JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület május 11-én megtartott ülésérıl

SZANK KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETE

8/1/2011.

JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület 2011. május 11-én megtartott ülésérıl

Határozatok száma: 47-59.

Rendeletek száma: 7-8.

TARTALOMJEGYZÉK

HATÁROZATOK:

47/2011.(V.11.) ÖH. Lejárt határidejő határozatokról szóló beszámolóról 48/2011.(V.11.) ÖH. Vízi közmő üzemeltetésérıl 49/2011.(V.11.)ÖH. 2010. évi belsı ellenırzésrıl 50/2011.(V.11. ÖH. 2011. évi belsı ellenırzési munkaterv módosítása 51/2011.(V.11.) ÖH. Társadalmi szervezetek 2010. évi támogatásáról szóló beszámolóról 52/2011.(V.11.) ÖH. Közoktatás, közmővelıdés, közgyőjtemény átalakításáról 53/2011.(V.11.) ÖH. Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási módosított megállapodás elfogadásáról 54/2011.(V.11.) ÖH. Kistérségi Szociális Intézmény által nyújtott szociális szolgáltatások fenntartó változásáról szóló határozat visszavonásáról 55/2011.(V.11.) ÖH. Kistérségi Szociális Intézmény által nyújtott szociális szolgáltatások fenntartó változásáról 56/2011.(V.11.) ÖH. MAZDA gépkocsi lízingszerzıdés megszüntetésérıl 57/2011.(V.11.) ÖH. Kunfehértói Gyermek és Ifjúsági Táborban lévı tulajdonrészrıl 58/2011.(V.11.) ÖH. Önkormányzati ingatlan értékesítésérıl 59/2011.(V.11.) ÖH. Zárt ülés tartásáról

4. oldal 9. oldal 41. oldal 41. oldal 43. oldal 44. oldal

46. oldal

46. oldal

47. oldal 47. oldal 48. oldal 50. oldal 51. oldal

RENDELETEK: 7/2011.(….) önkormányzati rendelet a 2010. évi zárszámadásról 8/2011.(….) önkormányzati rendelet a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 18/2010.(XI.03.) önkormányzati rendelet módosításáról

11. oldal

49. oldal

2

SZANK KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETE JEGYZİKÖNYV Készült: a képviselı-testület 2011. május 11-én 15 00 órakor megtartott ülésérıl. Ülés helye: Mővelıdési ház díszterme Jelen vannak: Patkós Zsolt polgármester Varga Ferencné alpolgármester Besesek Béla alpolgármester Mucsi László Nyerges Zoltán Rácz Izabella Tóth Mátyás képviselık Vincze Jánosné jegyzı Nagy Klára fıtanácsos Szabóné Szatmári Katalin ÁMK igazgató Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgáló Kovács Imréné jegyzıkönyvvezetı Patkós Zsolt polgármester Köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy az ülés határozatképes, mert a 7 képviselıbıl 6 fı jelen van, Csertı István késıbb érkezik az ülésre. Jegyzıkönyv hitelesítınek Nyerges Zoltán és Tóth Mátyás képviselıket javasolta. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta a jegyzıkönyv hitelesítık személyét. Ezután javaslatot tett az ülés napirendjére. A meghívóban szereplı napirend megtárgyalását javasolta azzal a kiegészítéssel, hogy az egyéb kérdések elıtt javasolta a pénzbeli és szociális ellátásokról szóló rendelet módosítását, következı napirendi pontban pedig önkormányzati ingatlan értékesítésérıl szóló elıterjesztés megtárgyalását. A képviselık egyetértettek a napirendi pontok felvételével, más javaslat nem hangzott el. Bartucz Tibor, a Gázépszerker Kft. ügyvezetıje és a Kft. gazdasági igazgatója megérkeztek az ülésre. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi napirendet fogadta el: NAPIREND 1. Beszámoló a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 2. Tájékoztató a vízszolgáltatásról 2005-2011. Elıadó: Bartucz Tibor Gázépszerker Kft. ügyvezetı igazgatója 3. Elıterjesztés vízi közmő üzemeltetési koncessziós szerzıdés meghosszabbításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 4. Elıterjesztés az önkormányzat és intézményei 2010. évi zárszámadásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester Elıadó: Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgáló

3

5. Beszámoló Szank Községi Önkormányzat 2010. évben végzett belsı ellenırzési tevékenységérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 6. Elıterjesztés a 2011. évi belsı ellenırzési munkaterv módosításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 7. Beszámoló a társadalmi szervezetek 2010. évi támogatásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 8. Elıterjesztés közoktatás, közmővelıdés, közgyőjtemény átalakításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 9. Elıterjesztés a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási megállapodásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 10. Elıterjesztés Kistérségi Szociális Intézmény által nyújtott szociális szolgáltatások fenntartó változásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 11. Elıterjesztés MAZDA gépkocsi lízing szerzıdés megszüntetésérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 12. Elıterjesztés a Kunfehértói Gyermek és Ifjúsági Táborban lévı üzletrészrıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 13. Elıterjesztés a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 18/2010.(XI.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 14. Elıterjesztés önkormányzati ingatlan értékesítésérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester 15. Egyéb kérdések 16. Elıterjesztés a vízi közmő üzemeltetésére koncessziós pályázat kiírásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 1. Beszámoló a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Beszámoló a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A három lejárt határidejő határozat végrehajtásáról szóló beszámolót írásban mindenkinek megküldtük. Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra kérte a képviselıket. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 47/2011.(V.11.) ÖH. Lejárt határidejő határozatokról szóló beszámolóról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a 9/18/2011.(II.23.) ÖH. és a 28/2011.(III.30.) ÖH. számú lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót az elıterjesztés szerint elfogadja.

4

Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl Patkós Zsolt polgármester - Az elmúlt idıszak arról szólt, hogy megpróbáltuk elıkészíteni az oktatás és a szociális ellátás területén tervezett változásokat. Ezek a dolgok nem csak rajtunk múlnak, sok esetben alakulásukra nincs hatásunk. A szociális ellátás Református Egyháznak történı intézmény átadás kapcsán olyan helyzet adódott, hogy a püspök úr elbizonytalanodott, szükséges-e átvenniük a szociális feladatellátást, mert vannak olyan információk, tervek, hogy megváltozik az egyházi finanszírozás a szociális ellátás tekintetében, de más információk szerint nincsenek ilyen kormánytervek. Ezen a héten eldıl, hogy a püspök úr tovább engedi-e a május 18-i elnökségi ülésre, majd a május 26-i püspöki értekezletre kérelmünket. - Az oktatás átadása ügyében a Katolikus Egyháztól ezen a héten valamilyen választ fogunk kapni, vagy igent, vagy nemet. Településünknek, gyermekeinknek, pedagógusainknak is érdeke az egyházi fenntartású oktatás. Látjuk a beiskolázási számokat, Kiskunmajsán sokkal több gyermek jelentkezett a katolikus iskolába, mint amennyit fel tudtak venni. Szankon pedig két osztály helyett csak egy osztály tud indulni. Sürget az idı, mert május 31-ig a közoktatást érintı, intézmény átalakító döntéseket meg kell hozni a képviselı-testületnek, amelyhez a szakvéleményeket is be kell szerezni. - Egyeztetett a SULI-HOST KFT-vel, hogyan tud módosulni az étkeztetés. Ha mi kivesszük a szociális étkeztetést július 1-jétıl, akkor támogatni tudja-e ezt az elképzelést, ill. milyen következményei vannak. A vállalkozó a konyháról 1 fınek az átvételét szükségesnek tartja, ez bele is került az ellátási szerzıdésbe és arról is szó volt, hogy csökkenne a bérleti díj összege annyival, mint amennyi haszonnal járt a szociális étkeztetés fenntartása. A szerzıdésmódosítás elıkészítése megtörtént, abban az esetben, hogyha a Református Egyház befogadja a szociális feladatok ellátását, akkor lehet errıl beszélni. - Lukács László képviselı úr segítségével egy pályázatnak az elıkészítése zajlik, amely a Környezeti Energia Operatív Program keretében a tanyai életmódot, az önfenntartó gazdálkodást, a tudatos vásárlóvá történı válást segítené elı olyan gyerekeknek az ideutaztatásával, élı tanyák életének bemutatásával, amely a településnek lehetıséget hozna, infrastruktúrát. Ennek az elıkészítése jelenleg zajlik, majd konkrét tartalommal fog a képviselı-testület elé jönni. Maximum 50 millió forintig lehet pályázni, 5 %-os önrészt igényel. Csak önkormányzat pályázhat. - Április 18-án volt a Szank-Jászszentlászló út átadási ünnepsége, amellyel a kétéves elıkészítı munka és útfelújítás zárult. Jól járható, megfelelı útja, a biztonságot szolgáló útkeresztezıdése lett a felújítás által Szanknak. Kivitelezı a Probart Kft. volt, 4 év garancia van a felújításra. - Április 26-án a Kiskunmajsa és Környéke Vízgazdálkodási Társulatnak volt küldöttválasztó közgyőlése. Önkormányzatunkat Varga Ferencné alpolgármester asszony, a külterületi földtulajdonosokat Müller József ıstermelı, a szövetkezéseket pedig Kovács Zsuzsanna képviseli. A víztársulatok kötelezı tagsági díja ettıl az évtıl kezdve megszőnt, nagyon nehéz lesz ellátni a vízmegtartással, víz kormányzásával kapcsolatos feladatukat. Az állami költségvetésben benne van az e feladatra fordítható összeg, csak nem közvetlenül a víztársulatoknak osztandó vissza, hanem a vízügyi igazgatóságokon keresztül történı elosztását tervezik. - Április 27-én 10 órától volt Kisteleken a „Tiszta Víz” Ivóvízminıség-javító Társulásnak társulási ülése, ahol döntöttünk arról, hogy a KEOP pályázatra benyújtjuk a pályázatunkat, amelyet minden települési önkormányzat elfogadott. Az Önerı

5

-

-

Alapra történı pályázás lehetısége kedvezıbb, mint amirıl a határozatban szó volt, 60 %-os önerı alapos támogatással számolt a pályázat írója, most 70 %-os alapesetben, mivel mi hátrányos helyzető kistérség települése vagyunk. Vállalni lehet, hogy közmunkával történı kivitelezés lesz, erre + 5 %-ot adnak. A nyertes kivitelezıtıl azt várjuk, hogy közmunkában alkalmazható emberekkel is dolgoztasson. Ezzel 75 %-ra növekedne az EU Önerı Alaptól a támogatás összege. Erre ebben az évben be tudjuk nyújtani a pályázatot, utána minden településen dönteni kell a pályázat megvalósításáról. Április 28-án Kiskunhalason a hulladékgazdálkodás témában megbeszélés volt. A Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Konzorciumban 82 település megpróbálja megvalósítani, amit a pályázatban vállalt. Az üzemeltetést a Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Zrt. nyerte el, a Kft. valósítja meg. A kiskunhalasi szolgáltatónak sok kérdést feltettünk, hogy lássuk a szándékokat, a Vaskút területén megvalósult vonalkód leolvasós technika bevezetésével kapcsolatban. Nem támogatják sem rövid, sem hosszú távon a kéttényezıs díj bevezetését, mert az alapdíj tekintetében aránytalanul megnövelné azoknak a díját, akik igénybe veszik a szemétszállítást. Számításaik alapján a díjnak több mint 80 %-át egyébként is fel kell számolni azoknak, akik elıtt csak elhalad a begyőjtı jármő, nem tesznek ki szemetet. Azér,t mert az elhelyezés költsége nem olyan magas, a begyőjtés költsége sokkal magasabb. Felvetıdött az is, ha az önkormányzatok többségi tulajdont szereznének a mőködtetı Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Kft-ben, akkor történne-e változás. Csongrádon és Vaskúton az önkormányzati tulajdon a domináns, más a tárgyalási alap. Megvizsgálják az önkormányzatok tulajdonszerzés lehetıségét. Április 29-én délután Igazságügyi és Közigazgatási Minisztériumból a miniszter úr tájékoztatást tartott Kecskeméten a polgármestereknek arról, hogy a közigazgatás átszervezése hogyan áll, milyen szerepet szánnak a járásoknak, milyen hatósági és milyen egyéb jegyzıi jogkörök kerülhetnek át a járási hivatalokba. Hány járási hivatalt kívánnak szervezni és hol lesznek ezek. Ezen a területen még nagy a bizonytalanság, 150 és 250 közötti számú járási hivatal lesz. Azért lobbizunk, hogy Kiskunmajsán lehessen járási hivatali központ. A járási hivatalhoz fognak tartozni azok a hatósági jogkörök (gyámügy, okmányiroda, építésügy, anyakönyv, népesség), amelyeket jelenleg a polgármesteri hivatalok intéznek. A kormányhivatalok felügyelete alá fognak tartozni, hierarchikus és utasításos rendszerben. Az új járási hivatalok egyben kormányablakok is lesznek, az egyablakos ügyintézést szeretnék megvalósítani, viszonylag közel a polgárokhoz. Megjelent az önkormányzatok átalakítására vonatkozó koncepció is.

