Esztergom Város Polgármesteri Hivatala 2501 Esztergom, Széchenyi tér 1. Pf. 92.
2937-15/2010.
JEGYZİKÖNYV ESZTERGOM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 2010. AUGUSZTUS 15-ÉN MEGTARTOTT ÜNNEPI ÜLÉSÉRİL
1
Jegyzıkönyv Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2010. augusztus 15-én a Vármúzeum lovagtermében megtartott ünnepi ülésérıl
Jelen vannak: Németh József alpolgármester Knapp János Pál alpolgármester Eck Alajos Mihályi László Horányi László Nyíri Attila Ivanov Mihály Dr. Osvai László Juhász István Petróczy Gyula Kálmán Sándor Petrovics János Kinál Katalin Pócsföldi József Koditek Pál Szalma László Dr. Kolumbán György Dr. Varga Gyızı Miavecz Jenı Winkfein Csaba Dr. Szolnoki Imre aljegyzı Nem vett részt az ülésen: Meggyes Tamás polgármester, Dr. Jónás László, Kiss Tamás Jegyzıkönyvvezetı: Kalmár Sándorné
Vörös István, az ülés narrátora kérte, hogy az ülés kezdeteként közösen énekeljék el a Himnuszt. A Himnusz elhangzása után Vörös István köszöntötte a kitüntetés átadására rendezett ünnepi képviselı-testületi ülés minden résztvevıjét. Felkérte Németh József alpolgármester urat az ünnepi testületi ülés hivatalos megnyitására.
Németh József köszöntötte a megjelenteket, és az ülést megnyitotta. Megállapította, hogy az ülés szabályosan került összehívásra, és határozatképes. Jelen van 20 képviselı. Ismertette és szavazásra bocsátotta az ünnepi ülés napirendjét, amelyet a Képviselı-testület 20 igen szavazattal egyhangúlag elfogadott (távol van: Meggyes Tamás, Dr. Jónás László, Kiss Tamás).
Napirendi pont: A „Pro Urbe Esztergom” kitüntetések átadása Elıterjesztı: Meggyes Tamás polgármester
2
Vörös István kérte, hallgassák meg az ünnepi mősort Kobzos Kiss Tamás mővész elıadásában. Kobzos Kiss Tamás elıadta ünnepi mősorát, amelyen elhangzottak Szent István énekek, Oswald von Wolkenstein hét nyelvő éneke, Balassi Bálint: „Egy katonaének”, Búcsúja hazájától”, Estergon kalesi – török katonaének, „Budát ó Hunnia” címő mővek.
Vörös István felkérte Németh József alpolgármester urat ünnepi beszéde megtartására.
Németh József ünnepi beszéde: „Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Vendégeink! Kedves Díjazottak!
„Minden magyar felelıs minden magyarért” – intette kortársait és az utókort – bennünket – Szabó Dezsı, a jeles magyar író. Úgy gondolom, az esztergomi Pro Urbe-, vagyis a városért adományozott elismerések ennek a gondolatnak a szellemében születnek. Kitüntetettjeink fáradtságot és áldozatot nem kímélve munkálkodtak és munkálkodnak Esztergom közössége tágan értelmezett jóléte érdekében. A szó nemes tartalmában hétköznapi hısiesség ez, hiszen „mindössze” végzik a dolgukat – becsülettel, alázattal és szeretettel. Értünk, Esztergomért. Sok szeretettel és nagy tisztelettel köszöntöm Önöket Esztergom Város Önkormányzatának „Pro Urbe Esztergom” díjainak az átadásán, és természetesen külön is sok szeretettel köszöntöm az elismerés idei birtokosait, dr. Kolumbán György jogászt, testületi képviselı urat, Kotz István tanár urat, a Babits Mihály Általános Iskola igazgatóját, valamint dr. Pák Gábor belgyógyász osztályvezetı fıorvos urat, a Vaszary Kolos Kórházat korábban kilenc éven keresztül irányító orvos-igazgatót. Mint ismeretes, önkormányzatunk képviselı-testülete minden évben több alkalommal kitüntetéssel szeretné elismerni a kiemelkedı közérdekő munkát. A városvezetés négy esztendeje új alapokra helyezte kitüntetési rendeletét, és ennek szellemében „Pro Urbe Esztergom”-díj adományozásával kívánja elismerni a városért tevékenykedı kiválóságokat. