JEGYZŐKÖNYV
Készült Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő-testületének 2012. március 7-én du. 1330 órakor a Városháza nagytanácstermében megtartott – rendkívüli – üléséről.
Jelen vannak: a melléklet jelenléti ív alapján képviselő-testületi tagok, Dr. Horváth Edit aljegyző, Baloghné Kiss Judit gazdasági irodavez., Tóth Judit jogi referens, Kiss Katalin közbesz. referens, Bodnár Milán pályázati referens, Bácsi Lajosné jegyzőkönyvvezető
Csáfordi Dénes köszöntötte a képviselő-testület tagjait, és a jelenlévőket. A jelenléti ív alapján megállapította, hogy Borsi István, Csonka István és Kiss Sándor Mátyás képviselők hiányoznak, jelen van 8 fő képviselő, az ülés határozatképes, azt megnyitotta. A napirendi pontokra a meghívót kiegészítve: 10./ napirendi pontnak A 18/2012.(I.30.)HÖ sz. határozat módosítása, az „Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése” ÉAOP-3.1.2/A-11 pályázati felhívásra pályázati anyag benyújtásához című előterjesztés megtárgyalására tett javaslatot. Más módosítás, kiegészítés hiányában szavazásra tette fel a napirendi pontok elfogadását, a kiegészítéssel együtt, amit a képviselő-testület 8 igen szavazattal – határozat hozatal nélkül - az alábbiak szerint fogadott el: 1./ 2011. évi költségvetési rendelet módosítása Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Fórián Albert PB elnöke 2./ A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. által szabályozott pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló rendelet módosítása Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Antal Ferenc SZCSEB elnöke 3./ A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény által szabályozott gyermekvédelmi gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások, a gyermekétkeztetés nyersanyag normájának és intézményi térítési díjának helyi szabályairól szóló 15/2008. (V.29.) önkormányzati rendelete módosítása Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Antal Ferenc SZCSEB elnöke 4./ Temető használatának szabályairól szóló 22/2009. (XII.22.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Dr. Suba Tamás jegyző
2
5./
A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2004 (XII.16.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Dr. Suba Tamás jegyző
6./ E-on Energiaszolgáltató Kft-vel új megállapodás megkötése a lakásfenntartási támogatásról Előadó: Dr. Suba Tamás jegyző 7./ Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság által tárgyalt témák Előadó: Fekete György GVB elnöke 8./ Start munkaprogramhoz gép beszerzése, hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás indítása Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Kiss Katalin közbesz. ref. 9./ Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Kovács Tamás ált. ig. csop. vez. 10./ A 18/2012.(I.30.)HÖ sz. határozat módosítása, az „Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése” ÉAOP-3.1.2/A-11 pályázati felhívásra pályázati anyag benyújtásához Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Bodnár Milán pályázati ref. Csáfordi Dénes bejelentette, hogy a képviselő-testületi ülésen 14 óráig tud részt venni, mivel Hajdúböszörményben víziközmű tárgyalásra kell mennie.
1./ 2011. évi költségvetési rendelet módosítása Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Fórián Albert PB elnöke (előterjesztés a jkv-höz mellékelve) Csáfordi Dénes felkérte a bizottság elnökét a bizottsági vélemény ismertetésére. Fórián Albert elmondta, a bizottság a rendelet módosítást megtárgyalta - mely technikai jellegű módosításokat tartalmaz, az elszámolások előző évről erre az évre történő átcsúszása (bölcsőde, Béke II. beruházások), valamint a fordított áfa miatt -, elfogadta, és a képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. Kiss Sándor Mátyás képviselő megérkezett (9 szavazó). Fórián Albert jelezte, hogy a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta még a Radnóczi Ferenc Kertbarátkör támogatási kérelmét, mellyel kapcsolatban az a döntés született, hogy a bizottság azt javasolja a képviselő-testületnek, hogy a kérelemre az önhiki támogatás ismeretében térjen vissza rá.
3 Baloghné Kiss Judit elmondta, hogy erről a kérelemről csak tájékoztatni kell a testületet, hogy az önhiki támogatás ismeretében visszakerül a képviselő-testület elé. Csáfordi Dénes kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a rendelet módosítás elfogadását, amit a képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadott, és megalkotta Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2012.(III.08.) önkormányzati rendeletét a város 2011. évi költségvetéséről szóló 8/2011.(II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról. (T.kód: B1) Hajdúhadház Város Önkormányzata KépviselőKépviselő-testületének 6/2012.(III.08.) önkormányzati rendelete a város 2011. évi költségvetéséről szóló 8/2011. (II. 24.) önkormányzati rendelet módosításáról Hajdúhadház Város Önkormányzat képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011.. évi CXCV. tv. 23.§ (1), 34.§ (4) bek.-ben (Áht.) kapott felhatalmazás alapján az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről és végrehajtásának szabályairól szóló 8/2011. (II. 24.) rendeletét (továbbiakban rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1. § 3.§ (1) A képviselő testület az önkormányzat 2011. évi költségvetését 3.724.544e Ft költségvetési bevétellel 4.175.523e Ft költségvetési kiadással - fogadja el ezen rendelet 1. és 2.sz.melléklete szerint.
2.§ A költségvetés egyenlegét: 450.979eFt hiánnyal, Mely hiányból 94.534eFt működési és 356.445eFt felhalmozási hiány – állapítja meg. A költségvetés finanszírozási bevétele: 494.253eFt Ebből belső finanszírozási bevétel: 155.554eFt -működési célú: 49.635eFt -felhalmozási célú: 105.919eFt Ebből külső finanszírozási bevétel: 338.699eFt -működési célú: 54.973eFt 283.726eFt -felhalmozási célú: célú: A költségvetés finanszírozási kiadása:
43.274eFt
4 Ebből - működési célú: - felhalmozási célú:
10.074eFt 33.200eFt 3.§
A 16. sz. melléklet helyébe ezen rendelet 1.sz. melléklete lép.
4.§ A 2.sz. melléklet helyében ezen rendelet 2.sz. melléklete lép.
5.§ A 3.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 3.sz. melléklete lép. 6.§ A 4.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 4.sz. melléklete lép. 7.§ A 5.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 5.sz. melléklete lép. 8.§ A 6.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 6.sz. melléklete lép. 9.§ A 7.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 7.sz. melléklete lép. 10.§ A 8.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 8.sz. melléklete lép. 11.§ A 9.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 9.sz. melléklete lép. 12.§ A 10.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 10.sz. melléklete lép. 13.§ A 11.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 11.sz. melléklete lép. 14.§ A 12.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 12.sz. melléklete lép.
5
15.§ A 13.sz. melléklet helyébe ezen rendelet 13.sz. melléklete lép. 16.§
Hatálybalépés (1) A rendelet a 2011. december 31-én lép hatályba, rendelkezései, adatai az éves beszámolóba és zárszámadásba beépítésre kerülnek. (2) Hatályát veszti a 29/2011. (X. 25.) önkormányzati rendelet 1.,2.,3., 4.,5.,6.,7.,8.,9.,10.,11.,12., 13.sz. melléklete.
