E3X-DA-S
Száloptika erősítők Nagy pontosságú, dupla kijelzős digitális száloptika erősítő Kiváló digitális száloptika erősítő könnyű beállítási lehetőséggel és teljesítményhangolási funkcióval.* A két nagyméretű kijelző kitűnő láthatóságot tesz lehetővé nagy távolságról is. A speciális és hasznos funkciók meggyőző kínálata segít szinte bármilyen érzékelési feladat megvalósításában. • Felhasználóbarát teljesítményhangolási funkció az érzékelők egyszerű beállításához • Nagy felbontás a nagy távolságról történő érzékelés és a pontos beállítások érdekében • Mindössze 50 µs-os válaszidő a gyors érzékelési folyamathoz • 4 szegmenses LED-kijelző és automatikus teljesítményszabályozás a hosszú távú stabilitás érdekében • Kölcsönös interferencia elnyomása az érzékelők egyidejű működésének lehetővé tételéhez * A teljesítményhangolás hasznos funkció az erősítés és a LED teljesítményének beállításához adott célértékre. Ez gyors és megbízható beállítást biztosít például az átlátszó tárgyak érzékeléséhez.
Rendelési információ Jellemzők
Funkciók
NPN-kimenet
PNP-kimenet
Standard modellek
–
E3X-DA11-S
E3X-DA41-S
Jelölésérzékelők Zöld LED
–
E3X-DAG11-S
E3X-DAG41-S
Kék LED
–
E3X-DAB11-S
E3X-DAB41-S
Infravörös LED
–
E3X-DAH11-S
E3X-DAH41-S
Tartománykimenet, öndiagnosztika, differenciál működés
E3X-DA11TW-S
E3X-DA41TW-S
Távbetanítási lehetőség, számláló, differenciál működés
E3X-DA11RM-S
E3X-DA41RM-S
Jellemzők
Funkciók
Rendelési kód NPN-kimenet
PNP-kimenet
Standard modellek
–
E3X-DA6-S
E3X-DA8-S
Jelölésérzékelők Zöld LED
–
E3X-DAG6-S
E3X-DAG8-S
Kék LED
–
E3X-DAB6-S
E3X-DAB8-S
Tartománykimenet, öndiagnosztika, differenciál működés
E3X-DA6TW-S
E3X-DA8TW-S
Távbetanítási lehetőség, számláló, differenciál működés
E3X-DA6RM-S
E3X-DA8RM-S
Speciális típusok Kétkimenetes típusok Külső bemenetes típusok
Száloptika erősítők
Erősítőegységek kábellel Rendelési kód
Speciális típusok Kétkimenetes típusok Külső bemenetes típusok
12
Erősítőegységek csatlakozókkal
Egyetlen csatlakozós erősítő telepítéséhez a kimenet típusától függően az E3X-CN11 (3 tűs) vagy az E3X-CN21 (4 tűs) Master rendszercsatlakozót válassza (a további tudnivalókat lásd: 274. oldal).
