JEGYZŐKÖNYV, amely a Médiatanács tárgyalótermében 2012. december 5-én (szerdán) megtartott Médiatanács ülésről készült. A Médiatanács részéről jelen vannak: Szalai Annamária a Médiatanács elnöke /1-33. pontoknál/ dr. Auer János Médiatanács tag /1-33. pontoknál/ dr. Koltay András Médiatanács tag /1-33. pontoknál/ dr. Kollarik Tamás Médiatanács tag /1-33. pontoknál/ dr. Vass Ágnes Médiatanács tag /1-33. pontoknál/ Az NMHH részéről jelen vannak: Aranyosné dr. Börcs Janka főigazgató /1-33. pontoknál/ Fodor Gergely igazgató /1-33. pontoknál/ Sarlós Péterné főosztályvezető-helyettes /1-33. pontoknál/ dr. Kerekes Sugárka főosztályvezető /1-33. pontoknál/ dr. Andrássy György főosztályvezető /1-33. pontoknál/ dr. Boncz Ditta osztályvezető /1-33. pontoknál/ dr. Pap Szilvia főosztályvezető /1-33. pontoknál/ Rudas-Horváth Krisztina dr. főosztályvezető-helyettes /1-33. pontoknál/ Mádl András főosztályvezető /14-33. pontoknál/ dr. Kiricsi Karola szóvivő /1-33. pontoknál/ dr. Szikora Tamás munkatárs, a jegyzőkönyv vezetője /1-33. pontoknál/
Az ülést Szalai Annamária 9 óra 5 perckor megnyitotta, és megállapította annak határozatképességét, ezt követően a rendes és a sürgősségi napirendi javaslaton szereplő előterjesztések napirendre vételét együtt tette fel szavazásra. A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal 2119/2012. (XII. 5.) számon az alábbi előterjesztéseket vette napirendre: 1333/2012. Lokomotív Rádió Kft. (Debrecen 93,5 MHz - Klubrádió Debrecen) helyi rádiós médiaszolgáltatóval szemben 18522/2012. számon indított eljárásban történő felhívás 1368/2012. A Rádió Szombathely Kft. Szombathely 97,1 MHz médiaszolgáltatási jogosultsága vonatkozásában a Médiatanács 204/2012. (II. 1.) sz. döntése alapján megkötött hatósági szerződésének kijavítása 1375/2012. A Médiatanács által a helyi kisközösségi rádiós médiaszolgáltatási lehetőségek elvi hasznosítására 2012. július 19-én közzétett pályázati felhívásra 2012. augusztus 30-án a Budapest Astoria 1 km-es vételkörzet (V., VII., VIII. kerületek belső találkozási területe) tekintetében pályázati ajánlatot benyújtó Media Universalis Alapítvány pályázó alaki vizsgálata 1373/2012. A Pannon Broadcast TV Kft. kérelme ideiglenes hatósági szerződés megkötésére a Budapest 31. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1374/2012. A Szabadhajdú Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes hatósági szerződés megkötésére a Hajdúböszörmény 35. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1376/2012. A Salgótarjáni Közművelődési Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Salgótarján 29. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1380/2012. A Ceglédi TV Közhasznú Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Cegléd 48. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1381/2012. A Halom Televízió Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Százhalombatta 48. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1382/2012. A Gyöngyösi Városi Televízió Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Gyöngyös 27. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1383/2012. A Telepaks Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Paks 31. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1384/2012. A Szerdahelyi József Műsorszolgáltató Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Hódmezővásárhely 34. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1387/2012. A Média Eger Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes hatósági szerződés megkötésére az Eger 50. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján
2
1385/2012. Felkérés az Encs 95,4 MHz médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciatervének kidolgozására 1386/2012. Felkérés a Makó 96,8 MHz médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciatervének kidolgozására 1388/2012. Springer Krisztina (Kerepes 97,1 MHz) kisközösségi rádiós médiaszolgáltató kérelme az Mttv. 21. § (2) bekezdése szerinti műsorkvóta kötelezettségek teljesítése alóli mentesítésre 1339/2012. Házy Attila természetes személy médiaszolgáltató által üzemeltetett Ipoly Televízió állandó megnevezésű helyi vételkörzetű (Balassagyarmat, Őrhalom, Patvarc, Rétság, Borsosberény, Szátok, Tereske, Diósjenő, Berkenye, Nógrád, Bánk, Tolmács, Kétbodony, Patak, Dejtár, Pusztaberki, Mohora, Horpács) közösségi médiaszolgáltatás 2012. szeptember 10-16. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a 488/2012. (III. 14.) számú, BJ/1698-7/2012. ügyiratszámú médiatanácsi határozat r), v) és u) pontjában foglaltak, valamint az Mttv. 66. § (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezés megsértése] 1369/2012. A Radio Studio Kft. által üzemeltetett Stúdió FM 96,3 (vétel körzet: Zalaegerszeg 96,3 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. június 15-21. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében, 66. § (4) bekezdés h) pontjában, valamint 31. § (1) bekezdésének b) pontjában, továbbá 31. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezések megsértése] 1370/2012. A Civil Rádiózásért Alapítvány [Civil Rádió (Budapest, 98 MHz)] közösségi médiaszolgáltató 2012. szeptember 10-e és 16-a közötti működésének kontroll vizsgálata [az Mttv. 66. § (4) bekezdés h) pontjának megsértése] 1371/2012. Az Európa Rádió Műsorszolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. [Európa Rádió 87,9 (Szeged 87,9 MHz)] közösségi médiaszolgáltató 2012. szeptember 24-e és 30-a közötti működésének kontroll vizsgálata [az Mttv. 66. § (4) bekezdés h) pontjának megsértése] 1372/2012. Az országos médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2012. október) - MTM-SBS Televízió Zrt. (TV2), Duna Televízió Zrt. (Duna TV), Magyar Televízió Zrt. (M1 és M2) 1377/2012. A klasszifikációs ajánlás felhívásokkal, piktogramokkal kapcsolatos szabályainak vizsgálata (II. negyedév) - 5. ütem 1378/2012. A „reklám-hangerősség” (Mttv. 33. § (4) bekezdés) hatósági vizsgálatának eredménye (2012. július-augusztus-szeptember) [Duna Televízió Zrt. - Duna TV; Magyar Televízió Nonprofit Zrt. - M1, M2; MTM-SBS Televízió Zrt. - TV2] 1379/2012. A Tilos Kulturális Alapítvány által üzemeltetett Tilos Rádió (vétel körzet: Budapest 90,3 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. szeptember 10-16. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és a 66. § (4) bekezdés h) pontjában foglalt rendelkezések megsértése] B-11/2012. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (2012. október) E-64/2012. A Médiatanács követelés állománya (2012. október) E-65/2012. A Gazdasági Versenyhivatal tájékoztatása
3
