J.05738
1904. ÉVÍ
JELENTÉSE. AZ 1904. ÉVI MÁJUS HÓ 28-ÁN KOLOZSVÁRT TARTANDÓ
XX. R E N D E S KÖZGYŰLÉSRE
IRTA
ÉS
ÖSSZHÁLLITOTTA :
SÁNDOR ORSZ. KÉPVISELŐ,
J Ó Z S E F T.
ALELNÖK-FŐTITKÁR.
KOLOZSVÁRT.
J E L E N T É S .
H U S Z A D I K V
1904. éVi
JELENTÉS AZ 1904. ÉVI MÁJUS HÓ 28-ÁN KOLOZSVÁRT TARTANDÓ
XX. R E N D E S
IRTA
KÖZGYŰLÉSRE
É S ÖSSZEÁLLÍTOTTA :
S Á N D O R ORSZ
KÉPVISELŐ,
T.
J Ó Z S E F ALELNÖK-FŐ T I T K Á R .
KOLOZSVÁRT.
105738
A)
Ö S S Z E F O G L A L Á S .
Tisztelt Közgyűlés ! A folyó évvel 20 ik esztendeje telik le a n n a k , hogy az E m k e (Gyarapodás) megalakult. H u s z év előtt m é g csak a F m k e , az Orsz. Magyar Iskola egyesület, a S z a t m á r m e g y e i S z é c h e n y i társulat, s egy pár kisebb vidéki és megyei k ö z művelődési egyesület, t o v á b b á a Székely- és C s á n g ó - m a g y a r egyesületek voltak a h a s o n l ó t á r s a d a l m i i n t é z m é n y e k . Azóta kétségtelenül az E m k e példájára és a n n a k sikerei alatt jöttek l é t r e : a Dunántúli, s á m u l t évben a Délmagyarországi m a g y a r közművelődési egye sületek, a melyekkel i m m á r az ország egész területe behálózva s a t á r s a d a l m i kulturális m u n k á r a a szervezet m e g a d v a v a n . Ez alakulások e g y területre n é z v e az e g é s z or szág t á m o g a t á s á t kétségtelenül megosztották. H á t h a m é g h o z z á v e s s z ü k azt a s z á m o s iro dalmi, általános nemzeti, iparpártoló stb. egyesületet, melyek n é m i k é p e n rokon g y a n á n t , h u s z év óta elárasztottak az o r s z á g o t : ily k ö r ü l m é n y e k között m é l t á n ö r v e n d e n i , sőt csodálni lehet, hogy az E m k e a n e m z e t áldozatkészségéből n e m c s a k fennáll, h a n e m n a g y mértékű kulturális kiadásai mellett a l a p v a g y o n á t a lefolyt é v b e n is 47.044 K 05 í uj készpénz-gyűjtéssel növelni tudta. E b b e n n i n c s e n e k b e n n e az u j a b b tagdijvárandóságok és a hagyatékok. E n ö v e k e d é s s e l együtt az egyesület a l a p v a g y o n a folyó évi (Alapvagyon.) m á r c z i u s h ó 3 1 é n 2,900.343 K 90 f-t tett ki, a következő elhelyezés m e l l e t t : helyi és vidéki p é n z i n t é z e t e k b e n 9 0 3 . 4 8 1 K 0 5 f, é r t é k p a p í r o k b a n 6 7 6 . 4 5 2 K, földbirtokokban 5 6 4 . 1 2 4 K, é p ü l e t e k b e n 4 3 6 . 3 1 2 K 9 8 f. h a g y a t é k o k b a n 1 1 1 . 2 3 4 K 62 f. állami és községi k ö l c s ö n ö k b e n 1 0 2 . 1 6 3 K 5 2 f, v á r a n d ó s á g o k 9 0 . 5 5 0 K 2 4 f, készlet 9.222 K 92 f, felszerelések 6.802 K 57 f. A mint e s z á m a d a t o k b ó l kitűnik, az egyesület körültekintöleg többféle értékben igyekezett v a g y o n á t felosztani, hogy a veszélytől és a változó g a z d a s á g i esélyektől. v a g y o n a és r e n d e s évi j ö v e d e l m e m e g v é d v e legyen. Az Igazgató v á l a s z t m á n y i n t é z k e d é s é r e az i d é n m e g k e z d e t e t t a t a k a r é k b e t é t e k n e k töleg óva dékképes é r t é k p a p í r o k b a n és esetleg ujabb földbirtokban is elhelyezése, s lépések tétet tek, hogy az épületek k ö z ü l a m . kir. K e r e s k e d e l e m ü g y i miniszter, illetve a M Á. V. Igazgatósága a kolozsvári üzletvezetöségi b é r h á z a t , mely 15 évi b é r s z e r z ő d é s mellett ki zárólag a saját czéljaira épült, ö r ö k á r o n lehetőleg vegye m e g , m i u t á n a bérleti idő lejár tával ugy az E m k é r e , m i n t az Üzletvezetőségre n é z v e ez látszik a l e g e l ő n y ö s e b b n e k . H a e vásár v é g b e m e h e t , az egyesület kizárólag a saját czéljaira építene Kolozsvárt ujabb helyiséget. A fennti ö s s z e g b e n n i n c s b e n n e az az 5 0 0 . 0 0 0 K, a mit a m. kir. F ö l d m ü velésügyi miniszter, az egyesületre szállandólag, az algyógyi alapítványi birtokba befekte tett, s n i n c s b e n n e az u g y a n c s a k ott levő 2 9 3 . 0 5 4 K-s m a r o s i vashid, mely b i z o n y o s s z á m ú évek múlva szintén az egyesületé lesz. Szám- és pénztárvizsgálatot tartottak b á r ó B á n f f y Ernő ^^^"sg/iat) nagybirtokos elnöklete alatt dr. S á r k á n y Lajos ref. fögymn. t a n á r , erdélyi ev. ref. egyházkerületi t a n ü g y i előadó és G y á r f á s B e n e d e k jószágigazgató, mint számvizsgáló bizottsági tagok, 1904. évi m á r c z i u s h ó 11-én. Mindent r e n d b e n találtak s p é n
