Jeden ze závodících bude i stříbrný olympionik Vavřinec Hradilek původem ze Zbuzan, kterého jsem v Troji potkala

Pomník generálu Rudolfu Pernickému vzniká na Suchdole 3

3

Čtvrtek 5. 9. / 8. ročník / č. 18 / 2013

GLOSA Prázdniny v čudu Samozřejmě, že přelom srpna a září je pro většinu lidí důvodem k povzdechu. Pro mě však ne. Chápu lid, který nostalgické vzpomínky na zčeřené vrcholky vln v kterémkoli z chorvatských letovisk či jinde vede k neveselé náladě. Mě ale rozhodně ne. Vítám s otevřenou náručí řád, který běžný rok přinese. Nemusím trávit s manželkou večery nad kalendářem, abych pokryl hlídání dětí na nekonečně dlouhé dva měsíce. V duchu si říkám, že obě babičky teď není nutné vidět nejméně měsíc a půl a slibuji si, že lhůtu dodržím. Mám přeci jen jedno zdraví. Takže potud dobré. Jenže každá mince má dvě strany a nic není zadarmo. Mým potomkům chybí bačkůrky do školy a školky, chybí sešity a obaly na ně, modelína, obaly na knihy, knihy doufám vyfasují, pytlík na cvičky, cvičky, bačkůrky jsem už psal, takže pytlík na bačkůrky, penál… Cože? Mladík můj nemůže mít obyčejnou propisku, kterých mám z různých akcí na kila? Ne! Je třeba speciální – ergonomické za dvě stovky. No ano, právě jsem si vzpomněl, že s ním ten můj mladší výtečník minulý rok otvíral dveře do koupelny. Aspoň zámek to vydržel. No a to jsem asi spoustu věcí zapomněl. Když si to tak zvážím, tak vlastně nevím, co je lepší. Holt, každá legrace něco stojí. Nic naplat, nasadím odhodlaný výraz, otevřu portmonku a povolím kohoutky. Pavel Mohrmann [email protected]

KRÁTCE Filmový klub v Suchdole! Filmový klub STUDIO CAFÉ je členem asociace filmových klubů a sídlí Ke Kladivům 1087. V září budou na programu tyto filmové lahůdky: 4. 9. Trainspotting, 5. 9. Z popelnice do lednice, 11. 9. Big Lebowoski, 12. 9. Anna v přední linii, 18. 9. Tenkrát na Západě 19. 9. Kandidáti, 25. 9. Všichni dobří rodáci, 26. 9. Na východ od Norimberka, Až já budu velká. Více informací se dočtete na webu: www.rita.cz . (red)

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected] 774 488 900

Příští vydání 19. září

Tajemný svět S Yetim vám vědy hory patří!

4

Super ceny! VELKOOBCHOD POTRAVINY DROGERIE CASH & CARRY

4

5

me ! Js nější lev nej

"SFÈM
WFMLPUSäOJDF
1SBIB

o
-JQFODF
t
více na str. 6

SZ

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Sousedé, pojďte k vodě!

My, občané v okolí Vltavy, občas míváme pocit, že ti přes řeku už nejsou sousedé. Až se mi poštěstilo před třemi lety zajít, skoro omylem, na Slavnosti břehů.

Přes Vltavu pendloval přívoz sem a tam, lidé se hemžili po obou stranách. A světe, div se, potkávala jsem kamarády a známé z druhého konce Prahy. Vlastně ne z druhého konce Prahy, ale z druhého břehu! Máme k sobě blíž, než si myslíme, a na tom jsou Slavnosti založené. Na potkávání sousedů, blízkosti jednotlivých obcí a provázanosti. V neposlední řadě můžeme zjistit, že v Úněticích mají výbornou kapelu a že v Libčicích žije zajímavý malíř komiksů. O základní myšlence festivalu jsem si povídala s jeho zakladatelkou a hybatelkou Blankou Laurychovou. T Jak tě napadlo uspořádat festival na zelené louce? Bydlím s rodinou v Klecanech, louka dole u přívozu má genia loci, ta historie spjatá s místem a navíc takový kousek podle řeky do Řeže, Husince a přes řeku do Roztok, Únětic, Libčic a dalších obcí. Napadlo mě, proč se nespojit s kamarády, starosty a umělci, kteří žijí v regionu, a neuspořádat festival na zelené louce u Vltavy. T Prozraď prosím čtenářům, co je letos připraveno? Hlavní protagonisti budou kapely Laura a její tygři, Lenka Dusilová, Hudba Praha, Lakomé Barky a Petr Nikl, Ráj houbařů, Holokrci, Gramotón, Večerní poškoláci, David Oplatek ze skupiny Batocu

e vás Zvem sti břehů vno 13, na Sla 20 14. 9.

u

„Hlavní protagonisté budou letos kapely Laura a její tygři, Lenka Dusilová, Hudba Praha, Lakomé Barky a celá řada regionálních umělců“ zve na Slavnosti břehů organizátorka Blanka Laurychová

vystoupí s Klecanskými bubeníky. A mnoho výtvarných workshopů. Já osobně se moc těším na výtvarný workshop Marca Turiniho, což je slavný komiksový malíř, který

Jak získat ztracené voliče? Do nového vedení ODS na Praze-západ byl zvolen Michael Pánek, který je 19 let ve vedení města Dobřichovice, z toho posledních 12 let starostou. Z pohledu ODS to lze bezpochyby považovat za krok správným směrem. Michael Pánek se totiž těší mimořádnému respektu mezi voliči v regionu, ale i mezi starosty v řadách ODS. Navíc, dá se předpokládat, že se s největší pravděpodobností objeví také na kandidátce do poslanecké sněmovny. Ke svému zvolení předsedou oblasti říká: „Praha-západ patří s téměř 90 tis. voliči k těm nejdůležitějším ve středních Čechách a rekonstrukce celé stranické struktury nebude jednoduchá. Bude to práce, která potrvá delší dobu. Při obnově oblasti chceme klást důraz zejména na práci členů v místě bydliště. Chceme, aby se noví či staronoví členové významně podíleli na komunální politice a aby byli přínosem pro místo, kde žijí. Jedině takovouto cestou jsme schopni znovu oslovit voliče, které strana ODS ztratila.“