Dr. Suba Tamás sk. jegyző
Csáfordi Dénes sk. polgármester
Záradék: Kihirdetve, a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján kifüggesztve: Hajdúhadház, 2012. március 08. Dr. Suba Tamás sk. jegyző
2./ A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. által szabályozott pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló rendelet módosítása Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Antal Ferenc SZCSEB elnöke (előterjeszzés a jkv-höz mellékelve) Csáfordi Dénes felkérte a bizottság elnökét az előterjesztés ismertetésére. Antal Ferenc elmondta, hogy a bizottság megtárgyalta az önkormányzat szociális és, a következő napirendhez tartozó gyermekvédelmi tárgyú helyi önkormányzati rendeleteinek felülvizsgálatát, és javasolja a képviselő-testületnek a rendelettervezetek elfogadását. Csáfordi Dénes kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a rendelettervezet elfogadását, amit a képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadott, és megalkotta Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testületének 7/2012.(III.08.) önkormányzati rendeletét a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. által szabályozott pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól. (T.kód: L1)
6
Hajdúhadház Város Önkormányzata KépviselőKépviselő-testületének 7/2012.(III.08.) önkormányzati rendelete A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. 1993. évi III. tv. által szabályozott pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól Hajdúhadház Város Önkormányzata a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv (továbbiakban: Szt) 10.§ (l) bekezdésében, 25.§ (3) bekezdés b) pontjában, 26.§-ában, 32.§ (1) bekezdés b) pontjában, (3) bekezdésében, 33. § (7) bekezdésében 37.§ (1) bekezdés d) pontjában, 37/A.§ (3) bekezdésében, 38. § (9) bekezdésében, 43/B §-ában 45.§ (1) bekezdésében (2) bekezdésében, (3) bekezdésében és (4) bekezdésében, 46.§ (1) bekezdésében és (3) bekezdésében, 47.§ (1) bekezdés c) pontjában, (2) bekezdésében 48. § (4) bekezdésében 50.§ (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól az alábbi rendeletet alkotja. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A rendelet célja 1. § E rendelet célja, hogy Hajdúhadház város közigazgatási területén élő szociálisan rászoruló egyének és családok gondjainak enyhítése érdekében az Szt. rendelkezéseinek megfelelően meghatározza a rászorultak számára adható pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátások formáit, a szociális ellátásokra való jogosultság feltételeit, az önkormányzati ellátások megállapításának, kifizetésének, folyósításának, valamint ellenőrzésének szabályait. A rendelet hatálya 2.§ E rendelet személyi hatálya az Szt. 3. §-ában meghatározottakra terjed ki, míg területi hatálya Hajdúhadház Város Önkormányzata közigazgatási területére terjed ki. ELJÁRÁSI RENDELKEZÉSEK 3. § (1) Az önkormányzat által e rendelet alapján nyújtható pénzbeli és természetbeni szociális ellátások iránti kérelmet a Hajdúhadház Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Hatósági és Igazgatási Irodája Szociális Csoportjához (Hajdúhadház, Bocskai tér l. sz.) lehet benyújtani.
7 (2) Az önkormányzat által nyújtott szociális ellátásra való jogosultság elbírálása érdekében a kérelmezőnek csatolnia kell saját és családja jövedelmi viszonyairól az igazolást (4) Az igénylő, illetőleg családja jövedelmi viszonyainak igazolásaként elfogadható bizonyítékok: a) az igénylő, ellátásban részesülő és a családja havi rendszerességgel járó - nem vállalkozásból, illetve őstermelői tevékenységből (a továbbiakban együtt: vállalkozás) származó - jövedelem esetén a kérelem benyújtását megelőző hónap jövedelméről szóló 30 napnál nem régebbi munkáltatói igazolás; b)rendszeres pénzellátások esetén az utolsó havi postai szelvény, vagy bankszámlakivonat c)vagyon hasznosításából származó jövedelmek esetén a hatályos szerződés, a havonta rendszeresen nem mérhető jövedelmekről a kifizető (egy évnél nem régebbi ) igazolása; d) egyéni és társas vállalkozás esetén az előző évi adóbevallás; e) alkalmi munkából származó jövedelem esetén a kérelmező és családja nyilatkozata az alkalmi munkából származó jövedelemről; f) nyilatkozat arról, hogy a kérelmező és családja semmilyen jövedelemmel nem rendelkeznek. (5) A nyilatkozatok, igazolások tartalmi kellékei: 1. A kérelmező által benyújtott nyilatkozat tartalmazza a) a kérelmező személyi adatait (név, szül. hely, szül. idő, anyja neve, lakóhelye, tartózkodási helye, szálláshelye) b) a kérelmező havi rendszerességgel járó - nem vállalkozásból, illetve őstermelői tevékenységből (a továbbiakban együtt: vállalkozás) származó - jövedelme esetén a kérelem benyújtását megelőző hónap jövedelmét; c) dátumot, nyilatkozó aláírását. 2. A munkáltatói igazolás tartalmi követelményei: a) munkáltató adatai: név, telephely, adószám; b) munkavállaló adatai: neve (leánykori név), anyja neve, születési helye és ideje, lakóhelye, tartózkodási helye; c) kérelmezőnek a kérelem benyújtását megelőző havi nettó átlagkeresete; d) dátum, aláírás, hivatalos bélyegző. (6) Ha a (4) bekezdés c) pontja szerinti bizonyítékok nem szerezhetők be, azokat az ügyfél nyilatkozattal pótolhatja. (7) Átmeneti segély iránti kérelemhez mellékelni kell a rendkívüli élethelyzetet, létfenntartási gondot igazoló bizonyítékot.
8 4. § (1) Az önkormányzat által nyújtott pénzbeli és természetbeni ellátások iránti igények döntésre való előkészítését a Polgármesteri Hivatal ügyintézői végzik. Az ügyintézők feladatkörükben gondoskodnak a szociális támogatások iránti kérelmekkel kapcsolatos előkészítő eljárás lefolytatásáról, valamint a döntések határidőben történő végrehajtásáról. 5. § (1) A képviselő-testület szociális hatásköreit a (2)-(3) bekezdésben foglaltak szerint az önkormányzat szervei gyakorolják. (2) A Képviselő-testület a polgármesterre ruházza át az alábbi hatásköreit: a) Szt. 43/B. §-ában megállapított ápolási díj ügyekben b) temetési segély megállapítása (Szt. 46. § (1) ) c) gyors segély megállapítása (Szt. 26. § ) (3) A Képviselő-testület a Szociális Családvédelmi és Egészségügyi Bizottságra ruházza át az alábbi hatáskörét: átmeneti segély megállapítása (Szt. 45. § (1)) 6. § A Polgármesteri Hivatal ügyintézői – feladatkörükben – a szociális ellátásra való jogosultság elbírálása céljából az előkészítő eljárás keretében ellenőrizhetik a támogatást igénylő személyek jogosultsági feltételeinek meglétét. Az ellenőrzés során lakáson helyszíni ellenőrzést végezhetnek, amely tapasztalatait környezettanulmányban, (jegyzőkönyvben) rögzítik. 7. § (1) Az önkormányzat által nyújtott - jogosulatlanul igénybe vett - szociális ellátás megtérítését a támogatást megállapítására e rendeletben foglaltak szerint hatáskörrel rendelkező önkormányzati szerv rendeli el. (2) A megtérítés elrendelésére jogosult önkormányzati szerv a megtérítés összegét, illetve pénzegyenértékét, valamint a kamat összegét méltányosságból elengedheti, csökkentheti, vagy részletekben fizettetheti meg, amennyiben annak megfizetése a kötelezett személy megélhetését súlyosan veszélyeztetné. (3) A visszafizetés elrendelése akkor veszélyezteti súlyosan a visszafizetésre kötelezett megélhetését, ha a kötelezett személy családjának egy főre jutó havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének két és félszeresét. 8. § (1) Az önkormányzat által nyújtott ellátások – a gyors segély kivételével – kifizetéséről, valamint a tüzelőutalvány kiadásáról Hajdúhadház Város
9 Önkormányzat Városgondnoksága gondoskodik, a megállapító határozat jogerőre emelkedésétől számított 8 napon belül. (2) A megállapított gyors segélyt a megállapító határozat keltétől számított 3 napon belül ki kell fizetni.