E-66/2012. A földfelszíni terjesztésű helyi és körzeti médiaszolgáltatók 2011. évre vonatkozó beszámolójáról T-20/2012. Jelölés a Magyar Távirati Iroda Nonprofit Zrt. vezérigazgatói tisztségére 1394/2012. A Médiatanács által a Szentgotthárd 106,6 MHz + Felsőszölnök 97,7 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. július 19-én közzétett pályázati felhívással megindított eljárás eredményének megállapítása 1395/2012. A Vác 87,9 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívásának véglegesítése 1399/2012. A Médiatanács által a Kecskemét 97,7 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. szeptember 14-én közzétett pályázati felhívásra 2012. október 24-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata 1400/2012. A Médiatanács által a Komárom 90,5 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. augusztus 30-án közzétett pályázati felhívással megindított pályázati eljárás felfüggesztése 1354/2012. Az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató "TV2" állandó megnevezésű csatornáján 2012. november 7-én sugárzott "Mokka" és "Tények" című műsorszám vizsgálata során feltárt törvénysértések [Mttv. 9. § (5) bekezdés, 10. § (1) bekezdés c) pont, Smtv. 14. § (1) és (2) bekezdés] 1389/2012. L. J. országgyűlési képviselő kérelme a www.delmagyar.hu hírportálon megjelent, emberi méltóságot sértő médiatartalom miatt 1390/2012. A www.kanizsahir.hu sajtótermékben megjelent médiatartalom [az Smtv. 17. § (1) bekezdésének vélelmezett megsértése miatt indult eljárás megszüntetése] 1391/2012. A nagyobb audiovizuális médiaszolgáltatók 2012. márciusban sugárzott interaktív műsorainak célvizsgálata során feltárt törvénysértések 1392/2012. Az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 csatornáján 2012. májusban és júniusban sugárzott „Babavilág” és „Babapercek” című műsorszámok hatósági ellenőrzése során feltárt jogsértések 1396/2012. A BJ/14315-2/2012. számú hatósági határozat r) és u) pontjában foglaltak megsértése, illetve a vizsgált adáshéten közzétett Quíz - Interaktív tudásteszt című műsorszámok megtévesztő jellege a Domino TV Műsorszolgáltató Zrt. által üzemeltetett d1 tv állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás 2012. augusztus 25-31.között sugárzott műsorában [előzmény: a Domino TV Műsorszolgáltató Zrt. d1 tv közösségi médiaszolgáltatásának működése 2012. augusztus 25-31. (3. kontroll-vizsgálat) című vizsgálati jelentés] 1393/2012. A tematikus gyermekcsatornák reklámkínálata 1397/2012. A Parlament TV Szolgáltató Zrt. által a közösségi médiaszolgáltatása terjesztése tárgyában indított jogvitás eljárás kérelemre történő megszüntetése 1398/2012. A 2072/2012. (XI. 28.) médiatanácsi döntés végrehajtásáról szóló első eseti döntésről
4
Napirendi pontok tárgyalása 1. T-20/2012. Jelölés a Magyar Távirati Iroda Nonprofit Zrt. vezérigazgatói tisztségére Szalai Annamária ismertette az előterjesztésben foglaltakat, illetve annak indokait. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2120/2012. (XII. 5.) számú határozata jelölés a Magyar Távirati Iroda Nonprofit Zrt. vezérigazgatói tisztségére A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény 102. § (2) bekezdése alapján a Magyar Távirati Iroda Nonprofit Zrt. vezérigazgatói tisztségére az alábbi személyeket jelöli: -
Galambos István Hudra Árpád 2. 1398/2012. A 2072/2012. (XI. 28.) médiatanácsi döntés végrehajtásáról szóló első eseti döntésről
Fodor Gergely ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2121/2012. (XII. 5.) számú határozata a 2072/2012. (XI. 28.) médiatanácsi döntés végrehajtásáról szóló első eseti döntésről A Médiatanács felhatalmazza a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alapot a kapcsolódó előterjesztésben foglalt tevékenység elvégzésére. 3. 1394/2012. A Médiatanács által a Szentgotthárd 106,6 MHz + Felsőszölnök 97,7 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. július 19-én közzétett pályázati felhívással megindított eljárás eredményének megállapítása A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2122/2012. (XII. 5.) számú határozata a Médiatanács által a Szentgotthárd 106,6 MHz + Felsőszölnök 97,7 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. július 19-én közzétett pályázati felhívással megindított pályázati eljárás eredményének megállapítása 1. A Médiatanács megállapítja, hogy honlapján és hirdetményi úton 2012. július 19-én közzétett, a Szentgotthárd 106,6 MHz + Felsőszölnök 97,7 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására megindított pályázati eljárás eredményes.
5
2. A Médiatanács az Mttv. 62. § (1) bekezdése alapján megállapítja, hogy a Szentgotthárd 106,6 MHz + Felsőszölnök 97,7 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására megindított pályázati eljárás nyertese az egyedüli pályázóként alakilag és tartalmilag érvényes pályázati ajánlatot benyújtó Szlovén Rádió Közhasznú Nonprofit Kft. pályázó. 3. A Médiatanács a Szlovén Rádió Közhasznú Nonprofit Kft. Szentgotthárd 106,6 MHz + Felsőszölnök 97,7 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatását az Mttv. 66. § (5) bekezdése alapján közösségi médiaszolgáltatásként ismeri el. 4. A Médiatanács e döntésének a nyertessé nyilvánított Szlovén Rádió Közhasznú Nonprofit Kft. pályázóval történő közlésével egyidejűleg megindítja a hatósági szerződéskötésre irányuló eljárást. 5.
A Médiatanács döntését a honlapján és hirdetményi úton közzéteszi. 4. 1395/2012. A Vác 87,9 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívásának véglegesítése
A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2123/2012. (XII. 5.) számú határozata a Vác 87,9 MHz helyi médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívásának véglegesítése tárgyában A Médiatanács elfogadja az előterjesztés mellékletét képező Vác 87,9 MHz helyi médiaszolgáltatási lehetőség pályázati felhívásának szövegét, és hirdetményi úton, valamint honlapján közzéteszi. 5. 1399/2012. A Médiatanács által a Kecskemét 97,7 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. szeptember 14-én közzétett pályázati felhívásra 2012. október 24-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata A Hivatal részéről Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi határozatokat hozta: A Médiatanács 2124/2012. (XII. 5.) számú határozata a Médiatanács által a Kecskemét 97,7 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. szeptember 14-én közzétett pályázati felhívásra 2012. október 24-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata (CENCOM Kft. pályázó) A Médiatanács az Mttv. 58. (2) bekezdése, illetve a Pályázati Felhívás 1.10.7.3. pontja alapján a CENCOM Kft. pályázó pályázati nyilvántartásba vételét megtagadja, tekintettel arra, hogy a pályázó ajánlata az Mttv. 57. § (2) bekezdés d) pontja, valamint a Pályázati Felhívás 1.10.6.1. d) pontja alapján alakilag érvénytelen.