Műszaki adatok Erősítőegységek kábellel Jellemzők
Standard modellek
Kimenet
Többfunkciós, külső bemenetes típusok
E3X-DAG11-S
E3X-DAB11-S
E3X-DAH11-S
E3X-DA11TW-S
E3X-DA11RM-S
PNP-kimenet E3X-DA41-S
E3X-DAG41-S
E3X-DAB41-S
E3X-DAH41-S
E3X-DA41TW-S
E3X-DA41RM-S
Zöld LED (525 nm)
Kék LED (470 nm)
Infravörös LED
Vörös LED (650 nm)
Vörös LED (650 nm)
12 – 24 VDC ±10%, max. 10% feszültségingadozás (p-p)
Tápfeszültség
Funkciók
Többfunkciós, két kimenetes típusok
NPN-kimenet E3X-DA11-S
Fényforrás (hullámhossz)
Válasz- idő
Jelölésérzékelők
Nagy sebességű mód
NPN
48 µs a működés, és 50 µs az alaphelyzetbe állás esetén
PNP
53 µs a működés, és 55 µs az alaphelyzetbe állás esetén
Normál mód
1 ms, működés és alaphelyzetbe állás
Nagy felbontású mód
4 ms, működés és alaphelyzetbe állás
Teljesítményhangolás
A kibocsátott fény teljesítményének digitális szabályozása
Időzítő funkció
Kikapcsolási késleltetés, bekapcsolási késleltetés vagy impulzus-üzemmód választható. 1 ms – 5 s (1 és 20 ms között 1 ms-os lépésekben, 20 és 200 ms között 10 ms-os lépésekben, 200 ms és 1 s között 100 ms-os lépésekben, 1 és 5 s között 1 s-os lépésekben)
I/O-beállítások
–
80 µs működés és alaphelyzetbe állás esetén
53 µs a működés, és 55 µs a alaphelyzetbe állás esetén*1
Kimenet beállítása (választható: 2 csatorna kimenete, tartománykimenet vagy öndiagnosztika)
Digitális kijelző
A következők közül választhat: érzékelési szint + komparálási szint, érzékelési szint százalékos értéke a komparálási szinthez képest + komparálási szint, eseményt kiváltó fény felső értéke + eseményt nem kiváltó fény alsó értéke, eseményt kiváltó legkisebb fény felső értéke + eseményt nem kiváltó legnagyobb fény alsó értéke, sávdiagramos kijelzés, érzékelési szint + csúcsérték tartása, érzékelési szint + csatorna kijelzése
Méret (mm) (M x Sz x Mé)
70 x 32 x 10
*1
48 µs a működés, és 50 µs a alaphelyzetbe állás esetén*1
Külső bemenet működésmódja (választható: tanítás, teljesítményhangolás, nullázás törlése, lézer kikapcsolása vagy a számláló nullázása) Választhat a bal oldalon felsorolt kijelzési módok, illetve a számláló kijelzése között.
Amikor a számláló aktív: 80 µs működés és alaphelyzetbe állás esetén.
277
E3X-MDA
Száloptika erősítők 2 az 1-ben típusú, fejlett, kétcsatornás, digitális száloptika erősítő Az E3X-MDA újszerű kivitele 2 digitális száloptikás erősítőt tartalmaz egyetlen keskeny házban. Számos érzékelési alkalmazásnál van szükség arra, hogy az egyik jel segítségével érzékeljék a tárgy jelenlétét, egy másikkal pedig a tárgy egy adott részét; mindez megvalósítható e száloptikás erősítő alkalmazásával. • • • • •
Két digitális erősítő egyetlen keskeny házban Rövid, 130 µs-os válaszidő Teljesítményhangolási funkció az egyszerű és pontos beállítás érdekében A fényintenzitás és a komparálási pont értékének egyidejű kijelzése Ikerkimenetes típusok — be/ki, illetve tartomány (két érték közötti) mód
Rendelési információ Erősítőegységek kábellel Jellemzők
Funkciók
Rendelési kód NPN-kimenet
PNP-kimenet
Kétcsatornás típusok
ÉS/VAGY logika
E3X-MDA11
E3X-MDA41
Jellemzők
Funkciók
Rendelési kód
Kétcsatornás típusok
ÉS/VAGY logika
Erősítőegységek csatlakozókkal NPN-kimenet
PNP-kimenet
E3X-MDA6
E3X-MDA8
Egyetlen csatlakozós erősítő típus telepítéséhez a kimenet típusától függően az E3X-CN11 (3 tűs) vagy az E3X-CN21 (4 tűs) Master rendszercsatlakozót válassza (a további tudnivalókat lásd: 274. oldal).