„Nové“ tváře v čele Místopředsedou oblasti byl zvolen Roman Jandík, místostarosta města Roztoky, členkou oblastní rady

- ač Ital – bydlí v nedalekých Libčicích. Do budoucna bychom chtěli, aby se festival aktuálně proměňoval, byl univerzálnější, zachoval si však srozuminelnost a kvalitu. T Festival má za úkol podporovat regionální umělce, kapely a celkově dopřát místím „ukázat se“, jakou spojitost s Dolním Povltavím mají tito interpreti? Na letošním ročníku bude Gramotón, hudebníci z Klecan, Roztok a Únětic, místní kapely Ráj houbařů, Večerní poškoláci nebo Lakomé Barky. Divadlo Sklep – Lenka Vychodilová bydlí Ro v Roztokách a Vladimír Vytiska v Úněticí ticích. Zvuk, světla a podium jsou za zajištěny Profess sional sound, jeh zvukař Pavel hož ch Kuře Hejč (kacánká pela Vitacit, ve u v Kle přívozRoztokách kte které hraje na kytaa slavnos ru na slavnostech vystupovala by v roce 2012) bydlí v Klecanech. Kateřina Staňková

se stala Jaroslava Květová, bývalá zastupitelka obce Vonoklasy, dále Petr Lang, radní z Dolních Břežan, a Luboš Langer z Horoměřic, který je rovněž obecním radním.

První sněm s novou licencí ODS na Praze západ pořádala v minulých dnech první sněm poté, co oblast dostala od vedení strany znovu licenci. Ta byla odebrána předchozímu vedení Prahy západ kvůli netrasparentnímu náborů členů. „Rychlá obnova ODS na Praze západ je důležitá zejména s ohledem na celostátní politickou situaci. Je potřeba spojit všechny síly k zastavení nástupu komunistů a eurosocialistů k moci. Jedině liberální politika nízkých daní a ekonomické stability zabezpečí každému zaměstnání a nezávislost na sociálních dávkách,“ dodává Roman Jandík, místopředseda sdružení a zároveň místostarosta města Roztoky. (pok)

Nebezpečné sporty dělám bezpečně, říká olympionik Hradilek TROJA – Momentálně zde vrcholí přípravy na Mistrovství světa ve vodním slalomu 2013, které se koná od 11. 9. do 15. 9. a tak jsem si do Troji „na kanál“ udělala výlet. Byl jeden z posledních letních dnů, sluníčko krásně svítilo a u vody už byl cítit adrenalin a nervozita z nadcházejícího mistrovství. Tribuny se pomalu plnily přihlížejícími cyklisty a bruslaři a musím se přiznat, že to byl ohromný relax. S vodním proudem zápasili kajakáři z celého světa a přilehlá louka se proměnila v základnu sportovců. Jeden ze závodících bude i stříbrný olympionik Vavřinec Hradilek původem ze Zbuzan, kterého jsem v Troji potkala

¹ìeëÜ íàÛgë í—Å؇Üä—ɼ¾ÀÆÅÌ Ì ÀäãéÖàéêßéڕãօڕä×ØÝäÙãmàî màî ¿Þ‚m•$ÚçâYà“Ç­“ªª§“§««“¬£¬ “““¸­“ÖØåàÔÞ³áÔæåØÚÜâá¡Öí Öí ¿Öã•ÀY×çé• Ç­“ªª§“§««“¬¤¨ “ ¸­“ÞÔÕåç³áÔæåØÚÜâá¡Öí Öí

îîî¥åØêéÜÞàæå¥Úñ

Vavřinec Hradilek pilně trénuje na nadcházející mistrovství

a kterého jsem pro vás vyzpovídala během času, kdy před tréninkem poobědval. T Už je to rok po olympiádě v Londýně, jak se vám změnil život po vašem úspěchu? Jsem o rok starší, řeším trochu jiné záležitosti, jsem přestěhovaný, ale žiju pořád stejně. Olympiáda je asi největší závod, kterého se může

Foto: Irena Vanišová

sportovec zúčastnit. Úspěch to byl veliký, ale neříkám, že to byl nejlepší závod, který jsem kdy zajel. Ale zvládl jsem to jak fyzicky, tak hlavně psychicky a to pro mě byla velká zkouška. Překvapilo mě, že jsem se z toho nesesypal jako mnozí ostatní. T pokračování na str. 5

¼VŤ¤˜Ë̹κ¹¤˜ Àʹ¼¹ ¹À Ò Ò¹

°¥¥ ¥° ¥— °¥—° ç„oãæßؗíðáÛܗ¨° ç ìñ[ígéâؗ àåñÜéÚܗ¨¨¥—°¥

2

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BUŠTĚHRAD 18. 9. – 16:00 • Pohádkové pásmo. Krátké veršované pohádky od Františka Hrubína: Červená Karkulka, O neposlušných kůzlatech a další v podání naší nové animátorky Zuzany Šípkovské. Přijďte si pohádky nejen poslechnout, ale i třeba zahrát! Vstup 30,- Kč za první dítě (členi RC 15,- Kč), další sourozenci zdarma. RC Buštěhradský pelíšek, Kladenská 207, Kulturní středisko – 1. patro. www.mcpelisek.cz

` DOBROVÍZ 7. 9. – 9. 9. – 17:00 • Dobrovízské posvícení. Sobota od 17:00 mistrovské utkání v kopané, od 20:00 Posvícenská zábava v Kulturním domě. Neděle od 15:00 přátelské utkání v kopané, od 18:00 posezení při hudbě. Pondělí od 9:00 Pěkná hodinka v Kulturním domě spojená se Soudem hříšníků (volba pivního konzumenta, tombola o džbánky)

