JEGYZŐKÖNYV, amely a Médiatanács tárgyalótermében 2011. március 2-án (szerdán) megtartott Médiatanács ülésről készült. A Médiatanács részéről jelen vannak: Szalai Annamária a Médiatanács elnöke /1-43. pontoknál/ dr. Koltay András Médiatanács tag /1-43. pontoknál/ dr. Kollarik Tamás Médiatanács tag /1-43. pontoknál/ dr. Vass Ágnes Médiatanács tag /1-43. pontoknál/ Az NMHH részéről jelen vannak: Aranyosné dr. Börcs Janka /1-43. pontoknál/ Fodor Gergely igazgató /1-43. pontoknál/ Sarlós Péterné főosztályvezető-helyettes /1-43. pontoknál/ dr. Boros Márta főosztályvezető /22-43. pontoknál/ dr. Bencsik Márta főosztályvezető-helyettes /22-43. pontoknál/ dr. Szilvási-Stojnic Beatrix főosztályvezető-helyettes /22-43. pontoknál/ dr. Andrássy György főosztályvezető /1-43. pontoknál/ dr. Boncz Ditta osztályvezető /1-43. pontoknál/ dr. Pokol Balázs osztályvezető /1-43. pontoknál/ dr. Néder Sarolta vezérigazgató-helyettes /1-5. pontoknál/ dr. Kiricsi Karola szóvivő /1-18. pontoknál/ dr. Szikora Tamás munkatárs, a jegyzőkönyv vezetője /1-27. pontoknál/
Az ülést Szalai Annamária 9 óra 05 perckor megnyitotta, és megállapította annak határozatképességét, ezt követően a rendes és a sürgősségi napirenden szereplő előterjesztések napirendre vételét együtt tette fel szavazásra. A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett 270/2011. (III. 2.) számon az alábbi előterjesztéseket vette napirendre: MA-22/2011. A Médiatanács jogelődjeként az ORTT által meghirdetett TVSZÍNHÁZ2009 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által el nem fogadható beszámolója (a NEUROPA Kft. szerződésszegése) MA-23/2011. A Médiatanács 193/2011. (II. 9.) számú határozatának II. pontjában meghatározott, a RADIOALLANDO2010 pályázati eljárás harmadik fordulójában beérkezett Nyilatkozatok alapján elkészített Pénzügyi értesítők elfogadásáról MA-24/2011. A Médiatanács jogelődjeként az ORTT által meghirdetett KÖNYV2010 pályázati eljárás ötödik fordulójában kedvezményezetté nyilvánított kérelme és szerződéskötése (a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Intézet kérelme) MA-25/2011. A Médiatanács jogelődjeként az ORTT által meghirdetett KÖNYV2010 pályázati eljárás lezárása MA-26/2011. Az Általános Pályázati Feltételekben rögzített folyamatos, nyílt pályázati eljárásokban beérkező pályázatok értékelő bírálóbizottságának megválasztásáról B-1/2011. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (2010. október) 106/2011. Az Aktív Rádió Kft. "f.a." Tapolca 101,8 MHz médiaszolgáltatóval kötött műsorszolgáltatási szerződés azonnali hatályú felmondása 109/2011. A Rádió Antritt Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Szekszárd 105,1 MHz) az Mttv. 65.§ (11) bekezdése alapján 110/2011. A Füleky Rádió Kft. (Tihany 98,9 MHz, Rise FM) kérelme a Rádió Infórum Kft-vel (Budapest 88,1 MHz) való hálózatba kapcsolódásának megszüntetése iránt 111/2011. A Kerka-Média Bt. (vételkörzet: Páka, Csömödér, Iklódbördőce, Ortaháza, Kissziget, Zebecke, Mikekarácsonyfa, Nova, Tornyiszentmiklós, Tormafölde, Lovászi) lineáris médiaszolgáltató vételkörzet módosulásának tudomásulvétele 71/2011. Somogy Televízió Nonprofit (Vételkörzet: Nagyatád, Ötvöskónyi, Somogyszob, Bolhád, Lábod, Mike, Nagykorpád, Háromfa, Görgeteg, Tarany, Rinyaszentkirály, Somogyudvarhely, Berzence, Segesd, Gyékényes, Vése, Bolhó, Kadarkút, Bélavár) lineáris médiaszolgáltató vételkörzet módosulásának tudomásulvétele 104/2011. A Telekom Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Cegléd 92,5 MHz) az Mttv. 65. § (11) bekezdése alapján 74/2011. M. Á., a Jobbik Magyarországért Mozgalom országgyűlési képviselőjének bejelentése a Magyar Televízió Híradójának hírszerkesztési gyakorlata miatt 76/2011. A közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) - AV-TV Produkció Kft. (A V-TV Vámosgyörk), Dél-Cserháti Televízió Egyesület (Dél-Cserhát TV), Dienes Zoltán Gyula (Körösszegapáti TV), 4 Sweet Angels Kft. (Egészség TV), Dorogi Kábeltelevíziózást Támogató Egyesület (Dorogi Közösségi Televízió), Omnicolor
2
Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Omnicolor Független Polgári Televízió), Chaplin 2000 Betéti Társaság (Balmazújvárosi Hírmagazin), Kazincbarcikai Diákönkormányzatok Egyesülete (Diák TV) 77/2011. A Neo FM (FM1 Kommunikációs és Kulturális Zrt.) 2010. novemberi műsoraiban tapasztalt törvénysértések (az Rttv. 18. § (1) bekezdésének sérelme) 78/2011. A Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Közép-magyarországi Felügyelősége részére megküldendő 2010. decemberi gyógyszer reklámok
Regionális
79/2011. A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete részére megküldendő 2010. decemberi rádiós és televíziós banki szolgáltatásokat népszerűsítő reklámokról 80/2011. Az M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. október 15-én sugárzott Vacsoracsata című műsor kapcsán tapasztalt törvénysértés [Rttv. 10. § (5) bekezdés megsértése] 82/2011. A körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) műsorszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2010. október) című vizsgálati jelentés feldolgozása 83/2011. R. A. kifogása a kiegyensúlyozatlanságával szemben
Magyar
Távirati
Iroda
hírszolgáltatásának