— VI — ezt a z á r ó s z á m a d á s o k r a vezetett z á r a d é k k a l és a k ö z g y ű l é s h e z intézett külön jelentéssel is igazolják. E n n e k alapján M e r z a Lajos kir. t a n á c s o s , föpénztáros és S z e k u l a Ákos ellenőr s z á m á r a a f e l m e n t v é n y m e g a d á s á t javasolják Az előadtuk t ö r z s v a g y o n évi j ö v e d e l m e a l e g g o n d o s a b b ke- (Évi jövedelem) zelés mellett 153.192 K 56 f. Elég szép b e v é t e l : megváltozik azon b a n a kedvező kép, mihelyt meggondoljuk, hogy az évi j ö v e d e l e m b ő l n e m k e v e s e b b , mint 128.267 K 09 f le v a n kötve visszatérő j á r a d é k s e g é l y e k r e és kiadásokra, s az idei költségvetés szerint m á r az év elején csak 2 4 9 2 5 K 4 7 f volt a s z a b a d o n felhasz n á l h a t ó összeg. E n n e k rendeltetéséről is az I g a z g a t ó - v á l a s z t m á n y m á r az április havi ülésen, a mikor a segélyeket r e n d e s e n kiszoktuk osztani, g o n d o s k o d o t t , ugy hogy alig 3539 K 15 f m a r a d t még r e n d e l k e z é s r e az év végéig n e t a l á n felmerülő rendkívüli segít ségekre. Ezzel s z e m b e n n e m k e v e s e b b , mint 2 0 0 . 0 0 0 K-ra m e n ő segélykérés érkezett be, ugy hogy a V á l a s z t m á n y kénytelen volt a lehető kielégítést több évre b e o s z t a n i . A i 5 3 . 1 9 2 K 56 f t ö k e k a m a t j ö v e d e l e m n e k s illetve mert 1 2 . 0 0 0 K t h o z t u n k át az 1903. évről egy concrét czélra, a 165 192 K 56 f-t (Felhasználás.) kitevő költségvetési tételnek f e l h a s z n á l á s a a folyó, é v b e n a k ö v e t k e z ő : Rendkívüli
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Rendes
Algyógyi gróf K u n K o c s á r d székely földműves isko —_ 43000.— lára és székely fiu-árvaházra fordittatik — — 250.24 Hat Emke-iskolára — — — — 8 0 4 4 09 321.12 10284.03 Tizenegy kisdedóvódára — — — — — . 598707 Emke-iskolák és óvódák vegyes k i a d á s a i r a — — —. Iskola építési segélyekre — — — — — 28000.— -—.— Nyolcz g y e r m e k m e n e d é k h e l y r e — — — — 700.- .— 860.— H á r o m szakiskola t á m o g a t á s á r a — — — Tizenkilencz n é p t a n í t ó i j u t a l o m r a és e g y s z e r s m i n d e n 4080. 522.10 korra szóló segélyre — . — — — — — 800.— — .— Népiskolákra á t m e n e t i külső bevételek u t á n — Székely ipari segélyekre és ö s z t ö n d i j a k r a a Kovács 1583.57 4750.72 S á n d o r féle alapból — — — — — 1330.— 1900.H u s z o n ö t íelekezeti iskolára és papi segélyre — Népkönyvtárak, népdaloskörök, ujabb Emke-dalos 6600.-2703.56. könyv k i a d á s á r a és ifj usági egyesületek s z e r v e z é s é r e —. 1 8 4 9 . 6 0 B i z a l m a s segélyekre a r e n d e l k e z é s i alapból — —. 4762.10 Vegyes s e g é l y e k r e és k i a d á s o k r a — — — Culturális-alapok és E m k e b é r h á z a l a p n ö v e l é s é r e 3948.11 közgyűlési h a t á r o z a t o k é r t e l m é b e n — — — — . -9898.90 B é r h á z a k fenntartási költségei — — — — - -.— 5900 — Dologi kiadások — — — — — — — 10200.— Kezelési költségek személyi kiadásai — — — ——— —.— 2400 — Tagdij b e h a j t á s o k é r t és uj tagok gyűjtéséért — — . — 978.20 Egyesületi szolga illetményei — — — — —.— 3539.15 Ujabb segélyekre év végéig r e n d e l k e z é s r e áll — Összesen
—
—
Összesen
43000.— 8294.33 10605.15 5987.07 28000.— 700.860.— 4602.10 800.— 6334.29 3230.— 9303.56 1849.60 4762.10 3948.11 9898.90 5900.— 10200.— 2400.— 978.20 3539.15
4 9 . 7 9 4 . 3 9 115 3 9 8 17 165 192.56
Látható ebből, hogy az egyesület c s u p á n 12 600 K-t fordit egész ügykezelése és irodája f e n t a r t á s á n a k személyi ö s s z e s r e n d e s k i a d á s a i r a ; a többi az Alapszabályszerü czélok j a v á r a használtatik fel és pedig oly k ü l ö n b ö z ő czélra, hogy csak akkor tűnik fel az E m k e s z ü k s é g e s volta, h a e segélyek sokféleségére g o n d o l u n k , melyek az E m k e nélkül kielégítetlenül m a r a d n á n a k E segélyek b ő v e b b részletezése a Költségvetésnél található. Külön i n t é z k e d é s kötelezvén; az egyesület l e g n a g y o b b alkotá sáról, az a l g y ó g y i s z é k e l y f ö l d m ű v e s i s k o l á r ó l meg".kouj emlékezni, kiemeljük, hogy a m . kir. F ö l d m ü v e l é s ü g y i miniszter intézkedéséből a székely-actióra való tekintettel az i d é n az intézetet a s z o k á s o s 32 t a n u l ó .