Műszaki adatok Jellemzők
Kétcsatornás típusok
Kimenet
NPN-kimenet
E3X-MDA11
E3X-MDA6
PNP-kimenet
E3X-MDA41
E3X-MDA8
Fényforrás (hullámhossz)
Vörös LED (650 nm)
Tápfeszültség
12 – 24 VDC ±10%, max. 10% feszültségingadozás (p-p)
Válaszidő
Funkciók
Nagy sebességű NPN mód PNP
130 µs*1 működés és alaphelyzetbe állás esetén
Normál mód
1 ms, működés és alaphelyzetbe állás
Nagy felbontású mód
4 ms, működés és alaphelyzetbe állás
Teljesítményhangolás
A kibocsátott fény teljesítményének digitális szabályozása
Időzítő funkció
Kikapcsolási késleltetés, bekapcsolási késleltetés vagy impulzus-üzemmód választható. 1 ms – 5 s (1 és 20 ms között 1 ms-os lépésekben, 20 és 200 ms között 10 ms-os lépésekben, 200 ms és 1 s között 100 ms-os lépésekben, 1 és 5 s között 1 s-os lépésekben)
Kölcsönös interferencia kiküszöbölése
Legfeljebb 9 erősítő számára lehetséges (18 csatorna)*2, *3
I/O-beállítások
Kimenet működésmódja (választható: 2 csatorna kimenet, ÉS, VAGY, felfutó él, lefutó él vagy differenciális mód)
Digitális kijelző
A következők közül választhat: Lehetséges kijelző kombinációk: 1-es + 2-es csatorna érzékelési szintje/érzékelési + komparálási szint/érzékelési szint (%) + komparálási szint/az érzékelési szint maximumának + minimumának kijelzése/a kimenet 10 ki- és bekapcsolás alatt mért érzékelési szint maximum csúcsértékek legkisebb értéke + minimum mélypontok legnagyobb értéke/érzékelési szint sávdiagramos kijelzése/érzékelési szint + érzékelési szint maximuma/érzékelési szint + csatorna száma.
Védettségi besorolás
IEC 60529 IP50 (a mellékelt védőburkolattal)
Bekötés módja
Beöntött kábeles
Anyagok
Ház
Polibutilén-tereftál (PBT)
Fedél
Polikarbonát (PC)
Méret (mm) (M x Sz x Mé) *1 *2
Standard csatlakozó
70 x 32 x 10
Ha a kimenet differenciál működésmódra van állítva, akkor a második kapcsolókimenet be- és kikapcsolási ideje 200 µs. A nagy sebességű mód kiválasztásakor a kommunikáció tiltott, és nem működik a kölcsönös interferencia kiküszöbölése, valamint a programozókonzol kommunikációja sem. *3 Ha a teljesítményhangolás aktiválva van, a kölcsönös interferencia kiküszöbölése legfeljebb csak 5 egység (10 csatorna) használata esetén működik.
278
E3X-NA
Száloptika erősítők Digitális száloptika erősítő kézi beállítással Az E3X-NA ideális erősítő az általános száloptikai alkalmazásokhoz gyors és egyszerű beállítást biztosító potenciométerrel. • • • •
Egyszerű beállítás potenciométer segítségével Mindössze 20 µs-os válaszidő (NA-F típusok) Kölcsönös interferencia elnyomása Vízhatlan, illetve zöld vagy vörös LED-es típusok színes jelölések érzékeléséhez
Rendelési információ Jellemzők
Kimenet
Standard modellek
BE/KI kimenet
Rendelési kód NPN-kimenet
PNP-kimenet
E3X-NA11
E3X-NA41
Nagy sebességű érzékelésre képes típusok
E3X-NA11F
E3X-NA41F
Jelölésérzékelők
E3X-NAG11
E3X-NAG41
Vízálló típusok
E3X-NA11V
E3X-NA41V
Megjegyzés:
Száloptika erősítők
Beöntött kábeles
Riasztási kimenettel rendelkező típusok is rendelhetők.
Jellemzők
Megfelelő csatlakozó (külön rendelhető)
Standard modellek
Master
E3X-CN11
Slave
E3X-CN12
Vízálló típusok (M8-as csatlakozó)
Kimenet BE/KI kimenet
XS3F-M421-40_-A XS3F-M422-40_-A
12
Csatlakozós típus Rendelési kód NPN-kimenet
PNP-kimenet
E3X-NA6
E3X-NA8
E3X-NA14V
E3X-NA44V
Egyetlen csatlakozós erősítő típus telepítéséhez a kimenet típusától függően az E3X-CN11 (3 tűs) vagy az E3X-CN21 (4 tűs) Master rendszercsatlakozót válassza (a további tudnivalókat lásd: 274. oldal).
