Jegyzőkönyvi kivonat

Jegyzőkönyvi kivonat

Készült a Csabaszabadiért Egyesület 2012.április 14-én Csabaszabadi, Mező u.22. szám alatt, a Csabaszabadi Községi Önkormányzat közösségi épületében megtartott közgyűléséről készített jegyzőkönyvéből. 9/2012(IV. 14.) CSE határozat 21 igen 0 nem 0 tartózkodás Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a 2011. évi közhasznúsági jelentést az alábbiak szerint fogadja el:

Közhasznúsági jelentés I. Számviteli beszámoló: EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK 2011 ÉVI eFT MÉRLEGE ban

Sorszá m

Tétel megnevezése

1.

A. Befektetett eszközök (2.-4.sorok)

2. 3. 4.

I. IMMATERIÁLIS JAVAK II. TÁRGYI ESZKÖZÖK III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK

5.

2010.12.31

Előző 2011.12.31 évek helyesbít ése 189 124 189

124

B. Forgóeszközök (6.-9.sorok)

94

56

6. 7. 8. 9.

I. KÉSZLETEK II. KÖVETELÉSEK III. ÉRTÉKPAPÍROK IV. PÉNZESZKÖZÖK

94

56

10.

ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN

283

180

11.

C. Saját tőke (12.-16.sorok)

283

180

12. 13. 14. 15.

195 189

94 124

-101

-38

17.

I. INDULÓ TŐKE/JEGYZETT TŐKE II. TŐKEVÁLTOZÁS/EREDMÉNY III. LEKÖTÖTT TARTALÉK IV. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALK.TEV.-BŐL D. Tartalék

18.

E. Céltartalékok

16.

19.

F. Kötelezettségek (20.-21.sorok)

20. 21.

I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTEZETTSÉGEK II. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK

22.

FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN

283

180

EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK 2011 ÉVI EREDMÉNYLEVEZETÉSE eFT-ban Sorszá m

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Tétel megnevezése

A. Összes közhasznú tevékenység bevétele I. PÉNZÜGYILEG RENDEZETT BEVÉTELEK 1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás a.) alapítótól b.) központi költségvetésből c.) helyi önkormányzattól (Szlov.Önk)

2010.12.31

Előző 2011.12.31 évek helyesbít ése 1481 1218 1481 957

1218 238

150

20

47 760

53 165

100

705

18 406

25 250

1481

1218

15.

d.) APEH SZJA 1% e.) egyéb f.) továbbutalási céllal kapott 2. Pályázati úton elnyert támogatás 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel 4. Tagdíjból származó bevétel 5. Egyéb bevétel II. PÉNZBEVÉTELT NEM JELENTŐ BEVÉTELEK B. Vállalkozási tevékenység bevétele

16. 17.

1. Pénzügyileg rendezett bevételek 2. Pénzbevételt nem jelentő bevételek

18.

C. Tényleges pénzbevételek (A/I+B/1)

19.

D. Pénzbevételt nem jelentő bevételek

20.

E. Közhasznú tevékenység ráfordításai

1582

1256

21. 22. 23.

1. Ráfordításként érvényesíthető kiadások ebből továbbutalt támogatás 2. Ráfordítást jelentő eszközváltozások

1582 40

1256 52

24.

3. Ráfordítást jelentő elszámolások

12. 13. 14.

25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

4. Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások F. Vállalkozási tevékenység ráfordításai 1. Ráfordításként érvényesíthető kiadások 2. Ráfordítást jelentő eszközváltozások 3. Ráfordítást jelentő elszámolások 4. Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások G. Tárgyévi pénzügyi eredmény 1. Közhasznú tev.tárgyévi pénzügyi eredménye 2. Vállalkozási tev.tárgyévi pénzügyi eredménye H. Nem pénzben realizált eredmény

-101

-38

-101

-38

37.

1. Közhasznú tev.nem pénzben realizált eredménye 2. Vállalkozási tev.nem pénzben realizált eredménye I. Adózás előtti eredmény

38.