91/2011. J. L., a Reális Zöldek Klub elnökének panasza a Magyar Rádió Zrt. mr1 - Kossuth Rádió adóján 2010. december 5-én sugárzott Vasárnapi Újság című műsorszámmal kapcsolatban (09-1450/2010. számú panaszügy) 92/2011. Az M-RTL Zrt. médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. június 19-én sugárzott "Állati dumák" című műsor kapcsán észlelt tapasztalt törvénysértések [Rttv. 5/B. § (2) bekezdés megsértése] 93/2011. A Magyar Rádió Zrt. MR-1 Kossuth Rádió adója 2010. szeptember 13-19. közötti médiaszolgáltatásának vizsgálata - különös tekintettel az Rttv. 4. § (2), 23. § (2) és (3) bekezdéseiben foglaltakra 97/2011. Az ATV Zrt. (ATV) derogációs kérelme az Mttv. rövid hatályba lépésére tekintettel 98/2011. A Neo FM (FM1 Kommunikációs és Kulturális Zrt.) által 2010. szeptember 13-án 5 óra 45 perckor sugárzott "Bumeráng" című műsorszám vizsgálata, különös tekintettel az Rttv. 5. §-ának rendelkezéseire 99/2011. A Klubrádió (Klubrádió Zrt.) által 2010. július 27-én 10 óra 5 perckor sugárzott "Ötös" című műsorszám vizsgálata, különös tekintettel az Rttv. 5. §-ának rendelkezéseire 101/2011. Duna TV Zrt. Duna TV csatornáján 2010. október 14-én 18 óra 53 perckor műsorra tűzött "Quo Vadis" című műsorszám 6. epizódjának vizsgálata [Rttv. 5/B. § (3), 5/C. § (2) és 5/A. § (2) vélelmezett megsértése] 102/2011. Az MTM-SBS Televízió Zrt. (TV2) 2010. novemberi műsorainak vizsgálata 103/2011. Az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 adóján 2010. december 6-án 20:49:09 órai kezdettel sugárzott Jóban Rosszban című műsorszám 99/2011. (I. 12.) számú médiatanácsi határozattal elrendelt hatósági ellenőrzésének eredménye (előzmény: Dr. D. A. bejelentése a Jóban Rosszban című sorozatot ajánló műsorelőzetessel kapcsolatban)
3
105/2011. Az M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. augusztus 6-án sugárzott Vámpírnaplók című műsor és annak előzetese kapcsán tapasztalt törvénysértések [Rttv. 5/B. § (3) és 5/A. § (2) bekezdés megsértése] 100/2011. A ValóVilág 4. szériájában megjelenő problémás tartalmak kvantitatív vizsgálata, valamint az eredmények internetes publikálása ValóVilág barométer címen E-10/2011. A Fővárosi Bíróság és a Fővárosi Ítélőtábla által, az ORTT határozatai felülvizsgálata tárgyában hozott ítéletek E-12/2011. Az IKO Romania S.R.L médiaszolgáltató Cool TV adóján sugárzott BeleValóVilág című műsorszámának 2010. december 13-án közzétett adásának vizsgálata E-15/2011. A Médiatanács követelés állománya (2011. január) 121/2011. A Média-Cápa Bt. (Békéscsaba 100,9 MHz és Gyula 90,5 MHz) helyi médiaszolgáltató műsorszolgáltatási szerződéseinek megszüntetése 122/2011. A Huninvest Zrt. (1121 Bp., Kalóz u. 7.) körzeti lineáris médiaszolgáltató (Parlament Tv) közösségi médiaszolgáltatóként történő elismerése 123/2011. A Médiatanács egyes hatósági eljárásaival kapcsolatos köztes eljárási cselekmények 129/2011. A Rádió Infórum Kft. (Budapest 88,1 MHz) kérelme késedelmi kamat- és kötbértartozásának elengedésére, valamint a médiaszolgáltatási díj átvállalására vonatkozóan 130/2011. Az Experiment Civil Szolgáltató médiaszolgáltatás végzésére (Budapest 91,4 MHz)
Nonprofit
Kft.
kérelme
ideiglenes
131/2011. A Hold Rádiós és Televíziós Reklám Bt. kérelme az Mttv. 65. § (1) bekezdése alapján 30 napos ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Göd 97,3 MHz) 133/2011. Az Mttv. 48. § (4) bekezdésében foglalt új jogintézmény áttekintése 134/2011. A Juventus Rádió 100,2 Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Szeged 100,2 MHz + Szentes 95,7 MHz) az Mttv. 65. § (11) bekezdése alapján 82/2/2011. Kiegészítés a 82/2011. sz. előterjesztéshez: A körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) műsorszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2010. október) című vizsgálati jelentés feldolgozása 132/2011. Varbócska-2000 Kft kérelme médiaszolgáltatás továbbításának kötelezettsége tárgyában
4
Napirendi pontok tárgyalása 1. MA-22/2011. A Médiatanács jogelődjeként az ORTT által meghirdetett TVSZÍNHÁZ2009 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által el nem fogadható beszámolója (a NEUROPA Kft. szerződésszegése) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 271/2011. (III. 2.) számú határozata a Médiatanács jogelődjeként az ORTT 2027/2009. (X. 21.) számú határozatával – gyermekeknek és/vagy felnőtteknek szóló színházi előadások televíziós közvetítésének vagy televíziós adaptációjának támogatására – meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított NEUROPA Kft. szerződésszegéséről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa úgy dönt, hogy a NEUROPA Kft. MA-TVSZINHAZ2009-33/2009. pályázati iktatószámon nyilvántartott „Janus” című műsorszáma esetében - a beszámolót elfogadja, - a támogatási szerződés III.1. pontjának megszegése (a nem módosítható kötelező adatoktól való eltérés) miatt szankciót nem állapít meg, viszont - a támogatási szerződés VI.1. pontjának megszegése (akadályoztatás esetére előírt kötelezettség elmulasztása) miatt a szerződés XI.2.f) pontjában foglaltakra, mint lényeges szerződésszegésre tekintettel, a XI.3.c) pont alapján az utófinanszírozás folyósítását részben megtagadja, ennek keretében a megítélt támogatás (6.000.000 Ft) 1%-ának (azaz 60.000 Ft) összevezetését rendeli el a szerződés szerint folyósítandó utófinanszírozás összegével. A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről a kedvezményezettet 8 munkanapon belül tájékoztassa, egyidejűleg intézkedjék a jelen határozat szerint megállapítható összegű utófinanszírozás folyósításáról. 2. MA-23/2011. A Médiatanács 193/2011. (II. 9.) számú határozatának II. pontjában meghatározott, a RADIOALLANDO2010 pályázati eljárás harmadik fordulójában beérkezett Nyilatkozatok alapján elkészített Pénzügyi értesítők elfogadásáról A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 272/2011. (III. 2.) számú határozata a Médiatanács 193/2011. (II. 9.) számú határozatának II. pontjában meghatározott, a RADIOALLANDO2010 pályázati eljárás harmadik fordulójában beérkezett Nyilatkozatok alapján elkészített Pénzügyi értesítők elfogadásáról A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa a rádiós – sportműsort is tartalmazható – hírműsor, illetve közérdekű szolgáltató magazinműsor készítésének 2010. évi támogatására meghirdetett pályázati eljárás harmadik fordulójában kedvezményezetté nyilvánított alábbi pályázatok esetében hozzájárul, hogy a kedvezményezettek a jelen
5
határozat mellékleteként csatolt Pénzügyi értesítőkben foglalt összegekkel, értékekkel és ütemezéssel kössék meg a támogatási szerződést: iktatószám: MARADIOALLA NDO 2010-…/2011.
a pályázó hatályos jogi alapdokumentuma szerinti rövidített elnevezése
az állandó műsor címe
a megítélt támogatás (Ft)
110
Helyi Rádió Kft.