Műszaki adatok Jellemzők
Beöntött kábeles Standard modellek
Kimenet
Csatlakozós típus Nagy sebességű érzékelésre képes típusok
Jelölésérzékelők
Vízálló típusok
Standard modellek
Vízálló típusok (M8-as csatlakozó)
NPN-kimenet E3X-NA11
E3X-NA11F
E3X-NAG11
E3X-NA11V
E3X-NA6
E3X-NA14V
PNP-kimenet E3X-NA41
E3X-NA41F
E3X-NAG41
E3X-NA41V
E3X-NA8
E3X-NA44V
Zöld LED (520 nm)
Vörös LED (680 nm)
Fényforrás (hullámhossz)
Vörös LED (680 nm)
Tápfeszültség
12 – 24 VDC ±10%, feszültségingadozás (p-p): max. 10%
Kimenet
Terhelési áram 50 mA (maradékfeszültség egyenként legfeljebb 1 V). Nyitott kollektoros kimenet (az NPN/PNP kimenetformátumtól függ). Fényre BE/fényre KI kapcsolóval választható
Válaszidő
Működés vagy alaphelyzetbe állás: 200 µs max.*1
Érzékenység beállítása
Nyolcfordulatos helikális potenciométer (mutatóval)
Időzítő funkció
Kikapcsoláskésleltetési időzítés: 40 ms (fix)
Környezeti hőmérséklet
Működési: Tárolási:
Működési: 20 µs max. Alaphelyzet: 30 µs max.
1 – 3 erősítő egy csoportban: –25 és +55°C között, 4 – 11 erősítő egy csoportban: –25 és +50°C között, 12 – 16 erősítő egy csoportban: –25 és +45°C között –30 és +70°C között (jegesedés vagy páralecsapódás nélkül)
Védettség
IEC 60529 IP50 (felszerelt védőburkolattal)
Bekötés módja
Beöntött kábeles (normál hossz: 2 m)
Méret (mm) (M x Sz x Mé)
64,3 x 31,5 x 10
*1
200 µs max. működés és alaphelyzetbe állás esetén*1
IEC 60529 IP66 IEC 60529 IP50 (felszerelt védőburkolattal) (felszerelt védőburkolattal) 81,5 x 33 x 12
IEC 60529 IP66 (felszerelt védőburkolattal)
Csatlakozós típus
M8-es csatlakozó
64,3 x 31,5 x 10
81,5 x 33 x 12
Ha 8 vagy több egység van egymás mellé szerelve, akkor a válaszidő max. 350 µs lesz.
279
E3X-DA-SE-S
Száloptika erősítők Digitális száloptika erősítő egyszerű betanítással Az E3X-DA-SE-S a helyes válasz, ha olyan egyszerű, egy gombbal beállítható speciális száloptikás erősítőt keres, amely „nagyobb testvére“, az E3X-DA-S szinte összes előnyös tulajdonságával rendelkezik. • • • •
Időtakarékos működtetés egygombos betanítással vagy manuálisan Dupla digitális kijelző az érzékelési szint és a küszöbérték kijelzésére Nagy felbontású, 12 bites A/D átalakító (4 000 különböző érték) Kölcsönös interferencia elleni védelem 10 száloptikás erősítő összehangolt működése érdekében • Munkadarabbal végzett vagy 2 pontos tanítás
Rendelési információ Jellemzők
Rendelési kód NPN-kimenet
PNP-kimenet
Beöntött kábeles
E3X-DA11SE-S
E3X-DA41SE-S
Csatlakozós kivitel
E3X-DA6SE-S
E3X-DA8SE-S
Egyetlen csatlakozós erősítő telepítéséhez a kimenet típusától függően az E3X-CN11 (3 tűs) vagy az E3X-CN21 (4 tűs) Master rendszercsatlakozót válassza (a további tudnivalókat lásd: 274. oldal).
