Szilágyság/31.
1. 2011.augusztus 5. 2011. augusztus 5.
www.hhrf.org/szilagysag/
31. Ára: 1,5 lej Elõfizetõknek 1,4 lej
Közérdekû 3. oldalon Szilágysomlyó tanácsa határozott Érthetõ a lakósság felháborodása. Én sem értem, miért kell ezt az aszfaltozót egy lakott területre építeni. Nagyon sok érv szól a mûködtetése ellen. A telep mellett a Kraszna folyó másik partján helyezkedik el Somlyó kertvárosa.
Vidékeink 4. oldalon
Jó hangulatú közösség A szilágysági megyeközpont polgármesteri hivatala által rendezett városnapok egyre bõvültek. A városnapokat 14 éve rendezik, ez fokozatosan bõvült, majd hét éve a Római Napok fesztiválja is a város emblematikus rendezvénye lett. Az eleinte különbözõ idõpontokban megrendezett ünnepség lassan egybeolvadt, és kialakultak a mindenki által megszokott menetrendek. A városnapok alkalmával a megelõzõ napokban a nyugdíjasok sakk- és táblajáték versenye több szakaszban követte egymást. Egész héten folytatódtak a különbözõ sportversenyek, amelyek gyõztesét a
társaság ügyvezetõje és dr. Varsányi Péter, a területfejlesztési felügyelõség igazgatója képviselte. A Kolozsvári Mûszaki Egyetem rektora, Radu Munteanu meleg szavakkal köszöntötte
A kitüntetést veszi át Bogdán Zsolt esperes
A Ber ek eny e Berek ekeny enye Zsámbék on Zsámbékon Az évek során nagyon sok erdélyi diákszínjátszó fordult meg Zsámbékon a PADIF-nak köszönhetõen. Évente 3-4 csapat vesz részt a Határokon túli és hazai Amatõr Színjátszók Találkozóján, Kovászna megyétõl Szatmár megyéig. A szilágysági csapatok is jól ismertek, hisz a krasznai diákok is több sikeres elõadást mutattak be Zsámbékon.
Oktatás és közérdekû
6. oldalon Vár os, élet, isk ola Város, iskola Az idõk folyamán szerénységén és odaadásán keresztül Zilah egyre fontosabb tényezõvé vált a kultúra és a gazdaság számára, a szellemi szabadság és a kezdeményezés terén, és a generációkban megmaradt emlékezet bizonyítja, hogy a történelem olyan dolgok tudománya, amelyek nem ismétlõdnek.
Ifjúság 7. oldalon
Mer Mertt a miénk - Elégtétel számomra azt látni, hogy több ezer fiatal félszigetezõ jól érzi magát a fesztiválon. Természetesen minden évben találok abból a 70 zenekarból, akiket elhozunk, 3-4 együttest, akinek a koncertjeire kíváncsi is vagyok.
TÁMOGATÁSÁVAL
városnapok alkalmával díjazták. Már pénteken délután kezdõdött az ünnepség-sorozat, amely este Mircea Vintila folkkoncertjével tetõzött. Szombaton a fúvószenekar ébresztette a várost, majd a római felvonulás után díszgyûlés következett a városháza tükörtermében, ahol a meghívottak és a díszvendégek köszöntötték a szervezõket, a résztvevõket és a meghívottakat. Radu Cãpilnaºiu polgármester bevezetõ szavait érdemes megjegyezni, talán még alkalmazni is lehetne alkalomadtán. Szavait elsõsorban a szélsõséges nacionalizmus ellen élezte ki. Szerinte Zilah lakossága, a város kiközösíti a szélsõségeseket, akiknek nincs helyük ebben a közösségben. A felszólalók sorrendjében Szombathely önkormányzati képviselõje kapott szót. A Savaria Hagyományõrzõ Légió mintegy hét éve minden alkalommal eljön a zilahi római rendezvényekre, most elsõ alkalommal az önkormányzat is képviseltette magát a fesztiválon. Szombathelynek a világhálós információk alapján sok testvérvárosa van Ausztriában, Szlovéniában, stb., de Erdélyben még nincs hivatalos kapcsolata a római hagyományõrzõ egyesületen kívül. A város vezetõségének üdvözletét tolmácsolva egyben meghívta Zilah elöljáróit az augusztus végén tartandó Savaria ünnepségekre. A várost dr. Pap Hunor, a városfejlesztési
a várost, amely immár a tudás egyik központja lett. A polgármester átadta a „Város hû fia” (Credinþã cetãþii) kitüntetéseket négy lelkésznek: ªtefan Lucaciunak, Vasile Rusnak,
Valer Pãrãunak és Bogdán Zsolt esperesnek. Ugyanezzel a kitüntetéssel értékelték Ioan Popa edzõ munkásságát. Gabriel Podskubka – a csõgyár igazgatója – tevékenységét, aki a város több projektjében is részt vett a „Zilah barátai”. Ugyanezt a kitüntetést adományozták post mortem Osváth Lajosnak, akinek köszönhetõen létrejött Zilah és Szentendre testvérvárosi kapcsolata. A díjat özvegye, Osváth Ilona vette át, és Szentendre részérõl Maholányi Pál méltatta lelkes tevékenységét. A kitüntetések átadása után a polgármester díszoklevéllel jutalmazott 34 házaspárt, akik ebben az évben ünneplik aranylakodalmukat. Szombaton már két helyszínen zajlott az ünnepség. A márványtéren és a fõutcán egymást követték a folklórmûsorok, felvonulások, és tele voltak a sörsátrak is. A mintegy 60 rendfenntartó több engedély nélküli árust büntetett, még több rendzavaró is büntetést kapott. A három nap alatt a köztisztasági alkalmazottak mintegy 54 tonna szemetet szállítottak el a város föterérõl és fõutcájáról. Római Fesztivál Ezzel egyidõben a Római Fesztivál programajánlatával is találkozott a közönség, sajnos a kedvezõtlen idõjárás sok látogatót elijesztett, de a szombathelyi XV. Apollinaris Légió „katonái” nem ijedtek meg az idõjárás viszontagságaitól. (Folytatás az 5. oldalon)
Aranylakodalmas pár
Aranylakodalmas pár
2. 2011. augusztus 5.
Szilágyság/31.
Közérdekû
Játéksza bál yok a Játékszabál bály szilág ysági ör e gfiúk szilágysági öre kispál yás la bdarúgó kispályás labdarúgó bajnokságár a bajnokságára (A FIFA hivatalos játékszabályzata alapján) A Romániai Magyar Demokrata Szövetség Szilágy megyei szervezete évente négy alkalommal nyújt keretet és lehetõséget 30 éven felüli öregfiúknak, hogy kispályás focitornán mérjék össze tudásukat, közösségszeretetre buzdítván õket (Pünkösdi Kupa, Szent István Kupa, Szüreti Kupa és Szilveszteri kupa). A focitornák idejét és helyszínét minden alkalommal idejében közöljük a Szilágyság hetilapban. Várjuk mindazokat, akik szeretik a sportot, a barátságot, és akiknek nem feltétlen az eredmény, hanem a találkozás és a baráti együttlét a fontosabb. A lényeg, hogy megismerkedjünk, szórakozzunk és játékba merülve is dicsõítsük Istent. Kérjük a benevezõ csapatokat, hogy komolyan tartsák be a jelentkezés és a megjelenés idõpontját, ezzel nyújtsanak segítséget a Szervezõ Bizottságnak, a Szabályzatfigyelõ Bizottságnak és a soros házigazdáknak, arra gondolva, hogy rátok is sor kerül majd a rendezés gondja.
Amatõr labdarúgásról van szó, de mindenki felelõs az okozott sérülésekért és a károkért. A csapatoknak a játékoslista kötelezõ, a játékosok személyazonossági igazolvánnyal (B.I. vagy C.I.) tanúsítják életkorukat. Ha nincs hivatalos orvosi bizonyítványuk, akkor a játékosok saját felelõsségre egy nyilatkozatot írnak alá, hogy vállalják a megterhelõ fizikai próbatételt, amit
Szilágyság
kötelesek átadni a Szervezõ Bizottságnak a mérkõzések kezdete elõtt. Önszervezõdõ és majdnem önellátó mozgalom a mienk, de a játékszabályok szigorúan kötelezõek mindenkinek, az anyagi hozzájárulás szabálya alól senki sem mentesül. A Szervezõ Bizottság teremti meg a fociturné lebonyolításának a keretét, a házigazdák pedig a rendezés mindenféle hátterét ( helyszín, pályák, kupák, diplomák, orvosi felügyelet, mentõ, rendfenntartás, büfé, közös baráti vacsora és élõzene stb.). A szállítás – utaztatás a csapatok terhe – gondja. Anyagi támogatást bárki részérõl jó szívvel és szeretettel fogadnak a rendezõk és ezt a sajtóban lehetõségekhez mérten népszerûsítjük. - A mérkõzések két félidõben zajlanak szünet nélkül, játéktércserével. - A mérkõzéseken 5+1 játékos szerepel mindegyik csapatból. - Hazaadás a nagypályás futball szabályai szerint. - Cserélni korlátlanul lehet, de csak az arra kijelölt cserezónában. Szabálytalan csere 2 perces kiállítást von maga után. - Minden csapatnak magának kell gondoskodnia egységes, számmal vagy névvel ellátott szerelésrõl. - Az oldalbedobást csak rúgni lehet, a földrõl, a vonalon kívülrõl. - Oldalberúgásból közvetlenül érintés nélkül gólt nem lehet elérni. - Amennyiben a labda plafont ér, a vétlen csapat jön oldalberúgással. - Becsúszás nincsen, büntetése közvetlen szabadrúgás, a büntetõ területén belül büntetõ. - A kapus átdobhatja, illetve átrúghatja a félpályán a labdát, de gólt kézzel nem, csak lábbal szerezhet. - Csak a kapus hozhatja játékba a labdát kapuskidobásnál, akár lábbal, akár kézzel. - A pontrúgásoknál a sorfalnak 5 méterre kell elhelyezkednie a labdától. - A büntetõ rúgás 7 méterrõl van - A csoportmérkõzések pontozása: Gyõzelem 3 pont Döntetlen 1 pont Vereség 0 pont Azonos pontszám esetén (FIGYELEM): 1. Az a csapat megy tovább, amely több pontot szerzett az egymás közötti mérkõzésen. 2. Az a csapat megy tovább, amely több gólt szerzett az egymás közötti mérkõzésen. 3. Az a csapat megy tovább, amelynek a legtöbb rúgott gólja van a csoportmérkõzéseken. 4. Amennyiben minden azonos, úgy büntetõ párbaj dönt, mely felváltott lebonyolításban, az elsõ hibáig tart azonos lövésszám mellett.
