,182,-

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Halina Szczotka, [email protected] Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje PNS a.s.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

STRANA

20. KVĚTNA 2014

13

Fotbalisté Českého Těšína zaskočili jednoho z favoritů. Tři body přivezli z Vítkovic

Cenné vítězství vystřelil Hradečný ČESKÝ TĚŠÍN Díky nečekanému vítězství na hřišti druhých Vítkovic se fotbalisté Českého Těšína hrající ve slušné formě znovu o něco vzdálili obávanému sestupu.

VÍTKOVICE 0 ČESKÝ TĚŠÍN 1 Střetnutí hrané na umělé trávě ve Vítkovicích rozhodla situace z 68. minuty: Bolek poslal centr do pokutového území, nabíhající Trybulec pustil míč na Hradečného a ten prostřelil domácího brankáře. Na hřišti druhého týmu krajského přeboru podržel hosty z Českého Těšína brankář Klepek, který se prezentoval několika bezvadnými zákroky. „Chytil domácím tři čtyři gólovky. I navzdory tomu jsme dobře pracovali směrem dozadu, v záloze odvedli velmi dobrou práci středopolaři Mendrok se Sostřonkem. Celý tým chválím za obětavý, bojovný výkon a gól z brejku,“ říká spokojený trenér vítězů Čestmír Kročil. Jeho mužstvo vstoupilo do soutěže prachmizerně a po zpackaném podzimu bylo prakticky na odpis. „Když si spočítám, kolik je v krajské soutěži vesnic… Ne, Český Těšín z ní prostě spadnout nemůže, přinejmenším tato soutěž by se ve městě měla hrát,“ tvrdí

ROZHODL. Záložník Filip Hradečný (ve žlutočerném) zajistil Českému Těšínu vítězství ve Vítkovicích.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

OTÁZKA PRO

KAM ZA SPORTEM

...trenéry regionálních fotbalových celků:

FOTBAL

Jak hodnotíte dosavadní výkony a výsledky vašeho týmu v jarní části soutěže? Zdeněk Černek, VENDRYNĚ (krajský přebor)

Miloš Koloničný, BYSTŘICE (I. A třída)

„Nějaká spokojenost u nás je, ale vždycky to může být lepší. Náš problém je hrát doma. Mnozí vědí, jaké máme hřiště, v tom našem technickém pojetí hry nás docela omezuje. Posledně jsme už hráli na lepší trávě a hned to soupeř z Břidličné odnesl. Venku se nám hraje mnohem lépe, protivník není zatažený, protože se chce doma předvést a vyhrát. Díky fotbalovosti však většinou vyhrajeme my.“

„Výkony v domácím prostředí jsou dobré, v podstatě všechno jsme vyhráli, navíc dáváme góly. Venkovní zápasy nám však nevyšly podle našich představ. Máme jediný bod, naše představy byly smělejší. Trápíme se v zakončení, teprve až v Čeladné jsme dali tři góly, předtím jsme vyšli střelecky naprázdno. Doufám, že naše forma půjde nahoru, budeme se gólově prosazovat a budou z toho kýžené body.“

David Grygar, HNOJNÍK (I. B třída) „Výsledky mohly být lepší. Řekl bych to asi takto: Na naše výkony má vliv to, že na každý zápas mi chybí tři čtyři hráči ze základní sestavy, na lavičce mám jednoho dva náhradníky. Má to neblahý vliv na výkon celého mužstva, kdyby byli k mání všichni, konkurence by byla větší. Takhle je to docela těžké, něco takového jsem dříve nezažil. Kluci hrají pro své vlastní potěšení, nemůžu je do něčeho nutit.“

Marian Kuczynski, HRÁDEK (I. B třída) „Vstup do jara byl až nečekaně mizerný. Čekal jsem, že po dobré přípravě zahájíme soutěž lépe a nějaké body nasbíráme. Bodovali jsme až v pátém utkání proti Petrovicím. Teď máme malou šňůru, tři zápasy jsme neprohráli, což je potěšitelné. Víkendová pauza nám neprospěla, protože jsme se zvedali i fotbalově. Doufám, že na nás nezanechá stopy a my vložený zápas v týdnu zvládneme. Pokud chceme v soutěži zůstat, musíme ve Staříči bezpodmínečně bodovat.“

Jan Gomola, JABLUNKOV (I. B třída) „Největší problém vidím v proměňování šancí a přístupu mladých hráčů k zápasům. Prozatím jsme uhráli jednu výhru a jednu remízu. Čekal jsem, že v domácích zápasech uděláme o šest bodů více a ty nám teď scházejí. Někdy hrajeme zbytečně komplikovaně a bez střelby. Snažíme se hrát jako Barcelona, místy to vypadá hezky, ale je to neefektivní. Schází nám důrazný útočník, který by se prosazoval střelecky.“