Nógrádi napló
1 813 000
114
Diórádió Gyöngyös Kft.
Itt történt
2 189 748
117
NEWAVE Kft.
Rádió 1 Egri Magazin
2 000 388
119
ALISCA RÁDIÓ Kft.
Alisca Krónika
2 520 000
127
FEHÉRVÁR RÁDIÓ Kft.
Városháza
1 840 000
128
FEHÉRVÁR RÁDIÓ Kft.
141
RÁDIÓ HORIZONT Kft.
Hírek hatkor, megyei hírek 7 percben SZENTMIKLÓSI KALEIDOSZKÓP
1 792 000 2 080 000
A Médiatanács felkéri az Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről 8 munkanapon belül tájékoztassa a kedvezményezetteket. a határozat melléklete: Pénzügyi értesítők 3. MA-24/2011. A Médiatanács jogelődjeként az ORTT által meghirdetett KÖNYV2010 pályázati eljárás ötödik fordulójában kedvezményezetté nyilvánított kérelme és szerződéskötése (a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Intézet kérelme) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 273/2011. (III. 2.) számú határozata a Médiatanács jogelődjeként az ORTT 269/2010. (II. 17.) számú határozatával a médiaelmélettel, médiaismerettel foglalkozó tudományos és ismeretterjesztő kiadványok megjelentetésének 2010. évi támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított BME (Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem) méltányossági kérelméről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa úgy dönt, hogy a BME (Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem) 2011. február 15-én benyújtott, az MAKÖNYV2010-14/2010. pályázati iktatószámon nyilvántartott „A magyar beszéd (beszédkutatás, beszédtechnológia, beszédformációs rendszerek)” című kiadvánnyal kapcsolatos méltányossági kérelmét elfogadja, és hozzájárul a határozat mellékletét képező támogatási szerződés – jelen határozatról szóló kiértesítés kézhezvételétől számított 30 napon belüli – megkötéséhez, azzal, hogy e határidő elmulasztása esetén a Médiatanács
6
szerződéskötési ajánlatát – az esetleges további méltányossági kérelmekre tekintet nélkül – véglegesen visszavonja. A Médiatanács felkéri a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről 8 munkanapon belül tájékoztassa a kedvezményezettet. 4. MA-25/2011. A Médiatanács jogelődjeként az ORTT által meghirdetett KÖNYV2010 pályázati eljárás lezárása A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 274/2011. (III. 2.) számú határozata a médiaelmélettel, médiaismerettel foglalkozó tudományos és ismeretterjesztő kiadványok megjelentetésének támogatására meghirdetett KÖNYV2010 pályázati eljárás lezárásáról A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa a médiaelmélettel, médiaismerettel foglalkozó tudományos és ismeretterjesztő kiadványok megjelentetésének 2010. évi támogatására meghirdetett pályázati eljárást lezárja.
A Médiatanács felhívja az Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy 8 munkanapon belül intézkedjen, hogy a megjelentetéssel azonos módon nyilvánosságra kerüljenek a pályázati eljárás lezárásáról szóló döntés közleményei, a pályázati eljárás ötödik fordulójában forráshiány miatt támogatásban nem részesített pályázat esetében – a Pályázati Felhívás V.) 7.) pontjának megfelelően – a pályázati díj 75%-ának visszautalásáról intézkedjen, a pályázati eljárás lezárásáról értesítse az eseti Bírálóbizottságot. 5. MA-26/2011. Az Általános Pályázati Feltételekben rögzített folyamatos, nyílt pályázati eljárásokban beérkező pályázatok értékelő bírálóbizottságának megválasztásáról A Médiatanács megválasztotta a bírálóbizottság tagjait, a bizottság első elnökét, egyúttal megállapította a megbízási díjukat is. A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 275/2011. (III. 2.) számú határozata az Általános Pályázati Feltételekben rögzített folyamatos, nyílt pályázati eljárásokban beérkező pályázatokat értékelő bírálóbizottság megválasztásáról 1. A Médiatanács a határozat mellékletét képező formában elfogadja az Általános Pályázati Feltételek alapján elkészült, a bírálóbizottságok működéséről szóló szabályzatot. A Médiatanács felkéri az Alap vezérigazgatóját, hogy az elfogadott szabályzatot haladéktalanul léptesse hatályba. 2. A Médiatanács a folyamatos, nyílt pályázati eljárásokban beérkező pályázatok értékelésére felkért bírálóbizottság tagjává az alábbi személyeket választja meg:
7
Kenderessy Miklós, dr. Kozma Ákos, dr. Lupkovics Gábor Albert, Sík Zoltán Nándor, Vas Imre. A Médiatanács a tagok közül elnöknek először Vas Imrét választja meg. Az elnöki teendőket a bírálóbizottsági tagok havi váltásban, abc sorrendben egymást követve látják el. A Médiatanács a bizottsági tagok megbízási díját havonta – havi teljesítés esetén – bruttó 350.000 Ft-ban állapítja meg. Az elnök és a bírálóbizottsági tagok megbízási díja a havi teljesítés igazolását követő 15 munkanapon belül kerül kifizetésre. A bizottsági tagok és az elnök megbízatásának ideje 2011. március 1-jétől 2011. december 31-éig tart. A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy – döntéséről értesítse a megválasztott bírálóbizottsági tagokat, – a megválasztott tagokkal a megbízási szerződéseket az elfogadottak szerint kösse meg. 6. 121/2011. A Média-Cápa Bt. (Békéscsaba 100,9 MHz és Gyula 90,5 MHz) helyi médiaszolgáltató műsorszolgáltatási szerződéseinek megszüntetése A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatokat hozta: A Médiatanács 276/2011. (III. 2.) számú határozata a Média-Cápa Bt. (Békéscsaba 100,9 MHz) helyi rádiós médiaszolgáltató műsorszolgáltatási szerződésének megszüntetése tárgyában A Médiatanács az előterjesztés mellékletében foglalt megállapodás szerint a Média-Cápa Bt. (Békéscsaba 100,9 MHz) helyi rádiós médiaszolgáltató 2000. március 30-án megkötött műsorszolgáltatási szerződését a határozathozatal napjával közös megegyezéssel megszünteti. A Médiatanács 277/2011. (III. 2.) számú határozata a Média-Cápa Bt. (Gyula 90,5 MHz) helyi rádiós médiaszolgáltató műsorszolgáltatási szerződésének megszüntetése tárgyában A Médiatanács az előterjesztés mellékletében foglalt megállapodás szerint a Média-Cápa Bt. (Gyula 90,5 MHz) helyi rádiós médiaszolgáltató 2000. március 30-án megkötött műsorszolgáltatási szerződését a határozathozatal napjával közös megegyezéssel megszünteti. 7. 122/2011. A Huninvest Zrt. (1121 Bp., Kalóz u. 7.) körzeti lineáris médiaszolgáltató (Parlament Tv) közösségi médiaszolgáltatóként történő elismerése Szalai Annamária az előterjesztés tárgyalásának elnapolását javasolta, amely indítványt a Médiatanács jelen lévő tagjai egyhangúan támogattak.