www.hhrf.org/szilagysag/
SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK Szilágy Megye Tanácsa Zilah, 1918.dec.1. tér 12. sz. alatti székhelyén 2011. 08. 10-én 9:00 órától írásbeli versenyvizsgát tart, amelyet 2011.08.12án 14:00 órakor személyes interjú követ a következõ idõlegesen felszabadult végrehajtó köztisztviselõi állásra: - 1. I. osztályú, asszisztensi szakmai minõsítésû tanácsos Szilágy Megye Tanácsa saját szakapparátusa keretében mûködõ közbeszerzési irodába. A jelentkezési iratcsomót a versenyvizsga bizottságához lehet benyújtani 2011. 08. 08-a, 15:00 óráig, és tartalmaznia kell az utólag módosított és kiegészített 611/2008 sz. kormányhatározat 49. szakaszában rögzített dokumentumokat. A vizsga lebonyolításának módszerérõl, a megállapított könyvészeti anyagról illetve a benyújtandó iratokról további információkat kaphatnak az intézmény elõcsarnokában kifüggesztett és a Szilágy Megye Tanácsának honlapján is közölt 7822/2011.07.08. sz. hirdetésbõl, valamint a vizsgabizottság titkárától a 0260/ 614-120 telefon 134. sz. mellékállomásán. Tiberiu Marc elnök
Me ghívó Meghívó Szeretettel meghívunk minden kedves focirajongót 2011. augusztus 13-án Kémerre, a VIII. alkalommal megrendezendõ öregfiúk kispályás focibajnokság Szent István Kupájára. Jelentkezni lehet Lõrincz Attilánál a 0766/614-149-es valamint Kovács Kuruc Jánosnál a 0726/738-323-as telefonszámokon, 2011. augusztus 10ig. Sorsolás 2011 augusztus 10-én, 17:00 órakor a Zilah városi RMDSZ székházában. Kérjük a sorsolásig minden csapat jelezze, hány személlyel kíván részt venni a közös vacsorán, ahol az Atlasz együttes fogja biztosítani a jó hangulatot. Nevezési díj csapatonként 15 lej, a vacsorán való részvételi díj 15 lej személyenként. Ezeket az összegeket a helyszínen kell befizetni. A selejtezõ mérkõzések reggel 8:00 órakor kezdõdnek a kémeri focipályán. Egész napos büfé és sörsátor várja az érdeklõdõket. Várjuk tehát a sport- és barátságkedvelõket, hogy eredménytõl függetlenül jó hangulatban legyünk együtt. Tisztelettel, a Szervezõbizottság - Az egyenes kieséses szakaszban, döntetlen esetén, azonnal büntetõ párbaj következik, amely felváltott lebonyolításban, az elsõ hibáig tart azonos lövésszám mellett. - A büntetõ párbaj során egy játékos nem rúghat többször büntetõt, csak akkor, ha már mindenki, aki a névsoron fel volt tüntetve egyszer sorra került. - Két összegyûjtött sárga lap után a büntetett játékos 3 perc kiállítást kap, és azonnal helyettesíthetõ, míg a piros lap után 5 perc a szankció, és a játékos nem helyettesíthetõ más csapattárssal csak a letelt idõ után, viszont a büntetett játékos új mérkõzésig kispados marad. - Ha a büntetõ kiállítások következtében az egyik csapat csak 4 játékossal marad a pályán a kapussal együtt, a bíró a játékot végleg lefújja az abban a pillanatban levõ eredmény megtartásával. - A csoportokból az elsõ két helyezett megy tovább majd az így kialakult nyolcas csoportból kiesés alapon marad négy csapat. A négyes csoportból a két gyõztes
csapat játssza a döntõt, a harmadik és a negyedik helyezést hét méteres büntetõrúgásokkal döntik el a csapatok. A döntõben egyenlõ eredmény esetén szintén hét métereseket rúgnak. - A tornán a játékvezetõkkel, az ellenféllel vagy a szervezõkkel szembeni fizikai vagy verbális atrocitás automatikus kizárást von maga után az egész csapat számára. A kizárás idõtartamát a Szervezõ Bizottság határozza meg. - Várakozási idõ nincs. Amelyik csapat nem jelenik meg a kiírt idõpontban, az automatikusan elveszíti a mérkõzést. - Minden csapat kinevez egy vezetõt, és csak õ tárgyalhat, nyújthat be óvást és észrevételt a Szabályzatfelügyelõ Bizottságnak írásban, a mérkõzés utáni 5 perc alatt. A Szabályzatfelügyelõ Bizottság döntése végleges és nem megtámadható. - Ha egy csapat alapos indok nélkül visszavonul a turnéból, töröljük a pontjait és a góljait, ugyanakkor egy évre ki lesz zárva rendezvényeinkrõl.
• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, EGYESÜLET 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • igazgató. Fõmunkatársak és mûszaki szerkesztõk: • Közéleti, közmûvelõdési hetilap • E-mail:
[email protected] ISSN 1453-1461 MÁTÉ JÓZSEF , ANTAL CSILLA BEÁTA * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére, a szerkesztési alapelvekveknek megfelelõ átszerkesztésére, a cím megváltoztatására. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.
Szilágyság/31.
Közéletünk
www.hhrf.org/szilagysag/
Táv ozik a Bethlen Gábor ala pk ez elõ Távo alapk pkez ezelõ vez etõje ezetõje Személyi változások magyarságügyben Távozik a Bethlen Gábor alapkezelõ élérõl Ulicsák Szilárd és az igazgatóság több tagja – erõsítette meg az MTI információját a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium nemzetpolitikai államtitkársága tegnap. Mint közölték, a jelenlegi igazgatóság szeptember közepéig látja el feladatát, az ügyintézés folyamatos. Ulicsák Szilárd április közepén került az alap forrásait koordináló alapkezelõ zrt. élére, elõtte miniszteri biztosként felügyelte a határon túli magyarok támogatáspolitikáját. A Bethlen Gábor Alap a Szülõföld Alap általános jogutódjaként egységesíti a határon túli magyarságnak szánt támogatási rendszert, az errõl szóló törvényjavaslatot 2010. december 23-án fogadta el a magyar parlament. Ulicsák Szilárd és Zákonyi Botond. Az egyik megy, a másik jön... Az alaphoz kapcsolódó Bethlen Gábor Alapkezelõ Nonprofit Zrt. a határon túli magyarok számára a közigazgatási tárca költségvetésében elkülönített mintegy 13 milliárd forint szétosztásáért felelõs. Ulicsák Szilárdot a tegnapi nap folyamán próbáltuk megkeresni, hogy megtudjuk távozásának okát, de nem vette fel a telefont. Zákonyi Botond személyében kisebbségpolitikai szakértõ, volt brüsszeli és bukaresti diplomata vette át a héten a Magyar Külügyi Intézet (MKI) vezetését. A 41 éves, történész végzettségû, nemzet- és
szomszédságpolitikával foglalkozó kutató az MKI igazgatói székében Magyarics Tamás amerikanisztikaprofesszort váltja, aki õsztõl Magyarország írországi nagykövete lesz. Zákonyi Botond kifejtette: úgy tervezi, hogy a magyar külügyminisztérium háttérintézményeként mûködõ intézet tucatnyi kutatója rendszeresen elõadásokat tart majd diplomatáknak, a hagyományos külpolitikai témák mellett tájékoztatást adnának például az Európai Unió intézményrendszerének változásairól. A történész az Eötvös Loránd Tudományegyetem elvégzése után, az 1990-
Ulicsák Szilárd
es években a Pro Minoritate alapítványnál az azonos címû folyóirat fõszerkesztõjeként dolgozott, elsõsorban az emberi és kisebbségi jogok témakörét, valamint a közép-európai népek együttmûködésének lehetõségeit tanulmányozta. A külügyminisztérium munkatársaként 2000 óta Délkelet-Európával, elsõsorban Romániával, továbbá Törökországgal, Görögországgal és Ciprussal foglalkozott; diplomataként Romániában, Moldovában és Brüsszelben, az EU melletti magyar állandó képviseleten volt külszolgálaton. (mti, ÚMSZ)
Zákonyi Botond
Szilág ysoml yó tanácsa ha tár o zott Szilágysoml ysomlyó határ táro Vakációs hangulatú tanácsgyûlés zajlott le július 31-én Szilágysomlyón. Egy pár mondatban a lényegesebb dolgokról beszámolok. A közel egy éve megkezdett kórházfelújítás a vége felé közeledik. Most is kapott a város pénzt a kórház javítására. A korházunk teljesen átépült. Szigetelték a falakat, a régi ablakokat hõ- és zajszigetelõ ablakokra cserélték, tetõjavítás is volt és szép védõvakolat is került az épületre. Pénzt kapott a korház egyes orvosi mûszerek kicserélésére is. Sajnos a fiatal szakorvosok nem tülekednek a személyzeti osztály elõtt felvétel céljából. Ez országos probléma, hogy fiatal orvosaink inkább nagyobb városokban, vagy külföldön igyekeznek szerencsét próbálni. Nagy baj ez az országnak is, de a kisebb közösségeknek is. Sajnos, más foglalkozásoknál is ez a helyzet. Augusztus 9-én lesz a hivatalos, ünnepélyes kórházavatás. Már sokszor felvetõdött, hogy szépülõ városkánkat elcsúfítják az útszélén „ottfelejtett” autóroncsok. Most tanácsi határozat született ezeknek az elszállításáról és a tulajdonosok megbüntetésérõl. Reméljük, ezen intézkedéseknek meglesz a hatása. Ez lustaság és nemtörõdömség eredménye. Ettõl a határozattól azt várjuk, hogy azok a tulajdonosok, akiknek roncsautójuk van, önként szabadulnak meg ezektõl. Néhány napja, biztos, akik autót is vezetnek, észrevették, hogy Somlyón és környéken is dolgoznak az utakon. Végre elkezdték az Élesdet Haraklánnyal összekötõ útszakasz felújítását. Eddig minden OK – szoktuk mondani. Néhány napja észrevettük, hogy a volt vajgyár területén a
régi épületekbõl lebontottak és hatalmas szerkezeteket szállítanak és kezdenek felszerelni. Persze rögtön kitudódtak a dolgok. Egy aszfaltkészítõ telepet akarnak odahelyezni. Az RMDSZ frakció a tanácsgyûlésen kérdést intézett városunk polgármesteréhez, mondja el mit tud errõl? Septimiu Cãtalin Þurcas polgármester elmondta, hogy egy Delta nevû cég fogja felújítani ezt az elõbb említett útszakaszt és ennek a cégnek van mozgó aszfaltozó állomása is. Nem igényelnek mástól aszfaltot, õk fogják elõállítani. Megegyeztek egy a volt vajgyár területén levõ magáncéggel, hogy kibérelik a területet, és ott fogják felállítani ezt a telepet. A munkálatok tartama másfél év, addig fogják ezt a telepet is üzemeltetni. Aláírás gyûjtés indult e létesítmény megépítése és üzemeltetése ellen. A polgármester megígérte, hogy lakossági fórumot fog összehívni, ahol megtárgyalják a kialakult problémákat. Érthetõ a lakósság felháborodása. Én sem értem, miért kell ezt az aszfaltozót egy lakott területre építeni. Nagyon sok érv szól a mûködtetése ellen. A telep mellett a Kraszna folyó másik partján helyezkedik el Somlyó kertvárosa. Ott minden házhely mellett kertek is vannak. Egy ilyen aszfaltozó rengeteg füstöt, gázokat, hamut bocsát ki. Egy köbméter gáz elégetése után tizennégy köbméter füstgáz keletkezik. Ehhez jön még az a rengeteg por, ami a homokból és az aszfaltot képezõ anyagokból keletkezik. Több olyan szakemberrel is beszélgettem, akik dolgoztak ilyen helyeken. Elmondták, hogy a hangszínt is magas. A gépek több tonnányi anyagot kevernek melegítés
közben és ez bizony magas zajjal jár. Általában, már éjszaka kezdik a munkát, hogy reggelre kész anyag legyen. Nagyon csodálkoztak, hogy közel a város központjához lesz ez a létesítmény. Ezeket a telepeket messze a lakott területektõl szokták üzemeltetni. A szerencse az, hogy még nincs meg a városrendészeti bizonyítvány (cerificat de urbanism). Ebben többek között a megyei környezetvédelmi hatósságnak is engedélyeztetni kellene ezt a létesítményt. Somlyó szélein több olyan terület is van, ahol közmûvek is vannak a földgázt is beleértve. Oda is lehetne telepíteni. Somlyótól öt kilométerre Perecsen
3. 2011. augusztus 5.
Össz eír ták a Összeír eírták mezõgazdaságot Minden úniós támogatás ellenére haldoklik Szilágy megye mezõgazdasága, legalábbis a 2010-es összeírás most nyilvánosságra hozott adatai szerint. Az elõzõ összeírás még 2002-ben volt, ezt a tavaly õsszel megismételték. Az adatokat összehasonlítva kiderül, hogy majdnem 64.000 hektárral csökkent a mezõgazdasági terület. Ez mintegy 17%-os csökkenést jelent 8 év alatt. Nem csoda, hiszen csak Zilah város belterülete legalább harmadával növekedett a lakóparkok, szállodák, panziók miatt. De Haraklányig is elmehet bárki, a valamikori szántók helyén benzinkutak, javítómûhelyek, lerakatok vannak. De nemcsak a mezõgazdasági terület csökken, hanem ugyanilyen arányban a termelõké is. A gazdák által megmûvelt terület átlaga nem éri el a 3 hektárt és jelenleg 20%-al csökkent a mezõgazdaságban foglalkoztatottak száma. Minden tejtámogatás ellenére az elmúlt nyolc év alatt felére csökkent a szarvasmarha állomány, és 55%-kal kevesebb a sertés a megyében. A szárnyasok körében idézõjelbe téve csak 30%-os a csökkenés. A mezõgazdasági összeírás nyomán csak két területen könyveltek el növekedést. Több mint 70%-kal emelkedett a birkák száma a megyében, és másfélszeresére nõtt a méhcsaládok száma. (Hirszerk) végén van már egy aszfaltozó. Miért nem bérelnek ott egy helyet. Sok kérdés felvetõdik, reméljük konkrét és pozitív válaszok is lesznek. Ígérem, követni fogom az eseményeket, és beszámolok a dolgok alakulásáról. Hofi Géza egyik humoros elõadásában elmondta, hogy õseink vezetõi jól választották meg a helyet, ahová letelepítették honfitársainkat, mert a Kárpátmedence megvéd sok mindentõl. De a büdös is ha bejön, sokáig itt marad – mondta Hofi. Hát igen, a somlyói medencében az aszfaltozó által okozott büdös is sokáig ottmaradna, és mindenki szagolná. Reméljük, hogy a ráció és a civil összefogás gyõzedelmeskedni fog a profit és az ésszerûtlenség ellenében! Vida János
4. 2011. augusztus 5.
Szilágyság/31.