Stanislav Kluz, MOSTY (I. B třída) „Jarní výsledky máme relativně dobré, výkony také, i když stále je co zlepšovat. Oproti podzimu to šlo nahoru, ale pořád to ještě není ono. Sráží nás neproměňování šancí, nehrajeme špatně, jenomže nedáváme branky a od toho se pak všechno odvíjí, často musíme dohánět náskok soupeřů. Prozatím jsme spokojeni, zlepšili jsme se, ale je potřeba zapracovat na koncovce.“

Pavel Mazurek, NÝDEK (I. B třída) „Máme za sebou už osm zápasů, nastřádali jsme 14 bodů, v tabulce

jsme s 31 body pátí, tudíž spokojeni být můžeme. Ze všeho nejvíce s venkovními zápasy, máme čtyři vítězství a jednu remízu. Doma je to horší, protože soupeři vesměs brání a to pak toho nejde na malém hřišti tolik vytvořit, je to složitější. Momentálně nám více vyhovují větší venkovní hřiště, s volným prostorem, kdy máme v útočné fázi více místa, si naši hráči dovedou poradit.“

Vladislav Ligocki, PÍSEK (I. B třída) „Začátek sezony byl špatný, nechytli jsme ho. Jednak jsme měli těžký los, hráli jsme proti mužstvům z vrchu, a jednak nás trápil špatný přístup hráčů, zejména ve venkovních utkáních, z čehož pramenily špatné výsledky. Měli jsme s hráči sezení, po němž se to dalo dohromady. Na podzim jsme hráli v klidu, vinou jarních nezdarů jsme se namočili. Proti Staříči jsme hráli s odhodláním a hned to bylo o něčem jiném. Výhra 5:1 nám pomohla, potřebovali jsme ji. Atmosféra se vyčistila, už je zase dobře.“

Sobota 24. května FK Fotbal Třinec – FK Varnsdorf (10.15), Český Těšín/ženy – Stachovice (13.00), Český Těšín – Petřkovice, Hnojník – Staříč, Nebory – Lískovec „B“, Oldřichovice – Vendryně „B“ (17.00)

Kročil. Přestože se jeho družina zmátořila a během jara nastřádala už 16 bodů (celkově je s 27 body na 11. místě), vyhráno zdaleka nemá. A zkušený trenér to moc dobře ví. „K jistotě záchrany bude třeba takových 33, 34 bodů. Čeká nás těžký zápas proti silným Petřkovicícm, což je druhý nejlepší tým jara, ohroženým Heřmanicím a Polance. Zatím jsme na dobré cestě, ale hotovo ještě není,“ varuje kouč. Na podzim si Český Těšín mnohdy nevěděl rady s papírovými outsidery. Na jaře nahání celky z horních pater tabulky. Co způsobilo takovou proměnu? „Mužstvo má na klidný střed tabulky. Když jsem do Těšína přišel, tréninková docházka byla taková podivná, bylo nutné s ní něco udělat. Kluci pochopili, že trénovat je třeba, že to bez tréninku nejde,“ prozrazuje trenér Kročil a dodává: „V týdnu jsme si rozebrali zápas se suverénním lídrem z Rýmařova. Prohráli jsme ho nešťastně vinou vlastních chyb. Snažili jsme se jich vyvarovat a povedlo se.“ BRANKA: Hradečný. Poločas: 0:0. Č. TĚŠÍN: Klepek – Fizek, Rac, Stanowski (30. Czyž), Kupczak – Bolek (70. Žebrok), Sostřonek, Mendrok, Hradečný (85. Rusek) – Trybulec (73. Konečný 90. Lojek), Przyczko. Trenér: Kročil.  (BA)

Neděle 25. května Jablunkov – Mosty, Nýdek – Písek, Hrádek – Dobratice, Milíkov – Pas­ kov (17.00) Pondělí 26. května FK Fotbal Třinec U 21 – SK Sigma Olomouc (17.00)

Běželi už podesáté JABLUNKOV Běh Jablunkovem

na počest někdejšího vynikajícího místního běžce Karla Szotkowského se uplynulou neděli uskutečnil už podesáté.

Start i cíl dnes už tradičního závodu probíhajícího pod záštitou místní radnice byl situován na jablunkovském náměstí, trasa vedla přes městskou část Bělá. Půldruhé hodiny po poledni závod zahájili benjamínci (ročníky 2009 a mladší) a poté už následovaly děti, přípravka, žactvo, dorost, ženy a muži. Celkem se na start Běhu Jablunkovem postavilo rekordních 236 běžců z Česka a Slovenska rozdělených do třinácti kategorií podle věku a pohlaví. Rozdílná

byla pro jednotlivé kategorie také délka závodu. Zatímco pro pětileté a mladší děti byla připravena trať o délce 200 metrů, muži, které dvacet minut po patnácté hodině výstřelem z pistole odstartoval senátor a místostarosta města Petr Gawlas, museli zdolat celkem 7200 metrů asfaltu a dlažby. Závodníci pořádajícího klubu 1. Běžecký Jablunkov se mezi svými soupeři rozhodně neztratili a prakticky v každé kategorii se „na bednu“ postavil alespoň jeden z nich. Ani v letošním roce se Běh Jablunkovem nedočkal hřejivých slunečních paprsků, celý jeho průběh běžcům naopak komplikovalo chladné a deštivé počasí. I navzdory tomu se celá akce vydařila na jedničku.  (RED)