l$££Sfi£,
— VII — helyett, 5 3 ösztöndíjas t a n u l ó látogatta. A sepsiszentgyörgyi székely fiuárvaházból átjött árvák s z á m a 20, a kik külön taníttattak. Az intézetben az állam részéről befektetett 500.000 K-val az építkezések körül-belül befejezve v a n n a k , s m a m á r 112 gazdasági és más épület v a n a 2 0 0 0 h o l d a s alapítványi birtokon. Az egyesület ellenőrző-bizottsági tag jai g y a n á n t az intézetet kétszer m e g l á t o g a t t á k : a t. alelnök-főtitkár, mint bizottsági elnök, L é s z a i F e r e n c z kir. t a n á c s o s , földbirtokos, P o 1 c z R e z s ő Kolozsvár sz. kir. várost, ügyésze, és gróf K u n István előadó a kit a miniszterrel egyetértöleg ezen t a n é v b e n kért fel az egyesület e tisztre. A gróf K u n Kocsárd születés h á z á b a n Algyógyon elhelyezett erek lye m ú z e u m a n a g y gróf tulajdonát képezett egy r e n d bútorral s z a p o r o d o t t Igazgató : G á s p á r József. A birtok j ö v e d e l m e 1891-től 12.712 K 0 6 f-röl 52.567 K 0 6 f-re emel kedett, a mi a nagy befektetés és az o k s z e r ű kezelés e r e d m é n y e . Az intézet birtokán, az u. n. csigmói hegyen a m a g y a r á l l a m v a s u t a k t ü d ő b e t e g s a n a t ó r i u m a s z á m á r a 25 hol dat engedtünk át ö r ö k á r o n csekély összegért. A gróf B e t h l e n A n d r á s és dr. D a r á n y i Ignácz n e v é h e z fűződik ez iskola m e g t e r e m t é s e és felvirágoztatása. Az i s k o l á k é s ó v.ó d á k köréből megemlítjük hogy az állam mintájára az E m k e is b e h o z t a a tanítók és ó v ó n ő k fizetés-pót^dá^körébői!)*" lékait, s hogy s z ű n n i n e m akaró és folyton s z a p o r o d ó j á r a d é k s e g é l y e i n k d a c z á r a is az utóbbi közgyűlések h a t á r o z a t a i é r t e l m é b e n megindítottuk az i s k o l a é p í t ő a k c z i ó t, melyet önálló iskoláink és óvodáink államosítása r e m é n y é b e n hozott be az egyesület így megfelelő feltételek mellett megszavazott s r é s z b e n ki is utalt eddig a Vá l a s z t m á n y i s k o l a é p í t é s r e : Benedekfalvára (Szilágymegye) 1000 K. D o b o k á r a (SzolnokDobokamegye) 2 4 4 0 K, Hidegségre (Csikmegye) 5 0 0 0 K, Magyarlétára (Torda-Aranyosmegye) 5 0 0 0 K. Mezöménesre (Maros T o r d a m e g y e ) 2 0 0 0 K, Nagyrápoltra (Hunyad megye) 3 0 0 K, Ózdra (Alsó F e h é r m e g y e ) 12000 K, S z é p k e n y e r ü s z e n t m á r t o n r a (SzolnokD o b o k a m . ) 1000 K, V a j d a k a m a r á s r a ( K o l o z s m e g y e ) 12000 K, Vizszilvásra (SzolnokDobokamegye) 1000 K. összesen 4 1 . 7 4 0 K iskolaépítő segélyt. Iskoláink és óvodáink államosítása azon ban, bár m á r 1902. m á j u s h ó 25-én kérelmeztük, a közbejött parla dáftóáUamositasa") menti o b s t i u k c i ó miatt is, m é g mindig n e m mehetett végbe. T u d o m á sunk v a n a z o n b a n róla, hogy a kir. Vallás- és közoktatásügyi m i n i s z t e r ur saját m ű s z a k i osztálya által, á t a d a n d ó épületeinket megvizsgáltatta s az á l l a m h á z t a r t á s r e n d e s m e n e t é n e k helyreálltával most m á r remélhetjük a t r a n s a k c z i ó v é g b e m e n e t e l é t F o n t o s ez azért, mert az államosítással egyszerre 38.570 K 5 5 f évjáradék kiadása s z a b a d u l n a fel a z E m k é n e k , melyet évről évre ujabb iskolaépítésekre fordíthatna s a m á r kész i n t é z m é n y e k olcsó á t a d á s a mellett ujabb alkotásokra, kivált a Székelyföldön f o r d í t h a t n á figyelmét az egyesület. N a g y s z á m ú vegyes segélyeink közül, melyekre 19 7 3 8 K (Vegyes segélyek.) 09 f-t fordítunk, kiemeljük, hogy m i n t á n a k i s b a r c s a i magya rok n a g y r é s z b e n most m á r őseik hitére visszatértek, s az állami iskolán kívül, t e m p l o m m a l , pápuákkal és lelkészszel ellátva v a n n a k : az együvé tartozó C s e r n a k e r e s z t u r is kapott ez é v b e n az egyesülettől 697 K-t érő h a r a n g o k a t , melyeket a k ö z a d a k o z á s b ó l összejött k ő t o r o n y b a állítottak. Ezzel az E m k e a Csernavölgye m e n t é n b e k o r o n á z t a azt a viszszamagyarositó akcziót, melyet 28 év előtt, 1 8 7 7 - b e n az u. n . H u n y a d m e g y e i m o z g a l o m kezdett, s melyet az egyesület vett át Ösztöndijaink közül é r d e k e s a V i d a Ilona s z í n m ű v é s z n ő é , a ki a bukaresti r o m á n »Nemzeti szinház« tagja volt, s a kit 1 2 0 0 K ösztöndíjjal a R á k o s i Szidi-féle szí n i iskolába h o z t u n k át. H a s o n l ó k é p e n 6 0 0 — 6 0 0 K ösztöndíjjal láttuk el I s t ó k Jánost, a szobrászati mesteriskola j e l e s n ö v e n d é k é t és a b u k a r e s t i születésű H o r v á t h Gézát ugyanitt. M. kir. mintarajziskolai n ö v e n d é k ü n k S z á s z István, s 7 székely fiút taníttatunk a m. kir. iparművészeti iskolában. Ösztöndíjas székely t a n u l ó i n k v a n n a k m é g m á s szak iskolákban is. Külön néptanítói j u t a l m a k e g y e s ü l e t ü n k n é l : a G y é r t y á n f f y István kir. t a n á c s o s , ny. áll. P a e d . igazgató évi 2 2 0 K dija a l e g y m a g y a r a b b t a n í t ó n a k ; a Nemes féle 2 0 0 K, melyet a t a n é v végén m á j u s 29-én B i r ó Béla a p á t k a n o n o k osztott ki 25
