100 LET
JIŘÍKOVSKÉ NOVINY Číslo 03 | Ročník 19 Březen 2014 | Zdarma
1914
2014
Rekonstrukce rybníka Ostrovní
čtěte na straně 2
100. výročí Jiříkova povýšení na město
Město Jiříkov realizovalo projekt „Společné publikace měst Jiříkov a Ebersbach-Neugersdorf” Město Jiříkov realizovalo projekt „Společné publikace měst Jiříkov“ a Ebersbach-Neugersdorf” ve spolupráci se sousedním městem Ebersbach-Neugersdorf z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj. Výstupem společné práce jsou publikace a propagační předměty. Doufáme, že tento projekt nebyl poslední a další budou následovat. Brožury a propagační materiál byl rozvezen do Informačních centrech obcí a měst.
Oživení turismu
čtěte na straně 2
Komunální technika na snižování imisní zátěže
čtěte na straně 3
Jiříkovské mlýny
Martina Alice Fodorová
Masopustní rej v Jiříkově Dne 15. 2. 2014 se uskutečnil na náměstí v Jiříkově Masopustní rej , v programu vystoupil sboreček MŠ „Sluníčko“, sbor ZŠ Jiříkov „Slavíček“ a „Komoráček“. Celým programem nás provázel moderátor na chůdách. Mažoretky Mochomůrky Jiříkov oživily program svým vystoupením. K poslechu i tanci nám střídavě hrála Dechovka a Švejk music. Počasí nám moc nepřálo, ale přesto jsme si užili krásné odpoledne. Děkujeme pořadatelům a všem, kteří u toho museli být.
za redakci O.F.
čtěte na straně 4
Tréninky v Jiříkově
čtěte na straně 6
Oslavy ke 100. výročí povýšení Jiříkova na město 24. 5. 2014 – Oslavy ke 100. výročí povýšení Jiříkova na město na náměstí 24. 5. 2014 – Vernisáž Mateřské školy Jiříkov
Veřejné zasedání zastupitelstva města se koná dne 25. března 2014 od 16.00 hodin v zasedací místnosti MěÚ Jiříkov
30. 5. 2014 – Oslava 100. výročí povýšení a 100. let existence založení budovy v Domově „Srdce v dlaních” ve Filipově 31. 5. a 1. 6. 2014 – Výstava známek a pohlednic
více fotografií ve fotogalerii města na www.mestojirikov.cz
Březen 2014
100. VÝROČÍ POVÝŠENÍ
Vrchol zimní střelecké sezóny se blíží Rok 2014 začal pro jiříkovské střelce tradiční Novoroční cenou v tělocvičně ZŠ. Tentokrát se konala jen jako ryze pušková soutěž a účast byla velice slušná. Střílelo 15 dětí a 24 dospělých soutěžících. V kategorii vzduchová puška 30 ran vleže do 12 let obsadili 1. místo Ondřej Bílek 295 b. a druhé místo Martin Pírek 293 b. oba z Manušic, třetí místo Anna Kubrová z Ruprechtic 293 b. Na domácí dolehla nervozita a tak nejlepší Richard Jarábek byl až sedmý s 268 b. V Kategorii do 14 let zvítězila Karolína Brabcová z Manušic 299 b. Druhý byl Josef Kubr z Ruprechtic 297 b. a třetí Sabina Thurnwaldová z Dukly Plzeň 296 b. V disciplíně VzPu 60 ran vstoje byli domácí střelci úspěšnější. Vítězem se stal Hynek Mikulčík z Ruprechtic 537 b., druhé místo obsadil Jiří Kafka z SSK Jiříkov 533 b. a třetí byl Petr Janoušek z Ruprechtic 532b. V disciplíně VzPu 40 se nejlépe dařilo Kateřině Janouškové z Ruprechtic 384 b., druhý byl Jaroslav Špitálský z Manušic 383 b. a třetí byla Karolína Brabcová z Manušic 382 b. Vzhledem k výsledkům je naděje na kvalifikaci na Mistrovství ČR mládeže, které se bude konat 5. dubna v Plzni. Závěrem chci poděkovat ZŠ Jiříkov za možnost pořádání tréninků a soutěží v tělocvičně. Ing. Roland Hase příště – Mladí střelci se zúčastnili Trenér SKM
OŽIVENÍ TURISMU v německo-českém pohraničí
Tisková zpráva č. 01 zahájení projektu „Oživení turismu v německo-českém pohraničí“ Město Jiříkov společně s německým partnerem Zirkelstein Resort Reinhardtsdorf-Schöna zahájilo projekt „Oživení turismu v německo-českém pohraničí“ v rámci „Programu Cíl3/ Ziel3 na podporu příhraniční spolupráce 2007–2013, číslo žádosti: 100127582. Na české straně bude mimo jiné rozšířen informační systém města, budou vybudovány naučné stezky, německá strana zrekonstruuje střechu svého rekreačního zařízení. Společně vzniknou propagační materiály a předměty. Cílem projektu je také zajištění výměnných pobytů českých a německých dětí v zařízení ZirkelsteinResort. Projekt byl zahájen na začátku roku 2014, konec je plánován na 31. 12. 2014. kontakt v případě dotazů: Martina Alice Fodorová
Možná prezentace sdružení Vyzýváme všechna jiříkovská sdružení, která by chtěla být prezentována v připravované brožuře o Jiříkově, aby se přihlásily do 20. března na MěÚ Jiříkov – evidenci obyvatel u paní Flégrové.