6
A Médiatanács 2125/2012. (XII. 5.) számú határozata a Médiatanács által a Kecskemét 97,7 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. szeptember 14-én közzétett pályázati felhívásra 2012. október 24-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata (Rádió Jam Zrt. pályázó) A Médiatanács az Mttv. 58. (2) bekezdése, illetve a Pályázati Felhívás 1.10.7.3. pontja alapján a Rádió Jam Zrt. pályázó pályázati nyilvántartásba vételét megtagadja, tekintettel arra, hogy a pályázó ajánlata az Mttv. 57. § (2) bekezdés a) pontja, valamint a Pályázati Felhívás 1.10.6.1. a) pontja alapján alakilag érvénytelen. A Médiatanács 2126/2012. (XII. 5.) számú határozata a Médiatanács által a Kecskemét 97,7 MHz körzeti rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. szeptember 14-én közzétett pályázati felhívásra 2012. október 24-én beérkezett pályázati ajánlatok alaki érvényességének vizsgálata („VIACOM” Kft. pályázó) A Médiatanács az Mttv. 58. (2) bekezdése, illetve a Pályázati Felhívás 1.10.7.3. pontja alapján a „VIACOM” Kft. pályázó pályázati nyilvántartásba vételét megtagadja, tekintettel arra, hogy a pályázó ajánlata az Mttv. 57. § (2) bekezdés d) pontja, valamint a Pályázati Felhívás 1.10.6.1. d) pontja alapján alakilag érvénytelen. 6. 1400/2012. A Médiatanács által a Komárom 90,5 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására 2012. augusztus 30-án közzétett pályázati felhívással megindított pályázati eljárás felfüggesztése A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 2127/2012. (XII. 5.) számú végzése a Médiatanács által a Komárom 90,5 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására irányuló pályázati eljárás felfüggesztése tárgyában A Médiatanács – tekintettel arra, hogy a Hold Kft. a Médiatanács 1990/2012. (XI. 14.) számú végzésének felülvizsgálatát kérte – az Mttv. 58. § (2) bekezdése alapján a Fővárosi Ítélőtábla jogerős döntéséig felfüggeszti a 2012. augusztus 30-án közzétett pályázati felhívással megindított a Komárom 90,5 MHz helyi rádiós médiaszolgáltatási lehetőség hasznosítására irányuló 16605/2012. iktatószámú pályázati eljárást. 7. 1333/2012. Lokomotív Rádió Kft. (Debrecen 93,5 MHz - Klubrádió Debrecen) helyi rádiós médiaszolgáltatóval szemben 18522/2012. számon indított eljárásban történő felhívás A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 2128/2012.(XII. 5.) számú végzése a Lokomotív Rádió Kft. (Debrecen 93,5 MHz – Klubrádió Debrecen) helyi rádiós médiaszolgáltatóval szemben 18522/2012. számon indított eljárásban történő felhívás
7
A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzésben foglaltak szerint felhívja a Lokomotív Rádió Kft. helyi rádiós médiaszolgáltatót, hogy az összesen bruttó 2.800.163,-Ft összegű lejárt médiaszolgáltatási díjtartozását 15 napon belül fizesse meg. 8. 1368/2012. A Rádió Szombathely Kft. Szombathely 97,1 MHz médiaszolgáltatási jogosultsága vonatkozásában a Médiatanács 204/2012. (II. 1.) sz. döntése alapján megkötött hatósági szerződésének kijavítása A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2129/2012. (XII. 5.) számú határozata a Rádió Szombathely Kft. Szombathely 97,1 MHz médiaszolgáltatási jogosultsága vonatkozásában a Médiatanács 204/2012. (II.1.) sz. döntése alapján megkötött hatósági szerződésének kijavítása A Médiatanács a Ket. 81/A. § (1) bekezdése alapján elírás miatt – a mellékletben szereplő hatósági szerződés-tervezet elfogadásával – kijavítja a Rádió Szombathely Kft. Szombathely 97,1 MHz médiaszolgáltatási jogosultsága vonatkozásában a Médiatanács 204/2012. (II.1.) sz. döntése alapján megkötött hatósági szerződését. 9. 1375/2012. A Médiatanács által a helyi kisközösségi rádiós médiaszolgáltatási lehetőségek elvi hasznosítására 2012. július 19-én közzétett pályázati felhívásra 2012. augusztus 30-án a Budapest Astoria 1 km-es vételkörzet (V., VII., VIII. kerületek belső találkozási területe) tekintetében pályázati ajánlatot benyújtó Media Universalis Alapítvány pályázó alaki vizsgálata A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2130/2012. (XII. 5.) számú határozata a Médiatanács által a helyi kisközösségi rádiós médiaszolgáltatási lehetőségek elvi hasznosítására 2012. július 19-én közzétett pályázati felhívásra 2012. augusztus 30-án Budapest Astoria 1 km-es vételkörzet (V., VII., VIII. kerületek belső találkozási területe) pályázati ajánlatot benyújtó Media Universalis Alapítvány pályázó pályázati nyilvántartásba vétele A Médiatanács az Mttv. 58. § (1) bekezdése alapján és a Pályázati Felhívás 1.9.7.1 pontja alapján pályázati nyilvántartásba veszi a Médiatanács honlapján és hirdetményi úton 2012. július 19-én közzétett, helyi kisközösségi rádiós médiaszolgáltatási lehetőségek elvi hasznosítására kiírt Pályázati Felhívásra Budapest Astoria 1 km-es vételkörzet (V., VII., VIII. kerületek belső találkozási területe) vonatkozásában pályázati ajánlatot benyújtó Media Universalis Alapítvány pályázót. 10. 1373/2012. A Pannon Broadcast TV Kft. kérelme ideiglenes hatósági szerződés megkötésére a Budapest 31. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján
8
1374/2012. A Szabadhajdú Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes hatósági szerződés megkötésére a Hajdúböszörmény 35. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1376/2012. A Salgótarjáni Közművelődési Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Salgótarján 29. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1380/2012. A Ceglédi TV Közhasznú Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Cegléd 48. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1381/2012. A Halom Televízió Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Százhalombatta 48. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1382/2012. A Gyöngyösi Városi Televízió Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Gyöngyös 27. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1383/2012. A Telepaks Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Paks 31. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1384/2012. A Szerdahelyi József Műsorszolgáltató Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére a Hódmezővásárhely 34. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján 1387/2012. A Média Eger Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes hatósági szerződés megkötésére az Eger 50. cs. médiaszolgáltatási jogosultság vonatkozásában az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján Szalai Annamária a napirendi pont tárgyát képező előterjesztésekben foglaltakat együttesen tette fel szavazásra. Az előterjesztésekben foglalt javaslatokat a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta, és az alábbi határozatokat hozta: A Médiatanács 2131/2012. (XII. 5.) számú határozata a Pannon Broadcast TV Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Budapest 31. cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Pannon Broadcast TV Kft-vel a Budapest 31. cs. audiovizuális médiaszolgáltatási jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződés szerint. A Médiatanács 2132/2012. (XII. 5.) számú határozata a Szabadhajdú Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Hajdúböszörmény 35. cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Szabadhajdú Nonprofit Kft-vel a Hajdúböszörmény 35. cs. audiovizuális
