Jetteinfo. 10 de editie Artiestenparcours d Artistes. 25 en 26 april 2015 DOSSIER P. 29 TOT 31 START BOUW NIEUW SPORTCOMPLEX 4 MOMENT DANSFESTIVAL 26

April 2015 - N° 229

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD GEMEENTE JETTE - WWW.JETTE.BE

10de editie Artiestenparcours d’Artistes

Jetteinfo

25 en 26 april 2015

Meer dan 200 kunstenaars nemen deel aan de feesteditie van het parcours, plus de vele tientallen muzikanten en podiumkunstenaars. U kan hun werk ontdekken in hun atelier, woonkamer of exporuimtevoor-één-dag.

DOSSIER P. 29 TOT 31 V.U.: HERVÉ DOYEN, BURGEMEESTER

100 - 1090 JETTE 02.423.12.11 I [email protected] AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL 9

WEMMELSESTEENWEG

START BOUW NIEUW SPORTCOMPLEX

4

START TENNISSEIZOEN

9

ROMMELMARKTSEIZOEN

16

MOMENT DANSFESTIVAL

26

2|

Echo van de administratie

Een mooie lente, boordevol activite Het belooft een mooie lente te worden in Jette. De weersomstandigheden kan ik niet voorspellen, maar er staan alvast heel wat aantrekkelijke activiteiten op het programma. Of uw voorliefde nu uitgaat naar cultuur, sociaal, sport of leefmilieu, u komt de komende weken en maanden ongetwijfeld aan uw trekken in Jette. Zo staat mei in het teken van het leefmilieu, met de filmvoorstelling ‘Bruxelles Sauvage’ over de verrassende fauna in onze stadsomgeving, maar ook met de Gouden Bezem Actie, de grote opruimactie op de Schapenweg en de opendeurdag van de Kinderboerderij, de bijentuin, composteringssite en volkstuintjes. Het valt telkens weer op hoeveel Jettenaren een hart hebben voor het milieu en ook graag zelf de handen

“

uit de mouwen steken. Als gemeentebestuur zetten we ons volop in voor uw leefomgeving, van het onderhoud van de straten tot het inrichten van groene ruimtes, maar met uw steun boeken we nog mooiere resultaten. Vele handen maken licht werk. Vormt duurzaamheid uw stokpaardje? Dan kan u vanaf 6 mei terecht op het Kardinaal Mercierplein voor Jette Met. Er worden gezonde voedingswaren aangeboden, rechtstreeks van de producent, in een aangename sfeer en met randanimatie. Op 31 mei vindt dan weer de nieuwe editie van Recipro’city plaats, dat zowel duurzame uitwisseling stimuleert als het sociale weefsel van de samenleving. Bent u veeleer sportief aangelegd? Dan haalt u best uw tennisracket boven, want het nieuw tennisseizoen start op 4 april. En als u een gematigde sportieve activiteit verkiest, met vrienden of familie, dan kan u terecht op het minigolfterrein in het Jeugdpark. . Houdt u meer van culturele activiteiten? Dan is de lijst te lang om op te sommen. Naast het Artiestenparcours d’Artistes – reeds de 10de editie! – tijdens het laatste weekend van april, kan u eind mei ook genieten van het straatkunstenfestival Voenk of van het dansfestival Moment, eind april en begin mei. Zonder de vele lezingen, optredens en activiteiten te vergeten, die wekelijks plaatsvinden in onze gemeente. U merkt het, u zal zich deze lente niet vervelen in Jette. Ik hoop van harte u op één van deze activiteiten te mogen begroeten.

”

Hervé Doyen, uw Volksvertegenwoordiger-Burgemeester

Inhoudstafel TEVREDENHEIDSENQUÊTE JETTENAREN

PREVENTIE

4 ROMMELMARKTSEIZOEN

NIEUW SPORTCOMPLEX

5 MISS JETTE

16

HET GEMEENTEHUIS Wemmelsesteenweg 100 1090 Jette - Tel: 02.423.12.11 Dienst Bevolking, Burgerlijke Stand en financiële dienst: ma-di-woe-vrij van 8.30u tot 14u don van 13u tot 19u Andere diensten: ma-di-woe-vrij van 8.30u tot 14u don van 13u tot 16u

THEODOR 108 Léon Theodorstraat 108 1090 Jette - Tel: 02.423.12.11 Openbare Ruimte, Gemeentelijk patrimonium, Grondgebiedbeheer, Mobiliteit, Duurzame Ontwikkeling: ma-di-woe-vrij van 8.30u tot 14u don van 13u tot 16u

RAADHUIS Kardinaal Mercierplein 1 1090 Jette Politiecommissariaat Tel: 02.412.68.06

SLUITINGSDAGEN Het Gemeentebestuur van Jette zal gesloten zijn op 6 april (Paasmaandag) en 1 mei (Dag van de Arbeid).

NIEUW TENNISSEIZOEN

9

8 MOMENT DANSFESTIVAL

23

VRAGEN OVER DE GEMEENTE JETTE ? SURF NAAR WWW.JETTE.BE

ARTIESTENPARCOURS

27

29 > 31


|3

Het College van Burgemeester en Schepenen 2013 - 2018

Hervé DOYEN Burgemeester LBJ

Geoffrey LEPERS 1ste Schepen MR-OPEN VLD

• Veiligheid en Veiligheidscontract • Coördinatie en Algemene zaken • Voogdij O.C.M.W. • Wijkcontract • Communicatie en Informatie

• Franstalig onderwijs • Financiën • Openbare reinheid • Toerisme • Informatica & Nieuwe technologieën • Oudstrijders • Vervoer

> [email protected] 02.423.12.19

> [email protected] 02.423.12.34 - 02.423.12.19

Paul LEROY 5de Schepen LBJ • Franstalige cultuur (inclusief Franstalige academie en bibliotheek) • Franstalige senioren • Bi-communautaire activiteiten • Gezinnen en het Jonge kind, Franstalige jeugd • Gezondheid - Stedenbou > [email protected] 02.423.12.03

Bernard VAN NUFFEL 2de Schepen ECOLO-GROEN

Benoît GOSSELIN

Claire VANDEVIVERE

3de Schepen

4de Schepen

LBJ

LBJ

• Openbare ruimte • Gemeentelijk patrimonium • Energiebeheer (URE, PLAGE, …)

• Preventie • Sport • Buitenschoolse activiteiten en Kids’ Holidays • Personeel • Bi-culturele infrastructuren

• Burgerlijke stand Demografie • Sociale zaken • Gelijke kansen – Integratie – Mindervaliden • Leefmilieu • Kwaliteit van de dienstver-



> [email protected] - 02.423.12.05

Bernard LACROIX 6de Schepen LBJ

Brigitte GOORIS 7de Schepen MR-OPEN VLD

Christine GALLEZ

• Economisch leven en Handel • Animatie • Werkgelegenheid • Leegstaande gebouwen en terreinen • Erediensten

• Nederlandstalig onderwijs • Nederlandstalige jeugd • Nederlandstalige cultuur en Nederlandstalige zaken • Nederlandstalige senioren

• Mobiliteit • Woonklimaat / Huisvesting • Duurzame ontwikkeling • Agenda 21 • Noord/Zuid relaties




8de Schepen

ECOLO-GROEN

Paul-Marie EMPAIN : Gemeentesecretaris

Van op de banken van de gemeenteraad… Gemeenteraad van 4 maart 2015

Een premie om overstromingen te vermijden De gemeenteraad heeft begin maart de invoering goedgekeurd van een premie om bewoners van de gemeente te beschermen tegen overstromingen veroorzaakt door de verzadiging van de riolering. Momenteel kunnen Jettenaren die het slachtoffer zijn van een dergelijke overstroming een beroep doen op de diensten van Vivaqua, die de situatie eerst evalueren en de slachtoffers vervolgens assisteren bij de te volgen stappen (bestek, keuze en opvolging van de werken,…). De eerste analyse is gra-

lening aan de burger

tis en de kosten van de opvolging, die 500 euro bedragen, zullen in de toekomst voor 80% gesubsidieerd worden door de gemeente, die dus voor maximum 400 euro zal tussenkomen. Deze nieuwe premie zal pas in werking treden na de goedkeuring door de voogdij. De volgende gemeenteraad vindt plaats op 29 april 2015 om 20u in het Raadhuis, Kardinaal Mercierplein. U vindt de dagorde en de inhoud van elke gemeenteraadszitting op https://publi.irisnet.be.

Brigitte De Pauw Voorzitster OCMW LBJ OCMW Sint-Pieterskerkstraat 47 > Secretariaat: 02.422.46.11 > Sociale dienst: 02.422.46.75

Sociale Huisvestingsmaatschappij Jetse Haard Voorzitter : Benjamin Goeders Esseghem 3, Lahayestraat 282 > Tel. 02.478.38.35 Permanenties diensten administratie, boekhouding en sociale dienst: maandag van 9u tot 12u en dinsdag van 13.30u tot 16.30u

Sociaal Woningbureau Jette Voorzitter : Joseph Amisi Residentie Esseghem 2 Jules Lahayestraat 288 > Tel: 02.421.70.90

Plaatselijk Werkgelegenheidsagentschap Voorzitter : Didier Paternotte Léon Theodorstraat 204 > Tel: 02.421.65.00

4|


Tevredenheidsenquête Jettenaren Bemoedigende resultaten De gemeente Jette voert elk jaar een onderzoek uit bij de bezoekers van het gemeentehuis om te peilen naar hun mening over de kwaliteit van de dienstverlening van het gemeentebestuur en de leefomgeving in het algemeen. Dit zijn de resultaten van de enquête die in november 2014 afgenomen werd.

H

gretige lezers, ook bij de leeftijdscategorie van 18 tot 30 jaar wint Jette Info aan populariteit.

et onderzoek werd gespreid over twee periodes en globaal gezien namen er meer mensen aan deel dan het jaar voordien: 612 vulden de eerste enquête in, 500 reageerden op de tweede. Het overgrote deel van de respondenten was Franstalig (slechts 7 tot 9% antwoordde in het Nederlands). De graad van tevredenheid was voor de twee enquêtes redelijk hoog, geen enkele eindigde onder de 78%.

Leefomgeving

Loketten De meeste personen die reageerden op de enquête over de kwaliteit van de dienstverlening waren net langs geweest bij de dienst Demografie die wat betreft het onthaal, de bekomen inlichtingen en de wachttijden, meer dan 91% van de bezoekers wist te bekoren. Fraaie resultaten dus, zelfs al liggen sommige iets lager dan in 2013. Enkel de keuze van de openingsuren scoort iets lager, al heeft meer dan 80% van de bezoekers ook daar geen problemen mee.

De gemeente publiceert uw

JOBAANBIEDINGEN Bvba Les Laboratoires Herbolistique is op zoek naar…

Office Manager assistant (M/V) Functie: • Assistentie voor de directie • Onthaal en opvang van klanten • Verwerken, afdrukken en verzenden van bestellingen, opvolging van de betalingen, stockbeheer • Algemene organisatie van de taken en procedures

Profiel : • Stipt, gemotiveerd, flexibel en vriendelijk • Vlotte mondelinge en schriftelijke vaardigheden • Goede beheersing van het Frans, met noties Nederlands en Engels • Ervaring en/of kennis in het domein van de na-

Jette Info Ook Jette Info kan goede resultaten voorleggen en krijgt een gunstige evaluatie. De populariteit van de krant stijgt: het percentage respondenten die ermee vertrouwd is, stijgt met 1% in vergelijking met 2013. Het informatieblad blijft vooral populair in de leeftijdscategorie boven de 60. Van de mensen die Jette Info kennen, beweert bijna één derde de krant van voor naar achter te lezen, terwijl slechts 15% ze niet openslaat. De rest van hen nemen de krant op zijn minst gedeeltelijk door. En niet alleen de 60-plussers zijn

De appreciatie wat betreft de groene ruimten en de beplantingen is heel hoog en scoort zelfs merkelijk beter in vergelijking met 2013. Het globale imago van de gemeente is zeer positief met een tevredenheidspercentage van 94%. Ondanks dit mooie resultaat is het streefcijfer (> 80%) nog niet bereikt wat betreft de reinheid van de openbare wegen, de staat van het wegdek en de aanpassingen voor alternatieve vervoersmiddelen. Al moet het gezegd dat ook hier duidelijk een opwaartse tendens merkbaar is. Vooral bij de fietsers is de tevredenheid aanzienlijk gestegen. De voetgangers en de automobilisten zijn iets minder tevreden. Ook al zijn niet alle doelstellingen bereikt, toch kan Jette zich over het algemeen verheugen over goed functionerende administratieve diensten en een kwalitatieve leefomgeving. Alvast bedankt aan iedereen die aan het onderzoek heeft meegewerkt!

Om werkzoekenden beter te kunnen helpen centraliseert de coördina trice van het Jobhuis sinds kort ook de jobaanbiedingen van privéwerk gevers in Jette. U vindt ze elke maand terug in Jette Info en op de website www.jette.be. tuurlijke gezondheidszorg (fytotherapie, naturotherapie, herboristerie, voeding, voedingssupplementen) • Kennis van de nodige informatica en MS Office • Positieve ingesteldheid, gepassioneerd door de functie en de sector

Arbeidsvoorwaarden: • Voltijdse betrekking met proefperiode • 13de maand, betaald verlof, maaltijdcheques (na 6 maanden) • Aangename werkomgeving in een bloeiende sector • Verdere vorming in fyto- en naturopathie

Solliciteren: Neem contact op met Philippe Sladden, directeur, via 0475.75.51.70 of [email protected] om

een afspraak te regelen. Les Laboratoires Herbolistique is een commerciële KMO in volle ontwikkeling, actief in het domein van de natuurlijke gezondheidszorg (fytotherapie, naturotherapie).

Bent u werkgever en hebt u een openstaande vacature? De gemeente publiceert uw jobaanbieding in Jette Info en op haar website. Stuur uw vacatures naar de coördinatrice van het Jobhuis. Zorg wel voor een duidelijke functieomschrijving en vergeet niet te vermelden hoe kandidaten kunnen solliciteren. Jobhuis Léon Theodorstraat 108 Coördinatrice: Stéphanie Housiaux – 02.422.31.13 – [email protected]

Samenleving

|5

Opgelet voor valse politiemensen! Het is een fenomeen dat steeds meer de kop opsteekt: potentiële dieven die zich bij mensen thuis aanbieden om zogezegd het water, de gas of de elektriciteit op te meten of zich uitgeven als gemeenteambtenaar of zelfs politieagent. Hier zijn alvast enkele tips om uit te maken of iemand wel degelijk tot de arm der wet behoort.

P

olitiemensen zijn relatief eenvoudig te herkennen. Om te beginnen is er het blauw-witte logo dat overal terugkomt, zowel op het uniform als op de voertuigen. Onder het logo staat meestal ‘Politie’ of ‘Police’ vermeld. Politiemensen in burger dragen een armband met datzelfde logo. Uiteraard kan u ook altijd terugvallen op het naamplaatje dat alle politiemensen dragen op hun uniform, ter hoogte van hun borst. Daar staat hun naam op, samen met de naam van de politiezone waartoe ze behoren. Vraag ook altijd naar de dienstkaart van de agent die zich bij u aanbiedt, zo bent u zeker van de identiteit van de persoon in kwestie. De kaart heeft het formaat van een elektronische identiteitskaart. U vindt er een identificatienummer op, een foto en het woord ‘Politie’ in de drie landstalen.