Mgr. Josef Pokorák – předseda LK
MěÚ Jiříkov aktivně vymáhá nedoplatky po svých dlužnících V letošním roce bylo nově přistoupeno k navýšení místního poplatku za komunální odpad. Výzva k uhrazení nedoplatku byla odeslána každému poplatníkovi, kterého se navýšení přímo týká. Pokud tak neučinil ve stanovené lhůtě, byl mu poplatek následně navýšen. Navýšení poplatku je jednou z možností, jak přimět dlužníky k tomu, aby své závazky hradili včas a řádně.
MěÚ Jiříkov využívá při vymáhání nedoplatků i následující možnosti
Rekonstrukce rybníka Ostrovní V roce 2013 byla zahájena velká rekonstrukce rybníka Ostrovní. Jeho stav byl špatný již několik posledních let a oprava děravé hráze již nesnesla odklad. Město Jiříkov žádalo několikrát o dotaci na opravu, ale bohužel jsme ji nezískali. Z důvodu skutečně havarijního stavu bylo přistoupeno k tomu, že město zainvestovalo do opravy vlastní prostředky a na podzim roku 2013 byly na rybníce zahájeny práce. V rámci oprav bylo nutné nejprve odstranit stromy po obvodu rybníka a v blízkosti rekonstruovaných odtokových koryt. Většina stromů byla ve špatném stavu již před opravou rybníka, což bylo potvrzeno znalcem v oblasti dendrologie, a již v roce 2012 bylo nutné odstranit některé nebezpečné jedince, u kterých došlo k odlomení částí korun nebo k pádu do rybníka. Po ukončení opravy rybníka bude provedena nová výsadba, která nahradí původní zeleň. Rybník by měl být opraven do konce roku 2014.
odbor výstavby a ŽP
2
JIŘÍKOVSKÉ NOVINY 03/2014
EXEKUČNÍ ŘÍZENÍ – vystavení exekučního příkazu včetně připočtení exekučních nákladů INSOLVENČNÍ ŘÍZENÍ – zahrnuje sledování stávajících i nových insolvenčních návrhů, do kterých se Město Jiříkov vždy přihlašuje VEŘEJNÉ DRAŽBY – zahrnuje vyhledávání veřejných dražeb a přihlášení pohledávky do dražby V roce 2013 se vymáháním nedoplatků podařilo vybrat částku 186 145,41 Kč. Stává, že si občané dopisy nepřebírají a domnívají se, že své poplatkové povinnosti tímto jednáním uniknou. Není to pravda, po 10 dnech je dopis doručen, ať si jej adresát převezme či nikoli. Proto doporučujeme všem občanům si dopisy přebírat nebo vyzvedávat, aby věděli co se v nich píše a mohli tak začít svou situaci řešit dříve než se dostanou do mnohdy nepříjemného postavení dlužníka. Martina Dopitová, odbor výstavby a ZP
Březen 2014
JIŘÍKOVA NA MĚSTO
Komunální technika Krátce z 28. zasedání Zastupitelstva Města Jiříkova na snižování imisní zátěže Zástupce Obvodního oddělení PČR Rumburk pan npor. Bc. Josef Hýbl, který byl hostem zastupitelů na veřejném zasedání ZM Jiříkov, zhodnotil rok 2013 v trestní činnosti a přestupcích nejen v Jiříkově. Byla zhodnocena spolupráce a společné hlídky s MP Jiříkov. Pan starosta informoval přítomné zastupitele a občany o plnění úkolů z minulého