SZOCIÁLIS RÁSZORULTSÁGTÓL FÜGGŐ PÉNZBELI ÉS TERMÉSZETBENI ELLÁTÁSOKRA VONATKOZÓ HELYI SZABÁLYOK 9. § Hajdúhadház Önkormányzata az Szt. illetve e rendeletben meghatározott feltétek szerint az alábbi ellátásokat biztosítja 1. átmeneti segély 2. temetési segély 3. köztemetés 4. méltányossági közgyógyellátás 5. gyors segély Aktív korúak ellátására és a normatív lakásfenntartási támogatásra való jogosultság egyéb feltételei Rendszeres szociális segély 10. § (1) Az aktív korúak ellátására jogosult az Szt. 37. § (1) bekezdés d. pontja alapján az a személy, aki az ellátásra való jogosultság kezdő napján a) a szülész-nőgyógyász szakorvos igazolásával igazolja, hogy legalább 12 hetes terhes, vagy b) akinek az egészségi állapota a rehabilitációs hatóság komplex minősítése alapján nem haladja meg a 60 %-os mértéket. c) a pszichiátriai szakorvos igazolása alapján mentális állapotára tekintettel állandó szakorvosi kezelésre szorul, rendszeres szociális segélyre jogosult. (2) Az Szt. 37. § (1) bekezdése b) és c) valamint d) pontja szerint a rendszeres szociális segély akkor állapítható meg, és akkor folyósítható ha az aktív korúak ellátására jogosult személy a Hajdúhadházi Mikrotérségi Intézményfenntartói Társulás Mikrotérségi Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálattal (továbbiakban Családsegítő Szolgálat) az együttműködést nyilatkozatban vállalja. 11. § (1) Az előírt együttműködés azt jelenti, hogy a rendszeres szociális segélyben részesülő személy
10 a) rendszeres szociális segélyt megállapító határozat jogerőre emelkedését követő 15 napon belül – ügyfélfogadási időben - jelentkezik a Családsegítő Szolgálatnál, mint együttműködésre kijelölt szervnél és nyilvántartásba veteti magát; b) írásban megállapodik a Családsegítő Szolgálattal a beilleszkedést segítő programról. c) legalább háromhavonta, az előírt időpontban személyesen megjelenik a Családsegítő Szolgálatnál a beilleszkedést segítő program betartásának figyelemmel kísérése érdekében; d) teljesíti a beilleszkedést segítő programban foglaltakat; e) a segélyre való jogosultság feltételeinek felülvizsgálatában Hajdúhadház Város Önkormányzata Jegyzőjével együttműködik. (2) A beilleszkedést segítő program kidolgozására és az együttműködési megállapodás aláírására a nyilvántartásba vételtől számított 60 napon belül kerül sor. (3) A beilleszkedést segítő program tartalma a rendszeres szociális segélyben részesülő személy szociális helyzetéhez és mentális állapotához igazodva a következőkre terjedhet ki: a) a Családsegítő Szolgálattal való kapcsolattartatásra; b) egyéni képességeket fejlesztő vagy az életmódot formáló foglalkozáson, életvezetési tanácsadáson, illetőleg a munkavégzésre történő felkészülési programban való részvételre; c) a felajánlott és az iskolai végzettségének megfelelő oktatásban, képzésben történő részvételre, különösen az általános iskolai végzettség és az első szakképesítés megszerzésére; d) Álláskeresői Klubban való részvételre. (4) A beilleszkedést segítő programban való részvétel során a Családsegítő Szolgálat és a rendszeres szociális segélyben részesülő személy az írásbeli együttműködési megállapodásban a) meghatározza az elérendő célokat; b) rögzíti a program tartalmát; c) kiválasztja a megfelelő tevékenységet, szolgáltatást; 12. § (1) A Családsegítő Szolgálat - írásos formában - haladéktalanul jelzi a jegyzőnek, ha a rendszeres szociális segélyben részesülő személy együttműködési kötelezettségének nem tesz eleget. (2) Amennyiben az előírt időpontban a rendszeres szociális segélyben részesülő személy a Családsegítő Szolgálatnál önhibáján kívül nem jelenik meg, úgy igazolási kérelmet terjeszthet elő az elmulasztott határnaptól, illetve az elmulasztott határidő utolsó napjától számított nyolc napon belül.
11 Ha a megjelenési kötelezettség ténye az érintettnek később jutott tudomására, a határidő a tudomásra jutáskor, akadályoztatás esetén az akadály megszűnésének napjától kezdődik. (3) Az elmulasztott határnaptól, illetve az elmulasztott határidő utolsó napjától számított hat hónapon túl igazolási kérelmet nem lehet előterjeszteni. (4) A határidő elmulasztása esetén az igazolási kérelemmel egyidejűleg pótolni kell az elmulasztott cselekményt is, amennyiben ennek feltételei fennállnak. 13. § (1) Amennyiben a rendszeres szociális segélyben részesülő személy az együttműködési kötelezettségét a Családsegítő Szolgálattal önhibájából megszegi, úgy annak tényéről, illetve a (2) bekezdésben foglaltakról 8 napon belül értesíteni kell. Az együttműködési kötelezettség megszegéséről szóló értesítés egy példányát meg kell küldeni a Családsegítő Szolgálatnak. (2) A rendszeres szociális segélyben részesülő személy az 10. § (2) bekezdésben foglaltak szerint együttműködési kötelezettségét megszegi, amennyiben a rendszeres szociális segélyt megállapító határozat jogerőre emelkedését követő 15 napon belül nem jelentkezik, és nem veteti nyilvántartásba magát a Családsegítő Szolgálatnál, mint együttműködésre kijelölt szervnél; a beilleszkedést segítő programot nem írja alá; nem teljesíti a beilleszkedést segítő programban foglaltakat; a Családsegítő Szolgálatnál az előírt időpontra szóló megjelenési kötelezettségének önhibából, illetőleg az újbóli felszólítás kézhezvételétől számított 3 napon belül sem tesz eleget. rendelkezések ezések A lakókörnyezet rendezettségének biztosítására vonatkozó rendelk 14. § (1) Az aktív korúak ellátására való jogosultság megállapítása iránti kérelem benyújtója, az ellátásra, illetve az ellátásra való jogosult a továbbfolyósításra akkor jogosult, amennyiben a lakókörnyezete rendezett és higiénikus. (2) Lakókörnyezet a kérelmező vagy jogosult által életvitelszerűen lakott lakás vagy ház és annak udvara, kertje, a ház kerítésével kívül határos terület, járda. (3) A lakókörnyezet akkor rendezett, amennyiben hulladéktól mentes, a ház kertjében parlagfű nem található, füvesített, vagy kultúrnövényekkel került beültetésre. A füvesített kertben a fű nyírott. (4) A lakókörnyezet akkor higiénikus, ha a lakás vagy ház ablakai, padlózata tiszta, a bútorok, berendezési tárgyak portalanok, a tűzhely, mosogató, fürdőkád vagy zuhanytálca, mosdókagyló, WC fertőtlenített.