J. Fizetendő társasági adó

39.

K. Tárgyévi eredmény

-101

-38

40.

1. Közhasznú tevékenység tárgyévi eredménye

-101

-38

41.

2. Vállalkozási tevékenység tárgyévi eredménye

36.

TÁJÉKOZTATÓ ADATOK 42. 43. 44. 45.

A. Pénzügyileg rendezett személyi jellegű ráfordítások 1. Bérköltség ebből: - megbízási díjak - tiszteletdíjak

46.

2. Személyi jellegű egyéb kifizetések

47.

3. Bérjárulékok

48.

B. Pénzügyileg rendezett anyagjellegű ráfordítások C. Értékcsökkenési leírás

416

D. Pénzügyileg rendezett egyéb jellegű ráfordítások E. A szervezet által nyújtott támogatások (pénzügyileg rendezett) F. Tárgyévben APEH által kiutalt 1% összege

788

49. 50. 51. 52.

117

52 53

II.

Költségvetési támogatás felhasználása:

Támogató

Támogatás időpont összeg Szlov.Önk. 2011.04.19 20.000.Szja 1% 2011.09.23 46.337.2011.12.08 6.749.áthozat 18.438.2011 BM-i Önkorm. 2011.07.08 25.000.OSZÖ 2011.07.22 40.000.2011.07.22 50.000.NCA áthozat 9.655.2011 2011.09.12 50.000.BM-i Szlov.Ön. 2011.08.19 20.000.Belügyminisztéri 2011.06.08 200.000.um 2011.08.08 150.000.Wekerle S.Ak. 2011.11.15 170.000.Összesen: 786.179.-

Cél

Felhaszn.

rendezvény 20.000.működés 36.1465.célszerinti működés, cél 18.438.-

Átvitel

Elsz.hat.

0 2011.12.31. 2012.10.30. 16.921.0 2011.10.30.

rendezvény rendezvény rendezvény működés

25.000.40.000.50.000.9.655.-

0 0 0 0

2011.11.08. 2011.12.31. 2011.12.31. 2011.07.30.

működés rendezvény működés működés működési

50.000.20.000.200.000.150.000.170.000.769.258.-

0 0 0 0 0 16.921.-

2011.10.31. 2011.12.31. 2011.09.30. 2012.01.15. 2011.12.31.

A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat támogatása a szlovák jellegű programnál került felhasználásra. Az Szja-1% támogatás működési költségek fedezésére, és a közhasznú célok megvalósítására szolgált. Békés Megyei Önkormányzat Bizottsága támogatása szlovákiai játszóházi programra lett fordítva. Országos Szlovák Önkormányzat támogatása a szlovákiai testvértelepülés évfordulós rendezvényén, és a karácsonyi játszóház programon került felhasználásra Az NCA támogatás a működési költségek fedezésére lett fordítva. Békés Megyei Szlovák Önkormányzat támogatása szlovákiai testvértelepülés évfordulós rendezvényén került felhasználásra. Belügyminisztérium támogatása a polgárőri munka színvonalának emelésére, felszerelések, laptop vásárlására lett fordítva. A Wekerle Sándor Alapkezelő nemzetiségi támogatása a Szlovák Klub és a Játszóház működési költségeinél került felhasználásra. Csabaszabadi Községi Önkormányzat rendezvényekhez térítésmentes teremhasználatot biztosított. III.

Vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás:

Megnevezés

Előző év (eFt)

Tárgyév (eFt)

Változás %

Induló tőke/jegyzett tőke Tőkeváltozás/eredmény Tárgyévi eredmény Tárgyi eszközök Pénzeszközök

195 189 -101 189 94

94 124 -38 124 56

-52,5 -34,3 -38 -34,3 -40,4

Az egyesület tulajdonát képezi: 1.db. Pentium számítógép monitorral, Ms Dem Office,

eFt -101 -65 -63 -65 -38

és Windows programokkal 1.db.Samsung LCD 22” monitor 1.db. Minolta MC4690FDM színes nyomtató

IV.