zastupitelstva. Zastupitelstvo projednalo návrh na zadání zpracování podkladů ke zveřejnění záměru odprodeje nemovitostí a to: budovy č.p. 481. Zájemce předloží studii plánu výstavby skladovací haly a úpravy přilehlých pozemků k projednání na březnovém zasedání ZM. Zastupitelstvo města rozhodlo tento bod vyřadit z programu. Dále bylo projednáno majetkové vypořádání – oprava koryta potoka, narovnání vlastnických vztahů k pozemkům s firmou Teamwelder s.r.o. a další. Zastupitelstvo schválilo • předání movitých a nemovitých věcí příspěvkové organizaci Domov „Srdce v dlaních“ Filipov. • vyúčtování provozního příspěvku – TJ Spartak Jiříkov • v yhlášku Města Jiříkov č. 1/2014, kterou se stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a systém nakládání se stavebním odpadem na území města Jiříkov Zasedání, které se konalo dne 25. února 2014 se zúčastnilo 11 členů Zastupitelstva Města Jiříkov a cca 60 občanů Více na úřední desce města nebo na
[email protected] čerpáno z
[email protected]
Odpověď na článek paní učitelky a zastupitelky k únorovému článku Vážení spoluobčané z 1. strany Vážená paní učitelko a zastupitelko, asi máme každá jinou představu o kulturním vyžití. Nerozebírám tu Váš zájem o kostel a dění kolem něj. Na jednostrannou kulturní akci, jako je zpívání v kostele, přijdou většinou rodinní příslušníci účinkujících dětí a lidé, kteří jsou okolo nějak zainteresováni. Ráda bych věděla, kolikrát Vy sama jste se byla podívat na nějaké sportovní akci v tělocvičně, kterou pořádá třeba SK Viktorie Jiříkov. Nebo, že bych Vás viděla při akcích kynologického spolku na cvičáku? Nechci Vám křivdit, ale myslím, že jsem Vás ani na jedné akci neviděla. Na tyto akce chodí také jen ti, co tam někoho mají nebo jsou nějak zapojeni do sportu a do svých aktivit. Vy máte kostel a lidi okolo něho, my máme aerobic, rybáři mají rybníky... Proto nechápu, co jste chtěla naznačit větou: „Také zástupci sdružení a spolků, kteří žádají každý rok o peněžní příspěvek, a vždy je jim poskytnut, se sešli v malém počtu.“ Jsou granty podmíněny návštěvou kostela a kulturních akcí, na kterých se podílíte? Myslím, že o dění v Jiříkově má zájem většina lidí, ale nechme na nich, aby si vybrali sami čeho se chtějí zúčastnit. Leona Štolzová
Výkupna šrotu, starého železa a papírů ve Františkově ulici pondělí – pátek 09.00–12.00 hod. a 13.00–16.00 hod. sobota 09.00–12.00 hod.
Dne 28. 2. 2014 byla městu Jiříkov předána komunální technika na snižování imisní zátěže v Jiříkově, která byla zakoupena na základě získané dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR a provedeného výběrového řízení od společnosti SOME Jindřichův Hradec s. r. o. Tato technika bude využívána k úklidu komunikací v k. ú. Jiříkov a k. ú. Filipov u Jiříkova a tak snižování a odstraňování prašnosti.