12 15. § (1) A lakókörnyezet rendezettségét és higiénikusságát helyszíni szemle lefolytatásával kell vizsgálni. (2) Amennyiben megállapítást nyer, hogy a lakókörnyezett nem rendezett, illetőleg nem higiénikus, úgy a 14. §-ban foglaltak teljesítésére - az elvégzendő tevékenységek konkrét megjelölésével - 8 napos határidőt kell előírni. A feltételek teljesítését ismételt helyszíni szemlével kell ellenőrizni. 16. § Hajdúhadház Város Önkormányzata a normatív lakásfenntartási támogatás megállapításának egyéb feltételeként nem írja elő a lakókörnyezet rendezettségét. Átmeneti segély 17. § (1) Átmeneti segély a létfenntartását veszélyeztető rendkívüli élethelyzetbe került, valamint az időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küldő személyek részére nyújtható, ha családjukban az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150%-át, egyedül élő esetén annak 200 %-át. (2) E rendelet alkalmazásában 1. Létfenntartást veszélyeztető rendkívüli élethelyzet különösen: a) hirtelen fellépő betegség, baleset, gyógyászati segédeszköz beszerzése b) hozzátartozó halála c) ellátatlan marad (munkaviszony megszűnése, NYUFI, önkormányzat, MÁK által folyósított ellátás megszűnése) d) természeti katasztrófa bekövetkezése e) kérelmező sérelmére elkövetett bűncselekmény, szabálysértés miatti élethelyzet 2. Időszakosan bekövetkező, vagy tartósan fennálló létfenntartási gond különösen a) krónikus betegség miatti gyógykezelés, gyógyászati segédeszköz beszerzés b) közüzemi szolgáltatás éves elszámoló számla kifizetése, kikapcsolt közüzemi szolgáltatás újra üzembe helyezése 18. § Az átmeneti segély formái: a) egyszeri segély pénzbeli ellátásként b) természetben nyújtott ellátásként adható élelmiszerre, tankönyvre, tüzelőre, a közüzemi díjakra, illetve a gyermekintézmények térítési díjának kifizetésére, valamint a család szükségletét szolgáló gazdálkodást segítő támogatásra.
13 19. § (1) A tárgyév folyamán megállapítható pénzben nyújtott egyszeri segély összege, a természetben nyújtott ellátásként adott élelmiszer, tankönyv, közüzemi díjra adott támogatás, gyermekintézményi térítési díj támogatás, a család szükségletét szolgáló gazdálkodást segítő támogatás értéke az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 400%-át nem haladhatja meg. Az egy alkalommal folyósított pénzbeli egyszeri segély összege, a természetben nyújtott segély értéke nem lehet kevesebb az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 10%ánál. (2) Tüzelő segély az önkormányzat által kibocsájtott tüzelőfára vonatkozó utalvány formájában nyújtható a fűtési szezonban, ami minden év október 15. napjától kezdődően a következő év április hó 15. napjáig terjedő időszak. A tüzelősegély minimális mennyisége egy alkalommal fél m³, maximális mennyisége egy fűtési szezonban három m³. Gyors segély 20. § Gyors segélyben részesíthetők kérelemre azok a személyek, akik betegség, haláleset, vagy elemi kár miatt létfenntartást veszélyeztető élethelyzetbe kerülnek és családjukban az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 300 %-át, egyedül élő esetén annak 350%-át. 21. § Gyors segély a tárgyév folyamán megállapítható együttes összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200%-át nem haladhatja meg. Az egy alkalommal folyósított segély összege nem lehet kevesebb az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 10%-ánál. Temetési segély 22. § (1) Temetési segély állapítható meg annak a személynek, aki a meghalt személy eltemettetéséről gondoskodott annak ellenére, hogy arra nem volt köteles, vagy tartásra köteles hozzátartozó volt ugyan, de a temetési költségek viselése a saját, illetve családja létfenntartását veszélyezteti. (2) A temetési költségek viselése az eltemettető és családja létfenntartását akkor veszélyezteti, ha a családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150%-át, egyedül élő estén 200%-át.
14 23. § (1) A temetési segély összege a helyben szokásos legolcsóbb temetés költségeinek 10 %-a. (2) A temetési segély megállapítása szempontjából a helyben szokásos legolcsóbb temetés költsége 180.000 Ft. Közgyógyellátás 24. § Méltányossági közgyógyellátásra jogosult az a személy, akinek a havi rendszeres gyógyító ellátás költségének mértéke az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 25%-át meghaladja, feltéve, hogy a családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150 %-át, egyedülélő esetén a 200 %-át. Köztemetés 25. § Az eltemettetésre köteles személy a köztemetés költségének megtérítése alól a) teljes egészében akkor mentesíthető, ha családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200%-át, egyedül élő esetén 250%-át. b) 50%-ban akkor mentesíthető, ha családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 300%-át, egyedül élő esetén 350%-át c) A köztemetés költségének megtérítésére kötelezett kérheti a megtérítés összegének részletekben való megfizetését, ami a 12 hónapot nem haladhatja meg. ÁTMENETI RENDELKEZÉSEK 26. § (1) Hajdúhadház Városi Önkormányzat KépviselőKépviselő-testülete a szociális igazgatásról igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. által szabályozott pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól 4/2007 (II.16) sz. rendelete 20.§ (3) bekezdése, illetve 21.§ (3) bekezdése szerint megállapított ápolási ápolási díjak felülvizsgálatáról és megszűntetéséről átruházott hatáskörben a polgármester gondoskodik. (2) A polgármester az Szt. 42.§42.§-ában szabályozott eseteken túl, a méltányossági alapon megállapított ápolási díj megszűntetését rendeli el, amennyiben az ápolást ápolást végző személy családjában az egy főre jutó havi jövedelem meghaladja az 150%-öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét, egyedülálló esetén annak 150% át, vagy ápolási kötelezettségét nem teljesíti.
15 ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 27. § (1) Ez a rendelet 2012. április 01-én lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszíti a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. által szabályozott pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő-testületének 3/2011 (I.27.) önkormányzati rendelete, és az ezt módosító 17/2011 (VI.24) önkormányzati rendelete, a 24/2011. (VIII.25.) önkormányzati rendelete és a 25/2011. (VIII.31.) önkormányzati rendelete. (3) Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő testületének 4/2007. (II.16) önkormányzati rendelete 20.§ (3) bekezdését, illetve 21.§ (3) bekezdését a folyamatban lévő ügyekben alkalmazni kell. 28 .§ E rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben 1991. december 16.-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdető 1994. évi I. törvény 3.§-ával összhangban, az Európai Közösségek jogszabályaival összeegyeztethető szabályozást tartalmaz.
Dr. Suba Tamás sk. jegyző
Csáfordi Dénes sk. polgármester
Záradék: Kihirdetve, a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján kifüggesztve. Hajdúhadház, 2012. március 08. Dr. Suba Tamás sk. jegyző
3./
A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény által szabályozott gyermekvédelmi gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások, a gyermekétkeztetés nyersanyag normájának és intézményi térítési díjának helyi szabályairól szóló 15/2008. (V.29.) önkormányzati rendelete módosítása Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Antal Ferenc SZCSEB elnöke (előterjesztés a jkv-höz mellékelve)
16
Csáfordi Dénes kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a rendelettervezet elfogadását, amit a képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadott, és megalkotta Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő-testületének 8/2012.(III.08.)önkormányzati rendeletét a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény által szabályozott gyermekvédelmi gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások, a gyermekétkeztetés nyersanyagnormájának és intézményi térítési díjának helyi szabályairól szóló 15/2008.(V.29.)önkormányzati rendelete módosításáról. (T.kód: L0) Hajdúhadház Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő testületének 8/2012.(III.08.) önkormányzati rendelete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény által szabályozott gyermekvédelmi gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások, a gyermekétkeztetés gyermekétkeztetés nyersanyag normájának és intézményi térítési díjának helyi szabályairól szóló 15/2008.(V.29) önkormányzati rendelete módosításáról Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 21. §-ában kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja. 1. § A Rendelet 3. §-a az alábbi (3) bekezdéssel egészül ki: 3. § (3) A Rendelet alkalmazásában anyagi segítségre szorulónak kell tekinteni azt a gyermeket, családot ahol a gyermeket gondozó családban, nevelésbe vett gyermek esetében a kérelmet benyújtó szülő családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíjminimum mindenkori legkisebb összegének 200 %-át, egyedül élő esetében 250 %-át. 2. § Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba azzal, hogy rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. Dr Suba Tamás sk. jegyző
Csáfordi Dénes sk. polgármester
Záradék A rendelet a Polgármesteri Hivatal hirdető tábláján való kifüggesztéssel kihirdetve. Hajdúhadház, 2012. március 08.