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Eötvös Károly, a XIX/XX. század fordulóján élt politikus, ügyvéd és író, a nemzet gazdagságáról a következıket vetette papírra: „…a nemzet gazdagságát nemcsak vagyonának ezermilliói, erejét nemcsak katonáinak százezrei teszik. Gazdagságának hatalmasabb és fenségesebb része múltjának dicsısége, hıseinek sokasága. És az az önérzet, amelyet ezek fénye költ ki s növel magasra és terebélyessé. Rengeteg erdı a nemzeti önbizalom, de a világosság nélkül, melyet az ısök dicsı példáinak napfénye gerjeszt, elsárgul és elhervad az.”. A holnap ısei most születnek. İk teremtik azt az önérzetet, ami nemzet fényét ragyogóbbá teszi. Itt, a városban, szőkebb pátriánkon is. Hozzájárulnak ahhoz, hogy közösségünk összetartozása megerısödjön, és ennek jó híre messzire szárnyaljon szerte az országban és a nagyvilágban.
3
Az elvesztett évtizedek alatt „hétköznapi hıseink” hite, ereje, munkabírása és erkölcsi tartása volt az, amely sokunk számára biztatást jelentett. Ma újra élıvé válnak a hagyományok, ünnepeink az igaz, valós tartalommal töltıdnek meg, és egymás iránti bizalmunk és szeretetünk képessé tesz minket arra, hogy újra azokká váljunk, amik valójában vagyunk: büszke, dicsı esztergomiakká, büszke és dicsı magyarokká. S tulajdonképpen nem szükséges mást cselekednünk, amit szívünk szava diktál. Ami a helyes, és ami a jó. „Ha a megértés útját választjuk, s azt csináljuk, ami helyes és jó, akkor a mennyország békessége van bennünk, s mindegy, hogy mi történik, ezt a belsı békességet nem veheti el tılünk senki” – fogalmaz ekképpen a XX. századi erdélyi magyar író és költı, Wass Albert. Kedves Ünneplı Közösség! Eme ünnep alkalma összetartozásunk tudatát erısíti. Bennünk minden közös, ami esztergomi, s minden közös, ami magyar. Ez a mai ünnep mutatja, hogy Esztergom szolgálata mindnyájunk számára kedvez – és kedves. Minél erısebb egy közösség, annál nagyobb tettekre képes. S mindebben az a csodálatos, hogy ehhez nem is szükségeltetik más, mint lélekkel, emberséggel állni a vártán és cselekedni a jó szerint. Idei Pro Urbe-díjasaink munkájukat ennek szellemében hivatásként élik meg, úgy, hogy annak során elsı Esztergom, pontosabban az esztergomi ember. Dr. Kolumbán György Nagyváradon született, ám az esztergomi járásbírói tisztet betöltı édesapja révén lett királyvárosi lakos és jogász. Jogászként állami vállalatnál, illetve a fıegyházmegyénél dolgozott. Képviselı-társam, több fontos testületi bizottságban hittel és jó kedvvel szolgálja Esztergomot. Szolgálatot végez Kotz István, a Babits Mihály Általános Iskola igazgatója is, aki rajz-földrajz szakos tanárként nagy gonddal és szeretettel nevelte és neveli a gyerekeket, iskolai és városi rajzszakkört vezetett, de volt a Magyar Vízügyi Múzeum muzeológusa és a Városi Tanács Mővelıdési Osztályának munkatársa is. Dr. Pák Gábor belgyógyász osztályvezetı fıorvos urat, a Vaszary-kórházat kilenc esztendın át vezetı orvos-igazgatót jól ismerik Esztergomban – és szerte a körzetben. Számos szakorvosi társaság oszlopos tagja, s erısíti a Magyar Belgyógyász Társaság Dunántúli Szekciójának, illetve a veszprémi Akadémiai Bizottság Gasztroenterológiai Munkacsoportjának vezetıségét is. Ám mindennél fontosabb az a megszámlálhatatlan gyógyult ember, aki hálával gondol rá. Kedves Díjazott Barátaink! Kérem, engedjék meg, hogy Esztergom közössége nevében elsıként kifejezzem hálámat és köszönetemet áldozatos, önzetlen munkájukért. Mindazért, amit értünk, esztergomiakért, a városunkért, otthonunkért tettek. Köszönöm, köszönjük – és gratulálok a „Pro Urbe Esztergom”-díjhoz! Köszönöm a megtisztelı figyelmüket.” Vörös István ismertette Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének a városi kitüntetések adományozásáról szóló 47/2005.(XI.9.) esztergomi ör. rendeletének a „Pro Urbe Esztergom” díj adományozására vonatkozó szakaszát, valamint a Képviselı-testület 327/2010.(VI.24.) esztergomi öh. határozatát, amelyben zárt ülésen döntöttek a díjazott személyekrıl. A díjat dr. Kolumbán Györgynek, Kotz Istvánnak és dr. Pák Gábornak adományozta a Képviselı-testület.