8
8. 123/2011. A Médiatanács egyes hatósági eljárásaival kapcsolatos köztes eljárási cselekmények A Hivatal részéről dr. Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 278/2011. (III. 2.) számú határozata a Médiatanács egyes hatósági eljárásaival kapcsolatos köztes eljárási cselekmények tárgyában A Médiatanács Ügyrendjének 4.4. és 4.5 pontja alapján az egyes, az Mttv. 182. § j), k), l), és s) pontjában meghatározott, kérelemre induló egyedi hatósági ügyekhez általános jelleggel dr. Vass Ágnes Médiatanács tagot koordinátor tagnak jelöli ki. 9. 129/2011. A Rádió Infórum Kft. (Budapest 88,1 MHz) kérelme késedelmi kamat- és kötbértartozásának elengedésére, valamint a médiaszolgáltatási díj átvállalására vonatkozóan Az előterjesztésben foglaltakkal kapcsolatosan Szalai Annamária kérdésére a Hivatal részéről dr. Andrássy György adott tájékoztatást. Ezt követően a Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatokat hozta: A Médiatanács 279/2011. (III. 2.) számú határozata a Rádió Infórum Kft. (Budapest 88,1 MHz) kérelme késedelmi kamat- és kötbértartozás elengedésére A Médiatanács elutasítja a Rádió Infórum Kft. (Budapest 88,1 MHz) késedelmi kamat- és kötbértartozás elengedésére vonatkozó kérelmét. A Médiatanács 280/2011. (III. 2.) számú határozata a Rádió Infórum Kft. (Budapest 88,1 MHz) kérelme díjfizetési kötelezettség átvállalására vonatkozóan A Médiatanács elutasítja a Rádió Infórum Kft. (Budapest 88,1 MHz) kérelmét, mely szerint a médiaszolgáltatási díjat 2011. január 1-től a médiaszolgáltató helyett a Green Fm Média Kft. fizetné. 10. 130/2011. Az Experiment Civil Szolgáltató Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatás végzésére (Budapest 91,4 MHz) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 281/2011. (III. 2.) számú végzése az Experiment Civil Szolgáltató Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatás végzésére (Budapest 91,4 MHz)
9
A Médiatanács az Experiment Civil Szolgáltató Nonprofit Kft-nek a Budapest 91,4 MHz tekintetében benyújtott, ideiglenes jogosultságra irányuló kérelme alapján indult eljárást a Ket. 31.§ (1) bekezdés a) és e) pontja alapján megszünteti. 11. 131/2011. A Hold Rádiós és Televíziós Reklám Bt. kérelme az Mttv. 65. § (1) bekezdése alapján 30 napos ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Göd 97,3 MHz) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot. Ezt követően dr. Andrássy György által adott tájékoztatás eredményeként a Médiatanács visszavonta a megelőző szavazást, Szalai Annamária pedig az előterjesztés elnapolására tett javaslatot. A Médiatanács jelen lévő tagjai az indítványt egyhangúan támogatták. 12. 133/2011. Az Mttv. 48. § (4) bekezdésében foglalt új jogintézmény áttekintése A Médiatanács az előterjesztés I. számú határozati javaslatáról szavazott, amelyet a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett elfogadott, és az ügy tárgyában belső határozatot hozott. 13. 134/2011. A Juventus Rádió 100,2 Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Szeged 100,2 MHz + Szentes 95,7 MHz) az Mttv. 65. § (11) bekezdése alapján A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 282/2011. (III. 2.) számú határozata a Juventus Rádió 100,2 Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Szeged 100,2 MHz + Szentes 95,7 MHz) A Médiatanács az Mttv. 65. § (11) bekezdése alapján ideiglenes hatósági szerződést köt a Juventus Rádió 100,2 Kft-vel a Szeged 100,2 MHz + Szentes 95,7 MHz médiaszolgáltatási jogosultság 2011. március 10. és 2011. május 8. közötti időszakban történő hasznosítására a mellékletként csatolt hatósági szerződés szerint. 14. 132/2011. Varbócska-2000 Kft kérelme médiaszolgáltatás továbbításának kötelezettsége tárgyában A Hivatal részéről Aranyosné dr. Börcs Janka ismertette az előterjesztésben foglaltakat. A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 283/2011. (III. 2.) számú végzése Varbócska-2000 Kft kérelme médiaszolgáltatás továbbításának kötelezettsége tárgyában
10
A Médiatanács az Mttv. 172. § (5) bekezdése alapján a kérelmezőt végzésben hiánypótlásra hívja fel a jogvitás eljárás iránti kérelem tartalmának pontosítására, a kérelem vonatkozó jogszabályi feltételeknek való teljes körű megfelelősége érdekében. 15. B-1/2011. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (2010. október) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 284/2011. (III. 2.) számú határozata a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (2010. október) A Médiatanács a lejárt határidejű határozatok végrehajtásával kapcsolatos beszámolót elfogadja. 16. 106/2011. Az Aktív Rádió Kft. "f.a." Tapolca 101,8 MHz médiaszolgáltatóval kötött műsorszolgáltatási szerződés azonnali hatályú felmondása A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 285/2011. (III. 2.) számú határozata az Aktív Rádió Kft. „f.a.” (Tapolca 101,8 MHz) médiaszolgáltatóval kötött műsorszolgáltatási szerződés azonnali hatályú felmondása Tekintettel az Aktív Rádió Kft. „f.a.” (Tapolca 101,8 MHz) médiaszolgáltatóval szemben a Veszprém Megyei Bíróság által elrendelt felszámolási eljárásra a Médiatanács az Mttv. 187.§ (8) bekezdésben biztosított jogkörében eljárva a műsorszolgáltatási szerződést annak 7.9.1.10. pontja alapján azonnali hatállyal felmondja. 17. 109/2011. A Rádió Antritt Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Szekszárd 105,1 MHz) az Mttv. 65.§ (11) bekezdése alapján A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 286/2011. (III. 2.) számú határozata a Rádió Antritt Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Szekszárd 105,1 MHz) A Médiatanács az Mttv. 65. § (11) bekezdése alapján ideiglenes hatósági szerződést köt a Rádió Antritt Kft-vel a Szekszárd 105,1 MHz médiaszolgáltatási jogosultság 2011. március 15. és 2011. május 13. közötti időszakban történő hasznosítására a mellékletként csatolt hatósági szerződés szerint.