Wees alert! Ook uit de gedragingen en de vragen die ‘vermeende’ politieagenten stellen, kan u soms afleiden of u al dan niet met bedriegers te maken hebt. Zo zullen echte politiemensen nooit vragen

waar u uw waardevolle zaken bewaart en zullen ze ook nooit rondgaan in uw huis om te kijken of er iets gestolen werd of vragen om uw portefeuille te zien. En het is al zeker uitgesloten dat ze zich ooit aanbieden met een dief die ze zogezegd opgepakt hebben! En ten slotte nog één goede raad: aarzel niet om bij de minste twijfel het centrale nummer van de politiezone Brussel-West te bellen (02.412.12.12).

Je fiets laten graveren Een goed idee!

D

e lente is opnieuw in het land, tijd dus om je stalen ros van stal te halen. Of misschien rijd je wel het hele jaar door met de fiets, want voor meer en meer Brusselaars is de fiets ondertussen een volwaardig alternatief vervoersmiddel. Maar of je nu een recreatieve of doorgewinterde fietser bent, in beide gevallen kan je er maar beter voor zorgen dat je tweewieler beschermd is tegen diefstal. Maak om te beginnen altijd je fiets vast. De meest veilige manier is om zowel het kader als het voorwiel vast te maken aan een vast punt (fietsenrek, paal, hek,…). Gebruik hiervoor een stevig slot, liefst met een sleutel i.p.v. een cijfercombinatie.

Rijkregisternummer Wie dieven echt geen kans wil geven, kan zijn fiets ook laten graveren. Dankzij dit systeem kun-

nen teruggevonden fietsen snel terugbezorgd worden aan de rechtmatige eigenaar (bijvoorbeeld via www.gevondenfietsen.be). De gemeente Jette voorziet dit voorjaar drie graveringsdata, telkens op de laatste woensdag van de maanden april, mei en juni. De eerste afspraak is op 29 april op de parking van de gemeentelijke preventiedienst (Vandenschrieckstraat 77), en dat van 16 tot 19 uur. In geen tijd graveren specialisten er gratis je rijksregisternummer in je fietskader. Vergeet dus niet je identiteitskaart mee te brengen, zo heb je dat nummer onmiddellijk binnen handbereik. Operatie fietsen graveren 29 april, van 16u tot 19u Op de parking van de preventiedienst Vandenschrieckstraat 77 Graveertijd: 3 tot 4 minuten

6|

Samenleving

Vanaf 2 mei 2015

Babyboom in Atelier 34zero Muzeum

V

anaf mei start Atelier 34zero Muzeum met ‘Babyboom’. Ze creëren een ontmoetingsruimte voor ouders en hun baby's van 6 tot 18 maanden. In een museumzaal die speciaal voor de allerkleinsten ingericht is, kunnen de kinderen spelen, observeren en samen ervaringen opdoen. Tegelijkertijd hebben de ouders de kans met elkaar te praten over allerlei thema’s rond het gezinsleven. Atelier 34zero voorziet speelgoed en een speeltapijt en het café van het museum zal open zijn voor de ouders.

De groep wordt omkaderd door Maren Dubnick, coördinatrice van de pedagogische activiteiten in Atelier 34zero Muzeum.

Babyboom Lancering zaterdag 2 Mei 2015 om 15u Vervolgens elke zaterdag van 15 tot 17u Atelier 34zero de Rivierendreef 334 Prijs: 3¤ per kind Geen reservatie mogelijk, max. 8 kinderen

Inhuldiging Give Box in Jette Wijk Expo viert feest Op zondag 19 april heeft de wijk Expo een dubbele reden om te feesten. Er is niet alleen de eerste verjaardag van de wijkcompost Expo, maar ook de inhuldiging van de allereerste Give Box in Jette.

H

eb je spullen die in goede staat zijn, maar die je niet langer gebruikt (vaatwerk, juwelen, cd’s, decoratieartikelen, gezelschapsspelen, sport- en vrijetijdsmateriaal, kleine elektronica,…)? Kom ze dan deponeren in de Give Box van de wijk Expo die op 19 april wordt ingehuldigd. Misschien kan je er wel een interessante aanwinst op de kop tikken.

Ecosolidaire kast Een Give Box is een soort kast op een openbare plaats waar je spullen kan achterlaten of meenemen, al naargelang je er van af wil of ze juist goed kan gebruiken. Je kan er iets deponeren zonder iets anders mee te nemen, iets uitkiezen zonder zelf iets achter te laten of zowel iets deponeren als iets meenemen. De bedoeling van deze speciale kast is enerzijds de afvalberg reduceren en verspilling tegengaan, en anderzijds een solidariteitsgevoel creëren tussen de bewoners en de openbare ruimte een nieuwe dynamiek geven.

Respecteer de regels De Give Box is een idee van de gemeente Jette, maar het dagelijks beheer ervan zal verzekerd worden door de nieuwe vereniging CILo (Comité d’Initiatives Locales), bestaande uit bewoners van de wijk Expo. Ze zal de Give Box onderhouden en

erop toezien dat de regels voor het gebruik ervan gerespecteerd worden. Zo mag je er geen voorwerpen in slechte staat of bederfelijke en gevaarlijke producten achterlaten. Wil je meewerken aan het project of heb je er vragen over, neem dan contact op met Cindy Hannard via [email protected] of 0486.68.01.76 (na 18u).

Inhuldiging Jetse Give Box Zondag 19 april 2015, vanaf 15u Wouterspaviljoen A. Woutersstraat 12 De Give Box is een initiatief van de Schepenen Christine Gallez en Claire Vandevivere

Samenleving

|7

23 mei 2015 : Huisvestingssalon En als we nu eens anders gingen wonen? Tegenwoordig hebben veel mensen het moeilijk om een behoorlijk en betaalbare woning te vinden. En dat is niet anders in Jette. Daarom organiseren Le Rayon Vert en de gemeente Jette in mei een huisvestingssalon.

W

at hebben Brussel en omgeving te bieden op het vlak van huisvesting? Wat zijn de alternatieven? Wat zijn de nodige stappen die moeten gezet worden? Wat is het financiële plaatje? Wat is de sociale, economische en ecologische impact? Op al deze vragen probeert het eerste Jetse Huisvestingssalon een antwoord te geven.

Een woning voor iedereen De economische crisis, de demografische boom en de huisvestingsproblemen die meer en meer Brusselaars ondervinden, hebben ervoor gezorgd dat diverse openbare en privé-initiatieven als paddenstoelen uit de grond schoten. De bedoeling ervan was alternatieve woonoplossingen te creëren zodat iedereen een eigen nestje zou vinden. De oplossingen zijn uiteenlopend: cohousing, kangoeroewonen, woongroep, intergenerationele woningen, maar ook milieuvriendelijk bouwen, mede-eigendom,… Instellingen die actief zijn in de sector van de openbare huisvesting, zoals de dienst Huisvesting van de gemeente Jette, het OCMW en het Sociaal Woningbureau, zullen ook aanwezig zijn.

Informatie en conferenties Jettenaren zullen op het Huisvestingssalon bij diverse verenigingen hun licht kunnen opsteken over de verschillende woonvormen in het bijzonder en over huisvesting in het algemeen. Het evenement zal zich toespitsen op 3 thema’s: alternatief wonen, duurzaam wonen en sociale en gemeentelijke woningen. Er zullen ook verschillende lezingen plaatsvinden die zowel potentiële huurders als eigenaars zullen interesseren. Het Huisvestingssalon is toegankelijk voor iedereen (personen met beperkte mobiliteit hebben jammer genoeg geen toegang tot de conferentiezaal). Kom je toekomstige nestje ontdekken of ideeën opdoen om je huidige woning aan te passen. Zaterdag 23 mei 2015, van 13 tot 17.30u Huisvestingssalon Le Rayon Vert G. Van Huynegemstraat 32 Gratis toegang

Intergenerationele woningen ‘1 Toit 2 Ages’ op het Huisvestingssalon Bent je een 50plusser en heb je thuis een kamer vrij? Of ben je student en op zoek naar een origineel en goedkoop onderko men? Dan is een intergenerationele woning misschien wel iets voor jou!

O

p het Jetse Huisvestingssalon op 23 mei kan je op de stand van vzw ‘1 Toit 2 Ages’ verschillende formules van intergenerationeel wonen ontdekken. Met wederzijdse dienstverlening of in de klassieke formule, het is een oplossing waar iedereen wel bij vaart. Het haalt senioren uit hun isolement en zorgt voor sociaal contact, een huiselijke sfeer en een veilig gevoel. Het geeft hen trouwens de mogelijkheid om langer zelfstandig te wonen en kan eventueel een extra inkomen betekenen. Voor de jongeren is het een originele en goedkope oplossing voor hun huisvestingsprobleem, terwijl het contact dat ze onderhouden met de senioren vergelijkbaar is met de relatie die ze hebben met hun grootouders. Meer info: www.1toit2ages.be of 0496.24.80.05

8|

Sport

Bouw nieuw omnisportcomplex van start Pp de Graafschap Jettelaan gaan de werken met het oog op de bouw van het nieuwe omnisportcomplex binnenkort van start. Na de voorbereidende studies, zal de bouw begin mei van start gaan. Zo wordt de start gegeven van een van de meest uitdagende projecten in Jette van de afgelopen jaren.

H

et nieuwe omnisportcomplex zal bestaan uit 3 grote zalen, waaronder een gymzaal met gymtoestellen en een klimmuur, en 2 kleinere zalen, waaronder een zaal voor danslessen en een psychomotorische zaal. Verder krijgt het complex uiteraard de nodige gemeenschappelijke sport- en recreatieve infrastructuur. Voor de financiering van dit project zijn onder meer een aantal subsidiëringsprogramma’s voorzien, ondermeer door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gecombineerd met het geld van de verzekering. Bij het ontwerp van het nieuwe sportcomplex, kregen ook de sportclubs de nodige inspraak. Het is immers essentieel dat het nieuwe complex opnieuw een “omni”-sportzaal wordt, waar zoveel mogelijk sportdisciplines zich thuis voelen en waar de infrastructuur aangepast is aan de noden van elke club. De opening van het nieuwe Jetse sportcomplex is voorzien voor september 2016. Het spreekt voor zich dat deze uitgebreide werken voor enige verkeershinder kunnen zorgen. De omwonenden en de ouders van de leerlingen uit de nabijgelegen scholen zullen tijdig op de hoogte gebracht worden van de tijdelijke verkeersmaatregelen.

Een project van de Schepen van Sport Benoît Gosselin en de Schepen van Gemeentelijk patrimonium Bernard Van Nuffel, met de steun van de Franse Gemeenschapscommissie en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

9 mei 2015

Groot zwemfeest in zwembad Nereus

S

inds kort kunnen de Jetse waterratten in het zwembad Nereus hun hart ophalen. Op 9 mei vindt er een groot zwemfeest plaats, boordevol wateractiviteiten. Als u ervan houdt om kopje onder te gaan, moet u op 9 mei zeker naar het zwembad Nereus trekken. Dan vindt namelijk het groot zwemfeest plaats. Er staan meerdere activiteiten geprogrammeerd, waaronder aquagym, waterspelen, duikinitiaties,… Het zwembad, dat begin april 2014 de deuren opende, mag gezien worden: een klein bekken om de eerste watervrees te overwinnen en een groot bekken met 6 zwemstroken van 25 meter voor de meer geroutineerde waterratten. Jette is bovendien partnergemeente. Zo zijn de Jetse scholen de komende vijf jaar verzekerd van twee banen in

het zwembad. Daarnaast genieten de bewoners van een voordeeltarief. Zo betalen Jettenaren slechts 3 in plaats van 5 euro om hun favoriete sport te beoefenen. Voor de gezinnen is er bovendien een gezinskaart van 115 ¤ voor 50 toegangen. En dat op een boogscheut van de gemeentegrens met Ganshoren.

Groot zwemfeest 9 mei 2015 van 9u tot 19.30u Zwembad Nereus Koningin Fabiolaplein 10 1083 Ganshoren Inkom: 1,50 ¤ - inschrijvingen vanaf 13 april 02.468.23.27 Met de steun van Schepen van Sport Benoît Gosselin

Sport

|9

Begin april start het nieuwe tennisseizoen Houdt u er ook van om een balletje te slaan met vrienden? En dan nog liefst in openlucht en een groene omgeving? Vanaf begin april kan u opnieuw terecht in het Jetse Jeugdpark voor het nieuwe tennisseizoen.

I

n het Jetse Jeugdpark kunnen tennisliefhebbers hun favoriete hobby uitoefenen van 4 april tot 4 oktober. De opslagen en de backen forehands zullen weer een half jaar lang door de lucht van het mooie Jeugdpark klieven.

synthetisch veld. De prijs varieert ook naargelang u een Jetse jongere bent, een Jetse volwassene of niet in de gemeente woont. Zo betaalt een Jettenaar voor een abonnement van 10u op een synthetisch veld 56,20¤. Een Jetse jongere betaalt de helft van de prijs. Voor reservaties en tickets kan u ter plaatse terecht, bij het personeel van de sportdienst, tijdens het seizoen 2015, van 13u tot 19u. Alle info over de tarieven vindt u op www.jette.be.

Gravel of synthetisch De tennisterreinen van het Jeugdpark zijn er in twee versies: synthetisch of gravel. De 2 synthetische terreinen zijn 7 dagen op 7 open, net als de 4 gravelterreinen.

Abonnementskaarten Om op deze terreinen te tennissen, zijn er twee opties: ofwel opteert u voor een betaling per uur, ofwel opteert u voor een abonnementskaart. Als

u zich een abonnementskaart wil aanschaffen, verschilt de prijs naargelang u voor een kaart van 5u of 10u kiest en of u opteert voor gravel of een

Nieuw loopparcours Langs het Koning Boudewijnpark, het Laarbeekbos en het Dielegembos

B

egin maart opende het bewegwijzerd loopparcours in het noorden van Jette. Dit parcours, volledig in een groene omgeving, vormt een unicum in het Brussels Gewest. De vele groene ruimtes vormen een van de grootste troeven van Jette. Een zegen voor gezinnen, wandelliefhebbers en sportievelingen. Door een unieke samenwerking tussen verschillende partners kan u voortaan twee aansluitende looproutes van 7,1 km en 2,7 km volgen langs het Koning Boudewijnpark, het Laarbeekbos en het Dielegembos. Goed voor een 9,8 km lang, bewegwijzerd loopparcours in een prachtige, natuurlijke omgeving.