Vidékeink
www.hhrf.org/szilagysag/
A Ber ek eny e Zsámbék on Berek ekeny enye Zsámbékon Szilágycsehiek a Határokon túli és hazai Amatõr Színjátszók XX. fesztiválján Július 29-31. között immár huszadik alkalommal találkoztak határokon túli és magyarországi amatõr színjátszók Zsámbékon. A jubiliumi fesztiválra a Zsámbéki Színházi és Mûvészeti Bázis meghívta a szilágycsehi Berekenye Diákszínjátszó Csoportot is A találkozót a Zsámbéki Színházi Bázis 2011 programsorozat keretében szervezték, amely június 18-án kezdõdött a Múzeumok Éjszakájával a Mûemlék Rakétabázison és szeptember 24-én fejezõdik be a Kulturális Örökség Napjával. Az érdeklõdõket a színházi programok mellett kiállítások,
szerint – még a XVII. században is laktak. E korból származik a Török-kút is. Ebben az idõszakban a falu sokat szenvedett, elvesztette korábbi jelentõs szerepét, és elnéptelenedett. 1689-ben a Zichy család vásárolja meg a települést, és az 1710-es években a végvári harcokban lerombolódott vár helyén felépíti a korabarokk várkastélyt. A török idõk alatt elmenekült illetve elpusztult lakosok helyére a törökök kiûzése után német (sváb) telepeseket hívnak ide, a település gyors fejlõdésnek indul, hamarosan ismét a mezõvárosok közt szerepelt. Templomát ismét helyreállították, de 1763-ban a nagy komáromi földrengéskor újra
képzõmûvészeti és gyermekprogramok is várják. A rendezvényt rangos eseményként jegyzik a színházszeretõ emberek, és határon túli területeken mûködõ színjátszó csoportok legfontosabb és legrangosabb szakmai találkozójaként tartják számon színjátszók és oktatók egyaránt. Talán érdemes néhány mondat erejéig elidõznünk a Budapesttõl 30 kilométerre fekvõ város történelménél illetve nevezetességeinél Zsámbék rövid története Már a kõkorban is lakott volt, jelentõs kelta, római és avarleletek is elõkerültek a környékrõl. Fénykora a honfoglalás utáni századokra esik, mivel a település az Esztergom és Székesfehérvár közötti kereskedelmi útvonal mentén feküdt. Az 1050-es években kõtemplom állt itt. III. Béla király feleségének, a francia király húgának, Capet Margitnak a kíséretében 1186-ban az országba érkezõ Aynard lovagnak adományozza Zsámbékot és környékét. E család építi 1220 körül a korábbi templom helyén a késõ román-kora gótikus háromhajós bazilikát, amely rom mivoltában is a magyar építészettörténet egyik kiemelkedõ emléke. Mellette található – szintén romos állapotban – a premontrei rendkolostora. A község birtoklását a 14. század végén a Maróthyak szerezték meg az Aynard családtól. 1467-ben Mátyás mezõvárosi rangra emeli. A várat közvetlenül halála elõtt fiának Corvin Jánosnak adományozza, aki annak földesura 1504-ig.1541-ben a törökök elfoglalják Zsámbékot, és 145 évig birtokolják. A fontos útvonal védelmére erõsséget építettek itt. Uralmuk alatt a harcokban rongálódott meg a templom és a kolostor, az utóbbiban – a feljegyzések
megrongálódott, mely után nem építették újra, a telepesek elhordták építõköveit ezek ma kerítésekben, pincékben, házak falaiban beépítve láthatóak. Ettõl kezdve elhanyagolták, csupán a XIX. század végétõl – amikor a mûemlékvédelem intézményessé vált – kezdték ismét gondozni, az idõközben lebontott kolostor földalatti maradványaival együtt. Zsámbék nevezetességei. Premontrei templom és kolostor maradványai, a mai néven ismert Romtemplom, a XIII. század közepén épült (1220-34) késõ román/korai gótikus stílusban, Zichy-kastély, Török-kút, Zárdakert, Barokk templom, Pestis szobor (Immaculata), 1739-ben Zichy Miklós a Zsámbékot sújtó pestis járvány elvonulásának emlékére állíttatta a barokk szobrot. Zsámbékon a lakosság fele, 828 ember esett áldozatul a halálos kórnak. Magyarország elsõ pestis szobrainak egyike. Zsámbékon található Magyarország egyik legidõsebb és legértékesebb tájháza, a Napórás iskola, valamint a Lámpamúzeum is, ahol mintegy 1200 világítóeszközt látható. a mécsesektõl a világhírû porcelángyárak petróleumlámpájáig, 1995-ben bekerült a GUINESS Rekordok Könyvébe is. Fesztiválok Zsámbékon A szilágycsehi diákszínjátszók elõször 1992-ben voltak Zsámbékon, az elsõ Határon túli és hazai Amatõr Színjátszók Találkozóján. A Fekete Angyalok csoport Ferenczi György Tini cini darabját mutatta be akkor. Az évek során több alkalommal is szerepeltek szilágycsehi diákok a zsámbéki fesztiválokon. Túlzás nélkül állíthatom, hogy több száz színjátszónk
megfordult itt, véleményem szerint nincs Szilágycsehben olyan család, aki nem hallott volna Zsámbékról, a Romtemplomról, a Zsámbéki Szombatok rendezvényeirõl. Bár földrajzilag nagy a távolság a két város között, a kulturális kapcsolat folytonos és eredményes. Már az elsõ Partiumi Diákszínjátszó Fesztiválon zsûrizett a Zsámbéki Nyári Színház és Mûvelõdési Ház igazgatónõje, Mátyás Irén, aki három csoportot meg is hívott a zsámbéki találkozóra. Az évek során nagyon sok erdélyi diákszínjátszó fordult meg Zsámbékon a PADIF-nak köszönhetõen. Évente 3-4 csapat vesz részt a Határokon túli és hazai Amatõr Színjátszók Találkozóján, Kovászna megyétõl Szatmár megyéig. A szilágysági csapatok is jól ismertek, hisz a krasznai diákok is több sikeres elõadást mutattak be Zsámbékon. Megnyitó beszédében Mátyás Irén fesztiváligazgató hangsúlyozta a találkozó fontosságát a határokon túli színjátszók számára, nagyszerû lehetõség ez egymás munkájának megismerésére, igazi tapasztalatcsere. Külön üdvözölte azokat a csoportokat, akik az évek során részt vettek a találkozókon, Erdélybõl a kovásznai és szilágycsehi csoportokat emelte ki, valamint azokat, akik most elõször voltak jelen, a nagyváradi Létra csoportot nevesítette. Az idei fesztiválon nagyon sok elõadást láthattunk. Elsõ nap, pénteken, a Zsirai Mûvészeti Mûhely mutatkozott be. Hollósi Péter, a Fõvárosi Önkormányzat Értelmi Fogyatékosok Zsirai Otthonának igazgatója ismertette az értelmi fogyatékosok kulturális munkáját. Elõször az Arcok a múló idõben - Fábián Gábor fotókiállítás megnyitóján vettünk részt, utána a Zsirai Képzõmûvész Kör bemutatkozó kiállításán. Két rövid dokumentumfilmet láthattunk Fábián Gábor rendezésében: Angyali vidéken valamint Egy napom, ha véget ér. A Zsirai Alternatív Képszínház két elõadást mutatott be Fábián Gábor rendezésében: Az elhagyott madár és Mindenen túl. Késõ este két elõadást láthattunk: Molnár Ferenc: Ibolya címû elõadását a KOMISZ Komédiás Integrált Színház mutatta be, Bartokos Tamás rendezésében. A GIMISZ Diákszínpad, Komáromból GaracziToepler: Brahms és a macskák elõadást mutatta be Csengel Mónika rendezésében.
Második nap az Erdélybõl érkezõ csoportok mutatkoztak be. Három csoport képviselte az erdélyi színjátszást. A Kõrösi Csoma Sándor Diákszínpad, Kovásznáról Mezey Katalin A hely és idõ játékai címû abszurd drámáját adta elõ Molnár János rendezésében A Szilágycsehi Berekenye Diákszínjátszó Csoport Bodea György által rendezett Horváth Péter-Bessenyei Gedõ István: REND-SZER rendszer címû abszurd játékkal szerepelt. A Nagyváradi Ady Endre Középiskola létracsoportja Petõfi Sándor A helység kalapácsa címû mûvét adta elõ. Rendezõ: Kozma Éva, Demeter Emõke, Sarkadi Viktória és Pop Márk-Fabio Este a losonci Kármán József Színház mutatkozott be, Sztefan Canev: Johanna második halála címû elõadással. Rendezõ: Vladimír Sadílek Harmadik nap a magyarországi csoportok mutatkoztak be. A XXI. Mûvészeti Mûhely Bonyhádról két elõadást mutatott be: Mastrosimone: A pulóvergyûjtõ és Marquez: Szerelmes számvetés egy ülõ férfi elõtt, Franyó Róbert rendezésében. A PaThalia Színpad Tinnyérõl Csehov: Leánykérés, vagy amit akartok… elõadást mutatta be Pokrócz Enikõ rendezésében. A fesztivál érdekessége hogy a zsûri nem rangsorol, minõsítéseket sem osztogat, hanem hasznos tanácsokat ad a résztvevõ csoportoknak a látott elõadások alapján. Az idén Perényi Balázs drámatanár-rendezõ és Czajlik József rendezõ, a Kassai Thália Színház igazgatója vezették a szakmai kiértékeléseket. A résztvevõknek minden elõadás egy külön élmény volt, a szakmai beszélgetéseken hasznos tanácsokat kaptunk a további munkák kivitelezésére, ismerekedtünk, barátkoztunk, megbeszéltük elképzeléseinket. Jó volt találkozni sorstársainkkal, akik hasonló körülmények között dolgoznak a magyar és egyetemes színházkultúra népszerûsítésére, nemzeti tudatunk megerõsítésére valamint anyanyelvünk ápolására. A szilágycsehi színjátszók negyedik nap Budapest nevezetességeivel ismerkedtek: Budai Vár, Halász Bástya, Széchenyi Lánchíd, Parlament, Hõsök tere szerepelt a fõváros látogatás programjában. Sokat láttunk, tanultunk, tapasztaltunk és kulturális értékekkel gazdagodtunk. Mindez Varga András polgármester segítségével valósulhatott meg. Köszönet érte. Bodea György
Szilágyság/31.
Közéletünk
www.hhrf.org/szilagysag/
Jó hangulatú közösség – Mondhatom, hogy többször bejártuk Európát, mindenütt megfordultunk, ahol római emlékek vannak, és ápolják a római hagyományokat, de érdekes módon a legtöbbet Németországban szerepeltünk, amely nem volt római provincia, ennek ellenére it a legnagyobb a kultuszköre. Több társegyesületünk is van Németországban, de majdnem minden országban van egy-két ilyen egyesület. Végigjártuk az akkori Római Birodalom területét Hispániától Angliáig, Franciaországig, és különbözõ hagyományõrzõ rendezvényeken veszünk részt. Zilahon 2005ben voltunk elõször és nagyon szívesen jövünk ide. Többen úgy érezzük, hogy egy kicsit hazajövünk. Nagyon jól érezzük magunkat Zilahon. Barátságosak a szervezõk, az emberek, ezt a hely szelleme is sugallja, és egy kicsit megszabadulunk az otthoni mindennapi gondoktól. Teljesen más itt a légkör, a líceum tornakertjében is, ahol tábort vertünk. – Van-e nemzetközi szövetsége ennek a
A város õrei (Folytatás az 1. oldalról) Ragaszkodtak ahhoz, hogy a hagyományoknak megfelelõen az idõjárás viszontagságai ellenére sátorban lakjanak. A szombathelyi hagyományõrzõ légió minden Római Napok alkalmával szerepelt Zilahon. Vezetõjükkel, Szabolcsi Bencével beszélgettünk a Zilah városi önkormányzattal létesített kapcsolatról. – Tulajdonképpen a korszerû világhálós technika tette lehetõvé a kapcsolatfelvételt. A Savaria Légió római katonai
5. 2011. augusztus 5.