11
18. 110/2011. A Füleky Rádió Kft. (Tihany 98,9 MHz, Rise FM) kérelme a Rádió Infórum Kft-vel (Budapest 88,1 MHz) való hálózatba kapcsolódásának megszüntetése iránt A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 287/2011. (III. 2.) számú határozata a Füleky Rádió Kft. (Tihany 98,9 MHz, Rise FM) a Rádió Infórum Kft.-vel (Budapest 88,1 MHz) való hálózatba kapcsolódásának megszüntetése tárgyában A Médiatanács 2011. február 1. napjától hozzájárul a Füleky Rádió Kft. (Tihany 98,9 MHz), mint hálózatba kapcsolódott, és a Rádió Infórum Kft. (Budapest 88,1 MHz), mint hálózatos médiaszolgáltató hálózatba kapcsolódásának megszüntetéséhez, valamint ahhoz, hogy e naptól a Füleky Rádió Kft. a 2008. június 5-én kelt szerződésmódosításának megfelelő műsorterv alapján szolgáltasson műsort. 19. 111/2011. A Kerka-Média Bt. (vételkörzet: Páka, Csömödér, Iklódbördőce, Ortaháza, Kissziget, Zebecke, Mikekarácsonyfa, Nova, Tornyiszentmiklós, Tormafölde, Lovászi) lineáris médiaszolgáltató vételkörzet módosulásának tudomásulvétele A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 288/2011. (III. 2.) számú határozata a Kerka-Média Bt. (vételkörzet: Páka, Csömödér, Iklódbördőce, Ortaháza, Kissziget, Zebecke, Mikekarácsonyfa, Nova, Tornyiszentmiklós, Tormafölde, Lovászi) lineáris médiaszolgáltató vételkörzet módosulásának tudomásulvétele tárgyában Médiatanács az Mttv. 42. § (11) bekezdése alapján, a 64. §-ban foglaltakra való tekintettel engedélyezi és nyilvántartásában átvezeti a Kerka-Média Bt. (8960 Lenti, Vörösmarty u. 24/e.) lineáris médiaszolgáltató vételkörzetének módosulását. 20. 71/2011. Somogy Televízió Nonprofit (Vételkörzet: Nagyatád, Ötvöskónyi, Somogyszob, Bolhád, Lábod, Mike, Nagykorpád, Háromfa, Görgeteg, Tarany, Rinyaszentkirály, Somogyudvarhely, Berzence, Segesd, Gyékényes, Vése, Bolhó, Kadarkút, Bélavár) lineáris médiaszolgáltató vételkörzet módosulásának tudomásulvétele A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 289/2011. (III. 2.) számú határozata Somogy Televízió Nonprofit Kft. (vételkörzet: Nagyatád, Ötvöskónyi, Somogyszob, Bolhád, Lábod, Mike, Nagykorpád, Háromfa, Görgeteg, Tarany, Rinyaszentkirály, Somogyudvarhely, Berzence, Segesd, Gyékényes, Vése, Bolhó, Kadarkút, Bélavár) lineáris médiaszolgáltató vételkörzet módosulásának tudomásulvétele tárgyában A Médiatanács az Mttv. 42. § (11) bekezdése alapján, a 64. §-ban foglaltakra való tekintettel engedélyezi és nyilvántartásában átvezeti a Somogy Televízió Nonprofit Kft. (7400
12
Kaposvár, Megyeháza, módosulást.
Csokonai
u.
3.)
lineáris
médiaszolgáltató
vételkörzetének
21. 104/2011. A Telekom Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Cegléd 92,5 MHz) az Mttv. 65. § (11) bekezdése alapján A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 290/2011. (III. 2.) számú határozata a Telekom Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Cegléd 92,5 MHz) A Médiatanács az Mttv. 65. § (11) bekezdése alapján ideiglenes hatósági szerződést köt az Telekom Kft-vel a Cegléd 92,5 MHz médiaszolgáltatási jogosultság 2011. március 18. és 2011. május 16. közötti időszakban történő hasznosítására a mellékletként csatolt hatósági szerződés szerint. 22. 74/2011. M. Á., a Jobbik Magyarországért Mozgalom országgyűlési képviselőjének bejelentése a Magyar Televízió Híradójának hírszerkesztési gyakorlata miatt Dr. Koltay András kérdésére a Hivatal részéről dr. Boros Márta és dr. Bencsik Márta adott tájékoztatást. Ezt követően a Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 291/2011. (III. 2.) számú határozata M. Á., a Jobbik Magyarországért Mozgalom országgyűlési képviselőjének bejelentése a Magyar Televízió Híradójának hírszerkesztési gyakorlata miatt A Médiatanács nem indít hivatalból hatósági eljárást a Magyar Televízió Híradójának hírszerkesztési gyakorlata kiegyensúlyozottságának vizsgálatára. 23. 76/2011. A közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) - AV-TV Produkció Kft. (A V-TV Vámosgyörk), DélCserháti Televízió Egyesület (Dél-Cserhát TV), Dienes Zoltán Gyula (Körösszegapáti TV), 4 Sweet Angels Kft. (Egészség TV), Dorogi Kábeltelevíziózást Támogató Egyesület (Dorogi Közösségi Televízió), Omnicolor Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Omnicolor Független Polgári Televízió), Chaplin 2000 Betéti Társaság (Balmazújvárosi Hírmagazin), Kazincbarcikai Diákönkormányzatok Egyesülete (Diák TV) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatokat és végzést hozta: A Médiatanács 292/2011. (III. 2.) számú határozata a közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) – AV-TV Produkció Kft. (AV-TV Vámosgyörk)
13
A Médiatanács megállapítja, hogy az AV-TV Produkció Kft. médiaszolgáltató 2010. október 2-i médiaszolgáltatása kapcsán megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. A Médiatanács 293/2011. (III. 2.) számú határozata a közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) – DélCserháti Televízió Egyesület (Dél-Cserhát TV) A Médiatanács megállapítja, hogy a Dél-Cserháti Televíziós Egyesület médiaszolgáltató 2010. október 2-i médiaszolgáltatása kapcsán megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. A Médiatanács 294/2011. (III. 2.) számú határozata a közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) – Dienes Zoltán Gyula (Körösszegapáti TV) I.
A Médiatanács megállapítja, hogy Dienes Zoltán Gyula médiaszolgáltató Körösszegapáti TV médiaszolgáltatása kapcsán 2010. október 3-i médiaszolgáltatása kapcsán megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 89. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót.