9
médiaszolgáltatási jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződés szerint. A Médiatanács 2133/2012. (XII. 5.) számú határozata a Salgótarjáni Közművelődési Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Salgótarján 29. cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Salgótarjáni Közművelődési Nonprofit Kft-vel a Salgótarján 29. cs. audiovizuális médiaszolgáltatási jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, a mellékletként csatolt hatósági szerződés szerint. A Médiatanács 2134/2012. (XII. 5.) számú határozata a Ceglédi TV Városi Televízió Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Cegléd 48. cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Ceglédi TV Városi Televízió Nonprofit Kft-vel a Cegléd 48.cs. audiovizuális médiaszolgáltatási jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződés szerint. A Médiatanács 2135/2012. (XII. 5.) számú határozata a Halom Televízió Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Százhalombatta 48. cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Halom Televízió Nonprofit Kft-vel a Százhalombatta 48.cs. audiovizuális médiaszolgáltatási jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződés szerint. A Médiatanács 2136/2012. (XII. 5.) számú határozata a Gyöngyösi Városi Televízió Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Gyöngyös 27.cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Gyöngyösi Városi Televízió Kft-vel a Gyöngyös 27. cs. audiovizuális médiaszolgáltatási jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződés szerint. A Médiatanács 2137/2012. (XII. 5.) számú határozata a Telepaks Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Paks 31. cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Telepaks Nonprofit Kft-vel a Paks 31. cs. audiovizuális médiaszolgáltatási
10
jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződés szerint. A Médiatanács 2138/2012. (XII. 5.) számú határozata a Szerdahelyi József Műsorszolgáltató Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Hódmezővásárhely 34. cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Szerdahelyi József Műsorszolgáltató Nonprofit Kft-vel a Hódmezővásárhely 34. audiovizuális médiaszolgáltatási jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződés szerint. A Médiatanács 2139/2012. (XII. 5.) számú határozata a Média Eger Nonprofit Kft. kérelme ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére (Eger 50. cs.) A Médiatanács az Mttv. 65. § (10) bekezdése alapján ideiglenes hatósági médiaszolgáltatási szerződést köt a Média Eger Nonprofit Kft-vel az Eger 50. cs. audiovizuális médiaszolgáltatási jogosultság 2013. január 1. és 2014. december 31. közötti időszakban történő hasznosítására, az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződés szerint. 11. 1385/2012. Felkérés az Encs 95,4 MHz médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciatervének kidolgozására A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2140/2012. (XII. 5.) számú határozata felkérés az Encs 95,4 MHz médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciatervének kidolgozására A Médiatanács az Mttv. 49. § (1) bekezdése alapján felkéri a Hivatalt az Encs 95,4 MHz médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciatervének kidolgozására. A Médiatanács az Mttv. 49. § (2) bekezdése szerint a frekvenciatervezéshez szükséges elvi szempontokat a következők szerint határozza meg: - a frekvenciahasználat célja: helyi rádiós médiaszolgáltatás megvalósítása a településen; - a frekvenciatervezésben alkalmazható preferencia: a médiaszolgáltatási lehetőség műszaki paramétereinek lehető legjobb minőséggel, a lehető legnagyobb egybefüggő vételkörzettel való kialakítása; - a frekvenciatervezés ütemezése: mihamarabb. 12. 1386/2012. Felkérés a Makó 96,8 MHz médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciatervének kidolgozására A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta:
11
A Médiatanács 2141/2012. (XII. 5.) számú határozata felkérés a Makó 96,8 MHz médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciatervének kidolgozására A Médiatanács az Mttv. 49. § (1) bekezdése alapján felkéri a Hivatalt a Makó 96,8 MHz médiaszolgáltatási lehetőség frekvenciatervének kidolgozására. A Médiatanács az Mttv. 49. § (2) bekezdése szerint a frekvenciatervezéshez szükséges elvi szempontokat a következők szerint határozza meg: - a frekvenciahasználat célja: helyi rádiós médiaszolgáltatás megvalósítása a településen; - a frekvenciatervezésben alkalmazható preferencia: a médiaszolgáltatási lehetőség műszaki paramétereinek lehető legjobb minőséggel, a lehető legnagyobb egybefüggő vételkörzettel való kialakítása; - a frekvenciatervezés ütemezése: mihamarabb. 13. 1388/2012. Springer Krisztina (Kerepes 97,1 MHz) kisközösségi rádiós médiaszolgáltató kérelme az Mttv. 21. § (2) bekezdése szerinti műsorkvóta kötelezettségek teljesítése alóli mentesítésre A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2142/2012.(XII. 5.) számú határozata Springer Krisztina (Kerepes 97,1 MHz) kisközösségi rádiós médiaszolgáltató kérelme az Mttv. 21. § (2) bekezdése szerinti műsorkvóta kötelezettségek teljesítése alóli mentesítésre A Médiatanács a médiaszolgáltató által felhozott indokokra tekintettel az Mttv. 22. § (2) és (3) bekezdése alapján elfogadja a jelen előterjesztés mellékletében foglalt hatósági szerződés megkötését Springer Krisztina médiaszolgáltatónak az Mttv. 21. § (2) bekezdésében előírt műsorkvóta teljesítése alóli tartós mentesítéséről. A médiaszolgáltató eszerint 2011. december 20. napjától a médiaszolgáltatási jogosultság lejártáig, azaz a Dtv. 38. § (2) bekezdésére tekintettel 2014. december 31-ig, de legfeljebb 2015. szeptember 18. napjáig a Kerepes 97,1 MHz kisközösségi rádiós médiaszolgáltatása tekintetében az Mttv. 21. § (2) bekezdésében meghatározott műsorkvóta helyett legalább 5 % teljesítésére köteles. 14. 1354/2012. Az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató "TV2" állandó megnevezésű csatornáján 2012. november 7-én sugárzott "Mokka" és "Tények" című műsorszám vizsgálata során feltárt törvénysértések [Mttv. 9. § (5) bekezdés, 10. § (1) bekezdés c) pont, Smtv. 14. § (1) és (2) bekezdés] A hatósági ellenőrzéssel kapcsolatosan Koltay András kérdésére a Hivatal részéről Pap Szilvia adott tájékoztatást. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 2143/2012. (XII. 5.) számú végzése az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató „TV2” állandó megnevezésű csatornáján 2012. november 7-én sugárzott „Mokka” és „Tények” című műsorszám vizsgálata során feltárt törvénysértések (Mttv. 9. § (5) bekezdés, 10. § (1) bekezdés c) pont, Smtv. 14. § (2) bekezdés)