Onverhard terrein Wat is er fijner dan na een drukke werkdag de loopschoenen aan te trekken voor een ontspannende loopsessie? Of u nu marathonloper bent of een halfuurtje volmaakt tegen een gemoedelijk tempo, de lichaamsbeweging zal uw gezondheid ongetwijfeld ten goede komen. De route is bewegwijzerd en via afstandplaatjes kan u de afgelegde kilometers bijhouden. De route start bij de ingang van het Boudewijnpark, ter hoogte van de HeiligHartlaan. Het parcours richt zich voornamelijk op de re-

creatieve loper. Het onverhard terrein vermindert de kans op kwetsuren, terwijl het bewegwijzerd parcours met duidelijke afstandsaanduiding de beginnende lopers zal stimuleren. De schitterende, groene omgeving maakt het plaatje compleet. Loopparcours Start: ingang Boudewijnpark Ter hoogte van de Heilig-Hartlaan

Tennisseizoen 2015 Van 4 april tot 4 oktober 7 dagen op 7 Jeugdpark Jette

Minigolf, voor jong en oud Golf wint steeds meer aan populariteit, maar blijft toch vooral een sport voor de happy few. Wist u dat er in Jette een leuk minigolfcircuit is? Pret gegarandeerd, voor jong en oud. Samen met het hele gezin of onder vrienden is een partijtje minigolf steeds gezellig en ontspannend. In het Jeugdpark kan u traditioneel terecht om uw golfballetjes richting holes te mikken. Het seizoen start op 4 april en loopt tot 4 oktober 2015. Tijdens de schoolvakanties is de minigolf dagelijks open van 13u tot 18u. Tijdens de andere periodes, kan u er terecht op woensdag en tijdens het weekend, eveneens van 13u tot 18u. De prijs voor een spelletje of groepskaart hangt af van uw leeftijd en van het feit of u Jettenaar bent. Zo betaalt een Jettenaar 5,40¤ voor een spelletje, een jongere 3,70¤. Info: www.jette.be Gemeentelijke Sportdienst 02.423.12.97 Minigolf Jette In het Jeugdpark (Heilig-Hartlaan, ter hoogte van de spoorwegbrug) Van 4 april tot 4 oktober 2015 Tijdens de schoolvakanties: Dagelijks van 13u tot 18u Buiten de schoolvakanties: Woensdag en weekends van 13u tot 18u Bij droog weer

10 |

Leefomgeving

Zieke kastanjebomen geveld Risico op verspreiding vermijden Vorige maand moest Brussel Mobiliteit noodgedwongen 120 zieke kastanjebomen vellen in de Dikke Beuklaan in Jette. De oorzaak: kastanjekanker, een bijzonder kwaadaardige schimmel die weliswaar ongevaarlijk is voor de mens, maar dodelijk voor de boom.

C

ryphonectria parasitica, genoegzaam bekend als kastanjekanker is een uiterst kwaadaardige schimmel die na verschillende stalen en analyses door experten werd ontdekt bij verschillende kastanjebomen in de Dikke Beuklaan in Jette en Wemmel. De zwam mag dan wel geen gevaar inhouden voor de mens, hij tast de boom onherroepelijk aan. Als hij niet bedwongen wordt bestaat het risico dat hij zich razendsnel verspreidt naar andere kastanjebomen.

Enige oplossing Brussel Mobiliteit, dat verantwoordelijk is voor de bomen langs gewestwegen, had dus geen andere keuze dan over te gaan tot het vellen van de zieke bomen. Het werkte hiervoor nauw samen met Leefmilieu Brussel. Om te vermijden dat de zwammen hun sporen verspreiden en zo andere bomen besmetten, werden de gevelde stammen

en takken verwijderd en verbrand en werden ook de boomstronken weggehaald. Het groene karakter van de Dikke Beuklaan mag dan voor een deel verloren zijn, toch zal ze op termijn haar oorspronkelijke aanblik herwinnen. Zodra de nieuwe boomsoort gekozen is en de klimatologische en stedenbouwkundige omstandigheden het toelaten, zal de zone opnieuw beplant worden.

Alle informatie over kastanjekanker vindt u op www.leefmilieu.brussels. U kan ook contact opnemen met Leefmilieu Brussel via 02.775.75.75.

En bij u? Hebt u ook een kastanjeboom in uw tuin staan? Als de schors oranje stippen vertoont, zou het kunnen dat hij besmet is. Om een analyse te laten uitvoeren kan u contact opnemen met Leefmilieu Brussel via 02.775.75.75. Die zal een expert langs sturen om de boom van naderbij te onderzoeken. Maar geen paniek, kastanjekanker is niet schadelijk voor de mens en de kastanjes van een zieke boom blijven eetbaar.

OPENBARE RUIMTE Onze-Lieve-Vrouw van Lourdeslaan, G. de Greeflaan en De Keersmaekerstraat Rioleringswerken In de loop van de maanden april en mei zal Hydrobru op een aantal plaatsen rioleringswerken uitvoeren. Sommige delen van de Onze-LieveVrouw van Lourdeslaan, de G. de Greeflaan en de De Keersmaekerstraat zullen hierdoor tijdelijk afgesloten zijn voor het verkeer.

Woestelaan

Werf Leefmilieu Brussel Heraanleg Koning Boudewijnpark Leefmilieu Brussel werkt verder aan de heraanleg van het Koning Boudewijnpark. Het doel is om de Molenbeek open te leggen en de omgeving van de E. Toussaintstraat te heropwaarderen door het te integreren in één groot, doorlopend park. Tijdens de herasfaltering, zal de Toussaintstraat 2 weken onderbroken zijn. Meer info over deze werken: 02.775.76.80 – www.leefmilieubrussel.be (luik ‘Particulieren’ – rubriek ‘Info werken’).

Fases 4 en 5 De gewestelijke werken voor de heraanleg van de Woestelaan zijn momenteel in fase 4 en 5. Het Gewest zal in de loop van de maand april eerst de asfaltering van de Leopold I-rotonde afronden en daarna het kruispunt met de de Smet de Naeyerlaan. Er zal dus geen verkeer mogelijk zijn tussen de Odon Warlandlaan en de de Smet de Naeyerlaan, pare zijde. Voor meer info over de werken kan u terecht op 0800.94.001 of via [email protected].

Tentoonstellingslaan Mobiliteitswerken Het Gewest gaat verder met de aanleg van fietspaden op de Tentoonstellingslaan, tussen het Oude Afspanningsplein en de Moyensstraat. De asfalteringswerken zijn voorzien voor eind april.

E. Toussaintstraat, H. Van Eepoelstraat en Wemmelsesteenweg Bekabeling en asfaltering

Na bekabelingswerken in de Toussaintstraat, de Van Eepoelstraat en de Wemmelsesteenweg zullen sommige voetpaden vernieuwd worden en bepaalde stukken van de weg een nieuwe asfaltlaag krijgen. Hou dus rekening met omleidingen en een tijdelijk parkeerverbod.

J. Lorgesquare, Heilig Hartrotonde en M. Van Rolleghemstraat Herasfaltering De herasfaltering zal in twee fases gebeuren. Eerst wordt de oude asfaltlaag afgeschraapt en worden de riooldeksels en de goten genivelleerd. Gedurende deze fase zal er lokaal verkeer mogelijk zijn. Tijdens de tweede fase van de werken – de eigenlijke asfaltering – zal alle verkeer verboden zijn en zal de toegang tot de garages onmogelijk zijn.

Leefomgeving

| 11

Werken Koning Boudewijnpark op schema Heraanleg fases 1 en 2 bijna afgerond Verschillende delen van het Koning Boudewijnpark liggen er voorlopig nog als een werf bij, maar daar komt binnen afzienbare tijd verandering in. En eenmaal deze lopende projecten uitgevoerd zijn, zullen de werken zich verplaatsen naar de Laarbeekchalet en omgeving.

H

et Koning Boudewijnpark is een 110 ha grote groene oase die zich uitstrekt over de Molenbeekvallei, van de Heilig Hartlaan in het oosten van Jette tot aan het Laarbeekbos in het westen. Samen met drie aangrenzende bossen (Dielegembos, Poelbos en Laarbeekbos) staat het park onder gewestelijk beheer en vormt het één van de groene longen van de Brusselse agglomeratie.

Richtschema Het domein wordt onderverdeeld in drie verschillende delen die elk overeenstemmen met één van de drie fases van de aanlegwerken van het park. Zo werd het eerste deel in 1981 opengesteld voor het publiek, het tweede in 1983 en het derde in 1989. Sindsdien zijn er al heel wat werken uitgevoerd om de site op te waarderen en stelde Leefmilieu Brussel in 2011 een richtschema op voor een globale investering van 4 à 5 miljoen euro, verdeeld over een periode van 5 jaar. Deze investeringen viseren voornamelijk drie doelstellingen: een betere toegankelijkheid van het park, een grotere diversiteit qua speelpleininfrastructuur en meer oog voor de landschapskwaliteit.

Toegankelijkheid Bij de heraanleg van de ingang van het park aan de Heilig Hartlaan, die in 2013 is afgerond, is rekening gehouden met de noden van zowel fietsers, voetgangers als personen met een beperkte mobiliteit. Ook aan de E. Toussaintstraat wordt ondertussen de laatste hand gelegd aan de heraanleg van de voet- en fietspaden zodat fases 1 en 2 van het park binnenkort naadloos in elkaar zullen overvloeien. En voor 2016 staat de globale heraanleg van de omgeving van de Chalet van Laarbeek gepland, met een verbetering van de toegankelijkheid en een opwaardering van de ingangen.

Speelbos Een tweede ambitie van de diverse investeringsprojecten is het streven naar een meer divers aanbod qua ontspanningsinfrastructuur. Zo wordt de heraanleg van de bestaande speelterreinen gecombineerd met een nieuw avonturenspeelplein – zeg maar speelbos – waar kinderen van 8 tot 12 jaar binnenkort naar hartenlust kunnen ravotten. Verder wordt de omgeving van het gerenoveerde speelplein aan de Chalet van Laarbeek sinds kort opgewaardeerd door de installatie van houten sculpturen.

“

OM DE BIJZONDERHEDEN VAN ELK DEEL VAN HET KONING BOUDEWIJNPARK TE KUNNEN ONTWIKKELEN EN TOT EEN COHERENTE AANLEG TE KOMEN, STELDE LEEFMILIEU BRUSSEL EEN RICHTSCHEMA OP VOOR TOEKOMSTIGE INVESTERINGEN

”

Landschapsarchitectuur en biodiversiteit Tal van projecten vormen ook een uitdaging vanuit landschappelijk en biologisch standpunt. Zo is het bovengronds halen van de Molenbeek een schoolvoorbeeld van de verbetering van de landschapskwaliteit. Nog dit jaar staan de heraanleg en de sanering van de vijver en de opwaardering van het hydraulisch systeem op het programma, met de bedoeling de biodiversiteit te versterken. Ook esthetische aspecten maken deel uit van de middelen om de groene ruimte op te waarderen, denk maar aan de visualisering met blauwe steen van de funderingen van de GalloRomeinse villa. In de fases 1 en 2 van het Koning Boudewijnpark zijn de werken in het kader van de grote renovatie ondertussen achter de rug of schieten ze in ieder geval goed op. Rest alleen nog fase 3 van het park, ten westen van de Tentoonstellingslaan,

waarvan de globale heraanleg gepland is voor 2016. Maar ook in de jaren daarna zal de gemeente er samen met het gewest op toezien dat het Koning Boudewijnpark voor elk gebruikersprofiel de ideale plaats blijft om te relaxen en te genieten.

Fietsen toegelaten, honden aan de leiband! Het Koning Boudewijnpark is een gewestelijk park dat beheerd wordt door Leefmilieu Brussel en dat een eigen parkreglement heeft dat op sommige punten kan afwijken van de bepalingen die van toepassing zijn in gemeentelijke parken. Zo is het park sinds vorig jaar toegankelijk voor fietsers, zelfs voor zij die zich met een elektrische fiets verplaatsen. Gemotoriseerd verkeer is dan weer verboden, met uitzondering van elektrische rolstoelen. Ook mogen honden er niet vrij rondlopen. Hou ze dus aan de leiband en zeker uit de buurt van speelpleinen! De gemeentelijke regels rond openbare reinheid zijn dan weer wel van toepassing in het Koning Boudewijnpark. Zo is het er ook verboden dieren te voederen en heb je best altijd plastic zakjes bij de hand als je met de hond op stap bent. En dat vuilnis al zeker niet thuishoort in een park, hoeft geen betoog!

12 |

Leefomgeving

Het woord van de ombudsmannen

Een goede buur… of boetes. Maar ze organiseren ook tal van preventieve acties: stickers, affiches, schoolbezoeken, huis-aan-huisberichten,… Sinds kort geven ze ook verwittigingen bij illegale opslag of slecht onderhoud van de voetpaden, twee inbreuken tegen het algemeen politiereglement.

Opslag Reinheidsombudsmannen [email protected]

O

penbare reinheid gaat verder dan thuis afval sorteren of de straten schoonvegen… Het betreft ook de leefomgeving van de wijk waarin we wonen en die we delen met de buren. Niet alleen op openbare plaatsen, maar ook voor uw deur wordt u geacht bepaalde regels te respecteren, zoals het voetpad onderhouden of de ruimte voor uw woning vrij laten. Als beëdigde ambtenaren zijn de ombudsmannen bevoegd om, indien nodig, inbreuken tegen de openbare reinheid te sanctioneren via taksen

Bent u van plan om werken uit te voeren of uw kelder of zolder op te ruimen? Wil u van een oud en kapot meubelstuk af? Hou er dan rekening mee dat het verboden is voorwerpen of zakken op te slaan op uw oprit of in de toegangsruimte of het voortuintje van uw woning. Met het oog op de openbare reinheid, het uitzicht voor de buren en de strijd tegen dierenoverlast (ratten, zwerfkatten, duiven,…) is deze opslag verboden door het algemeen politiereglement. Als de ombudsmannen dergelijke inbreuken vaststellen, zullen ze een verwittiging in uw brievenbus steken. Als u deze regels niet respecteert, riskeert u een boete die tot 210 euro kan oplopen.

Voetpad Hetzelfde geldt voor het onderhoud van uw voetpad. Met het oog op de veiligheid, de openbare reinheid en het uitzicht voor de buren, is de bewoner of de eigenaar van een gebouw verantwoordelijk voor de goede staat van het voetpad (onderhoud, sneeuwvrij houden en onkruid verwijderen). Een eigenaar van een gebouw die deze regels niet respecteert, riskeert een boete die tot 140 euro kan oplopen. Als de ombudsmannen bij hun ronde dergelijke nalatigheden constateren voor uw woning of gebouw, zullen ze een verwittiging achterlaten in uw bus. Deze verwittigingen zijn bedoeld om uw aandacht te vestigen op bepaalde punten van het algemeen politiereglement die u misschien niet kent en om u de kans te geven een en ander recht te zetten. Kwestie van uw wijk nog aangenamer te maken voor uzelf en uw buren. Ombudsmannen Openbare Reinheid Tel: 02.423.13.17

Hondenhoekjes in de kijker

Campagne ‘Stadshond’

B

ijna één gezin op drie in ons land heeft een hond. Maar het is niet altijd even eenvoudig om met een hond te leven in een stadsomgeving… De campagne ‘Stadshond’ wil de Jettenaren en de hondenbaasjes sensibiliseren rond honden in de openbare ruimte en burgerzin. In een sensibiliseringscampagne richten de Jetse eco-ambassadeurs zich tot de hondenbaasjes en hoe ze zich een positief imago kunnen aanmeten dankzij de manier waarop zij met hun hond omgaan in de stad. De slogan van de actie luidt: ‘Een goed hondenbaasje legt verantwoordelijkheid aan de dag, is geïnformeerd en geëngageerd en kent zijn hond door en door’.