Kérdés, hozzászólás nem volt, a képviselı-testület tudomásulvette a tájékoztatót. NAPIREND 2. Tájékoztató a vízszolgáltatásról 2005-2011. Elıadó: Bartucz Tibor Gázépszerker Kft. ügyvezetı igazgatója (Tájékoztató a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Köszöntötte Bartucz Tibor urat és a gazdasági igazgatót, akik a 2. és 3. napirendi pont tárgyalásához fognak segítséget nyújtani. Mindenkinek kiosztottuk az összefoglaló anyagot, amely hosszú idıszakot foglal magában. A településen 1996-tól a Gázépszerker Kft-vel üzemeltetési szerzıdésünk van ivóvíz szolgáltatásra. Az ivóvízre vannak kormányzati vállalások, amelyek szigorítják az egészségügyi határértékeket. Ha ez nem lenne, akkor Szankon mind a díjak, mind a

6

szolgáltatás színvonalát jónak, kiemelkedınek lehetne tekinteni. Jó választás volt, amikor 1996-ban a település a Gázépszerker Kft-vel a vízmőre üzemeltetési szerzıdést kötött, 2006ban továbbra is megbízta az üzemeltetıt, a szerzıdés meghosszabbításra került. Átadta a szót Bartucz Tibor ügyvezetı úrnak. Bartucz Tibor ügyvezetı Köszöntötte polgármester urat és a képviselı-testületet. 1996-ban a Gázépszerker Kft. mellett döntött a képviselı-testület. Akkor ígéretet tett arra, hogy csak olyan vízárképzést fog javasolni, amely háttérben egy olyan ügymenetet takar, amely mindig igazolható, csak annyi embert alkalmaznak az üzemeltetett területekre, amely kezelhetı, kimutatható. Több telephelyet üzemeltetnek. Minden települést külön könyvelve, arról éves jelentéssel együtt tették meg a következı évre vonatkozó vízdíjemelési javaslataikat. A koncessziós kft. idıszaka 2066-2011-ig tart, amely idıszakra, az üzemeltetésre külön koncessziós kft-t, Szanki Vízközmő Kft-t hoztak létre. A vízhálózat vonatkozásában Szank fejlıdik, hálózatnövekedés van, a bekötések száma nem nıtt olyan mértékben, mert külterületi hálózatról van szó. Az új vezetékek a legmodernebb technikával, a KPE rendszerrel, a vezetékcserék ugyanígy történtek meg, 5-6 évvel ezelıtt nagy mértékő tolózárcserét hajtottak végre, mert a szakaszolások nem voltak megoldhatók. A bekötı vezeték cseréje is megtörtént, az acélvezetékek helyére KPE vezetékek kerültek beépítésre. A vízveszteség országos átlagot tekintve 25 %, itt sikerült lecsökkenteni 13,17 %ra, ez nagyon kedvezı. Nem könnyő megállapítani azokat a mennyiségeket, amelyek a talajba elfolynak. Néhány éve éjszakai méréseket is végeztettek itt, éjszaka 2-3 óra között egy budapesti céggel a hálózatveszteség feltárása miatt. Minden település vonatkozásában, amit megállapítottak, kisebb lépéseket, azokat megtették, azonban nem vállalták föl, hogy nagyobb költséget ráfordítsanak, mert nem tudott volna megtérülni, nincs aki megfizesse. Folyamatosan történnek a hibabejelentések és a hibák kijavítása. Ha a gerincvezetékben történik a meghibásodás, akkor a háttérerı kivonul, szakemberrel, gépekkel, anyaggal, ha kisebb problémák keletkeznek, bekötı vezeték, egyebek, azt a helyi szerelık kijavítják. Külön fizetnek az itt lévı dolgozónak azért, hogy a hitelesítési vízmérıket maradéktalanul kicserélje, ez nagyon lényeges, mert jogvitára ad lehetıséget. Úgy van beosztva, hogy a településen 25 % van minden évben elıirányozva, hogy a vízmérık cseréje folyamatos legyen. A vízminıséget tekintve a magyar szabvány szerint az ivóvíz minısége nem volt rossz, viszont az uniós európai norma rendkívül levitte a határértékeket. A környéken nem tud olyan településrıl, ahol az ivóvíz minden paramétere a határérték alatt lenne. Van olyan település, ahol 1-2 értékben, van, ahol komoly mennyiségben felette van a határértéknek. Ennek a megoldására szolgál az ivóvízjavító program. A pályázat be van nyújtva, valamikor megvalósul és a vízminıség akkor tud megfelelni az uniós követelményeknek. Kismértékő rekonstrukcióra is sor kerülhet, amely kb. 20 %, a korábbi javításokkal, tolózárcserékkel együtt egy jó állapotú vízmővet lehet tovább fenntartani. A kutakból kitermelt víz mennyisége valamennyi településen folyamatosan csökken. Fıleg az utolsó évben lett drasztikusan kevesebb. Ez a lakosság pénzügyi helyzetével és azzal is magyarázható, hogy tavaly rengeteg csapadék volt. A vízárak vonatkozásában tudta tartani ígéretét, a környezı településekhez képest alacsonyabb. A cégcsoport komoly gépekkel, technikai háttérrel rendelkezik, nem elsısorban arra törekszik, hogy a vízárból próbálnak megélni, inkább csak pluszos vízárban gondolkodnak, ráfizetni nem akarnak és plusz lehetıségekre, fejlesztésekre támaszkodnak. A vízminıség-javítása elég komoly beruházást igényel, valamilyen szinten befolyásolni fogja a vízárakat is. A beruházásra most van esély, ki kell használni a pályázati lehetıségeket. A

7

települések nem maradhatnak ki az ivóvízminıség-javító programból. A hatóságok részérıl a határértékek biztosítása érdekében egyre szigorúbb a fellépés. Minden településen egyeztetni kellett az ÁNTSZ-szel, hogy melyik kutat használják, a másik kút csak alkalmanként segít be a vízellátásba. Olyan szigorú szabályozások történtek, hogy most nem felel meg minden határértéknek a víz, korábban pedig megfelelt, pedig ugyanonnan jön. A két szanki dolgozótól azt várja el, hogy az önkormányzat és a lakosság elvárásainak tegyenek eleget, ne legyen panasz. Az a cél, hogy mindenütt helyi emberek lássák el a vízmő kezelést, rugalmas munkaidıben, probléma esetén bármikor munkába tudjanak állni. Patkós Zsolt polgármester Kértük az egyéb költségek kirészletezését, amely megjelent a képviselı-testület múlt ülésén a vízdíjképzés tényezıjeként. Bartucz Tibor ügyvezetı Az egyéb igénybevett szolgáltatások összege 2.395 e Ft volt, amelybıl koncessziós üzemeltetési díj 520 e Ft, karbantartási díj, vízmő óra javítás, hitelesítés 213 e Ft, gépkocsi költség, dolgozók saját gépkocsi használati díj 705 e Ft, levél feladási díjak, posta, közremőködési költségek 849 e Ft, telefondíj 69 e Ft, tüdıszőrés 1 e Ft, mérleg közzétételi díj 3 e Ft, elızetes egyetértési eljárás díja ÁNTSZ 35 e Ft. Bármilyen kérdésre szívesen válaszol. A Szanki Víziközmő Kft. különálló koncessziós cég, csak ami idejön, az van ide könyvelve. Varga Ferencné alpolgármester Megköszönte a tájékoztatást, a környéken a legjobb ivóvízdíj nálunk van. Mucsi László képviselı Szakmai szempontból érzik-e azt, hogy a megemelt paraméterek Magyarországra vonatkoznak, nem Nyugat-Európára, mert ott csapvizet nem nagyon isznak, csak palackos vizet, Magyarországon meg lehet inni a csapvizet is. Óriási pénzek fognak piacra kerülni az ivóvízminıség-javítással. Bartucz Tibor ügyvezetı Biztos, hogy így van, de az EU direktívákat mi befolyásolni nem tudjuk. Született erre egy döntés, elıször 2006. december 31. volt a határidı, majd 2009. december 31, most a kormány újból beadta a határidı módosítást, amelyet az EU elutasított. Innentıl kezdve alternatíva nincs. Van, aki azt mondja, hogy régen is ezt a vizet itta a magyar határértékekkel és nem volt baja, erre az ÁNTSZ azt mondja, hogy igen, de nem volt kimutatva, hogy az arzén felszaporodik a szervezetben, és esetleg tovább éltek volna az emberek. Az arzénnél a magyar határérték 50 mikrogramm volt, most 10 mikrogramm. Ötödére levenni valamit és azt utána betartani, mérhetetlen nagy beruházási költségekbe kerül, és ezt valakinek meg kell fizetni. Mi végrehajtó pozícióban vagyunk, csak az a lehetıségünk, hogyha megszületik egy rendelet, akkor azt végrehajtjuk. Azért kell részt venni az ivóvízminıség-javító programban, mert az önkormányzatoknak önállóan nincs ennyi pénzük. A Belügyminisztériumban is látják azt, hogy olyan komoly támogatást kell hozzátenni, hogy az önkormányzat az önrészt meg tudja finanszírozni. Mucsi László képviselı A lakosság az ivóvízminıség-javítás következtében megemelt vízdíjat fog fizetni. Hány %-kal lesz magasabb a vízdíj? Patkós Zsolt polgármester A részletes megvalósíthatósági tanulmányban szerepel, hogy melyik évben mennyivel kell megemelni a lakossági vízdíjakat. A pályázat megnyerése és megvalósítása esetén 5 éves fenntartási idıszak következik, ez idıszak alatt a pályázat elıírásait be kell tartani. Bartucz Tibor ügyvezetı Ha letelik a fenntartási idıszak, akkor minden település eldönti, hogy számára mi a jó, visszatér a korábbi alternatívához, piaci árhoz, vagy viszi végig 2040-ig a részletes

8

megvalósíthatósági tanulmányban lévı számokat. Ezt a beruházást meg kell valósítani, a határértékeket biztosítani kell, amely nagy költséggel jár. Patkós Zsolt polgármester Megköszönte a tájékoztatást. Több kérdés nem volt, a képviselı-testület tudomásul vette a tájékoztatót.

NAPIREND 3. Elıterjesztés vízi közmő üzemeltetési koncessziós szerzıdés meghosszabbításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A vízmő üzemeltetési koncessziós szerzıdés június 30-án lejár. A mai ülésen dönt a képviselı-testület a koncessziós pályázat kiírásáról, amelynek a lebonyolítása hosszú idıt vesz igénybe. Ezért a koncessziós pályázati eljárás eredményeként megkötendı szerzıdés hatálybalépésig, legfeljebb 2011. szeptember 30-ig javasolta a koncessziós szerzıdés meghosszabbítását. A továbbiakban is biztosítani kell a zavartalan ivóvíz szolgáltatást. Kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 48/2011.(V.11.) ÖH. Vízi közmő üzemeltetésérıl HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a koncesszióról szóló 1991. évi XVI. törvény 12. § (2) bekezdése, valamint a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 9-10. §-a alapján a Szank községi ivóvíz közmő üzemeltetésére 2006. szeptember 1-jén a GÁZÉPSZERKER Kft-vel kötött koncessziós szerzıdés hatályát 2011. július 1-jétıl – a koncessziós pályázati eljárás eredményeként megkötendı szerzıdés hatálybalépéséig – legfeljebb 2011. szeptember 30-ig terjedı határozott idıre meghosszabbítja, a szerzıdés aláírására a polgármestert felhatalmazza. Határidı: 2011. szeptember 30. Felelıs: Patkós Zsolt – polgármester Bartucz Tibor és a gazdasági igazgató távozott az ülésrıl.