itt Dáciában is használtak. Ismertetjük mûködését, hogyan kell azt alkalmazni, milyen hatása van, milyen hadi alakzatokban vonultak a rómaiak Dácia földjén. Azt is bemutattuk, hogyan történik az újoncok kiképzése, hiszen most viszonylag sok újonc van velünk, gyakorlatozásukat lehetett élesben látni, ebben épp úgy szerepelt a korbács, mint a korsó bor. Hadi gépek is voltak, de most lovakat és harci szekereket nem hoztunk magunkkal a szállítási nehézségek miatt. A gladiátoriskolákkal is jó kapcsolataink vannak, sok a hasonlóság, de õk teljesen más hagyományt, harcmodort képviselnek. Számunkra teljesen új a kolozsvári gladiátor egyesület, akikkel délután szerepeltünk együtt. Nyelvi nehézségeink nincsenek, mert általános nyelv volt a latin. A latin nyelvvel nincsenek nehézségeink, ezzel inkább másoknak szokott gondja lenni, de közöttünk többen jól beszélnek németül, angolul, franciául és románul is. Itt természetesen magyarul mindenkivel megértetjük magunkat. – További terveik? – A kutatások alapján szeretnénk még élethûbb eszközöket rekonstruálni, de elsõsorban az újoncok toborzását szeretnénk
hagyományokat ápoló csapatnak, hogy egy A régészetileg védett ekkora területen a kolozsvári egyetem régész professzora segítségével sikerült táboroznunk, amint azt 2000 évvel ezelõtt az elõdök tették. Számunkra a legcsodálatosabb élmény a Porolissum erõd és környéke. Dicséretre méltó, milyen állapotban õrzik és bemutatják. – Mikor, hogyan alakult az egyesület? – 1999-ben alakult az egyesület, tehát már tizenharmadik évét tapossa. Tulajdonképpen egy Németországból hazafelé tartó baráti társaságban pattant ki ez az ötlet. Hárman
Római esküvõ
mozgalomnak? – Nincsen. Európában van a katonai hagyományokat õrzõ egyesületeknek egy szövetsége franciaországi központtal, ennek egy kis része az antik dolgokkal foglalkozó csapatok. De azért tudunk egymásról. A fesztiválon szombaton a délelõtti felvonulás után tulajdonképpen délután kezdõdtek a programok. Bemutattuk az I.-II. században használt hadi felszerelést, amelyeket
Tisztelgés
hagyományokat õrzõ egyesület szerepel a világhálón, és amikor a zilahi római napok gondolata felmerült hét évvel ezelõtt, a világhálón kerestek hasonló érdeklõdésû szervezeteket. A világhálón megtaláltak minket, írtak egy levelet, amelyre válaszoltunk, majd személyesen is eljöttünk az egyesület elnökével Zilahra, megtekinteni a helyszínt és megbeszélni a részleteket. Õszinte meglepetésünkre nagyon jó társasággal találkoztunk, mind a magyarokkal, mind a város vezetõivel. Tulajdonképpen innen kezdõdött a kapcsolat, amelyet mi már egy nagyon jó és nagyion mély barátságnak tekintünk, és most már hetedik alkalommal vagyunk itt. A városnak vannak jelentõs római emlékei, a Porolissum erõdben táboroztunk is, ami igazán nagy megtiszteltetés volt számunkra. Nagy élmény egy római
voltunk, otthon összeraktuk mindenünket, amink volt – szellemi és anyagi javainkat – és létrehoztuk az egyesületet. A felszerelés beszerzése volt a legnagyobb probléma, de ezt is áthidaltuk, és azóta mûködik az egyesület. Fõleg felnõttek a tagjaink, mert elég komolyan vesszük a katonai állományban a kiképzést, ebben 25-30 állandó tag van. Maga az egyesület több mint negyven személybõl áll, de sokan vannak, akik csak kutatásokkal, történelemmel, a hitvilággal, kézmûvességgel, az ókorral foglalkoznak, és tudományos kutatásaik eredményeit beépítjük programjainkba. Azért lehet a tudományos kifejezést használni ebben az esetben, mert közülük többen történészek, régészek. A felszerelést is ennek alapján teljesen korhû módon rekonstruáltuk. – Szombathely városának is vannak római gyökerei, de nem csak itt szerepeltek…
Az esti koncert
hatékonyabbá tenni, mert, sajnos, tíz jelentkezõbõl jó ha egy megmarad a kemény fizikai igénybevétel miatt. Erre feltétlenül szükség van, mert a harcoló állomány átlagéletkora már meghaladja a 40 évet. Mi is lassan megöregszünk, és nincs messze az az idõ, amikor már nem tudjuk rendesen bemutatni ezeket a dolgokat. Kellenek a fiatalok. Sok sikert kívánunk a továbbiakban a római hagyományõrzõknek! Józsa László
6. 2011. augusztus 5.
Szilágyság/31.
Oktatás és közéletünk
La po zó Lapo pozó Idéntõl kötelezõ lesz a kilenc osztály Az év elején érvénybe lépett tanügyi törvény szerint a kilencedik osztályra is kinyúlnak a kötelezõ tanulmányi évek, így az õsztõl ötödik osztályba lépõ diákok számára négy helyett öt évet tart az általános iskola felsõ tagozata. A kilencedik osztály során egy országos felmérés zajlik le, amely a kisebbségi diákok számára hat vizsgából áll: románból, anyanyelvbõl, matematikából és egyéb tudományokból, egy világnyelvbõl és társadalomtudományokból vizsgáznak majd a diákok, illetve számítógép-kezelési képességeiket is bizonyítják. Az országos vizsga kiértékelése a nemzetközi tesztek esetében alkalmazott pontozási rendszerhez hasonló módszerrel megy végbe. A kilencedik osztály végeztével a diákok megkapják anyakönyvi kivonatukat és a tanulmányi portfóliójukat. A középszintû oktatásba történõ felvételi vizsgát a líceumban vagy szakiskolában szervezik meg. A középszintû oktatásban a beiskolázási számnak meg kell egyeznie a kilencedik
visszaszorítása, illetve az óvodás korú gyerekek bevonása az oktatási rendszerbe. Jelenleg az óvodáskorú gyerekek 73,4%-a jár óvodába. (mediafax) Változik a középiskolai felvételi A következõ tanévtõl kezdve a középiskolába történõ felvételi vizsgát a líceumban vagy szakiskolában szervezik meg. A középfokú oktatásban a beiskolázási számnak meg kell egyeznie a 9-dik osztályt végzettek számával. A diákok a tanulmányi portfólió alapján juthatnak be olyan középfokú oktatási intézménybe, ahol nincs túljelentkezés. Ellenkezõ esetben 70 százalékos arányban a portfóliót, a kötelezõ oktatásban elért átlageredményt és az országos teszten kapott átlagjegyet veszik figyelembe. 30 százalékot az oktatási intézményben megszervezett felvételi eredménye teszi ki. Egyforma eredmények esetében a portfólió alapján dönt a vizsgáztató bizottság. (Hirszerk) Újra napirenden Románia közigazgatási átszervezése A kormány nem mondott le az ország területi-közigazgatási átszervezésérõl, csak késõbbre halasztotta a téma megvitatását, jelentette ki Emil Boc a közszolgálati televízió mûsorában. A miniszterelnök a projektet a
decentralizációs folyamatokkal kötné össze, és már a jövõ héten újra tárgyalnak a kérdésrõl. Mivel a koalíció tagjainak nincs egységes álláspontja a régiósítással kapcsolatban, ezért a folyamat elsõ lépéseként nagyobb döntési szabadsághoz jutnak a helyi önkormányzatok, és különbözõ közigazgatásiterületi hatásköröket vesznek át a minisztériumoktól - mondta a miniszterelnök. (realitatea) Az államfõ kritizálja a “populista” intézkedéseit Traian Bãsescu államfõ kritizálta és populista intézkedésnek nevezte a kormány által tervezett, a nyugdíjasoknak kedvezményes áron élelmiszert kínáló Ecomat gyûjtõnevû üzletek létesítését. Elmondta, összesen 6 millió nyugdíjas él az országban, és nem lehet annyi Economatot megnyitni, ahány minden nyugdíjast kiszolgálna. A kormány egyébként múlt héten adott zöld utat az Economatok létesítésére. Bãsescu elmondta, pár évvel ezelõtt is léteztek ilyen jellegû, nyugdíjasoknak szánt üzletek, de sem a termékek ára, sem minõsége nem vonzotta a vásárlókat, ezért nem is mûködtek kellõképpen. (realitatea)
az eljövendõ idõben akkor is, ha sokan kételkednek ebben és szemeiket az égre emelik. Ne feledjük, hogy az elillanó jelenen keresztülhaladunk, amely összeköti a múltat a jövõvel, de egyedi és megismételhetetlen identitást ad annak. Természetesen vannak személyes véleményeink, és bizonytalanságok között tévelygünk, de úgy kell tekintsünk a jövõre, mint egy magányos bölcsre, aki kezét nyújtja nekünk, hogy segítsünk magunkon. Kívánom Önöknek gondolataik beteljesülését! Néha azt mondom magamnak, hogy a jövõnek semmiféle titka nincs, titkuk csak azoknak van, akik megélik. Ha pedig mindez azt jelenti, hogy mi mit várunk el tõle,
Milyen lenne egy iskola nélküli világ? Talán ilyen: A tudás nélküli intelligencia perverzzé tesz. A tudás nélküli igazságszolgáltatás kiszolgáltatottá tesz. A tudás nélküli diplomácia csak képmutatás. A tudás nélküli siker arrogánssá tesz. A tudás nélküli gazdagság fösvénnyé tesz. A tudás nélküli alávetettség szolgaságot jelent. A tudás nélküli szegénység hivalkodóvá tesz. A tudás nélküli szépség csak nevetséges. A tudás nélküli hatalom elnyomóvá tesz. A tudás nélküli munka csak rabszolgaság. A tudás nélküli beszéd érthetetlen. A tudás nélküli törvény csak
értelmetlen az a kérdés, hogy „mit hoz a jövõ?”. Erre nincs válasz, mert nincs egy válasz, mert nem mindenki szereti egyformán a jövõt... Minden jó gondolatom és szándékom a szüleiké és az Önöké, akik számára nyitva áll a Mûszaki Egyetem kapuja.
kiszolgáltatottság. A tudás nélküli politika önzõvé tesz. A tudás nélküli hit csak fanatizmus. A tudás nélküli kereszt csak kínszenvedés. Természetesen ti, akik még fiatalok vagytok, és mi, akik még nem vagyunk
öregek, a sikert keressük. Ezt is kívánom Önöknek! De hogyan érhetjük ezt el? Talán akkor, ha megfogadják a következõ üzenetet: Az emberek gyakran értetlenek, irracionálisak, önzõek... Mindenképpen bocsássanak meg nekik. Ha jó vagy, az emberek önzõnek, rejtett szándékúnak tarthatnak... De mindenképpen légy jó! Ha sikeres vagy hamis barátokat és igazi ellenségeket szerezhetsz... De mindenképpen keresd a sikert... Ha õszinte és becsületes vagy az emberek becsaphatnak... De mindenképpen légy õszinte és becsületes... Ha megtalálod nyugalmadat és boldogságodat, az emberek irigyelhetnek... De mindenképpen légy boldog... A mai jótéteményeidet az emberek holnapra elfelejtik... De mindenképpen tedd a jót! Add a világnak magadból ami a legjobb, és lehet, hogy ez soha nem lesz elég... De add a legjobbat magadból! Mert végül is minden közötted és az Úr Isten között történik... Mindez soha nem közötted és mások között történik... Az emberek annak ellenére, hogy érzik, nehezen értik meg a szabadság igazi értékeit, amelyeket soha nem tudunk igazán megfizetni. Például a boldogságét. Az egy olyan állapot, amely tele van gyötrelmekkel és kockázatokkal, de csak az hoz igazán beteljesülést. Az élet útja a türelmetlenségtõl a türelemig vezet, azaz egy fajta várakozáshoz. Ha boldogságnak székháza volna, akkor szerintem a váróterem lenne benne a legnagyobb helyiség. Akkor ott a nyugalom nem jelenti az érzelmek hiányát, és a hallgatás lenne a kommunikálás legmagasabb foka. Mindenesetre a remény az ébren lévõk álma! ... Ez a kolozsvári Mûszaki Egyetem üzenete Zilah lakosai számára, amikor városukat ünneplik. Vivat, crescat, floreat ... Zilah!
osztályt végzettek számával. A diákok a tanulmányi portfólió alapján juthatnak be egy olyan középszintû oktatási intézménybe, ahol nincs túljelentkezés. Ellenkezõ esetben 70%-os arányban a portfóliót, a kötelezõ oktatásban elért átlageredményt és az országos teszten kapott átlagjegyet veszik figyelembe, 30%-ot a középszintû oktatási intézményben megszervezett felvételi eredménye teszi ki. Egyforma eredmények esetében a portfólió alapján dönt a vizsgáztató bizottság. (mediafax) Olvasás órával csökkentenék a funkcionális analfabetizmust Õsztõl ismét kötelezõvé válik a I-VIII osztályban az olvasás óra, mivel a felmérések azt mutatják, minden második gimnazista diák funkcionális analfabéta. Nemcsak az irodalmi szövegekkel akad nehézségük, nem értik a matematika példákat, sõt a földrajz vagy a történelem esetében is szövegértelmezési nehézségekkel küszködnek. Ez az intézkedés része az Oktatás 2020 nevû, célkitûzéseket tartalmazó csomagnak, amelyet a hétvégén mutatott be a fõtanfelügyelõknek az oktatási tárca vezetõsége Suceaván. A célok között szerepel az iskolaelhagyás 11,3%-ra való
Vár os, élet, isk ola Város, iskola Radu Munteanu, a Kolozsvári Múszaki Egyetem rektorának köszöntése a városnapok díszgyûlésén. Az idõk folyamán szerénységén és odaadásán keresztül Zilah egyre fontosabb tényezõvé vált a kultúra és a gazdaság számára, a szellemi szabadság és a kezdeményezés terén, és a generációkban megmaradt emlékezet bizonyítja, hogy a történelem olyan dolgok tudománya, amelyek nem ismétlõdnek. Így történt, hogy ma Zilah történelme jelzések keveréke, de ugyanakkor tükör, amelyben mindenki saját arcát láthatja, hogy jobban megismerje magát… Következetesen a világra tekintve Zilah most jobban mint bármikor megérti, hogy változó világban élünk, amelyben a szellemi függetlenség és a paradigmák meghaladása ma az újításokhoz vezet, amelyek fontosabbak, mint a hagyományok értékei. Eben a szövegösszefüggésben kérem, gondolják végig jövõjüket! Néha a jövõ végiggondolása még az ár elleni hajózással jár, azt jelenti, hogy õrizzük meg saját eszméinket akkor is, ha mindenki a divat szerint változik, azt jelenti, hogy keressük a szépet akkor is, ha azt sokan megvetik... Minden jót és megértést kívánok Önöknek! Szükségünk van a jó következetes keresésére és arra, hogy az igazi tudást gyakoroljuk még ott is, ahol a tudatlanságot dicsõítik. Meg kell õrizzük a derût akkor is, ha körülöttünk növekszik a zavar, és keressük a csendet az agresszív világ közepette. Szükségünk van az emberek közötti megértés hirdetésére akkor is, ha mindenki magábazárkózik. Szebbek lesznek napjaink, ha nagylelkûek leszünk, és a szeretetet kell építsük még ott is, ahol egymás meg nem értésének feszültsége növekszik. Bizalmat és erõt kívánok Önöknek az idõ megértésében! Meg kell tanulnunk hallgatni, még akkor is, ha egyesek kizárólag beszélni szeretnek, és örvendjünk a csendnek, amikor körülöttünk növekszik a zaj. Kell bízzunk
www.hhrf.org/szilagysag/
Szilágyság/31.
