Již nyní je možno objednat modely řady Select Series™ X300 pro rok 2016
Traktor X350 s žacím ústrojím 42A
Traktor X354 s žacím ústrojím 42A
V modelové řadě pro rok 2016 budou stávající traktory řady X300 nahrazeny modernizovanými modely X350, X354, X370, X380 a X350R. Tyto nové modely mají podobnou konstrukci jako modely, které nahrazují, představují ale velké množství důležitých vylepšených funkcí a vlastností. Hlavní změny zahrnují:
• •
• •
Nová žací ústrojí Accel Deep™ se šířkou záběru 107 cm (42 in.) a 122 cm (48 in.) (nejsou dostupná pro model X350R) o Volitelné mulčovací příslušenství MulchControl™ zajistí mimořádnou výkonnost a všestrannost při mulčování. Traktor X350R se zadním výhozem s žacím ústrojím pro sečení a rozhoz se šířkou záběru 107 cm (42 in.), které se osvědčilo u modelu X155R z hlediska eliminace ucpávek v jakýchkoliv podmínkách; s doplňkovým pohonem, prouděním vzduchu a prvky zvyšující odolnost pro ještě lepší výkonnost a spolehlivost o Nahrazený model X305R má žací ústrojí se zadním výhozem o šířce sečení 107 cm (42 in.) se systémem TurboStar™. Modernizovaná přístrojová deska s displejem poskytující řidiči informace o stroji Snadnější ovládání řídících prvků, včetně spínače vývodového hřídele a praktického samostatného tlačítka pro zpětný chod s příslušenstvím (RIO)
Nahrazený model roku 2015
X300
X304
X310
X320
X305R
Technické údaje modelové řady 2016
X350
X354
X370
X380
X350R
Typ motoru
FS600V
FS600V
FS600V
FS651V
FS600V
Zdvihový objem
603 cm³ (36,8 cu in.)
603 cm³ (36,8 cu in.)
603 cm³ (36,8 cu in.)
726 cm³ (44,3 cu in.)
603 cm³ (36,8 cu in.)
Výkon
12,2 kW při 3100 ot./min
12,2 kW při 3100 ot./min
12,2 kW při 3100 ot./min
13,8 kW při 3350 ot./min
12,2 kW při 3100 ot./min
Řízení
Řízení dvou kol
Řízení všech kol
Hydraulické řízení Řízení dvou kol dvou kol
Systém zvedání
Nožním pedálem
Nožním pedálem
Hydraulicky
Nožním pedálem
Nožním pedálem
Žací ústrojí montované z výroby
107 cm (42 in.) Edge Mulch (42M)
107 cm (42 in.) Edge Mulch (42M)
Bez žacího ústrojí
Bez žacího ústrojí
107 cm (42 in.) se zadním výhozem
107 cm (42 in.) Accel Deep (42A)
107 cm (42 in.) Accel Deep (42A)
107 cm (42 in.) Accel Deep (42A)
122 cm (48 in.) Accel Deep (48A)
107 cm (42 in.) Edge Mulch (42M)
107 cm (42 in.) Edge Mulch (42M)
107 cm (42 in.) 107 cm (42 in.) Edge Mulch (42M) Edge Mulch (42M)
Všechna kompatibilní žací ústojí
Nová žací ústrojí Accel Deep
Řízení dvou kol
107 cm (42 in.) se zadním výhozem
Žací ústrojí Accel Deep 42A
Žací ústrojí Accel Deep 48A
Zcela nové žací ústrojí Accel Deep zajistí novou úroveň kvality sečení, produktivity, čistoty, odolnosti a všestrannosti:
•
• • •
Žací ústrojí Accel Deep mají plochou horní část podobnou vysoce kapacitnímu žacímu ústrojí (HC) používanému u traktorů řady X700 Signature. o Accel Deep Deck (42A) se šířkou záběru 107 cm (42 in.) o Accel Deep Deck (48A) se šířkou záběru 122 cm (48 in.) Hloubka celé konstrukce žacího ústrojí 11,4 cm (4,5 in.) pro optimální výkonnost sečení, mulčování a sběru do koše. Konstrukce z lisované oceli eliminuje ostré hrany a rohy, ve kterých se může hromadit materiál, což snižuje výkonnost sečení. Pro plynulé a rovnoměrné sečení je žací ústrojí odruženo od stroje. o Nastavitelná kola žacího ústrojí umístěná přesně na terén pomáhají zlepšit plynulost sečení.