` HOLUBICE 7. 9. – 20:00 • Diskotéka. Letní parket Holubice. Pořádá TJ Sokol

` HOROMĚŘICE 11. 3. – 27. 9. • Pilátes pro těhotné. RK Pohoda Horoměřice pořádá pilátes pro těhotné. Cvičení bude každé pondělí od 10:30 hod. do 11:15 hod. Cena za jednu hodinu 80 Kč, možnost hlídání dětí během cvičení. Rezervace nutná na tel. čísle 728 374 814 20. 6. – 15. 9. • Útěk do divočiny Vladimíra Řepíka v Galerii Orchidea 14. 9. – 13:00 • Decadenza party. Zveme na nultý ročník Decadenza party. Připravena je v prostorách Antiku Decadenza. Připravili jsme pro vás: ukázky oprav nábytku Antikem Decadenza, oceňování drobných předmětů starožitníkem panem Janem Pilchem, besedu s Dědkem kořenářem – panem Břetislavem Novým, prodej jeho bylinných přípravků a osobní konzultace 22. 9. – 14:00 • Festival. V ulicích Za hotely. Zahrají Legendy se vrací a Rybičky 48

` HOSTIVICE 3. 5. – 16. 9. • Kurz Respektovat a být respektován. Kurz o komunikaci a postupech, které vymezují hranice, podporují zodpovědnost a sebeúctu a zmírňují konflikty. 7 setkání nad praktickými tématy k vyzkoušení si konkrétních dovedností a nástrojů pro výchovu dětí. Kurz bude probíhat od 10. 10. do 12. 12. 2013 v Rodinném centru zaHRÁTka v Hostivici u Prahy (Praha-západ). Přihlašování do 16. září. Více informací najdete na www.zahratka.cz 7. 9. – 14:00 • Pohádkový les na Husově náměstí. Děti budou pomáhat pohádkovým postavám a zvířátkům při plnění různých úkolů. 16. 9. – 9:00 • Den otevřených dveří a Duhohrátky s klauny v Rodinném centru

zahrátka v Hostivici – otevření centra po prázdninách. Otevření rodinného centra po prázdninách – nabídka programů, zápis, bližší informace. 9-12 a 14-17 hod. Den otevřených dveří. 9-12 hod volná herna pro děti s tvořivým programem. 15 hod. Duhohrátky s klaunem Mirečkem a klaunkou Leontýnkou a Celé Česko čte dětem. Přijďte do RC, Za Mlýnem 1748, Hostivice. Vstupné dobrovolné. Více info www.zahratka.cz 18. 9. – 14:00 • Přednáška Příkrmy a stravování kojenců do 1 roku věku. Přednáška pro rodiče kojenců – kdy a jak zavádět kojencům příkrmy a které (zelenina, maso, ovoce, mléčné výrobky, kaše...), kupovat či je vařit, v jaké konzistenci, co dělat v případě obtíží, jak a odkdy učit mimčo pít. A další s laktační poradkyní Lenkou Brožkovou. Ve středu 18. 9. od 14 do 15.30 hod. Vstupné 30 Kč. Přihlaste se na rc@zahratka. cz. Více info na www.zahratka.cz 18. 9. – 29. 1. – 10:00 • Hudební kurz Yamaha pro děti 4-18 měsíců a pro děti 1,5-4 roky v Rodinném centru zahrátka. Ukázková hodina kurzu zdarma 18. 9. od 10 hodin (děti 4-18 měsíců) a od 11 hodin (děti 1,5-4 roky). Kurz probíhá s rodiči a je přizpůsoben věku a schopnostem dětí. Přihlašování nutné na [email protected]. Více informací na www.zahratka.cz 20. 9. – 17:00 • Přednáška o kojení pro těhotné a maminky do 3 měsíců věku miminka v Rodinném centru zahrátka. Význam kojení pro dítě a matku, počátek tvorby mléka, jak kojit (polohy, správné přisátí, jak dlouho), obtíže při kojení (málo/mnoho mléka, růstový spurt, silný/slabý vypuzovací reflex, bolavé bradavky, ragády, retence, kvasinky ad.). A další zkušenosti s laktační poradkyní Lenkou Brožkovou. Vstupné 30 Kč. Přihlášení na email [email protected]. Info www.zahratka.cz 23. 9. – 15:00 • Kurz Angličtina pro děti 3-4 roky a 5-6 let od 16 hodin v Rodinném centru zahrátka. Úvodní hodina kurzu Angličtiny pro děti zdarma 23. 9. od 15 a 16 hod. Podrobnější informace ke kurzu na www.zahratka.cz

` JENEČ 7. 9. – 16:00 • Rozloučení s létem. Areál restaurace u Koderů! KODERNA 13 open air

` LIBČICE NAD VLT. 7. 9. • Memoriál Jardy Gruncla. Závody na venkovním koupališti!

ní suvenýry. Tvořivosti se nekladou meze:) Info také na: http://www.muzeum-roztoky.cz/Odkazy/dilnicky.htm 7. 9. – 15:00 • Jiřinkové slavnosti. Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy ve spolupráci s občanským sdružením Salon Zdenky Braunerové a Květinovým klubem při sdružení Roztoč si vás dovolují již podesáté pozvat na tradiční Jiřinkové slavnosti, Salon Zdenky Braunerové. Letem Módním světem – módní přehlídka prací studentů Vyšší odborné školy oděvního návrhářství v Praze a mnoho dalšího

` LIDICE 3. 9. – 17. 12. – 16:00 • Výtvarné řádění. Výtvarné řádění je pravidelný kroužek pořádaný MC Lidičky, který probíhá každé úterý od 16:00 hod. Kroužek je určen pro děti ve věku od 2 – 6 let. Děti si vyzkouší mnoho zajímavých výtvarných technik, vyrobí spoustu zajímavých dárečků a hlavně se při tom dobře pobaví. Více informací na www.mclidicky.cz 5. 9. – 26. 12. • Cvičení pro děti. Více informací na www.mclidicky.cz 19. 9. – 10:15 • Beseda – Jak ženy vnímají krásu aneb péče o tělo. MC Lidičky zve na další z řady besed, tentokrát na ryze ženské téma – krása. Přijďte si nezávazně pohovořit, podělit se o zkušenosti a dozvědět se něco nového. Více informací naleznete na www. mclidicky.cz. Vstup zdarma,vaše děti si v době konání besedy mohou pohrát u nás v herničce. 21. 9. – 9:30 • Lidické Moto Gp – závody malých motorkářů. Přijďte si užít dopoledne plné pohybu a soutěží s dopravní tematikou. Na závěr akce proběhne velký závod a vyhlášení vítězů. Závodní mašinu (odstrkovadlo, odrážedlo, koloběžku, tříkolku, kolo) s sebou. Sraz v 9:30 hod. v malém parku v Lidicích na návsi. Registrace závodníků probíhá do 15. 9. na www.mclidicky.cz, kde najdete přihlašovací formulář. Poplatek za registraci dobrovolný.