Ifjúság
www.hhrf.org/szilagysag/
7. 2011. augusztus 5.
Pezsgõ szilág ycsehi ifjúsági élet szilágy A Szilágycsehi Ifjúsági Tanács (SZCSIT, SZIT tagszervezet) július 30-án szervezte meg az idei szilágycsehi napot, ahol a helyi fiatalok tájékoztatásban részesültek a munkaerõpiacon való elhelyezkedéshez szükséges ismeretekrõl, különbözõ vetélkedõkön, sporttevékenységeken és késõ esti koncerteken vehettek részt.
Fiatalok munkaerõpiacion való elhelyezkedése A Szilágyballai Kulturális Egyesület a szilágysági fiatalok munkaerõpiacon való elhelyezkedésének elõsegítése érdekében az ifjúsági nap keretében tartott felkészítõt a szilágysági magyar fiataloknak, hogy elsajátítsák azokat a képességeket, amelyek elõsegítik majd mind a munkalehetõségek felkutatását, mind a meglévõ lehetõségek kiaknázását. A projekt támogatója az Európai Unió. A pályázatot az egyesület a Fiatalok lendületben program, 1.2-es Kezdeményezõ fiatalok alpontjánál nyerte el a 2011. február 1-i kiírásban. A projekt keretén belül a továbbiakban felkészítõkre kerül sor Szilágycsehben, Sarmaságon, Kémeren és Szilágynagyfaluban. A Szilágycsehi Magyar Házban, a szilágysági fiatal munkanélkülieknek tartott felkészítõt, Máté József, a SZIT elnöke a fent említett témakör köré koncentrálva. A több mint egy tucat résztvevõ fiatal
megismerkedhetett az önéletrajz, a motivációs levél írásának fortélyaival, a munkaelehetõségek felkutatásának lehetõségeivel, az állásineterjún való helyes magatartásformákkal. A felkészítõ interaktív módon zajlott. A résztevõk elmondták eddigi tapasztalataikat. Az eddigi munkaerõpiacon való álláskeresesési kudarcokból levonva a tanulságot és a sikerekbõl erõt merítve fognak nekivágni majd a jövõ hónapban esedékes állásbörzének. A fiatalok a legnagyobb veszélynek a felsõfokú végzettséggel rendelkezõ fiatalok számára meghírdetett nagyon kevés álláslehetõséget, illetve a nagyon alacsony bérezést fogalmazták meg. Néhányan közülük nem zárkóznak el attól a gondolattól sem, hogy külföldön próbáljanak szerencsét a nagyobb jövedelem és a szakmai fejlõdés lehetõsége miatt, de mindenképpen, csak ideiglenes megoldásként tartják számon. A megfelelõ tõke és tapasztalat megszerzése után a Szilágyság határain belül szeretnének élni, családot alapítani, közösséget és nemzetet építeni.
Vetélkedõk és koncertek Az ifjúsági nap folytatásában elsõként a helyi focicsapatok összecsapásaira került sor. Meghívottként volt jelen a Désházi Ifjúsági Klub és a Zilahi Református Wesselényi Kollégium csapata, akik hõsiesen küzdve bár, de nem tudtak kifogni a szilágycsehi ifjak FC PISZKA csapatán, akik magabiztosan szerezték meg a focikupa elsõ helyezését. A nap további részében miccsevõ-, sörivõ- és dinnyevõ versenyre is sor került. A miccsevést fölényes elõnnyel Demjén István nyerte meg, a sörivóversenyt Máté József, míg a dinnyeevésben Bogya Miklós diadalmaskodott. A legnagyobb érdeklõdésnek az egész napi programok közül a helyi szépségverseny, a MISS Szilágycseh örvendett. A lányok a MISS SZIT megszokott próbáihoz és sémáihoz hasonlóan utcai viseletben, fürdõruhában és estélyiben mutatkoztak be. A zsûri tagjai az inteligenciaszintre is kiváncsiak voltak, hogy ne csak az elbûvölõ külsõ, hanem a megnyerõ, magabiztos, kecsesen elegáns bájjal rendelkezõ lányok egy plussz ponttal is rendelkezhessnek, amely a végsõ eredményt befojásolhatta. A megmérettetéseken elért pontszámok összesítését követõen a harmadik helyet Gál Krisztina, a második helyet Jusko Vivien szerezte meg, és a 2011. évben a MISS Szilágycseh Varga Adrien lett. Az ifjúsági nap a DOS együttes koncertjével és DJ KUKY fellépésével zárult.
A Szilágycsehi Ifjúsági Tanács (SZCSIT, SZIT tagszervezet) megerõsödése nagymértékben hozzájárul a város kulturális életének fellendüléséhez.
Moni Sándor, a SZCSIT elnöke az ifjúsági nap fõkoordinátoraként arra hívta fel a figyelmet, hogy az ifjúsági nap kibontakozóban van. Az idei évben az egész napon át tartó záporesõ sem tudta megakadályozni, hogy a rendezvény megvalósuljon. A helyi vállalkozók is felkarolták és üdvözölték a kezdeményezést. Azon fogunk dolgozni, hogy évrõl évre bõvítsük majd az ifjúsági napunk programjait, természetesen a helyi igényeket figyelembe véve, hogy azok a szükségletek legyenek kielégítve, amelyekre más alkalommal a helyi fiatalok számára nincs lehetõség. Máté József, a SZIT elnöke szerint az évrõl évre megszervezendõ szilágycsehi ifjúsági nap arra enged következtetni, hogy a szilágycsehi ifjúsági szervezet egy jól mûködõ szervezet, amely a közösség tartóoszlopaként funkcionál. A helyi kulturális rendezvény palettát egy kimondottan ifjúságpárti rendezvénysorozattal egészíti ki évrõl évre. A SZCSIT tevékenykedõ aktív fiatalok nem csak helyi, de megyei szinten is megállták a helyüket. A nemrég véget ért Youth Fest szervezõcsapatának oszlopos tagjai között több szilágycsehi fiatal is helyet kapott. SZIT sajtóiroda
Az idén is több produkciót meg fogok nézni: Iggy Pop, Hammerfall, Within Temptation, Markus Schulz, Gentleman and the Evolution, Ska Cubano - hogy csak a nemzetköziekbõl szemelgessek. - Ajánlanád ezeket a látogatóknak is? - Természetesen. De gondolom, van annyira színes a fesztivál programja, hogy megtalálja mindenki a kedvére valót. Lehet, hogy valakinek jobban bejönnek a kisebbek: Borgore, K’s Choice vagy éppen a magyar együttesek. - Hogy álltok az elõvételben eladott jegyekkel? - A tavalyi évhez képest van egy kis növekedés az elõvételes jegyeladásban, a kérdés csak az, hogy marad-e a fesztivál végéig a tendencia. Ha igen, akkor 70.000 fölötti látogatóra számítunk az idén. Ez nyilván a 4 napra összesített látogatószámot jelent. - Az érettségizõk kihasználták a számukra biztosított kedvezményt? - Többek között a frissen végzetteket megcélzó kedvezményeknek is tulajdonítjuk az elõvételes jegyeladás enyhe emelkedését. Úgy gondolom, hogy a kedvezményekkel nem csak a jegyeladást serkentjük, hanem azoknak is egy plusz lehetõséget biztosítunk, akik másképp nem engedhetnék meg maguknak,
hogy kijöjjenek a fesztiválra. Mindez annak ellenére, hogy az egyik legolcsóbb ilyen méretû rendezvény vagyunk Európában. - Kiválasztottátok már a 30 civil szervezetet, akik a parkban sátrat állíthatnak. Melyik programját emelnéd ki? Te melyiket próbálnád ki? - Fontos a civil programok jelenléte a fesztiválon, ugyanis közelebb hozzák a fesztiválhoz azokat a fiatalokat, akik egyébként is tevékenykednek körülöttünk, ugyanakkor népszerûsítik magukat és programjaikat a szervezetek. Tavaly a Téka Fizess egy sört a bagolynak programja nagyon tetszett, az idén a Látó irodalmi lap jelenléte ígérkezik érdekesnek számomra. - Hányan vesznek részt a szervezésben most, és hányan fogtok majd a fesztivál alatt? - Sokan, és még többen fogunk. Jó az, ha a fesztivál környékén sok fiatal nyüzsög. A fõszervezõstáb 20 kulcsterületet lefedõ szervezõbõl áll. Ez a fesztivál alatt körülbelül 500 szervezõre bõvül, beleértve az árusokat, a biztonságiakat, nem zenei programok szervezõit stb. A MIÉRT révén, mint társszervezõ, sok fiatal betekintést nyerhet a fesztivál szervezésbe. - Egy mondatban. Miért a Félsziget, és miért nem más? Mert ez a fesztivál a miénk ...
Megerõsödõ ifjúság, gyarapodó közösség
Mer Mertt a miénk Hogy állnak a Félsziget szervezésével? Inkább éjjel, mint reggel. A fellépõket könnyû meggyõzni, viszont nehéz kézben tartani a rendezvény egészét. Sms-interjú Bodor László fesztiváligazgatóval. Bõ három héttel a Tuborg Green Fest Félsziget kezdése elõtt a fesztivál fõszervezõjét, Bodor Lászlót kérdeztük a szervezésrõl, a fáradtságról és az ajánlatáról. - Ma reggel mire gondoltál, mit kell elintézned? - Útnak kell indítani az éppen Amerikából hazalátogató barátomat. Egyébként valóban ébredéskor rendszerezem a napomat. - Milyen egy napod? Mivel telik? - Munkával és szórakozással. Ebben a periódusban nyilván több a munka és kevesebb a szórakozás. - Részletesebben? Mikor kelsz? Mikor fekszel? Mennyit alszol mostanság? - Eléggé rendszertelen életet élek. Nem vagyok korán kelõ, ezért kihúzom az ébredést, amíg lehet. Könnyebben dolgozok éjszaka, ezért ritka, amikor éjjel 2 elõtt elalszom. Viszont alszom, mikor lehet, képes vagyok a nap bármelyik órájában rövid szundira, és éjszaka is aludni. Figyelek a szervezetemre, õ jelzi, amikor több pihenésre van szüksége. Ilyenkor kivétel nélkül
engedelmeskedek. - Eddig melyik zenekart volt a legnehezebb megszervezni az idei Félszigetre? - Nem panaszkodnék egyetlen zenekarra sem, hiszen nekik is jó, ha fellépnek, és számunkra is, ha játszanak a fesztiválon. A legnehezebb dolog összefogni és kézben tartani az egész fesztivált: támogatók, zenei program, költségvetés, terület elrendezés, háttértechnika és sok-sok egyéb részlet. - Te miért várod a Félszigetet? - Elégtétel számomra azt látni, hogy több ezer fiatal félszigetezõ jól érzi magát a fesztiválon. Természetesen minden évben találok abból a 70 zenekarból, akiket elhozunk, 3-4 együttest, akinek a koncertjeire kíváncsi is vagyok. - Részt is veszel rajtuk? - Persze. Amelyik produkcióra kíváncsi vagyok, abba belenézek. A tavaly például a N.O.H.A.-ra, a Dub FX-re nagyon kíváncsi voltam. Annyira jó koncerteket nyomtak, hogy úgy döntöttünk, idén is elhozzuk õket.
8. 2011. augusztus 5.
Szilágyság/31.