Cél szerinti juttatások kimutatása:

Támogatott Telekg.Polg.Egy. Szlov.Önk..Csszabadi. Közs.Önk.Csszabadi. Árvízkárosultak Vörösiszapkárosultak OPSZ Eleki Polgárőr Egy. Csabasz.Pol.Egy. Összesen:

Támogatás összege Előző év tárgyév 6.000.0.20.000.- 0. 10.000.- 0. 2.000.- 0. 2.000.- 0. 0.2.200.0.- 20.000.0.- 30.000.40.000.- 52.000.-

Eltérés % Ft -100 -6.000.-100 -20.000.-100 -10.000.-100 -2.000.-100 -2.000.100 2.200.100 20.000.100 30.000.23 12.000.-

Megjegyzés Megyei polgárőr napra Almanap Mikulás Árvízkárosultak támogatása Vörösiszapkárosultak tám. Polgárőr újság Megyei polgárőr napra Alakulásra

V. Központi költségvetési szervtől, elkülönített állami pénzalaptól, helyi önkormányzattól, települési önkormányzatok társulásától, és mindezek szerveitől, valamint egyéb helyekről kapott támogatások mértéke: Támogató

Cél

Szlov.Önk.Csszabadi.

rendezvény működés Szja 1% közhasznú tev. Országgyűlés működés Wekerle nemzetiségi p. működés BM-i Önkormányzat rendezvény Országos Szlov.Önk. rendezvény rendezvény NCA működés BM-i Szlovák Önk. rendezvény IRM-BMPSZ működés Belügyminiszt-BMPSZ működés BM-i Polgárőr.Szöv. működés Magyar Posta Zrt működés Bcs-i Kistérségi Társ. rendezvény Magánszemély rendezvény Összesen:

VI.

Változás % Ft 100 0.-100 -150.000.11,1 5.908.-100 -100.000.100 170.0000.-20 -5.000.50 20.000.100 50.000.-100 -50.000.-100 -20.000.-100 -450.000.100 350.000.-100 -40.000.0 0.100 100.000.100 5.000.14 114.092.-

Egyesület vezetőinek nyújtott juttatások összege illetve értéke:

Juttatás megn. Költségtérítés

Támogatás összege előző év tárgyév 20.000.20.000.150.000.0.47.178.53.086.100.000.0.0.- 170.000.30.000.25.000.20.000.40.000.0.50.000.100.000.50.000.40.000.20.000.450.000.0.0.- 350.000.40.000.0.60.000.60.000.0.- 100.000.0.5.000.1.057.178.943086.-

Juttatás összege előző év tárgyév 19.625.68.995.-

Eltérés Megjegyzés % Ft 71,5 49.370.- Saját gépkocsi használat

VII. Beszámoló a közhasznú tevékenységről: Az egyesület közhasznú tevékenységét az alapszabályban meghatározott tevékenység szerinti kulturális tevékenység, szlovák nyelv megtartása, a szlovák kultúra és hagyomány ápolása, nemzetiségi feladatok, határon túli kapcsolatok ápolása, gyermekekkel való foglalkozás, környezetvédelem, közrend, közbiztonság, bűnmegelőzés területén végezte 2011. évben. A feladatok végrehajtását a „Beszámoló a 2011. évben végzett munkáról” szóló 5/2012.(IV.14.) CSE. határozat tartalmazza, mely a közhasznúsági jelentés mellékletét képezi. Határidő: azonnal Felelős: elnök

5/2012.(IV. 14.) CSE határozat 21 igen 0 nem 0 tartózkodás Csabaszabadiért Egyesület Közgyűlése a 2011. évi munkáról szóló beszámolót az alábbiak szerint fogadja el:

