Jegyzőkönyv A Képviselő-testület 2011. december 21-i üléséről Helyszín: Polgármesteri Hivatal Tanácsterem Kezdete: 15.10. h. Jelen vannak: a jelenléti ív szerint valamint Pénzes Andrásné osztályvezető Cser Kálmán lakos 15 fő érdeklődő állampolgár dr. Répás József Köszöntöm a megjelenteket, megállapítom, hogy a testület 5 fő megjelent képviselővel határozatképes. Jegyzőkönyv hitelesítőnek javaslom dr. Szabó Attila és Balogh Zoltán képviselőket. Kérem, hogy aki dr. Szabó Attila képviselő személyét elfogadja, kézfelemeléssel jelezni szíveskedjen. 5 fő igen szavazat, tartózkodás, ellenszavazat nem volt 494/2011. (XII. 21.) határozat Kiskunlacháza Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete hitelesítőnek elfogadja dr. Szabó Attila képviselő személyét. Határidő: azonnal Felelős: dr. Répás József polgármester
jegyzőkönyv
Dr. Répás József Kérem, hogy aki Balogh Zoltán képviselő személyét elfogadja, kézfelemeléssel jelezni szíveskedjen. 5 fő igen szavazat, tartózkodás, ellenszavazat nem volt 495/2011. (XII. 21.) határozat Kiskunlacháza Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete hitelesítőnek elfogadja dr. Balogh Zoltán képviselő személyét. Határidő: azonnal Felelős: dr. Répás József polgármester
jegyzőkönyv
Dr. Répás József A meghívóban szereplő napirendi pontokat annyival egészíteném ki, hogy helyszíni kiosztásra került egy határozati javaslat, amivel foglalkozott Képviselő-testületünk, ennek a technikai kiegészítéséről lenne szó. Kérem, hogy aki elfogadja a napirendi pontokat, kézfelemeléssel jelezni szíveskedjen. 5 fő igen szavazat, tartózkodás, ellenszavazat nem volt 496/2011. (XII. 21.) határozat Kiskunlacháza Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a meghívóban szereplő napirendi pontokat az alábbiak szerint: 1. A helyi adókról szóló, a 28/2011. (XII. 15.) önkormányzati rendelettel módosított 9/2011. (V.3.) rendelet módosítása 2. Egyebek
Határidő: azonnal Felelős: dr. Répás József polgármester 1. napirend dr. Répás József Négy képviselő társunk kezdeményezte a mai ülést, a helyi adórendeletünk módosítására, hogy abból a telekadó kerüljön ki, mint adónemfajta. Rövid indoklás van mellette és a vállalkozó fórumról egy rövid összegzés. A magam részéről nem látok arra esélyt, hogy a telekadó eltörlésre kerüljön, mert egyáltalán nem látjuk, hogy 2012-ben az Önkormányzatnak milyen pénzügyi lehetőségei lesznek. Az önkormányzat működése alapvetően kétféle forrásból tevődik össze. Az egyik az állami támogatás, az úgynevezett normatíva, a másik a helyi adóbevételek és egyéb bevételek. Addig, amíg nem tudjuk, hogy az állam az önkormányzati feladatok ellátásához mennyi pénzt ad, nem is tudjuk elkészíteni a költségvetés tervezetet sem. Minden évben egyre kevesebb az önkormányzatoknak átadott pénzeszköz. Azt szeretnék, ha az önkormányzati feladatok finanszírozását a helyi erőforrásból oldanák meg. Vagyis az adókivetési jog szélesítése és bővítése az, ami lehetővé vált. Az adó eltörlése nem jöhet szóba, de konkrét számok ismeretében az adó mértékének csökkentéséről szó lehet. Fontos lenne, hogy aki a telekadó hatálya alá esik, azok a bevallásokat elkészítsék, mert ebből tudjuk, hogy mekkora az a pénzösszeg, ami ebből az adónemből be tud jönni. Ha az Képviselő-testület eltörli a telekadót, akkor azt is el kell dönteni, hogy mit épít le, mit zárat be. A bevalláshoz a Hivatal áll szíves rendelkezésükre. Bármikor van lehetőség egy adónem könnyítésére, nekem Kiskunlacháza egészét kell figyelembe vennem, hogy egy település gazdaságos és stabil üzemeltetéséhez mennyi pénzre van szükség és azt a pénzt hogyan, milyen forrásokból tudjuk biztosítani. Azt el tudom képzelni, hogy a 35 Ft/ m2-t csökkentsük. Petőné Horváth Éva A telekadóból évente 1o millió Ft folyik be. Ha a mezőőri járulékok be lesznek hajtva, akkor abból ez a 10 millió Ft kiváltható. Hatástanulmányt kellene készíteni, hogy tudjuk, hány adózó van, kire vonatkozik és hogyan, és 2013-tól vezetnénk be. Dr. Répás