Műszaki adatok Jellemzők Kimenet
Digitális száloptikás érzékelő NPN-kimenet
E3X-DA11SE-S
E3X-DA6SE-S
PNP-kimenet
E3X-DA41SE-S
E3X-DA8SE-S
Fényforrás (hullámhossz)
Vörös LED (650 nm)
Tápfeszültség
12 – 24 VDC ±10%, feszültségingadozás (p-p): max. 10%
Teljesítményfelvétel
Legfeljebb 960 mW (tápellátás: 24 V, áramfelvétel: max. 40 mA)
Kimenet
Terhelés tápellátása: max. 26,4 VDC; nyitott kollektoros kimenet; terhelési áram: max. 50 mA (maradékfeszültség: max. 1 V)
Áramköri védelem
A tápellátás fordított bekötés elleni védelme, kimeneti rövidzárvédelem
Válaszidő
Működés vagy alaphelyzetbe állás: 1 ms
Érzékenység beállítása
Tanítás vagy kézi beállítás
Funkciók Automatikus A fénykibocsátás áramának nagy sebességű szabályozása teljesítményszabályozás Kölcsönös interferencia Optikai kommunikáció szinkronizálása, legfeljebb 10 egység esetében lehetséges kiküszöbölése Állapotjelzők
Működésjelző (narancssárga)
Digitális kijelző
Dupla digitális kijelző (érzékelési szint és küszöbérték)
Méret (mm) (M x Sz x Mé)
70 x 32 x 10
Megjegyzés:
280
Az alapteljesítmény megegyezik az E3X-DA-S sorozattal. További tájékoztatást az E3X-DA-S adatlapján (E336) olvashat.
E3X-DA-AT-S
Száloptika erősítők Digitális száloptika erősítő aktív küszöbállítással a por és a szennyeződések kompenzálására Az aktív küszöbbeállítással rendelkező E3X-DA-AT-S digitális száloptikás erősítő bizonyos szintig figyelmen kívül hagyja a port és a szennyeződéseket, és feleslegessé teszi a küszöb újbóli beállítását. Az automatikus teljesítményszabályozási (APC*) funkcióval együtt a stabil érzékelési karakterisztika mindig garantált. • Aktív küszöbvezérlés a nagy stabilitás érdekében • Területérzékelés a minőségellenőrzéshez, vagy az érzékelési tartomány szabályozása • Teljesítményhangolás a pontos szintszabályozáshoz • Rövid, mindössze 80 µs-os válaszidő (bekapcsolási idő) • Riasztási kimenet a karbantartási figyelmeztetéshez * APC: automatikus teljesítményszabályozás = szabályozó a LED állandó optikai kimeneti teljesítményéhez
Rendelési információ Jellemzők
Funkciók
Beöntött kábeles típusok
ATC ATC-hibakimenet Riasztási kimenet
Csatlakozós kivitel
Száloptika erősítők
Digitális száloptikás érzékelő Rendelési kód NPN-kimenet
PNP-kimenet
E3X-DA11AT-S
E3X-DA41AT-S
E3X-DA6AT-S
E3X-DA8AT-S
Egyetlen csatlakozós erősítő telepítéséhez a kimenet típusától függően az E3X-CN11 (3 tűs) vagy az E3X-CN21 (4 tűs) Master rendszercsatlakozót válassza (a további tudnivalókat lásd: 274. oldal).
Jellemzők Kimenet Válaszidő
12
Műszaki adatok Digitális száloptikás érzékelő NPN-kimenet
E3X-DA11AT-S
E3X-DA6AT-S
PNP-kimenet
E3X-DA41AT-S
E3X-DA8AT-S
Nagy sebességű mód Működés vagy alaphelyzetbe állás: 80 µs Nagy sebességű mód Működés vagy alaphelyzetbe állás: 250 µs Normál mód
Működés vagy alaphelyzetbe állás: 1 ms
Nagy felbontású mód Működés vagy alaphelyzetbe állás: 4 ms Funkciók
ATC
Aktív küszöbérték-szabályozás (1-es kimenetnél)
I/O-beállítások
Választható kimeneti jel (2-es kimenetnél): ATC-hibakimenet
Indításkori működés
Választható a bekapcsolás utáni művelet: nincs művelet, PT, illetve PT+ATC
Méret (mm) (M x Sz x Mé) Megjegyzés:
70 x 32 x 10
Az alapteljesítmény megegyezik a fejlett, kétkimenetes érzékelőkével. További tájékoztatást az E3C-LDA adatlapján (E338) és az E3X-DA-S adatlapján (E336) olvashat. A fejlett, kétkimenetes érzékelőktől való eltérések fentebb vannak megadva.