Beszámoló a 2011. évi munkáról Az egyesület taglétszáma 201l. december 31-én 49 fő. Önkéntesek foglalkoztatását egyesületünk bejelentette, és azt a minisztérium 00060. szám alatt tudomásul vette. E-mail elérhetőségünk: [email protected], és [email protected]. Elkészült a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzattal közös honlapunk, melynek címe: www.zrnko-magocska.hu Az egyesület 2011. évben 3 közgyűlést tartott. A közgyűlésekről a jegyzőkönyvek elkészültek, az elfogadott határozatok és az elfogadott munkaterv szerint folyt a tevékenység. Az elnökségi üléseket megtartottuk. Tekintettel a törvényi változásokra, egyesületünk polgárőr szekciója önálló egyesületté alakult 2011. november hónapban Csabaszabadiért Polgárőr Egyesület néven, a jogerős bírósági bejegyzést követően, a szükséges megállapodások birtokában kezdték meg önálló tevékenységüket. A 2010. évi SZJA 1 % és a támogatások felhasználásról az egyesület a közhasznúsági jelentésben beszámolt, az SZJA 1 %-ának felhasználásáról a beszámolót az APEH részére megküldtük. A kapott támogatásokkal, pályázati pénzekkel határidőn belül elszámoltunk. Egyesületünk 2011-ben is jogosult volt az Szja 1%-ra. Az egyesületnek jó a kapcsolata: Csabaszabadi Szlovák Önkormányzattal Csabaszabadi Települési Önkormányzattal Békés Megyei Polgárőrök Szövetségével Magyarországi Szlovák Szervezetek Uniójával Magyar Posta Zrt-vel Csabai Szlovákok Szervezetével Újkígyósi rendőrcsoporttal Egyéb civil szervezetekkel, egyesületekkel Az egyesület pénzügyi helyzete kiegyensúlyozott volt, több helyre nyújtottunk be pályázatot a biztonságos működés megteremtésére, és rendezvényeink lebonyolítására.

Pénzbeli támogatásban részesítette egyesületünket: Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Országos Szlovák Önkormányzat Wekerle Sándor Alapkezelő - NCA - Nemzetiségi támogatás Békés Megye Képviselő-testülete Humán Ügyek Bizottsága Belügyminisztérium - Országos Polgárőr Szövetség Magyar Posta Zrt Békés Megyei Szlovák Önkormányzat Békéscsabai Kistérségi Társulás Magánszemély Egyéb támogatást nyújtott: Csabaszabadi Községi Önkormányzat – rendezvényekhez térítésmentes teremhasználat Országos Szlovák Önkormányzat Szlovák Kulturális Központ Az egyesület tagjai munkájukkal járultak hozzá a rendezvények lebonyolításához. Egyesületünk székhelye – megállapodás alapján – térítésmentesen biztosított Magánszemélyek – személygépkocsi biztosítás, rendezvényekhez sütemények Egyesületünk több civil szervezetnek is tagja, és tagjaink ezekben a szervezetekben is töltenek be tisztségeket, így: Hajdúvölgy-Körösmente Térség Fejlesztéséért Közhasznú Egyesület – Kesjárné Erős Erzsébet elnökségi tag Szlovák Unió – Kesjár Mátyás ügyvivő Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége – Kesjár Mátyás az elnök Országos Polgárőr Szövetség – Kesjár Mátyás a Közgyűlés tagja 2011 évi tevékenységünk: Megtartottuk a már szokások batyus újévköszöntő rendezvényünket a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzattal közösen Kesjár Mátyást a Békés Megyesi Szlovák Önkormányzat alakuló ülésén a Pénzügyi Bizottság elnökévé választották Kesjárné Erős Erzsébet Szegeden 3 napos továbbképzésen vett részt, az egyesületi munkával kapcsolatban Támogatást kértünk Békés Megye Önkormányzata Humán Ügyek Bizottságától a „Dél-Alföldi utca „programhoz Részt vettünk a Közösségfejlesztők Békés Megyei Egyesülete által szervezett, az idei pályázatokkal kapcsolatos információs napon A Kétsoprony Község Szlovák Önkormányzata meghívására részt vettünk a szlovák családi teadélutánon Megtartottuk éves Közgyűlésünket 4 fővel részt vettünk a Nemzetiségi Vezetők Országos találkozóján, Kesjár Mátyás előadást is tartott Részt vettünk tótkomlósi szlovák bálon Egyesületünk küldöttei részt vettek a Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége Közgyűlésén Skorka Pál a „Polgárőr érdemkereszt” ezüst fokozata kitüntetést vehette át Dr.Túrós Andrástól, az Országos Polgárőr Szövetség elnökétől Kiadásra került a Zrnkó-Magocska A települési Önkormányzat március 15-i ünnepségén a Dalkör, Kesjár Danka, Hidvégi Nándor és Kesjár Mátyás is szerepelt