Sylva Bajtková, ČESKÝ TĚŠÍN (třetí liga žen) „Zatím je to takové průměrné, mohlo by to být lepší i horší. Některé zápasy byly dobré, jiné méně povedené. Posledně jsme měly náročnou sérii, zápasů bylo hodně. S holkama jsem spokojená, nemůžu říct, že by to flákaly. Ani předváděná hra není špatná, už to nejsou jen šílené nákopy z obrany na útočnice, snažíme se o rozehrávku, mezihru, využíváme záložnice. Nikdo se však příliš nehrne dopředu, schází nám typická útočnice. Se zakončením a střelbou máme problém.“  (BA)

TRADICE. Běh Jablunkovem se letos konal už podesáté. F OTO | ARCHIV ODDÍLU

STRANA

14

20. KVĚTNA 2014

Vedoucí tým druhé ligy uštědřil třineckým fotbalistům nejtěžší prohru sezony

Neměli nárok. Od Táborska schytali čtyřku TŘINEC Jako sedláci u Chlumce,

přesněji řečeno u Tábora, dopadli v neděli fotbalisté Třince. V Sezimově Ústí na Soukeníku jim vedoucí celek druhé ligy uštědřil tvrdý direkt a zpřetrhal jejich bodovou šňůru.

FC MAS TÁBORSKO 4 FK FOTBAL TŘINEC 0 Třinec vyrazil na jih Čech bez stopera Čelůstky (4 ŽK), na jeho místo ve středu obrany se postavil Hupka. „Bylo to znát, protože s Vomáčkou nejsou sehraní, nastoupili spolu poprvé,“ přiznal trenér Třince Karel Kula a dodal: „Udělali jsme řadu obrovských chyb, za které nás soupeř nelítostně trestal. V defenzívě jsme nehráli tak zodpovědně jako v předešlých duelech, navíc Táborsko bylo o poznání kvalitnější, než naši předchozí soupeři.“ Než se hosté z Třince nadáli, prohrávali už o dva góly. V 11. minutě si na Vukadinovićův centr naskočil sto­ per Hric a hlavou zavěsil. Sedm minut nato Presl se zakončujícím Strnadem předvedli, jak by měla vypadat správná souhra útočníků. Druhý nejlepší střelec FNL byl při chuti, ve 33. minutě mu Javorek poslal míč za obranu a on elegantně přehodil vybíhajícího brankáře. Deset minut po změně stran si oba hráči úspěšnou spolupráci zopakovali

BLAMÁŽ. Mužstvo třineckého obránce Petra Lisického (v červeném) odjelo z trávníku Táborska s debaklem.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ a Strnadův hattrick byl na světě. „Dostal jsem se na dvanáct gólů v sezoně, jenomže nikdy se mi nepovedlo dát více

branek. Rád bych to změnil a ve zbylých duelech bych rád vstřelil aspoň jeden gól,“ prozradil Miloslav Strnad.

Stoper Vomáčka byl vyloučen Hosté se nezmohli ani na čestný úspěch, brankáře Tomu o dvanáctou

vychytanou nulu nedokázali připravit Malíř, Vomáčka ani Gulajev. Šance neproměňovali ani domácí, k navýšení skóre neměli daleko Presl, Vukadinović, Javorek a Nešický. „Kvalita protivníka je nesporná, na špici soutěže je právem,“ uznal Kula. Jeho celek dohrával bez vyloučeného Vomáčky, za tvrdý faul na Presla zezadu mu rozhodčí Hrubeš ukázal rovnou červenou kartu. „Táborsko do té doby kontrolovalo hru a od toho momentu už nebylo co řešit,“ dodal Kula. Na podzim jeho celek s postupovým adeptem uhrál plichtu. V sobotu dopoledne do Třince zavítá sedmý Varnsdorf, který na podzim doma vyhrál 3:1. „Vyhráli venku a teď i doma, přijedou k nám rozjetí. V posledních dvou jarních utkáních chceme potvrdit dobrou formu na domácím trávníku a rozloučit se s diváky výhrami. Musíme se však vyvarovat hrubek a hrát mnohem zodpovědněji,“ zdůraznil Kula. BRANKY: 18., 33. a 55. Strnad, 11. Hric. Rozhodčí: Hrubeš, ŽK: Málek, Lisický, ČK: 71. Vomáčka. Diváci: 783. Poločas: 3:0. TŘINEC: Paleček – Lisický, Vomáčka, Hupka, Kubáň – Matoušek (60. Wojnar), Motyčka – Malíř (46. Gulajev), Málek, Ceplák – Gavlák (76. Janec). Trenér: Kula. (BA)

Žraloci se chystají na soutěž

Junioři dali Varnsdorfu bůra

TŘINEC Od začátku letošního

(nejslabší celek jara) vyválčila proti Varnsdorfu druhé jarní vítězství. V dalším duelu však nestačila na Mladou Boleslav.

roku funguje v Třinci oddíl amerického fotbalu Třinec Sharks. Intenzivně se připravuje na třetí ligu, kterou by měl začít hrát od příští sezony.