Bc. Jiří Semerád Odbor místního a bytového hospodářství, Městský úřad Jiříkov
KRÁTCE Z RM Rada města zasedala v měsíci únoru 2× dne 3. a 17. února 2014 RM rozhodla převzít péči o hrob v sekci B, č. hrobu 567 zemřelého pana Ferdinanda Mercina Schlögela pod správu města s tím, že se o hrob bude starat správce hřbitova. RM rozhodla sloučit byt č. 3 k bytu č. 2, Náměstí 195, Jiříkov k užívání pro nájemce. RM rozhodla přijmout nabídku od projekční firmy ProProjekt s. r. o. Rumburk na zajištění přepracování projektové dokumentace na akci „Stavební úpravy objektu čp. 678, ul. Čapkova v Jiříkově – zřízení 2 bytových jednotek v přízemí objektu“ za cenu 39 990,50 Kč včetně DPH. RM rozhodla uzavřít dodatek č. 1 smlouvy o dílo o zhotovení projektové dokumentace na stavbu „Zřízení městské knihovny v objektu č. p. 900 na Náměstí v Jiříkově“ mezi Městem Jiříkov a projektantem Ing. Milanem Zezulou, Rumburk. RM rozhodla přijmout nabídku od společnosti Vodohospodářský rozvoj a výstavba na zajištění zpracování hydrotechnické studie, která má za cíl vytipovat vhodné retenční objemy potřebné pro zachycení přívalových srážkových vod na povodí Jiříkovského potoka za celkovou cenu 230 000,- Kč bez DPH a uložila vedoucímu odboru výstavby a životního prostředí zapracovat výstupy z hydrotechnické studie na povodí Jiříkovského potoka do územního plánu v souladu s vytipovanými lokalitami určenými k výstavbě suchých nádrží. RM rozhodla na základě předběžného vyčíslení nákladů na zřízení odstavné plochy u hřbitova tuto akci nerealizovat. RM rozhodla uzavřít smlouvu o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie v souvislosti se stavbou „DC_Jiříkov, Hradecká čp. 518, úprava vNN“ mezi Městem Jiříkov a ČEZ Distribuce a. s., Děčín za předpokládanou cenu ve výši 32 100,- Kč bez DPH. Úplné znění usnesení je pro občany starší 18 let s trvalým pobytem ve Městě Jiříkov nebo vlastnících nemovitost ve Městě Jiříkov k nahlédnutí v sekretariátu Městského úřadu Jiříkov. převzato z
[email protected]
JIŘÍKOVSKÉ NOVINY 03/2014
3
Březen 2014
100. VÝROČÍ POVÝŠENÍ
Jiříkovské mlýny (pokračování, 7. část)
Vedle domu si postavili Wendlerové zděný přízemní objekt velikosti větší prodloužené garáže. Stojí dodnes. V něm opravovala firmička Rothe a spol. auta a motocykly, dle reklamy z roku 1931 (viz. obrázky). Před druhou světovou válkou se zde vyráběly i jednoduché pračky. Dům č. 255 již nestojí, zanikl v padesátých letech. Ještě jeden mlýn, posláním speciální, stojí za zmínku. V dolním Jiříkově stávala cihelna Johanna Ullbrichta u samé hranice poblíž silnice do Neusalzy (nyní skládka). V místě se nacházela po vytěžení vhodné hlíny už jen špatná a nekvalitní. Tak byl majitel vcelku rád, když o pozemek cihelny projevil zájem rumburský podnikatel Julius Sommer. V roce 1909 pozemek pro svůj podnikatelský záměr koupil. Během krátké doby tam nový majitel nechal zřídit vcelku moderní mlýn na kostní moučku s elektrickým pohonem. Ta se používala buď jako hnojivo, nebo se přidávala do směsí pro krmení drůbeže i vepřů. Provozovna prosperovala velmi dobře, ale záhy se objevil problém se sousedy v místě i ve vedlejším
foto: Petr Wittgruber
Sasku, zejména osadě Hempel. Kosti, které se vykupovaly pro zpracování z okolních restaurací, hotelů, ale hlavně řeznictví, se vršily do hromad. Vezmeme-li v úvahu, že na některém „materiálu“ dosud ulpívaly zbytky masa, které se kazilo, lze si představit, jaký zápach se šířil do okolí zejména v létě. K tomu miliony much a dalšího hmyzu, o potkanech nemluvě. Stížností na provozovnu p. Sommera na stolech úředníků kvapem přibývalo v Jiříkově, ale hlavně u saských sousedů. Argumentem byl fakt, že podobné obtěžující výroby se v blízkosti obydlí nemají povolovat. Majitel se odvolával proti uzavření provozu s tím, že bude zpracovávat kosti jen na podzim a v zimě. Ale stížnosti stejně nebraly konce, protože hromady kostí zapáchaly stále. Nakonec byla asi po třech letech výroba kostní moučky nařízením zrušena a provozovna zlikvidována. Zda začal pan Sommer podnikat jinde, není známo. Místu, kde mlýn stával, se od té doby začalo říkat u Knochenmühle, což v překladu znamená u „Kostního mlýna“. Za uvedený příspěvek o mlýnu na kostní moučku v dolním Jiříkově děkuji panu Josefovi Ederovi. Tím historická exkurze po mlýnech v Jiříkově končí a spoluobčanům děkuji za kladný ohlas. Josef Nedomlel, člen letopisecké komise
Nabídka nepotřebného materiálu z Drobné provozovny
Z důvodu nevyužití nepotřebného materiálu uskladněného na Drobné provozovně bude tento materiál postupně nabízen k využití občanům města Jiříkova. Podmínkou bude doložit účel využití materiálu. Se žadatelem bude sepsána dohoda a následně bude provedena kontrola. Informace o nepotřebném materiálu bude zveřejňována průběžně na webových stránkách Města Jiříkova. Odbor MH a BH
SVOZOVÉ TERMÍNY Tříděný odpad – rok 2014 (firma Pro EKO Varnsdorf)
24. 3.