Egyesületünk adott helyet a Magyarországi Szlovák Szervezetek Uniója – Szlovák Unió – Közgyűlésének Polgárőreink eltűnt személy felkutatásban segítettek a rendőröknek Csícsely Noémi I helyezett lett a Vízfesztivál 2011 rajzverseny alsó tagozatos korcsoportjában Kesjár Daniella 1 helyet ért el a XX.Evangélikus Hittanverseny Kelet-Békési egyházmegyei fordulóján Egyesületünk DASZSZ tagjai részt vettek a közgyűlésen Pályázatokat adtunk be a Wekerle Sándor Alapkezelőhöz, a Békés Megyei Szlovák Önkormányzathoz, és az Országos Szlovák Önkormányzathoz A Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége által rendezett oktatáson Kósa András, Skorka Pál és Kesjárné Erős Erzsébet vett részt Húsvéti játszóházat tartottunk Csícsely János a Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége közlekedési polgárőrök oktatásán vett részt Az Újkígyóson megrendezett nemzetközi kerékpárversenyen 7 polgárőrünk segített a biztosításban Lezajlott a Békéscsaba – Arad – Békéscsaba szupermaratón, melyen településünk a 2. napon váltó-hely volt. A helyi lebonyolítást a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat pénzzel támogatta, a forgalmat a Csabaszabadiért Egyesület polgárőrei irányították, míg a települési gyerekek a frissítőhelynél segítettek. Településünkre látogatott az „Ibsen ház” a programba bábszínház, játszóház táncház és bábokból kiállítás szerepelt. Polgárőrök részt vettek a „TESzedd” hulladékgyűjtési akcióban Gyermeknapot tartottunk a Csabaszabadiért Egyesület játszóháza, és a két önkormányzat összefogásával. Varga Lászlóné a Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége katasztrófavédelemmel kapcsolatos oktatásán vett részt Részt vettünk a Hármashatárhalom – Emlékoszlop koszorúzásán A szlovák önkormányzat meghívására Csabaszabadiba látogatott a békéscsabai szlovák iskola 2. osztálya A békéscsabai kertbarátoknak bemutattuk településünket Varga Lászlóné a Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége bűnmegelőzéssel kapcsolatos oktatásán vett részt Megnéztük a Városházi Esték szlovák előadását Az újkígyósi Galibanapok programon Erős Mihályné, Csícselyné Molnár Rita, Varga Lászlóné és Gajdács György alkotta csapat főzött, többen szurkoltunk nekik Részt vettünk a Nagybánhegyesen megrendezett Országos Szlovák Napon Kesjár Mátyás részt vett a Gyenesdiáson megrendezett Országos Polgárőr Napon Kesjár Daniella részt vett a békéscsabai Citeratáborban Egy fiatal részt vett az evangélikus hittantáborban, 2 gyerek a napközis táborban Eszközökkel segítettük a települési önkormányzat „mindennap játszóház” nyári programját Családostól többen részt vettünk az Eleken megrendezett Békés Megyei Polgárőr Napon Breznyik György a Békés Megyei Polgárőr Napon polgárőri munkájáért emlékérmet kapott Részt vettünk PeadDr.Jaroslav Uhel ArtD. festőművész „Barátság Szlovákiából – Priateľstvo zo Slovenska” című kiállításának megnyitóján Békésen Hradištében egyeztettük az év további programjait