— VIII — g y e r m e k közt Kolozsvár m o n o s t o r i t i z e d é b e n . G y é r t y á n f f y István a f. é v b e n alapít v á n y á n a k örök időkre biztositásaképen 3 0 0 0 K összeget tett le e g y e s ü l e t ü n k n é l , mely n e v é n á l l a n d ó a n külön fog kezeltetni. Lelkészi segély, m i u t á n a papi fizetési m i n i m u m államilag és egyházilag m á r rendeztetett, czak 1 3 3 0 K van m é g egyesületünknél, melyet s z e r z ő d é s é r t e l m é b e n m é g 17 évig fizetni t a r t o z u n k . Gondolkozott a z o n b a n a Választ m á n y , bogy ezt a j á r a d é k t e r b e t is esetleg egy összeggel váltsa m e g Megemlítjük, hogy a n é v m a g y a r o s í t á s e l ő m o z d í t á s á r a n y o m t a t o t t folyamodási m i n t á t készítettünk s a szoká sos dijakat is p é n z t á r u n k b ó l felajánltuk. A n é p o k t a t á s t s e g í t ő e m e z i n t é z m é n y e i n k k e l lépésről ^skörövifes lépésre h á l ó z z u k be egész Erdélyt. N é p k ö n y v t á r a k r a 12.176 K 89 f-t ifjúsági egyesfiietek.) fordítottunk 1903 b a n i s ; egyedül az E. G. E tol 4400 drb gazdasági m ü v e t vettünk á t 8 8 0 K - é r t N é p k ö n y v t á r a i n k s z á m a 179, szétküldés alatt 3 1 , együtt 2 1 0 . Da loskörök s z á m a 108 Ifjúsági egyesületeké 38. Az utóbbiak szervezését k ü l ö n b e n a in. kir. Vallás ós közoktatásügyi miniszter is elrendelvén, ilyenek az Emkétöl függetlenül is alakul n a k . E z e n kivül s z á m o s esetben' a d t u n k , k ö n y v k ü l d e m é n y e k e t , felvilágosításokat a m kir. F ö l d m ü v e l é s ü g y i miniszter gazdasági k ö n y v t á r a m e g n y e r é s e t á r g y á b a n . A Muzeumok- és k ö n y v t á r a k orsz. t a n á c s á v a l állandó összeköttetésben állottunk s egyetértöleg j á r t u n k el. F o n t o s elvi jelentőségű rendeletet eszközöltünk ki a kir Belügymin. 1 9 0 3 . nov. 13-án 103.175. sz. alatt kelt leiratával, mely szerint a n é p k ö n y v t á r a k és daloskörök, h a azok n e m ö n á l l ó a n h a n e m mint az egyesület b i z o t t s á g a i m u n k á l n a k , külön a l a p s z a b á l y r a n e m szorulnak. Dalosköri j u t a l m a k r a 1500 K-t fordítottunk. Olvasóköreink, dalosköreink és ifjúsági egyesületeink részt vettek az ottbelyi nemzeti és m á s ü n n e p e k b e n s ezzel is emelték a közszellemet. A körösi Emke-ólvasó egyesület gyűjtést indított a község nagy szülötte Körösi C s o r n a S á n d o r e m l é k é n e k megörökítése t á r g y á b a n . K i a d v á n y a i n k voltak ez évben Dr. gróf K u u n Géza (Kiadványok.) tiszteleti e l n ö k ü n k n e k » F a j u n k lebediai és etelközi mivelödése«-röl szóló tavalyi n a g y e n y e d i közgyűlési felolvasása; B a l o g h Pál »Erdély fajnépei és a székely k é r d é s * , t o v á b b á »Fajnépességi viszonyaink az erdélyi részek k ö r ü k czimü ethnikai mü v e i ; D e á k Gerö 3 ik kötet E m k e - d a l o s k ö n y v e 4 s z ó l a m u férfikarra. 5 0 0 0 p é l d á n y b a n . (Mégjelent a Lampel R ó b e r t W o d i a n e r . F. és Fiat k i a d á s á b a n . ) . Dr. G e n e r s i c h Gusz táv felolvasását »A tuberculosis v i s z o n y a az iskolához«, 1000 p é l d á n y b a n n y o m a t t u k ki az iskolák s z á m á r a . Azon kivül anyagi segítséget s z a v a z t u n k m e g : dr A j t a y József és dr. L u d w i g R e z s ő »Magyar n e m z e t i állam és a n e m z e t i s é g e k é , S e b e s t y é n Ede »A r o m á n i a i m a g y a r o k élete« és E l e k Gyula »Tanitó és t a n í t v á n y czimü müveik meg jelenéséhez. :