Charter van de stadshond Begin mei vatten de eco-ambassadeurs post op verschillende groene plekjes in de gemeente en stellen ze hondenbaasjes voor een charter te

ondertekenen. In ruil kregen ze een halsband voor honden waaraan hondenpoepzakjes bevestigd kunnen worden. Ze kregen ook een informatiebrochure over de hondentoiletten en loopruimtes op Jets grondgebied. De trouwe viervoeters zelf kunnen binnenkort uitpakken met hun foto op de website van de gemeente. Hebt u een hond en wenst u uw engagement kenbaar te maken door het charter van de stadshond te tekenen? Surf dan naar www.jette.be en vul het aanmeldingsformulier in.

ook tips om uw hond te verzorgen zonder de andere gebruikers van de openbare ruimte overlast te bezorgen. Wist u bijvoorbeeld dat u uw hond altijd zijn behoefte moet laten doen op daartoe voorziene plaatsen? En dat u bij het uitlaten van uw hond altijd in het bezit moet zijn van minstens 2 hondenpoepzakjes om in het geval van een ongelukje de hondenpoep op te rapen en in de vuilnisbak te gooien? Meer info: Coralie Meeus – eco-raadgeefster – 02.422.31.03 – [email protected]

Een overzichtelijke brochure Hebt u een hond en wil u het beste voor uw viervoeter? Om alles te weten te komen over het gebruik van de hondenhoekjes in Jette heeft het gemeentebestuur een brochure hierover uitgegeven. Naast een kaart met alle hondentoiletten en loopruimtes op het Jetse grondgebied, vindt u er

Proxy Chimik in Jette Kalender april 2015 Kardinaal Mercierplein (politiecommissariaat): 13 april 2015 – van 17u tot 17.45u Woestelaan (Onze-Lieve-Vrouw van Lourdeskerk): 27 april 2015 – van 18u tot 18.45u

Vind alle informatie over afvalophaling en sorteren op onze website www.jette.be

Leefomgeving

| 13

Jette ziet het leven door een groene bril Meimaand milieumaand Het milieu vormt één van de belang rijkste prioriteiten voor de ge meente Jette en staat tijdens de maand mei extra in de kijker. Het programma biedt voor elk wat wils: een filmvoorstelling over de biodiversiteit in Brussel, de Gouden Bezem Actie en de opruimactie op de Schapenweg, de verdeling van moestuinzaadjes en de opendeur van de Kinderboerderij en omgeving. Ziehier de details… Dinsdag 5 mei om 20u Filmvoorstelling ‘Bruxelles Sauvage’ (FR) Wist je dat er vossen, valken, ringslangen en everzwijnen zijn in Brussel? De film ‘Bruxelles Sauvage’ van Bernard Crutzen is niet alleen een documentaire over dieren, maar ook een ontmoeting tussen de dieren en de Brusselaars. Op dinsdag 5 mei kan je in het Centre Culturel van Jette gratis kennismaken met de wereld van het ‘Brussels wild’. De voorstelling wordt ingeleid door Jean Rommes, een natuurgids gespecialiseerd in de biodiversiteit van onze mooie gemeente. De filmvoorstelling is in het Frans, maar achteraf is er de mogelijkheid om vragen te stellen in het Nederlands. De dvd zal ter plaatse verkrijgbaar zijn in beide landstalen.

Centre Armillaire de Smet de Naeyerlaan 145 Gratis toegang - Inschrijven verplicht: [email protected] 02.422.31.03 – www.jette.be

gankelijk is voor het publiek en maak kennis met de boerderijdieren en hun gezin. Er staan activiteiten op het programma voor jong en oud, allemaal rond het thema van de moestuin.

Bijentuin: van 13 tot 17u

vens de ideale gelegenheid om je leefomgeving op te fleuren en kennis te maken met de straatvegers die elke dag het beste van zichzelf geven om de wijk waarin je woont proper te houden. Zin om dit jaar met een groepje mee te doen? Neem dan zo vlug mogelijk contact op met je ecoraadgeefster. Zij zal je precies uitleggen hoe de actie verloopt en zorgen voor een ontmoetingspunt bij jou in de buurt.

Zondag 10 mei, van 13 tot 16u Grote opruimactie op de Schapenweg Langs de Schapenweg, tussen het Laarbeekbos, het UZ Brussel en de Dikke Beuklaan, bevindt zich een klein stukje groen, verdeeld over groentetuintjes en een boomgaard. Een plekje dat te waardevol is om het te laten verloederen… Als je wil meehelpen om het nog mooier te maken en de tuiniers van de gemeente een handje toe te steken om er het achtergelaten afval op te ruimen, neem dan deel aan de opruimactie van de Schapenweg. Het doel is om deze groene ruimte vrij te maken van het vele zwerfvuil, want ondanks de verschillende maatregelen van de gemeente (hoge boetes, een toegangsbareel,…) trekt de weg nog altijd sluikstorters aan. Het belooft een gezellige namiddag te worden waarna de moedige vrijwilligers zullen beloond worden met een kit met moestuinzaadjes om zelf in hun tuin of op hun balkon heerlijke groenten te kweken. Afspraak om 13u aan de Schapenweg (Vriendschapschalet) Vanaf 16u wordt er een drankje geserveerd aan de Vriendschapschalet.

Gepassioneerde imkers leggen je de bijenwereld van naaldje tot draadje uit. Zorg voor aangepaste kledij (lange broek en gesloten schoenen). Demonstratie composteren: van 13 tot 16u Vuur al je vragen rond composteren af op twee specialisten ter zake, Jos en Helga.

Volkstuintjes sector 1: van 13 tot 18u De tuiniers van ‘t Hoekje Grond laten je graag hun tuintjes bewonderen en geven je tips over hoe je je eigen groenten kweekt. Elke bezoeker krijgt een kit met zaadjes om zelf aan de slag te gaan. Afspraak aan de Laarbeeklaan 120 (kant Kleine Sint-Annastraat)

Maandag 11 mei van 8.30u tot 14u en donderdag 21 mei van 13 tot 16u Verdeling moestuinzaadjes Wat is het toch heerlijk om te proeven van je zelfgekweekte sla en aromatische kruiden en je eigen tomaten te zien groeien! Een moestuin onderhouden is goed, gezond, leuk, milieuvriendelijk, zuinig en helemaal niet moeilijk. Zelfs zonder tuin is het heel goed doenbaar om klein fruit en groenten te kweken op een balkom of een vensterbank. Zin om het zelf te proberen? Leefmilieu Brussel deelt gratis kits met zaadjes uit aan alle Brusselaars. Je kan ze bekomen bij de dienst Duurzame ontwikkeling, op maandag 11 en donderdag 21 mei. Je kan je er meteen ook de nieuwe en 100% Jetse brochure over tuinieren zonder pesticiden aanschaffen. Léon Theodorstraat 108 (3de verdieping) Maandag 11 mei, van 8.30u tot 14u Donderdag 21 mei, van 13 tot 16u

Programma meimaand milieumaand

Zaterdag 9 mei, van 9.30u tot 11.30u Gouden Bezem Actie Vorig jaar namen 230 Jettenaren deel aan de Gouden Bezem Actie en ging de groep ‘FlorairVerschelden’, met zomaar eventjes 49 deelnemers, aan de haal met de felbegeerde trofee! Wie zullen de primussen van de 9de editie zijn? Tijdens deze grote netheidsactie slaan wijkcomités, de eco-ambassadeurs, de straatvegers en de buurtbewoners de handen in elkaar om hun wijk een grondige beurt te geven. Dit evenement vormt te-

Zondag 10 mei Opendeur Kinderboerderij en omgeving Vier Moederdag met een bezoekje aan de Kinderboerderij, de bijentuin, de composteringssite en de volkstuintjes van ‘t Hoekje Grond. Je kan er heel wat informatie opdoen en een geweldige namiddag beleven.

Kinderboerderij: van 13 tot 18u Ontdek deze kleine wereld die normaal niet toe-

Dinsdag 5 mei: ‘Bruxelles Sauvage’ Zaterdag 9 mei: Gouden Bezem Actie Zondag 10 mei: Opruimactie Schapenweg Zondag 10 mei: Opendeur Kinderboerderij en omgeving Maandag 11 en donderdag 21 mei: Verdeling moestuinzaadjes Meer info over deze acties: Coralie Meeus – ecoraadgeefster – 02.422.31.03 – [email protected]

14 |

Economisch leven

Reglementen horecaen voedingszaken Een vorming om op de hoogte te blijven

O

p 8 mei kunnen de uitbaters van horecaen voedingszaken deelnemen aan een leerrijke vorming, georganiseerd door het gemeentebestuur van Jette in samenwerking met het gewestelijk handelsagentschap Atrium en het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV). Het doel is om het geheugen op te frissen en een beetje bij te leren rond de horecawetgeving. De uitbaters van een horeca- of voedingszaak moeten op de hoogte zijn van de reglementen en voorschriften, die voortdurend uitbreiden. Om de Jetse handelaars te helpen om op de hoogte te blijven van de informatie, organiseert het gemeentebestuur een workshop van een tweetal uur gericht op de uitbaters van horecaen voe-

len onder meer de wettelijke verplichtingen voorstellen, de voornaamste richtlijnen en de maatregelen waaraan de inspectie bijzondere aandacht besteedt: het respecteren van de koudeketen, de reinheid, de bewaringsvoorschriften voor eetwaren,... De workshop wordt afgesloten met een drankje.

dingszaken. Twee gemeentemedewerkers, verantwoordelijk voor de gezondheidsinspecties in de gemeentelijke cafés, restaurants en voedingszaken, en vertegenwoordigers van het FAVV zul-

U bent horeca- of voedingszaakuitbater en wenst deel te nemen aan deze workshop op 8 mei 2015? Contacteer Najia Belfaquih dienst Milieuvergunningen en Hygiëne 02.422.31.50 [email protected]

Belasting op handelsruimtes Nieuwe regeling

U

Nieuwe handelszaken te Jette Elke maand stellen we u in Jette Info de nieuwe handelszaken voor die recent hun deuren openden in Jette. Onlangs opende in de Léon Theodorstraat een winkel voor haarverzorgings- en schoonheidsproducten de deuren en in de de Smet de Naeyerlaan 54 kan u terecht voor een onderhoud van uw fiets en alles wat van ver of dichtbij met fietsen te maken heeft. Hebt u zelf een nieuwe zaak geopend in Jette of bent u verhuisd en wil u dit kenbaar maken via Jette Info? Laat het ons dan weten via [email protected].

Brussels Bike Co.

ProDuo

Fietsenhandel De Smet de Naeyerlaan 54 Open van maandag tot woensdag en op vrijdag en zaterdag van 9.30u tot 12u en van 13u tot 18.30u, op donderdag van 9.30u tot 12u en van 13u tot 16u 0498.76.30.30 www.brusselsbikeco.com

Professional Hair & Beauty Léon Theodorstraat 27A Open op maandag van 9u tot 19u, van dinsdag tot vrijdag van 9u tot 18.30u en op zaterdag van 10u tot 18u 02.423.41.16

itbaters van handelsruimtes moeten op deze ruimtes een gemeentelijke belasting betalen. Sinds vorig jaar wordt deze belasting berekend per m2, terwijl de handelsruimtes voorheen ingedeeld werden in categorieën. Deze nieuwe regeling is transparanter en eerlijker. Voor 2015 werd deze jaarlijkse belasting vastgelegd op 2,80¤/m2. De impact is verschillend volgens de grootte van de handelsruimte. Handelaars met kleine handelszaken (de meerderheid) zullen veeleer minder betalen, terwijl de regeling een stijging inhoudt voor grote handelsruimtes. De nieuwe berekening zorgt dus voor een evenwichtigere verdeling tussen de handelaars. Het doel is om ondermeer via deze nieuwe regeling de handel in Jette te stimuleren. Wat betreft de gemeentelijke ontvangsten, blijken de aangepaste tarieven elkaar in evenwicht te houden. De impact op de ontvangsten blijft dus beperkt.

Economisch leven

| 15

Vanaf 6 mei 2015: Jette Met Duurzame markt op het Kardinaal Mercierplein Vanaf 6 mei 2015 is Jette een duurzame markt rijker: Jette Met. Op het Kardinaal Mercierplein kan u dan elke woensdag terecht tussen 15u en 20u voor duurzame voedingsproducten, maar ook voor gezellige momenten.

A

ls u belang hecht aan uw voedingsproducten en kiest voor duurzame producten, gemaakt met respect voor mens en natuur, dan is Jette Met iets voor u. De zuivelproducten, vlees, vis, brood, fruit en groenten komen rechtstreeks van de producenten, die ver van de

massaproductie blijven en kiezen voor een kleinschalige, maar kwalitatieve werking. Maar Jette Met zal meer zijn dan enkel een markt waarop producten verkocht worden. Het wordt ook een ontmoetingsplaats, met socio-culturele activiteiten. Op 6 mei om 15u wordt het startschot gegeven van Jette Met, met een feestelijke inhuldiging. Op het programma: pop-upterras van de bibliotheken, wijding in ’t Brussels, muziek door de academie van Jette, gratis degustaties en gastsprekers. Een initiatief van Schepen van Duurzame Ontwikkeling Christine Gallez en Schepen van Animaties Bernard Lacroix, met de steun van Atrium Jette en van Bieselenberg

Jette Met Vanaf 6 mei 2015 Elke woensdag van 15u tot 20 Kardinaal Mercierplein

Stempelwedstrijd Shopping Jette Tevreden handelaars en overgelukkige winnaars Brasserie Le Central was vrijdagavond 6 maart het ondertussen vertrouwde decor voor de prijsuitreiking van de winnaars van de stempelwedstrijd van Shopping Jette. Alle prijzen vlogen in geen tijd de deur uit. Marie-Henriette Milleville ging met de hoofdvogel lopen.

D

e 165 deelnemende handelszaken kunnen tevreden terugkijken op een alweer geslaagde stempelwedstrijd van hun vereniging. Het concept van de wedstrijd bewijst al jaren zijn deugdelijkheid, en dat was deze keer niet anders. Voor hun klanten is het elk jaar uitkijken of ze al dan niet in de prijzen vallen. Dat was alleszins het geval voor zij die uitgenodigd werden om zich op vrijdag 6 maart naar Le Central te begeven. Alleen wisten ze op voorhand niet welke prijs hen te wachten stond, een mooie aankoopbon of één van de vijf topprijzen: een wijnkelder, een gouden horloge, 2 opvouwbare vouwfietsen en 2 elektrische fietsen. Uiteindelijk werd het de 78-jarige Marie-Henriette Milleville die de elektrische fietsen – een damesfiets en een herenfiets – in ontvangst mocht

nemen. Ze had naar eigen zeggen in haar hele leven nog niets gewonnen en kon maar moeilijk geloven dat ze dit keer wel in de prijzen was gevallen.