17
Dr Suba Tamás sk. jegyző
4./ Temető használatának szabályairól szóló 22/2009. (XII.22.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Dr. Suba Tamás jegyző (előterjesztés a jkv-höz mellékelve) Csáfordi Dénes felkérte Dr. Horváth Edit aljegyzőt az előterjesztés ismertetésére. Dr. Horváth Edit elmondta, hogy a temető tulajdonosa benyújtotta a presbitérium által elfogadott temető szabályzatot, melyet a képviselő-testületnek kell a temető használatának szabályairól szóló önkormányzati rendeletbe beépíteni, és az emeli a szabályzatot jogszabályi helyi rendelet szintjére. Az önkormányzatnak ebbe döntési jogosultsága nincs, a presbitérium által elfogadottakat kell bevenni a helyi rendeletbe. Asztalos Péter a presbitérium által elfogadott szabályzatban létesítmény használati díját – nettó 48.256,-Ft - túl magasnak tartotta. Elmondta, utána nézett más településeken ennek a díjnak, ami Bocskaikertben bruttó 19.525,forint, Debrecenben az AKSD-nél bruttó 22.450,-forint. Kérte képviselőtársait, hogy ezen összeg kivételével fogadja el a rendeletet, és a létesítmény igénybevételi díj megállapítását a presbitérium tárgyalja újra. Elmondta még, hogy ezt a díjat a temető fenntartására, infrastruktúra bővítésére, fejlesztésére kellene fordítani, és az elmúlt másfél évben nem igazán történtek ilyen irányú lépések. Többször tárgyalt bizottság is, és a képviselő-testület is arról, hogy a temetőben milyen problémák vannak. Dr. Horváth Edit az elhangzottakra reagálva elmondta, a tulajdonos a Hajdúhadházi Református Egyházközség, az ár megállapítása pedig a tulajdonos joga. Fekete György kérdése volt, mi történik akkor, ha a képviselő-testület ezt nem fogadja el. Dr. Horváth Edit a kérdésre válaszolva közölte, amennyiben nem kerül elfogadásra, akkor mulasztásos törvénysértést követ el az önkormányzat, és az új rendelkezés szerint az önkormányzat helyett a rendeletet vagy a bíróság, vagy a Kormányhivatal Elnöke alkotja meg. Csáfordi Dénes az elhangzottak miatt kérdése volt, okoz e problémát, ha következő ülésig elnapolja a képviselő-testület az ebben való döntést. Dr. Horváth Edit a kérdésre válaszolva közölte, legkésőbb 1-2 héten belül a döntést meg kell hozni ebben a témában. Jelezte, hogy addig a környező településekről beszerzi az erre vonatkozó árakat.
18
Csáfordi Dénes javasolta a téma következő ülésen való megtárgyalását, amit a képviselő-testület 9 igen szavazattal – határozat hozatal nélkül – elfogadott. Borsi István képviselő megérkezett (10 szavazó).
5./ A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2004 (XII.16.) önkormányzati rendelet módosítása Előadó: Dr. Suba Tamás jegyző (előterjesztés a jkv-höz mellékelve) Csáfordi Dénes felkérte Dr. Horváth Edit aljegyzőt az előterjesztés ismertetésére. Dr. Horváth Edit ismertette az előterjesztést, mely szerint a díj mértékével vissza kell állni a 2011 évben alkalmazott díjakra törvényi változás miatt. Csáfordi Dénes kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a rendelettervezet elfogadását, amit a képviselő-testület 10 igen szavazattal elfogadott, és megalkotta Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testületének 9/2012.(III.08.) önkormányzati rendeletét a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2004.(XII.16.) önkormányzati rendelete módosításáról. (T.kód: I5) Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő testületének 9/2012.(III.08.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési önkormányzati zati rendelete helyi közszolgáltatásról szóló 46/2004 (XII.16.) önkormány módosításáról Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. §-ában, valamint a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény 23. §-ában kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja 1. § A Rendelet l. számú melléklete helyébe a jelen rendelettel elfogadott l. számú melléklet lép. 2. § (1) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, azzal hogy rendelkezéseit a 2012. évben esedékes díjak kiszámlázása során kell alkalmazni.
19 (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszíti Hajdúhadház Városi Önkormányzat képviselő testülete 1/2012. (I.12.) önkormányzat rendelete a települési szilárd hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2004. (XII.14.) önkormányzati rendelete módosításáról.
Dr Suba Tamás sk. jegyző
Csáfordi Dénes sk. polgármester
Záradék A rendelet a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján való kifüggesztéssel, kihirdetve. Hajdúhadház, 2012. március 08. Dr Suba Tamás sk. jegyző l. sz. melléklet a 9/2012.(III.08.) önkormányzati rendelethez Hulladékszállítás és ártalmatlanítás díjtételei díjtételei 2012. évben. l. l db 120 literes hulladékgyűjtő edény egyszeri ürítése
259.- Ft
2. l db 120 literes hulladékgyűjtő edény havonta, heti egyszeri ürítés esetében 1.102.- Ft 3. közszolgáltatási díjbeszedés költsége havi 4. l db 1100 literes hulladékgyűjtő edény egyszeri ürítése
135.- Ft 2.344.- Ft
5. l db 1100 literes hulladékgyűjtő edény heti gyakoriságú havi ürítése 10.066.- Ft 6. 110 literes jelölt hulladékgyűjtő zsák díja darabonként
248.- Ft
A feltüntetett díjak nettó értékek.
6./ E-on Energiaszolgáltató Kft-vel új megállapodás megkötése a lakásfenntartási támogatásról Előadó: Dr. Suba Tamás jegyző (előterjesztés a jkv-höz mellékelve) Dr. Horváth Edit elmondta, az új megállapodás megkötése azért vált szükségessé, mert az elmúlt időszak óta megváltozott a kormány rendelet, ami előírja, hogy milyen kötelező elemeket kell tartalmazni a megállapodásnak. Csáfordi Dénes kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a határozati javaslatot, amit
20
a képviselő-testület 10 igen szavazattal elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód:Z1) 49/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő-testülete megtárgyalta a lakásfenntartási támogatás természetben való nyújtására vonatkozóan az E-on Energiaszolgáltató Kftvel (Székhelye: 1051 Budapest, Széchenyi István tér 7-8) megkötendő új megállapodást, és úgy döntött, hogy a határozat melléklete szerinti megállapodás megkötéséhez hozzájárul. A képviselő-testület felhatalmazza megállapodás aláírására.
a
polgármestert
a
Határidő: 2012. március 31. Felelős: Csáfordi Dénes polgármester
7./ Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság által tárgyalt témák Előadó: Fekete György GVB elnöke (előterjesztés a jkv-höz mellékelve)
Szabó Endréné kérelme Fekete György ismertette az előterjesztést, és a bizottsági javaslatokat. Bozsányi Ferenc kérdése volt, hogy a bérlő azért kéri a szüneteltetést, hogy a szociális helyiségek addig kialakításra kerüljenek? Fekete György hangsúlyozta, a bérlő a bérleti jogviszonyt egy évre szeretné felfüggeszteni, nem akarja felmondani. Ezt nem azért teszi, hogy a szociális helyiségeket addig fel tudják újítani, hanem ez az időszak lehetőséget ad a felújításra. Számára korábban a bérleti díj alacsonyabban került megállapításra, mert az általa elvégzett felújítás és egyéb munkák költségei figyelembe vételre kerültek. Most azt szeretné, hogy egy évig ne fizessen bérleti díjat, és addig újítsák fel. Fórián Albert képviselő az üléstermet elhagyta (9 szavazó). Borsi Borsi István kérdése volt, hogy jelenleg vannak e szociális helyiségek, mivel az előterjesztésben az szerepel, hogy az üzlethelyiség nem rendelkezik vele. Kiss Katalin a kérdésre válaszolva elmondta, a szóban forgó üzletnek nincs saját szociális helyisége, a mellette lévő bérlemény szociális helyiségét használja. Bozsányi Ferenc kérdése volt, hogy új bérlő esetén a jelenlegi rendelkezések szerint működtethető lesz e ez az üzlethelyiség.