7. 4.
21. 4.
5. 5.
zelené a žluté pytle odpad připravte na stanoviště do 10.00 hod.
4
JIŘÍKOVSKÉ NOVINY 03/2014
Jarní prázdniny v Jizerských horách Salesiánský klub mládeže uspořádal pro děti v době jarních prázdnin tábor v Jizerských horách. Vyrazili v neděli 23. února směr Hrabětice v Jizerských horách. Přidala se k nim skupina dětí z Dětského domova v Lipové. Děti se rozdělily na dvě skupiny, lyžaři denně brázdili svahy Severáku a ostatní využili nedostatku sněhu k procházkám. Večery trávili u her a soutěží a došlo i na promítání pohádek. Prázdniny si užili i přes nedostatek sněhu a velké díky patří všem, kteří se na organizaci akce podíleli. Děkují panu Radku Fryčovi a panu Karlu Srbeckému z firmy SRT Mont za odvoz zavazadel. Více na webu www.skmrumburkjirikov.sdb.cz, na Facebooku a na stránkách www.jiříkov.eu bude i fotogalerie z prázdnin. Jan Dvořák, Salesiánský klub mládeže
Březen 2014
JIŘÍKOVA NA MĚSTO
Své životní jubileum 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90 a více let měsíci březnu oslaví
Paní Filková Gertruda, paní Sommerová Věra, paní Kučerová Kateřina, pan Zich Otakar, pan Josef Černoch, paní Alžběta Zlámalová, paní Kyjovská Věra, paní Kolompárová Janka, pan Rudolf Pačaj, pan Halva Blahoslav, pan Gäbler Alfred, pan Červík Karel, pan Maršálek Jiří, paní Lipská Jana, paní Živná Věra, paní Helena Šandarová, pan Hrdlička František, pan Hurtig Miroslav, pan Polanecký Karel a pan Skala Jiří. Všem jubilantům blahopřejeme k životnímu jubileu a přejeme jim do dalších let hodně zdraví, štěstí. Komise občanských záležitostí, redakce JN a město Jiříkov
Domov „Srdce v dlaních“ Filipov • Domov se zvláštním režimem Krásná Lípa ve spolupráci s Domovem Srdce v dlaních Filipov zve na ples Tančím tak rychle, jak dokážu dne 22. března 2014 v Domě Kultury Rumburk od 15.00 hodin. Rezervace vstupenek na
[email protected], tel. 412 354 101, 606 294 352 • 20. února v odpoledních hodinách, proběhl masopustní karneval v Domově „Srdce v dlaních“.