Részt vettünk a Hajdúvölgy – Körösmente Térség Fejlesztéséért Közhasznú Egyesület Közgyűlésein Lezajlott a 600. éves Hradištei program, melyek alatt a 600 éves ünnepség keretében készítettünk Dél-alföldi tájételeket, kiállítást rendeztünk településeink életéről, játszóházat tartottunk gyerekek és felnőttek részére, és a kulturális műsorban is szerepeltünk. A „Szlovák Dél-alföldi utca” programra 42-en autóbusszal utaztunk ki, 5 éves kortól 70 évesig, és az oda-visszautazást ismeretszerzéssel is összekötöttük, megtekintettük a füleki várat, a málineci víztározót és a poltári török-kori hidat is. Részt vettünk a Békében Békésben nemzetközi rendezvényen Békéscsabán, és az V. Szlovák Baráti Találkozón Tótkomlóson Fogadtuk a VIPA delegációját, és bemutattuk Őket a Békés megyei szlovákság vezetőinek. Részt vettünk Stafan Daňo főkonzul fogadásán, és a Kassai Filharmónikusok koncertjén az Evangélikus nagytemplomban. és Michala Hanigovské kiállításának megnyitóján a Szlovák kultúra házában A Dalkör szerepelt a Csabaszabadi Idősek Klubja megnyitóján Részt vettünk a VIPA és a Szlovákiai Unió közötti megállapodás aláírásán Szlovákiában Aláírásra került egyesületünk polgárőr szekciója és a Békéscsabai Rendőrkapitányság között az együttműködési megállapodás Lezajlott az Őszi Kulturális Nap rendezvény, 10 csapat kolbászt gyúrt, Gajdács György hurkát készített, az érdeklődőknek bemutattuk a falut, felavatásra került a posta emléktábla, - a táblát Szelekovszky László faragta, Kesjár Daniella fuvolázott, beszédet mondott Szeverényi Attiláné polgármester, és Illin József a Békéscsaba 1.sz. Megyei Posta vezetője – a postatörténeti kiállítást Verók László a Szentesi Postatörténeti Kiállítás vezetője nyitotta meg. A rendezvény kolbász – hurkakóstolóval és zenés mulatsággal zárult. Civilnap keretében játszóházat, bűnmegelőzési fórumot és közgyűlést tartottunk Egyesületünk polgárőr szekciója önálló egyesületté alakult Minden gyereket meglátogatott a falu Mikulása Részt vettünk a Nagybánhegyesi Szlovák Napon Részt vettünk a Kondoroson megrendezett Szlovák Nemzetiségi Napon, és bálon A Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége évzáró, évértékelő rendezvényén részt vettünk Ott voltunk a településen tartott előkarácsony rendezvényen Megtartottuk a Karácsonyi Játszóház, kisebbségek napja rendezvényt a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzattal közösen Bemutatásra került a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat és a Csabaszabadiért Egyesület közös honlapja a Zrnko-Magocska Két számmal került kiadásra 2011-ben a Zrnko-Magocska szlovák-magyar nyelvű újság A Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége által rendezett oktatás-sorozaton Kesjárné Erős Erzsébet az adminisztrációról, pénzügyről, Kesjár Mátyás általános egyesületi kérdésekről, és elsősegélynyújtásról tartott oktatásokat. Az elnök tanácskozási joggal részt vesz a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat ülésein A polgárőrök a járőrszolgálaton felül 24 órás ügyeleti szolgálatot látnak el a településen, szerdánként az egyesület székhelyén fogadóórát tartanak, ezen felül az ügyeleti telefonszámon bármikor hívhatók. Polgárőr szolgálati órák 2011ben:

Ügyelet: 8.760 óra Rendőrséggel közös: 386 óra Posta: 805 óra Önkormányzati rendezvény: 296 óra Egyéb: 1.172 óra Összesen: Határidő: azonnal Felelős: elnök

Kesjárné Erős Erzsébet sk. elnök

11.419 óra

Trabach Pálné sk. alelnök

A jegyzőkönyvi kivonat hiteles

Csabaszabadi, 2012. április 15.

Kesjárné Erős Erzsébet elnök