A ki figyelemmel átnézi Költségvetésünk részletezését, látni (Székely-kérdés.) fogja, hogy az algyógyi székely földműves iskolával és á r v a h á z z a l , ipari és m á s kulturális segélyeinkkel .évi j ö v e d e l m ü n k m a j d n e m íelét kizárólag székely czélokra adjuk Összeköttetésben állunk a m . kir. F ö l d m ü v e l é s ü g y i miniszter székely kiren deltségével ; a lezajlott Székely-kongresszust illetőleg, — melyre 2 0 0 0 K-t költöttünk — az elsők voltunk, kik a k ö z m ű v e l ő d é s i h a t á r o z a t o k mikénti végrehajtásáról az 0 . M. G. E.-nek b e s z á m o l t u n k ; s a kivándorlás m e g a k a d á l y o z á s á r a , illetve ellensúlyozása szem pontjából az á l l a m k o r m á n y n y a l és az illetékes egyházi főhatóságokkal egyetértésben n e m egy i n t é z k e d é s t tettünk és áldozatot h o z t u n k . Részt v e t t ü n k az E. G. E. által egy »Székely-kiállitás« r e n d e z é s e t á r g y á b a n 1 9 0 4 . február h ó 2-á'n egybehívott értekezleten, s ott é p e n egyesületünk álláspontja győzött, m i d ő n e g y h a n g ú l a g kimondatott, hogy a kiállítás előké szítésére közös bizottság küldetik ki, mely az anyagi és tárgyi feltételek egybeállítása és biztosítása u t á n a l k a l m a s i d ő b e n fog javaslatot t e n n i az ú j o n n a n e g y b e h í v a n d ó értekez let elé. É p e n a székely ipar és forgalom é r d e k é b e n l é p t ü n k ö s s z e k ö t t e t é s b e : a M. kir. K e r e s k e d e l m i M ú z e u m m a l , , hol. a m u l t é v b e n székely i p a r o s o k n a k 1 4 0 4 8 K 4 8 f áru adtak el; az Idegenforgalmi- és utazási vállalattal B u d a p e s t e n , mely u t ó b b i n a k honismer-
-
IX —
tető füzeteit kijavítottuk. A s z á m o s székely ipari ösztöndíjon kivül közvetítettük a ke r e s k e d ő és i p a r o s t a n o n c z o k , m u n k á s o k és cselédek ü g y é b e n h o z z á n k jött m e g k e r e s é s e k e t . A h o n i i p a r p á r t o l á s a terén folytattuk azt a t á r s a d a l m i mozgalmat, melyet a mult é v b e n F e k e t e Gábor kir. ítélőtáblai elnök, (Honi ipar.) directóriumi, v á l a s z t m á n y i tag i n d í t v á n y á r a főleg a m a g y a r k e r e s k e d ő v i l á g m e g n y e r é s e s z e m p o n t j á b ó l indítottunk. A »Pártoljuk a m a g y a r ipart!« feliratú tábláinkat szétküldöttük s a kereskedőket felkértük, hogy ü z l e t ü k b e n tartott h o n i iparczikkeket irják ki a tábla alá. A fiókválasztmányokat is ismételt körirattal kerestük m e g az iparpártoló e s z m e é b r e n t a r t á s á r a N e h e z e n m e g y a z o n b a n m i n d a d d i g a dolog, mig a h o n i vállalatok is n e m igyekeznek v e r s e n y r e minél k é p e s e b b á r u k a t előállítani s mig a k ö z ö n s é g reászedésétöl h i v a t a l o s a n megállapított s ellenőrzött védjegy m e g n e m óv. Ö r ö m ü n k r e szolgál, hogy a mult évben B u d a p e s t e n létrejött »Magyar Védő E g y e s ü l e t ben a honi i p a r p á r t o l á s á n a k i m m á r o r s z á g o s t á r s a d a l m i szerve alakult, s hogy az 0 . M. K. E. erdélyi szervezkedésével a m a g y a r k e r e s k e d ő o s z t á l y n a k a h o n i ipar fejlesztése czéljából is hazafias küldetése uj rugót n y e r t . A »Magyar Védő Egyesülef« alakulásakor az E m k é h e z intézett á t i r a t á b a n kifejezte, hogy az E m k e i p a r p á r t o l á s a az uj e g y e s ü l e t n e k »világitó gyertyaként s z o l g á k , s viszont az 0 . M. K. E. 1 9 0 4 . április hó 3-án Kolozs várt történt alakuló közgyűlésén, ép u g y , m i n t a »Magyar Gyáriparosok Országos Szö vets; ge« tavalyi alakulásán az E m k e küldöttségileg képviseltette magát, s a megalakulást üdvözölte. A czél é r d e k é b e n egyes c o n c r é t k é r d é s e k k a p c s á n közvetlenül, vagy iparpár toló szövetségünk utján érintkeztünk a kir. Kereskedelemügyi miniszterrel, a z Orsz. Iparegyesülettel, az ország összes kereskedelmi és i p a r k a m a r á i v a l , a M. kir. Kereske delmi-Muzeummal, a kaszinókkal, k e r e s k e d ő k k e l stb. A hazai gyárakat m i n d e n előfordult p a n a s z , vagy a közönség köréből jött felszólalás e s e t é b e n az orvoslásra m e g k e r e s t ü k s az e r e d m é n y t közzétettük a l a p o k b a n . A Selyemtermelési orsz. k o r m á n y b i z t o s s á g megke resésére tanítóinkat köriratilag hivtuk fel a szederfa t e n y é s z t é s b e v e z e t é s é r e . Anyagilag segítettük a Hétfalusi nő-egylet c s á n g ó házi-ipar vállalatát és a válaszuti k o s á r f o n ó szö vetkezetet s k ü l ö n ö s e n az i p a r o s o k t a t á s , i p a r o s l a n o n c z iskolák segítése s az orsz. iparművészeti iskolába jutott székely fiuk t á m o g a t á s a által igyekeztünk közvetlenül hatni, mert m a g a az egyesület v a g y o n á t az Alapszabályok é r t e l m é b e n gyáralapitásokba, koczkázatos vállalatokba n e m fektetheti. :