více na www.ddfilipov.cz
Karasek – Museum Seifhennersdorf Zve dne 16. března od 11.00 do 17.00 hodin v centru hornolužického příhraničního města Seifhennersdorf na 18. Hornolužický den pláteníků a přírodní trhy. V nově zrekonstruovaném Karáskově muzeu budou kolegové z muzea v Markersdorfu velmi názorně předvádět historický způsob pěstování a zpracovávání lnu. Dozvíme se mnoho zajímavého o vzniku a stavbě hornolužických podstávkových domů. Výstava fotografií od Rainera Döringa na téma „Na cestě Karáskovým revírem“ představuje působivé fotografie z příhraniční oblasti Horní Lužice a severní Čechy. Kromě toho můžeme shlédnout výstavu „Tenkrát v DDR – každodenní život“, která čítá na 800 exponátů. Hned za rohem v seifhennersdorfském radničním sklípku budou s láskou připravována a podávána typická jídla pláteníků jako například bramborová bašta, chlupaté knedlíky či bezinková polévka. Karáskovy přírodní trhy s více jak 70 prodejními stánky a obchodníky se konají na parkovišti u Karáskova muzea, na náměstí u radnice a v historickém třístranném dvoře (Bulnheimischer Hof). Rozsáhlou nabídku doplní módní lněné oblečení, knihy Hornolužického nakladatelství a národního parku České Švýcarsko, vzácné šperky a výrobky z přírodních materiálů a mnoho dalšího. K návštěvě zve také podstávkový dům (Bulnheimischer Hof) se vzácnou stropní malbou a burzou lněných látek. Dále bude předvedena malá ukázka paličkování samotnými řemeslníky.
více na
[email protected]
Městská knihovna Jiříkov
VZPOMÍNKA Dne 8. 3. 2014 uplyne smutných 5 let, kdy od nás odešla do neznámého světa odkud není návratu, naše milovaná dcera Markétka Hejnová. Kdo jste ji znal vzpomeňte s námi. S láskou vzpomínají, rodiče a sestry s rodinami
Dne 1. 3. 2014 to bylo 15 let, kdy jsme se navždy rozloučily s paní Janou Beránkovou, manželkou a maminkou. Vzpomeňte s námi, kdo jste ji znal. Stále vzpomíná manžel a děti s rodinami
Dne 8. 3. 2014 to byl rok, co nás navždy opustil, náš milovaný manžel, tatínek a dědeček pan Miroslav Frančiak. Kdo jste ho znal, vzpomeňte s námi.
Vzpomíná manželka a dcery s rodinami
ROZLOUČILI JSME SE s panem Miroslavem Štefkem a s paní Sonjou Kopeckou
OTEVÍRACÍ DOBA pondělí 9.00–13.30 hodin a 14.30–19.00 hodin úterý 8.00–11.00 hodin a 13.00–15.00 hodin středa 9.00–13.30 hodin a 14.30–19.00 hodin čtvrtek 8.00–12.30 hodin telefon: + 420 412 338 261e-mail:
[email protected]
Městská knihovna: pracoviště Filipov OTEVÍRACÍ DOBA pondělí 15.45–18.00 hodin čtvrtek 15.45–18.00 hodin e-mail:
[email protected]
i
INFORMACE
Pokud nesouhlasíte se zveřejněním svého jubilea, nahlaste tuto skutečnost na MěÚ (osobně, telefonicky, písemně) nejpozději do uzávěrky JN v měsíci. JIŘÍKOVSKÉ NOVINY 03/2014
5
Březen 2014
100. VÝROČÍ POVÝŠENÍ
Jarní sezóna začíná
Rotvajler pobíhá na ulici 17. 1. 2014 – Hlídkou MP byl odchycen volně se potulující pes ve Filipově. Pes byl vyšetřen u veterináře a umístěn do kotce. 15. 2. 2014 – Hlídce MP Jiříkov bylo telefonicky nahlášeno v 7.00 hodin volné pobíhání psa v Antonínově ulici. Majitel psa byl znám a již 7.15 hodin byla majiteli udělena bloková pokuta za nedodržování vyhlášky č. 1/2005 o pravidlech pro pohyb psů na veřejném prostranství a o vymezení prostoru pro volné pobíhání psů. Ve 14.00 hodin pes opět pobíhal bez pána v Antonínově ulici. Byl odchycen a umístěn do kotce. 14. 2. 2014 – byl nahlášen toulavý pes na zahradě u domu v ulici Hradecké. jednalo se o rotvajlera, který měl nasazený drátěný košík, kolem krku kus starého obojku a bezpečnostní pás do auta. Hlídka psa pomocí odchytové techniky odchytila a umístila do kotce. převzato ze záznamů Městské policie Jříkov
A víte jaké jsou výdaje města Jiříkov za pobyt a veterinární péči v roce 2012 celkem v roce 2013 celkem