NAPIREND 4. Elıterjesztés az önkormányzat és intézményei 2010. évi zárszámadásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester Elıadó: Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgáló (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Az írásos anyagot a könyvvizsgálói jelentéssel együtt mindenki megkapta. Az önkormányzat 69 millió forintos tényleges negatívummal zárta a 2010. évet. A gazdálkodásunk nem arról szólt, hogy pazarló mőködési kiadások voltak, hanem fejlesztéseket biztosítottunk. A 69.872 e

9

Ft-ról készítettünk egy felosztást, ebbıl 9,5 millió forintot sajnálatosan nem tudott megadni éven belül a Református Egyház, 2010. utolsó napjaiban kifizetett munkabérek 13 millió forint, jászszentlászlói összekötı út 2010. évben felmerült költségei 26 millió forint. 2010-ben döntöttünk a hosszú távú hitelfelvételrıl, de ez 2011 januárjában történt meg ténylegesen. A KEOP pályázatokra (óvoda és idısek otthona) 1.122 e Ft-ot, ill. 1.986 e Ft-ot fordítottunk. A Vörösmarty utcai útépítésre 2011-ben érkezett meg a 2,5 millió forintos pályázati támogatás. 2010-ben nem érkezett meg a könyvtári szolgáltatásra 4,7 millió forintos, a TÁMOP kompetencia alapú oktatásra 10 millió forintos, és a digitális táblákra 1 millió forintos támogatás. A TIOP és a TÁMOP költsége összesen 15.700 e Ft, ezt az összeget ebben az évben, az elszámolást követıen várjuk. A negatív pénzmaradvány jelentıs részére a hosszú távú hitel nyújt fedezetet. Ha a Református Egyház megkapja a támogatást, akkor vissza tudja fizetni a finanszírozási elıleget, már lassan egy éve, hogy biztosítottuk, ennek több mint 1 millió forintos kamatköltségét az önkormányzat viseli. Reméljük, hogy ez mielıbb megtörténik. A költségvetés számai alapvetıen megegyeznek a bevételi és a kiadási oldalon is. Jelentıs csökkenés volt a helyi iparőzési adó vonatkozásában. Az eredetei költségvetésben 138 millió forint, a módosított költségvetésben 112 millió forint iparőzési adó bevétel szerepelt. Az egyik adózónk tekintetében 3,5 millió forint visszafizetési kötelezettségünk keletkezett. Nagyon kiszámíthatatlan az iparőzési adó. 2006-tól nıtt az iparőzési adó mértéke, 122 millió forint volt, majd 138 millió, utána 155 millió forint. Visszaesett 99 millió forintra, most pedig 112 millió forint lett. Kiszámíthatatlan a költségvetésünk jelentıs részét, ¼-ét kitevı bevételi forrás. Az SZJA megosztott adóbevétele kicsit nıtt, a többi normatíva csökkent. Az oktatást kevesebb gyermek veszi igénybe, a normatíva számítási alapja is csökkenı tendenciát mutat. A mőködési kiadások tekintetében még vannak tartalékaink, amelyek racionális gazdálkodással mobilizálhatók, bizonyos szintet elérve azonban már csak a feladatellátás rovására csökkenthetık. Könyvvizsgáló asszony néhány észrevételt tett, amelyek átvezetése a mérlegen szükséges, ezek a mérleg fıösszegét nem változtatják. Kócsóné Kürti Mária könyvvizsgáló Köszöntötte a képviselıket. Részletesen leírta jelentését. Kitért az auditálási eltérésre. A vonatkozó kormányrendelet elıírja, hogy kötelezettségként kell kimutatni a szállítói állományt, ami december 31-én rendelkezésre állt. A szállítói kötelezettségbıl a saját erı rész kifizetésre került a közremőködı szervezet számlája alapján. Szállítói finanszírozás volt az út felújításánál, ezt a könyvekben nem szerepeltette az önkormányzat, ill. három beruházáshoz kapott uniós támogatási elıleget és ezt szintén a kötelezettségek között nem mutatta ki az önkormányzat. Ennek az a lényege, hogy a közzétételre kerülı egyszerősített éves beszámolóban, mint auditálási eltérés megjelenik, úgyhogy ezzel a kötelezettsége nı az önkormányzatnak a tıkeváltozással szemben. Kérdésekre szívesen válaszol. Nyerges Zoltán PB elnök A Pénzügyi Bizottság tárgyalta az elıterjesztést, a szóbeli kiegészítések és a feltett kérdésekre adott válaszok után egyhangúlag elfogadásra javasolta a képviselı-testületnek. Patkós Zsolt polgármester Az anyag részletes, megköszönte a könyvvizsgáló és az elıterjesztést készítık munkáját. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a rendelet-tervezetet. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı rendeletet alkotta:

10

Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 7/2011.(…….) önkormányzati rendelete a 2010. évi zárszámadásról Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az államháztartásról szóló módosított 1992. évi XXXVIII. tv. 82.§-ában foglaltak alapján a következıket rendeli el: 1.§

Szank Községi Önkormányzat 2010. évi összesített egyszerősített könyvviteli mérlegét az 1. számú melléklet szerint, vagyonkimutatását a 2. számú melléklet szerint, 2010. évi összesített egyszerősített pénzforgalmi jelentését a 3. számú melléklet szerint fogadja el. 2.§ Szank Községi Önkormányzat 2010. évi költségvetési fıösszegeinek teljesítését a 4. számú melléklet szerint, bevételeit az 5. számú melléklet szerint, kiadásait kiemelt elıirányzatonként a 6. számú melléklet szerint, kiadásait feladatonként a 7. számú melléklet szerint elfogadja. 3.§ Szank Községi Önkormányzat mőködési és felhalmozási célú bevételeinek és kiadásainak 2010. évi mérlegét a 8. számú melléklet szerint fogadja el. A pénzforgalmi bevételek összege 545.356 e forint, a kiegyenlítı, átfutó, függı bevételek összege -6.866 e forint. Az önkormányzat bevételei mindösszesen 538.490 e forint. A pénzforgalmi kiadások összege összesen 542.553 e forint, a kiegyenlítı, függı, átfutó kiadások összege 12.424 e forint. Az önkormányzat kiadásai mindösszesen 554.977 e forint. 4.§ Szank Községi Önkormányzat 2010. évi összesített egyszerősített pénzmaradvány kimutatását a 9. számú melléklet szerint fogadja el. Az önkormányzat tárgyévi helyesbített pénzmaradványát –71.729 ezer forintban határozza meg. Az önkormányzat részére járó központi költségvetési kiutalatlan támogatás összege 1.857 ezer forint. Az önkormányzat 2010. évi módosított pénzmaradványát – 69.872 ezer Ft-ban , ezen belül a Polgármesteri Hivatal pénzmaradványát – 69.876 ezer Ft-ban, a Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat pénzmaradványát 4 ezer Ft-ban határozza meg. 5.§ Az önkormányzat elızı években képzett tartalékainak maradványát a 2010. évi egyszerősített pénzmaradvány kimutatás (9. számú melléklet) alapján fogadja el. Elızı években képzett tartalék nincs. 6. § Szank Községi Önkormányzat egyszerősített eredmény kimutatását a 10. számú melléklet szerint fogadja el. 7.§ Az intézmények létszámának alakulását a 11. számú melléklet, a finanszírozás, pénzeszköz, változás alakulását a 12. számú melléklet, a közvetett támogatásokat (adókedvezmények és hátralékok állományát) a 13. számú melléklet szerint fogadja el. A több éves kihatással járó döntések számszerősítését a 14. számú melléklet szerint fogadja el. 8.§ A Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi zárszámadásáról készült 15/2011.(V.06.) CKÖH. határozata 15. számú mellékletként csatolva. 9.§ Szank Községi Önkormányzatnak 22.144 ezer Ft fejlesztési hitelállománya van. Szank Községi Önkormányzat 94.215 e Ft rövid lejáratú, mőködési célú hitelkeret igénybevétellel rendelkezik. 10.§ Szank Községi Önkormányzat 2010. évben a 16. számú melléklet szerinti Uniós támogatásokban részesült. 11.§ E rendelet 2011. május 12-én lép hatályba.

11

1.sz.melléklet

Szank Községi Önkormányzat

Egyszerősített mérleg 2010. év Megnevezés

ESZKÖZÖK A) Befektetett eszközök

me: ezer Ft

Állományi érték Elızı évi Audit.elt. Elızı évi Tárgyévi Audit.elt. kvi b.záró (+,-) kvi b.záró kvi b.záró (+,-)

Tárgyévi kvi b.záró

0 1 346 742 5 180 1 293 280 852 47 430 0 30 071 0 6 344 0 326 23 401

0

V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások

1 303 328 3 581 1 269 824 852 29 071 33 084 0 5 294 0 16 813 10 977

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN

1 336 412

0 1 376 813

0

1 255 234 46 401 1 208 833 -26 796 -26 796

0 1 301 094 46 401 1 254 693 0 -71 729 -71 729

0

0

147 448 21 726 124 481 1 241

0

0 1 376 813

0

I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök

B) Forgóeszközök összesen I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközökl

FORRÁSOK D) Saját tıke összesen I. Induló tıke II. Tıkeváltozások

E) Tartalékok összesen I. Költségvetési tartalékok

0

0

II. Vállalkozási tartalékok

F) Kötelezettségek összesen I. Hosszúlejáratú kötelezettségek II. Rövidlejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások

FORRÁSOK ÖSSZESEN

107 974 24 044 75 823 8 107 1 336 412

12

1. számú melléklet

Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. december 31-i mérlege

Adatok ezer Ft.-ban

ESZKÖZÖK A. BEFEKTETETT ESZKÖZÖK

FORRÁSOK D. SAJÁT TİKE

I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre átadott eszközök

I. Induló tıke II. Tıkeváltozások III. Értékelési tartalék

E. TARTALÉKOK B. FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:

4

I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok

F. Kötelezettségek összesen 4

4 4

-

I. Hosszúlejáratú kötelezettségek II. Rövidlejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások

4

FORRÁSOK ÖSSZESEN:

4

13


Polgármesteri Hivatal, ÁMK 2010. december 31-i összevont mérlege Adatok ezer Ft.-ban

ESZKÖZÖK A. BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre átadott eszközök

1 346 742 5 180 1 293 280 852 47 430

FORRÁSOK D. SAJÁT TİKE I. Induló tıke II. Tıkeváltozások III. Értékelési tartalék

1 301 094 46 401 1 254 693 -

E. TARTALÉKOK -

B. FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:

30 071 6 344 326 23 401 1 376 813

I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok

F. Kötelezettségek összesen I. Hosszúlejáratú kötelezettségek II. Rövidlejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások

FORRÁSOK ÖSSZESEN:

71 729 71 729 147 448 21 726

124 481 1 241 1 376 813

14


Szank Községi Önkormányzat vagyona ezer Ft-ban

Megnevezés

Szank Községi Önkormányzat összesen

A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK

I. Immateriális javak * Vagyoni értékő jogok - bruttó érték - nettó érték * szellemi termékek - bruttó érték - nettó érték Immateriális javak összesen

0 0 14 624 5 180 5 180

II. Tárgyi eszközök 1. Ingatlanok A/ Törzsvagyon * forgalom képtelen vagyon - bruttó érték - nettó érték * korlátozottan forg.képes vagyon - bruttó érték - nettó érték B/ Forgalomképes vagyon - bruttó érték - nettó érték Ingatlanok összesen bruttó érték nettó érték Megnevezés

987 568 780 622 519 598 396 235 43 661 36 111 1 550 827 1 212 968 Polgárm.Hiv.

2. Gépek, berendezések, felszerelések - bruttó érték - nettó érték

68 272 33 112

3. Jármővek - bruttó érték - nettó érték

30 586 13 515

4. Tenyészállatok - bruttó érték - nettó érték

0 0

15

5. Beruházások, felújítások 0-ig leírt eszközök

33 685 25 639

Érték nélkül nyilvántartott eszközök TÁRGYI ESZKÖZÖK ÖSSZESEN - bruttó érték - nettó érték III. BEFEKTETETT PÜ-I ESZKÖZÖK 1. Részesedések 2. Hosszú lejáratú kölcsönök 3. Egyéb hosszú lejáratú kölcsön

IV. Üzemeltetésre átadott eszközök - bruttó érték - nettó érték BRUTTÓ ÉRTÉK ÖSSZESEN BEFEKT. ESZKÖZÖK ÖSSZ. (nettó ért)

1 649 685 1 293 280 852 852 0 0 69 756 47 430 1 768 602 1 346 742

B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pü-i elszámolások

ESZKÖZÖK ÖSSZESEN D) SAJÁT TİKE 1. Induló tıke 2. Tıkeváltozások E) TARTALÉKOK 1. Költségvetési tartalék 2. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pü-i elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN

0 6 344 0 326 23 401 1 376 813 1 301 094 46 401 1 254 693 -71 729 -71 729 0 147 448 21 726 124 481 1 241 1 376 813

16


3.sz. melléklet könyvvizsgáló

Egyszerősített pénzforgalmi jelentés 2010. év me: ezer Ft

Megnevezés 1. Személyi juttatások 2. Munkaadót terhelı járulékok 3. Dologi és egyéb folyó kiadások 4. Mőköd-i támogatásértékő kiadások, egyéb támogatás 5. Államházt-on kívülre végleges mők. pe. átadások 6. Ellátottak juttatásai 7. Felújítás 8. Felhalmozási kiadások 9. Felhalm-i célú tám.ért. kiadások, egyéb támogatás 10. Államházt-on kívülre végleges felhalm. pénzeszközátadás 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítı értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt.értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások 19. Pénzforgalmi kiadások összesen 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási célú) kiadások 22. Kiegyenlítı, függı, átfutó kiadások 23. Kiadások összesen 24. Intézményi mőködési bevételek 25. Önkorm.sajátos mőködési bevételei 26. Mőködési célú támogatásért.bevételek, egyéb támogatások 27. Államházt-on kívülrıl végleges mőködési pénzeszk.átvétel 28. Felhalmozási és tıke jellegő bevételek 29. 28-ból önkorm.sajátos felhalm.és tıkebev. 30. Felhalm-i célú támogatásértékő bevételek, egyéb támogatások 31. Államházt-on kívülrıl végleges felhalm-i pénzeszközátvétel 32. Támogatások, kiegészítések 33. 32-bıl önkorm.költségvetési támogatása 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése

Eredeti

Módosított Teljesítés elıirányzat

184 082 45 107 127 658 52 657 3 814 0 42 067 4 707

190 710 47 190 154 656 52 677 3 802 0 77 213 15 221

190 615 47 104 154 828 52 342 3 802 0 77 213 15 221

460 092 1 428 30 000

541 469 1 428 0

541 125 1 428 0

31 428 491 520 1 700

1 428 542 897 0

1 428 542 553 0

493 220

542 897

12 424 554 977

45 711 178 301 79 021 0 900 900

48 234 156 177 22 056 1 310 584 584

48 237 156 176 22 056 1 310 584 584

69 850 8 538 110 899 110 899

46 281 10 018 212 959 212 959

46 280 10 018 212 959 212 959

17

35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Kv-i pénzforgalmi bevételek 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítı értékpapírok bev. 40. Forgatási célú hitelviszonyt megt.értékp.bevételek 41. Finanszírozási bevételek összesen 42. Pénzforgalmi bevételek 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítı, átfutó, függı bevételek összesen 46. Bevételek összesen 47. Kv-i bevételek és kiadások különbözete 48. Finanszírozási mőveletek eredménye 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív, passzív pénzügyi mőveletek eredménye

493 220 0 0

497 619 0 45 241

497 620 0 47 736

0 0 493 220 0

0 45 241 542 860 37

0 47 736 545 356 0

493 220 31 428 -31 428

542 897 -43 813 43 813

-6 866 538 490 -43 505 46 308

0

0

-19 290

Szank Községi Önkormányzat 2010. évi zárszámadásának bevételi és kiadási fıösszegei 4. számú melléklet ezer Ft-ban

Megnevezés (1) mőködési (2) mőködési céltartalék (3) felhalmozási (4) felhalmozási céltartalék (5) általános tartalék (6) Kiegy., átfut. Függı bevét össz. (7) 2009. évi pénzmaradvány (8) költségvetési fıösszeg (9) Fıösszegbıl Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat bevételei

Eredeti 443 932

Bevételek Módosított 510 135

49 288

32 725

Megnevezés (1) mőködési (2) mőködési céltartalék (3) felhalmozási (4) felhalmozási céltartalék (6) általános tartalék

Eredeti 413 318 500 48 202 700 500

-

Teljesítés 477 461 67 895

493 220

37 542 897

6 866 538 490

751

788

781

Kiadások Módosított 449 035 93 862 -

Teljesítés 448 691 93 862 -

18

(7) Kiegyenl.függı átfutó kiadások (8) Mőködési célú hitelkeret (9) költségvetési fıösszeg (10) Fıösszegbıl Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat kiadásai

-

30 000 493 220

542 897

751

781

KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT SZANK Az önkormányzat és költségvetési szervei 2010. évi bevételei forrásonként.

12 424 554 977 777


Ezer Ft-ban

MEGNEVEZÉS Polgármesteri Hivatal Intézményi mőködési bevételek Intézményi mőködési bevételek Piac, vásár, búcsú bevételek Kamatbevételek ÁFA bevételek Étkeztetés bevételei Egyéb mőködési bevételek Polg. Hiv. mőködési bevételek összesen Általános Mővelıdési Központ Intézményi Mőködési bevételek Kamatbevétel ÁFA bevételek Egyéb mőködési bevételek Kisbíró újság bevétele ÁMK mőködési bevételek összesen Önkorm.intézm. Mőköd. Bevét.össz. Sajátos mőködési bevételek Iparőzési adó Termıföld bérbead-ból SZJA Gépjármőadó SZJA átengedett Lakbérek Bérleti díjak Bírság Pótlékok Sajátosmőködési bevételek össz: Mőköd. bevételek mindösszesen: Felhalmozási és tıke jellegő bevételek Önkormányzati lakások értékesítése

Elıirányzat Eredeti Módosított

Teljesítés %

14 000 200 500 7 260 10 200 6 270 38 430

12 380 238 226 11 135 9 877 7 062 40 918

12 380 238 228 11 135 9 887 7 053 40 921

100,00 100,00 100,88 100,00 100,10 99,87

5 1 456 5 540 280 7 281 45 711

5 1 396 5 635 280 7 316 48 234

6 1 396 5 622 292 7 316 48 237

120,00 100,00 99,77 104,29

138 095 10 15 000 21 996 1 300 1 500 20 380 178 301 224 012

112 576 17 379 21 996 1 349 2 464 74 339 156 177 204 411

112 576 17 379 21 996 1 349 2 464 74 338 156 176 204 413

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,71

200

100

100

100,00

100,01

100,00 100,01

100,00 100,00

19

Önkormányzati földterület és ingatlan ért. Koncessziós díj Felhalmozási és tıke jellegő bevételek Önkormányzatok költségvet. tám. Lakosságszámhoz kötött norm. támog. Feladat mutatóhoz kötött norm. tám. Központosított elıirányzatok Normatív kötött felhaszn. támogatás Egyéb költségvetési támog.(fejlesztési) Költségv. támogatások összesen: Elızı évi kp-i keretbıl visszatérülés Támogatás értékő bevételek Támogatás ért.mőködési bevételek OEP-tıl védınıi szolg ügyelet Munkaügyi KP-tól közhasznú támog. Többc. Kistérs. Társ gyógytestnevelés Keresetkiegészítés Mezııri szolgálat Pénzbeli GYVT Krízis helyzet igazg. elj.díj Kisebbség feladatalapú támogatása Közcélú foglalkoztatás támogatása OGY képviselık választása Falunap támogatása Geldberg Kft Falunap támogatása Hachbold G. Méz-és Meggy fesztivál támog. BKKMÖ. Falunap támogatása Közmőberuházó Kft Falunap támogatása TOOLTECHNIK Falunap támogatása Bera K. Falunap Gázépszerker Kft Méz-és Meggyfesztivál támog. MVH Méz-és Meggyfesztivál támog. Hachbold G. Méz-és meggyfeszt. Tooltechnik Méz-és Meggyfesztivál támog. Tápai D. Méz- és Meggyfesztivál Tele-Vill Trade Kft Méz- és Meggyfesztivál támog. Khovpun V. Méz-és Meggyfesztivál Mappa KFT Méz-és Meggyfeszt.ESZE Helyi önkorm,képvis. és polgm. Választás Települési Kisebbségi Önkorm.képviselı vál. Gy.Szabó Béla Kupa támog. (Diáksport) Mozgáskorl.közlek.támog. Településır támogatása Kompetenciaalapú oktatás támog. Szociális támogatás 80%-90%-a Támogatásért. mők.bevét össz.

100 600 900

1 483 584

1 483 584

100,00 100,00

6 311 103 989 571 28 110 899 -

6 311 103 989 35 509 56 137 11 013 212 959 44

6 311 103 989 35 509 56 137 11 013 212 959 44

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

4 735 1 964 3 348 8 249 600

5 119 2 594 2 790 895 2 781

180 25 217

744 778 50 25 100 50 100 10 300 361 50 200 10 200 15 40 260 455

5 119 2 593 2 790 895 2 767 15 744 778 50 25 100 50 100 10 300 361 50 200 10 200 15 40 260 455

100,00 99,96 100,00 100,00 99,50 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

252 100 98 1 680 3 265 23 322

252 100 98 1 680 3 265 23 322

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 -

2 248 32 480 79 021

100,00

100,00 100,00

100,00

20

Támog. értékő felhalm. Bevét. Játszótér LEADER támogatás Közösségi Ház LEADER Könyvtáriszolg.fejl. TIOP TIOP Digitális táblák elıleg Idısek Klubja akad.ment. Norvég alap TEKI/2009 járdaépítés támogatása CÉDE/2009 eszközbeszerzés KEOP Óvoda energiaracionalizáció KEOPİszirózsa Idısek Otthona energiarac. eMagyarország pont pályázat támog. Autóbuszmegálló létesítése (Kkmajsa PH.) Autóbuszmegálló létesítése szállítói finansz. Vörösmarty u. EU Önerı alap Vörösmarty u. DAOP Polg. Hiv.támog.ért.felhalm.bevét Önkorm.támog.értékő bevételek öszesen Mőködésicélú hitelkeret igénybevétele Pénzforgalmi bevételek összesen: Pénzforgalomnélküli bevételek össz. Telep.Kisebbs.Önkorm.2009. évi pénzm. Pénzforgalomnélküli bevételek összesen Kiegyenlítı átfutó függı bevételek Önkormányzat bevételei összesen:

31 037 6 409 4 082 8 538 8 013 3 000

14 795 2 514 78 388 157 409 493 220 493 220

30 994 5 089 242 8 504 592 922 741 1 981 7 234 56 299 79 621 45 241 542 860

30 994 5 089 242 8 504 592 922 741 1 980 7 234 56 298 79 620 47 736 545 356

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,95 100,00 100,00 100,00 105,51 100,46 -

37 37 542 897

KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT SZANK

6 866 538 490

99,19


2010. évi kiadásai kiemelt elıirányzatonként Ezer Ft-ban

MEGNEVEZÉS Mőködési elıirányzatok Polgármesteri Hivatal Személyi juttatások Munkaadókat terhelı járulékok Dologi kiadások Támogatások pénzeszköz átadások Mőködési fenntart. kiadások Polgármesteri Hivatal mőködcéltart. ÁMK mőködési céltartalék Mőködési céltartalékok összesen: Polgárm.Hiv.mőköd ei. Össz.


Teljesítés Ezer Ft %

91 883 21 114 98 463 56 471 267 931 300 200 500 268 431

98 809 23 047 125 348 56 144 303 348 303 348

98 885 23 011 125 238 56 578 303 712 303 712

99,92 100,16 100,09 99,23 99,88 99,88

21

Általános Mővelıdési Központ Személyi juttatások Munkaadókat terhelı járulékok Dologi kiadások ÁMK mőködési elıir.össz. Mőködési elıirányzatok összesen: Felhalmozási elıirányzatok Felújítások Idısek Klubja akadálymentesítés Közösségi Ház fejlesztése LEADER TEKI/2009 Járdafelújítás KEOP Óvoda energiaracionalizáció KEOP İszirózsa Idısek Otthona energiar. DAOP Szank Község kül-és belterületi útf. Közoktatási infrastruktúra fejlesztés Felújítások összesen: Beruházások Könyvtári szolgáltatások fejlesztése TIOP Taninform szoftver felhasználási jog Horgásztó kialakítás Informatikai normatíva (informatikai eszközök) Idısek Klubja eszközbeszerzés Hulladékgazdálkodási terv Autóbuszmegálló létesítése Ingatlan vásárlás (út kialakítás) Integrált digitális csomag (kompetencia) Jógyakorlat szerzıi jogdíj Jó gyakorlat hospitálás, mőhelymunka Beruházások össz.: Hitel, törlesztések ÁMK konyha Mazda gépkocsi lízing Hitel, törlesztések Felhalmozási kiadások összesen: Vízmőfejlesztési céltartalék Bérlakás értékesítési céltartalék Felhalmozási céltartalék: Felhalmozási elıirányz. mindösszesen: Általános tartalék Mőködési célú hitelkeret Kiegyenlítı, függı, átfutó kiadások Polgármesteri Hivatal és ÁMK kiadási elıirányzatai összesen:

92 199 23 993 29 195 145 387 413 818

91 825 24 080 29 418 145 323 449 035

91 806 24 057 29 480 145 343 448 691

99,98 99,90 100,21 100,01 99,92 -

16 169 8 008 17 890 42 067

14 578 8 036 17 472 1 059 1 985 24 208 9 875 77 213

14 577 8 036 17 473 1 059 1 986 24 207 9 875 77 213

4 082 4 082

300 50 150 1 562 625 10 049 92 1 160 250 200 14 438

300 50 150 1 562 625 10 049 92 1 160 250 200 14 438

1 428 625 2 053 48 202 600 100 700 48 902 500 30 000 -

1 428 783 2 211 93 862 93 862 -

1 428 783 2 211 93 862 93 862 12 424

493 220

542 897

554 977

99,99 100,00 100,01 100,00 100,05 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 102,23

22


Szank Községi Polgármesteri Hivatal és Általános Mővelıdési Központ 2010. évi kiadásai feladatonként Ezer Ft-ban

MEGNEVEZÉS


Teljesítés Ezer Ft %

I. Polgármesteri Hivatal 1. Vadgazdálkodás, vadgazdálkodási és vadászati szolgáltatás (Mezıır) 2. Víztermelés, -kezelés, -ellátás