É p e n a védjegy szempontjából vezettük b e az E m k e - i p a r c z i k k e k pártolását s a d t u n k példát ez által m á s erkölcsi testületekiparcikkek) nek és e g y e s ü l e t e k n e k is, e g y e s ü l e t ü n k gyárvizsgálatok és szigorú el lenőrzés által örködvén az illető iparczikkek valóban honi e r e d e t e fölött Az egyesület által engedélyezett iparczikkek u t á n az 1 9 0 3 é v b e n befolyt: t e m e s v á r i Emke-gyujtó u t á n 3 0 0 0 K, b u d a p e s t i Unió r i z s k e m é n y i t ö u t á n 1 5 3 0 K 62 f, Rigler-féle E m k e levélpapír, irodai és k e r e s k e d e l m i papir u t á n 9 7 3 K 76 f, n a g y v á r a d i Berkes-féle irodai padló és parkett f é n y e z ö m á z u t á n 3 1 5 K 5 0 f, Flóra féle E m k e - g y e r t y a és s z a p p a n u t á n 2 6 8 K 4 4 f, Újpesti m a g y a r p a m u t i p a r r. t. p a m u t v á s z n a u t á n 1 3 1 K 13 f, b u d a p e s t i Halász féle szivarkahüvely és szivarka-papir u t á n 70 K 9 5 f, b u d a p e s t i Hochsinger-féle E m k e t é n t a és pecsétviasz után 6 5 K 5 1 f, b u d a p e s t i Stiassny-féle kék festék u t á n 50 K, m a r a d v á n y 26 K 9 0 f, ö s s z e s e n 6 4 3 2 K 8 1 f. E z e n kivül m é g csak a Frank-Kiss-féle ko lozsvári c s e r é p k á l y h á r a a d t u n k engedélyt; egyéb iparczikk az E m k e c z i m e alatt n i n c s , bár szá m o s a n folyamodtak. Annál b o t r á n y o s a b b , hogy egy osztrák gyár a z egyesület engedélye nélkül n e v ü n k alatt osztrák k a s z á k a t h o z o t t forgalomba, a m i ellen a z o n b a n erőteljesen tiltakozván, a m. kir. K e r e s k e d e l e m ü g y i miniszter u r fellépésére A u s z t r i á b a n is ez a véd jegy töröltetett.*) A visszaélésről az o r s z á g ö s s z e s k e r e s k e d e l m i - és iparkamaráit, a vaskereskedőket és a hírlapokat is értesítettük. Az E m k e - i p a r c z i k k e k b ö l székely ipari alapot l é t e s í t ü n k ; kamatjaiból m á r az idén segítettük a b u d a p e s t i »Székely Otthon«-t. Gyárvizs*) Tájékozásul ide irjuk, hogy a czég czime: Franz de Paul Schröckenfux, in Rossleiten Ober-Österreicta.
gálátokat tartottak B u d a p e s t e n , T e m e s v á r t és N a g y v á r a d o n t ö b b s z ö r n a p o k o n át M e r z a Lajos kir. t a n á c s o s , f ö p é n z t á r o s és B e r e g s z á s z y László fökönyvvezetö. Kiküldöttek által k é p v i s e l t e t t e m a g á t a z e g y e s ü l e t : az E. K. E. 1 9 0 3 . aug. h ó 30-iki brassói közgyűlésén, t o v á b b á az Orsz. (Képviselet.) Magyar Szövetség 1 9 0 3 . szept. h ó 154ki kassai, és a D. M. K. E. decz. h ó 8-iki szegedi a l a k u l ó közgyűlésén, valamint a Kolozsvárt előfordult m i n d e n nemzeti, köz művelődési és m á s öszszejövetelen. A D. M. K. E. alakuló közgyűlésén tartott szép be s z é d é b e n m o n d o t t a gróf A p p o n y i Albert, az E m k e örökös tiszteletbeli tagja, h o g y az E m k e »a m a g y a r k ö z m ű v e l ő d é s i egyesületek királya.« A F. M. K . ' E . 1 9 0 3 szept. hó 15-iki losonczi közgyűlését sürgőn.yileg üdvözöltük. Általán, azt az elvet tartva s z e m előtt, h o g y az érintke z é s a n e m z e t i egység legbiztosabb összeolvasztója, s ü r ü levelezésben (Érintkezéseink.) állottunk a m a g y a r kir. k o r m á n y egyes t á r c z a m i n i s z t e r é i n és az erdé lyi m a g y a r egyházi főhatóságokon kivül. a t á r s - és rokon egyesületekkel, köztük első s o r b a n a F . M. K. E., D. K. E., D M. K. E., Székely-egyesület és Székely T á r s a s á g o k elnökségeivel. Havi értesítőinket és Évi-jelentésünket az összes közművelődési és irodalmi egyesületekkel r e n d e s e n kicseréltük s h o z z á n k érkezett b á r m i n e m ű m e g k e r e s é s e k r e ö r ö m mel állottunk r e n d e l k e z é s r e . Idevonatkozik F e k e t e - N a g y Béla Emke-jegyzö azon elfoga dott indítványa, hogy a társ- és r o k o n egyesületekkel a b a r á t s á g o s . érintkezést keressük. A mult 1 9 0 3 . évi j ú n i u s hó 2-án N a g y e n y e d e n tartott emléMuit évi kezetes Közgyűlés határozatait végrehajtottuk. N a g y e n y e d v á r o s kö Közgyűlés.) z ö n s é g é n e k és az Alsófehérvármegyei v á l a s z t m á n y n a k , mint a m e g y é nek a köszönet elküldetett. Dr. gróf K u u n Géza tiszteleti elnök, v. b . t. t.