„Jeden z kamarádů (Ondřej Maštalíř, někdejší nadějný třinecký karatista – pozn. red.) absolvoval roční studijní pobyt ve Spojených Státech a hrál tam středoškolskou ligu v americkém fotbale. Uchvátil ho natolik, že po návratu na­vrhl, ať si tento sport v Třinci zkusíme také. Zájemců o americký fotbal bylo tolik, že jsme se rozhodli založit nový klub,“ vykládá Jan Loskot, spoluzakladatel oddílu Třinec Sharks. „Drželi jsme se tradičního pojmenování, město a anglický název oddílu, aby byl zachován charakter tohoto sportu,“ doplňuje Loskot. Třinecký oddíl amerického fotbalu vznikl prvního ledna letošního roku. Hlavní trenér Ondřej Chvojka ve spolupráci s Janem Musilem (věnuje se útoku) a Ladislavem Klimkem pracuje s bezmála padesátičlennou skupinou hráčů. „Přestože na zápasové soupisce jich figuruje pětadvacet, české týmy obvykle mívají kolem osmdesáti hráčů. Stále jsme ve fázi přípravy, kdy se nováč-

ci bez problému zařadí do týmu a aklimatizují v něm, proto zveme do našich řad všechny zájemce,“ vybízí Loskot.

Trénují v Třinci na Lesní Do přípravy na další sezonu, v níž chtějí začít hrát třetím ligu, se třinečtí Žraloci pustili se vší vervou. Na umělé trávě na Lesní trénují třikrát týdně. „V úterý, pátek a neděli hrajeme fotbal, v sobotu míváme speciální poziční tréninky. Kromě toho také posilujeme. Intenzivní příprava je naprosto nezbytná,“ zdůraz-

ňuje Loskot a dodává: „Začneme ve třetí lize, ale výhledově bychom se rádi probojovali do elitní soutěže.“ Přinejmenším do konce podzimu budou třinečtí Sharks využívat hřiště s umělou trávou na Lesní. Odpovídající travnatou plochu v Třinci, na které budou hrát mistrovské zápasy, prozatím shánějí. „Přestože fanouškovská základna amerického fotbalu zřejmě nebude velká, toto atraktivní sportovní odvětví s plynulou hrou plnou akce a strategie bude pro třinecké diváky skvělý relax,“ věří Loskot.  (BA)

TRÉNINK. Američtí fotbalisté oddílu Třinec Sharks se připravují na  vstup do třetí ligy.  FOTO | ROMAN BASELIDES

TŘINEC Juniorka Fotbalu Třinec

FK FOTBAL TŘINEC 5 FK VARNSDORF 1 Po půli byli spokojenější domácí, díky spolupráci Velnera se Švábíkem vedli 1:0. Po hodině zápasu zafungovala spolupráce útočníka Haši s forvardem Dedičem a záložníkem Kyselým, rázem to bylo už o tři branky. Čtvrtý úspěch vzápětí zařídil Dedič a než Voves krátce před koncem přidal pátý zásah, Černý sebral brankáři Rohelovi čisté konto. BRANKY: 62. a 67. Haša, 19. Švábík, 75. Dedič, 88. Voves – 79. Černý. Rozhodčí: Proske, ŽK: Matoušek, Ruszó, Černý, Prieložný. Poločas: 1:0. TŘINEC: Rohel – Hála, Matoušek, Roman, Velner – Švábík (71. Machala), Wojnar, Kyselý, Trajkovski (46. Voves) – Haša (78. Kufa), Dedič (85. Bulawa). Trenér: Papuga. FK FOTBAL TŘINEC 1 FK MLADÁ BOLESLAV 3 Třetí Mladá Boleslav předčila domácí hráče v útočné produktivitě – za-

tímco Gavlák, Haša a Švábík skórovat nedokázali, hostující Kocourek po Mehanovičově střele ano. Ve druhé půli Mehanovič proměnil sólo a vzápětí centrující Švábík zaznamenal kontaktní gól. Tři body pro hosty potvrdil Fousek precizním trestným kopem. BRANKY: 74. Švábík – 19. Kocourek, 71. Mehanovič, 79. Fousek. Rozhodčí: Hájek, ŽK: Čelůstka – Eliáš. Poločas: 0:1. TŘINEC: Bruk (80. Galusik) – Hála, Roman, Čelůstka Velner – Machala (80. Martynek), Švábík, Kyselý Trajkovski – Haša (46. Kufa), Gavlák (46. Dedič). Trenér: Papuga. (BA)

ODCHOVANEC. Marek Machala (u míče) fotbalově vyrostl v Třinci.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Fotbalový klub Třinec nabírá mladé fotbalisty TŘINEC Třinecký fotbalový klub přichystal fotbalové

odpoledne spojené s náborem dětí ročníků 2003 až 2008. Akce s názvem „Květen – měsíc náborů“ se bude konat v pondělí 26. května od 16.00 hodin na fotbalovém stadionu na Lesní.