16 |

Jette, een bruisende gemeent

Rommelmarktseizoen Op zoek naar gedroomde koopjes Houdt u ook zo van de sfeer op de rommelmarkten? Men wandelt door autovrije straten, langs standjes waar allerlei snuisterijen en hebbedingen aangeprezen worden, op zoek naar die ene schat waarnaar men al lang op zoek is. Lenoir Zondag 26 april 2015 In de Lenoirstraat Volzet

Inschrijvingen: 30 april, 7, 21 en 26 mei van 16u tot 18.30u Woestelaan 130

6 juni 2015 Gemeentelijk Stadion, Tentoonstellingslaan 257

19 september 2015 In de Vanderborghtstraat (tussen de Broustinlaan en de Lakenselaan en tussen de Lakenselaan en de Prins Boudewijnstraat). Plaatsbesprekingen: vanaf midden augustus

Wemmelsesteenweg

Dopéré

6 juni 2015 Op de Wemmelsesteenweg

20 september 2015 In de L. Dopéré-, S. Legrelle-, Bogemans- en Brunardstraat en op de Wemmelsesteenweg (tussen de S. Legrelle- en de Dopéréstraat). Plaatsbesprekingen: vanaf begin juli

RSD Jette Esseghem Zaterdag 2 mei 2015 In de Esseghem-, Dapperheids- en Verzetstraat. Donderdag 2 en 23 april en dinsdag 28 april van 18u tot 20u – L’abordage - Lahayestraat 169 – Info: Ceco – 0471.430.239 (gesloten van 3 tot 20 april)

Sint-Clara Rommelmarkt van ’t Hart 23 mei 2015 Op de speelplaats van de school Champ des Tournesols, in de Van Bortonnestraat en het Garcetpark en op het Mercierplein. Plaatsbesprekingen: 02.426.49.17 (tijdens de schooluren)

Zondag 28 juni 2015 In de De Heynlaan (tussen het Tircherplein en de Tonnetgaarde) en de Van Rolleghemstraat (tussen de De Heynlaan en de Ottengaarde).

Capartlaan Zaterdag 17 juni 2015 In de Capartlaan

Vergeten Hoek Zaterdag 30 mei 2015 In de wijk Vergeten Hoek: in de Faes-, Declercqen Longtinstraat en de Lecharlier-, de Levis Mirepoix- en Odon Warlandlaan.

Vanderborght

Dieleghem Zondag 20 september 2015 Op de Dieleghemsesteenweg, in de Decréestraat en in de Volralstraat Plaatsbesprekingen: vanaf begin juli

Galerie Mercure Rommelmarkt Jaarmarkt Maandag 31 augustus 2015 In de Van Bortonne-, Thomaes-, Gillebertus- en Werriestraat en op de Wemmelsesteenweg.

Zaterdag 23 mei 2015 Op de parking van Galerie Mercure Plaatsbesprekingen: vanaf begin mei

9 mei 2015: Herdenking V-Day in Jette 70 jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog De gemeente herdenkt elk jaar het einde van de Tweede Wereldoorlog en brengt hulde aan de slachtoffers van dit vreselijk conflict. Dit jaar volgt de optocht een iets ander parcours langs verschillende Jetse straten waarvan de namen een eerbetoon zijn aan verschillende oorlogshelden.

O

p zaterdag 9 mei viert Jette ‘Victory Day’, een evenement dat dit jaar precies 70 jaar geleden plaatsvond. Naast een tentoonstelling van Amerikaanse jeeps en een herdenking aan het Dodengedenkteken wordt er ook een defilé georganiseerd door de straten van de gemeente, met leden van de Nationale Strijdersbond van België, gemeentelijke mandatarissen en het Rode Kruis.

Nieuw parcours Van 11 tot 13 uur kan u de tentoonstelling van militaire voertuigen bewonderen op het Kardinaal Mercierplein. Daarna volgen de voertuigen in

stoet een parcours om hulde te brengen aan de Jettenaren die gestreden hebben voor onze vrijheid. Het defilé eindigt rond 16 uur met een herdenking aan het Dodengedenkteken op de Secrétinlaan, tegenover het kerkhof van Jette.

Haal uw driekleur boven Geef wat kleur aan deze herdenking en hang op 8 mei de Belgische vlag buiten. Zelfs als u niet op het parcours woont kan u dankzij dit symbolisch gebaar de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog herdenken en hen hulde brengen.

Jette, een bruisende gemeente

| 17

Grot OnzeLieveVrouw van Lourdes viert 100jarig bestaan Festiviteiten van mei tot oktober Op 15 augustus zal het precies 100 jaar geleden zijn dat een kopie van de grot van OnzeLieve-Vrouw van Lourdes in Jette werd ingehuldigd. Deze verjaardag wordt gevierd van mei tot oktober met talrijke activiteiten en spektakels.

D

e grot van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes is een echt begrip in Jette en trekt jaarlijks talrijke gelovigen die soms van heinde en verre komen om er te bidden en te bezinnen. Naar aanleiding van het eeuwfeest van de grot zijn er verschillende festiviteiten gepland: religieuze ceremonieën, lezingen, spektakels,… Dit is het volledige programma:

18 juli 2015: Lezing door abt Alphonse Kanyinda (FR)

24 oktober 2015: Lezing door abt Jean Simonart (FR)

Van 10 tot 12u: La dévotion mariale dans la culture africaine

Van 10 tot 12u: Marie dans la spiritualité de Maximilien Kolbe et de Jean-Paul II

9 augustus 2015 om 10u: Multiculturele viering rechtstreeks uitgezonden op tv

31 oktober 2015: Afsluiting van de feestelijkheden

1 mei 2015: Lancering van de activiteiten

15 augustus 2015 om 15u: Rozenkrans en gebed met Monseigneur Jean Kockerols

15u: Rozenkrans en Eucharistie 20u: Concert van Het Belgisch Knapenkoor Toegang: 15 ¤ (5 ¤ voor -12-jarigen)

2 mei 2015: Lezing van abt Jean-Luc Maroy (FR) Van 17 tot 20u: Rencontre avec les jeunes du secteur

9 mei 2015: Lezing van abt Marc Lamotte (FR) Van 10 tot 12u: Origine du mouvement des Vierges pèlerines et sa spiritualité

16 mei 2015: Lezing (FR) Van 10 tot 12u: Marie dans la tradition orthodoxe orientale d’Antioche

23 mei 2015: Lezing door priester Jan Van Eycken van 10 tot 12u: Maria, brugfiguur tussen christenen, moslims en Joden

29 mei 2015: Lezing door abt Gabriel Ringlet (FR)

5 september 2015: Lezing door Zuster Michèle Debrouwer

Van 10 tot 12u: Eucharistie einde eeuwfeest 20u: Spektakel ‘Sancta Civitas’ door het Gents madrigaalkoor

Mei 2015: Tentoonstelling Mariabeelden Juli 2015: Tentoonstelling ‘De devotie in Vlaams-Brabant’

(FR)

Van 10 tot 12u: Marie de Nazareth, femme juive

12 september 2015: Lezing door professor Vincent Dujardin (FR) Van 10 tot 12u: De la grotte de Jette à l’Europe

19 september 2015: Lezing door professor Daniel Lossky (FR) Van 10 tot 12u: La mère de Dieu dans la tradition orthodoxe

26 september 2015: Filmvoorstelling met abt Jean-Luc Maroy (FR) Van 10 tot 12u: La vie de Bernadette

3 oktober 2015: Lezing door Kristin De Raemaecker Van 10 tot 12u: Mijmeringen van Maria

Van 14 tot 16u: Les trois visages de Marie

6 juni 2015: Open kerk

10 oktober 2015: Lezing door diaken Jacques Bihin (FR)

Van 10 tot 12u: Viering van het sacrament van de zieken

Van 10 tot 12u: Quelle image pour quelle spiritualité ? Initiation au sens de l’icône.

20 juni 2015: Lezing door Monseigneur Jean Kockerols (FR)

17 oktober 2015: Lezing door professor Jan Frans Lindemans

Van 10 tot 12u: La place de Marie pour les Chrétiens

Van 10 tot 12u: Is Maria ook een inspiratiebron voor filosofen?

Augustus 2015: Tentoonstelling van de realisaties van Jetse scholen rond het thema ‘Maria, moeder van Jezus’ Jette, het Lourdes van het Noorden Twee jaar na de oprichting van de Onze-LieveVrouw van Lourdesparochie, in volle eerste wereldoorlog, kreeg abt Swalus de opdracht een repliek van de grot van Lourdes te laten bouwen om er voor de soldaten te kunnen bidden. Bij de inwijding op 15 augustus 1915 door Kardinaal Mercier waren 20.000 gelovigen aanwezig. Tijdens de jaren ’80 dreigde de grot te verdwijnen. Enkele fervente verdedigers, vandaag verenigd in de organisatie ‘de vrienden van het Mariaal Domein van de Grot’, redden de site echter van de vergetelheid en de ondergang. Ze knapten het domein op en herstelden het in zijn glorie van weleer. De grot is een vrij natuurgetrouwe replica van die in Lourdes. Onder het Mariabeeld ligt overigens een steen uit de echte grot. Het altaar was een geschenk van koning Albert I. In het ruime, groene plantsoen eromheen staan kapelletjes met de vijftien staties van de kruisweg. Van op een 6 meter hoog kruis overschouwt Christus het hele domein. Dit oord van rust trekt vooral in de meimaand en tijdens de Mariahulde van 13 tot 15 augustus veel volk. Grot Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes Leopold I-straat 296

18 |

Samenleving

Portret Jetse eeuwelinge 100 jaar positief in het leven staan… Ze is pas 100 geworden en houdt ondanks een visuele handicap vast aan haar zelfstandig bestaan. Op haar appartement vier hoog blikt Renée Dupont mijmerend terug op een eeuw vol mooie herinneringen. De minder mooie verdwijnen in het niets dankzij haar glimlach en een niet aflatend positivisme…

H

aar vroegste herinnering gaat niet minder dan 99 jaar terug. De Eerste Wereldoorlog was net uitgebroken en haar ouders vonden het aangewezen om hun dochter tijdelijk over te brengen van Luik naar Brussel waar haar meter zich over haar zou ontfermen. Ze kwam er terecht in een warm en liefdevol nest en beleefde er enkele zorgenloze jaren waarvan bepaalde gebeurtenissen haar tot op vandaag bijgebleven zijn. “Zo zie ik mezelf zitten in mijn kinderstoel terwijl mijn meter mij te eten geeft. Als beloning omdat ik mijn eitje op heb, zingt ze een liedje voor mij en voert ze daar een passend dansje bij op”, herinnert ze zich. En zo is de hoofdtoon van haar verdere leven meteen gezet.

Nieuw begin Renée Dupont is de opgewektheid zelve. Ze heeft nochtans reden om af en toe eens de moed te laten zakken. Door een aangeboren oogafwijking is ze namelijk voor meer dan 90% blind, wat het voor iemand die het op haar leeftijd alleen legd. Toch is ze niet bang voor de dood. “Ik ben niet gelovig, ik geloof alleen wat ik zie”, beweert ze stellig. Toch is ze ervan overtuigd dat er een hogere kracht bestaat en dat de ziel overleeft. “Vroeg of laat steken we allemaal die spreekwoordelijke Rubicon over, al of niet met een riet tussen de tanden, zoals de veerman in het bekende gedicht (zie insteek, n.v.d.r.)”, voegt ze er aan toe. Maar ook al is ze niet gelovig, toch heeft Renée Dupont één engelbewaarder op wie ze altijd kan rekenen, namelijk de patroonheilige van de verloren voorwerpen, Sint-Antonius van Padua. “Ik ben niet alleen slechtziende, maar daar komt nog eens bij dat ik een vreselijke sloddervos ben”, lacht ze. “Gelukkig loodst mijn Sint-Antonius mij altijd naar de plaats waar juist datgene ligt waar ik naar op zoek ben”. moet zien te beredderen, niet eenvoudig is. Maar klagen doet ze in geen geval, integendeel. Onlangs kreeg ze voor haar 100ste verjaardag van een bevriend koppel een elektronische leesloep cadeau. “Sindsdien is er een hele nieuwe wereld voor mij opengegaan”, vertelt ze enthousiast.

Sint-Antonius Ze mag dan wel 100 geworden zijn, ook voor Renée Dupont is het eeuwige leven niet wegge-

Lot Ondanks haar verminderd zicht laat de gezondheid van Renée Dupont eigenlijk niets te wensen over. En dat terwijl ze drie jaar geleden door het oog van de naald is gekropen. “Velen hadden mij al afgeschreven, maar het moet zijn dat mijn tijd nog niet gekomen was, want hier zit ik nog altijd”, vertelt ze met de glimlach. “Ik geloof heel sterk in lotsbestemming, al ben ik zeker niet fatalistisch. Maar ik ben ervan overtuigd dat alles vast

en dat we daar niets kunnen aan veranderen”. En om haar overtuiging kracht bij te zetten vertelt ze een droom die ze ook zo’n drie jaar geleden had: “Ik lag in mijn bed en rondom mij stonden drie identiek geklede vrouwen. Ik had ze meteen her-

“

DE VEERMAN, MET DE RIEMEN IN ZIJN HANDEN GEKLEMD, WORSTELT AL LANGE TIJD TEGEN DE STROOM OP, EEN RIET TUSSEN DE TANDEN. Uit ‘De Veerman’ van Emile Verhaeren

”

kend, het waren de drie schikgodinnen. Deze figuren uit de Griekse mythologie bepalen de levensloop van elke sterveling. De eerste spint de “levensdraad”, de tweede meet de draad af en bepaalt hoelang we nog te gaan hebben, terwijl de derde de draad afknipt als onze tijd gekomen is”. Gelukkig hadden de schikgodinnen zich van adres vergist en kan Renée Dupont nog elke morgen bij het ontbijt haar favoriet Weens walsje neuriën. Kwestie van de dag opgewekt en positief te beginnen, zoals ze al meer dan 100 jaar doet…

Senioren

| 19

Senioren Van 29 september tot 6 oktober Seniorenreis naar het Marokkaanse Agadir

H

et strand van Agadir ligt aan de Atlantische Oceaan en wordt beschermd door een baai. Het is één van de meest gewaardeerde stranden van Marokko. Voeg daarbij een all-in verblijf in een luxueus viersterrenhotel, en je hebt alle ingrediënten voor een heuse verwenreis. De seniorenreis gaat dit jaar dus naar Marokko. De locatie is ronduit paradijselijk: het Iberostar Founty Beach hotel is rustig gelegen en ligt pal aan het lange zandstrand en de promenade van Agadir. Dankzij deze ideale uitvalsbasis en de gastvrijheid van de plaatselijke bevolking wordt

het gegarandeerd een weekje zalig ontspannen, gecombineerd met een aangename kennismaking met de legendarische betovering van de Arabische cultuur.

Extra infosessie! Wenst u extra informatie uit eerste hand over Marokko, zijn inwoners en zijn cultuur? Khalid Alayoud vertelt er u alles over tijdens de bijkomende infosessie op 9 april in de Polyvalente zaal (Léon Theodorstraat 108). Deze spreker is actief lid van het samenwerkingsproject tussen de gemeente Jette en de Marokkaanse gemeente Sidi Bibi en is dus uitstekend geplaatst om een antwoord te bieden op al uw vragen. Infosessie Marokkoreis Donderdag 9 april 2015 om 10u Polyvalente zaal Theodor 108 (Léon Theodorstraat 108)

27 april 2015: seniorennamiddag: MOMENT dansfestival

met het openbaar vervoer (metrostation Koning Boudewijn).

