Jméno autora: Mgr. Alena Chrastinová Datum vytvoření: 18.08.2013 Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_04_AJ_CON_2 Ročník: II. Anglický jazyk Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor: cizí jazyk – anglický jazyk Tematický okruh: Masmédia a komunikace Téma: Mass media and means of communication – part 2 Metodický list/anotace: Materiál je určen k přípravě na konverzaci na téma Masmédia a komunikace. Lze jej využít i v jiných ročnících dle jazykové úrovně žáků.
Následující DUM slouží jako příprava ke konverzačnímu tématu MASMÉDIA A KOMUNIKACE. Obsahuje úlohy k procvičení praktických frází k uvedenému tématu. Žáci pracují dle instrukcí u každého snímku, mají možnost využít slovníky, eventuálně pomoc vyučujícího - ideálně v anglickém jazyce. Při překladu vět žáci využívají dedukce, v případě nutnosti vyučující může žákům pomoci odhadnout význam neznámých výrazů rozšířením kontextu, či uvedením jiných příkladů apod. Správná varianta se objeví vždy po kliknutí.
CHOOSE THE RIGHT EXPRESSION. 1 Do you know who
invented the computer? discovered
vynalézt
2 The most popular way of gathering information is Internet browsing prohledávání skimming 3 Postmen don´t serve money to your house, but bring orders. deliver doručit 4 How many TV programmes can you watch? vysílací kanály channels 5 Where is the remote control ? I can´t turn the television down. dálk. ovladač operator 6 Advertising material which is sent to people who have not asked for it is called unasked mail nevyžádaná pošta unsolicited mail
7 Not very intelligent story about problems of a group of people which continues on TV for a long time and which is full of exaggerated emotions is called soap opera
telenovela
drama
8 What is the weather going to be like tomorrow? Did you watch the weather broadcast yesterday? předpověď forecast 9 The news on the Internet comes from many sources and might not be as responsible as traditional media. trustworthy důvěryhodný object 10 Journalists should always research the topic námět properly before providing the general public with the information.
GUESS THE MEANING OF THE FOLLOWING PHRASES: • The media should never spread rumours. • They shouldn´t reveal something which could place people in danger and cause panic and fear. • I always read reviews in paper before choosing a book or a film. • The news leaked out. • The only programme I listen to on the radio are traffic reports. • First I go through the headlines. • Paparazzi are photographers who take pictures of prominent people in delicate situations. • The most popular newspapers in the UK are The Times and The Guardian.
• Média by nikdy neměla šířit fámy. • Neměla by odhalovat něco, co by mohlo ohrozit lidi a vyvolat paniku a strach. • V novinách vždy čtu recenze, než si vyberu knihu nebo film. • Zpráva prosákla na veřejnost. • Jediný pořad, který poslouchám v rádiu, jsou dopravní zprávy. • Nejprve si projdu titulky. • Paparazzi jsou fotografové, kteří fotí prominentní lidi v choulostivých situacích. • Nejoblíbenější noviny v UK jsou The Times a The Guardien.
• In the US people mainly read The • New York Times and The Washington Post. • The nightly news offers a summary of • the main events of the day. • I quite like talk shows, where a • presenter discusses current events with a guest. • The Internet fans often visit social • media websites such as Twitter or Facebook, created for sharing personal information, photos and videos. • One of the most useful devices is a • laptop. • You can surf the Internet on a laptop, • listen to music, download music, watch DVDs and send emails.
V USA čtou lidé hlavně New York Times a Washington Post. Každovečerní zprávy nabízejí shrnutí hlavních událostí dne. Mám docela rád/a talk show, kde moderátor diskutuje s nějakým hostem o aktuálních událostech. Fanoušci internetu často navštěvují sociální sítě jako je Twitter nebo Facebook, vytvořené ke sdílení osobních informací, fotografií a videí.
Jeden z nejužitečnějších přístrojů je přenosný počítač. Na laptopu můžete surfovat po internetu, poslouchat hudbu, stahovat hudbu, dívat se na DVD a posílat emaily.
DO YOU REMEMBER THE NEW EXPRESSIONS ? prohledávání
browsing
důvěryhodný
trustworthy
nevyžádaná pošta
dálk. ovladač námět
remote control
topic soap opera
telenovela fámy přístroj
unsolicited mail
rumours device
prosáknout ven
leak out
aktuální událost
current event
Citace a odkazy Zdroj obrázků: MS Office, Verze : 14.0.6129.5000.
Literatura a zdroje Elzbieta Manko (české vydání Ivana Langerová) - Angličtina Maturitní příprava, INFOA, 2007, ISBN 978-80-7240-549-7 Mgr. Martina Hovorková a kol. - FRAUS ilustrovaný tematický slovník anglicko - český, Nakladatelství FRAUS, Plzeň 2007, ISBN 078-80-7238665-9
Gabrielle Smith - Dluhá a kol. - Angličtina Otázky a odpovědi, Nakladatelství INFOA, 2008, ISBN 978-80-7240-489-6 Martina Sobotíková – Angličtina Czech - English Phrase Book, Nakladatelství INFOA, 2003, ISBN 80-7240-215-3 Vlastní věty autorky DUMu.