II.
A Médiatanács megállapítja, hogy Dienes Zoltán Gyula médiaszolgáltató Körösszegapáti TV médiaszolgáltatása kapcsán 2010. október 3-án megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 90. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. A Médiatanács 295/2011. (III. 2.) számú határozata
a közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) - 4 Sweet Angels Kft. (Egészség TV) A Médiatanács megállapítja, hogy a 4 Sweet Angels Kft. médiaszolgáltató 2010. október 4-i médiaszolgáltatása kapcsán megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. A Médiatanács 296/2011. (III. 2.) számú határozata a közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) –Dorogi Kábeltelevíziózást Támogató Egyesület (Dorogi Közösségi Televízió) A Médiatanács megállapítja, hogy Dorogi Kábeltelevíziózást Támogató Egyesület 2010. október 13-i médiaszolgáltatása kapcsán megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló
14
1996. évi I. törvény 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. A Médiatanács 297/2011. (III. 2.) számú határozata a közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) – Omnicolor Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Omnicolor Független Polgári Televízió) 1. A Médiatanács megállapítja, hogy az Omnicolor Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. médiaszolgáltató 2010. október 13-i médiaszolgáltatása kapcsán megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 89. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. 2. A Médiatanács megállapítja, hogy az Omnicolor Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. médiaszolgáltató 2010. október 13-án megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 90. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést is. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. A Médiatanács 298/2011. (III. 2.) számú végzése a közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) –Chaplin 2000 Betéti Társaság (Balmazújvárosi Hírmagazin) A Médiatanács a Chaplin 2000 Betéti Társaság médiaszolgáltatóval szemben a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 89. § (1) bekezdésének 2010. október 19-én vélelmezett megsértése miatt hivatalból megindított közigazgatási eljárást megszünteti. A Médiatanács 299/2011. (III. 2.) számú határozata a közműsor-szolgáltatóvá nyilvánított műsorszolgáltatók működése (2010. október) Kazincbarcikai Diákönkormányzatok Egyesülete (Diák TV) I.
A Médiatanács megállapítja, hogy a Kazincbarcikai Diákönkormányzatok Egyesülete médiaszolgáltató 2010. október 17-én megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 5. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót.
II.
A Médiatanács megállapítja, hogy a Kazincbarcikai Diákönkormányzatok Egyesülete médiaszolgáltató 2010. október 17-én megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 10. § (3) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót.
III.
A Médiatanács megállapítja, hogy a Kazincbarcikai Diákönkormányzatok Egyesülete médiaszolgáltató 2010. október 17- i médiaszolgáltatása kapcsán megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 89. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést. A törvénysértés miatt a Médiatanács az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót.
15
24. 77/2011. A Neo FM (FM1 Kommunikációs és Kulturális Zrt.) 2010. novemberi műsoraiban tapasztalt törvénysértések (az Rttv. 18. § (1) bekezdésének sérelme) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 300/2011. (III. 2.) számú határozata a Neo FM (FM1 Kommunikációs és Kulturális Zrt.) 2010. novemberi műsoraiban tapasztalt törvénysértések (az Rttv. 18. § (1) bekezdésének sérelme) A Médiatanács megállapítja, hogy az FM1 Kommunikációs és Kulturális Zrt. médiaszolgáltató 2010. november 16-án két alkalommal megsértette az Rttv. 18. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést, amely miatt az Mttv. 186. § (1) bekezdés alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. 25. 78/2011. A Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Közép-magyarországi Regionális Felügyelősége részére megküldendő 2010. decemberi gyógyszer reklámok A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 301/2011. (III. 2.) számú határozata A Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Közép-magyarországi Regionális Felügyelősége részére megküldendő 2010. decemberi gyógyszerreklámokról A Médiatanács megbízza a Hivatalt, hogy az Mttv. 132.§ h) pontja alapján kezdeményezzen fogyasztóvédelmi eljárást a Mecsek Tea, Sudocrem, Protexin, Vitalux szemvitamin 2010. decemberben sugárzott reklámjai tárgyában, mivel azok vélhetően sértik a 2006. évi XCVIII. törvény 17.§ (1) bekezdését, valamint a 3/2009. (II.25.) EüM rendelet 4.§ (1) a)-(5) bekezdéseiben foglalt rendelkezéseket sérthetik. 26. 79/2011. A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete részére megküldendő 2010. decemberi rádiós és televíziós banki szolgáltatásokat népszerűsítő reklámokról A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 302/2011. (III. 2.) számú határozata A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete részére megküldendő 2010. decemberi rádiós és televíziós banki szolgáltatásokat népszerűsítő reklámokról A Médiatanács megbízza a Hivatalt, hogy az Mttv. 132.§ h) pontja alapján kezdeményezzen fogyasztóvédelmi eljárást a Magyar Televízió Zrt. /MTV1/, az MTM-SBS Televízió Zrt. /TV2/ és az M-RTL Televízió Zrt. /RTL Klub/ országos televíziós médiaszolgáltatók által összesen 18 esetben sugárzott banki szolgáltatásokat népszerűsítő reklámok, valamint a 14 magyarországi rádiós médiaszolgáltató által közzétett „Citibank Zrt. – 24 óra alatt folyósítjuk a személyi hitelt!” c. szpotot 124 esetben és a „Szarvas és Vidéke Takarékszövetkezet –
16