Žací ústrojí 42A - pohled shora
Žací ústrojí 42A - pohled zespodu
Klíčové vlastnosti žacího ústrojí Accel Deep:
• •
• •
Vynikající kvalita řezu – plochý tvar žacího ústrojí umožňuje plynulé proudění materiálu z otvoru výhozu, díky čemuž posečená tráva nebrání sečení další trávy a nože tak mohou provádět čistý řez příchozího materiálu. Vyšší produktivita – hluboké, ploché žací ústrojí umožní plynulý tok odřezků z velkého výhozového otvoru s omezeným opětovného sečením, díky čemuž zůstává dostupný vyšší výkon pro sečení a zpracování příchozího materiálu. o Minimální opětovné sečení zlepšuje kapacitu žacího ústrojí pro zachování vynikajícího výkonu sečení v náročných provozních podmínkách a při vyšších rychlostech. Čistý provoz – Oblý tvar ploché svrchní části žacího ústrojí obsahuje nemnoho míst, kde se materiál může zachytit a hromadit na horní hraně ústrojí nebo pod ní, proto zůstává žací jednotka čistější a během údržby je čištění jednodušší. o Omezení opětovného sečení znamená, že se na žacím ústrojí a na obsluze zachytí méně malých odřezků trávy. Mimořádná odolnost – integrované vlastnosti vylepšující odolnost zajistí dlouhý bezporuchový provoz. o Žací ústrojí 42A je lisováno z oceli o tloušťce 2,7 mm (12 gauge) a má o 16 procent vyšší celkovou hmotnost než žací ústrojí Edge Xtra 107 cm (42 in.). o Žací ústrojí 48A je lisováno z oceli o tloušťce 3,4 mm (10 gauge) a má o 23 procent vyšší celkovou hmotnost než žací
o o
ústrojí Edge Xtra 122 cm (48 in.). Vlastnosti pro zvýšení odolnosti ústrojí 42A zahrnují pevnější dvojité uchycení koleček, malé napnutí řemenového pohonu pro snížení bočního zatížení motoru a žacího ústrojí a dvoustupňový elektrostatický práškový nátěr pro mimořádnou ochranu proti rezivění. Vlastnosti pro zvýšení odolnosti ústrojí 42A zahrnují malé napnutí řemenového pohonu pro snížení bočního zatížení motoru a žacího ústrojí, novou ochranu vnější hrany žacího ústrojí pro pevnost a dlouhou životnost a dvoustupňový elektrostatický práškový nátěr pro mimořádnou ochranu proti rezivění.
MulchControl se zavřenou přepážkou
•
Páčka MulchControl pro otevření a zavření přepážky toku materiálu
Uživatelsky příjemná všestrannost – s připojeným volitelným příslušenstvím MulchControl (spolu se speciálními mulčovacími noži) může být změna z bočního výhozu na mulčování a naopak provedena pouhým zmáčknutím páčky. o Zadní sběrný koš může být používán spolu s instalovaným příslušenstvím MulchControl a mulčovacími noži – jednoduchým stisknutím páčky do polohy pro boční výhoz.
Modernizované ovládací prvky a panel displeje
Řídící panel
Displej (startovací klíček je pro zobrazení funkcí v poloze zapnuto)
Modernizované ovládací prvky mají pro snadnější řízení řadu ergonomických vylepšení:
• •
Nový spínač vývodového hřídele (PTO) umožní díky svému tvaru písmene T obsluze zatáhnout nahoru, což vyžaduje menší námahu. Spínač zpětného chodu s příslušenstvím (RIO) byl přesunut z třetí polohy spínače vývodového hřídele na samostatné, snadno viditelné a jednouše ovladatelné žluté tlačítko. o Pro usnadnění ovládání sněhové frézy, může být spínač pro zpětný chod s příslušenstvím ovládán stejnou rukou, která zvedá nebo zajišťuje frézu.