József Az a gond, hogy évről évre az iparűzési adóbevételeink is csökkennek. Az állami támogatások is csökkeni fognak a 2011. évi bázisévhez képest. Felelősségteljes döntést most nem tudunk hozni, meg kell várni a januárt, február, aztán bármit lehet dönteni.. Ha most eltöröljük a telekadót, legközelebb csak 2013. évben tudjuk bevezetni. Dr. Szabó Attila Milyen alkotmánybírósági döntésre várunk? Mi arra várunk, hogy úgy döntsön, visszamenőlegesen a vállalkozókra ne lehessen kivetni a telekadót. Ennek nincs is reménye, hogy a vállalkozók visszamenőleg ne fizessenek? Pénzes Andrásné Az Alkotmánybíróság normakontrollja azt vizsgálja meg, hogy a mi helyi adórendeletünkben az a mentesség, amit mi biztosítottunk, nem törvénysértő-e. Mi a mentességet a magánszemélyek részére a be nem épített telekrészre biztosítottuk. A vállalkozóknak ezt a mentességet az önkormányzat Képviselő-testülete a törvényi rendelkezés miatt nem tudta megadni, mert ezt a mentességet a törvény tiltja, a vállalkozók üzleti célt szolgáló telkük után fizetniük kell a telekadót. A felügyeleti szervünk találta ezt a megfogalmazást törvénysértőnek, azt mondta, hogy ebben benne van az, hogy mi a vállalkozóknak is
megadtuk. Ezt küldtük el normakontrollra. Visszamenőleg nem az adó kivetése van, az adó azóta él, amióta azt a Képviselő-testület elfogadta. Magánszemélyeknek meg tudtuk adni visszamenőleg a mentességet, a vállalkozóknak nem. A helyi adó rendelet kihirdetése után a vállalkozóknak már 2006-ban is a be nem épített vállalkozói céllal használt telkeik után adót kellett volna fizetniük. Mi erre nem szólítottuk fel őket és nem figyelmeztettük őket. MI csak az üres telkeket tártuk fel és azokkal kapcsolatosan kértük a bevallásokat, a bevallások alapján kerültek azok adóztatásra. Nem most vetjük ki, folyamatában hatályos ez a rendeltünk. Dr. Répás József Mindaddig amíg ezt nem helyezik hatályon kívül, addig a hatályos jogszabályokat kell alkalmaznunk. Az által, hogy évekig a vállalkozókat nem sújtottuk ezzel a plusz teherrel, azonban 1,5 évvel ezelőtt elkezdődött egy szakmai levelezés, hogy a vállalkozókra is vonatkozik ez, visszamenőleges hatállyal vállalkozóknak kivethető, bármennyire is szeretnénk mentességet adni, ezt a részt már törvényellenesnek ítélték, így ezt ki kell vetnünk. Dr. Szabó Attila Ha ez így van, milyen tanácsot adhatunk a vállalkozóknak, hogyan tudják ezt rendezni 5 évre visszamenőleg? Pénzes Andrásné A vállalkozóknak kell egy bevallást adniuk, ezt nem kell minden évben elkészíteni, azt is fel kell tüntetni, hogy a telek mióta tulajdona a vállalkozásnak. Ha ez megvan, akkor mi évekre kiszámoljuk, hogy mennyi a telekadó kötelezettsége, erről határozatot készítünk. Ezt követően az adóhatósághoz, jegyzőhöz címzett levélben lehet részletfizetési kérelmet benyújtani. Balogh Zoltán Félő, hogy a vállalkozásokat elviszik más településekre, ez volt az i-re a pont. Tudom, hogy csak az iparűzési adó felét tudja így elvinni. Ha most szavazunk, akkor minimum 5 igen kellene a módosításhoz, ugye? Soós Zsoltné Igen, mivel rendeletmódosításról van szó, ezért minősített többségi döntés kell hozzá, tehát 5 igen szavazat. Dr. Répás József Mikor odakerülünk, hogy hiányzik 1oo millió Ft a költségvetésben, mert olyan mértékben meghúzta az állam a támogatásainkat, akkor gondolkodhatunk, hogyan pótoljuk, komoly problémák lesznek. Ezért nem értem, hogy miért nem lehet megvárni ezt a januári időszakot, akkor jobban tudjuk kalkulálni a bevétel, kiadás oldalakat, lehet-e kedvezmény biztosítani. Foki Vilmos A képviselő-testület hiányos létszáma miatt ez a kérdés komolytalanná vált. A véleményemet leírtuk a beadványon, ezt a kérdést még körbe kell járni. Petőné Horváth Éva Csak azt a telekadót tudjuk csökkenteni, ami 2012 utánra lesz kivetve? Pénzes Andrásné Azt mondja a törvény, hogy mindent megtehet a Képviselő-testület helyi rendelkezése során, az ésszerűség határain belül, ami nem súlyosbítja a vállalkozóknak a terheit.