2010. 12. 30-ig kedvező kamatozású fogyasztási hitel” c. szpotot 156 esetben törvénysértő banki termék reklámjai tárgyában. 27. 80/2011. Az M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. október 15-én sugárzott Vacsoracsata című műsor kapcsán tapasztalt törvénysértés [Rttv. 10. § (5) bekezdés megsértése] A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 303/2011. (III. 2.) számú határozata az M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. október 15-én sugárzott Vacsoracsata című műsor kapcsán tapasztalt törvénysértés [Rttv. 10. § (5) bekezdés megsértése] A Médiatanács megállapítja, hogy az M-RTL Zrt. médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. október 15-én sugárzott „Vacsoracsata” című műsorszámmal egy esetben megsértette az Rttv. 10. § (5) bekezdésében foglalt előírásokat, ezért az Mttv. 187.§ (8) bekezdése alapján érvényesíti a Műsorszolgáltatási Szerződés 11.6.1.20. pontjában előírt kötbért és 1.838.238 Ft, azaz egymillió-nyolcszázharmincnyolcezerkettőszázharmincnyolc forint megfizetésére kötelezi a médiaszolgáltatót. 28. 82/2011. A körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) műsorszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2010. október) című vizsgálati jelentés feldolgozása 82/2/2011. Kiegészítés a 82/2011. sz. előterjesztéshez: A körzeti (és azon országos médiumok, amelyek nem szerepelnek a rendszeresen vizsgált országos mintában) műsorszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2010. október) című vizsgálati jelentés feldolgozása A Médiatanács az eredeti előterjesztés I. számú határozati javaslatát és a 82/2/2011. számú előterjesztésben foglalt határozati javaslatot a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett elfogadta, és az alábbi határozatokat hozta: A Médiatanács 304/2011. (III. 2.) számú határozata Az Rttv. 15. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése 2010. október 14-én - Rádió 1 Kft. (Rádió 1 Veszprém) A Médiatanács megállapítja, hogy a Rádió 1 Kft. médiaszolgáltató 2010. október 14-én egy alkalommal megsértette a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (Rttv.) 15. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést. Az egyszeri törvénysértés miatt a Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (Mttv.) 186. § (1) bekezdése alapján figyelmeztetésben részesíti a Rádió 1 Kft. médiaszolgáltatót. A Médiatanács 305/2011. (III. 2.) számú határozata Az Rttv. 15. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése 2010. október 24-én - ATV Zrt. (Magyar ATV)
17
A Médiatanács megállapítja, hogy az ATV Zrt. médiaszolgáltató 2010. október 24-én egy alkalommal megsértette az Rttv. 15. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést. Az egyszeri törvénysértés miatt a Médiatanács az Rttv. 112. § (1) bekezdésének e) pontja alapján 100.000,- Ft összegű bírság megfizetésére kötelezi az ATV Zrt. médiaszolgáltatót. 29. 83/2011. R. A. kifogása a Magyar Távirati Iroda hírszolgáltatásának kiegyensúlyozatlanságával szemben A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 306/2011. (III. 2.) számú határozata R. A. kifogása a Magyar Távirati Iroda hírszolgáltatásának kiegyensúlyozatlanságával szemben A Médiatanács megbízza a Hivatalt az előterjesztésben szereplő levél elküldésével. 30. 91/2011. J. L., a Reális Zöldek Klub elnökének panasza a Magyar Rádió Zrt. mr1 - Kossuth Rádió adóján 2010. december 5-én sugárzott Vasárnapi Újság című műsorszámmal kapcsolatban (09-1450/2010. számú panaszügy) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 307/2011. (III. 2.) számú határozata J. L., a Reális Zöldek Klub elnökének panasza a Magyar Rádió Zrt. által mr1 – Kossuth Rádió adóján 2010. december 5-én sugárzott Vasárnapi Újság című műsorszámmal kapcsolatban (09-1450/2010. számú panaszügy) A Médiatanács elutasítja a kérelmet. 31. 92/2011. Az M-RTL Zrt. médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. június 19-én sugárzott "Állati dumák" című műsor kapcsán észlelt tapasztalt törvénysértések [Rttv. 5/B. § (2) bekezdés megsértése] A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 308/2011. (III. 2.) számú határozata az M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. június 19-én sugárzott „Állati dumák” című műsor kapcsán tapasztalt törvénysértések [Rttv. 5/B. § (2) bekezdés megsértése] A Médiatanács megállapítja, hogy a M-RTL Zrt. médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. június 19-én 9 óra 45 perckor sugárzott „Állati dumák” című műsorszámmal egy alkalommal megsértette az Rttv. 5/B. § (2) bekezdésében foglalt előírást, ezért Médiatanács az Mttv. 187. § (8) bekezdésének d) pontja alapján érvényesíti a Médiaszolgáltatási Szerződés 11.6.1.7 pontjában előírt kötbért és 1.741.702 Ft, azaz
18
egymillió-hétszáznegyvenegyezer-hétszázkettő médiaszolgáltatót.
forint
megfizetésére
kötelezi
a
32. 93/2011. A Magyar Rádió Zrt. MR-1 Kossuth Rádió adója 2010. szeptember 13-19. közötti médiaszolgáltatásának vizsgálata - különös tekintettel az Rttv. 4. § (2), 23. § (2) és (3) bekezdéseiben foglaltakra A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 309/2011. (III. 2.) számú határozata a Magyar Rádió Zrt. MR-1 Kossuth Rádió adója 2010. szeptember 13-19. közötti médiaszolgáltatásának vizsgálata – különös tekintettel az Rttv. 4. § (2), 23. § (2) és (3) bekezdéseiben foglaltakra A Médiatanács nem indít hatósági eljárást a Magyar Rádió Zrt. MR-1 Kossuth Rádió adóján 2010. szeptember 13-19. között sugárzott hírműsoraival kapcsolatban. 33. 97/2011. Az ATV Zrt. (ATV) derogációs kérelme az Mttv. rövid hatályba lépésére tekintettel Dr. Vass Ágnes indítványozta, hogy a médiaszolgáltatónak küldendő levél szövege kerüljön módosításra, amely véleménnyel szemben dr. Koltay András az eredeti szövegű levél elfogadását javasolta. A Hivatal részéről dr. Bencsik Márta ismertette az előterjesztésben foglalt levél-tervezet indokait. Ezt követően a Médiatanács az előterjesztésben foglaltakat a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett elfogadott, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 310/2011. (III. 2.) számú határozata az ATV Zrt. (ATV) derogációs kérelme az Mttv. rövid hatályba lépésére tekintettel A Médiatanács megbízza a Hivatalt, hogy a médiaszolgáltatót levélben tájékoztassa álláspontjáról. 34. 98/2011. A Neo FM (FM1 Kommunikációs és Kulturális Zrt.) által 2010. szeptember 13-án 5 óra 45 perckor sugárzott "Bumeráng" című műsorszám vizsgálata, különös tekintettel az Rttv. 5. §-ának rendelkezéseire A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 311/2011. (III. 2.) számú határozata a Neo FM (FM1 Kommunikációs és Kulturális Zrt.) által 2010. szeptember 13-án 5 óra 45 perckor sugárzott „Bumeráng” című műsorszám vizsgálata, különös tekintettel az Rttv. 5. §ának rendelkezéseire A Médiatanács megállapítja, hogy az FM1 Kommunikációs és Kulturális Zrt. médiaszolgáltató 2010. szeptember 13-án megsértette az Rttv. 5/B. § (3) és 5/C. § (2)
19