12
A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés-tervezet elfogadásával hatósági eljárást indít az MTM-SBS Televízió Zrt.-vel szemben a Médiaszolgáltató TV2 elnevezésű csatornáján 2012. november 7-én sugárzott „Mokka” című műsorszámban 6 óra 56 perces kezdettel közzétett műsorszegmens tartalma kapcsán az Mttv. 9. § (5) bekezdésében, a műsorszám sugárzási időpontja és a helytelen jelzés alkalmazása miatt az Mttv. 10. § (1) bekezdés c) pontjában foglaltak vélelmezett megsértése miatt, a „Mokka” című műsorszámban 6:57:24-6:57:73, 8:20:12-8:21:08, 8:33:04-8:34:10, valamint 8:53:49-8:54:32 között közzétett nyereményjáték tartalma kapcsán az Smtv. 14. § (1) bekezdés vélelmezett megsértése miatt, továbbá 2012. november 7-én a „Tények” című műsorszámban 6 óra 33 perces, 7 óra 13 perces kezdettel közzétett hírösszeállítás tartalma kapcsán az Smtv. 14. § (2) bekezdés vélelmezett megsértése miatt. 15. 1389/2012. L. J. országgyűlési képviselő kérelme a www.delmagyar.hu hírportálon megjelent, emberi méltóságot sértő médiatartalom miatt Koltay András ismertette a kommentek megítélésére vonatkozó álláspontját, majd a határozat-tervezet szövegének 2. oldalán szereplő 6. bekezdés kerüljön pontosításra. Ezt követően a Médiatanács a technikai módosításokkal együtt egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi határozatokat hozta: A Médiatanács 2144/2012. (XII. 5.) számú végzése L. J. országgyűlési képviselő kérelme a www.delmagyar.hu hírportálon megjelent, emberi méltóságot sértő médiatartalom miatt A Médiatanács L. J. országgyűlési képviselőnek a Lapcom Lapkiadó és Nyomdaipari Kft.-vel szemben a www.delmagyar.hu hírportálon 2012. október 24-én megjelent médiatartalom miatt 2012. november 23-án benyújtott kérelme alapján indult hatósági eljárást a Ket. 31. § (1) bekezdés a) pontja alapján megszünteti. 16. 1390/2012. A www.kanizsahir.hu sajtótermékben megjelent médiatartalom [az Smtv. 17. § (1) bekezdésének vélelmezett megsértése miatt indult eljárás megszüntetése] Az előterjesztésben foglalt határozati javaslattal kapcsolatban Kollarik Tamás és Koltay András fejtették ki álláspontjukat. Kollarik Tamás elmondta, hogy a határozati javaslatot ebben a formában nem tudja támogatni, és javasolta az ügy alaposabb átgondolását. Erre tekintettel Szalai Annamária a napirendi pont következő ülésre történő elnapolására tett javaslatot, amely indítványt a Médiatanács egyhangúlag támogatott. 17. 1391/2012. A nagyobb audiovizuális médiaszolgáltatók 2012. márciusban sugárzott interaktív műsorainak célvizsgálata során feltárt törvénysértések Szalai Annamária az előterjesztésben foglalt V. számú határozati javaslatában szereplő műsorszámok címeinek kijavításával kapcsolatban technikai módosítást javasolt. A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal az indítványozott technikai módosítással együtt elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi határozatokat hozta:
13
A Médiatanács 2145/2012. (XII. 5.) számú határozata A nagyobb audiovizuális médiaszolgáltatók 2012. márciusban sugárzott interaktív műsorainak célvizsgálata során feltárt törvénysértések – Echo Hungária Televízió Zrt. (Echo TV) 1. A Médiatanács az előterjesztéshez mellékelt végzés-tervezet elfogadásával hatósági eljárást indít az Echo Hungária Zrt. médiaszolgáltatóval szemben az Mttv. 9. § (4) bekezdésének 2012. március 1-jén, 7-én, 8-án, 9-én, 14-én, 15-én, 16-án, 21-én, 22-én, 23án, 28-án, 29-én és 30-án a „Pulzus”, továbbá 2012. március 3-án, 10-én, 11-én, 17-én, 18án, 24-én, 25-én, 31-én és április 1-jén a „Rákérdés” című műsorszámokban, illetve az Smtv. 20. § (3) bekezdésének 2012. március 1-jén, 7-én, 8-án, 9-én, 14-én, 15-én, 16-án, 21-én, 22-én, 23-án, 28-án, 29-én és 30-án a „Pulzus”, 2012. március 3-án, 10-én, 11-én, 17-én és 18-án a „Rákérdés” 2012. március 4-én, 7-én, 11-én, 14-én, 18-án, 21-én, 25-én és 28-án a „Telefonos Ambulancia”, valamint 2012. március 5-én és 12-én a „Több mint egészség” című műsorszámokban vélelmezett megsértése tárgyában. 2. A Médiatanács hivatalos levélben tájékoztatja a Gazdasági Versenyhivatalt és a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságot a hatósági ellenőrzés „Pulzus”, „Rákérdés” „Telefonos Ambulancia” és „Több mint egészség” című műsorszámokkal, illetve a műsorszámok reklámjával kapcsolatos megállapításairól. A Médiatanács 2146/2012. (XII. 5.) számú határozata A nagyobb audiovizuális médiaszolgáltatók 2012. márciusban sugárzott interaktív műsorainak célvizsgálata során feltárt törvénysértések – M-RTL Televízió Zrt. (RTL Klub) A Médiatanács hivatalos levélben tájékoztatja a Gazdasági Versenyhivatalt és a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságot a hatósági ellenőrzés „Asztro Show” című műsorszámmal kapcsolatos megállapításairól. A Médiatanács 2147/2012. (XII. 5.) számú határozata A nagyobb audiovizuális médiaszolgáltatók 2012. márciusban sugárzott interaktív műsorainak célvizsgálata során feltárt törvénysértések – MTM-SBS Televízió Zrt. (TV2) A Médiatanács hivatalos levélben tájékoztatja a Gazdasági Versenyhivatalt és a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságot a hatósági ellenőrzés „Ezo TV” című műsorszámmal kapcsolatos megállapításairól. A Médiatanács 2148/2012. (XII. 5.) számú határozata A nagyobb audiovizuális médiaszolgáltatók 2012. márciusban sugárzott interaktív műsorainak célvizsgálata során feltárt törvénysértések – Hálózatos Televíziók Zrt. (Hálózat TV) A Médiatanács hivatalos levélben tájékoztatja a Gazdasági Versenyhivatalt és a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságot a hatósági ellenőrzés „Ezo TV” című műsorszámmal kapcsolatos megállapításairól.