I

n het kader van het MOMENT dansfestival wordt op 27 april een dansnamiddag voor de senioren georganiseerd. ‘Les Amis du Bal’ zullen er het publiek op sleeptouw nemen met Franse chansons uit de jaren ‘30 en ‘50, waarna dj Bob ten dans speelt. Verder staan er van 16 tot 18 uur verschillende dansontdekkingen op het programma: oriëntaalse dans met Slawa en zijn ritmes en klanken uit het MiddenOosten, Zuid-Amerikaanse dans met Yamilé en hiphop met Yassine en zijn leerlingen.

27 april 2015: Bezoek Javakoffiebran derij en bloesemroute

I

n april gaan de Jetse senioren letterlijk de lente opsnuiven in het Hageland. En terwijl hun reukorgaan zich ’s namiddags te goed doet aan de geur van lentebloesems, zetten de neusvleugels zich ’s morgens open voor het heerlijke aroma van versgebrande koffie. De dag start met een bezoek aan de Java-koffiebranderij in Rotselaar maar de senioren koffie en gebak aangeboden krijgen. Na het middagmaal trekt de karavaan vanuit Wezemaal door het Hageland langsheen de verschillende boomgaarden. Via Nieuwrode, Hauwaart, Tielt-Winge, Glabbeek, Hoeleden, Neerlinter en Orsmaal-Gussenhoven gaat het naar Zoutleeuw,

Opgelet! Voor de reis zelf zijn nog enkele tweepersoonskamers vrij. Inschrijven kan enkel op donderdagnamiddag, van 13.30u tot 15.45u, bij de dienst Senioren (Gemeentehuis van Jette – Wemmelsesteenweg 100 – verdieping ET – bureau 042). Meer info: Carmen Demeyer 02.423.12.67 [email protected]

Deze namiddag vindt plaats in Cité Culture in Laken (Robijndreef 12). Dit centrum bevindt zich vlakbij het Koning Boudewijnstadium (ingang via Dikke Beuklaan, recht tegenover Delhaize). Parkeren in de buurt vormt geen enkel probleem maar u geraakt er nog makkelijker

Halle-Booienhoven, Budingen, Geetbets, Kortenaken, Waanrode, Assent, Bekkevoort, Rillaar, Aarschot en Gelrode, om rond 17 uur opnieuw uit te komen in Wezemaal. Het Hageland is van oudsher een fruitland. Vooral in de oostelijke gemeenten staan de boomgaarden dik geplant en wordt het landschap in de lente getekend door een prachtige bloesemweelde. Tijdens de rit wordt er niet alleen uitge-

Dansnamiddag MOMENT dansfestival Maandag 27 april 2015 om 13.30u Cité Culture (Robijndreef 12, 1020 Laken) Prijs: 2 ¤ Graag vooraf inschrijven! Meer info en reserveringen: [email protected] 02.423.12.67

Een initiatief van Jets Schepen van Nederlandstalige zaken Brigitte Gooris en Brussels Schepen van Cultuur Karine Lalieux, Cité Culture en GC Essegem

breid over de fruitteelt verteld maar komen ook verschillende andere onderwerpen aan bod. Er is eveneens een korte stop voorzien op de markt van Zoutleeuw voor zij die een bezoekje willen brengen aan het 16de-eeuwse stadhuis. Bezoek Java-koffiebranderij en bloesemroute Donderdag 16 april 2015 Afspraak om 8.45u aan de Secrétinlaan (kerkhof) Prijs: 49 ¤ Inschrijven kan enkel op donderdagnamiddag, van 13.30u tot 15.45u, bij de dienst Senioren (Gemeentehuis van Jette – Wemmelsesteenweg 100 – verdieping ET – bureau 042). Meer info: Carmen Demeye 02.423.12.67 [email protected]

20 |

Cultuur

Ploef! zit op kruissnelheid 10/04 : Slumdog Millionaire ‘Cinéventura, tussen flatscreen en buurtcinema’, Slumdog Millionaire – 2008, Danny Boyle, 116 min., o.v. Engels/Hindi met Franse ondertiteling. Een schokkende, emotionele prent die voor veel weerklank en debat heeft gezorgd. Een film met een wervelende soundtrack die Mumbai en de Indische samenleving in al haar rauwheid maar ook schoonheid in beeld brengt. De Mumbaise sloppenwijkbewoner Jamal neemt deel aan een televisiespel waarin er 20.000.000 roepie kan gewonnen worden. Als hij op het punt staat deze som binnen te rijven, valt de politie het programma binnen en beschuldigt hem van vals spel. Hoe kan een ‘slumdog’ (armoezaaier) anders op een eerlijke manier aan al de info komen waarover hij beschikt tijdens het spel?

16.00u: Gnawa-concert met Black Koyo Deze groep telt 7 talentvolle Gnawa-muzikanten o.l.v. Hicham Bilali. Ze zijn allemaal van Marokkaanse origine en verblijven in Brussel. Hicham Bilali is afkomstig uit een traditionele Gnawa-familie. De groepsnaam verwijst naar de huidskleur van de oorspronkelijke Gnawa-muzikanten. Gnawa is spirituele, trance-achtige muziek die zwarte slaven in de Arabische wereld hebben binnengebracht. Koyo verwijst naar hét Gnawa-muziekinstrument bij uitstek, ‘de krakeb’. Het zijn metalen castagnetten in groot formaat. In de handen van bedreven muzikanten kunnen ze ongelooflijk ritmisch vuurwerk produceren. Opgelet! We verzamelen om 15u aan het Rode Kruiscentrum (Volralstraat) en trekken in karavaan naar PLOEF! waar de muzikanten een sfeervol concert zullen brengen in grote bezetting en met uitbreiding van het instrumentarium. NIET TE MISSEN! Toegangsprijs: vrije bijdrage

19/04: No PikniK but... Geen PikniK wegens maandelijks rendez-vous Zebrapad.

Toegangsprijs 5/4 ¤ – drankje inbegrepen

12/04 : Marokko PikniK PLOEF! Steunt een samenwerkingsproject dat loopt tussen Jette en Sidi Bibi/Belfaa, een ongemeen boeiende streek in Zuid-Marokko. Op 12 april ontvangt het centrum een Marokkaanse delegatie en zal het partnerschap worden toegelicht. 11h: vernissage foto-tentoonstelling Khalid Alayoud + documentatiehoek Marokko door de Franstalige Bibliotheek Jette Presentatie van het partnerschap door AnneFrançoise Nicolay en leden van de Marokkaanse delegatie (voertaal Frans) 12.00u: lezing door Khalid Alayoud over de collectieve zolders in Zuid-Marokko 13.00u: lunch + informele kennismaking 15.00u: Gnawa-karavaan (start Rode Kruiscentrum in de Volralstraat!)

25-26/04: Artiestenparcours bij Ploef ! Naar jaarlijkse gewoonte doet Ploef! mee aan dit grootse Jetse artistieke gebeuren. Deze editie gebeurt dat met feest en schwung! Doorlopend (12-18u) zijn er tentoonstellingen van KINO HERRAZ en CHRISTOPHE VAN CAMPENHOUT. Na het parcours blijven de werken nog te bezichtigen tot 17 mei. Kino Herraz

(Madrid, 1970) is een veelzijdig Spaans artiest die sinds 1994 woont en werkt in Brussel. In zijn recentere werken grijpt hij soms terug naar reusachtige representaties van natuurgegevens.

Christophe Van Campenhout

Exposeert in het huis van zijn eigen grootvader. Hij werkt momenteel als vrijwilliger bij PLOEF! en zal zich hier dus extra thuis voelen in gezelschap van divers (foto)grafisch werk, puzzels en ‘cassetêtes’ van eigen hand.

25/04 van 18 tot 21u: Gastentafel Gastentafel met verfijnd buffet met Zuidindische gerechten bereid door Vijaya Sankaran. Graag vooraf reserveren. 21u: Spetterende Soirée Dansante met homegrown dj Sylviane, een huisvrouw met pit die de potten op het vuur al snel aan het dansen brengt! Toegangsprijs: vrije bijdrage vanaf 2 ¤.

26/04 om 16u: concert Yves Marchal Yves Marchal is een muzikale Brusselaar met een eigen chansonrepertoire: gevoelig, niet zonder humor, gebouwd op levenservaring met rake observaties van het menselijke specimen. Sfeervol en met als bonus een decor met werken van Kino Herraz. Gratis toegang Afbeeldingen werk Kino Herraz/Christophe Van Campenhout + Yves Marchal - bvb in triptiekmodus

Ploef! Plus On Est de Fous… Bonaventurestraat 100 – 1090 Jette 02.476.98.0 [email protected]

Cultuur

Jeugdboekenweek 2015 Een tante in Marokko… De Jeugdboekenweek vond dit jaar plaats van 14 tot 29 maart en draaide rond het thema ‘humor’. Ook in de Nederlandstalige bibliotheek werd voor de gelegenheid heel wat afgelachen.

K

inderen van het tweede leerjaar van de Jetse gemeentescholen hadden zich op donderdag 12 maart in drie shiften verdeeld om een bezoekje te brengen aan de bib. Daar werden ze getrakteerd op een verhaal gebracht door rasvertelster Hilde Rogge. Dat het een grappig verhaal zou worden deed het thema van dit kinderboekenfestival al vermoeden: humor.

Hu Mor Het verhaal begon met de introductie van Hubert Mor, de vader van Hu, de tante van de vertelster. Mijnheer Mor is een zwartgallig persoon die alles negatief ziet. Zijn dochter Hu – voluit Hu Mor – is compleet zijn tegenpool. Ze woont in Marokko en komt binnenkort naar België op bezoek bij haar nichtje die door het dolle heen is met dat vooruitzicht. Samen met de aanwezige kinderen heft ze dan ook spontaan een liedje aan: ‘Ik heb een tante in Marokko en ze komt, hiep, hoi’…

23 april 2015

Lezing prof. Dr. Paul Broos Andreas Vesalius: Vlaming aan de wieg van de moderne wetenschap

E

euwenlang was de studie van het menselijk lichaam om ethische en religieuze redenen taboe. Medici waren meer filosoof dan arts. Met de renaissance ontstaat er weer interesse voor het natuurlijke schoonheidsideaal van het menselijk lichaam. Om het lichaam getrouwer te kunnen weergeven, verrichten kunstenaars lijkenonderzoek nog voor de wetenschappers dat doen. En dan verschijnt Andreas Vesalius ten tonele: een typische renaissancegeleerde die de oudheid bewondert maar al wat geschreven staat kritisch benadert. In 1543 verschijnt zijn opus magnum ‘De humani corporis fabrica’, het begin van de moderne wetenschap.

Paul Broos, emeritus hoogleraar aan de KU Leuven, plaatst het leven en werk van Vesalius in het tijdskader en verklaart het belang van deze Leuvense wetenschapper. Lezing prof. Dr. Paul Broos ‘Andreas Vesalius: Vlaming aan de wieg van de moderne wetenschap’ Donderdag 23 april om 20u Nederlandstalige bibliotheek Kardinaal Mercierplein 6 Gratis toegang (graag vooraf inschrijven via [email protected] of 02.427.76.07)

Deze lezing is een samenwerking tussen de Nederlandstalige bibliotheek van Jette en Davidsfonds Jette

| 21

22 |

Cultuur

Jetse Academie Muziek – Woord – Dans Ook de leerlingen van de academie voor muziek, woord en dans van Jette geven het beste van zichzelf tijdens het Artiestenparcours. Ze treden onder meer in actie op de openingsavond en op zaterdag in de Abdij van Dieleghem.

24 april om 19u Startschot Artiestenparcours 2015 De pop- en jazzklassen van de academie zorgen voor een knusse muzikale ondersteuning van de openingsavond. Geen groot muzikaal geweld, maar intieme momentjes met singer-songwriters, improvisatie en kamermuzieksfeer door solisten, duo’s en trio’s. Vrijdag 24 april om 19u Atelier 34zero Muzeum Rivierendreef 334

10 mei Om naar uit te kijken… Op 10 mei vindt in de Abdij van Dieleghem de Open Academiedag plaats met doorlopend concerten en optredens van de woord- en dansklassen. Ook de leraars staan op het podium. Het evenement start met een uniek concert voor twee orgels door leraar Yves Senden en zijn collega-organist Ewald Demeyere en vervolgt met een optreden door de lerares jazz-zang Jihye Lee en haar trio. Meer details vind je in Jette Info van volgende maand. Zondag 10 mei, van 11 tot 18u Abdij van Dieleghem Tiebackxstraat 14

25 april Strijkersklassen op hun best Op de lessen van de Jetse academie staat haast geen leeftijd. Zo kunnen kinderen vanaf de derde kleuterklas lessen viool en cello volgen. Enkele van die jonge leerlingen uit de vioolklas van Ana Naqe zijn te horen tijdens het concert van 14 uur. Dat ook volwassenen erg goed aan hun trekken komen in de academie, blijkt uit het bloeiende cello-ensemble. Leraar Stijn Kuppens schrikt niet

terug voor ambitieuze projecten en trekt in mei 2015 met een aantal van zijn volwassen leerlingen naar een internationale cellomeeting in het Japanse Sendai. Het concertprogramma dat ze daar zullen brengen, testen ze op 25 april om 17 uur nog een laatste keer uit op Jetse bodem. Zaterdag 25 april om 14u viool en cello – kinderen om 17u cello – volwassenen Abdij van Dieleghem Tiebackxstraat 14

Inlichtingen: Jetse Academie Muziek – Woord – Dans Wilgstraat 1 02.426.72.94 [email protected] www.jetseacademie.be

Jette, een bruisende gemeente

Van 7 tot 15 april 2015

Expo Christiane Jacobs

D

e werken van Christiane Jacobs worden gekenmerkt door een stijl die opvalt omwille van de keuze van de materialen, de kleuren en de onderwerpen die steeds verder van het figuratieve af liggen. U kan ze ontdekken van 7 tot 15 april in het gemeentehuis. Christiane Jacobs gebruikt verschillende technieken (verf, collage, gravure), maar toch blijft collage haar favoriete techniek. Via collages kijkt ze met andere ogen naar hoe een bepaald onderwerp weergegeven wordt. Bovendien past deze techniek perfect bij haar drang om een boodschap uit te drukken. Haar werken verwijzen naar de Afrikaanse beschaving en stralen een zekere sereniteit uit. De afgebeelde scènes verwoorden een westerse kijk op een andere cultuur.

Expo Christiane Jacobs Van 7 tot 15 april 2015 Gemeentehuis Wemmelsesteenweg 100 Tijdens de openingsuren van het gemeentehuis Een initiatief van de Schepen van Franstalige cultuur Paul Leroy

Verkiezing Miss Jette U bent sympathiek, goedlachs, charmant,… Schrijf u dan in!