2 205 138

3. Szennyvíz győjtése, tisztítása, elhelyezése 4. Települési hulladék kezelése, ártalmatlanítása 5. Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása 6. Óvodai intézményi étkeztetés 7. Iskolai intézményi étkeztetés 8. Építményüzemeltetés 9. Általános épülettakarítás 10. Zöldterület-kezelés 11. Önkormányzati jogalkotás 12. Önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége 13. Települési Kisebbségi Önkormányzatok igazgatási tevékenysége 14. Közvilágítás 15. Város- Községgazdálkodási máshová nem sorolható szolgáltatások 16. Önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások elszámolásai 17. Gyógyító-megelızı ellátások finanszírozása 18. rendszeres szociális segély 19. Idıskorúak járadéka 20. Lakásfenntartási támogatás normatív alapon 21. Helyi rendszeres lakásfenntartási támogatás 22. Ápolási díj alanyi jogon 23. Átmeneti segély 24. Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás 25. Egyéb önkormányzati eseti pénzbeli ellátások 26. Közgyógyellátás 27. Köztemetés 28. Támogatások pénzeszköz átadások - Közösmőködt.tábor Kunfehértó - Polgárvédelmi iroda támog. - Közös mőködt.tábor Vakáció Kft. - Szabadidısport támog - Vállalkozó orvosok támogatása - Bursa Hungarica ösztöndíj - Arany János tehetséggond. Program - Szank Közbiztonságáért alapítvány

300 450 200 4 419 200 60 335 10 720 1 540 114 90

1 953 501

1 951 501

99,90 100,00

6 485

7 819

7 819

100,00

935

429

424

98,83

2 000 8 619 19 019 7 888 8 020 1 288 13 303

1 989 6 687 18 731 7 022 8 254 2 044 13 463

1 986 6 687 18 731 7 022 8 247 2 044 13 460

99,85 100,00 100,00 100,00 99,92 100,00 99,98

70 734

84 942

84 938

100,00

751 6 250

781 6 133

777 6 133

99,49 100,00

685

213

213

100,00

10 942 5 543 26 712 274 8 400 690 4 072 700 100

13 323 4 983 19 324 274 9 437 610 4 690 606 3 094

13 324 4 978 19 323 274 9 437 610 4 690 606 3 094

100,01 99,90 99,99 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

242 767 230 4 337 140 60 335 560 1 457 104 90

100,41 100,00 100,00 92,83 29,47 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

241 767 230 4 672 475 60 335 560 1 457 104 90

23

- Olajbányász SE támog. - Nyugdíjas Klub támogatása - Micimackó Alapítvány támog - Baptista gyülekezet támogatása - Rendırség támogatása - BKM Falufelújítási és Mőemléki Alapítvány - Támogatások tartaléka 29. Szociális étkeztetés 30. Házi segítségnyújtás 31. Falugondnoki, tanyagondnoki szolgáltatás 32. Közcélú foglalkoztatás 33. Közmunka (településırök) 34. Közhasznú foglalkoztatás 35. Sportlétesítmények mőködtetése, fejlesztése 36. Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 37. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 38. Tartalékok (mőködési céltartalék) 39. Kompetencialalpú oktatás 40. Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása 41. OGY képviselık választása 42. Helyi Önkorm.képviselık és pm választása 43. Települési Kisebbségi Önkorm. Képviselık választása 44. Esélyegyenlıséget szolgáló intézkedések 45. TIOP Digitális táblák 46. Jászszentlászlói összekötı út felújítás Polgármesteri Hivatal mők.kiad.Össz.: II. ÁMK mőködési fenntartási kiadásai 51. Folyóirat, idıszaki kiadvány kiadásai 52. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 53. Óvodai nevelés és bölcsıdei ellátás 54. Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 55. Sajátos nevelési igényő általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (14. évfolyam) 56. Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8 évfolyam) 57. Sajátos neveléső igényő általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (58 évfolyam) 58. Tankönyvforgalmazás költségvetési szervnél 59. Általános iskolai napközi otthoni nevelés 60. Általános iskolai tanulószobai nevelés 61. Közmővelıdési intézmények, közösségi színterek mőködtetése 62. Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása 63. Könyvtári szolgáltatások (iskolai könyvtári feladatot is ellát) 64. Múzeumi kiállítási tevékenység

1 000 200 100

1 046 200 100 145 80 20 10 917 2 796 5 781 31 138 2 362 3 658 1 742 610 4 17 207

1 046 200 100 145 80 20 10 918 2 796 5 780 31 138 2 362 3 653 1 742 610 3 17 208

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,01 100,00 99,98 100,00 99,86 100,00 100,00 75,00 100,01

98 778 455

98 778 455

100,00 100,00 100,00

222 1 302 963 467 303 712

231 1 302 962 467 303 348

607 2 038 34 011

768 2 349 33 688

763 2 349 33 727

104,05 100,00 99,90 100,00 99,88 99,35 100,00 100,12

21 630

21 925

21 922

99,99

295

295

296

100,34

62 903

62 938

62 942

100,01

385 1 642 5 731 2 531

385 1 558 5 785 2 614

385 1 558 5 785 2 614

100,00 100,00 100,00 100,00

2 268

2 183

2 182

99,95

309

257

244

94,94

3 940 3 634

3 803 3 637

3 802 3 636

99,97 99,97

50 13 209 2 933 5 402 26 689 2 363 3 162 2 638 338 75 500

268 431

24

65. Múzeumi közmővelıdési, közönségkapcsolati tevékenység 66. Iskolai diáksport- tevékenység és támogatása 67. Fejlesztı felkészítés ÁMK mőködési fenntartási kiadásai össz.: Felújítás Idısek Klubja akadálymentesítés Közösségi Ház fejlesztése LEADER Járda felújítás TEKI/2009. KEOP Óvoda energiarac. KEOP İszirózsa Idısek Otthona energiarac. DAOP Szank község kül- és belterületi útfelújítása Közoktatási infrastruktúra fejlesztése Felújítások összesen Beruházások Könyvtári szolg, fejl. Számítógépek TIOP Taninform szoftver felhasználási jog Horgásztó kialakítás Informatikai normatíva (informatikai eszközök) Idısek Klubja eszközbeszerzés Hulladékgazdálkodási terv Autóbuszmegálló létesítése Ingatlan vásárlás út kialakítás Integrált digitális csomag kompetencia Jó gyakorlat szerzıi jogdíj Jó gyakorlat hospitálás, mőhelymunka Beruházások össz.: Hitel, törlesztések ÁMK konyha Mazda gépkocsi lízing Hitel, törlesztések Felhalmozási kiadások összesen: Vízmőfejlesztési céltartalék Bérlakás értékesítési céltartalék Felhalmozási céltartalék: Felhalmozási elıirányz. mindösszesen: Mőködési célú hitelkeret Általános tartalék Kiegyenlítı, függı átfutó kiadások Polgármesteri Hivatal és ÁMK kiadási elıirányzatai összesen:

55 3 408

10 201 2 927 145 323

10 201 2 927 145 343

14 578 8 036 17 472 1 059 1 985

14 577 8 036 17 473 1 059 1 986

24 208 9 875 77 213

24 207 9 875 77 213

4 082

300 50 150 1 562 625 10 049 92 1 160 250 200 14 438

300 50 150 1 562 625 10 049 92 1 160 250 200 14 438

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

1 428 625 2 053 48 202 600 100 700 48 902 30 000 500 -

1 428 783 2 211 93 862 93 862 -

1 428 783 2 211 93 862 93 862 12 424

100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 -

493 220

542 897

554 977

102,23

145 387 16 169 8 008 17 890

42 067 4 082

100,00 100,00 100,00 100,01 99,99 100,00 100,01 100,00 100,05

25


Mőködési és felhalmozási célú bevételek és kiadások 2010. évi MÉRLEGE ezer Ft-ban

MŐKÖDÉSI FELHALM ÖSSZESEN CÉLÚ CÉLÚ

MEGNEVEZÉS

BEVÉTELEK

I. Mőködési bevételek Intézményi mőködési bevételek Önkorm. sajátos mőköd. bev. Mők.cél.támog.ért.bev.egy.tám. I. Mőködési bevételek II. Támogatások Normatív hozzájárulások Központosított elıirányzatok Norm. kötött felhaszn. tám. Fejlesztési célú támog. Elızı évi kp-i keretbıl visszatér. II. Támogatások össz: III. Felhalm. és tıke jell. bev. IV. Felhalm.cél.támog.ért.bev.

KIADÁSOK

11013

Mőködési kiadások Személyi juttatások 48237 Munkaadókat terhelı jár. 156176 Dologi kiadások 23322 227735 Mőköd.célú támogért.kiadások Állam.házt.kiv.végl.mük.pe.átad. 110300 Mőködési elıirányzatok össz.: 35509 Felhalmozási célú elıirányzatok 56137 Felújítások 11013 Felhalmozási kiadások

11013 584

44 Hitel törlesztések 213003 Felhalmozási tartalék 584 Felhalm. célú elıirányz. össz:

48237 156176 23322 227735 110300 35509 56137

44 201990

MŐKÖDÉSI FELHALM ÖSSZESEN CÉLÚ CÉLÚ

MEGNEVEZÉS

56298

Mőködésicélú hitelkeret igénybevétel Pénzforgalmi bevételek Kiegy.átfutó, függı bevét.

47736 477461 -6866

67895

VIII. Pénzforg. nélküli bev. Mindösszesen

0 470595

0 67895

190615 47104 154828

190615 47104 154828

52342 3802 448691

0

52342 3802 448691

77213 14438

77213 14438

2211

2211

93862

93862

0

56298 47736 545356 Kiadások összesen: -6866 Kiegyenlítı függı átfutó 0 kiadások 538490 Mindösszesen:

0

448691

12424 461115

93862

542553

93862

12424 554977

26


9. számú melléklet Egyszerősített pénzmaradvány kimutatás 2010. év

Megnevezés

1. Záró pénzkészlet 2. Forgatási célú pénzügyi mőveletek egyenlege 3. Egyéb aktív és passzív pü.elszám.összev.záróegyenl. 4. Elızı év(ek)ben képzett tartalékok maradványa 5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 7. Finanszírozásból származó korrekciók 8. Pénzmaradványt terhelı elvonások 9. Költségvetési pénzmaradvány 10. Váll.tev.eredm-bıl atev.ellát-ra felhaszn.összeg 11. Kv-i pénzmaradványt külön jogszab.alapján mód.tétel 12. Módosított pénzmaradvány 13. 12-bıl egészségbizt.alapból folyósított pe.maradványa 14. 12-bıl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 15. 12-bıl szabad pénzmaradvány

Elızı évi kvi b.záró 16 813 -46 479 2 870 5 877 0 -32 673 44 0 -32 629 0 0 -32 629 0 0 0

Audit.

Elızı évi

Tárgyévi

elt. +,-

kvi b.záró

kvi b.záró 326 -94 215 22 160 0 0 -71 729 1 857 0 -69 872 0

0

0 -69 872

me: ezer Ft Audit. elt. +,-

Tárgyévi kvi b.záró

0

0 -69 872 0

27



Egyszerősített eredménykimutatás 2010. év Megnevezés

me: ezer Ft Elızı évi Aud.elt. Elızı évi Tárgyévi Aud.elt. Tárgyévi kvi b.záró (+,-) kvi b.záró kvi b.záró (+,-) kvi b.záró

1. Vállalk.tev.szakfeladaton elszámolt bevételei

0

0

0

0

2. Vállalk.tev.szakfeladaton elszámolt kiadásai

0

0

0

0

3. Vállalk.tev.pénzforgalmi eredménye

0

0

0

0

4. Vállalk.tev-t terhelı értékcsökkenési leírás

0

0

0

0

5. Atev. ellátására felhasznált,felh.tervezett eredmény

0

0

0

0

6. Pénzforg.eredményt külön jogszab.alapján módosító tétel

0

0

0

0

7. Vállalk.tev.módosított pénzforg.eredménye

0

0

0

0

8. Vállalkozási tevékenységet terhelı befizetés

0

0

0

0

12. T a r t a l é k b a helyezhetı összeg

0

0

0

0

-

28


Szank Községi Önkormányzat intézményeinek 2010. évi létszámkerete Teljes tényleges Engedélyezett átlagos statisztikai létszámkeret 2010 évre (fı) állományi létszám 2010. évre (fı)

Polgármesteri Hivatal Vadgazdálkodás, vadgazdálkodási és vadászati szolgáltatás (Mezıır) Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Mezıır 1 fı x 12 hó (D kategóriás)

Vadgazdálkodás, vadgazdálkodási és vadászati szolgáltatás (Mezıır)

1,00 1,00

1,00

1,00

3,00

3,00

5,00

5,00

1,00

1,00

Építményüzemeltetés Állandó foglalkozású teljes munkaidıs munkatörvénykönyves

Karbantartó 3 fı x 12 hó

Építményüzemeltetés

3,00 3,00

Általános épülettakarítás Állandó foglalkozású teljes munkaidıs munkatörvénykönyves Állandó foglalkozású részmunkaidıs munkatörvénykönyves

Takarító 4 fı x 12 hó Takarító 2 x 0,5 fı x 12 hó

Általános épülettakarítás

4,00 1,00 5,00

Önkormányzati jogalkotás Állandó foglalkozású teljes munkaidıs

Önkormányzati jogalkotás

Polgármester 1 fı x 12 hó

1,00 1,00

29

Önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége Állandó foglalkozású teljes munkaidıs köztisztviselı Állandó foglalkozású teljes munkaidıs köztisztviselı Állandó foglalkozású teljes munkaidıs köztisztviselı Állandó foglalkozású részmunkaidıs köztisztviselı