Életmód
www.hhrf.org/szilagysag/
A z öldségek et e võk sok bete gséget zöldségek öldségeket evõk betegséget úsznak me g meg Európában minden ötödik-tízedik embernek vannak kisebb-nagyobb kitüremkedések, latinul divertikulumok a belein. Ezekben bármikor elõfordulhat gyulladás, mely sok panasszal járhat, de a vegetáriánus étrenden élõk között ez lényegesen ritkábban fordul elõ. Angol kutatók, Francesca Crowe vezetésével, azzal foglalkoztak, hogy megállapítsák, a divertikulumok
gyulladásos folyamata milyen sûrûn észlelhetõ a húst is evõ emberek esetében és ugyanez a folyamat milyen gyakori a vegetáriánusok körében. A munkacsoport csaknem 12 éven keresztül követte a két táplálkozási csoport sorsát ilyen szempontból, és eredményeiket a British Medical Journal legújabb száma közölte. Azt találták, hogy a csupán növényekkel táplálkozóknál a divertikulumok gyulladása,
latin kifejezéssel a divertikulitisz csaknem harmadával ritkábban következett be, mint a húst is bõségesen fogyasztók között. A divertikulum gyulladását a nyugati civilizáció betegségének tartják, mert a világ színes bõrû lakosságában nem nagyon fordul elõ. Az angol kutatók 47 033 felnõtt emésztési panaszait vizsgálták, ezek között 15 459 volt vegetáriánus. A bélgyulladás azoknál fordult elõ a legritkábban, akik naponta átlagosan 25 gramm növényi rostot fogyasztottak. Aki ennél kevesebb rostot evett, az kisebb mértékben bizonyult védettnek. Egy-egy évtizeddel ezelõtti felmérés igazolta, hogy mindenkinek ajánlott napi 18 gramm étkezési rost fogyasztása. A férfiak 72 százalékának étrendjében nincsen benne, a nõknél a helyzet még rosszabb: 87 százalék. A munkacsoport hangsúlyozta, hogy a jelenlegi táplálkozási ajánlásban a növényi rostok bõséges fogyasztása sok zöldség, gyümölcs, teljes õrlésû kenyérfélék evése útján mindenki számára ajánlott, akkor is, ha nem vegetáriánus. A közegészségügy szempontjából fontos tanulmányhoz írott szerkesztõségi közleményben David J. Humes és Joe West hangsúlyozza, hogy egyetlen divertikulummal bajlódó beteg megelõzéséhez 71 húsevõnek kellene áttérni a vegetarianizmusra.
Mir e fig yeljünk a na psz emüv eg Mire figy napsz pszemüv emüve kiválasztásak or? kiválasztásakor? A napszemüveg elsõdleges feladata a védelem, de mint a nyár legszembetûnõbb kiegészítõje, szezonról szezonra változik. A napszemüvegek elsõsorban az UVsugárzás ellen védenek, speciális UV-szûrõ réteggel vonják be a lencséket. A legjobb, ha optikus üzletben vásárolunk napszemüveget, mert itt garantáltan a legmagasabb fokú UV-védelemmel rendelkezõ darabok közül válogathatunk. Vigyázat, a lencse sötét színe nem garancia az UV-védelemre, sõt a sötét szín miatt kitáguló pupilla még inkább beengedi a káros sugarakat. Mire kell figyelnünk? Európában a napszemüvegek sötétségét különféle kategóriákba sorolják . Rajta van a CE jelzés, amely azt jelenti, hogy a szemüveg megfelel az Európai Unió szabványának. A legfontosabb viszont az UV-védelem számmal való kifejezése. Keressük az UV 400 felirattal ellátott szemüvegeket, amelyek 100%-os védelmet nyújtanak. A legtöbb divatos napszemüveg ma már nem csak csábítóan szexis vagy finoman elegáns, hanem UV-szûrõvel is rendelkezik. A törhetetlen mûanyagból készült, szemvédõ borítással ellátott lencsék azoknak ajánlott, akik szeretnek sportolni vagy sokat tartózkodnak a napon. A lencsék színe igen széles skálán mozog. De azt tudjuk-e, hogy a szín megváltoztatja a látást? A sárga remekül fokozza a kép élességét. A barna valódi színeket ad és erõsíti a kontrasztokat. A fehéret világosabbá teszi, a sötét színeket mélyíti. A szürkén át teljesen természetesnek hat a világ, miközben a káros sugarakat maximálisan elnyeli. A zöld tompítja az éles
fényt anélkül, hogy sötétítené a képet. Napszemüveg választás A szép, arcformánkhoz és egyéniségünkhöz illõ szemüveg olyan, mint egy különleges ékszer. Egy jól megválasztott szemüveggel szebbé varázsolhatjuk az arcunkat, különösen szemünk környékét, a bátrabbak választhatnak különbözõ színû és fazonú szemüveget hétköznapra és alkalomra, sportoláshoz és csábításhoz. Aki megelégszik egyetlen darabbal, annak sem árt beszerezni egy pótszemüveget! Válasszunk semleges árnyalatot: füstös szürkét, középkéket vagy olivazöldet, mely minden ruhához jól áll. A keret
megválasztásánál figyelembe kell vennünk arcunk formáját, szemünk távolságát és orrunk méretét. Arcforma Olyan keretet válasszunk, amely arcunk formáját kiegészíti vagy azzal ellentétes. Az arcunkkal azonos formájú szemüveg nem elõnyös. A szögletes szemüveg például szélesíti a szögletes arcot, és túl komor lesz tõle a tekintetünk. Keskeny archoz legjobban a szögletes vagy kerek formák illenek, amelyek az arccsonton túlnyúlnak, és így ellensúlyozzák az állkapocs szélességét. Szögletes archoz a kerek és a lekerekített sarkú, nem túl nagy keretek illenek. Kerek archoz válasszunk szögletes keretet, mely határozottá teszi az arcot, de ne legyen szélesebb az arccsontnál ! Szív alakú archoz kerek vagy ovális változatok illenek, melyek nem nyúlnak túl az arccsonton. Ovális archoz olyan szemüveg illik, amely az arc legszélesebb pontjánál nem szélesebb. Szemtávolság Távol ülõ szemek esetén válasszunk sötétebb, szélesebb nyerget, mely közelebb ülõnek mutatja szemeinket. A közel ülõ szemek közti távolságot optikailag növelhetjük, ha világos vagy keskeny nyereggel ellátott szemüveget választunk. Orrméret Az alacsony vagy sötét nyereg rövidíti a hosszú orrot, a túl pisze orrhoz viszont a magas vagy világos nyereg illik a legjobban.
Horószkóp Kos Légy logikus és hagyd, hogy inkább az érzelmeid irányítsanak hétfõn, mint hogy kizárólagosan azokra a véleményekre támaszkodj, amiket az utóbbi idõben hallottál. Bika A lehetõségeid csúcsán állhatsz (ami nagyon-nagyon magas) hétfõn, de munkádban vagy más beruházásokban kicsit harciasnak kell lenned, különben kihasználnak. Szerdán és csütörtökön tombolnak energiáid, megoldásra találsz egy olyan helyzetben, amirõl már régóta csak reménykedni és álmodni mertél. Ikrek A barátok és a szövetségesek a legfontosabbak hétfõn, hiszen egyaránt átélsz majd velük nagyszerû kalandokat. Még nem vagy párban? A hét közepén mélyedj gondolataidba, és próbáld megkeresni az okát; a kozmikus energiák segítenek eltüntetni a ködfátyol egy részét. Rák A rövidtávú tervek most nem túl jövedelmezõk – a késõi észlelés vagy épp a túlzott körülményeskedés, vagy szimplán a balszerencse miatt. De ne aggódj: a csillagok együttállása épp a hosszútávú terveid sikereiben segédkezik. Kedden és szerdán elképzelhetetlen figyelmet igényelsz. Oroszlán Lépj túl a felületes dolgokon hétfõn, s csak ahhoz fogj hozzá, amibe a szívedet is bele tudod adni! A hét közepe táján feltehetõleg osztozkodnod kell valamiben, de az igaz szavak és a jó idõzítés miatt könnyen túllépsz rajta. Figyelj most jól az ösztöneidre! Szûz Hétfõn ússz az árral, hiszen a dolgok gyorsan változnak, még akkor is, ha te a korábbi állapotokat szeretnéd megtartani. Kedd, szerda magasságában egy nem várt fordulat inspirálhat a munkádban vagy a magánéletedben. Hogy pontosan mi történik? Nem árt, ha elõre érdeklõdsz, légy határozott és hallgass a belsõ hangokra is! Mérleg A hétfõi napon jobb ha gondoskodsz több alternatíváról is! Fogj össze valakivel, aki a szokatlan terveidben segíteni tud! A hét elsõ fele a nosztalgiázás jegyében telik. Boldogan tekintesz a múltra, talán vissza is sírod azt, de ez az állapot nem tart sokáig. Skorpió Az új hét inspiráló energiái változásokat hoznak hétfõn, de a családod és munkatársaid kéretlen tanácsai befolyásolhatnak téged. Ne hagyd, hogy beszippantson az általuk kavart örvény! Nyilas A hétfõ 180 fokos fordulatot hoz, és egy fantáziadús ötletet sodor az irányításod alá. Mindezek után a hét elsõ felében a kapcsolatvonal kerül elõtérbe, hatalmas változások vannak a levegõben. Bak A hétfõi nap rendkívül felkavar. Dolgozz együtt a társaddal, vagy beszéld ki a problémád egy barátoddal, aki tud segíteni. Minden nézõpontot vizsgáljatok meg! Vízöntõ A hétfõ most különösen romantikus nap: ha titkon szerelmes vagy, ne késlekedj bevallani! Szerda és csütörtök magasságában minden jel szerint kölcsönösek lesznek érzéseitek. Halak A tökéletes nap virrad rád hétfõn! Engedd el magad és használd ki életed pozitív szakaszát, melyet a csillagok még nagyszerûbbé tesznek. A hét elsõ felének tájékán ellenõrizd anyagi ügyleteidet a munkádban és magánéletedben is, hogy egy esetleges ár-apály helyzet ne okozzon kellemetlen meglepetéseket!
Szilágyság/31.
Kaleidoszkóp
www.hhrf.org/szilagysag/
A ny ar alás e gészségüg yi elõny e két hét nyar aralás egészségüg gészségügyi elõnye ala tt elpár olog alatt elpárolog A nyaralás jótékony hatása egészségi állapotunkra a hazatérést követõen két hét alatt elpárolog - vélik holland pszichológusok. Kutatásukban úgy találták, hogy a hivatalba visszatérõ dolgozók boldogabbak, egészségesebbek és több az energiájuk, sõt még a problémamegoldó képességük is jobb. A javulás ugyanakkor nem tart sokáig, már az elsõ munkahéten halványulni kezd, két hét elteltével pedig ugyanolyan fáradtak az emberek, mint az üdülés elõtt. A kutatók szerint a megoldás az lenne, ha gyakrabban mennének szabadságra a dolgozók, bár az ötlet vélhetõen nem lesz
A világ le gk esk eny ebb legk gkesk eskeny enye háza Egy méter húsz centi széles lesz a világ legkeskenyebb háza, melynek Varsó “szorít helyet”. Két ház között épül majd meg. A 120 centi lesz a legszélesebb, 71 centi pedig a legkeskenyebb része. Összesen 3 szintes, bár a legalsó csupán a lépcsõknek ad helyet és némi épületgépészeti csõrendszernek. Az emeleten van a fürdõszoba - vécé zuhanyfülkével - és a nappali, továbbá dolgozószoba meg étkezõ, mindez egy helyiségben. A kis asztallap a falból áll ki, két ülõalkalmatosság kapcsolódik hozzá. A harmadik szintre létrán kell felmászni, az a hálószoba. Az egész ház hasznos alapterülete 7 négyzetméter alatt lesz. (mti)
népszerû a munkaadók körében. ,,Bár a jótékony hatás gyorsan elhalványul, az valószínûleg nagyon problémás lenne, ha valaki nem menne szabadságra, mert a terhek idõvel felhalmozódnak” - magyarázta a The Daily Telegraph brit napilap kérdésére Jessica de Bloom, a hollandiai Radboud Egyetem egészségpszichológusa. A kutató szerint a vakáció segít az embereknek abban, hogy újra megerõsítsék kapcsolatukat családjukkal, partnerükkel és barátaikkal. ,,Segít újratölteni akkumulátorainkat, termelékenynek maradnunk és jó szinten
teljesítenünk” - tette hozzá. A felmérésbe 96 holland dolgozót vontak be, akiknek állapotát két héttel szabadságuk elõtt, közben, majd a munkába való visszatérést követõen több héten át követték nyomon. Egy korábbi kutatás - amely 131 német tanárnál mérte fel a húsvéti két hetes szünet hatását - úgy találta, hogy a pihenés elõnyös hatásai körülbelül egy hónap alatt szûntek meg. Simon Kemp, az új-zélandi Canterbury Egyetem kutatója 49 embert kérdezett ki nyaralási tapasztalatairól. Ennek alapján megállapította, hogy az üdülés legemlékezetesebb és legszokatlanabb 24 órája határozta meg az általános hangulatot, amely megmaradt a vakációról. Kemp szerint ezért nem az a fontos, hogy hosszú legyen az üdülés, sõt nem szükséges arra sem törekedni, hogy zsúfolva legyen programokkal. Azt is több felmérés igazolta, hogy a visszaemlékezések sokszor megszépítik a valós történéseket, mert az apróbb kellemetlenségeket - amelyek például a reptéren vagy a szállodában érik az utazókat - nem tartják meg emlékeik közt az emberek. Amikor az Aalborg Egyetem kutatói 26 dán és német családot kérdeztek ki arról, hogy melyik volt utazásuk kedvenc része, leggyakrabban azt a választ kapták szülõktõl és gyerekektõl egyaránt, hogy a közös fagyizást élvezték leginkább. Az áttekintést eredetileg a The Psychologist címû szakfolyóiratban tették közzé. (mti)
9. 2011. augusztus 5.