Soós Zsoltné Arra gondoltál, hogy visszamenőleg csökkentenénk? Azon el kell gondolkodni, hogy akik befizették azt az adómértéket, azoknak a különbözetet vissza kell fizetni. Nem, hogy bevételünk nem lesz, hanem plusz kiadásunk keletkezik. Ha most a képviselő-testület eltörli a telekadót, a 2006-2011-ig lévő időszakban fennálló adófizetési kötelezettsége a vállalkozóknak fennáll. Ha visszamenően töröl el vagy mérsékel, akkor visszafizetési kötelezettség keletkezik. Dr. Répás József Azt kell megérteni, hogy nekem és képviselő-társaimnak nem csak a vállalkozók érdekeit kell képviselni, hanem 9000 fő kiskunlacházi polgár érdekeit is, akik a község szolgáltatásit bármilyen formában igénybe veszik. A vállalkozók abban tudnak segíteni, hogy a bevallásukat minél hamarabb elkészítik. Mi akkor már látjuk, hogy mekkora bevételünk származik, biztosíthatunk-e visszamenőlegesen könnyítést. Látnunk kell azt is, hogy a feladatellátáshoz az állam mennyi pénzt ad le. Először azzal fogjuk kezdeni, hogy megszüntetünk nem kötelezően ellátandó feladatok teljesítését, az sem fog mindenkinek tetszeni. Tudomásul kell venni, hogy Kiskunlacházának elég nagy az intézményrendszere, elég sok feladatot ellátunk ez X Ft-ba kerül. Felvetődött az iparűzési adó nagymértékű csökkentése, nem tudjuk megtenni, mert ennek az intézményrendszernek a fenntartásához ekkor összegre van szükségünk. Néhány hét türelmüket kérem, hogy a felelősségteljes döntés meg tudjuk hozni. Kocsis Mihály – lakos A mai statisztikai adatok szerint 3.7oo.ooo ember él a létminimum alatt vagy körül. Kiskunlacházán ez durván 3000 ember lehet. A belföldi piacokra termelő vállalkozóknak mintegy 25%-kal csökkent az árbevétele. Decemberben előzetese adatok már vannak az önkormányzatoknál, ezekből lehet kalkulálni, hogy nagyjából mi várható. Nem csak az a megoldás, hogy a kiadáshoz tervezzük a bevételt, hanem úgy is, hogy hol lehet költséget megtakarítani. Ez a nem kötelezően ellátandó feladat, amiből van bőven az Önkormányzatnál. Minden feladatellátás a község közpénzeiből van fizetve. Ez a telekadó história abba a kategóriába tartozik, amikor valami nem megfelelően van előkészítve. Ez a probléma nem lett volna, ha ezt a rendeletet az Önkormányzat úgy alkalmazta volna, ahogy az elő van írva. Ezt a rendeletet hatályba lépése után alkalmazni kellett volna, már akkor kiküldeni a bevallásokat, amiket most küldtek ki és várják, hogy visszajöjjenek. Hibázott a Hivatal, ha valaki hibázott nyelje le és vallja be. Van lehetőség arra, hogy ezt a hibát korrigálja. Még az is megoldás, ha ezt a rendeletet az Önkormányzat visszavonja és egy újat alkot. Dr. Répás József Valóban több nem kötelezően ellátandó feladat van. A művészeti iskolát is meg lehetne szüntetni, laborra sincs szükség, azt is meg lehetne szüntetni. Volt polgármesterként és képviselőként tudnod kell, hogy minden egyes kérdés mély felháborodást keltene. Látnunk kell, hol tudunk költséget megtakarítani, de ehhez tényleg szükségünk van arra a 3-4 hétre, amit említettem. Nem az a célom, hogy az Önkormányzat és a vállalkozások között ellenszenvet építsek ki. Nekem ebből a székből a település egészére kell felelősségteljes döntéseket hozni. Lehet, hogy nem szimpatikus, hogy a telekadó eltörlését most nem támogatom, de az lenne a szembeköpése bárminek, ha én most felemelem a kezem, anélkül, hogy tudnám, hogy 2o12-ben ennek a településnek a működtetéséhez elegendő pénzünk van vagy sem. Úgy gondolom, ez a tisztességes és ehhez tartom magam.