Jegyzı 1 fı x 12 hó I. besorolás 3 fı x 12 hó II. besorolás 8 fı x 12 hó II. besorolás 2 fı x 0,75 x 12 hó

Önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége

1,00 3,00 8,00 1,50 13,50

1,00 3,00 8,00 1,50 14,00

14,00

Gyógyító-megelızı ellátások finanszírozása Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Védını 2 fı x 12 hó (F kategóriás)

Gyógyító-megelızı ellátások finanszírozása

2,00

2,00 2,00

2,00

2,00

Szociális étkeztetés Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Szociális segítı 0,5 fı x 12 hó (C kategóriás)

Szociális étkeztetés

0,50 0,50

0,50 1,00

1,00

Házi segítségnyújtás Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Házigondozó 1 fı x 12 hó (D kategóriás) Házigondozó 0,5 fı x 12 hó (C kategóriás)

Házi segítségnyújtás

1,00 0,50 1,50

1,00 0,50 1,00

1,00

Falugondnoki, tanyagondnoki szolgáltatás Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Tanyagondnok 2 fı x 12 hó (C kategóriás)

Falugondnoki, tanyagondnoki szolgáltatás

2,00 2,00

2,00 2,00

2,00

Közcélú foglalkoztatás Állandó foglalkozású teljes munkaidıs munkatörvénykönyves Állandó foglalkozású részmunkaidıs munkatörvénykönyves

Közcélú fogl. 13 fı x 12 hó Közcélú fogl. 18 x 0,75 fı x 12 hó

12,00 13,50

16,00 16,00

30

Közcélú foglalkoztatás

25,50

25,00

32,00

Közmunka (településırök) Állandó foglalkozású teljes munkaidıs munkatörvénykönyves

Településır 2 fı x 12 hó

Közmunka (településırök)

2,00 2,00

2,00 2,00

2,00

Közhasznú foglalkoztatás Állandó foglalkozású részmunkaidıs munkatörvénykönyves

Közhasznú fogl. 4 x 0,75 fı x 12 hó

Közhasznú foglalkoztatás

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

1,00 1,00 12,50 7,00 5,00 3,00 2,00 25,50 3,00

1,00 1,00 13,00 7,00 5,00 3,00 2,00 25,00 3,00

1,00 1,00 13,00 7,00 5,00 3,00 2,00 29,00 3,00

60,00

60,00

64,00

Polgármesteri Hivatal Polgármester Jegyzı Köztisztviselı Közalkalmazott Takarítók Karbantartók Településır Közcélú fogl. Közhasznú fogl.

Polgármesteri Hivatal össz.: Általános Mővelıdési Központ Óvodai nevelés és bölcsıdei ellátás Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Óvodai nevelés és bölcsıdei ellátás

Óvodavezetı 1 fı x 12 hó (G kategóriás) Óvodavezetı hely. 1 fı x 12 hó (F kategóriás) Óvónı 5 fı x 12 hó (F kategóriás) Dajka 2 fı x 12 hó (D kategóriás) Dajka 3 fı x 12 hó (C kategóriás)

1,00

1,00

1,00 5,00 2,00 3,00

1,00 5,00 2,00 3,00

12,00

12,00

12,00

31

Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4.évfolyam) Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Pedagógus 5 fı x 12 hó (F kategóriás)

Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4.évfolyam)

5,00 5,00

5,00 5,00

5,00

Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8.évfolyam) Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott Állandó foglalkozású részmunkaidıs közalkalmazott

Pedagógus 7 fı x 12 hó (G kategóriás) Pedagógus 6 fı x 12 hó (F kategóriás) Iskolatitkár 1 fı x 12 hó (D kategóriás) Pedagógus 2 x 0,5 fı x 12 hó (F kategóriás)

Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8.évfolyam)

7,00 7,00 1,00 1,00 16,00

7,00 6,00 1,00 1,00 15,00

15,00

Általános iskolai napközi otthoni nevelés Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott


Általános iskolai napközi otthoni nevelés

2,00 2,00

2,00 2,00

2,00

Általános iskolai tanulószobai nevelés Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott


Általános iskolai tanulószobai nevelés

1,00 1,00

1,00 1,00

1,00

Közmővelıdési intézmények, közösségi színterek mőködtetése Állandó foglalkozású részmunkaidıs közalkalmazott

Közmővelıdési intézmények, közösségi színterek mőködtetése

Közm. szervezı 0,5 fı x 12 hó (D kategóriás)

0,50 0,50

0,5 1,00

1,00

32

Könyvtári szolg. (iskolai könyvtári feladatot is ellát) Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Könyvtáros 1 fı x 12 hó (F kategóriás)

Könyvtári szolg. (iskolai könyvtári feladatot is ellát)

1,00 1,00

1,00 1,00

1,00

Múzeumi kiállítási tevékenység Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

Képtáros 1 fı x 12 hó (F kategóriás)

Múzeumi kiállítási tevékenység

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

0,24

1,00

1,00

36,00

Fejlesztı felkészítés gyógytestnevelık Megbízásos jogviszony

Gyógytestnevelık 4 fı

Iskolai, diáksport- tevékenység és- támogatása Általános Mővelıdési Központ Állandó foglalkozású teljes munkaidıs közalkalmazott

37,00

37,00

Állandó foglalkozású rész munkaidıs közalkalmazott

1,33 0,24

1,00 1,00

3,00 1,00

38,57

39,00

40,00

Megbízásos jogviszony

Általános Mővelıdési Központ össz.:

33


Szank Községi Önkormányzat 2010. évi bevételei, kiadásai, finanszírozása és pénzeszközeinek változása

MEGNEVEZÉS

Összeg ezer Ft-ban

Pénzkészlet a tárgyidıszak elején - Költségvetési bankszámlák egyenlege - Pénztárak és betétkönyvek egyenlege Pénzkészlet összesen 2009. január 1-én:

16 785 28 16 813

Bevételek összesen Bevételi fıösszeg:

538 490 538 490

Kiadások összesen Kiadási fıösszeg:

554 977 554 977

Pénzkészlet a tárgyidıszak végén - Költségvetési bankszámlák egyenlege - Pénztárak és betétkönyvek egyenlege Pénzkészlet összesen 2010. december 31-én:

296 30 326

12/a. számú melléklet

Polgármesteri Hivatal, ÁMK 2010. évi bevételei, kiadásai, finanszírozása és pénzeszközeinek változása

MEGNEVEZÉS Pénzkészlet a tárgyidıszak elején - Költségvetési bankszámlák egyenlege - Pénztárak és betétkönyvek egyenlege Pénzkészlet összesen 2009. január 1-én:

Bevételek összesen: Bevételi fıösszeg:

Összeg ezer Ft-ban

16 750 26 16 776

537 746 537 746

34

Kiadások összesen: Kiadási fıösszeg:

554 200 554 200


292 30 322

12/b számú melléklet

Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi bevételei, kiadásai, finanszírozása és pénzeszközeinek változása MEGNEVEZÉS

Összeg ezer Ft-ban

Pénzkészlet a tárgyidıszak elején - Költségvetési bankszámlák egyenlege - Pénztárak és betétkönyvek egyenlege Pénzkészlet összesen 2009. január 1-én:

35 2 37

Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat bevételei Bevételi fıösszeg:

744 744

Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat kiadásai Kiadási fıösszeg:

777 777


4 4


A közvetett támogatások 2010. évi becsült összege jogcímenkénti bontásban ezer Ft-ban I. Ellátottak térítési díja, illetve kártérítése elengedésének összege: 100%-os étkezési térítési díj kedvezményben részesülı gyermekek* 50%-os étkezési térítési díj kedvezményben részesülı gyermekek*

7 000 3 500 10 500

*Az 1997. évi XXXI. törvényi rendelkezései alapján biztosított elengedések szerepelnek. Fedezete állami támogatás.

35

II. Szociális ellátások intézményi térítési díja elengedésének összege Szociális étkeztetés: az önkormányzat a 3/2009. (I.27.) számú rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról 8.§ értelmében az önkormányzat a jogosult rendszeres havi jövedelmének függvényében önkormányzati támogatást nyújt a szociális étkeztetés térítési díjának megfizetéséhez. A házi segítségnyújtásban részesülı ellátottak számára a szociális étkeztetés kiszállítása díjmentes. Tanyagondnoki szolgáltatásban részesülı ellátottak számára a szociális étkeztetés kiszállítása díjmentes. 4 000 Idısek nappali ellátása: az önkormányzat a 3/2009. (I.27.) számú rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról 4.§ lehetıvé teszi a klubtagok számára, hogy akinek a havi jövedelme nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 550%-át térítésmentesen veheti igénybe a klub szolgáltatásait. 1 800 III. Helyi adónál, adónemenként

gépjármőadónál

biztosított

kedvezmény,

mentesség

összege

Gépjármő adó: mozgáskorlátozottak részére törvényi rendelkezés alapján biztosított adóelengedés összege 200 IV. Egyéb nyújtott kedvezmény, elengedés összege Tanulók ingyenes tankönyv ellátása Tanulók általános tankönyv támogatása

1 500 500 2 000 14. számú melléklet

KIMUTATÁS Szank Községi Önkormányzat több éves kihatással járó döntéseink 2010. évi teljesítésrıl Ezer Ft.-ban

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Teljesítés Indítás Elıirányzat Teljesítés Záróáll. Döntés megnevezése 2010. éve 2010. 2010. 2010. elıtt Iskola bıvítése 2001 1 160 1 160 Mővelıdési Ház átalakítás 2002 705 705 Községháza felújítás 2004 1 555 1 555 Tornacsarnok 2006 2 434 2 434 Hosszú lejáratú fejl. Hitel törl. 2006 13 428 1 428 1 428 14 856 Energiarac. KEOP Óvoda 2009. 63 1 058 1 058 1 121 Energiarac. KEOP Idısek O. 2010. 1 986 1 986 1 986 DAOP Kült.összekötıút felúj. 2010. 24 632 24 632 24 632 Földterület vásárlás út kia. 2010. 92 92 92 Összesen: 19 345 29 196 29 196 48 541 A hosszú lejáratú fejlesztési hitel törlesztését bemutató táblázat a melléklet kiegészítését képezi.

36

Hosszú lejáratú fejlesztési hitel törlesztésének ütemezése

37

38

15. sz. melléklet SZANK TELEPÜLÉSI CIGÁNY KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETE KIVONAT a képviselı-testütet 2011. május 6-án megtartott ülésérıl készült jegyzıkönyvébıl

15/2011.(V.06.) CKÖH. Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi zárszámadásáról

HATÁROZAT

A 2002. október 20-án választással létrejött Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi bevételei összesen 781 ezer forint, amelybıl állami támogatás 744 ezer forint, 2009. évi osztható pénzmaradvány 37 ezer forint. A Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi kiadásai összesen 777 ezer forint. A Települési Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi pénzmaradványa 4 ezer forint, amelybıl 4 ezer forint az osztható pénzmaradvány összege.

K. m. f. Patai Zoltán s.k. jkv. hitelesítı

Sztojka Katalin s.k. elnök

Kivonat hiteléül:

Balogh Ferencné jegyzıkönyvvezetı

39

Kócsóné Kürti Mária távozott az ülésrıl.