` ROZTOKY

19. 6. – 28. 10. • Vzhůru k výšinám. Středočeské ` KLADNO muzeum v Roztokách u Prahy pořádá 19. 9. výstavu „Vzhůru k výšinám“. První, • Chlapec, který viděl pravdu. Skusvým významem unikátní výstava tečný příběh o tom, jaké to je vidět auru, o historii balonového létání v českých duchy i skryté myšlenky druhých a žít zemích. Výstava se snaží uceleně s tím uprostřed těch, kteří nevidí. Účinpředstavit 230 roků historie vznášení kuje Gabriela Filippi s hudebním doprobalónovými artefakty, obrazy prvních vodem. Léčivé divadlo Garbriely Filippi krůčků, odvážnými výstupy, hrdin21. 9. – 22. 9. stvím nebo oběťmi obdivovaných • Mistrovství ČR v Truck Trialu. i zatracovaných mužů a žen. Kladno – Halda – Drtírna firmy 19. 6. – 29. 9. DESTRO (vjezd do areálu z křižovatky ulic Železárenská a Huťská). • Naši motýli. Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy zve na výVíce www.trucktrial.cz stavu: „Naši motýli – sbírka Josefa Háši, fotografie Lukáše Seicherta“. Vystaveno bude více než 5 000 kusů motýlů, které za svůj poměrně krátký život vytvořil entomolog Josef Háša (1920 – 1974). Uvedený soubor obsahuje 743 druhů motýlů, reprezentujících necelou čtvrtinu všech druhů zjištěných na území ČR. 19. 6. – 29. 9. • Babočky. Výstava, která hravým způsobem doplňuje výstavu o motýlech, představuje svět baboček, které nejsou ani tak úplně běžnými motýly, ale odkazují nás kamsi za druhý břeh…Krásný a vtipný příběh, vycházející ze stejnojmenné knihy obou autorů, bude instalován na velkých panelech. Výstava bude doplněna výtvarnou dílnou pro děti. Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy. 15. 8. – 31. 12. • Výtvarné čtvrtky. Vážení přátelé, přijměte naše srdečné pozvání na pravidelné letní výtvarné čtvrtky v muzeu. Akce jsou určeny zejména dětem, které si v dílničkách přímo ve výstavních prostorách mohou za pomoci našich průvodkyň vyrobit vlast-

9. 9. – 28. 2. – 8:30 • Sporťáček. Dopolední sportovní kroužek pro děti od 3 let – v přísálí TJ Sokol Roztoky. NUTNÁ REZERVACE! Kroužek probíhá ve dnech pondělí-čtvrtek od 8.30-11.30 hodin. Program: sportovní hry, cvičení na říkanky a písničky, svačina, výtvarné činnosti, cvičení na hudbu, hra na Orffovy nástroje za doprovodu kytary. S sebou vlastní svačinu, pití, sportovní obuv a pracovní tričko. Rezervace: [email protected]

14. 9. • Slavnosti levého a pravého břehu. U přívozu Roztoky – Klecánky. Řeka nás nejen odděluje, ale zároveň i spojuje. Proto má setkání u Vltavy víc než symbolický smysl. Vystoupí Lenka Dusilová, Laura a její tygři, Lakomé Barky a Petr Nikl a mnoho dalších regionálních kapel a překvapení.

` RUZYNĚ 3. 9. – 30. 9. – 9:00 • Tajemný svět vědy. Interaktivní výstava v OC Šestka, na které si budete moci prohlédnout a vyzkoušet: Expozici z IQ parku Liberec, stovky her a hlavolamů, stavebnici Merkur, zábavně poučnou expozici Mozek v akci od National Geographic, workshopy nejen pro děti od Přírodovědecké fakulty, ČVUT. Veškeré aktivity jsou zdarma. Více info na www.ocsestka.cz

` SEDLEC 6. 9. – 9:30 • Den otevřených dveří MK Rybička. Mateřský klub Rybička, Roztocká 5, opět otevírá dveře všem dětem a rodičům. Seznámení s kroužky, lektory, divadlo, dílničky a mnoho dalšího. Vstup zdarma 13. 9. – 9:00 • Kusudama – origami. MK Rybička zve na výtvarnou dílnu – origami – tvoříme z papíru kytičku KUSUDAMA. Vstupné 80 Kč. www. klubrybicka.blog.cz 17. 9. – 17:00 • Prázdninová koláž na plátno. MK Rybička zve na výtvarnou dílnu – koláž na plátno. Vhodné i pro školní děti a rodiče. www.klubrybicka.blog.cz 21. 9. – 8:00 • Jednodenní turistický výlet na horu Říp. MK Rybička zve školáky, rodiny i jednotlivce na zajímavý turistický výlet na památnou horu ŘÍP. Info: www.klubrybicka.blog.cz

` TUCHOMĚŘICE

25. 4. – 30. 9. • Přijďte si zazpívat. Do sboru La Folia, hrajeme a zpíváme s dětmi každou středu 15:30-17 hodin v ZŠ Tuchoměřice, dospělí zkouší v neděli od 20 hod. v ulici Za kostelem 479, Tuchoměřice. Pro více info napište na janavorosova@ seznam.cz 13. 9. – 14. 9. – 14:00 ` SUCHDOL • Bazar dětského zboží. Mateřské 3. 7. – 30. 9. centrum Míca vás zve na již tradič• Mikoláš Aleš na Suchdole. Výstaní Bazar dětského oblečení sezona va v Místní knihovně Praha-Suchdol podzim/zima. K prodeji můžete nave spolupráci s grafičkou AVU Magbídnout až 44 ks zboží. Odběr archů dalénou Vovsovou. Výstava poukazuje nutných k prodeji bude možný od na fenomén Alšovy tvorby – kresbu. 9. 9. na adrese Hlavní 40. OmezeReprodukce kreseb Démon s modlou, ný počet prodávajících! Bližší info Raněný Turek, Polopostava cikánbude zveřejněno ke konci srpna na ského pištce a Slovanský bojovník www.mcmica.cz připomínají roky 1877 – 1879, kdy žil Mikoláš Aleš na Suchdole jako host ` ÚNĚTICE nájemce suchdolského statku a mi21. 9. lovníka umění Alexandra Brandejse. • Mistrovství České republiky pétanque seniorů 55+ v Úněticích a zároveň proběhne festival Drž se fest (www.drzsefest.cz) plný koncertů, divadla a velmi různorodého doplňkového programu. 21. 9. • Do pedálů s rekordmanem. 48 hodin nonstop jízdy na vysokém kole s Vladimírem Vidimem. Zveme Vás na podzimní pohodovou cyklo vyjížďku po stopách Únětického piva. více informací na www.unetickypivovar.cz