21
Csáfordi Dénes közbeszólt, hogy az egyik üzlethelyiség nem rég került kiadásra, és működik. Fekete György jelezte, hogy az előterjesztés nem tartalmazza azt, hogy ha felmondják, akkor bérbe nem adható, vagy kötelező jellegű a felújítás. Azt el tudná fogadni, hogy felújítsák, mivel az megtérülne a bérleti díjba, viszont azt nem tudja elfogadni, hogy a jelenlegi bérlő nem akar fizetni, de kéri a felújítást, és még ha másként is döntenek kéri a raktárhelyiséget. Kiss Katalin elmondta, a kérelemben az nem szerepel, hogy amennyiben a képviselő-testület nem járul hozzá ahhoz, hogy felfüggessze a bérleti jogviszonyt, akkor felmondja. A kérdés az, hogy hozzájárulnak e a bérleti jogviszony szüneteltetéséhez. Csáfordi Dénes a témát lezárva szavazásra tette fel az előterjesztésben lévő bérleti jogviszony felfüggesztésével kapcsolatos határozati javaslatot, amit a képviselő-testület 8 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód: D7) 50/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta Szabó Endréné, az Önkormányzat tulajdonában álló Hajdúhadház, Bocskai tér 13. sz. alatti üzlethelyiség bérlőjének kérelmét, mely szerint helyiségbérleti jogviszonya egy év időtartamra való felfüggesztését kéri, és úgy döntött, hogy a bérleti jogviszony felfüggesztéséhez nem járul hozzá. A Képviselő-testület felkéri a Városgondnokság vezetőjét, hogy a határozatában foglaltak végrehajtásáról gondoskodjon. Határidő: folyamatos Felelős: Kiss Lajosné mb. Városgondnokság vezető
Csáfordi Dénes szavazásra tette fel az üzlethelyiség felújításával kapcsolatos határozati javaslatot, amit a képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód: Z1)
51/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta Szabó Endréné, az Önkormányzat tulajdonában álló Hajdúhadház, Bocskai tér 13. sz. alatti üzlethelyiség bérlőjének kérelmét, melyben kéri, hogy az általa bérelt üzlethelyiség szociális részének (öltöző, mosdó) kialakítását,
22 valamint az üzlethelyiség szükséges felújítási munkálatainak elvégzését. A Képviselő-testület felkéri a Városgondnokságot, hogy a bérleményben a bérbeadót terhelő, törvényen, vagy szerződésen alapuló szükséges felújítási munkálatok költségvetését készítse el, a soron következő Képviselőtestületi ülésen terjessze elő. Határidő: folyamatos Felelős: Kiss Lajosné mb. Városgondnokság vez.
Szoták Mihályné kérelme Fekete György ismertette az előterjesztést, és a bizottsági javaslatot. Bozsányi Ferenc kérdése volt, hogy miért 25%-os csökkentés került megjelölésre. Kiss Katalin a kérdésre válaszolva elmondta, a bérlő méltányosságból kérte a 25%-kal való csökkentést, nagyon kevés nyugdíjat jelölt meg. Csáfordi Dénes más kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a bérleti díj megállapítására vonatkozó határozati javaslatot, amit a bizottság 9 igen szavazattal elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód: D7) 52/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta Szoták Mihályné, Hajdúhadház, Földi János utca 49. sz. alatti Önkormányzati lakás bérlőjének kérelmét, mely szerint a bérleti díj 25%-os mértékű csökkentését, valamint a lakás alap területéből padlásfeljáró területének levonását kéri, és úgy döntött, hogy a bérleti díjat 42 m²x460 Ft/ m² azaz 19.320 Ft állapítja meg, a bérleti díj 25 %-os csökkentését nem támogatja. A megállapított bérleti díj 2012. március hó 1-től érvényes. A Képviselő-testület felkéri a Városgondnokság vezetőjét, hogy határozatában foglaltak végrehajtásáról gondoskodjon. Határidő: folyamatos Felelős: Kiss Lajosné mb. Városgondokság vez.
Csáfordi Dénes polgármester az üléstermet elhagyta, az ülés vezetését átvette Vargáné Sőrés Ilona alpolgármester (8 szavazó).
23
Vargáné Sőrés Ilona szavazásra tette fel a bérlemény felújítási munkálataira vonatkozó költségvetés elkészítésére vonatkozó határozati javaslatot, amit a képviselő-testület 8 igen szavazattal elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód: Z1) 53/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta Szoták Mihályné, Hajdúhadház, Földi János utca 49. sz. alatti Önkormányzati lakás bérlőjének kérelmét, melyben kéri a lakás egészségre ártalmas állapotának megszüntetését. A Képviselő-testület felkéri a Városgondnokságot, hogy a bérleményben a bérbeadót terhelő, törvényen, vagy szerződésen alapuló szükséges felújítási munkálatok költségvetését készítse el, a soron következő Képviselőtestületi ülésen terjessze elő. Határidő: folyamatos Felelős: Kiss Lajosné mb. Városgondnokság vez.
Czibere Imre kérelme Fekete György ismertette az előterjesztést, és a határozati javaslatot. Kiegészítésként elmondta, hogy a terület nem a Monostor dűlőben, hanem a Vidi út mentén található, valamint azt, hogy a bizottság és saját véleménye is – korábbi döntésüket felülbírálva - azért szól az ingatlan értékesítése mellett, mert az ÁFÉSZ ingatlan megvételét ingatlan értékesítéséből tudják fedezni. Dr. Horváth Edit a határozati javaslatot az alábbival kérte kiegészíteni: az értékesítési feltételeket a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt-vel közölni kell, hogy nyilatkozzon arról, hogy az állam nevében kíván e az elővásárlási jogával élni. Elmondta, a kiegészítés azért szükséges, mert a Nemzeti Vagyonról szóló törvény életbe lépésével az önkormányzati vagyon tulajdonjogának átruházása esetén ingatlan vonatkozásában az államot elővásárlási jog illeti meg. A vételi ajánlatot a Nemzeti Vagyonkezelő Zrt-nek meg kell küldeni, és ha 30 napon belül nem reagál, akkor úgy kell tekinteni, hogy nem kíván az állam az elővásárlási jogával élni. Vargáné Sőrés Ilona más kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a határozati javaslat elfogadását a kiegészítéssel együtt, amit a képviselő-testület 6 igen, 2 nem szavazattal elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód: D7)
24 54/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta Czibere Imre kérelmét, melyben a 20124 helyrajzi számú, Önkormányzati tulajdonban lévő földterület vételi szándékát jelezte és úgy döntött, hogy az értékesítéshez hozzájárul, a vételárat 50. 000 Ft-ban határozza meg. A szerződés megkötéséhez tulajdonosi hozzájárulást azzal a feltétellel ad, hogy a vevőt terheli az adás-vétel során felmerülő összes költség, valamint a vevő a vételárat egy összegben, az adás-vételi szerződés kötéstől számított 15 napon belül teljesíti, továbbá a birtokba adás időpontját az adás-vételi szerződés aláírását követő napban határozza meg. Az értékesítési feltételeket a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt-vel közölni kell, hogy nyilatkozzon arról, hogy az állam nevében kíván e az elővásárlási jogával élni. Felhatalmazza Csáfordi Dénes polgármestert az adás-vételi szerződés megkötésére. Határidő: 2012. március 31 Felelős: Csáfordi Dénes polgármester
Fórián Albert képviselő az ülésterembe visszatért (9 szavazó).