NAPIREND 5. Beszámoló Szank Községi Önkormányzat 2010. évben végzett belsı ellenırzési tevékenységérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Beszámoló a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A belsı ellenırünk, Fekete Erika elkészítette a 2010. évre vonatkozó éves ellenırzési jelentését. Elfoglaltsága miatt az utolsó szakaszában végezte el az ellenırzéseket. Több észrevételt tett, a hibák kijavítása már megtörtént, ezért nem volt szükség intézkedési terv elkészítésére. Javaslatok meghatározásra kerültek a 4. oldalon a II. fejezetben. Itt úgy tőnik, mintha nem kellıképpen mőködött volna együtt az önkormányzat az ellenırrel. Összességében az volt a tapasztalat, hogy jók voltak az ellenırzés célterületei, a hibák feltárásra, és azonnal kijavításra kerültek, az elkövetkezendı idıben problémát nem okoznak. Nyerges Zoltán PB elnök A Pénzügyi Bizottság tárgyalta az elıterjesztést, a szóbeli kiegészítések és a feltett kérdésekre adott válaszok után egyhangúlag elfogadásra javasolta a képviselı-testületnek. Rácz Izabella képviselı A II. pontban úgy tőnik, mintha itt problémák adódtak az ellenırzés során, de jegyzı asszony felhívta a Pénzügyi Bizottság figyelmét, hogy az ellenırzést a belsı ellenır megadott szempontok alapján végzi a vizsgálatot, a II. 1. és 2. pontjában javaslatot tesz, neki ide kell írni valamit, nem az önkormányzat munkájára, segítı szándékára tett negatív megjegyzést. Mucsi László képviselı A képviselı-testület nem pénzügyi szakemberekbıl áll, egy-egy komolyabb pénzügyi döntésnél, amikor pályázatot nyújtunk be, nem kicsi az önrész, vagy valaki helyett állunk pályázati önrészeket, hasonló esetekben javasolja a képviselı-testületnek, hogy vegye igénybe a szaktanácsadást és a kockázatelemzést is. Például a Református Egyház esete, ahol közel 10 millió forint kint van, a többi pályázatnál nem jön meg, akadozik a támogatás. Tudjuk a terheket, negatív a költségvetésünk, nem stabil a gazdasági helyzet az országban sem, nem folyamatosan jönnek a pénzek. Igénybe kell venni szakember által készítendı kockázatelemzést, ne kerüljünk likviditási problémába. Kintlévıségeink vannak, és hitelt kell felvennünk. Egy biztonsági rendszert beépítene minden olyan pályázatnál, amelynek ilyen kockázata van. A kockázatvállalásnak is megvan a határa. Ezt a szakember sokkal gyorsabban átlátja, mint a képviselı-testület. Pozitív elırehaladási kényszer van, fejleszteni kell a községet, a másik oldalon pedig ott van a pénzügyi stabilitás fenntartása. Patkós Zsolt polgármester Érthetı képviselı úr hozzáfőzése, a döntések pénzügyi következményeit összességében kell látni. Ebben az évben nagyon kevés pályázatot nyújtunk be, alacsony pályázati önrésszel. Igénybe kell vennünk saját józan eszünket, helyi szakembereinket, és ha bizonytalanok vagyunk külsı szakember, könyvvizsgáló segítségét. Vincze Jánosné jegyzı A könyvvizsgáló segítségét minden esetben igénybe vesszük, szívesen segít, a Református Egyházzal kapcsolatos pénzügyi döntés elıtt is kikértük a véleményét, segített, hogy milyen formában, hogyan kell ezt a pénzt átadni az egyháznak. Besesek Béla alpolgármester Ehhez nem kell szakember véleményét kikérni, pontosan tudtuk és láttuk, hogy mit vállalunk azzal, hogy az elıfinanszírozást biztosítjuk az egyházaknak, milyen terheket jelent az önkormányzatnak. Ennek tudatában döntöttünk, hogy meglépjük.

40

Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 49/2011.(V.11.)ÖH. 2010. évi belsı ellenırzésrıl HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 92. § (10) bekezdése alapján a 2010. évi belsı ellenırzés végrehajtásáról és tapasztalatairól szóló éves összefoglaló ellenırzési jelentést az elıterjesztésben foglaltak szerint elfogadja. Határidı: azonnal Felelıs: Vincze Jánosné – jegyzı

NAPIREND 6. Elıterjesztés a 2011. évi belsı ellenırzési munkaterv módosításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A munkaterv módosítására azért van szükség, mert a túlórák és a helyettesítések kapcsán vizsgálatot végeztettünk el. A túlórák száma nagyon magas volt, a helyettesítések száma pedig nagyon alacsony. Nyilvántartási probléma volt, ez feltárásra és kijavításra került. Szabadságok, kötelezı tanítási idıkeret is tárgya volt a vizsgálatnak. Igazgató asszony megkapta a jelentést, nagy probléma nem mutatható ki, az apróbb hibákat próbáljuk kiküszöbölni. Nyerges Zoltán PB elnök A Pénzügyi Bizottság tárgyalta az elıterjesztést, és a határozat-tervezetet egyhangúlag elfogadásra javasolta a képviselı-testületnek. Patkós Zsolt polgármester Többlet költségvetési vonzata nincs, még belefért az ellenırzési keretünkbe. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 50/2011.(V.11. ÖH. 2011. évi belsı ellenırzési munkaterv módosítása HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a 103/2011.(XI.25.) ÖH számú határozatával jóváhagyta a 2011. évi ellenırzési tervét. A határozat 2. számú mellékletét az alábbi kiegészítéssel módosítja:

41

Ellenırzendı folyamatok és szervezetek / szervezeti egységek

Az ellenırzésre vonatkozó stratégia (ellenırzés célja, módszerei, tárgya, ellenırzött idıszak)

Általános Mővelıdési Központ

Ellenırzés célja: Gy. Szabó Béla Általános Iskola személyi juttatásainak ellenırzése Ellenırzés tárgya: annak megállapítása, hogy az iskola létszám- és bérgazdálkodása, a túlórák és helyettesítések vizsgálata, a szabadságok rendje, a kötelezı tanítási idıkeret elszámolása megfelelnek-e a jogszabályoknak, a fenntartói döntéseknek Ellenırizendı idıszak: 2010. Ellenırzés módszerei: tételes vizsgálat

Azonosított kockázati tényezık (*)

Jogszabályok alkalmazása, fenntartói döntések betartása,alap dokumentáció megléte

Az ellenırzés típusa (**)

Az ellenırzés ütemezés e (***)

Erıforrás szükséglet ek (****)

Célellenırzés, szabályszerősé gi és pénzügyi ellenırzés

Ellenırzés végrehajtás a: 2011. március

1 szakértıi nap

Jelentés: 2011.04.30 .

2. A képviselı-testület felkéri a jegyzıt, hogy a Kiskunmajsai Többcélú Kistérségi Társulás, mint a belsı ellenırzési feladatok ellátását végzı szervezet részére juttassa el az ellenırzési terv módosítását. Határidı: azonnal Felelıs: Vincze Jánosné - jegyzı

NAPIREND 7. Beszámoló a társadalmi szervezetek 2010. évi támogatásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Beszámoló a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A támogatottaknak minden évben beszámolási kötelezettségük van arról, hogy cél szerint használták-e fel a támogatást, amelyet az önkormányzat biztosított számukra. Az elıterjesztés tartalmazza, hogy cél szerinti felhasználásról van szó. A részletes beszámolók számlákkal igazoltan a polgármesteri hivatal gazdálkodásán vannak.

42

Nyerges Zoltán PB elnök A Pénzügyi Bizottság tárgyalta az elıterjesztést, és a határozat-tervezetet egyhangúlag elfogadásra javasolta a képviselı-testületnek. Varga Ferencné alpolgármester A Micimackó Alapítvány nevében megköszönte a támogatást, amelyet az elmúlt évben is az úszás oktatásra használt fel az óvoda. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 51/2011.(V.11.) ÖH. Társadalmi szervezetek 2010. évi támogatásáról szóló beszámolóról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a társadalmi szervezetek 2010. évi támogatásáról szóló beszámolót az elıterjesztés szerint elfogadja. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 8. Elıterjesztés közoktatás, közmővelıdés, közgyőjtemény átalakításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A határozat-tervezetet a kényszer szülte, ha nem valósul meg az egyházi fenntartású oktatás 2011. szeptemberétıl, akkor úgy kell átalakítani a közoktatást, közmővelıdést és közgyőjteményt, hogy még gazdaságilag racionális mőködtetést tudjunk biztosítani. A határozat-tervezet az ÁMK megszüntetésérıl szól, jogutód intézményként közös igazgatású közoktatási intézménybe integrálná az óvodai és az általános iskolai feladatokat. Az ÁMK közgyőjteményi és közmővelıdési része a polgármesteri hivatal szakfeladata lenne. Az óvoda intézményegységben bölcsıdei ellátást nem biztosítanánk. Ez olyan jóléti feladatellátás volt, amelyet többletlétszám biztosításával tudtunk csak felvállalni. Május 20-ig elıkészítı munkálatokat kell végezni, hogy az átalakítással kapcsolatos további feladatokat meg tudjuk valósítani. Kérte, hogy a részletkérdésekbe még ne menjen bele a képviselı-testület. Jövı héten tud a részletekrıl információt kapni a képviselı-testület. Látni kell, hogy milyen döntésnek milyen pénzügyi következménye van, hány csoport induljon az óvodában, legyen-e iskolaotthonos ellátás, mely osztályokban stb. Május 30-ig dönteni kell a közoktatási intézményrıl. Nagyon sok a bizonytalanság, felmerülhet többcélú kistérségi társulás által fenntartott közoktatási intézmény vagy intézményfenntartó társulás gondolata is. Többcélút csak úgy lehet létrehozni, ha Majsa benne van, mert a lakosságszám több mint 50 %-a szükséges, ill. három település. Szanknak ez a megoldás évi 20 millió többlet normatívát jelentene. Ennek ellenére az egyházi oktatás gondolata kiemelt célunk továbbra is. A határozat-tervezet szerinti döntést akkor is meg kell hozni, ha megvalósul az egyházi oktatás, mert a közmővelıdési feladatokat nem venné át az egyház, az ÁMK-t meg kell

43

szüntetni. A döntés létszámcsökkenéssel jár az óvodánál, általános iskolánál és a polgármesteri hivatalnál is. Nyerges Zoltán PB elnök Az átalakításról szóló határozat-tervezetet a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta, nehéz szívvel, de elfogadásra javasolta a képviselı-testületnek. Rácz Izabella képviselı A Pénzügyi Bizottság ülésén elhangzott az is, abban az esetben, ha az egyház számunkra kedvezı döntést hozna, akkor vissza kell vonni ezt a határozatot. A bizottság elég hosszan beszélt a lehetıségekrıl és a várható következményekrıl. Polgármester úr javaslatára most ne menjünk bele a részletekbe, bízzunk benne, hogy a jövı héten majd egész más megvilágításban tudunk majd errıl a témáról beszélni. Mucsi László képviselı Feleslegesnek tartja a döntést ezen a héten. Megvárná a jövı hetet, hogy kiderüljön milyen irányú lesz a változás. Varga Ferencné alpolgármester Május 30-ig az átszervezésrıl dönteni kell. Elı kell készíteni az átszervezést, ami így vagy úgy, de be fog következni, vagy egyházi fenntartás, vagy önkormányzati. Ha az egyház átveszi az oktatást, akkor a közmővelıdés itt marad, az átszervezéséhez idı kell, mert bonyolult. A létszámcsökkentéseket elı kell készíteni. Rácz Izabella képviselı Igazgató asszonynak május 20-ig kell leadni a lehetséges tantárgyfelosztást, nem szabad kivárni, olyan alternatívákat kell letenni, ami mentén tovább lehet indulni. Ha pozitív választ kapunk az egyháztól, akkor a módosítás sokkal egyszerőbb, mint hogy akkor induljunk el ezen az úton. Patkós Zsolt polgármester Elı kell készíteni a folyamatokat, utolsó pillanatokban vagyunk, mert egyházi, önkormányzati fenntartás esetén május 30-ig dönteni kell. Többcélú kistérségi társulás által fenntartott közoktatási intézményrıl július végéig kell dönteni. Több bizonytalansági tényezı van. Reális alternatíva, hogy fel kell készülnünk egy olyan intézményre, amelyet mi tartunk fenn. Ez egy biztos alternatíva, mert csak rajtunk múlik. Az egyházi és a többcélú más partnereken is múlik, annak az elıkészítése hosszabb idıt vesz igénybe. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 4 igen szavazattal, 1 nem szavazat és 1 tartózkodás mellett a következı határozatot hozta: 52/2011.(V.11.) ÖH. Közoktatás, közmővelıdés, közgyőjtemény átalakításáról HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete 2011. június 30-i hatállyal az Általános Mővelıdési Központot megszünteti. 2. 2011. július 1-i hatállyal közös igazgatású közoktatási intézményt hoz létre jogutód intézményként óvodai és általános iskolai intézményegységekkel. 3. Az ÁMK közgyőjteményi, közmővelıdési feladatait a Polgármesteri Hivatal szakfeladataként kívánja a továbbiakban ellátni. 4. A közös igazgatású közoktatási intézmény óvodai intézményegységének alapfeladata az óvodai nevelés ellátása, a jogutód intézmény bölcsıdei ellátást nem biztosít.