22. 9. – 10:00 • Sokolení. Akce pro rodiny s dětmi. Přijďte si změřit své sportovní výkony 11. 9. – 15:00 se svými dětmi. Stanoviště s úkoly pro rodiče s dětmi. Přijďte kdykoliv • Koncert Horizont. Penzion pro semezi 10-12 hod. Vstupné dobrovolné. niory Horizont v Praze Suchdole zve na koncert duo Jiří Šámal a Lucie Občerstvení zajištěno.

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA

Chybí vám zde vaše pozvánka?

divokejbill.cz

DOMA

16. KONCERT

Změna programu vyhrazena

POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

DIVOKEJ BILL

Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

NOVÉ ALBUM „15“ V PRODEJI

2013

21/9 Úvaly Otevření areálu 17 17h, START 20h.

pod Sokolovnou

Předprodej v síti Ticketstream, www.ticketsream.cz za 350,Lokální předprodej v Úvalech: trafika nám Arnošta z Pardubic 18, Orange-club Husova 81 17:00-02:00, restaurace na Homolce 1426 za 350,Cena na místě: 400,- /omezená kapacita/

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 910, [email protected], Kateřina Staňková, tel.: 774 488 911, [email protected]

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 350.

Šťavíková – zahrají na kytaru a neobvyklý hudební nástroj hang drum. Vstupné 20 Kč 13. 9. – 18:00 • Urban legends. Anekdoty, fámy a pověsti, tedy neoficiální informace kolující v ústním podání, fascinují lidstvo od nepaměti. Přednáška etnologa PhDr. Petra Janečka, Ph.D. z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze, spojená s obrazovou a filmovou projekcí, se bude snažit přiblížit tento společensky aktuální fenomén. Knihovna Suchdol

Inzerce: Jan Kábrt – tel.: 774 488 915, [email protected] – Běloky, Břve, Buštěhrad, Černý Vůl, Číčovice, Dolany u Kladna, Holubice, Horoměřice, Hřebeč, Kozinec, Kyšice, Libice n./Vl., Lidice, Lichoceves, Lysolaje, Makotřasy, Malé Přítočno, Nebušice, Noutonice, Okoř, Pavlov, Přední Kopanina, Roztoky, Statenice, Středokluky, Suchdol, Svrkyně, Tuchoměřice, Tursko, Úholičky, Úhonice, Únětice, Velké Přílepy, Velké Přítočno Inzerce: Jiří Čermák – tel.: 774 488 909, [email protected] – Červený Újezd, Dobrovíz, Hostivice, Hostouň, Chýně, Kněževes, Jeneč, Ptice, Unhošť

Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější.

www.nasregion.cz

Severozápad

Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

z obcí

Děti poznaly Mirakulum

KRÁTCE Vedla porod po telefonu! PRAHA-ZÁPAD – Dramatické chvíle zažívala dispečerka zdravotnického operačního střediska v Kladně, která v sobotu večer 24. 8. přijala na lince 155 tísňové volání k porodu v chodu na Praze-západ, volal nastávající tatínek. Dispečerka na místo ihned vyslala sanitní vůz z Berouna a lékaře z Hostivice u Prahy. Po celou dobu cesty záchranářů na místo byla operátorka s tatínkem v kontaktu na telefonu a radila mu, jak má postupovat. Tatínek s maminkou po celou dobu perfektně spolupracovali a zhruba po sedmi minutách se jim za asistence dispečerky na telefonu podařilo přivést na svět zdravou holčičku. Jednalo se navíc o rizikový porod koncem pánevním. Záchranáři po příjezdu zkontrolovali zdravotní stav novorozence i rodičky a po ošetření obě pacientky převezli na gynekologicko-porodnické oddělení do motolské nemocnice. Tereza Janečková

Vítáme nový školní VELKÉ PŘÍLEPY – Dětská školka Veselý Domeček zve děti i rodiče v sobotu 14. září ve 14 hodin na dětské představení Divadla V Kufru „Králův kejklíř“. Na Statku, Roztocká 134, Velké Přílepy. Přijďte se svými dětmi přivítat školní rok! Vstupné dobrovolné. Délka představení asi 45 minut. Mgr. Libor Schwarz

Krize a její důsledky HOROMĚŘICE – Česká pošta oznamuje dočasnou změnu otvírací doby pobočky v Horoměřicích od 2. do 30. září 2013 z důvodu kritické personální situace: PO 9 – 11, 13 – 16; ÚT 9 – 11, 13 – 16; ST 9 – 11, 13 – 16; ČT 9 – 11, 13 – 16; PÁ 9 – 11, 13 – 16. Jana Kohoutová

Dávejte si pozor na svá auta! HOROMĚŘICE – Neznámý pachatel se v noci 20. 8. vloupal v ulici M. Alše na parkovišti před domem do neuzamčeného vozidla Škoda Octavia. Ve vozidle pachatel poškodil spínací skříňku a odcizil pánské sluneční brýle zn. Polaroid, dvě GPS navigace, dva dálkové ovladače a pánskou příruční tašku. Policisté upozorňují občany, aby po zaparkování řádně kontrolovali uzamčení svých vozidel. K dalšímu případu vloupání do vozidla v obci Horoměřice došlo 21. 8., kdy se neznámý pachatel vloupal do vozidla Škoda Octavia zaparkovaného před domem. Odcizil navigaci zn. Garmin, pánskou peněženku s osobními doklady a finanční hotovost. Následně z vozidla bez dalšího poškození odmontoval oba přední světlomety, které odcizil. Celková způsobená škoda činí 55.000,- Kč. nprap. Marcela Pučelíková (redakčně upraveno)