-nak a köz gyűlés s z í n é n tartott nagy értékű történelmi felolvasását közrebocsátottuk. Dr. M á r k i S á n d o r kir. tud. egyetemi tanár, v á l a s z t m á n y i t a g n a k az 18.48—4-9-es n a g y e n y e d i vérta n u k sírjánál s N a g y Károly ref. theol. tanár, E m k e jegyzőnek n é h a i Kovács S á n d o r n a g y e n y e d i m é r n ö k . 2 0 0 0 0 0 K-s alapitónk sírjánál m o n d o t t e m l é k b e s z é d e i l ez Évi-jelen t é s b e n találja az olvasó. A Közgyűléssel k a p c s o l a t b a n , m á s n a p j ú n i u s 3-án S z á s z v á r o s o n r e n d e z e t t gróf K u n K o c s á r d e m l é k t á b l a leleplezési ü n n e p e n az egyesületet gróf B é 1 d i . Á k o s elnök vezetése alatt a főtitkár, a föpénztáros, H o r y Béla vál. tag és Kovács J á n o s unit. fögymn. t a n á r képviselték. S i m o n F e r e n c z ref. Kun-kollégiumi igazgató n a k a leleplezésénél m o n d o t t b e s z é d e t szintén ez Évi-jelentésben közöljük. H u s z év alatt az egyesület az erdélyi v á r o s o k n a g y o b b részét . m á r bejárta Közgyűléssel, sőt Ö Felsége a király m é g k o r o n á z t a t á s á n a k Közgyűlés.) 25 éves e m l é k ü n n e p e s az e z r e d é v e s ü n n e p alkalmával B u d a p e s t e n is tartottunk K ö z g y ű l é s e k e t E r d é l y b e n m é g Besztercze, D i c s ö s z e n t m á r t o n , Erzsébetváros és Kézdivásárhely v a n n a k hátra, a h o v á Közgyűléssel m e h e t ü n k . E városok mindenikével érintkezve, az i d é n r e csak K é z d i v á s á r h e l y volt a b b a n a helyzetben, hogy elfogadhassa az E m k é t : m i u t á n a z o n b a n csak rövid idő k é r d é s e , h o g y á derék székely v á r o s közelében lelepleztessenek a Zágoni M i k e s Kelemen e m l é k és a Körösi C s o r n a S á n d o r emlék, mely utóbbi é r d e k é b e n csak m o s t bocsátott ki a z E m k e 5 0 0 0 drb. gyüjtöivet, közös egyetér téssel c z é l s z e r ü n e k látszott a K ö z g y ű l é s n e k ez emlékek leleplezési idejére elhalasztása, a m i k o r is a z ország n a g y részvételével látogathatjuk m e g a Székelyföldet. így történt a folyó évi K ö z g y ű l é s n e k , m i u t á n tavaly a v i d é k e n voltunk, Kolozsvárt m a r a d á s a . Az I g a z g a t ó v á l a s z t m á n y a . m u l t K ö z g y ű l é s óta tartott 8 ülést, m e l y e n 2 1 5 fő- és 7 0 alhatározat, együtt 2 8 5 h a t á r o z a t hozatott. Az viifslfmány.) üléseket helyből és vidékről r e n d e s e n 4 2 - e n látogatták. Ugy a Választ m á n y , m i n t a Dir. ülésein r e n d e s e n gróf B é 1 d i Ákos e l n ö k ö l t ; két e s e t b e n gróf K o r n i s Viktor alelnök és egy e s e t b e n gróf T e l e k i D o m o k o s alelnök. A jegyzők, u. m. B a l o g h Károly ref. koll. tanár, dr. C s e r n á t o n i Gyula kir. tan., tanfelügyelő Fe k e t e - N a g y Béla városi t a n á c s o s , K ó v á c s D e z s ő ref. koll. t a n á r és N a g y Károly ref. theol. t a n á r felváltva végezték t e e n d ő i k e t . J o g ü g y e k b e n G a j z á g ó M a n ó jogtaná c s o s u n k mellett egyes vidéki felkért j o g t a n á c s o s a i n k jártak el. (
( F o l y ó
é v l
— XI — A Directórium tartott 1 0 ülést és hozott 2 8 0 f ő - é s 6 5 a l - ö s z szesen 3 4 5 jegyzőkönyvi határozatot. E fontos előkészítő és végrehajtó (Directórium.} szervezet tagjává az e l h u n y t D e á k y Albert helyébe a z Igazgató-vá l a s z t m á n y e g y h a n g ú l a g F e k e t e Gábor kir. ítélő táblai elnököt választotta m e g , a ki e tisztet elfogadni szíveskedett. Régi tagok B i.r ó Béla a p á t k a n o n o k és b á r ó F e i 1 i t z s c h Arthur cs. és kir. k a m a r á s , a Képviselőház alelnöke, és a tisztikar tagjai. F i ó k v á l a s z t m á n y a i n k m a j d n e m m i n d e n i k e k ü l ö n tartott Köz
3
— XII — IS K. 60 f., m á s s z o r 14 K 22 f.; A n t a l f f y Lajos n y . ezredestől B u d a p e s t r ő l , élete végéig 4 K ; V e r e s p a t a k i m kir Bányavezetöségtöl az 1903. é v b e n befolyt b á n y a látogatási dijakban 13 K 7 0 t ; H ó d m e z ő v á s á r h e l y i Népbanktól, H ó d m e z ö v á s á r h e l y i központi t a k a r é k p é n z t á r t ó l 1 0 — 1 0 K. S z á m o s alkalmi a d o m á n y érkezett az idén is fogadások, bírságok, vitás n y e r e m é n y e k , alkalmi összejövetelek stb. czimén is. Ezek közt 0 s v á t h Dániel feledi főszolgabíró egy „ítéletből" azzal küldött 3 K 90 f-t. hogy az E m k e az az i n t é z m é n y , »a mely a legáldásosabb m u n k á t végzi a r n a g y a r h a z á b a n « . E l h u n y t a k : P o t s a József, v. b. t t . cs. és kir. k a m a r á s , H á r o m s z é k v á r m e g y e főispánja, az E m