Képek Ceauºescu luxus vona tjáról onatjáról Bukaresttõl észak-nyugatra található a Mogoºoaia-i vasúti raktárban Ceauºescu luxus vonatja, amelyet napjainkban csak alkalmanként használ az elnöki hivatal. A 70-es években az aradi gyárban két példányban készítették el a 17 szerelvénybõl álló vonatot. A két jármût egyszerre használtak: ugyanabban az idõben, de különbözõ irányba közlekedett, a paranoiás diktátor megnyugtatására. A jelenleg is jól õrzött vonat kívülrõl nem sokban különbözik a közönséges, ma is használatban lévõ szerelvényektõl. A belsejében azonban minden gyökeresen más. Luxus szõnyegeket, kézzel készített bútorokat, selyem tapétákat és légkondicionálót is találhatunk benne. Az utóbbi a maga idejében az egyetlen volt az országban. Konyhát, luxus bárt, hálókocsit a sajtó és a kiszolgáló személyzetnek egyaránt kialakítottak benne. A diktátor idejében a vonatot a lehetõ legmodernebb kommunikációs technológiával szerelték fel, ma viszont már nem használhatók. A Rolls Royce elektromos motorokkal felszerelt mozdony 160 km/h-s sebességgel haladhat. Manapság a vonat elméletileg egy óra elõkészítés után hagyhatja el a raktárt, viszont a biztonsági protokoll miatt 3 nappal az indulás elõtt már nem lehet senkit a közelébe engedni. A vonatot 2009 nyarán használta legutóbb Románia elnöke. (realitatea)
Az anyák v esznek példát lány aikról vesznek lányaikról Az anyák jóval hajlamosabbak utánozni a tinédzser korú lányuk fogyasztói, például sminkelési és öltözködési szokásait, mint fordítva - állapították meg az amerikai szakemberek. ,,Az eredmények alátámasztják az úgynevezett fordított szocializáció elméletét és azt sugallják, hogy a tinédzserek jóval mélyebb befolyásoló erõvel bírnak szüleikre, mint azt gondoltuk” - írta a Journal of Consumer Behavior címû folyóirat következõ számában megjelenõ cikkében Ayalla A. Ruvio, a Temple Egyetem Fox Üzleti Iskolájának marketing professzor asszisztense. A fordított szocializáció egy önkéntes döntést jelent arról, hogy kit és hogyan utánozunk. Ez a jelenség inspirálta a szakembereket, mikor a fogyasztói doppelganger-effektus (fogyasztóihasonmás) címet adták a tanulmányuknak. “Itt nem csupán az utánzás aktusán van a hangsúly. Az eredményekbõl világosan kiderül, hogy az alanyok tudatosan választják ki azt a személyt, akit követni akarnak, és ezért hajlandóságot mutatnak arra, hogy ezeknek az embereknek a fogyasztói szokásait utánozzák” - idézte a tanulmányt a Science Daily tudományos hírportál. A vizsgálat 343 anya-lánya páros bevonásával készült. A kérdõívekre épülõ kutatásban a szakemberek azt vizsgálták, hogy a lányok vagy az anyák hajlamosabbake inkább a másik fogyasztói szokásainak utánzására. A részt vevõ anyák átlagéletkora
44, míg a fiatalabb generációé 16 év volt. Az eredmények szerint ha az édesanya a szívében fiatalnak érzi magát, akkor sokkal jobban figyel a divatos megjelenésre és egyfajta stílusszakértõként tekint a lányára, akinek elkezdi utánozni a fogyasztói szokásait. Ezzel ellentétben egy divat iránt erõsen érdeklõdõ, ám magát a koránál idõsebbnek érzõ fiatal lány esetében még mindig kisebb a valószínûsége annak, hogy fogyasztói modellként tekint az édesanyjára, és ezért nem is utánozza õt.
A kutatók szerint az anya-lánya modell az elsõ, amelyen tanulmányozni lehet a ,,kétirányú befolyásolás” elméletét, illetve, hogy a doppelganger-effektus mindkét irányba mûködik-e. Ruvio és kollégái kétszintû kutatást folytattak, egyrészt az utánzás elméletére, másrészt a modellkövetés irodalmára támaszkodva szemléltették, hogy a ,,gyerekek hatással vannak a szüleik fogyasztói szokásaira, azokat a termékeket tekintve, amelyeket a szülõk maguk is vásárolnak”.
10. 2011. augusztus 5.
Szilágyság/31.
Sportvilág - Humor
www.hhrf.org/szilagysag/
házmester jön ki: - Mi van? - Hukk... Tessék mondani, itt lakom? - Egy frászt lakik itt, jóember! Menjen haza és hagyjon aludni! A részeg elindult. Körüljárja a házat, és ismét ugyanoda csenget be. - Hukk... Tessék mondani, itt sem lakom é n ? - Mondtam már, hogy nem! Tesz még egy kört és ismét csnget: - Hukk... Bocsánat, de itt sem lakom én? - Nem, hogy az a ... - Érdekes... hukk... én sehol se lakom, maga meg mindenhol... *** Esernyõlopás Peti új esernyõt vesz, és fél, hogy ellopják. Ezért egy cédulát tesz rá a ruhatárban: ,,Ez az esernyõ a középsúlyú ökölvivó bajnoké, aki három perc múlva visszajön.” Mikor indul haza, az esernyõ helyén csak egy cédulát talál, amin ez áll: ,,Az esernyõt a hosszútávfutó bajnok vitte el, aki soha nem jön vissza.” *** Trabant és BMW Ledöglik a trabantos az út szélén. Arra megy egy BMW-s, és felajánlja, hogy elhúzza a legközelebbi szervizig. Rá is kötik a trabantot a vontatókötélre, a BMW-s meg rálép a gázpedálra és gyorsulni kezd. A Trabantos persze nagyon fél, így eszeveszett dudálásba kezd. Elhúznak egy rendõrjárõr mellett, mire az beszól a k ö z p o n t b a : - Ilyet még nem láttatok, egy Trabant 180al megy egy BMW mögött, és még dudál, hogy elõzni akar! *** Öreg söfõr Két öreg házaspár hajt autójukkal a német autópályán, pontosan 81 km/h-val. Egy rendõr megállítja az autójukat. Az egyik öreg megkérdi: - Túl gyorsan hajtottunk? Erre a rendõr: - Nem, de miért mennek ilyen lassan? Öreg: - Miért, gyorsabban is hajthatnánk? Rendõr: - Persze, itt 130 km/h-val nyugodtan mehetnek. Öreg: - De a táblán az áll, hogy A81. Rendõr: - Igen, és? Öreg: - Hát, gondoltam, hogy akkor 81 km/ h-val kell mennem. Rendõr: - Nem dehogy, az csak az autópálya száma. Öreg: - Ja, vagy úgy! Köszönöm a felvilágosítást! Majd a rendõr benéz az autó hátsó ülésére, ahol két kõvé dermedt, tágra nyílt szemû öregasszony ül. Erre megkérdezi a rendõr: - Mi baja van a hátul ülõ két idõs hölgynek? Talán nem érzik jól magukat? Erre a másik öreg úr: - De, de, csak most jöttünk a B 252-esrõl! ***
„Ar any os” ma g yar váltók „Arany anyos” mag Aranyérmet szerzett – és ezzel megvédte címét – a Tóth Adrienn, Kovács Sarolta, Gyenesei Leila összeállítású csapat az angliai öttusa-Európa-bajnokság váltóversenyében. A magyarok – mindhárman több gyõzelmet aratva, mint amennyi vereséget elszenvedve – megnyerték a vívást, majd nagy fölénnyel a 3x100 méteres úszást is, így két szám összesítésében magabiztosan álltak az élen a kilenc együttest felvonultató mezõnyben. A lovaglásban ezek után mindössze egy verõhibával teljesítették a pályát, és mivel közvetlen üldözõik rosszabb eredményt értek el, tovább nõtt az elõnyük, a lövészetekkel megszakított 3x2000 méteres futás során pedig meg tudták õrizni pozíciójukat. A magyarok 5578 ponttal nyertek (vívás: 45 gyõzelem/27 vereség/930 pont; úszás: 2:57.99 perc/1208 pont; lovaglás: 1180 pont; lövészet-futás: 23:55.90/2260), a németek (5458) és a franciák (5398) elõtt. A nõi verseny után a Marosi Ádám, Kasza Róbert, Demeter Bence összeállítású férficsapat is aranyérmet szerzett a váltóversenyben. A magyarok megnyerték a vívást és a 3x100 méteres úszást, a lovaglásban pedig megõrizték vezetõ
pozíciójukat, így a lövészetekkel megszakított futásnak elsõként vághattak neki. A 3x2000 méter során fokozatosan növelték elõnyüket, köszönhetõen annak, hogy Demeter, Marosi, majd Kasza is nagyon jól lõtt, utóbbi például a két sorozatában egyet sem hibázott. A magyarok 6618 ponttal nyertek (vívás: 35 gyõzelem/19 vereség/946 pont; úszás: 2:41.79 perc/1400 pont; lovaglás: 1140 pont, lövészet-futás: 20/17.92 perc/3132 pont); a lengyelek (6458) és a fehéroroszok (6400) elõtt. A sikerek következtében két olimpiai kvótát is szereztek a magyarok: az egyéniben ezüstérmes Tóth Adrienn és a hetedikként végzõ Kovács Sarolta került olyan helyzetbe, hogy nevezhetõ lenne az olimpiára. Három elsõ és egy második helyezéssel a magyarok végeztek az éremtáblázat élén, korábban egyéniben Tóth Adrienn második lett, Kovács Saroltával és Gyenesei Leilával együtt pedig gyõzött a hagyományos versenyben. Az oroszok (2-1-0) és a németek (1-2-0) is három-három érmet gyûjtöttek, két-két ezüstöt szereztek a lengyelek és az olaszok, két-két bronzot a franciák és az ukránok, s egy-egy bronzot a csehek és a fehéroroszok.