SUCHDOL – V polovině srpna jsme se v rámci projektu „Léto v pohybu aneb poznáváme zajímavá místa“ podpořeném MČ Praha-Suchdol vypravili do parku Mirakulum v Milovicích. Zájem byl velký, výletu se zúčastnilo 9 maminek, 2 tatínci a 14 dětí od kočárku po druhou třídu. Počasí bylo nádherné, vlaky jezdily podle plánu, a tak jsme i my stihli všechny na sebe navazující spoje. V samotném parku se všem líbilo – bylo na co koukat, děti samozřejmě chtěly vyzkoušet všechny prolézačky a atrakce a my jsme sotva stačili koukat, kde které dítě máme. Po provazových žebřících jsme prošli několik hradů. Prozkoumali jejich podzemí a plnili úkoly v zatím ještě připravované nauč-

né stezce. Kdo chtěl a měl odvahu, mohl se projet ve vojenském vozidle. Starší děti se vyřádily na množství tobogánů a klouzaček.

MUDr. R. Sabra, CSc. Smluvní partner všech zdravotních pojišťoven

doby se budeme těšit na setkání při dalších výletech – například v září na horu Říp. Daniela Krausová

Sotva se 9 maminek, 2 tatínci a 14 dětí na jednu fotku vešli

Zleva Vojtěch Volf, náměstek primátora statutárního města Kladna. Vpravo jednatel neziskové organizace Ecobat Petr Kratochvíl

Středočeši odevzdali 131 tisíc!

V porovnání s ostatními kraji České republiky je Středočeský kraj, po hlavním městě Praze, druhým nejúspěšnějším krajem. A to jak do celkového objemu, tak i z hlediska množství odevzdaných baterií a akumulátorů na jednoho obyvatele. Dobrou zprávou je také to, že se do sběru baterií k recyklaci zapojují jak obyvatelé, tak firmy působící v regionu. Významná je i pomoc měst a obcí, z nichž již řada aktivně podporuje a propaguje recyklaci baterií mezi svými obyvateli. „Češi jsou přeborníky v třídění papíru, skla a plastů. Ve zpětném odběru použitých baterií však za-

ostáváme. Proto je každý pokrok v této oblasti velmi důležitý,“ říká Petr Kratochvíl, jednatel společnost ECOBAT. Ve Středočeském kraji je celkem 2 259 sběrných míst. Jedno sběrné místo pak připadá na 573 obyvatel. Všechny prodejny, které v rámci svého sortimentu prodávají přenosné baterie, jsou povinny baterie bezplatně přijmout, a to bez ohledu na jejich značku, velikost či množství. Z celkového objemu baterií a akumulátorů odevzdaných ve Středočeském kraji jich přibližně 58 procent odevzdaly firmy, zbývajících 42 procent pak veřejnost na veřejných k tomu určených místech. „To, že se do zpětného odběru stále více zapojuje veřejnost, je velmi významné. V jejím vzdělávání nám hodně pomáhají školy v rámci projektu Recyklohraní aneb Ukliďme si svět a v poslední době stále častěji zástupci měst a obcí. Úzce spolupracujeme s obcemi ve Středočeském kraji a věříme, že do budoucna se jejich počty budou dále zvyšovat,“ říká Petr Kratochvíl. David Klempíř (redakčně upraveno)

ROZTOKY – Loutkářská tradice v Roztokách je velmi stará. Podle historických pramenů se již v 19. století objevuje sice jeden, ale zato loutkář s vlastní koncesí… Do roku 1952 v prostorách sokolovny hraje Sokolské divadlo. Samotný soubor Spolek roztockých loutkařů Kvítko vzniká v květnu 1977, svépomocí si staví své divadlo – Divadélko Kvítko v Nádražní ulici. V listopadu 1977 otvírá spolek Divadélko Kvítko veřejnosti premiérou hry Pyšná basa a o 35 let později se Divadélko Kvítko vystěhovává ze svých prostor, vzhledem k demolici celého objektu. S napětím vyčkáváme, zda se postaví nové, zrekonstruované divadlo, které by mohlo sloužit pro více spolků a zájemců o kulturu v Roztokách. Snad se město Roztoky a nový majitel domluví ku prospěchu kultury. Našemu spolku se prozatím podařilo sehnat náhradní prostory ve Sportovně vzdělávacím centru Sokol, kde od ledna 2013 hrajeme

Rudolf Pernický (1915 – 2005) byl příslušníkem československé zahraniční armády působící během druhé světové války ve Velké Británii a velitelem výsadku Tungsten na území protektorátu v roce 1944.

JNT MEDIA vydává noviny Náš REGION a vytváří obchodní, reklamní, sportovní a kulturní projekty.

Hledáme zajímavou kreativní společenskou osobnost

ASISTENTKU(TA) PODPORY PRODEJE A DISTRIBUCE NÁPLŇ PRÁCE Podpora obchodních zástupců t Organizace kvalitní distribuce novin Podpora vedení firmy, fakturace atd.

POŽADAVKY Komunikativnost t Pro-aktivita a samostatnost Obchodní cit t Sebedůvěra a týmový duch Schopnost orientovat se v podnikovém software Uživatelská znalost kancelářského software Loajalita k firmě t Cizí jazyk výhodou

Sídlo firmy: Praha Smíchov V případě, že Vás naše nabídka oslovila, zašlete nám Váš profesní životopis a motivační dopis na [email protected]

Loutkové divadlo patří k té nejhezčí dětské kratochvíli, byla by škoda o něj přijít!

opět pro naše nejmenší diváky za finančního přispění města Roztoky. Divadelní sezónu zahajujeme pohádkou O tygříkovi v neděli 6. října od 15 hodin. Spolek roztockých loutkařů Kvítko (redakčně upraveno)