V sobotu dne 22. 3. 2014 v 15.00 hodin na hřišti Spartaku Jiříkov začíná jarní část sezóny 2013/2014 Okresního přeboru dospělých. Zveme všechny fanoušky fotbalu na první zápas jarní části sezóny. V první jarním kole přivítáme mužstvo UNIONu Děčín. Naše mužstvo skončilo po podzimní části na pěkném druhém místě a bude ho chtít minimálně udržet, případně ho ještě vylepšit a pokusit se o postup do I. B třídy. Vladimír Škvor za SPARTAK Jiříkov
Úspěšná obhajoba Dne 25. 2. se tým GARDY JIŘÍKOV zúčastnil halového turnaje KNAJPA CUP 2014, pořádaného ve Sportlife centru Rumburk za účasti 8 celků (náš tým obhajoval loňské vítězství). Turnaj se hrál systémem každý s každým a vyvrcholil zápasy o konečné umístění. O 7., 5. a 3. místě se rozhodovalo v pokutových kopech. Ve finále se utkali 2 nejlepší celky ze základní skupiny v zápase o celkového vítěze. Po výhře 2 : 0 nad Gardou Prysku se celkovým vítězem a zároveň obhájcem stal tým GARDY JIŘÍKOV. Cenu pro nejlepšího brankáře získal J. Marunič (Jiříkov), který za celý turnaj inkasoval pouze jednu branku. Vladimír Škvor za SPARTAK Jiříkov
AKCE V JIŘÍKOVĚ 19. března Den otevřených dveří
17 716,- Kč 41 439,- Kč
více v příštím vydání Jiříkovských novin
v Dětském domově se školou pořádá Dětský domov se školou
4. dubna Noc s Andersenem
pořádá Salesiánský klub mládeže
Tréninky v Jiříkově Jak jsme vás již informovali dříve, v rámci našeho občanského sdružení Aktivní pes Jiříkov jsme kromě základního poslání – výcvik a výchova psů za účelem rozvoje občanské společnosti v oblasti výchovy a výcviku psů – rozšířili výcvik psů k ochraně vás i vašeho majetku. Reagujeme tak na v posledních letech se dost měnící společenskou situaci v naší republice, a v našem kraji obzvláště. Mnoho lidí si přeje, aby je pes v případě potřeby bránil a nenechal se zastrašit, také aby se nenechal odlákat, třeba aby hlídal předměty, odmítal potravu od cizích osob nebo štěkotem oznámil přítomnost nežádoucí a cizí osoby na vaší zahradě. Proto jsme již čtyři tréninky těchto obran provedli mimo objekt cvičiště. Mohli jste se s námi setkat na různých místech našeho města. Zde jsme se pokusili navodit situace, ke kterým může dojít během reálného života a trénovali naše psy ke správnému vyřešení nastalého problému. Ať už to bylo ohrožení psovoda útočníkem při běžné procházce, napadení při setkání, odvedení pozornosti psa při hlídání předmětu nebo upozornění psovoda psem na vznikající nebezpečí. V tomto roce budeme s touto prací a tréninkem nadále pokračovat. Jak už bylo psáno, situace, ale hlavně zájem lidí si to žádá. Tuto naši konkrétní práci se psy bereme i jako určitý druh sekun-
dární prevence kriminality, jež zahrnuje intervenci vůči lidem nebo místům, která byla identifikována jako riziková a náchylnější ke kriminalitě (zvyšování bezpečí na veřejných prostranstvích). Touto cestou bychom chtěli poděkovat vedení města Jiříkov, hlavně pánům starostovi Majákovi a místostarostovi Horákovi za aktivní přístup a umožnění našich tréninků na území města. Jarda Vöröš – předseda sdružení, mobil 737 873 189 http://www.facebook.com/AktivniPesJirikov
JIŘÍKOVSKÉ NOVINY | měsíčník pro občany Města Jiříkov | vydává město Jiříkov | Náměstí 464/1, 407 53 Jiříkov, tel.: 412 338 111, fax: 412 338 255, e-mail:
[email protected] | registrační číslo MK ČR 11261 | náklad 600 ks zpracovala redaktorka Olga Flégrová | grafické zpracování a tisk Ústecké Tiskárny, s. r. o. | příspěvky přijímá redakce podle § 15 zákona 46/2000 Sb. o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku o změně některých dalších zákonů | kompletní příspěvky do novin podávejte e-mailem, nebo na přenosných médiích | uzávěrka dalšího čísla je 1. 4. 2014 ve 12.00 hodin | termín distribuce 11. 4. 2014
6
JIŘÍKOVSKÉ NOVINY 03/2014