• •
Ovládání zajišťovací západky na modelech se zvedáním žacího ústrojí pedálem a na modelech s hydraulickým zvedáním a ovládání pojistky parkovací brzdy je pro snížení námahy prováděno namísto svislým zatáhnutím otočným zařízením. Zapnutí tempomatu je namísto páčkou ovládáno tlačítkem jako v automobilu.
Nová přístrojová deska má design a ovládání jako u moderních automobilů. Funkce světelných kontrolek a přístrojů naznačují dokonalost traktoru:
• • • • • • •
• •
Tmavá přístrojová deska a její prvky minimalizují rozptylování řidiče. Displej je pro lepší viditelnost v noci podsvícen. o Viditelnost v noci je obzvláště užitečná při práci se sněhovou frézou. Elektronický palivoměr zobrazuje aktuální informace o hladině paliva. o Model X350R má světelnou kontrolku nízké hladiny paliva, stejně jako model X305R, který nahrazuje. Nemá elektronický palivoměr. Tachometr graficky znázorn otáčky motoru. o Grafika cílové oblasti informuje řidiče o ideálním rozsahu rychlosti otáček pro nejlepší kvalitu sečení. Kontrolka vývodového hřídele informuje řidiče o jeho zapnutí. Jasně svítící výstražné a varovné kontrolky upoutají pozornost řidiče pokud se na přístrojové desce objeví důležitá informace. o Při včasném zachycení problému můžeme předejít poškození stroje a snížit náklady na opravu. Obsluha získá informace o problému, pokud se pokusí spustit žací stroj nedostatečně zajištěným vývodovým hřídelem, sedadlem nebo parkovací brzdou. o Kontrolky jsou také užitečné pro zjištění důvodu pro vypnutí vývodového hřídele nebo motoru při nedostatečným zajištění systému. Obsluha získá informace o stavu dobití baterie (nízké, normální, vysoké napětí). Světelná servisní kontrolka oznamuje uložení diagnostického kódu poruchy. o Palubní diagnostika poskytne vyškoleným technikům informace o kódu poruch. Umožní technikům, např. testovat funkčnost spínačů a spojitost obvodu bez nástrojů.
Další nové prvky a změny
Díky novému zesílení okraje je standardní přední nárazník pevnější. Systém pohonu žacího ústrojí s menším napnutím snižuje zatížení žacího ústrojí a ložisek motoru , což pomáhá zabránit poškození ložisek a úniku oleje. Převodovka K46 používaná u modelů X350 a X354 má vstupní kladku přišroubovanou ke vstupní hřídeli.
•
Toto při srovnání s předchozími modely X300 a X304 zvyšuje odolnost, protože u těchto strojů byla kladka připevněna pomocí přídržného kroužku.
Úchytné body Cargo Mount pro blatníky a konzolu již nejsou pro připojení příslušenství dostupné, tyto díly budou aktualizovány. Náhradní díly splňující CE (Conformité Européenne) se v roce 2015 rozšířily z Francie na všechny trhy regionu 2. Díly jsou zasílány spolu s žacími ústrojími nebo traktory. Pro modelový rok 2016 budou díly instalovány na traktoru z výroby nebo zaslány spolu s žacím ústrojím pro instalaci u prodejce. Není třeba díly samostatně vyhledávat v katalogu u prodejce a nebude třeba instalovat díly při nastavení traktorů zasílaných se žacím ústrojím montovaným ve výrobě.
•
Všechny díly jsou z nyní z lisovaného plastu. Neoblíbená guma se již nepoužívá.