44

5. A helyi közoktatási rendszer átalakításával kapcsolatos elıkészítı tevékenységek elvégzésére felkéri a képviselı-testület Szank község polgármesterét, jegyzıjét és az ÁMK igazgatóját. Határidı: 2011. május 20. Felelıs: Patkós Zsolt polgármester Vincze Jánosné jegyzı Szabóné Szatmári Katalin ÁMK igazgató

NAPIREND 9. Elıterjesztés a Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási megállapodásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A képviselı-testület a 2011. február 21-én megtartott ülésén már tárgyalta a társulási megállapodás tervezetét, azonban több módosítást javasolt a megállapodást elkészítı ügyvéd, és véleményt formáltak a települések is. Legfontosabb változás, hogy nincs döntés egyetlenegy térség nélkül sem. A társulási megállapodás arról a projektrıl szól, amelynek a rövid összefoglalója az elıterjesztéshez van csatolva, újabb pályázat benyújtására ad lehetıséget. A 10 % önerıt nem vállalják be az önkormányzatok, másnak kell megfizetni, nem a lakosságnak, hanem a kft-knek. Ezek a feladatok már elıírások a hulladékkezelés tekintetében. A társulási megállapodás akkor jön létre, ha mind a 82 település önkormányzata elfogadja. Varga Ferencné alpolgármester Emeli-e a lakosság által fizetendı költséget? Patkós Zsolt polgármester A pályázat benyújtása elıtt majd újra dönteni kell a képviselı-testületnek. Nem tudjuk, hogy ennek a pályázatnak a megvalósítása literre kivetítve mennyivel növeli meg a költségeket. Varga Ferencné alpolgármester Az idısebb korosztály számára így is problémás a hulladékszállítással kapcsolatos költségek megfizetése, ezért ezt most még megszavazza, de amennyiben egyetlen forint többletköltség vonzata lesz a lakosok felé a pályázat megvalósításának, akkor nem fogja ezt támogatni. Patkós Zsolt polgármester Ez a döntés nem errıl szól. A társulási megállapodás a pályázat benyújtásának feltétele. Ha nem társulunk, akkor kimaradunk, nem lesz ilyen szolgáltatás, ha benne leszünk, akkor látva a számokat, még mindig dönthetünk úgy, hogy fenntartjuk a társulási tagságunkat vagy nem. Mucsi László képviselı Az anyagban több pozitív dolog van, finomítja a hulladéktárolást, feldolgozást, óriási pénzösszeget le lehet kérni ilyen technológiai fejlesztésért, hosszútávon a lakosságnak is érdeke, rövidtávon pedig a kft-k technikai fejlesztését szolgálja. Szeretné, ha az önerıt nem terhelnék rá késıbb sem a lakosságra. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet.

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta:

45

53/2011.(V.11.) ÖH. Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási módosított megállapodás elfogadásáról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete megtárgyalta a „Homokhátsági Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási módosított megállapodás elfogadása” tárgyú elıterjesztést és a következı döntést hozza. 1. A Képviselı-testület 12/2011.(II.23.) ÖH. sz. határozatát hatályon kívül helyezi. 2. A Képviselı testület a társulási módosított megállapodást az elıterjesztés melléklete szerint változatlan tartalommal elfogadja és felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 10. Elıterjesztés Kistérségi Szociális Intézmény által nyújtott szociális szolgáltatások fenntartó változásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A módosított ellátási szerzıdés van a képviselı-testület elıtt, amelyben néhány változás van. A jelzırendszeres házi segítségnyújtás tekintetében tartalmaz vis maiorra vonatkozóan változást. Szanknak1.223 e Ft helyett 8 évig 1.229 e Ft támogatást kell nyújtani, tehát 6 e Fttal növekedne az összeg. A Református Egyház által történı átvételben egy kis bizonytalanság jelentkezett, reméljük, hogy azért meg tud valósulni 2011. július 1-jétıl. Besesek Béla alpolgármester A szerzıdést a Református Egyház már látta? Vincze Jánosné jegyzı Igen, ez már véglegesnek mondható, Kiskunmajsa is elfogadta. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezeteket. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 54/2011.(V.11.) ÖH. Kistérségi Szociális Intézmény által nyújtott szociális szolgáltatások fenntartó változásáról szóló határozat visszavonásáról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Kistérségi Szociális Intézmény által nyújtott szociális szolgáltatások ellátásról szóló ellátási szerzıdés jóváhagyásáról a 42/2011.(IV.27.) ÖH. sz. önkormányzati határozatot visszavonja.

46

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 55/2011.(V.11.) ÖH. Kistérségi Szociális Intézmény által nyújtott szociális szolgáltatások fenntartó változásáról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Kistérségi Szociális Intézmény által nyújtott szociális szolgáltatások ellátásról szóló ellátási szerzıdést az elıterjesztés szerint jóváhagyja. Határidı: 2011. június 30. Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 11. Elıterjesztés MAZDA gépkocsi lízing szerzıdés megszüntetésérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A gépjármővet csak úgy tudjuk átadni a Református Egyháznak, ha tulajdonba kerülünk. Jelenleg csak használói, üzemeltetıi vagyunk, a bank a tulajdonos, ezért meg kell vásárolnunk. Arról szól a képviselı-testületi határozat, hogy május 13-ig megfizetjük a még fennálló 2.951 e Ft-os maradványértéket. Nyerges Zoltán PB elnök A Pénzügyi Bizottság tárgyalta az elıterjesztést, és a határozat-tervezetet egyhangúlag elfogadásra javasolta a képviselı-testületnek. Tóth Mátyás képviselı Nem várjuk meg, hogy az egyház döntsön az átvételrıl? Patkós Zsolt polgármester Egy év múlva járna le a lízingszerzıdés, több mint 30 nap az átfutási ideje a megszüntetésnek, a törzskönyv megkérésének. A jelenlegi árfolyamon ki kell fizetni, és nincs tovább kamata, csökken a hosszú távú hitelállományunk. Ha megtörténik az átadás, akkor felgyorsítjuk a folyamatot és a megtakarításokból tudjuk finanszírozni, nem további hitelbıl. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 56/2011.(V.11.) ÖH. MAZDA gépkocsi lízingszerzıdés megszüntetésérıl HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete elrendeli a 2007. 02. 23-án Mazda B2500 TD DK A/C típusú haszongépjármő beszerzésére vonatkozó 02568 számú Lombard Lízing Zrt-vel (Szeged, Somogyi B. u.19.) megkötött lízingszerzıdés megszüntetését.

47

2. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a 4/2011.(II. 23.) az önkormányzat intézményei 2011. évi költségvetésérıl szóló helyi rendeletében a gépkocsi maradványértékének megfizetésére 2.951.386 Ft elıirányzatot biztosít a mőködési célú hitelkeret terhére. 3. Szank Községi Önkormányzat képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert a lízingszerzıdés megszüntetésével kapcsolatos dokumentumok aláírására. Határidı: 2011. május 13. Felelıs: Patkós Zsolt - polgármester

NAPIREND 12. Elıterjesztés a Kunfehértói Gyermek és Ifjúsági Táborban lévı üzletrészrıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester Jánoshalma város Képviselı-testülete úgy döntött, hogy a tulajdonrészét 6 millió forint értékben felajánlja a tulajdonostársaknak. Nem javasolta a tulajdonrész megvásárlását. Nyerges Zoltán PB elnök A Pénzügyi Bizottság tárgyalta az elıterjesztést, és a határozat-tervezetet egyhangúlag elfogadásra javasolta a képviselı-testületnek. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a határozat-tervezetet. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 57/2011.(V.11.) ÖH. Kunfehértói Gyermek és Ifjúsági Táborban lévı tulajdonrészrıl HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Jánoshalma Város Önkormányzatának a Kunfehértói Gyermek és Ifjúsági Táborban lévı 3/20 részarányú tulajdonrészét nem kívánja megvásárolni. Határidı: azonnal Felelıs: Patkós Zsolt polgármester

NAPIREND 13. Elıterjesztés a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 18/2010.(XI.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Rendelet-tervezet a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester A rendelet módosítására azért van szükség, mert szeretnénk megnövelni az öregségi nyugdíjminimum 225 %-ára a mértéket a méltányossági közgyógyellátás vonatkozásában.

48

Nyerges Zoltán PB elnök A Pénzügyi Bizottság tárgyalta az elıterjesztést, és a rendelet-tervezetet egyhangúlag elfogadásra javasolta a képviselı-testületnek. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra tette fel a rendelet-tervezetet. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı rendeletet alkotta: Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 8/2011.(……...) önkormányzati rendelete a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 18/2010.(XI.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 1. § (2) bekezdése, 10. § (1) bekezdése, 25. § (3) bekezdése, 26. §-a, 32. § (3) bekezdése, 37/D. § (3) bekezdése, 38. § (1) bekezdés c) pontja és (9) bekezdése, 50. § (3) bekezdése, 58/B. § (2) bekezdése, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. tv. 44/A. § (1) a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következıket rendeli el: 1. § Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testületének pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 18/2010. (XI.03.) önkormányzati rendelet 20. § (1) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: (1) Közgyógyellátásra való jogosultság állapítható meg – a szociális törvényben biztosított jogosultságon túl – annak a kérelmezınek, akinek családjában az egy fıre jutó jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 225 %-át, egyedül élı esetén 200 %-át és havi rendszeres gyógyító ellátásának költségének mértéke az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 20 %-át meghaladja. 2. § Ez a rendelet 2011. május 15-én lép hatályba.

NAPIREND 14. Elıterjesztés önkormányzati ingatlan értékesítésérıl Elıadó: Patkós Zsolt polgármester Patkós Zsolt polgármester Tápai Dénes azzal kereste meg a képviselı-testületet, hogy egy önkormányzati ingatlant szeretne megvásárolni, a 1132 hrsz-ú szántó 2526 m2 területő ingatlant. A Pénzügyi Bizottság elnökét kértük, hogy nézze meg az ingatlant. Nyerges Zoltán PB elnök Megtekintette a területet. A szomszédos földterület Tápai Dénesé, szépen karban van tartva, az önkormányzati terület nincs mővelve. A Pénzügyi Bizottság javasolta a képviselıtestületnek, hogy jelölje ki értékesítésre a területet.

49

Patkós Zsolt polgármester Javasolta, hogy a képviselı-testület jelölje ki az ingatlant értékesítésre és az értékbecslés elkészíttetésével bízza meg a polgármestert. Mucsi László képviselı Mekkora lehet a költsége az értékbecslésnek, mert nehogy kevesebbet kapjunk érte, mint amennyibe az értékbecslés kerül? Vincze Jánosné jegyzı Legalább három árajánlatot fog bekérni, ennek függvényében választjuk ki az értékbecslıt. Patkós Zsolt polgármester Önkormányzati ingatlant a vagyonrendelet értelmében csak értékbecslés után lehet értékesíteni. Több kérdés, hozzászólás nem volt, polgármester szavazásra kérte a képviselıket. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 58/2011.(V.11.) ÖH. Önkormányzati ingatlan értékesítésérıl HATÁROZAT 1. Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a szanki 1132 hrsz-ú 2526 m2 területő szántó mővelési ágú önkormányzati ingatlant értékesítésre kijelöli. 2. Megbízza a polgármestert, hogy az ingatlanra vonatkozóan hivatalos értékbecslést szerezzen be. Határidı: 2011. augusztus 31. Felelıs: Vincze Jánosné jegyzı

NAPIREND 15. Egyéb kérdések Patkós Zsolt polgármester - Kérte, hogy mindenki figyeljen oda a közterületeken. Nem kívánatos emberek jelentek meg a településen, gyermekeink normális fejlıdését gátolják. Ha valaki idegen, gyanús embert lát a parkban, gyerekek közelében, értesítse a településıröket, vagy a körzeti megbízottat. - Tájékoztatásul elmondta, hogy megszőnt a Cigány Kisebbségi Önkormányzat. Sztojka Katalin a Kisebbségi Önkormányzat elnöke lemondott, így kettı fıre csökkent a Kisebbségi Önkormányzat létszáma, nincs meg a törvényes mőködéshez szükséges három fı, tehát 2014-ig nincs a településen Cigány Kisebbségi Önkormányzat. - Besesek Béla alpolgármester úr a Kiskunmajsai Rendırırsön volt a rendırséggel, közbiztonsággal kapcsolatos egyeztetésen. Folyamatosan azt kérjük, hogy Szankon tartózkodjon a körzeti megbízott. Kérte alpolgármester úr, hogy folyamatosan ellenırizzék a súlykorlátozás betartását, valamint azt, hogy az Izsáki út felé a járdán közlekedjenek a gyalogosok.

50

-

Elkezdıdött a Magyar Közút által az útpadka karbantartása Felsı-Szankon a keskeny kövesút szélén. Bejelentette, hogy május 16-tól 4 napig nem lesz a településen, alpolgármester asszony és alpolgármester úr fogja helyettesíteni.

Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester lezárta a napirendet.

NAPIREND 16. Elıterjesztés a vízi közmő üzemeltetésére koncessziós pályázat kiírásáról Elıadó: Patkós Zsolt polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz mellékelve.) Patkós Zsolt polgármester E napirendet javasolta, hogy zárt ülésen tárgyalja a testület, tekintettel arra, hogy az önkormányzat gazdasági érdekeit sértheti a nyílt ülésen történı tárgyalás. Szavazásra tette fel zárt ülés tartását. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangúlag a következı határozatot hozta: 59/2011.(V.11.) ÖH. Zárt ülés tartásáról HATÁROZAT Szank Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az Ötv. 12. § (4) bekezdés b) pontja alapján elrendeli, hogy a vízi közmő üzemeltetésére koncessziós pályázat kiírásáról szóló napirendet zárt ülésen tárgyalja.

Patkós Zsolt polgármester Kihirdette, hogy a zárt ülésen a képviselı-testület a vízi közmő üzemeltetésére koncessziós pályázatot írt ki.

Több kérdés, hozzászólás nem volt, a polgármester 18 órakor bezárta az ülést.

K. m. f.

Patkós Zsolt polgármester

Vincze Jánosné jegyzı

Nyerges Zoltán jkv. hitelesítı

Tóth Mátyás jkv. hitelesítı

51

JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület május 11-én megtartott ülésérıl

Recommend Documents