Soós Zsoltné Arra szeretnék reagálni, amit mondtál, hogy a Hivatalnak be kellene látni, hogy esetlegesen tévedett. Akkor, amikor megkaptuk azt az észrevételt, hogy hibásan alkalmazzuk a helyi adórendeletet, utánanéztünk és mind testületi, mind bizottsági jegyzőkönyvekben szerepel, hogy azt mondtam: igen hibáztunk, valóban ez a rendelet nem volt jó és mindent megtettünk azért, hogy ezt módosítsuk. Úgy próbáltuk ezt minél kevesebb terhet róva az adózókra megoldani, hogy mentességet adtunk. Mint kiderült, ez a mentesség nem vonatkozik mindenkire. A magánszemélyek esetében meg tudtuk tenni a belterületi ingatlanokra, a jelenlegi adórendelet szerint 2012-től a külterületi ingatlanokra is, de sajnos a törvény nem engedi azt, hogy ezt a mentességet megadjuk a vállalkozók üzleti célra használt ingatlanaira. A lehetőségekkel élve megteremtettük azt, hogy minél kevesebb embert érintsen a telekadó. Cser Kálmán – lakos Polgármester úr személyesen kijelentette, hogy, ha bebizonyítjuk a telekadó törvénytelenségét, akkor ő lesz az első, aki kezdeményezi a telekadó eltörlését. Mi be fogjuk bizonyítani ennek a törvénytelenségét. Pitternauer Tiborné Ha az Önkormányzat eltörli a telekadót 2012.től, akkor hatályon kívül helyezi és a vállalkozóknak nem kell visszamenőleg megfizetni a telekadót. Ilyet megtehet, azt ne mondják, hogy nem. Soós Zsoltné Amennyiben a Képviselő-testület úgy dönt, hogy azt a rendelet-tervezetet elfogadja, ami most a testületi anyagban kiküldésre került, akkor a vállalkozóknak az üzleti célt szolgáló ingatlanjaik után 2006. január 1-től 2011. december 31-ig telekadó fizetési kötelezettségük van. A rendelet-tervezet alapján nem visszamenőleg törli el a telekadót a Képviselő-testület, hanem csak 2012. január 1-től. Dr. Répás József Ha a mi adórendeletünk törvénysértő vagy alkotmányellenes lenne, mivel azokat a Kormányhivatal, korábban a Közigazgatási Hivatal folyamatosan vizsgálta és nézte, rögtön jelezték, ha abban hiba volt. Ha 2012-től megszünteti a telekadót, mint adónemet, akkor is úgy kell tekinteni, hogy 2006-tól élő adónemről van szó, visszamenőleg ki kell fizetni. Pitternauer Tiborné Ezzel a rendelettel jogalkotói és jogalkalmazói problémák is voltak. Dr. Répás József Amint én a Pest Megyei Kormányhivatal vezetőjét kapok egy olyan levelet, hogy az általunk megfogalmazott és alkalmazott eljárás minden szakasza és passzusa jogellenes, rögtön megszüntetjük. Pitternauer Tiborné Mi vállalkozók is tudjuk, egyre nehezebb a megélhetés és egyre nehezebb a Hivatalnak is a közintézményeket is fenntartani. Ha azt mondták volna, hogy 2012-től telekadót kell fizetni jobban elfogadtuk volna, mint azt hogy visszamenőleg öt évre kell megfizetni, mert három éve még tényleg jól ment az üzlet, de a mondott 20-25% bevétel csökkenés valóban úgy van.