„Připravili jsme pro děti zábavné disciplíny a hry, které mohou být pro nejmladší kategorie ukázkovým tréninkem. Rodiče s dětmi si mohou rovněž prohlédnout sportoviště, kde trénují mládežnické i dospělé kategorie. Děti

by s sebou měly mít kopačky či tenisky a sportovní oblečení,“ říká vedoucí trenér přípravek Zdeněk Cieslar. Podrobnější informace o plánované akci mohou rodiče či prarodiče získat přímo od trenéra Cieslara na čísle 605 743 975.

Nábor dětí v Třinci je součástí celostátního náboru dětí do fotbalových klubů, který se koná v květnu v mnoha českých klubech. Důvodem akce organizované FAČR, Českou televizí a kluby první a druhé ligy je neustále klesající počet dětí hrajících fotbal oproti dřívějším dobám. A přitom je určitě mnoho dětí, které by chtěly sportovat a patřit do nějakého klubu, ale i rodičů, kteří by chtěli toto svým dětem umožnit a poskyt-

nout jim novou životní výzvu, zábavu i radost v kolektivu, smysluplné trávení volného času. Akce pod záštitou FAČR, která se ve fotbalovém prostředí objevila poprvé v září 2013 ještě jako Týden náborů, měla velmi pozitivní ohlasy. I díky jejímu přičinění se členy FAČR během tří měsíců stalo 15 155 nových fotbalistů. „Fotbal je nádherný sport a nabízí mnoho příležitostí poznat nové lidi a přátele. Pokud máte chuť a touhu prožívat

společně s námi a se svými dětmi radost ze sportu, určitě nás kontaktujte. Chceme, aby děti trávily svůj čas účelově, nikoliv vysedáváním doma u počítače a televize. Přijďte si vychutnat spolu se svými dětmi první zážitky z nejpopulárnější kolektivní hry na světě. Nabízíme vašemu dítěti u nás v klubu důslednou péči trenérů a výborné tréninkové podmínky,“ uvádí místopředseda představenstva fotbalového klubu Vladislav Bury. (RED)

STRANA

20. KVĚTNA 2014

15

Hokejbalisté Třince se rozloučili se sezonou vítězstvím v derby nad Karvinou

Trenér Hořák nastoupil na levém křídle TŘINEC V derby s Karvinou

udělali hokejbalisté Třince vítěznou tečku za letošním ročníkem extraligy. Do zápasu naskočil i jejich kouč Zdeněk Hořák.

HBC ENVIFORM TŘINEC 5 HBK KARVINÁ 4 Hosté z Karviné si vypracovali dvoubrankový náskok, ale domácí hokejbalisté je čtyřmi trefami o výhodu připravili. Soupeř dokázal vyrovnat, ovšem poslední slovo v utkání měl domácí M. Říman. „V posledním zápase jsme chtěli zvítězit a rozloučit se výhrou a to se nám povedlo. Jinak ale nevím, co bych k utkání řekl, mám z něho smíšené pocity,“ přiznal hrající šéf třineckého oddílu Patrik Cieslar a pokračoval: „Přístup a disciplína některých hráčů není v pořádku, musíme s tím něco udělat. Skupina o udržení je naprosto zbytečná, a navíc mi je líto, že poražená Karviná musí do baráže. Prohrála si to sama už dříve. Snad se zachrání, protože jsme jediné dva moravské týmy v nejvyšší soutěži.“ Závěrečné střetnutí sezony bylo zajímavé i tím, že do něho naskočil tre-

nér třineckých hokejbalistů Zdeněk Hořák. „Je mu padesát, takže možná vytvořil nový extraligový rekord. Dal jsem mu důvěru na levém křídle vedle Barnošáka. Mile mě překvapil, byl u dvou vstřelených gólů,“ prozradil Cieslar a dodal: „Trenér uzavřel sázku s Mirkem Zoubkem, členem vedení našeho klubu, že nastoupí oba. Mirek nakonec kvůli bolavému kolenu nehrál.“ BRANKY A NAHRÁVKY: 14. Barnošák (Toman), 17. Goldmann (Drábik), 18.Turoň (D. Říman), 27. Gold­ mann, 40. M. Říman – 6. Farský (Luka), 9. Rosůlek (Vašek), 30. Luka (Tomiczek), 32. Tomiczek (Vašek). Rozhodčí: Kubičík, Polášek, vyloučení: 2:1, bez využití. Třetiny: 1:2, 3:1, 1:1. TŘINEC: Gabriel – Konvička, Turoň, Kovalovský, Filipek – M. Říman, Cieslar, D. Říman – Goldmann, Toman, Drábik – Barnošák, Hořák. Trenér: Hořák.  (BA) TŘI BODY. V posledním klání letošní sezony zdolali třinečtí hokejbalisté Karvinou.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Někteří se jen vezou, říká kouč TŘINEC V zápase proti Karviné