8./ Start munkaprogramhoz gép beszerzése, hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás indítása Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Kiss Katalin közbesz. ref. (előterjesztés a jkv-höz mellékelve) Vargáné Sőrés Ilona felkérte a téma előadóját az előterjesztés ismertetésére. Kiss Katalin ismertette az előterjesztést. Kérte, hogy a kiíráshoz kerüljön leegyeztetésre a bírálati szempont, és a megfelelősség. A bírálati szempontnak az árat adta meg fő súlyszempontnak, és 20%-ot kapott minden egyéb. Kérte foglaljon abban a állást a testület, hogy kizárólag a legelőnyösebb árat fogadják el, vagy a súlypontszámos minősítést alkalmazzák, valamint járuljanak hozzá az eljárás elindításához. A Kbt. lehetőséget kínál arra, hogy kizárólag a legelőnyösebb árat fogadják el, és aki a legolcsóbb árajánlatot adja, az lesz a nyertes ajánlattevő. Mivel használt gépekről van szó, célszerűnek tartotta beépíteni a másik 20 pontot is, hogy azt is tudják pontozni, hogy ne régi gépet vegyenek olcsón, hanem fiatalabbat kevésbé olcsón.
25 Vargáné Sőrés Ilona észrevételezte, hogy a határozati javaslatban nem szerepel a bírálati szempont. Kiss Katalin elmondta, azért nem került be, mert a közbeszerzési szabályzat előírja, hogy a teljes ajánlattételi dokumentációt a képviselő-testületnek kell jóváhagynia. Mivel az ajánlattételi dokumentáció terjedelmes, és még nem áll rendelkezésre, annak az előterjesztésben foglaltak lennének a sarokpontjai. Amennyiben a képviselő-testület felállítja a bíráló bizottságot, elkezdik összeállítani, és véglegesíteni az anyagot, a szabályzat szerint a képviselőtestület fogja jóváhagyni az ajánlattételi dokumentációt és a kiírást is. Ha ezen az irányvonalon el tudnak indulni, a következő testületi ülésen a kész dokumentáció tárgyalható lesz. Fekete György mivel három gép van megjelölve, kérdése volt, hogy az ajánlattevőknek mind a három gépre kell e ajánlatot tenniük. Kiss Katalin a többféle eszköz miatt célszerűnek tartotta, hogy részekre tett árajánlatot is elfogadjanak. Első körben szerinte a meghatározott eszközök kiírásával kell megpróbálkozni, mert nem tudja, hogy pl. az MTZ 82-es erőgéppel mi egyenértékű. Fekete György kérdése volt, mi történik akkor, ha a legolcsóbbat tevő által tett árajánlat alacsonyabb, mint a pályázatot meghirdető által biztosított keret, valamint ez a közbeszerzési eljárás összevonható e egy más, tervezett gépvásárlással. Kiss Katalin a kérdésre válaszolva közölte, ha az árajánlat alacsonyabb összegű, akkor a START munkaprogram keretében bennmarad az összeg. Ennek a gépvásárlásnak egy másikkal való összevonását nem tartotta jónak, mert esetleg az ebben a programban meghatározott összeg felé csúszhatnak. Fekete György mivel ebben a programban 9 millió 23 ezer forinttal le vannak maximálva, a program ennyit tesz lehetővé, esetleg tehetnek mellé önrészt, ha ennél nagyobb árajánlatot kapnak. Kiss Katalin szerint természetesen rendelkezhet úgy a képviselő-testület, ha magasabb az árajánlat, hogy a hiányzó részt a saját költségvetéséből biztosítja. Amennyiben azonban magasabb az árajánlat, és nem tudják a fedezetet biztosítani, akkor az eljárás eredménytelen, új eljárást kel kiírni. Fórián Albert javaslata volt a Bobcat compact rakodógép és az MTZ 82 erőgép vásárlásával kapcsolatban, azok helyszínen való megtekintése, és kipróbálása, amihez olyan személy szükséges, aki ért e két géphez. Kiss Katalin a javaslatra elmondta, a kiírásban a műszaki megfelelősséghez beírhatják, hogy nyilatkozatot kérnek arról, hogy milyen műszaki állapotban van a gép, kérhetnek fotó dokumentációt, leírást, és ha adásvétel során kiderül, hogy az nem azaz eszköz, amit meg akartak venni, akkor nincs teljesítési igazolás, és anélkül nem fizetnek addig, míg nincs egy megfelelő minőségű gép.
26
Vargáné Sőrés Ilona az elhangzottakat összegezve: az előterjesztőtől elhangzott, hogy most még az ajánlattételi felhíváshoz szükséges sarokpontok kerülnének meghatározásra, így a bírálati szempontokat illetően elhangzott, hogy a súlypontszámos minősítés legyen alkalmazva, mivel az a cél, hogy a rendelkezésre álló összegből, akár azt önerővel kiegészítve, a lehető legjobb gép kerüljön beszerzésre. Ennek megfelelően szavazásra tette fel a határozati javaslat kiegészítéseként, hogy - az összességében a legelőnyösebb árajánlat kerüljön elfogadásra, amit a képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadott, - rész ajánlat is tehető, amit a képviselő-testület 8 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett elfogadott. Vargáné Sőrés Ilona Ilona mivel a határozati javaslatban van lehetőség a felsorolt három cégen kívül más cégek megnevezésére is, akiknek megküldésre kerül az ajánlattételi felhívás, kérdése volt van e más javaslat. Fórián Albert a „JU-KO” KFT-re (Nyírpazony, Turai u. 3.) tett javaslatot. Kiss Katalin kérte a határozati javaslat utolsó előtti bekezdésének azzal való kiegészítését, hogy „... melyet a költségvetési rendeleten át kell vezetni.” Dr. Horváth Edit kérte, hogy a határozati javaslatban a Bíráló Bizottság tagjainak felsorolásában szereplő pénzügyi és gazdasági bizottsági külsős tagok név szerint kerüljenek megnevezésre, mivel a delegálásról nem született bizottsági döntés. Vargáné Sőrés Ilona mivel a pénzügyi bizottságban egy külsős tag van Ozsváth Judit, és a gazdasági bizottságból a képviselők részéről Nagy Gábor személyére érkezett javaslat, így a Bíráló Bizottságba e két személy bekerülésére tett javaslatot. Más javaslat hiányában szavazásra tette fel a határozati javaslatot fenti szavazatoknak és javaslatoknak megfelelően, amit a képviselő-testület 8 igen, 1 nem szavazattal elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód: D5) 55/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testülete gép beszerzése tárgyú előterjesztést megtárgyalta és úgy határozott, hogy a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást megindítja. Hajdúhadház Város Önkormányzata, a Munkaerő-piaci Alap Közfoglalkoztatás kiadásai 2012. évi előirányzatának terhére indított Startmunka-program keretében eszközök beszerzésére irányuló hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárásban Bíráló Bizottságot hoz létre az alábbi tagokkal: - Nagyházi Barnabás - Molnár Balázs - Kiss Katalin