Ma g yar-r omán vb-selejtezõ Mag ar-román csopor csoportt Nem volt túlságosan kegyes a magyar illetve a román labdarúgó válogatottal a 20. világbajnokság selejtezõcsoportjainak kisorsolásakor Rio de Janeiróban Fortuna istenasszony, illetve földi helytartói, Ronaldo és Ganso: a két ország egyaránt a D csoportba került többek között a legutóbbi vébé döntõse, Hollandia, valamint a 2002-es bronzérmes Törökország mellé. Érdekességképpen említsük meg, hogy az elsõ világbajnoki selejtezõt 1933-ban Svédország és Észtország vívta, elõbbi 62-es gyõzelmet aratott. Az azóta lejátszott selejtezõkön összesen 16.448 gól született. A 2014-es brazíliai világbajnokságig 824 selejtezõ mérkõzést játszik le az a 203 csapat, amely benevezett a sorozatra. Ez azzal együtt is rekordnak számít, hogy öt ország nem vesz részt a küzdelmekben: Brazília házigazdaként automatikus résztvevõ, Bhután, Brunei, Guam és Mauritánia pedig nem nevezett. Ami az európai selejtezõket illeti, az 53 országot kilenc csoportba osztották. A csoportelsõk automatikusan kvalifikálják magukat a tornára, míg a nyolc legjobb második pótselejtezõket vív majd, így alakul a 13 csapatos „európai delegáció”. A FIFA elõször vette figyelembe a politikai helyzetet egy sorsolásnál, így Oroszország nem kerülhetett össze Grúziával, Törökország pedig Örményországgal. Összekerülhetett viszont Szerbia és Horvátország - és ez meg is történt, rögtön az elsõ csoportban. Az európai válogatottakat hat értékcsoportból sorsolták, Magyarország a harmadik, Románia pedig a negyedik kalapból indult - és egy csoportba került, méghozzá a D jelûbe. A két válogatott nem csak ezért nem lehet túlságosan boldog, mert egymás mellé került, hanem azért sem, mert ugyanebbe a hatosba került a tavaly Dél-Afrikában a döntõig menetelõ (és ott Spanyolországgal szemben csak a hosszabbítás során alulmaradó) Hollandia
valamint a 2002-es torna bronzérmese, Törökország. Magyarországnak és Romániának Észtországot és Andorrát papíron odavissza vernie kell és reménykednie kell, hogy a török válogatott ugyanúgy botladozni fog, mint teszi a jelenlegi Európabajnoki selejtezõkön. Az biztosnak tûnik, hogy e három csapat vívhat majd meg a Hollandia mögötti helyért - és a pótselejtezõért. A D csoportot teljes joggal nevezhetjük nehéz csoportnak, míg a Görögország, Szlovákia, Bosznia, Litvánia, Lettország, Lichtenstein összetételû G jelû hatos messze a legkönnyebb. Érdekesség, hogy egy csoportba került, ráadásul egy igen nehézbe, a jövõ évi Európa-bajnokság két házigazdája, Lengyelország és Ukrajna Montenegró és Anglia mellé. A világbajnok spanyolok az egyetlen öt csapatos csoportba kerültek - Franciaország mellé. A.csoport: Horvátország, Szerbia ,Belgium, Skócia, Macedónia, Wales B.csoport: Olaszország, Dánia, Csehország, Bulgária, Örményország, Málta C. csoport: Németország, Svédország, Írország, Ausztria, Feröer-szigetek, Kazahsztán D. csoport: Hollandia, Törökország, Magyarország, Románia, Észtország, Andorra E. csoport: Norvégia, Szlovénia, Svájc, Albánia, Ziprus, Izland F. csoport: Portugál, Oroszország, Szlovénia, Izrael, Észak-Írország, Azerbajdzsán, Luxemburg G. csoport Görögország, Szlovákia, Bosznia, Litvánia, Lettország, Lichtenstein H.csoport: Anglia, Montenegró, Ukrajna, Lengyelország, Moldova, San Marino I csoport: Spanyolország, Franciaország, Fehéroroszország, Grúzia, Finnország Kocsis Zoltán
Nyomtatás - Mire szolgál a printer? - Lassítja a papír haladását a szemetes felé. *** Házasok A férj megdicséri feleségét: - Édesem, ma különösen jól sikerült a gombapaprikás. Honann szerezted ezt az új receptet? - Egy detektívregényben olvastam, szívem! *** Találós kérdés - Az egyik tenyeredet nyitva, a másikat ökölbe szorítva mutatod fel. Mi ez? - Találós kérdés szõkéknek: ,,Melyikben van a cukor?”. *** Ajándék Az anyós bontogatja a vejétõl kapott karácsonyi ajándékot, majd döbbenten mondja: - De hisz ez vattával van tele! Mire a veje: - Anyuka, hát maga kért fülbevalót karácsonyra! *** Dadogós kisfiú Dadogós kisfíú megy az utcán az apukájával. - A-a-apa! Né-né-nézd! O-o-ott e-egy a-a-autó! - Hol, kisfiam? - Má-má-már e-e-elment. Mennek tovább. - A-a-apa! Né-né-nézd! O-o-ott e-egy a-a-autó! - Hol, kisfiam? - Má-má-már e-e-elment. Mennek tovább. - A-a-apa! Né-né... - Látom, kisfiam, látom! - A-a-akkor mi-miért lé-lé-léptél be-bebele? *** Fõnöki szigor A vezérigazgató behívatja alkalmazottját, és szigorúan mondja: - Azt mesélik a kollégái, hogy maga a tegnapi bankett után egy talicskát tolva járta a várost. Az ilyen cselekedetek nemcsak a maga jó hírét rontják, hanem a mi szolid cégünkét is. - Igaza van vezérigazgató úr, de késõ éjszaka volt, és én nem voltam biztos benne, hogy találok önnek egy taxit... *** Hittanórán: - Meddig volt Ádám és Éva a Paradicsomban? - kérdezi a tanító néni. - Õszig - feleli Nórika. - Miért éppen õszig? - kérdezi a meglepõdött tanító néni. - Mert az alma akkor érik. *** Abszolút bátor - Ki az abszolút bátor? - Aki tök részegen, éjjel 4-kor hazaérve a kezében seprût tartó, tomboló feleségét Vicces megpillantva azt meri fogorvos kérdezni, hogy: - Takarítani fogsz, vagy csak elrepülsz valahová? *** Itt lakom Részeg fickó kopog a panelház ajtaján. Nyûgös
Szilágyság/31.
Hirdetés
www.hhrf.org/szilagysag/
Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600
Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! augusztus 5., péntek: Krisztina, Kriszta, Zita augusztus 6., szombat: Berta, Bettina augusztus 7., vasárnap: Ibolya, Arabella augusztus 8., hétfõ: Oszvald, Gusztáv augusztus 9., kedd: Emõd augusztus 10., szerda: Lõrinc, Bianka augusztus 11., csütörtök: Tiborc, Tibor, Zsuzsánna
Eladó Szilágyfõkeresztúron az országút mellett egy ház, kereskedelmi egységgel és gazdasági épületekkel egy 2300 négyzetméteres telken. Érdeklõdni a 0264 546520-as vagy a 0747 381561-es telefonszámokon.
Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig
Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 óra.(pénteken: 12.0015.00 óra) Elérhetõségek: Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla, titkárnõ: 0745-167739 www.rmdsz-zilah.ro
Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.00-14.00 óra között várja az érdeklõdõket.
Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.00-12.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.00-17.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.
Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától
Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától
Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától
Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár s z e rd a 8.00 – 12.00
Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.
11. 2011. augusztus 5.
Eladó egy 1996-os évjáratú MAZDA 323 1.7 TDI Intercooler típusú személygépjármû, 5 literes átlagfogyasztással, euró 2-es. Felszereltség: ABS, 4 elektromos ablakemelõ, elektromos tükör, légkondi, centrálzár, dupla légzsák, stb. Az autó ideiglenesen Magyarországon van beírva, ezért átiratás elõtt ki lehet venni háromszor a piros román rendszámot. Irányár: 999 euró. Tel: 0756422612
Karsai Máriának, Szilágysomlyóra az ötvenedik házassági évforduló alkalmából nagyon jó egészséget, boldogságot kíván szeretõ férje. Mély fájdalommal osztozunk a gyászoló család fájdalmában, amit fiuk, SZÁSZ RÓBERT elvesztése okozott, aki élete fényében, 33 évesen, tragikus körülmények között távozott az élõk sorából. Emléke örökké élni fog szívünkben. Emlékezünk rá, kollégái, a G4Secure Solutions alkalmazottai. * Eladó gyékénypárnák méhészek számára és használt mûanyagcsövek 32 m/m átmérõvel, jó állapotban. Érdeklõdni a 0260 654436-os telefonszámon lehet. * Eladó kertes ház Vérvölgyön a 52 szám alatt, 1 hektár területtel. Érdeklõdni a 0745496727-es telefonszámon lehet. * Eladó Szilágysomlyón kétszobás kertes ház. Víz, villany bevezetve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722194179 vagy a 0256 270074-es telefonszámokon lehet. * Kiadó 2 szobás lakás október 1-tõl, Marosvásárhelyen, szemben az Orvosi Egyetemmel. Érdeklõdni a 0260 611021 vagy 0744 665391-es telefonszámokon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában egy kertes ház. Érdeklõdni a 0264 534435-ös telefonszámokon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában egy kicsi kertes ház nyaralóknak. Érdeklõdni a 0747 023780-as telefonszámon lehet. * Ház eladó Szilágysomlyón, 3 szobával, konyhával, fürdõszobával és egy nyári konyhával. A házhoz pince is tartozik. Közel található a központhoz, a Muresan utca 16 szám alatt. Ára 35000 euró. Alkudható. Érdkelõdni a 0755588380 és 0740648830-as telefonszámokon lehet. * Eladó jó állapotban lévõ szõlõprés, daráló és különbözõ nagyságú hordók. Érdeklõdni a 0260617975-ös telefonszámon lehet. * Eladõ 2039-ig tartó üdülési jog a hajduszoboszlói Park Hotel Ambróziába. Ár: 1500 euró. Érdeklõdjenek a 0744 307315-ös telefonszámon. * Eladó Szilágyfõkeresztúron, országút
mellett egy ház kereskedlemi egységgel és gazdasági épületekkel egy 2300 négyzetméteres telken. Érdeklõdni a 0264 546520 és 0747 381561-es telefonszámokon lehetséges. * Eladó ACER ASPIRE ONE 1.6 GHZ Intel Atom 160 GB hard disc, 1 GB DDR2 RAM. Irányár 800 lej. Érdeklõdni a 0745 857837-es telefonszámon lehet. * Eladó ház Selymesilosván a 237-es szám alatt. Érdeklõdni lehet a 0748 885070-es telefonszámon. * Idõs személyek gondozása Izraelben. Kezdõ fizetés 1000 dollár. Érdeklõdni lehet a 0746 315334-es telefonszámon. * Krasznán eladó egy 748 négyzetméteres telek. Érdeklõdni a 0748 220862-es telefonszámon lehet. * Két szobás lakás kiadó Kolozsváron. Érdeklõdni a 0746 260409-es vagy a 0260661602-es telefonszámokon lehet. * Krasznán, központhoz közeli kertes ház eladó. Érdeklõdni a 0743 553555 telefonszámon lehet. * Idõs személyek gondozása Magyarországon, belföldön egyaránt. Több éves tapasztalattal rendelékezem. Õszinteséget kérek. Ajámlataikat a 0748 104429-es telefonszámon fogodam. * Eladó PC 2.0 GHZ processor, 3G RAM, 19” LCD monitor. Irányár 900 lej. Érdeklõdni a 0745857837-es telefonszámon lehet. * Eladó 3 szobás tömbházlakás a Stadion környékén, kiválló kilátás két erkély, padlás, pince. Érdeklõdni a 0744 982234-es telefonszámon lehet. * Eladó ház Selymesilosván. Érdeklõdni a 0748 885070 -es vagy a 0749 19348-as telefonszámon lehet.
12. 2011. augusztus 5.
Szilágyság/31.
Reklám
Costea P el I.I. P.. Dor Dorel Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon
Állásajánla Állásajánlatt
www.hhrf.org/szilagysag/
PIR OTEHNIC COM KFT PIRO KFT.. EGYEDÜLÁLLÓ TÛZIJÁTÉKMEGOLDÁSOK, GYÖNYÖRÛ EFFEKTEK. PONTOS, PRECÍZ KIVITELEZÉS! KEDVEZÕ ÁRAK, ABSZOLUT MINÕSÉG! Cégünk a tûzijáték tökeletes kivitelezéséhez ötleteivel és szakembereinek tapasztalatával áll rendelkezésre, szem elõtt tartva mindenek elõtt a biztonságot, az igényeket és azt a célt, hogy az ünnepség résztvevõi felejthetetlen élményben részesüljenek. Ennek bizonyítéka a többszáz balesetmentes tûzijátek! RENDELJEN TÛZIJÁTÉKOT ESKÜVÕRE, CSALÁDI ÜNNEPEKRE, VÁROS-, FALUNAPRA! ELÉRHETÕSÉGEINK: MARI SÁNDOR Tel. 0740 054 740 Tel./Fax. 0260 636 320 Székhely: Magyarkecel, hsz. 154 www.pirotehnic-com.ro
Bukaresti raktárral rendelkezõ, autószervízek számára SZERSZÁMKERESKEDÉSSEL FOGLALKOZÓ CÉG fiatal, dinamikus területi képviselõt keres az egész országban történõ munkavégzésre. Javadalmazás: 1500 lej + pótlékok. Elvárások: - középfokú vagy felsõfokú végzettség - B kategóriás jogosítvány - mûszaki ismeretek (autóvillamosság, autószerelõ) - jó román nyelvtudás. www.lincos.ro Tel.. 0751 299375
ELADÓ KUTY AK ÖL YK ÖK! KUTYAK AKÖL ÖLYK YKÖK! Fajtiszta német juhászkutyakölykök eladók. Érdeklõdjenek a 0753077971 illetve a 0766 309047-es telefonszámokon.
Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a
Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro
Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig
FOCIZZON NÁL UNK! NÁLUNK! Zilahtól pár km-re, Szilágygörcsön - 20×40-es vonalazott új mûfüves nevezetû faluban az 1/i szám alatt pálya, kézilabda kapukkal. található, a “Három Fenyõ” panzió - 20×40-es natúr füves pálya. mellett ,Cigányi és Szilágycseh között, - öltözõ zuhanyzókkal. kedvezményes árakkal várjuk kedves - konferencia terem. vendégeinket. - bár, terasszal. Mûfüves (villanyfényes) Szezon és alkalmi kedvezmények! focipályával,gyönyörû új öltözõvel Bérlet és nagy lekötés esetén egyedi árak! várunk focicsapatokat, focizni Pályafoglalás: 0740 160 046 vágyókat. Email:
[email protected] A pálya paraméterei: Web: www.ottosport.freewb.ro
31./2011. Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg
A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..