(5:4) si trenér třineckých hokejbalistů Zdeněk Hořák po několika letech vzal do rukou hokejku a vrátil se na hřiště. „Kluci mi nevěřili, že nastoupím,“ pousmál se. ROMAN BASELIDES

»» Proč jste se rozhodl oprášit hokejbalovou výstroj? V tom zápase už o nic nešlo. Bylo to z hecu, kluci mi nevěřili, že nastou-

pím. Před třemi čtyřmi roky jsem hrával za béčko Karviné, nastupoval jsem v obraně. Druhý den po utkání mě bolely nohy, ale jinak se to dalo vydržet.

teprve jednat. Rozhodnutí padne na setkání s vedením. Také se rozhodne, co dál, jakým směrem by se měl klub ubírat.

»» Co říkáte na právě skončenou sezonu, v níž jste se neprobojovali do play-off?

»» Budete si klást nějaké podmínky?

Převládá ve mně spíše zklamání, protože se nám nepovedlo splnit cíl v podobě postupu do play-off. Nedá se nic dělat, z neúspěchu si musíme vzít ponaučení, udělat nějaké změny a zkusit to příští rok. Některé zápasy jsme ztratili zcela zbytečně, udělali jsme fatální chyby, navíc dvakrát jsme prohráli kontumačně.

»» Ze hry o  titul jste se vyřadili už na podzim, souhlasíte? Ano. Už na podzim jsme vinou nedisciplinovanosti nezvládli a zbytečně ztratili některé dobře rozehrané zápasy. Ať už třeba ve Vlašimi nebo v Pardubicích. Je to škoda, protože náš současný mančaft na postup do play-off rozhodně měl. KOUČ. Trenér třineckých hokejbalistů Zdeněk Hořák.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

»» Povedete hokejbalový Třinec i v příští sezoně? To nevím, ale rád bych. Teď na to ne­ jsem schopen odpovědět, bude se o tom

Řeknu to asi takhle: Pokud se některé věci nezmění, nemá smysl do nové sezony jít, protože by vypadala úplně stejně jako ta předešlá. Bude nezbytné sáhnout ke změnám v kádru. Pokud se hráči nebudou schopni podřídit kolektivu a tím se podílet na úspěchu, prostě to dál nepůjde. Náš herní projev musí být efektivnější, doby individualistů jsou už dávno pryč. Nikdo z hráčů není takovou osobností rozhodující zápasy, bez které bychom se nemohli obejít.

»» Některé hráče jste kritizoval už v průběhu sezony. Neúspěch neházíme pouze na hráče, chybovali jsme všichni. Kvůli kontumaci jsme přišli o dva body. Je to naše chyba, nepohlídali jsme si to. Pokud jsme u hráčů, někteří jsou poctiví. Dřou, dávají hokejbalu první a poslední. Druhá skupina se jenom veze a je jí to v podstatě jedno.

Vendryňskou Czytelni opanoval thajský box VENDRYNĚ Sobotní večer

ve vendryňské Czytelni patřil bojovému sportu. Třinecký oddíl Elvis gym zde uspořádal Večer profesionálních zápasů v thajském boxu.

Publikum zhlédlo celkem deset zápasů podle plných pravidel thaiboxu (tzn. lokty, klinče a kolena na hlavu), sedm duelů bylo profesionálních. Pořádající oddíl Elvis gym Třinec reprezentovali dva svěřenci trenéra Miroslava Klimka – David Rezničák v tvrdém duelu vyválčil remízu s frýdecko-místeckým Martinem Horváthem, Pavel Sikora nestačil na Filipa Srnu z Ostravy. Pozvání pořádajícího klubu přijalo několik oddílů od nás a ze Slovenska. Výsledky Večera profesionálních zápasů v thajském boxu – David Kurc (Bad Boy Ostrava) – Davit Kopa (Muay thai Sokol Šumperk) 3:0, Pavel