bekezdésében foglalt rendelkezést, amely miatt az Mttv. 186. § (1) bekezdés alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. 35. 99/2011. A Klubrádió (Klubrádió Zrt.) által 2010. július 27-én 10 óra 5 perckor sugárzott "Ötös" című műsorszám vizsgálata, különös tekintettel az Rttv. 5. §ának rendelkezéseire A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 312/2011. (III. 2.) számú határozata a Klubrádió (Klubrádió Zrt.) által 2010. július 27-én 10 óra 5 perckor sugárzott „Ötös” című műsorszám vizsgálata, különös tekintettel az Rttv. 5. §-ának rendelkezéseire A Médiatanács megállapítja, hogy a Klubrádió Zrt. médiaszolgáltató 2010. július 27-én megsértette az Rttv. 5/B. § (3) és 5/C. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést, amely miatt az Mttv. 186. § (1) bekezdés alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. 36. 101/2011. Duna TV Zrt. Duna TV csatornáján 2010. október 14-én 18 óra 53 perckor műsorra tűzött "Quo Vadis" című műsorszám 6. epizódjának vizsgálata [Rttv. 5/B. § (3), 5/C. § (2) és 5/A. § (2) vélelmezett megsértése] A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 313/2011. (III. 2.) számú határozata Duna TV Zrt. Duna TV csatornáján 2010. október 14-én 18 óra 53 perckor műsorra tűzött „Quo vadis” című műsorszám 6. epizódjának vizsgálata [Rttv. 5/B. § (3), 5/C. § (2) és 5/A. § (2) vélelmezett megsértése] 1. A Médiatanács megállapítja, a Duna TV Zrt. médiaszolgáltató 2010. október 14-én megsértette az Rttv. 5/B. § (3), 5/C. § (2) bekezdésben foglalt rendelkezéseket, ezért az Mttv. 186. § (1) bekezdés alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. 2. A Médiatanács megállapítja, a Duna TV Zrt. médiaszolgáltató 2010. október 7-én, 12-én és 13-án, összesen három alkalommal az Rttv. 5/A. § (2) bekezdésben foglalt rendelkezést, ezért az Mttv. 186. § (1) bekezdés alapján figyelmeztetésben részesíti a médiaszolgáltatót. 37. 102/2011. Az MTM-SBS Televízió Zrt. (TV2) 2010. novemberi műsorainak vizsgálata A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 314/2011. (III. 2.) számú határozata Az MTM-SBS Televízió Zrt. (TV2) 2010. novemberi műsorainak vizsgálata A Médiatanács megállapítja, hogy a Médiaszolgáltató 2010. november 22-én megsértette az Rttv. 10. § (5) bekezdését, ezért az Mttv. 187. §-a alapján érvényesíti a Műsorszolgáltatási
20
Szerződés 11.6.1.18. pontjában meghatározott kötbért: 2 024 765 Ft, azaz kettőmillióhuszonnégyezer-hétszázhatvanöt forint megfizetésére kötelezi a Médiaszolgáltatót. 38. 103/2011. Az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 adóján 2010. december 6-án 20:49:09 órai kezdettel sugárzott Jóban Rosszban című műsorszám 99/2011. (I. 12.) számú médiatanácsi határozattal elrendelt hatósági ellenőrzésének eredménye (előzmény: Dr. D. A. bejelentése a Jóban Rosszban című sorozatot ajánló műsorelőzetessel kapcsolatban) A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 315/2011. (III. 2.) számú határozata Az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 adóján 2010. december 6-án 20:49:09 órai kezdettel sugárzott Jóban Rosszban című műsorszám 99/2011. (I. 12.) számú médiatanácsi határozattal elrendelt hatósági ellenőrzésének eredménye (előzmény: Dr. D. A. bejelentése a Jóban Rosszban című sorozatot ajánló műsorelőzetessel kapcsolatban) A Médiatanács nem indít hatósági eljárást, ugyanakkor továbbítja a bejelentést az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltatónak. 39. 105/2011. Az M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. augusztus 6-án sugárzott Vámpírnaplók című műsor és annak előzetese kapcsán tapasztalt törvénysértések [Rttv. 5/B. § (3) és 5/A. § (2) bekezdés megsértése] A Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 316/2011. (III. 2.) számú határozata az M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. augusztus 6-án sugárzott Vámpírnaplók című műsor és annak előzetese kapcsán tapasztalt törvénysértések [Rttv. 5/B. § (3) és 5/A. § (2) bekezdés megsértése] 1.
A Médiatanács megállapítja, hogy a M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. augusztus 6-án 22 óra 19-kor egy alkalommal megsértette az Rttv. 5/B. § (3) bekezdésében foglalt előírásokat, ezért Médiatanács az Mttv. 187. § (8) alapján érvényesíti a Műsorszolgáltatási Szerződés 11.6.1.9 pontjában előírt kötbért és 3.678.476 Ft, azaz hárommillió-hatszázhetvennyolcezernégyszázhetvenhat forint megfizetésére kötelezi a Médiaszolgáltatót.
2. A Médiatanács megállapítja, hogy az M-RTL Zrt. Médiaszolgáltató RTL Klub csatornáján 2010. augusztus 6-án 22 óra 19-kor sugárzott „Vámpírnaplók” című műsorszám előzeteseinek 2010. augusztus 1. és 6. között 24 alkalommal 05.00 és 21.00 óra között történő közzétételével megsértette az Rttv. 5/A. § (2) bekezdésében foglalt előírásokat, ezért az Mttv. 187.§ (8) alapján érvényesíti a Műsorszolgáltatási Szerződés 11.6.1.4. pontjában előírt kötbért és 919.619 Ft, azaz kilencszáztizenkilencezer-hatszáztizenkilenc forint megfizetésére kötelezi a Médiaszolgáltatót.
21
40. 100/2011. A ValóVilág 4. szériájában megjelenő problémás tartalmak kvantitatív vizsgálata, valamint az eredmények internetes publikálása ValóVilág barométer címen Szalai Annamária kérdésére a Hivatal részéről dr. Boros Márta adott tájékoztatást. Ezt követően a Médiatanács a jelen lévő tagok egyhangú, 4/5 arányú igen szavazata mellett az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 317/2011. (III. 2.) számú határozata a ValóVilág 4. szériájában megjelenő problémás tartalmak kvantitatív vizsgálata, valamint az eredmények internetes publikálása a ValóVilág „barométer” oldalon A Médiatanács jóváhagyja, hogy a Való Világ adatszolgáltatást a Hivatal az interneten közzétegye.
„barométer”
munkacímet
viselő
41. E-10/2011. A Fővárosi Bíróság és a Fővárosi Ítélőtábla által, az ORTT határozatai felülvizsgálata tárgyában hozott ítéletek A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. 42. E-12/2011. Az IKO Romania S.R.L médiaszolgáltató Cool TV adóján sugárzott BeleValóVilág című műsorszámának 2010. december 13-án közzétett adásának vizsgálata A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. 43. E-15/2011. A Médiatanács követelés állománya (2011. január) A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. Szalai Annamária az ülést 10 óra 00 perckor berekesztette. Budapest, 2011. március 8. Jegyzőkönyvet készítette: dr. Szikora Tamás Hitelesítette: dr. Kollarik Tamás a Médiatanács tagja
Ellenjegyezte: Szalai Annamária elnök
22