4
Vörös István dr. Kolumbán György munkásságát ismertette: „Dr. Kolumbán György 1942-ben, Nagyváradon született, esztergomi járásbírói tisztet betöltı édesapja révén lett esztergomi lakos. A pécsi jogi egyetem elvégzése után 1965-ben telepedett le városunkban, ahol elıbb húsz évig a Tervezı Vállalatnál, majd Lékai László érsek megbízásából a fıegyházmegyénél dolgozott jogi területen. Ideje nagyrészét Esztergom közügyeinek és hagyományainak szenteli. 2002-ben a Rudnay Egyesület és az Esztergom Barátainak Egyesülete listáján került be a képviselı-testületbe, ahol jelenleg a Közbeszerzési és Ügyrendi Bizottság elnöki tisztét tölti be.” Felkérte dr. Kolumbán György urat, fáradjon ki és vegye át az oklevelet és díjjal járó zsebórát. Németh József átadta az oklevelet és a díjjal járó zsebórát. Vörös István Kotz István munkásságát ismertette: „Kotz István a Vas megyei Celldömölkön született, itt végezte általános és középiskolai tanulmányait. A pécsi Tanárképzı Fıiskola elvégzése után 1979-ben kötött házassága révén telepedett le Esztergomban. Két lánygyermek édesapja. Pedagógiai tevékenységét a Kossuth Lajos Általános Iskolában kezdte, majd a Magyar Vízügyi Múzeumban helyezkedett el. 1984tıl a Városi Tanács Mővelıdési Osztályának munkatársaként több iskola szakmai munkáját követte nyomon. Szakmai tevékenységét 1991-ben Miniszteri Dicsérettel ismerték el. 1991. augusztus 1-jétıl elnyerte a Somogyi Béla Általános Iskola (2003-tól Babits Mihály Általános Iskola) igazgatói megbízatását. 1994-tıl vezetıje az általános iskolai igazgatók munkaközösségének, 1992-tıl az Oktatási Bizottság állandó meghívottja, 1998-tól az Oktatási és Ifjúsági Bizottság külsıs tagja. 2000. októberében a Képviselı-testülettıl „kiemelkedı szakmai és a városért végzett tevékenységéért elismerı oklevelet kapott. 1990-tıl tagja a Választási Bizottságnak.” Felkérte Kotz István urat, fáradjon ki és vegye át az oklevelet és díjjal járó zsebórát. Németh József átadta az oklevelet és a díjjal járó zsebórát. Kotz István: Megköszönte az elismerést, amire a Képviselı-testület méltónak találta. A jövıben is ennek a munkának a szellemében próbál tevékenykedni. Vörös István dr. Pák Gábor munkásságát ismertette: „Dr. Pák Gábor az esztergomi Szent István Gimnáziumban érettségizett. Egyetemi tanulmányait Pécsett végezte. 1971. szeptemberétıl dolgozik a kórház belgyógyászati osztályán. 1981. január 1-jén fıorvosi kinevezést kapott, 1993. május 1-jétıl orvosigazgatóhelyettes lett. 2000-2009-ig orvos-igazgatóként tevékenykedett, 2009-tıl a belgyógyászat II. osztályvezetı fıorvosa. Több szakmai társaságnak tagja, illetve vezetı tisztséget tölt be a Magyar Belgyógyász Társaság Dunántúli Szekciójában, valamint a veszprémi Akadémiai Bizottság Gasztroenterológiai Munkacsoportjában. 143 elıadás elsı szerzıje, 18 elıszerzıs publikációja jelent meg. Az operatív endoszkópia, valamint a dialízis kezelések térségünkben való meghonosítója. A vékonybél endoszkópiás vizsgálatának, annak kapszulás formája hazai bevezetésének úttörıjeként számos hazai és külföldi fórumon tartott elıadást és beszámolót, ezen a munkán elindulva az osztály egy orvosa a vidéki gyakorlatban igen ritka tudományos fokozatot ért el 2009-ben.”