Žádanský (Pretorian Gym Ostrava) – Jakub Koronczi (Bad Boy Ostrava) 2:1, Martin Horváth (MY Gym Frýdek Místek) – David Rezničak (Elvis gym Třinec) remíza, velmi dobrý a dramatický zápas, Jakub Adamus (Pretorian Gym Ostrava) – Tomáš Szajko (Fire Gym Banská Bystrica) KO ve 2. kole Szajko – ocenění za nejlepší zápas večera, David Richter (Lumberjack Bílovec) – Tomáš Cincik (Fire gym Banská Bystrica) 3:0, Martin Jedlička (Lumberjack Bílovec) – Vít Kubín (Lana Gym Praha) 2:1, Daniel Bauer (Pretorian Gym Ostrava) – Ladislav Krištufek (Lana Gym Praha) technické KO ve 3. kole Bauer, Kryštof Mareš (Lana Gym Praha) – Igor Daniš (Clinching Boxers Bratislava) 1:2, Pavel Sikora (Elvis gym Třinec) – Filip Srna (Hamr gym Ostrava) 0:3, Michal Janáček (VGym Písek) – Tomáš Janso (Nové Mesto nad Váhom) 3:0.  (BA)

Oceláři poznají jména protivníků TŘINEC Vedení hokejové Ligy mistrů rozdělilo jednotlivé celky do čtyř výkonnostních košů. Základní skupiny soutěže budou rozlosovány zítra na kongresu Mezinárodní hokejové federace. Třinečtí Oceláři byli zařazeni do druhého koše.

Obnovená hokejová Liga mistrů vypukne za 93 dnů. Jak poinformoval třinecký hokejový klub Szymon Szemberg ze švýcarské centrály Ligy mistrů v Curychu, v prvním koši jsou šampioni jednotlivých zemí a vítězové základních částí šesti zakládajících lig Champions Hockey League, naopak týmy startující na divokou kartu jsou ve čtvrtém koši.

Ostatní celky byly do košů nasazeny podle žebříčku CHL, který zohledňuje umístění jednotlivých klubů v ligové soutěži a také celkové umístění jednotlivých zemí v žebříčku Mezinárodní hokejové federace (IIHF). Losování je nastaveno tak, aby se v jedenácti čtyřčlenných skupinách nepotkávaly kluby ze stejných zemí. Pokud by k tomu výsledkem losování mělo dojít, druhý tým bude automaticky přeřazen do jiné skupiny, v níž nebude figurovat mančaft ze stejné země. Koš číslo 1: Skellefteå AIK, Kärpät Oulu, PSG Zlín, ZSC Lions Zurich, ERC Ingolstadt, Südtirol Bolzano, HC Sparta Praha, Hamburg Freezers, Red Bull Salzburg, Frölunda Gothenburg, Tappara Tampere.

Koš číslo 2: HC Oceláři Třinec, Fribourg-Gottéron, Krefeld Pinguine, Färjestad Karlstad, Kloten Flyers, Köln Haie, Växjö Lakers, Lukko Rauma, Villach SV, Linköping HC, SaiPa Lappeenranta. Koš číslo 3: Geneva Servette, Vienna Capitals, Adler Mannheim, JYP Jyväskylä, Luleå Hockey, HC ČSOB Pojišťovna Pardubice, HC Vítkovice Steel, Eisbären Berlin, IFK Helsinki, Bílí Tygři Liberec, SC Bern. Koš číslo 4: HV 71 Jönköping, EV Zug, TPS Turku, KalPa Kuopio, Djurgården Stockholm, Stavanger Oilers, HC Košice, Briancon Diables Rouge, Sonderjyske Vojens, Vålerenga Oslo, Nottingham Panthers. (RED)

DUEL. Třinecký David Rezničák (červené trenýrky) remizoval s  Martinem Horváthem z Frýdku-Místku.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Aktuální soupiska Ocelářů (k 19. květnu) BRANKÁŘI (3): Peter Hamerlík, Šimon Hrubec, Juraj Šimboch. OBRÁNCI (9): Lukáš Doudera, Milan Doudera, Michael Foltýn, Lukáš Galvas, Tomáš Linhart, David Nosek, Vladimír Roth, Marek Trončinský, Lukáš Zíb. ÚTOČNÍCI (15): Martin Adamský, Radek Bonk, Erik Hrňa, Aron Chmielewski, Denis Kindl, Kamil Kreps, Rostislav Marosz, Radim Matuš, Jakub Orsava, Tomáš Plíhal, Jiří Polanský, Daniel Rákos, Adam Rufer, Marek Růžička, Lukáš Žejdl.

TRENÉR: Jiří Kalous, asistent trenéra: Václav Varaďa. PŘIŠLI (8): L. Doudera, M. Doudera (Kladno), Chmielewski (Krakow), Kindl, Marosz (Olomouc), Kreps (Pori), Plíhal (Tampere), Žejdl (Slavia). ODEŠLI (9): Krejčí (Slavia), Květoň, Lojek (hledají si angažmá), Ostřížek (Brno), Peterek, Varaďa (ukončili kariéru), Polák (jedná o  smlouvě), Růžička (Čeljabinsk), Zagrapan (Košice).