27 - Ozsváth Judit - Nagy Gábor Megbízza a Bíráló Bizottság tagjait, a hirdetmény az ajánlattételi felhívás előkészítésével. Bírálati szempontnak az összességében legelőnyösebb árajánlatot nevezi meg. Részajánlat tehető. Megbízza a Bizottság tagjait, hogy az ajánlattételi felhívást az alábbi cégeknek küldje meg a Kbt. rendelkezéseivel összhangban: 1. Profi-Bagger Kft. 2051 Biatorbágy, Tormásrét u. 6. 2. Agrogép 2004 Kft. 3257 Bükkszenterzsébet, Szabadság u. 52. 3. Novis Trade Kft. 4700 Mátészalka, Alkotmány u. 12. 4. "JU-KO" KFT 4531 Nyírpazony, Turai u 3. A felmerülő, szerződéskötés és telejésítéshez kapcsolódó Kbt.-ből fakadó hirdetmények megjelentetésének költségét, bruttó 180.000 forint a 2012. évi költségvetés dologi kiadásainak terhére biztosítja, melyet a költségvetési rendeleten át kell vezetni. Felhatalmazza Csáfordi Dénes polgármestert a hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás megindítására. Határidő: folyamatos Felelős: Csáfordi Dénes polgármester
9./ Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Kovács Tamás ált. ig. csop. vez. (előterjesztés a jkv-höz mellékelve) Vargáné Sőrés Ilona az előterjesztés ismertetésére felkérte Bodnár Milán pályázati referenst. Bodnár Milán ismertette az előterjesztést és a határozati javaslatot. Vargáné Sőrés Ilona kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a határozati javaslatot az előterjesztésnek megfelelően, amit a képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód: Z1) 56/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a HajdúHajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ Hajdúhadházi
28 Kirendeltség által meghirdetett közfoglalkoztatási támogatás keretében a 2012 tavaszitavaszi-nyári hosszabb időtartamú közfoglalkoztatásra kérelmet nyújt be. A projekt kertén belül Hajdúhadház Város Önkormányzata összesen 63 fő 6 órás munka-időbeosztású közmunkást biztosít, akik településüzemeltetési önkormányzati közfeladatokat látnak el. A kérelem tárgya: tárgya: 2012. április 01 és 2012. május 31, valamint 2012. június 01 és 2012. július 31, illetve 2012 augusztus 01. és 2012 szeptember 30. között háromszor két havi bontásban - a három időszak foglalkoztatottjainak cseréjével - foglalkoztatást helyettesítő támogatásra jogosult és a közfoglalkoztatás napjáig az aktív korúak ellátása vonatkozásában az előző felülvizsgálat és a soron következő felülvizsgálat közötti időtartam alatt a 30 napos foglalkoztatási időtartamot nem teljesítő álláskereső személyek foglalkoztatása. A kérelem költségvetése: Saját erő (20%):1.540.218 Ft + 50.000 Ft (balesetvédelmi (balesetvédelmi oktatás költsége)=1.590.218 Ft. BérBér- és járuléktámogatás (80%): 6.160.871 Ft 6.160.871 Ft Teljes támogatás: Teljes projekt költség: 7.701.089 Ft. Ezek az összegek 20%20%-os saját forrás igénybe vételével képződtek. A KépviselőKépviselő-testület vállalja, hogy a program kapcsán felmerülő önrészt, 1.590.000 Ft összeget a 2012 évi költségvetésének terhére fedezi. A saját forrás összegével a 2012 évi költségevetési rendeletet módosítani kell. Megbízza a Polgármestert, hogy gondoskodjon a saját forrás 2012. évi költségvetési rendeletbe történő beépítéséről és a kérelem benyújtásáról. Határidő: 2012. március 19. Felelős: Csáfordi Dénes polgármester
10./ A 18/2012.(I.30.)HÖ sz. határozat módosítása, az „Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése” ÉAOP-3.1.2/A-11 pályázati felhívásra pályázati anyag benyújtásához Előadó: Csáfordi Dénes polgármester, Bodnár Milán pályázati ref. (előterjesztés a jkv-höz mellékelve) Vargáné Sőrés Ilona felkérte a téma előadóját az előterjesztés ismertetésére. Bodnár Milán ismertette az előterjesztést, Kiegészítésként elmondta, a módosítás azért szükséges, mert a január 30-án tárgyalt előterjesztés határozati javaslatába nem a megfelelő számok kerültek be, vagyis a beadott pályázati
29 anyag tételes költségvetése nincs összhangba a testületi határozattal. Hiánypótlási felhívást kaptak, amiben ez ugyan nem került megjelölésre, de ettől függetlenül módosítani szükséges a határozati javaslatot. A módosításnak megfelelően az önerő összege emelkedik 228 ezer forinttal, s ezt a költségvetési rendeleten át kell vezetni. Ezért a határozati javaslat utolsó pontját javasolta azzal kiegészíteni, hogy „...illetve a megnövekedett önerőt a 2012. évi költségvetésen átvezeti.” Vargáné Sőrés Ilona kérdés, észrevétel hiányában szavazásra tette fel a határozati javaslatot a kiegészítéssel együtt, amit a képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadott, és meghozta az alábbi határozatot: (T.kód: Z1) 57/2012.(III.07.)HÖ sz. határozat Hajdúhadház Város Önkormányzata képviselő-testülete megtárgyalta a 18/2012.(I.30.)HÖ. sz. határozat módosítása, az „Önkormányzati tulajdonú belterületi utak fejlesztése”, ÉAOP-3.1.2/A-11 pályázati felhívásra pályázati anyag benyújtásához tárgyú határozati előterjesztést és jelen határozatával a 18/2012.(I.30.)HÖ. sz. határozatot az alábbiak szerint módosítja:
• Pályázati lehetőségen részt vesz, összeállított pályázati anyagát az kiírásban foglaltak szerint benyújtja. • A projekt címe, a pályázati anyagban megjelölttel Hajdúhadház, dr. Földi János utca rekonstrukciója
összhangban:
• A projekt megvalósítási helyszínének pontos címe, helyrajzi száma: dr. Földi János utca 3+240 - 4+274 szelvény
Hajdúhadház utca hrsz dr. Földi János utca 11317 dr. Földi János utca 11331/4 dr. Földi János utca 11332/2 dr. Földi János utca 13438 Rákóczi F. u. 11215/2 Vásártér utca 11340 dr. Földi János utca 13914/63 dr. Földi János utca 13914/80 Dr. Madai Gyula 11363 utca
• A pályázati konstrukció száma: ÉAOP-3.1.2/A-11 • A projekt összes költsége a pályázattal (részletes költségbecslési táblával) megegyezően: 268 069 673 Ft (bruttó) • A projektnek a támogatás szempontjából elszámolható (elszámolható költségét) a pályázattal, illetve a támogatói döntéssel megegyezően: 268 069 673 Ft (bruttó)
30 • A projekt teljes költségére vonatkozó önkormányzati önrész számszerű összegét és forrásait (saját forrás, hitel, egyéb) a pályázattal, illetve a támogatói döntéssel megegyezően: 26 806 967 Ft (bruttó) • A pályázat benyújtásakor a ROP forrásból származó támogatás igényelt összegét a pályázattal megegyezően: 241 262 706 Ft (bruttó) •
Hajdúhadház Város Önkormányzata kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a ROP forrásból nyújtott támogatás elnyerése esetén az önkormányzati önrész összegét a költségvetésében elkülöníti, 2012. évi költségvetés terhére, illetve a megnövekedett önerőt a 2012. évi költségvetésen átvezeti.
A szükséges lépések megtételére felkéri Csáfordi Dénes polgármestert. Határidő: Határidő: 2012. 03. 12. Felelős: Felelős: Csáfordi Dénes polgármester
Vargáné Sőrés Ilona a munkát megköszönve az ülést bezárta.
kmf.
Dr. Suba Tamás jegyző megbízásából
Dr. Horváth Edit aljegyző
Csáfordi Dénes polgármester
Vargáné Sőrés Ilona alpolgármester