5
Felkérte dr. Pák Gábor urat, fáradjon ki és vegye át az oklevelet és a díjjal járó zsebórát. Németh József átadta az oklevelet és a díjjal járó zsebórát. Dr. Pák Gábor: Köszöntötte az Alpolgármester urakat, a Képviselı-testületet, a megjelent vendégeket. Megköszönte az elismerést, és megtiszteltetésnek érzi, hogy olyan grémiumba kerülhetett be, amely társaságot jellemez dr. Bense Imre, dr. Zámbori János, a Monteverdi Kórus, Horányi László mővész úr, Kovács László, Török József, és a többiek. Nagy büszkeségnek érzi közéjük tartozni. Köszöni munkatársainak, dr. Szontágh Csabának, dr. Sólyom Olimpiának, az osztály dolgozóinak, akik lehetıvé tették, hogy együtt gondolkodva haladjanak. Úgy érzi, 15 év alatt úttörı munkát végeztek, a város egészségügyét teljes mértékben átreformálták. Ennek eredménye, hogy a Fresenius, a világon az elsı mőveseállomás Esztergomba került. Úgy érzi, ez az elismerés személyén keresztül a többiek munkáját is elismeri. Ha a városnak bármikor szüksége van a tudására, tapasztalatára, szívesen áll rendelkezésre. Ismételten megköszönte a kitüntetést. Dr. Kolumbán György: Elnézést kért, hogy utolsóként köszöni meg a díjat. Jelezték, hogy hozzászólhatnak, de azt nem, hogy erre mikor kerüljön sor. Ha Fıorvos úr az elıdökbıl merített, ı még inkább, hiszen hihetetlenül megszentelt helyen állnak. Ezen a helyen a Katolikus Egyháznak több, mint húsz szentje született. Az elmúlt évszázadok alatt a Vár rengeteg ostromot élt át, és haltak meg hısi magyarok a város védelmében. Imájuk mai ünnepnapunkhoz, Nagyboldogasszonyhoz szólt. İ nem esztergomi születéső, édesapja munkája révén került ide, de az egyetem elvégzése után ide pályázott, esztergomi akart lenni. Esztergomnak történelmi példát kell adni a nemzetnek az ország történetérıl, a városról. Ezt a programot a maga módján próbálja elımozdítani. Úgy érzi, mindenkinek kötelessége lenne a Kárpát-medencében, hogy egyszer eljöjjön Esztergomba. Arra törekszik, hogy az ide jövı kirándulók, turisták minél többet tudjanak meg ebbıl az ezer éves történetbıl. Esztergom olyan embereket teremtett, akiket boldogan felvállalhatnak példaképül. Szeretne még a városban ennek szellemében tovább munkálkodni. Megköszönte a díjat. Németh József: Megköszönte a jelenlétet, és az ünnepi ülést 14.00 órakor bezárta. Vörös István felkérte a jelenlévıket, hogy az ünnepi ülés befejezéseként közösen énekeljék el a Szózatot.
K. m. f.
Németh József alpolgármester
Dr. Szolnoki Imre aljegyzı
6