Rudolf Pernický byl charismatický muž

V roce 1948 byl zatčen a ve vykonstruovaném procesu byl v roce 1949 odsouzen ke dvaceti letům odnětí svobody, odnětí hodnosti a titulů, ztrátě vyznamenání a občanských práv. Trest odpykával na Borech, v Opavě a poté téměř osm let v uranových dolech. Ve vězení strávil jedenáct a půl roku. Od svého propuštění až do roku 1989 byl sledován StB. V roce 2005 mu bylo uděleno nejvyšší státní vyznamenání Řád Bílého lva. Je držitelem vyznamenání vlády Velké Británie Za statečnost v těžkých dobách a za bezmeznou odvahu v boji za svobodu a dalších vyznamenání. Městská část Suchdol připravuje pomník našemu dlouholetému spoluobčanu, generálmajoru Ru-

dolfu Pernickému jako připomenutí jeho statečných postojů během odboje za II. světové války a během 11,5 roků dlouhého věznění komunistickou mocí po roce 1948. Pomník vzniká za spolupráce s Petrem Lacinou, studentem Ateliéru restaurování výtvarných děl sochařských prof. Petra Siegla na Akademii výtvarných umění v Praze. Odhalení pomníku na Brandejsově náměstí plánujeme k datu 21. prosince 2013, tj. výročí dne úmrtí generálmajora Pernického v roce 2005 a výročí zahájení akce Tungsten v roce 1944. Celkové náklady pomníku jsou předpokládány ve výši 690 tisíc Kč. Na přípravu pomníku uvolnila městská příspěvek ve výši 200 tisíc Kč a získala dar ve výši 100 tisíc Kč od našeho bývalého spoluobčana, pana Jiřího Karla z Trojanova mlýna. Městská část vyhlásila veřejnou sbírku na přípravu pomníku generálmajoru Rudolfu Pernickému a zřídila speciální bankovní účet, který je na webu městské části. K získání dalších finančních prostředků na přípravu pomníku budeme ve spolupráci se základní školou pořádat 28. září v rámci Suchdolského posvícení charitativní běh, ve středu 6. listopadu proběhne na radnici aukce uměleckých děl a na listopad ještě plánujeme benefiční koncert. starosta MČ Petr Hejl (redakčně zkráceno)

PERSONÁLNÍ INZERCE

ORDINACE na poliklinice ve Stamicově ulici 21, Praha 6 – Petřiny tel: 233 018 240

ORDINAČNÍ HODINY Pondělí – 13:00 – 19:00 Úterý 7:00-11:30 13:00-16:00* Středa – 14:00 – 19:00 Čtvrtek – – Pátek – – *16:00 – 18:30 zákroky dle objednání a návštěvy

SUCHDOL – V sobotu 14. září v rámci Slavností břehů hledáme sportovce do družstev trojic – muži, ženy, smíšené. Účast neprofesionálních sportovců je zdarma, vítězné týmy budou odměněny. Sraz hráčů je v 9.30 hod. v Klecánkách na hřišti u přívozu. Sportovci přihlaste se na tel.: 720 145 435 nebo e-mail [email protected]. Těšíme se na pořádné sportovní klání! (facebook obce)

Obec Velké Přílepy vyhlašuje výběrové řízení na funkci

ORDINAČNÍ HODINY Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

8:00 – 12:00 – 8:00 12:00 7:30 – 12:00 7:30 – 12:00

– – – – –

[email protected]

Hledáme sestry (i v důchodu) na částečný pracovní úvazek.

JENEČ – V pondělí 2. 9. v 15.30 zasahovali záchranáři u obce Jeneč ve směru na Unhošť u tragické dopravní nehody. Při nehodě byli zraněni tři lidé. Jedna osoba na místě podlehla těžkým zraněním a další byla s mnohočetnými těžkými zraněními přepravena vrtulníkem letecké záchranné služby do Fakultní nemocnice v Motole. Jednoho lehce zraněného převáželi záchranáři sanitním vozem na urgentní příjem do kladenské nemocnice. Tereza Janečková

Dotace na podporu výměny kotlů

Pomník generálu Rudolfu Pernickému vzniká na Suchdole

PERSONÁLNÍ INZERCE

ORDINACE K stavebninám 11, Praha 6 – Suchdol tel: 220 921 574

KRÁTCE Turnaj v nohejbale

Tragická dopravní nehoda

INZERCE

UROLOGICKÁ ORDINACE

Pro velký zájem plánujeme výlet do Mirakula zopakovat – třeba za rok, to už by měla stát i nejnovější atrakce – vodní svět. Do té

Jak to bude s loutkovým divadlem?

KRAJ – Ve Středočeském kraji bylo v roce 2012 dle aktuálních dat společnosti ECOBAT odevzdáno k recyklaci rekordních 131 122 kilogramů přenosných baterií a akumulátorů, což představuje 0,104 kilogramů na jednoho obyvatele.

3

Čtvrtek 5. 9. 2013 • SZ 18

MATRIKÁŘ/KA Obecního úřadu Velké Přílepy. Lhůta pro podání přihlášky 30. září 2013. Nástup k 1. listopadu 2013 Informace na www.velke-prilepy.cz, tel. 220 930 535

STŘEDOČESKÝ KRAJ – Vyhlásil výzvu na dotace na nákup nových kotlů ústředního topení výměnou za kotle staré. Žádosti je možno podávat od 2. září do 31. října, avšak jen do vyčerpání přidělené částky celkem 40 mil. Kč. Protože se předpokládá velký zájem, bude tato částka pravděpodobně vyčerpána brzy. Máte-li o tuto dotaci zájem, podejte žádost co nejdřív. (red)

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: beranek-vysky@ seznam.cz, tel. 605 458 726

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908 INZERCE

STAVBY KOUSAL KOMPLETNÍ REALIZACE DOKONČOVÁNÍ STAVEB RD na klíč stavební rekonstrukce domy • byty • bytová jádra půdní vestavby stavební a technické dozory

STŘECHY • FASÁDY www.kousal.cz Riegrova 316 Tel.: 220 910 211 Roztoky 602 342 171 [email protected] 602 133 619

4

www.nasregion.cz

Návštěvníky OC Šestka pohltí během září Tajemný svět vědy Stovky exponátů, které si bude možné vyzkoušet, fantastické hry a hlavolamy, vynálezy přístupné nejen dospělým, ale i dětem, živé akce a pokusy… Od 3. do 30. září bude Obchodní centrum Šestka žít vědou a technikou. Pod hlavičkou akce s názvem Tajemný svět vědy se zde na více než 600 metrech čtverečných představí několik univerzit a institucí.