Miért nem küldték ki 2005-ben évekre lebontva, talán nem vettük volna annyira észre, mint most visszamenőleg 5 évet fizessünk ki. Ez valakinek a hibája. Dr. Répás József A Hivatal részéről a reakció rögtön az volt, hogy próbáljuk mentesíteni a vállalkozásokat visszamenőlegesen a fizetési kötelezettség alól, de sajnos ezt nem tudjuk megtenni. Hogy ki és miért hívta fel a felettes szervek figyelmét, hogy visszamenőlegesen a vállalkozóknak fizetni kéne, azt szerintem Önök is meg tudják kérdezni illetékes személytől. Nem akarjuk mi minden áron ezt az összeget behajtani, azt kell elsősorban mérlegelnünk, hogy ezt a települést hogyan tudjuk megfelelően működtetni, ahhoz pedig szükség van forrásokra. Ahhoz, hogy ezeket a számokat lássuk, kell az Önök együttműködése is. Tudjuk azt, hogy kinek mekkora adóterhet jelent ez. Abból lesz egy végszám, ha nekünk nem lesz szükségünk ennyi bevételre, akkor a Képviselő-testület biztos, hogy visszamenőlegesen könnyítéseket tud biztosítani. Petőné Horváth Éva Én ahhoz szeretnék megjegyzést fűzni, hogy az akkori jegyző és polgármester a felelős ezért. Szerintem nem. Amikor valaki Hivatalba lép jegyzőként és polgármesterként, onnantól kezdve neki az összes addigi dolgot meg kell néznie, az törvényszerűen lett-e végrehajtva és onnantól kezdve mi vagyunk a felelősek azért, hogy azok a törvények és rendeletek, amiket megalkottunk szabályszerűen leegyenek betartva. Dr. Répás József Természetesen így van, de azért vannak a törvényességi felügyeletet gyakorló szervek, hogy jelezzék, ha valamit nem megfelelően alkalmazunk. Jelezték, a Hivatal ennek függvényében a megfelelő lépéseket meg is tette. Dr. Szabó Attila Nem csak az Önkormányzatnak van itt felelőssége, terhei, hanem a vállalkozóknak is. A községben élő embereknek munkát adnak, az ő megélhetőségükért is felelnek. Ha a vállalkozókat visszamenőleg adóterhekkel súlytjuk, akkor bizony a lakosságnak is ártunk általa. A sportcsarnokkal kapcsolatban is számítottunk arra, hogy a vállalkozások segítenek a látványsportok támogatásában, így nehéz helyzetbe kerülünk, mert ezek után ezt az együttműködést mennyire sikerül fenntartani, azt nem tudom. Ha együttműködnénk a vállalkozókkal, abból sokkal nagyobb eredmény származna, mint most, hogy pénzeken vitatkozunk. Németh Imre A vállalkozások öt évre visszamenőleg, hogy fogják ezt megfizetni? Hogy fogja az a vállalkozás megfizetni ezt, aki közben eltűnt, nem fizette ki az embereket sem? Bizony a befizetett iparűzési adó is jelentősen csökkent, ha ez így van, akkor miből gondolja az Önkormányzat, hogy a vállalkozásoknak több van. Dr. Répás József Én is megkérdezném, hogy miből gondolja az állam, hogy Önkormányzatnak több pénze van, hogy csökkenti az állami támogatást. Miből gondolja az állam, hogy állampolgároknak és Önkormányzatnak több pénze van, hogy emeli az áfát. Miből gondolja az állam, hogy az önkormányzatoknak sokkal nagyobb lehetősége van azzal, hogy az adókivetés jogát szélesíti a sajátját meg csökkenti? A magyar gazdasági váltságért nem én vagyok a felelős. Tudom, hogy a vállalkozásoknak nincs több pénzük. Ha 10 Ft-ba került az idén ennek a településnek a működtetése, akkor jövőre 17 Ft-ba kerül. Viszont nekem, ezt a 17 Ft-ot össze kell szednem,