W

ist u dat de Miss België-wedstrijd dit jaar twee Jetse kandidates telde? En dat Miss Brussel dit jaar een Jetse was? Jette telt dus duidelijk heel wat pareltjes. Tijdens de Jaarmarkt wordt voor het eerst een verkiezing Miss Jette georganiseerd. Kandidates kunnen zich nu al inschrijven. Op maandag 31 augustus zal op het Koningin Astridplein de eerste Miss Jette gekroond worden. De wedstrijd richt zich tot de Jetse vrouwen tussen 17 en 27 jaar, die in Jette wonen. De winnares zal samen met haar twee eredames aangeduid worden aan de hand van verschillende proeven. Deze drie dames zullen mooie prijzen ontvangen, dankzij de Jetse handelaars, terwijl ook de overige kandidates een mooie ervaring rijker zullen zijn. De winnares zal het komende jaar Jette vertegenwoordigen op allerhande evenementen. U bent tussen 17 en 27 jaar en voelt zich geroepen om Miss Jette te worden? Schrijf u dan in

via het inschrijvingsformulier dat u op onze website vindt, www.jette.be, voor 31 mei 2015. Voor meer info kan u terecht bij de meter van het evenement (Hélène Gavilan - 0496.11.81.52) of bij de peter (André Electeur - 0478.70.16.41). Op 23 juni wordt er een informatiesessie georganiseerd, met eventueel een voorselectie, naargelang het aantal kandidates. Deze verkiezing, die zal plaatsvinden op het podium van het Spiegelfestival op het Koningin Astridplein, is een samenwerking tussen Shopping Jette, de vzw Handel en Jaarlijkse Jetse Markt en de gemeente Jette. Miss Jette 2015 31 augustus 2015 Koningin Astridplein Info en inschrijvingen: www.jette.be Hélène Gavilan - 0496.11.81.52 André Electeur - 0478.70.16.41

| 23

24 |

Cultuur

Nog tot 31 mei 2015

Expo Michel Walgraeve en Jacques Talmar in Atelier34zero

Het universum van de paddenstoel in het bos van Saint-Remacle Atelier 34zero Muzeum legt al geruime tijd interesse aan de dag voor het universum van de paddenstoel. Het team vroeg de Brusselse fotograaf Michel Walgraeve hen te vergezellen tijdens talrijke expedities in het bos van Saint-Remacle.

Het ontdekken van het bos, zijn vochtige sfeer en zijn sponzige bodem en het plezier tijdens het plukken nemen diegenen die nieuwsgierig zijn naar de biotoop van de paddenstoel volledig in beslag. De kunstenaar maakte er een verslag van in de vorm van zwart-witfoto's die tegelijkertijd sober en romantisch zijn. Ze tonen op sfeervolle manier de eenvoud die een groep mensen midden in de natuur met elkaar ervaren.

Weelderige sculpturen Tijdens de lente van 2015 brengt Atelier 34zero Muzeum hommage aan de beeldhouwer Jacques Tal-

mar. De monografische tentoonstelling legt de nadruk op de weelderigheid en de rondingen van het menselijke lichaam, thema's die al vanaf het begin van Talmars carrière het centrum van zijn onderzoek uitmaken. Vanaf de jaren 1960 interesseert hij zich voor het zwaarlijvige lichaam dat goed in het vlees zit, wat hem in staat stelt de overvloed van menselijke vormen te benaderen. Een spel van buigingen en contrabuigingen die zich, met een vreemd gevoel voor volume, van het ene niveau naar het andere uitstrekken.

Meer info: www.atelier340muzeum.be Expo Michel Walgraeve (fotografie) en Jacques Talmar (sculpturen) Nog tot 31 mei 2015 Atelier34zero de Rivierendreef 334

Rayon Vert Een mooie lente in Le Rayon Vert! Verhalen

Bouteilles aan zee Zaterdag 11 april 2015 om 16u

zien van geluid en muziek door Martin Kersten en de regie is van de hand van Hélène Pirenne. Dit avontuur is er voor een publiek vanaf 12 jaar. Prijs: 8 ¤/6 ¤ (gepensioneerden, werklozen, studenten)

Quiz

Muziekquiz Zaterdag 9 mei 2015 om 19u

Schrijfster en vertelster Amandine Orban de Xivry is terug met sprookjes en verhalen over liefde, een biertje en de pier van Oostende. Ze vertelt over de avonturen van een nuchtere zeeman met een klein hartje, van een oud vrouwtje dat zich prinses waant, van een man die vreemde en mysterieuze dromen heeft,…, maar ook van een klein visje dat nooit de zee gezien heeft en van een meeuw die graag een vrouw wilde zijn. Haar vertelsels worden voor-

gezellig avondje quizzen waarbij we telkens op zoek gaan naar de juiste songtitel en uitvoerder. Dj Jean-Pierre de Muyter neemt je mee op de tonen van bekende (en soms minder bekende) deuntjes uit de rockgeschiedenis en het Franse chanson en peilt naar je kennis van de populaire muziek. Zelfs de grootste bolleboos wordt er op de proef gesteld. Een tip: stel een ploeg samen waar jong en oud in vertegenwoordigd zijn. Prijs: 25 ¤ per ploeg van 4 of 6

Le Rayon Vert

De muziekquiz van Le Rayon Vert, dat is ambiance verzekerd! Benieuwd wie op deze 13de editie de hoofdvogel afschiet? Het wordt een

G. Van Huynegemstraat 32 Info en reserveringen: 02.420.21.26 [email protected] www.lerayonvert.be

Cultuur

GC Essegem Jette Varia

Betonvorm Zondag 26 april, van 14u tot 16.30u Workshop voor kinderen van 8-12 jaar Knutselen met beton? Met beton kan je alles doen! We kunnen huizen, scholen en concertzalen maken uit beton maar ook kleinere voorwerpen zoals banken, beelden en bloempotten. The sky is the limit! In deze workshop leef je je uit met beton en ontdek je de mogelijkheden en grenzen. Doe mee en ontdek BETON.

In het kader van Artiestenparcours d’Artistes Inschrijven via [email protected] of 02.427.80.39 Meer info: www.essegem.be

Expo

Droomhuis Zondag 26 april, van 10u tot 18u Wat is jouw droomhuis? 200 Jetse schoolkinderen bouwden hun eigen droomhuis, fantasiestad of wolkenkrabber met zelfgemaakte maquettes en materialen.

| 25

Programma Samen met de professionele architecten en maquettebouwers van WAUW (Workshop over Architectuur en Urbanisme in de Wereld) gingen de kinderen op ontdekkingstocht in de wereld van architectuur en urbanisme. Met karton, hout, spaghetti, plastic en zelfgemaakte maquettes bouwden ze samen hun fantasiestad of wolkenkrabber. Het resultaat is WAUW! In het kader van Artiestenparcours d’Artistes Meer info: www.essegem.be

Gemeenschapscentrum Essegem Leopold I-straat 329 Tel.: 02.427.80.39 E-mail: [email protected] Meer info: www.essegem.be Facebook: GC Essegem

31 mei 2015: Recipro’city Kom mee delen en ruilen

R

ecipro’city is een gratis evenement dat georganiseerd wordt door het platform “Beter samen leven” en de gemeente Jette en dat diverse types duurzame uitwisselingen die de sociale banden versterken wil promoten. Er is animatie voorzien voor jong en oud, en dat allemaal in de filosofie van delen, hergebruiken en samen creëren. Zo leer je er maracas, knuffels, armbanden, marionetten en vliegers ineenknutselen. Je kan je ook wagen aan het klaarmaken van een daslooksoep of deelnemen aan een spel rond migratie. In de kerk staat een workshop zingen in duo gepland en kan je om 14 uur luisteren naar het intergenerationeel koor MA. Verder zijn er ook verhalen voor kinderen en iets ouderen en kan iedereen zijn mening kwijt op de muur van het platform “Beter samen leven”. Meer details over het programma van deze editie van Recipro’city vind je in de volgende Jette Recipro’city Zondag 31 mei 2015, van 13u tot 18u Kardinaal Mercierplein Meer info: 02.422.31.23 - [email protected]

Recipro’city lanceert gratis markt!

Een initiatief van het platform “Beter samen leven”, gecoördineerd door de gemeente Jette

Een van de onderdelen van Recipro’city wordt dit jaar de gratis markt. Het is een initiatief dat op de eerste plaats de afvalberg wil reduceren en overproductie wil aanpakken. Maar uiteraard is het net zo goed een gezellige ontmoetingsplaats waar uitwisseling en solidariteit troef zijn. Kom dus op 31 mei met je overtollige spullen naar het Kardinaal Mercierplein en deel ze met iemand die er wel iets in ziet. Of kom met lege handen en keer terug huiswaarts met alles wat je kan gebruiken. Zaken die geen afnemer vinden kan je achteraf altijd kwijt op een volgende gratis markt of schenken aan een ander initiatief zoals de Give Box van het Wouterspaviljoen, tweedehandswinkel ROUF, Oxfam-Solidariteit,… Opgelet: oude, gedateerde boeken en gebroken, defecte of vuile spullen worden niet toegelaten. Van zware of volumineuze voorwerpen maak je best een infofiche of een foto waarop je ook je gegevens noteert.

26 |

Cultuur

31 mei 2015 :

Straatkunstenfestival Voenk Gekke acrobaten op en rond het Kardinaal Mercierplein Denk je ook met heimwee terug naar die spectaculaire circusvoorstellingen uit jouw kindertijd? Kan je nog steeds genieten van verrassende en spectaculaire acts? Dan moet u op 31 mei zeker langskomen op het Kardinaal Mercierplein, waar de tweede editie van het straatkunstenfestival Voenk plaatsvindt.

V

orig jaar palmde Voenk voor het eerst het vernieuwde Kardinaal Mercierplein in en het festival kende meteen een overrompelend succes. Geen muzikanten op dit festival, wel gekke acrobaten, surrealistische spelers en meeslepende voorstellingen. Het spektakel richt zich dus zowel op de kleintjes, die met open mond zullen toekijken, als op de jongeren, ouders en ouderen. Het programma is rijkelijk gevuld, met maar liefst 10 voorstellingen, die het volledige publiek moeiteloos in de ban zullen houden.

stapje verder – en vooral hoger – in een clownesk, absurd, maar toch herkenbaar universum. Deze show wordt gevolgd door De Genoten met hun 'Genootschap der Edele Delen', een processie waarin ze zich verliezen in aanstekelijke dans. Om 17.20u staat met 'De Geur van Zaagsel' van Compagnie Les P'tits Bras de langste voorstelling op het programma. Vijf circusartiesten, twee ‘Kore-

Acrobarouf

Humor, fantasie en acrobatie Om 13u geeft Jan Slangen de aftrap voor Voenk, met 'De Hoge Piet'. Een show die bol staat van verbazingwekkende, grappige en ontroerende handelingen met allerlei voorwerpen. Een half uurtje later is het al de beurt aan Juliana Joseph die je klimmend, dansend en vallend in haar doek naar hogere sferen brengt. Later op de namiddag geeft ze een tweede voorstelling. Iets voor tweeën steekt Mister K klassiek jongleren en knotsgekke mime in een modern jasje. Om half drie brengt De Vliegende Kroket 'De verhuis'. Wat een saaie verhuisjob lijkt, brengt plots een gekke fantasiewereld tot leven. Met 'Scratch' gaan de drie acrobaten van Acrobarouf nog een

Vliegende Kroket

aanse kaders’, twee zwierende trapezes en een ronde circuspiste bedekt met zaagsel… Een circusvoorstelling van eigen bodem vol spanning, humor, hilarische misverstanden en hoogstaande luchtacrobatie. Als de avond naar z'n einde loopt, wordt met Crache-Coeur een jongleeract gebracht, volgestouwd met spectaculaire krachttoeLa Compagnie Les P'tits Bras

ren. Een houthakker jongleert met houtblokken, messen,… tot jolijt van het publiek. Les Kwa!Doyouplay zal alle Voenk-acts muzikaal aankondigen en op het einde van het festival, om 19 uur, een slotconcertje geven. De percussionisten en dansers van Les Kwa!Doyouplay? laten je meedansen op een repertoire van traditionele WestAfrikaanse muziek!

Randanimatie voor het hele gezin Naast de vele voorstellingen, de ene al spectaculairder dan de andere, is er nog de fantastische verhalenmolen, een draaimolen gemaakt door Brusselse kinderen, kunstenaars, ouders en leerkrachten. Met ook nog Recipro’City, ballonnenplooiers, kindergrime, poëtisch kapsalon, verhalenvertellers, popcornmachine, volkskunstgroep Meigraaf, vioolbouwer, maak je eigen hamburger, is er randanimatie voor het hele gezin. Kortom, 31 mei is een datum om vrij te houden. Iedereen op post voor de tweede editie van het meeslepende straatkunstenfestival Voenk! Meer info: www.jette.be

Een initiatief van Schepen van Vlaamse Gemeenschap Brigitte Gooris, in samenwerking met GC Essegem

Straatkunstenfestival Voenk 31 mei 2015 Van 13u tot 19.30u Op en rond het Kardinaal Mercierplein Gratis toegang

Cultuur

| 27

Van 27 april tot 3 mei

Moment dansfestival Op ontdekkingstocht in de danswereld Het belooft een hete culturele lente te worden in Jette. Naast het Artiestenparcours d'Artistes en het straatkunstenfestival Voenk kan u vanaf eind april een hele week lang genieten van het dansfestival Moment.

D

ans is een bijzondere complexe kunstvorm, die tegelijkertijd voor iedereen toegankelijk is. Tijdens het dansfestival Moment wordt de veelzijdigheid van dans getoond, met voorstellingen voor jong en oud en uit alle windstreken. Alle voorstellingen en activiteiten tijdens het Moment dansfestival vinden plaats in Cité Culture, Robijndreef 12, 1020 Laken, op een steenworp van Jette (Dikke Beuklaan). Stap door de schitterende tuinen van architect Gilles Clément en u bent er!

27 april - 13.30u Dansnamiddag ‘Les Amis du Bal’ nemen ons op sleeptouw door de Franse chansons van de jaren '30 en '50, waarna dj Bob ten dans speelt. Van 16 tot 18 uur staan er verschillende dansontdekkingen op het programma: Oriëntaalse dans met Slawa en zijn ritmes en klanken uit het Midden-Oosten, ZuidAmerikaanse dans met Yamilé en hiphop met Yassine en zijn leerlingen.

29 april - 10u Zoo / Thomas Hauert 'Danse étoffée sur musique déguisée' is het eerste stuk dat Thomas Hauert maakt voor een jong publiek. Mat Voorter wordt in zijn knotsgekke dansen live begeleid door pianist Daan Vandewalle.

30 april - 10u en 14u

Quest’. Deze creatie stelt een symbolische strijd voor tussen mens en machine.

1 mei – 19.30 tot 20.45u 4 voorstellingen

Tsiaro / Audrey Pascal

Tsiaro heeft het geheugen als centraal thema, collectief, selectief, zintuiglijk, buiten gebruik… Een work in progress...

Hyppolite Bohouo Zich baserend op ‘Melk voor een Graftombe’, gedichten van Frédéric Pacéré Titinga, werkte Hippolyte Bohouo een choreografie uit voor de jonge Burkinese danser Léonce Oualy Foldia.

Slayers / Cyborg's Quest Slayers is een groep van vier dansers van het hiphopcollectief Impulsion. Zij presenteren een work in progress van hun creatie ‘Cyborg’s

Een unieke en eigenwijze dansvoorstelling gebracht vol overgave door een groep enthousiaste vrijwilligers en choreografen Misha Downey (Rosas en Needcompany) en Brahim Rachiki (Madonna en Michael Jackson).