k e e z e n megyei v á l a s z t m á n y á n a k (Elhunytak,) elnöke, 1903 július hő 9 én S e p s i s z e n t g y ö r g y ö n ; V e l i t s Ö d ö n ny. polgármester, Igazgató v á l a s z t m á n y i tag, 1903 d e c z e m b e r hó 8-án T o r d á n ; dr. H a l l e r Károlyné, szül. S z e n t k i r á l y i Gizella az E m k e kolozsvári n ö v á l a s z t m á n y á n a k alel n ö k e , 1904 február 9-én B u d a p e s t e n ; t o v á b b á : R a d n ó t i Dezső az E. K. E. főtitkára, 1903. n o v e m b e r hó 13 á n Kolozsvárt, a ki egyesületünknél kezdte rövid, de e r e d m é n y e s pályafutását, T o k a j i J á n o s marósbogáti ny. . ref. lelkész, 1903. d e c z e m b e r hó 2 8 - á n Kolozsvárt, a kit hazafias m ű k ö d é s é é r t n y u g a l o m b a lépésekor átiratilag üdvözölt volt az egyesület, és B a r c s a y Kálmán főispán alapító tag, 1903. d e c z e m b e r hó 31-én Déván, a ki a Csernavölgyi m a g y a r s á g m e g t a r t á s á b a n állott az E m k e b u z g ó szolgálatára. Minde nik t e m e t é s e n testületileg vett részt az E m k e , s részvétét illő f o r m á b a n örökítette meg. Mult évi május hó 2 6 - á n Kolozsvárt e l h u n y t Directóriumi ésVálasztmányi tagunk D e á k y Albert haláláról a tavalyi közgyűlés m á r részvéttel emlékezett m e g ; buzgó tagunk sírjánál a Nagy Károly ref. theol tanár, Emke-jegyzö tartotta e m l é k b e s z é d e t az Évi-jelentés részleteinél közöljük. Átiratilag ü d v ö z ö l t e az I g a z g a t ó - v á l a s z t m á n y : B i r ó Béla (üdvözletek.) a p á t k a n o n o k , pápai praelátus, kolozsvári e s p e r e s plébánost, mint az E m k e Directóriumi és V á l a s z t m á n y i tagját, 4 0 éves papi j u b i l e u m a a l k a l m á b ó l ; b á r ó F e i 1 i t z s c h Arthur cs. és kir; k a m a r á s , orsz képviselőt, u g y a n c s a k Directóriumi és Vá l a s z t m á n y i tagot a m a g y a r képviselőház alelnökévé történt megválasztatása alkalmából; és dr. C s e r n á t o n i Gyula beszterczei kir tanfelügyelöt. E m k e jegyzőt, 20 éves tanügyi m u n kásságáért kir. t a n á c s o s c z i m m e l történt legfelsőbb kitüntetése alkalmából. A legutóbbi v á l a s z t m á n y i ü l é s e n m o n d t a ki az E m k e , hogy dr. H a l l e r Károly mim t a n á c s o s , egye temi t a n á r t , az egyesület első ideiglenes elnökét, a z t á n t ö b b éven át alelnökét, örökös tiszteletbeli t a g u n k a t , j o g a k a d é m i a i és egyetemi t a n á r s á g a 4 0 éves j u b i l e u m a alkalmából, mely m á j u s hó 2 3 á n , az E m k e közgyűlése előtt, Kolozsvárt lesz, az egyesület küldött ségileg üdvözli, s ez alkalomból olajképét az E m k e t a n á c s t e r m e s z á m á r a megfesteti. Az ü g y e l l á t á s t illetőleg: iktatóra érkezett a mult Köz(ügyelietes.) gyűlés ó t a : szellemi ü g y d a r a b 8 4 8 , anyagi 3 0 1 , együtt 1149 d a r a b . Kiadatott szellemi 9 4 9 , anyagi 2 5 3 , együtt 1202, ü g y d a r a b . Iktattatott és kiadatott ö s s z e s e n 2 3 5 1 önálló ü g y d a r a b . P o s t á r a a d a t o t t : vidékre 22 0 4 0 , helyben kézbesítve 500, c s o m a g 20, együtt 2 2 5 6 0 külön d a r a b . P é n z k i u t a l á s történt 5 3 6 esetben. Nyugta kiadatott 2 5 3 8 d a r a b . Nyomdailag, vagy Írógépen sokszorosított irat •szétküldetett 2 8 . 0 0 0 d a r a b . Kimutattuk, hogy az E m k e körültekintő g o n d d a l m i n d e n (Befejezés.) erejét a reárótt feladat teljesítésére fordítja. Kimutattuk, hogy ez az erő az óriási czéllal s z e m b e n e l é g t e l e n . Azért ismét és ismét k é r ü n k m i n d e n k i t , hozza m e g áldozatát a n e m z e t i ügy oltárára s a d o m á n y á v a l , tagsági dijával és a ki teheti, ala p í t v á n y á v a l lépjen a t á m o g a t ó k k ö z é . Hiszen az egyesületről m o n d t a volt K u n Kocsárd gróf, a ki m i n d e n é t adta, h o g y : „a létrejött h a z a i l e g j ó t é k o n y a b b intézet az E m k e . " Es az E m k e feladatáról m o n d t a grőt A p p o n y i Albert gróf, a ki évi 2 0 0 K á t áldoz, a mig él, h o g y : „Erdély az a csatatér, m e l y e n n e m z e t i j ö v ő n k felett a d ö n t ő ü t k ö z e t foly." Ezt érezte m e g szivével az a d e b r e c z e n i s z e g é n y özvegy asszony, a ki v é g r e n d e l e t é b e n ép legutóbb az E m k é n e k 10 K-t hagyott s a n a g y czélra való tekintettel irta T ó t h Lörincz az E m k e a l b u m á b a : „ A d d m e g az e s z k ö z ö k e t , h a akarsz elérni m a g a s c z é l t : Áldozatok nélkül n i n c s siker és h a l a d á s ! "