STRANA

16

20. KVĚTNA 2014

Co právě dělá: zachránce slonů Arthur F. Sniegon TŘINEC Před necelými dvěma

týdnech tedy balím opět batoh, střádáme peníze na letenku a žádáme sponzory o přispění. 

lety jsme otiskli rozhovor s mladým studentem z Třince Arthurem F. Sniegonem, který se chystal do Afriky, aby tam bojoval proti zabíjení slonů pašeráky.

Protislonovinový klip

Když jsme ho před pár dny oslovili, prozradil, že je sice doma, ale za několik týdnů se vydává do Afriky znovu.

Co právě dělám? Ve svém boji za slony neustávám. Po absolvování dlouhé výpravy Afrikou jsem opět na rodné hroudě. Několik minulých měsíců a ještě pár příštích týdnů věnuji šíření povědomí o problematice ochrany slonů ve Střední Africe. Po patnácti měsících v terénu, často kompletně izolován a většinou ve špatném spojení se zbytkem světa (ó, jak já si to vlastně užíval ), nyní využívám elektřiny a rychlého internetu, abych doplnil web, psal do časopisů a novin reportáže, stříhal záběry pro všemožné televize a setkával se nejen s novináři, ale především také s odborníky na ochranu přírody a rozvojové projekty.

Kola a spolupráce se zoo Občanské sdružení, které jsme s několika přáteli-dobrovolníky založili, spojilo své síly například se ZOO Liberec, s odborníky na akustiku z brněnského VUT, zástupci celní správy a několika organizacemi zabývajícími se kynologií a výcvikem psů. Ti všichni nám pomáhají s rozvíjením našich projektů, které mají přímo ovlivnit sloní populace v Africe. Nejaktuálnějším projektem je poslání asi dvou tuctů darovaných kol do čadských národních parků. Minulý rok jsme již do parku Zakouma trans-

ZACHRÁNCE. Třinečan Arthur F. Sniegon zachraňuje slony. Do Afriky se za pár týdnů vypraví znovu.  FOTO | ARCHIV ARTHURA F. SNIEGONĚ portovali prvních pět bicyklů od neziskovky „Kola pro Afriku“ a v příštích týdnech budeme posílat daleko větší balík. Sháníme teď několik náhradních dílů a také peníze na přepravu do Afriky.

Obojek pro slony a detektor střelby Profesoři akustiky na Vysokém učení technickém v Brně vzali za svou naši snahu o vývoj obojku na slony,

který bude nést přístroj GPS (již existující) a také detektor střelby. Odborníci na vysoké škole se svými studenty musejí přijít na to, jak spolehlivě odlišit zvuk výstřelu ze zbraní pytláků od lámání větví stromů či například od blesků. Tento zlepšovák bude moci pomáhat chránit savanové slony, z nichž několik ve stádu bude obojkem opatřeno a přítomnost pytláků bude moci být v reálném čase odhalena.

V červnu se vracím do Afriky Již v červnu se do Afriky, konkrétně do Konga, vracím znovu. Doprovázet budu dobrovolnici-kynoložku, která bude na dva měsíce pomáhat s výcvikem psů a psovodů, určených k odhalování pašované slonoviny a mrtvých i živých chráněných zvířat. Slibujeme si od toho efektivní boj proti překupníkům a omezení mezinárodního obchodu, který zatím využívá nestřežená letiště, přístavy a hlavní silnice. V příštích

Kromě takovýchto forem podpory slonů v terénu se zaměřujeme také na působení proti samotnému motoru vymírání slonů - poptávce po slonovině zejména v Asii. V nejbližších týdnech budeme s několika herci a profesionálními kameramany a animátory dokončovat protislonovinový klip. Bude v angličtině, přeložen do mnoha jazyků, a doufáme, že se bude po internetu šířit i mezi Asiaty, potenciální zákazníky a kupce, a že je v jejich touze po slonovině aspoň částečně zbrzdí.  Já osobně se tedy nezastavím a moje motivace přinést slonům lepší zítřky mě pohání kupředu. Nápadů a možností pomoci je hodně a stále - kromě finančních sponzorů - hledám také nápadité, pracovité a zapálené lidi, kteří by byli ochotni mi s koordinací uvedených i jiných projektů na dobrovolnické bázi pomoct. Jsme otevřeni různým možnostem spolupráce a rád se se zájemci o pomoc sejdu.

Práce je tu dost pro každého Pohybuji se mezi Třincem, Prahou a Brnem (vlakem, stopem, spolujízdou) a pomalu se připravuji na další odlet do teplých krajin Konga! Přeji všem čtenářům krásné nadcházející léto, splnění jejich cestovatelských snů, projektových ambic všeho druhu a naplnění některých předsevzatých cílů, třeba i ochranářských nebo jinak dobročinných. Svět je velký a není ideální, možností, jak mu pomoct k „dokonalosti“, je dost a práce je tu pro každého .  (SED)