Traktor X350R se zadním výhozem
Traktor X350R se zadním výhozem a zadním sběrem
Traktor X350R se zadním výhozem je vybaven žacím ústrojím modelu X155R se šířkou záběru 107 cm s novými prvky pro zlepšení pohonu, toku materiálu a odolnosti pro dosažení vyšší výkonnosti a spolehlivosti:
• •
• • • •
Konstrukce odpovídá vylepšené verzi osvědčeného žacího ústrojí modelu X155R, které odvádí dobrou práci při sečení vysoké trávy Unikátní výhody, které zajistí systém TurboStar modelu X305R, jsou vyváženy vynikající výkonností upravené konstrukce žacího a sběrného systému modelu X350R při sečení vysoké trávy. o Až o 50 procent vyšší kapacita zpracování trávy o O 5 až 10 procent nižší spotřeba paliva o Méně problémů se spolehlivostí než při použití systému TurboStar™ o Tišší provoz Poloměr otáčení je 42 cm ve srovnání s modelem X305R, u kterého byl 46 cm. o Sečení okrajů je ještě zlepšeno díky přesunu žacího ústrojí dozadu. Poloměr neposečené plochy vpravo je 61 cm, vlevo 74 cm ve srovnání 74 cm pro obě strany u modelu X305R. Maximální výška sečení je navýšena na 10,2 cm ve srovnání s 8,9 cm u modelu X305R. Nastavitelný spínač plnění aktivuje ukazatel zaplnění a alarm. Spínač plnění žací ústrojí nevypne a obsluha může dokončit přejezd. Odolnost a pohodlí, které nabízí traktor X350R Select Series, zajistí další prodejní výhody.
Klíčové prodejní vlastnosti modelu X350R ve srovnání s traktorem X155R se zadním výhozem:
•
Výkonnost
o o o o o o o o o o o •
•
Malý poloměr otáčení 42 cm pro lepší manévrovatelnost, ve srovnání s poloměrem 55 cm u modelu X155R a 48 cm u modelu X305R Vidlicové hnací ústrojí iTorque™ pro lepší účinnost, nižší vibrace, vynikající odolnost a lepší odezvu motoru na polohu škrtící klapky Pro vyšší výkonnost je výkon motoru modelů X305R a X350R 12,2 kW při 3100 ot./min, ve srovnání s 9,66 kW při 3150 ot./min u modelu X155R Nové přístroje na přístrojové desce modelu X350R pro lepší zpětnou vazbu obsluhy a vyšší pohodlí Traktor X350R bude mít nadále světelnou kontrolku nízké hladiny paliva a ne palivoměr, který bude na dalších traktorech řady X300 modelového roku 2016. Odpružené sedadlo s otevřenou opěrkou nastavitelné trojpolohovými pružinami podle hmotnosti řidiče Předozadní nastavení sedadla v rozsahu 18 cm oproti 14 cm u modelu X155R Ovládání převodovky pomocí pedálů Twin Touch™ pro snadnější řízení Tempomat pro delší pohodlné řízení bez únavy Zvedání žacího ústrojí nožním pedálem, otočný ovladač nastavení výšky sečení a tlačítko pro uložení polohy do paměti pro snadné a pohodlné ovládání Velké zadní pneumatiky 20x10-8 modelů X305R a X350R (oproti pneumatikám 18x8.5-8 u modelu X155R) pro plynulejší jízdu a větší trakci Navýšení hmotnosti o zhruba 45,4 kg (100 lb) pro lepší trakci a lepší výkonnost příslušenství
Doba provozuschopnosti o Delší životnost zaručena o 40 procent vyšším standardem konstrukce o Pro vyšší pevnost a delší životnost obsahuje rám téměř dvojnásobné množství oceli o Přední kola mají pro nižší opotřebení a nižší náklady na údržbu kuličková ložiska s těsněním o Převodovka K46 používaná pro model X350R má přišroubovanou vstupní kladku, která je k vstupní hřídeli pevně připojena o Vylepšená plastová kapota zajišťuje vyšší odolnost o Zpevněná konstrukce připojení žacího ústrojí a boční vyztužovací tyč pro vyšší pevnost a spolehlivost Náklady
o o o o
Nižší požadavky na servis díky odolnějším součástkám Systém přesného vyrovnání nastavení žacího ústrojí šetří čas a námahu Větší výkon pro rychlejší zvládnutí práce Vyšší pohodlí a komfort obsluhy pro delší pracovní dny bez únavy