14
A Médiatanács 2149/2012. (XII. 5.) számú határozata A nagyobb audiovizuális médiaszolgáltatók 2012. márciusban sugárzott interaktív műsorainak célvizsgálata során feltárt törvénysértések – Domino Zrt. (d1 TV) A Médiatanács hivatalos levélben tájékoztatja a Gazdasági Versenyhivatalt és a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságot a hatósági ellenőrzés „Pulzus”, „Rákérdés” és „Több mint egészség című műsorszámokkal, illetve a műsorszámok reklámjával kapcsolatos megállapításairól. 18. 1392/2012. Az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 csatornáján 2012. májusban és júniusban sugárzott „Babavilág” és „Babapercek” című műsorszámok hatósági ellenőrzése során feltárt jogsértések A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 2150/2012. (XII. 5.) számú végzése Az MTM-SBS Televízió Zrt. TV2 csatornáján 2012. májusban és júniusban sugárzott „Babavilág” és „Babapercek” című műsorszámok hatósági ellenőrzése során feltárt jogsértések 1. A Médiatanács az előterjesztés mellékletében szereplő végzés-tervezet elfogadásával hatósági eljárást indít a Médiaszolgáltatóval szemben az Mttv. 31. § (1) bekezdés b) pontjának a 2012. június 18-án sugárzott „Babapercek”, valamint a 2012. június 20-án, 21-én (ismétlés), 23-án és 30-án sugárzott „Babavilág” című műsorszámokban, az Mttv. 31. § (1) bekezdés c) pontjának a 2012. június 19-én sugárzott „Babapercek”, valamint 2012. június 20-án és 21-én (ismétlés) sugárzott „Babavilág” című műsorszámokban, az Smtv. 20. § (3) bekezdésének a 2012. június 30-án sugárzott „Babavilág” című műsorszámban, továbbá az Smtv. 20. § (9) bekezdésének a 2012. május 14-én, 15-én, 16-án, 17-én, 18-án, június 18án, 19-én, 20-án és 26-án közölt „Babapercek”, továbbá a június 23-án és 30-án sugárzott „Babavilág” című műsorszámokban vélelmezett megsértése miatt. 2. A Médiatanács kötelezi a Médiaszolgáltatót, nyilatkozzon és szolgáltasson adatot arról, hogy a 2012. június 18-án és 19-én sugárzott „Babapercek”, valamint a 2012. június 20-án (21-én megismételt), 23-án és 30-án sugárzott „Babavilág” című műsorszámokban mely termék(ek)/szolgáltatás(ok) megjelenítése miatt tájékoztatta a nézőket a termékmegjelenítés tényéről, továbbá csatolja a termékmegjelenítés alkalmazását igazoló dokumentumokat. 19. 1396/2012. A BJ/14315-2/2012. számú hatósági határozat r) és u) pontjában foglaltak megsértése, illetve a vizsgált adáshéten közzétett Quíz - Interaktív tudásteszt című műsorszámok megtévesztő jellege a Domino TV Műsorszolgáltató Zrt. által üzemeltetett d1 tv állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás 2012. augusztus 25-31.között sugárzott műsorában [előzmény: a Domino TV Műsorszolgáltató Zrt. d1 tv közösségi médiaszolgáltatásának működése 2012. augusztus 25-31. (3. kontroll-vizsgálat) című vizsgálati jelentés] A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta:
15
A Médiatanács 2151/2012. (XII. 5.) számú határozata a BJ/14315-2/2012. számú hatósági határozat r) és u) pontjában foglaltak megsértése, illetve a vizsgált adáshéten közzétett Quíz – Interaktív tudásteszt című műsorszámok megtévesztő jellege a Domino TV Műsorszolgáltató Zrt. által üzemeltetett d1 tv állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás 2012. augusztus 25-31. között sugárzott műsorában [előzmény: a Domino TV Műsorszolgáltató Zrt. d1 tv közösségi médiaszolgáltatásának működése 2012. augusztus 25-31. (3. kontroll-vizsgálat) című vizsgálati jelentés] 1. A Médiatanács megállapítja, hogy a Domino TV Műsorszolgáltató Zrt. (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) d1 tv állandó megnevezésű adóján a 2012. augusztus 31-én sugárzott műsorában megsértette a BJ/14315-2/2012. számú hatósági határozat r) pontjában foglalt vállalását, ezért az Mttv. 186. § (1) bekezdése alapján felhívja a Médiaszolgáltatót, hogy a közléstől számítva haladéktalanul tegyen eleget a jogszerű magatartás követelményének, és tartózkodjék a jövőbeni jogsértésektől. 2. A Médiatanács megállapítja, hogy a Médiaszolgáltató d1 tv állandó megnevezésű adóján a 2012. augusztus 25-31. között sugárzott műsorában nem teljesítette a BJ/14315-2/2012. számú hatósági határozat u) pontjában foglalt vállalását, amely miatt a Médiatanács a Médiaszolgáltatót az Mttv. 187. § (3) bekezdés bb) alpontja alapján 100.000,- Ft összegű bírsággal sújtja. 20. 1393/2012. A tematikus gyermekcsatornák reklámkínálata Szalai Annamária a tanulmány szövege, megfogalmazása kapcsán technikai jellegű észrevételeket tett. A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal a tanulmány szövegében javasolt pontosításokkal együtt elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2152/2012. (XII. 5.) számú határozata a tematikus gyermekcsatornák reklámkínálata A Médiatanács elfogadja „A tematikus gyermekcsatornák reklámkínálata” c. anyagot, és elrendeli annak közzétételét a Médiatanács honlapján. 21. 1339/2012. Házy Attila természetes személy médiaszolgáltató által üzemeltetett Ipoly Televízió állandó megnevezésű helyi vételkörzetű (Balassagyarmat, Őrhalom, Patvarc, Rétság, Borsosberény, Szátok, Tereske, Diósjenő, Berkenye, Nógrád, Bánk, Tolmács, Kétbodony, Patak, Dejtár, Pusztaberki, Mohora, Horpács) közösségi médiaszolgáltatás 2012. szeptember 10-16. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a 488/2012. (III. 14.) számú, BJ/1698-7/2012. ügyiratszámú médiatanácsi határozat r), v) és u) pontjában foglaltak, valamint az Mttv. 66. § (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezés megsértése] A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 2153/2012. (XII. 5.) számú végzése Házy Attila természetes személy médiaszolgáltató által üzemeltetett Ipoly Televízió állandó megnevezésű helyi vételkörzetű (Balassagyarmat, Őrhalom, Patvarc, Rétság, Borsosberény, Szátok, Tereske, Diósjenő, Berkenye, Nógrád, Bánk, Tolmács, Kétbodony, Patak, Ipolyvece,
16
Dejtár, Pusztaberki, Mohora, Horpács) közösségi médiaszolgáltatás 2012. szeptember 1016. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a 488/2012. (III. 14.) számú, BJ/1698-7/2012. ügyiratszámú médiatanácsi határozat r), v) és u) pontjában foglaltak, valamint az Mttv. 66. § (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezés megsértése] A Médiatanács az előterjesztésben szereplő végzés-tervezet elfogadásával hatósági eljárást indít Házy Attila természetes személy médiaszolgáltatóval (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben a 488/2012. (III. 14.) számú, BJ/1698-7/2012. ügyiratszámú médiatanácsi határozat r), v) és u) pontjában foglaltak, valamint az Mttv. 66. § (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezés Médiaszolgáltató által üzemeltetett Ipoly Televízió állandó megnevezésű adó 2012. szeptember 10-16. közötti adáshéten történt megsértése miatt. 22. 1369/2012. A Radio Studio Kft. által üzemeltetett Stúdió FM 96,3 (vétel körzet: Zalaegerszeg 96,3 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. június 15-21. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében, 66. § (4) bekezdés h) pontjában, valamint 31. § (1) bekezdésének b) pontjában, továbbá 31. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezések megsértése] A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 2154/2012. (XII. 5.) számú végzése A Radio Studio Kft. által üzemeltetett Stúdió FM 96,3 (vételkörzet: Zalaegerszeg 96,3 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. június 15-21. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében, 66. § (4) bekezdés h) pontjában, valamint 31. § (1) bekezdésének b) pontjában, továbbá 31. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezések megsértése] A Médiatanács hatósági eljárást indít a Radio Studio Kft. médiaszolgáltatóval szemben a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (Mttv.) 63. § (12) bekezdésében, 66. § (4) bekezdés h) pontjában, valamint 31. § (1) bekezdésének b) pontjában, továbbá 31. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezéseknek az általa üzemeltetett Stúdió FM 96,3 állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. június 15-21. közötti adáshéten történt megsértése tárgyában. A Médiatanács egyúttal kötelezi a Médiaszolgáltatót az Mttv. 155. § (3) bekezdés a) pontja alapján, hogy nyilatkozzon arról, hogy a vizsgált adáshéten a zalaegerszegi AquaCity-ből közvetített A’la Carte című műsorszámban termékmegjelenítést alkalmazott-e, azaz fizetés vagy hasonló ellenszolgáltatás ellenében jelenítette-e meg a terméket, továbbá kötelezi arra, hogy ez esetben csatolja az ezt alátámasztó dokumentumot. 23. 1370/2012. A Civil Rádiózásért Alapítvány [Civil Rádió (Budapest, 98 MHz)] közösségi médiaszolgáltató 2012. szeptember 10-e és 16-a közötti működésének kontroll vizsgálata [az Mttv. 66. § (4) bekezdés h) pontjának megsértése] A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta:
17
A Médiatanács 2155/2012. (XII. 5.) számú végzése a Civil Rádiózásért Alapítvány [Civil Rádió (Budapest, 98 MHz)] közösségi médiaszolgáltató 2012. szeptember 10-e és 16-a közötti működésének kontroll vizsgálata [az Mttv. 66. § (4) bekezdés h) pontjának megsértése] A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít a Civil Rádiózásért Alapítvány médiaszolgáltató Civil Rádió állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatásának 2012. szeptember 10-e és 16-a közötti működése vonatkozásában, az Mttv. 66. § (4) bekezdés h) pontjának vélelmezett megsértése tárgyában, továbbá az Mttv. 155. § (3) bekezdés a) pontja alapján egyúttal kötelezi a Médiaszolgáltatót, hogy nyilatkozzon és szolgáltatasson adatot arról, hogy a vizsgált adáshéten sugárzott „azonosítatlan zene” jelzéssel ellátott zeneművek magyar zeneműnek minősülnek-e, illetve milyen arányban minősülnek annak. 24. 1371/2012. Az Európa Rádió Műsorszolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. [Európa Rádió 87,9 (Szeged 87,9 MHz)] közösségi médiaszolgáltató 2012. szeptember 24-e és 30-a közötti működésének kontroll vizsgálata [az Mttv. 66. § (4) bekezdés h) pontjának megsértése] A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 2156/2012. (XII. 5.) számú végzése az Európa Rádió Műsorszolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. [Európa Rádió 87,9 (Szeged 87,9 MHz)] közösségi médiaszolgáltató 2012. szeptember 24-e és 30-a közötti működésének kontroll vizsgálata [az Mttv. 66. § (4) bekezdés h) pontjának megsértése] A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít az Európa Rádió Műsorszolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. médiaszolgáltató Európa Rádió 87,9 állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatásának 2012. szeptember 2430-a közötti működése vonatkozásában, az Mttv. 66. § (4) bekezdés h) pontjának vélelmezett megsértése tárgyában. 25. 1372/2012. Az országos médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2012. október) - MTM-SBS Televízió Zrt. (TV2), Duna Televízió Zrt. (Duna TV), Magyar Televízió Zrt. (M1 és M2) A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi határozatot és végzéseket hozta: A Médiatanács 2157/2012. (XII. 5.) számú határozata az országos médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2012. október) – MTMSBS Televízió Zrt. (TV2) A Médiatanács nem indít hatósági eljárást az MTM-SBS Televízió Zrt.-vel szemben a 2012. október 5-én sugárzott „Babapercek” című műsorszám 9:54:50-től sugárzott összeállításával kapcsolatban. A Médiatanács 2158/2012. (XII. 5.) számú végzése az országos médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2012. október) – Duna Televízió Zrt. (Duna TV)
18
A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít a Duna Televízió Zrt. médiaszolgáltatóval szemben - a 2012. október 5-én 17:00:19-kor, 17:19:40-kor, 17:56:00-kor, 18:25:47-kor, 18:31:50-kor, 18:36:04-kor és 19:06:04-kor, 17-én a 16:29:52-kor, 18:25:32-kor, 18:32:09-kor, 18:37:12-kor és 19:06:03-kor, 23-án a 13:55:52-kor, 18:26:47-kor, 18:32:17-kor, 18:36:04-kor és 19:03:42-kor kezdődött reklámblokkokkal kapcsolatban, a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 33. § (1) bekezdés a) pontjában foglalt rendelkezés vélelmezett megsértése tárgyában, valamint - a 2012. október 17-én 16:29:11-kor és 19:05:39-kor kezdődött társadalmi célú reklámok vonatkozásában, az Mttv. 32. § (2) bekezdés a) pontjában foglalt rendelkezés vélelmezett megsértése tárgyában. A Médiatanács 2159/2012. (XII.5.) számú végzése az országos médiaszolgáltatóknál lefolytatott vizsgálat eredménye (2012. október) – Magyar Televízió Zrt. (M1 és M2) A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít a Magyar Televízió Zrt. médiaszolgáltatóval szemben - az M1 elnevezésű médiaszolgáltatásában 2012. október 5-én a 19:28.:08-kor, 20:00:53-kor, 20:07:48-kor és 20:10:51-kor, 10-én a 12:28:20-kor, 19:26:53-kor, 20:01:07-kor, 20:08:26-kor és 20:12:09-kor, 22-én a 7:16:26-kor, 7:58:10-kor, 19:27:31-kor, 19:59:42-kor, 20:07:43-kor és 20:10:38-kor kezdődött reklámblokkokkal kapcsolatban, az M2 elnevezésű médiaszolgáltatásán 2012. október 2-án a 11:32:55kor és 20:38:26-kor, 15-én a 15:38:54-kor és 20:39:41-kor, illetve 22-én a 20:38:01kor kezdődött reklámblokkokkal kapcsolatban, a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 33. § (1) bekezdés a) pontjában foglalt rendelkezés vélelmezett megsértése tárgyában, valamint - az M1 elnevezésű médiaszolgáltatásában 2012. október 5-én a 19:27:33-kor és 20:11:07-kor, 10-én a 19:25:48-kor, 20:13:39-kor és 20:59:54-kor, illetve 22-én a 19:26:55-kor és 20:12:38-kor kezdődött társadalmi célú reklám, az M2 elnevezésű médiaszolgáltatásában 2012. október 15-én a 15:10:52-kor, illetve 22-én a 12:51:58kor és 20:36:01-kor kezdődött társadalmi célú reklámok vonatkozásában, az Mttv. 32. § (2) bekezdés a) pontjában foglalt rendelkezés vélelmezett megsértése tárgyában, valamint - az M1 médiaszolgáltatásában 2012. október 5-én 18:32:42-kor és 10-én 18:31:49-kor sugárzott „Maradj talpon!” című műsorszámot követően közzétett, az Origo Film Group Zrt. támogatói üzenetével kapcsolatban, a sajtószabadságról és a médiatartalmak alapvető szabályairól szóló 2010. évi CIV. törvény 20. § (8) bekezdésében foglalt rendelkezés vélelmezett megsértése tárgyában. 26. 1377/2012. A klasszifikációs ajánlás felhívásokkal, kapcsolatos szabályainak vizsgálata (II. negyedév) - 5. ütem
piktogramokkal