Zie 30 april.

Fragmenst / Les Slovaks – 20u Esperanza / Bea De Brabant Esperanza is gebaseerd op een zoeken naar de kwaliteit van de beweging; verschillende lichaamshoudingen en bewegingen refereren naar drie entiteiten. Langzaam en soepel beweegt zij… gedachten die haar boos kunnen maken voor zich uitstuwend.

Het uitgangspunt is een originele compositie, uitgevoerd door een 32-koppig orkest. De voorstelling is entertainend, expressief, grappig en ontroerend. Les SlovaKs staan garant voor een wonderlijke avond.

3 mei Ontbijtvoorstelling – 10u

No-thing / Christophe Carpentier Nothing, Nothing is, Nothing is nothing but it might be a thing, Nothing is nothing but it might be a thing that represents nothing, But still…

'Footnotes by Hands Project 1' / Marijn Celea In de performance 'Footnotes by Hands Project 1' wordt onderzoek gevoerd naar handen: vorm, functie, toepassing, semantiek en abstractie. In deze solo-act gaat choreograaf Marijn Celea een directe conversatie aan met het geprojecteerde beeld.

3 voorstellingen

Tsiaro / Audrey Pascal

Dans:ette performance – 18u & 19.30u

Jam – 21 tot 23u Muzikanten begeleiden een heuse dans jam. Een totaal vrij dansmoment dus, waarbij iedereen danst en beweegt zoals hij dat wil; met een vrijheid van geest en respect voor iedereen. Iedereen welkom!

Om 10 uur staat ‘Carte Blanche’ op het programma, een hedendaagse performance van de Jetse danser Youri De Gussem. Een halfuurtje later kan u ontbijten. Al dansend? Aan u om te beslissen… Van 11 tot 12.30 uur stuurt Mathilde Laroque ‘Et si on parlait de danse?’ in goede banen, een ontmoetings- en discussieruimte. Iedereen welkom.

MetaPo - 15u Twee danseressen en een muzikante brengen met MetaPo een verbluffend spektakel voor kinderen vanaf 7 jaar. Op basis van texturen ondergaan de lichamen een metamorfose in een doolhof van kleuren en geluiden. Info (details, prijzen en leeftijden) en reservaties: www.jette.be – 02.423.13.67

m OMENT Dansfestival Festival de danse

2 mei Hiphop – 14 tot 18u Battles, jams, danslessen… leren u alle hiphopdansen kennen. Via trendsetters zoals Popping, Locking, Hype, B-boying … komen we terecht bij nieuwe tendensen zoals House Dance, Krump, Turfing…

Moment dansfestival Van 27 april tot 3 mei 2015 Cité Culture Robijndreef 12, 1020 Laken Een organisatie van de Schepen van Vlaamse Gemeenschap Brigitte Gooris en Cité Culture, in samenwerking met GC Essegem,...

28 |

Agenda

Expo

Workshop

Event

Expo Christiane Jacobs

Je energieverbruik vermin deren met het Energiehuis

Groot zwemfeest in zwembad Nereus

Je ecologische voetafdruk verminderen en je energiefactuur naar beneden halen, het is best haalbaar. Het Energiehuis organiseert een interactieve infosessie, gevolgd door een praktische workshop waar we samen ontdekken welke ingrepen we kunnen uitvoeren in ons huis om energie te besparen.

Als u ervan houdt om kopje onder te gaan, moet u op 9 mei zeker naar het zwembad Nereus trekken. Dan vindt namelijk het groot zwemfeest plaats. Er staan meerdere activiteiten geprogrammeerd, waaronder aquagym, waterspelen, duikinitiaties,…

De werken van Christiane Jacobs worden gekenmerkt door een stijl die opvalt omwille van de keuze van de materialen, de kleuren en de onderwerpen die steeds verder van het figuratieve af liggen. U kan ze ontdekken van 7 tot 15 april in het gemeentehuis.. Expo Christiane Jacobs Van 7 tot 15 april 2015 Gemeentehuis Wemmelsesteenweg 100 Tijdens de openingsuren van het gemeentehuis

Fais-le jezelf 19 april 2015, van 16 tot 18u Le Rayon Vert Van Huynegemstraat 32 Gratis - Reserveren verplicht: [email protected] – 02.420.21.26

Groot zwemfeest Zwembad Nereus Koningin Fabiolaplein 10 083 Ganshoren Inkom: 1.50 ¤ inschrijvingen vanaf 13 april – 02.468.23.27

Expo Moment dansfestival Dans is een bijzondere complexe kunstvorm, die tegelijkertijd voor iedereen toegankelijk is. Tijdens het dansfestival Moment wordt de veelzijdigheid van dans getoond, met voorstellingen voor jong en oud en uit alle windstreken. Moment dansfestival Van 27 april tot 3 mei 2015 Cité Culture Robijndreef 12, 1020 Laken

Agenda

Cultuur

| 29

25 en 26 april 2015 10DE EDITIE ARTIESTENPARCOURS D’ARTISTES U hebt 25 en 26 april 2015 ongetwijfeld reeds vrij gehouden in uw agenda. Dan vindt de 10de editie plaats van het Jetse Artiestenparcours d’Artistes. De kans bij uitstek om kennis te maken met een ongezien aanbod aan artiesten, van schilders tot fotografen, van beeldhouwers tot muzikanten.

M

eer dan 200 kunstenaars nemen deel aan de feesteditie van het parcours, plus de vele tientallen muzikanten en podiumkunstenaars. U kan hun werk ontdekken in hun atelier, woonkamer of exporuimte-voor-één-dag. Jette wordt opnieuw in 3 wijken opgedeeld, om uw culturele wandeling te vergemakkelijken. Onderweg kan u trouwens ook genieten van heel wat animatie. Naast optredens vormt het parcours ook de gelegenheid voor de leerlingen van de muziekacademie om voor een groot publiek te spelen. Krijgt u honger van al dat geestesvoer? U kan een tussenstop maken op het culinair parcours, waar een tiental gepassioneerde amateurkoks u heel wat lekkers voorschotelen. Meer info: www.jette.be Een organisatie van de Schepenen van Cultuur Brigitte Gooris en Paul Leroy, in samenwerking met GC Essegem en le Centre Culturel

ARTIESTENPARCOURS Nu ook virtueel

U

kan het Artiestenparcours traditioneel afleggen aan de hand van de handige brochure. Dit jaar wordt er voor het eerst ook een virtueel plan gecreëerd, dat de deelnemers van het Artiestenparcours verzamelt. Smartphones zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven. Het virtueel plan, te ontdekken via onze website of via de QR-code, komt tegemoet aan de gebruikers van deze moderne technologie. Maar dit virtueel plan stelt ook personen met een beperkte mobiliteit in staat om van het artiestenparcours te genieten.

De bezoekers kunnen vooraf, via hun smartphone, tablet of computer, het plan reeds consulteren. Aan de hand van hun favoriete kunstenaars, kunnen ze dan hun wandeling uitstippelen. Maar ook tijdens het weekend zelf komt het virtueel plan goed van pas. U komt net het atelier van een deelnemende kunstenaar buiten en bent op zoek naar een leuke kunstenaar in de buurt? U opent het plan en ontdekt meteen de overige artiesten en hun oeuvre in de omgeving. Het virtueel parcours zal vanaf midden april online zijn, via www.jette.be.

JETTE DOET ZIJN VERHAAL… …met de Greeters

Z

in om Jette op een andere manier te ontdekken, bijvoorbeeld door de ogen van Jettenaren met een passie voor hun stad en streek? Dan kan u op zondag 26 april deelnemen aan een geleide wandeling met de Greeters. De Greeters verwelkomen u met open armen om hun wijk, sfeer en favoriete plekjes te ontdekken, en dit volledig gratis!

Jette doet zijn verhaal met de Greeters Zondag 26 april 2015 - om 11u en 14.30u Gemeentehuis – Wemmelsesteenweg 100 Inschrijvingen: www.brusselgreeters.be/1090 Gratis. Let op beperkte plaatsen (5 personen per wandeling) Een organisatie van de Brussels Greeters, met de steun van Schepen van Toerisme Geoffrey Lepers

30 |

Cultuur

AFBEELDING AFFICHE Unieke verlichting van Les Pompadours

N

aar goede gewoonte werd de affiche ook dit jaar gebaseerd op een werk van een van de deelnemers. Het beeld toont een werk van een van de trouwste klanten van het Artiestenparcours: Les Pompadours aka Karim Kaïdi. Het resultaat is een warme affiche, die tegelijkertijd de aandacht trekt en de nieuwsgierigheid opwekt. Objecten van vervlogen tijden transformeren of herscheppen zodat ze hun initiële functie verliezen en een nieuwe persoonlijkheid aannemen, dat is het credo van Karim Kaïdi, ontwerper van bijzondere verlichting. Elke creatie is een uniek

stuk dat schoonheid met poëzie en humor verbindt. Geniet van zijn oeuvre tijdens het artiestenparcours, in de Sint-Vincentius a Paulostraat 22, in een aangename huiskamersfeer. Een topadres. Naast de ‘Récup’Art’ van Les Pompadours, kan je er ook de juwelen van Tabito Jewelry ontdekken. Eveneens bijzondere stukken die persoonlijkheid en een eigen karakter uitstralen. Meer info: www.lespompadours.blogspot.com Les Pompadours Sint-Vincentius a Paulostraat 22

Van 10 tot 26 april 2015

FOTOTENTOONSTELLING APA IN DE ABDIJ Naar aanleiding van het Artiestenparcours vindt jaarlijks een tentoonstelling plaats in de Abdij van Dielegem. Dit jaar staat de fotografie centraal.

D

e kunstvorm fotografie werd lang ietwat stiefmoederlijk behandeld, maar geniet de laatste jaren steeds meer erkenning. De technologische evolutie biedt de fotografen bovendien een speeltuin aan mogelijkheden, met onverwachte en adembenemende resultaten tot gevolg. Maar ook de pracht van een schijnbaar eenvoudig beeld, met een perfecte timing geschoten, maakt nog steeds indruk.

25 fotografen Op de fototentoonstelling in de Abdij van Dielegem stellen 12 fotografen een selectie van hun werk tentoon. Daarnaast wordt er ook een overzicht getoond van de 12 overige fotografen die ook elders deelnemen aan het Artiestenparcours, her en der verspreid over het Jetse grondgebied. De 12 fotografen die enkel in de Abdij van Dielegem tentoonstellen zijn Françoise Sleex, Hervé Doyen, Patrick Herregods, Sophie Nuytten, Mauricio Martens, liliane_b, Hoedgekruid, Edison Mccullen, Bea, Guy De Simpele, An Deceuninck en Baron. De 13 overige fotografen zijn Marc Barbay, Joss Barthelemy, Jacques Baudoux, Charline Derèse, Arnaud Ghys, Daniel Herbinaux, Jaboth Lallemend, Paco Parma, Stefanie Van Raes, Tinoukuma, Daniel Verbeeck, Michel Walgraeve en Marc Wavreil.

Fototentoonstelling APA in de Abdij Van 10 tot 26 april 2015 Vernissage op vrijdag 10 april om 19u Abdij van Dielegem Tiebackxstraat 14 Dinsdag tot vrijdag: 10-12u & 13-17u; weekend: 10-13u & 14-18u. Gesloten op maandag.

Cultuur

| 31

PERSOONLIJK PARCOURS Tijdens het laatste weekend van april kan u opnieuw genieten van het Artiestenparcours d’Artistes. U kan vooraf reeds een selectie maken uit de meer dan 200 kunstenaars, aan de hand van de brochure of van het virtueel plan, of u kan u laten leiden door het toeval en de tips van andere cultuurliefhebbers. Als u geen inspiratie hebt, geven wij u alvast onze eigen(zinnige) selectie, met ons persoonlijk parcours.

O

Dat kunst zich niet beperkt tot schilderijen en sculpturen, bewijst Alain Réeff van RL Studio. Hij stelt zijn designontwerpen tentoon in de Kylna Art Gallery, Wemmelsesteenweg 594. Zijn design heeft een praktische functie, maar ook een hoge artistieke waarde. Vervolgens zakken we af naar

nze ontdekkingstocht start in het noorden van de gemeente. De eerste tussenstop is het Wouterspaviljoen, Woutersstraat 12. Hier stellen verschillende kunstenaars tentoon, maar we zijn vooral benieuwd naar de werken van Jean-Pierre De Cuyper. Zijn abstracte werken met figuratie stralen een zekere

Encq

Jean-Pierre De Cuyper

naïviteit uit. Met zijn bijzondere techniek creëert hij intrigerende portretten. We zakken af naar het centrum en gaan langs bij de school ‘Joie de Vivre’, op de Crocqlaan 10. We hebben gereserveerd voor de brunch op zaterdag (van 10u tot 14u), bereid door de leerlingen van de afdeling voeding-hotelschool. Nu we gesterkt zijn, trekken we het centrum in. In de Sint-Pieterskerk ontdekken we de installatie van Gaëtan Tarantino. Deze Jetse kunstenaar, ook gekend van zijn grafisch werk, maakt kleurrijke installaties, in openbare

mens en dat stralen zijn fascinerende portretten ook uit. Van op het Kardinaal Mercierplein is het nauwelijks een boogscheut tot de Clouterie, op de Wemmelsesteenweg 229. Deze oude fabriek herbergt tijdens het parcours verscheidene kunstenaars, waaronder Agnieszka Rudzinska. De expressionistische olieverfschilderijen van deze Poolse kunstenares vormen herinneringen die ze wil vereeuwigen. Door haar uitmuntende tech-

Alain Réeff

de Vanderborghtstraat 119. Hier ontdekken we het kleurrijke werk van Optinoir, die met zijn abstracte schilderijen een uniek universum creëert. We sluiten ons parcours af in Atelier Cur-

Agnieszka Rudzinska Optinoir

niek bekomt ze geladen, kleurrijke werken. We wandelen de Léon Theodorstraat af en houden een tussenstop op nummer 83. Naast Paco Parma stelt hier ook de fotograaf Jaboth Lallemend tentoon. Zijn intrigerende foto’s roepen zowel verhalen als vragen op.

Jean-Pierre De Cuyper

ruimtes of gebouwen. We zijn benieuwd naar het resultaat in de neogotische Sint-Pieterskerk. Wat verder op het Kardinaal Mercierplein gaan we de Nederlandstalige bib binnen. De Jan Verdoodtzaal vormt het hele weekend lang een exporuimte voor verschillende artiesten, waaronder Encq. Deze schilder is gepassioneerd door zijn mede-

Jaboth Lallemend

cuma, op de Pannenhuisstraat 29. Op zondag om 17u treedt Vévé & The Jampack op. Met hun AfroCaribische-Europese stijl brengen ze iedereen aan het dansen. Ideaal om onze vermoeide benen nieuw leven in te blazen en na afloop moe maar voldaan huiswaarts te keren, na alweer een geslaagd Artiestenparcours d’Artistes.

Jetteinfo. 10 de editie Artiestenparcours d Artistes. 25 en 26 april 2015 DOSSIER P. 29 TOT 31 START BOUW NIEUW SPORTCOMPLEX 4 MOMENT DANSFESTIVAL 26

Recommend Documents