281
E3X-DAC-S
Száloptika erősítők E3X-DAC-S — színes (RGB) digitális száloptika erősítő Az E3X-DAC-S felismeri a munkadarab színét, és lehetővé teszi egy tárolt RGB értékkel való összehasonlítását a színjelölések, illetve munkadarabok azonosítása érdekében. Továbbá ezt a műveletet a fényintenzitás, illetve az érzékelési távolság változásaitól függetlenül képes végrehajtani. • Fehér LED a színfüggetlenségért • Gyors, legalább 60 µs-os válaszidő • Időzítő funkció az akár 5 másodperces bekapcsolási, illetve kikapcsolási késleltetés érdekében • Távoli vagy egy gombbal végrehajtható egyszerű betanítás
Rendelési információ Beöntött kábeles Jellemzők
Funkciók
Rendelési kód (beöntött kábeles típusokhoz 2 m-es kábellel) NPN-kimenet
PNP-kimenet
Standard modellek
Időzítő, válaszidő módosítása
E3X-DAC11-S
E3X-DAC41-S
Speciális típusok
Standard típusok + egyidejű működés (2 szín) ÉS/VAGY logika, távoli beállítás
E3X-DAC21-S
E3X-DAC51-S
Csatlakozóverziók (a csatlakozókat külön rendelje meg) Jellemzők
Funkciók
Rendelési kód NPN-kimenet
PNP-kimenet
Általános típusok
Időzítő, válaszidő módosítása
E3X-DAC6-S
E3X-DAC8-S
Általános típusok
Speciális típusok
E3X-DAC1, E3X-DAC4 E3X-DAC6, E3X-DAC8
E3X-DAC2, E3X-DAC5
Műszaki adatok Típus
Fényforrás (hullámhossz)
Fehér LED (420 – 700 nm)
Érzékelési mód
C mód: RGB arány meghatározása (vagy I mód: a vörös, zöld és kék fény intenzitásának meghatározása) Beállított színek száma
1
2 (egyidejű működési mód)
Tápfeszültség
12 – 24 VDC ±10%, max. 10% feszültségingadozás (p-p)
Áramköri védelem
Tápellátás fordított polaritású bekötése elleni védelem, kimeneti rövidzárvédelem, kimenet fordított polaritású bekötése elleni védelem, kölcsönös interferencia kiszűrése
Válaszidő
Működés vagy alaphelyzetbe állás: 60 µs Működés vagy alaphelyzetbe állás: 300 µs Működés vagy alaphelyzetbe állás: 1 ms Működés vagy alaphelyzetbe állás: 4 ms
Nagy sebességű mód Nagy sebességű mód Normál mód Nagy felbontású mód
Működés vagy alaphelyzetbe állás: 120 µs Működés vagy alaphelyzetbe állás: 600 µs Működés vagy alaphelyzetbe állás: 2 ms Működés vagy alaphelyzetbe állás: 8 ms
Érzékenység beállítása (színbeállítás, engedélyezett tartomány)
Tanítás (egypontos tanítás vagy munkadarabbal/anélkül történő tanítás) vagy kézi beállítás
Funkciók
Működési mód
Egyezés esetén BE (a beállított színnel azonos szín esetén BE) vagy eltérés esetén BE (a beállított színtől eltérő esetén BE)
Időzítő funkció
Időzítő típusa: Kikapcsolási késleltetés, bekapcsolási késleltetés vagy impulzus-üzemmód Időzítési érték: 1 ms és 5 s között (változtatható)
Vezérlő kimenetek
–
Külön kimenet minden csatorna számára, „ÉS“ kimenet és „VAGY“ kimenet
Távvezérlés
–
Egypontos tanítás, munkadarabbal/anélkül történő tanítás, zéró-törlés és fénykibocsátás leállítása
Védettség
282
IEC60529 IP50 (felszerelt védőburkolattal)