A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi végzéseket hozta: A Médiatanács 2160/2012. (XII. 5.) számú végzése a klasszifikációs ajánlás felhívásokkal, piktogramokkal kapcsolatos szabályainak vizsgálata (II. negyedév), 5. ütem – ATV Zrt. (www.atv.hu)
19
A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít az Mttv. 10. § (7) bekezdésében foglaltak vélelmezett megsértése tárgyában az ATV Zrt.-vel szemben a „www.atv.hu” elnevezésű internetes sajtótermék 2012. május 15-én közzétett elektronikus kiadványával kapcsolatban. A Médiatanács 2161/2012. (XII. 5.) számú végzése a klasszifikációs ajánlás felhívásokkal, piktogramokkal kapcsolatos szabályainak vizsgálata (II. negyedév), 5. ütem – Magyar Televízió Nonprofit Zrt. („www.mtv.hu) A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít az Mttv. 10. § (7) bekezdésében foglaltak vélelmezett megsértése tárgyában a Magyar Televízió Nonprofit Zrt.-vel szemben a „www.mtv.hu” elnevezésű internetes sajtótermék 2012. május 15-én közzétett elektronikus kiadványával kapcsolatban. A Médiatanács 2162/2012. (XII. 5.) számú végzése a klasszifikációs ajánlás felhívásokkal, piktogramokkal kapcsolatos szabályainak vizsgálata (II. negyedév), 5. ütem – PAX TV Zrt. („www.pax-tv.hu”) A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít az Mttv. 10. § (7) bekezdésében foglaltak vélelmezett megsértése tárgyában a PAX TV Zrt.-vel szemben a „www.pax-tv.hu” elnevezésű internetes sajtótermék 2012. május 15-én közzétett elektronikus kiadványával kapcsolatban. A Médiatanács 2163/2012. (XII. 5.) számú végzése a klasszifikációs ajánlás felhívásokkal, piktogramokkal kapcsolatos szabályainak vizsgálata (II. negyedév), 5. ütem – Chello Central Europe Műsorszolgáltató Zrt. („www.spektrumtv.hu”, „www.tvpaprika.hu”) A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít az Mttv. 10. § (7) bekezdésében foglaltak vélelmezett megsértése tárgyában a Chello Central Europe Műsorszolgáltató Zrt.-vel szemben a „www.spektrumtv.hu” és a „www.tvpaprika.hu” elnevezésű internetes sajtótermékek 2012. május 15-én közzétett elektronikus kiadványával kapcsolatban. 27. 1378/2012. A „reklám-hangerősség” (Mttv. 33. § (4) bekezdés) hatósági vizsgálatának eredménye (2012. július-augusztus-szeptember) [Duna Televízió Zrt. - Duna TV; Magyar Televízió Nonprofit Zrt. - M1, M2; MTM-SBS Televízió Zrt. - TV2] A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi végzéseket hozta: A Médiatanács 2164/2012. (XII. 5.) számú végzése a „reklám-hangerősség” (Mttv. 33. § (4) bekezdés) hatósági vizsgálatának eredménye (2012. július-augusztus-szeptember) [Duna Televízió Zrt. – Duna TV] A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít a Duna Televízió Zrt. médiaszolgáltatóval szemben a Duna TV elnevezésű médiaszolgáltatásában 2012. augusztus 2-án a 15:34:59-15:55:48, szeptember 15-én a 19:46:18-22:07:28 és a 19:48:12-22:10:05 közötti időszakban sugárzott műsorrészek vonatkozásában, az Mttv. 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezés megsértése tárgyában.
20
A Médiatanács 2165/2012. (XII. 5.) számú végzése a „reklám-hangerősség” (Mttv. 33. § (4) bekezdés) hatósági vizsgálatának eredménye (2012. július-augusztus-szeptember) [Magyar Televízió Nonprofit Zrt. – M1, M2] A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít a Magyar Televízió Nonprofit Zrt. médiaszolgáltatóval szemben az M2 elnevezésű médiaszolgáltatásában 2012. augusztus 15-én a 17:05:09-17.32:01 és a 17:06:09-17:32:28 közötti időszakban sugárzott műsorrészek vonatkozásában, az Mttv. 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezés megsértése tárgyában. A Médiatanács 2166/2012. (XII. 5.) számú végzése a „reklám-hangerősség” (Mttv. 33. § (4) bekezdés) hatósági vizsgálatának eredménye (2012. július-augusztus-szeptember) [MTM-SBS Televízió Zrt. – TV2] A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával hatósági eljárást indít az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltatóval szemben a TV2 elnevezésű médiaszolgáltatásában 2012. augusztus 16-án a 00:49:02-01:20:42 és a 00:51:24-01:22:10 közötti időszakban sugárzott műsorrész vonatkozásában, az Mttv. 33. § (4) bekezdésben foglalt rendelkezés megsértése tárgyában. 28. 1379/2012. A Tilos Kulturális Alapítvány által üzemeltetett Tilos Rádió (vétel körzet: Budapest 90,3 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. szeptember 10-16. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és a 66. § (4) bekezdés h) pontjában foglalt rendelkezések megsértése] A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta: A Médiatanács 2167/2012. (XII.5.) számú végzése a Tilos Kulturális Alapítvány által üzemeltetett Tilos Rádió (vételkörzet: Budapest 90,3 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. szeptember 10-16. közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és a 66. § (4) bekezdés h) pontjában foglalt rendelkezések megsértése] A Médiatanács hatósági eljárást indít a Tilos Kulturális Alapítvány médiaszolgáltatóval szemben a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (Mttv.) 63. § (12) bekezdésében és a 66. § (4) bekezdés h) pontjában foglalt rendelkezéseknek az általa üzemeltetett Tilos Rádió állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. szeptember 10-16. közötti adáshéten történt megsértése tárgyában, egyúttal kötelezi a Médiaszolgáltatót az Mttv. 155. § (3) bekezdés a) pontja alapján, hogy nyilatkozzon és szolgáltatasson adatot arról, hogy a vizsgált adáshéten sugárzott „ismeretlen zene” jelzéssel ellátott zeneművek magyar zeneműnek minősülnek-e, illetve milyen arányban minősülnek annak. 29. 1397/2012. A Parlament TV Szolgáltató Zrt. által a közösségi médiaszolgáltatása terjesztése tárgyában indított jogvitás eljárás kérelemre történő megszüntetése A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi végzést hozta:
21
A Médiatanács 2168/2012. (XII. 5.) számú végzése a Parlament TV Szolgáltató Zrt. által a közösségi médiaszolgáltatása terjesztése tárgyában indított jogvitás eljárás kérelemre történő megszüntetése A Médiatanács a jogvitás eljárást a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 31. § (1) bekezdésének c) pontja alapján megszünteti. 30. B-11/2012. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról (2012. október) A Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi határozatot hozta: A Médiatanács 2169/2012. (XII. 5.) számú határozata a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A Médiatanács a lejárt határidejű határozatok végrehajtásával kapcsolatos beszámolót elfogadja. 31. E-64/2012. A Médiatanács követelés állománya (2012. október) A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. 32. E-65/2012. A Gazdasági Versenyhivatal tájékoztatása A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. 33. E-66/2012. A földfelszíni terjesztésű helyi és körzeti médiaszolgáltatók 2011. évre vonatkozó beszámolójáról A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. Szalai Annamária az ülést 9 óra 55 perckor berekesztette. Budapest, 2012. december 11. Jegyzőkönyvet készítette: dr. Szikora Tamás Hitelesítette: dr. Koltay András a Médiatanács tagja
Ellenjegyezte: Szalai Annamária elnök
22