hogy a település működni tudjon. Két dolgot tehetek, megnézem, melyik az az 5-6 Ft, amit le lehet nyesni, tehát nem kötelezően ellátandó feladat. A másik: megpróbálom azt a 17 Ft-ot összeszedni. Mindenkinek kevesebb van. Ezért kérek egy kis időt. Németh Imre Úgy gondolom, hogy amikor a vállalkozásunknak nem volt lehetőség csökkentett a létszámon, mikor nem volt pénze gáz helyett fával fűtöttünk, próbáltunk a költségeken csökkenteni. Egy hónap múlva mi fog történni, közlitek, hogy nem elég a pénz. 2003 óta csak el kellett volna jutni oda, hogy felmérjék a területeket és meghatározni, hogy kinek mit kell fizetni. Arról nem is beszélve, hogy az ingatlanok értéke meglehetősen csökkent. A kommunális adóban néhány szolgáltatást biztosít az Önkormányzat. Külterületen ez semmi: nekünk kell az utak állapotát megcsinálni, havat elkotorni, villanyt biztosítani. Az iparűzési adó az egy mérő, hogy mennyire csökkent a vállalkozások bevétele és kapacitása. Méltánytalannak tartom, hogy a vállalkozók eljöttek ide és a Képviselő-testület döntésképtelen létszámmal jelent meg. Németh Mihály Biztos vagyok, hogy nem a saját eszüktől gondolták el azok a képviselők, akik nincsenek jelen, hogy nem jönnek el. Az én szememben nagyon sokat csökkent az ő renoméjuk. Szerintem nem azt kell megnézni, hogy mennyi pénzre van szükség a gazdálkodáshoz és úgy kalkuláljuk a bevételt, hanem annyi pénzből kell gazdálkodni, amennyi van. Addig kéne nyújtózkodni ameddig a takaró ér és sajnos, nem erről van szó. Dr. Répás József A következő Pénzügyi és Fejlesztési Bizottság ülésre meg fogjuk adni, melyek a nem kötelezően ellátandó feladatok, azok mennyi költséget jelentenek a költségvetés tekintetében. A bizottság javaslatot tehet feladatok megszüntetésére. Ha az a testületen is átmegy, akkor értelemszerűen beszélünk arról, hogy a telekadóra szükség van-e vagy sem. Ettől függetlenül a január 2o-i vállalkozói fórumot meghirdetjük, melyre várok mindenkit szeretettel. A vitát lezárom. Az előterjesztésben szereplő rendelet-módosításhoz minősített többség, azaz 5 igen szavazat kell. Kérem, hogy aki elfogadja a rendelet módosítását, kézfelemeléssel jelezni szíveskedjen. 4 fő igen szavazat, 1 fő ellenszavazat, tartózkodás nem volt. 497/2011. (XII. 21.) határozat Kiskunlacháza Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el a helyi adókról szóló rendelet módosítását. Határidő: azonnal Felelős: dr. Répás József polgármester 2. napirend Dr. Répás József Az alapító okiratokkal kapcsolatos technikai határozat elfogadása következik. Van-e észrevétel? Ha nincs, kérem, hogy aki elfogadja a határozati javaslatot, kézfelemeléssel jelezni szíveskedjen. 5 fő igen szavazat, ellenszavazat, tartózkodás nem volt.
498/2011. (XII. 21.) határozat Kiskunlacháza Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a a. Kiskunlacháza-Áporka Társulás Általános Iskolája és Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézménye, b. Kiskunlacháza-Áporka Óvodai Társulás, c. Kiskunlacházi Szakközép- és Szakképző Iskola, d. Petőfi Művelődési Központ és Könyvtár, e. Volly István Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, f. Kiskunlacháza-Áporka Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálati Társulás, g. Központi Konyha alapító okirataiban a „Gazdálkodási jogkör szerinti besorolás” pontot az alábbi szöveggel egészíti ki: „Jogállása: jogi személyiségű, önállóan működő költségvetési szerv, melynek pénzügyigazdasági feladatait Kiskunlacháza Nagyközség Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala látja el.” Határidő: azonnal Felelős: dr. Répás József polgármester Dr. Répás József Köszönöm szépen a részvételt, a testületi ülést bezárom. A testületi ülés vége:16.30.h. Kmf. Dr. Répás József polgármester
Soós Zsoltné jegyző
Dr. Szabó Attila képviselő
Balogh Zoltán képviselő