Další výhody traktorů řady X300 zahrnují:
Výkonnost
•
• •
Nová žací ústrojí Accel Deep pro vynikající kvalitu střihu, výkonnost, čistotu, odolnost a všestrannost o Žací ústrojí 42M (X350, X354, X370, X380) o Žací ústrojí 42A Accel Deep (X350, X354, X370) o Žací ústrojí 48A Accel Deep (X380) o Žací ústrojí se zadním výhozem se šířkou záběru 107 cm se střídavými noži (42-in.) (pouze pro X350R) Nový volitelný mulčovací systém MulchControlu pro pohodlí a všestrannost (ne pro X350R nebo 42M) Vlastnosti a funkce zvyšující pohodlí obsluhy a ovládání stroje, které zlepší pocit z jízdy a lepší řízení stroje pro dosažení optimální
produktivity
• • •
Malý poloměr otáčení 42 cm pro pohodlí a produktivitu o Ve srovnání s poloměrem otáčení 48 cm u modelu X305R Model s řízením všech kol pro mimořádnou ovladatelnost (X354) Model s posilovačem řízení/systémem zvedání pro maximální pohodlí (X370)
Doba provozuschopnosti
• •
•
Prémiový systém sběru materiálu o objemu 250 l pro žací ústrojí Accel Deep 42A a 48A (ne pro model X350R) o Větší objem, snadné odpojení koše, výfukový kanál pro čistější provoz, volitelně pohon sběru Velký zadní sběrný koš o objemu 300 l posbírá pro vyšší produktivitu mezi zastávkami více materiálu (model X350R) o Poloha vzadu, v blízkosti žacího ústrojí umožní lepší zaplnění koše pro maximální využití jeho objemu o Vyprázdnění koše ze sedadla umožní řidiči rychlé, časově úsporné a fyzicky nenáročné vysypání o Schopnost sečení okrajů oběma stranami žacího ústrojí pro lepší účinnost a rychlejší zvládnutí práce Volitelné ústrojí MulchControl zajistí efektivní mulčování a rychlou přeměnu na boční výhoz nebo sběr (není u modelu 350R nebo 42M)
Náklady
• • •
Nízké servisní náklady díky odolnosti a spolehlivosti vysoce kvalitních součástek Vysoce kvalitní, spolehlivé a účinné vidlicové motory pro plynulý provoz a mimořádný výkon a výkonnost Převodovka K58 a větší zadní pneumatiky pro spolehlivost a dlouhou životnost (X380)
Kompatibilita příslušenství
Příslušenství řady X300, které bude pro rok 2016 změněno a bude mít nové obj. číslo zahrnuje:
• • • • • • • • • • • • • • •
Nové žací ústrojí Accel Deep 42A nahradí žací ústrojí 42X Nové žací ústrojí Accel Deep 48A nahradí žací ústrojí 48X Mulčovací žací ústrojí 42M bude mít z důvodu nového systému řemenového pohonu s malým napnutím nové objednávkové číslo Roura shozu pro zadní sběrný systém o objemu 250 l pro žací ústrojí 42A Accel Deep Ventilátor Power Flow 122 cm (48 in.) pro žací ústrojí 48A Accel Deep Roura shozu pro sběrný systém Power Flow o objemu 250 l pro zajištění světlé výšky pneumatik u modelů pro rok 2016 o POZNÁMKA: sběrný koš o objemu 250 l se pro modely roku 2016 nemění Speciální příslušenství žacího ústrojí, jako například příslušenství pro zamezení úletu suchého sbíraného materiálu pro boční žací ústrojí se šířkou záběru 107 cm a 122 cm. Nože pro žací ústrojí se šířkou záběru 107 cm s bočním a zadním výhozem a zadním sběrem Zadní deflektor pro traktor se zadním výhozem a zadním sběrem Mulčovací příslušenství pro všechna žací ústrojí s šířkou záběru 107 a 122 cm. Čelní radlice 112 cm (44 in.) Sněhová fréza 112 cm (44 in.) Sada s pružinou pro systém zvedání Čelní držák závaží/nárazník Úchytné body Cargo Mount pro blatníky a konzolu již nejsou pro připojení příslušenství dostupné, tyto díly budou aktualizovány
Objednávky Objednávky dostupné od října 2015. Dostupnost Jaro 2016 Datum vstoupení v platnost: 24.srpna 2015