Co do rozsahu půjde o jeden z největších projektů, který se kdy na Šestce konal. O víkendech interaktivní expozice doplní přítomnost samotných vědců nebo studentů, kteří budou své obory a vynálezy přitažlivou formou přibližovat na tematických workshopech. Víkendové workshopy budou na Šestce probíhat každou sobotu a neděli od 11 do 18 hodin, živý program však bude probíhat i ve čtvrtek a v pátek. Více na www.ocsestka.cz nebo na Facebooku.

A na co konkrétně se mohou návštěvníci centra těšit? Například na Inova Centrum ČVUT, které Šestku ovládne v pátek a sobotu 13. a 14. září svým projektem Věda nás baví. Děti si budou moci vyzkoušet různé pokusy a rodiče mezitím mohou objevovat kouzlo 3D tiskárny Be3D, která zde bude ještě jednou 20. a 21. září. Dospělé pak okouzlí i speciální interaktivní aplikace pro tablety. Každý čtvrtek a pátek se nejeden dospělý vrátí do dětských let při tvoření ze stavebnice Merkur. Velkým magnetem bude opravdu rozměrná insta-

lace a čtvrteční a páteční dílny pro všechny kutily. Několik desítek exponátů doputuje do Šestky také z libereckého IQ parku. Zaměřeny jsou na rozvíjení inteligence dětí i dospělých zejména na platformě techniky. Její aplikaci si budete moci obratem vyzkoušet na herním koutku s konzolemi Nintendo. Asi nejpočetnější zastoupení bude mít veletrh (a nadšenecká skupina) Hry a hlavolamy. Vystaveny budou hlavolamy historické i nejnovější, hlavolamy české nebo japonské, jednoduché i ty, u kterých se opravdu „zavaří“ mozek. Sledovanými a vyhledávanými mezi dětmi, studenty i rodiči se už staly nejrůznější aktivity Přírodovědecké fakulty UK. Její pokusy, praktické ukázky bádání i jeho výsledky, obsahující chemii, geologii, flóru a faunu, ale třeba i pravěké ještěry, jsou hitem internetu. Část projektu bude věnována také lidskému mozku. Jak funguje náš mozek, jak velkou část

využíváme a jak je vůbec velký? Na tyto i další otázky najdou odpověď ti, kteří navštíví nápaditou

INZERCE

$XWRVDORQ.ORNRĀNDVODYtOHW

1RYì9RONVZDJHQ*ROI VYìEDYRX]D.Ā ZDARMA /LPLWHG(GLWLRQYR]Ī ZZZklokockaF]

prezentaci National Geographic nazvanou vtipně BrainStore. Pomocí optických klamů zde

bude vysvětleno, jak je lidské chápání věcí propojeno s očima, co by se stalo, kdyby naše oči nespolupracovaly s mozkem nebo jak funguje periferní vidění. Nejeden student a žák ocení praktické tipy, jak svůj mozek lépe využívat, trénovat a jak zlepšit svou mysl a paměť. Během Tajemného světa vědy bude zvláštní pozornost už tradičně věnována zejména dětem. Mimo zmíněného programu v prostorách Family centra každou neděli proběhnou nedělní kreativní dílny. Každý všední den od 15 do 19 hodin a o víkendech od 11 do 19 hodin zde budou připraveny Inteligentní prolézačky. Vedle zmíněné Merkur dílny bude k dispozici také Lego a Lego Duplo herna. Zvláštní program pak chystá Šestka také pro školky a školy. (PR)

sport / auto, moto

Čtvrtek 5. 9. 2013 • SZ 18

5

Nebezpečné sporty dělám bezpečně, říká olympionik Hradilek

T pokračování ze str. 1

T Kam jste se ze Zbuzan přestěhoval? Přestěhoval jsem se, kam jinam než, do Troje. Mám to nyní o mnohem blíž na tréninky. Vybral jsem si ale nevhodný čas, zařizování nového bydlení, nakupování a tahání beden nejde moc dohromady s tréninky na mistrovství, které začíná už za týden. Takže nyní už asi přestanu montovat nábytek, začnu odpočívat (směje se). T Jak probíhá trénink před mistrovstvím, které se kvapem blíží? Největší dril začíná zhruba dva měsíce před mistrovk stvím. Nyní si chodím jen tak zapádlovat na klidnou vodu a čím blíž k mistrovství, tím víc se odpočívá. T Co vás čeká po mistrovství světa? Budu mít menší pauzu, nebudu tolik trénovat, ale nemyslím si, že potřebuju úplně vysadit. Takže jezdit budu. A na co se moc těším, je výlet do Japonska, kde si trochu odpočinu a také tam pomáháme lokálnímu rozvoji sportu. Těším se tam na tréninky malých dětí a organizaci závodů. Poté mě ještě čeká mistrovství světa v extrémním kajakingu. Rád bych také vyrazil na zájezd do Ugandy, kam mě láká kamarád ze Zélandu, samozřejmě i tahle cesta by byla spojená s vodou. A abych nezapomněl, od října také nastupuji do školy.

Přestěhoval jsem se do Troje V Troji už se trénuje jako o závod, potkala jsem jezdce z celého světa. Mistrovství světa ve vodním slalomu se kvapem blíží!

T Může si vrcholový sportovec jako vy dovolit dělat i jiné sporty? Moje vášeň je divoká řeka a další adrenalinové sporty, ale samozřejmě se snažím tyto nebezpečné sporty dělat co nejbezpečněji (usmívá se). Nedávno jsem si také udělal kurz na seskok padákem a ještě bych se chtěl naučit kiteovat. T Mnoho vrcholových sportovců si občas postěžuje, že jejich výsledky jsou vykoupené dětstvím. Jak to bylo u vás?

U mě to bylo skoro naopak, nikdy jsem si nedovolil třeba na dva měsíce odjet na trénink a vynechat školu. Dokonce se přiznám, že jsem někdy šel „za trénink“ s kámošema na pivo, takže ne, dětství jsem si užíval jako kterékoli jiné dítě. Do osmnácti let jsem nepočítal, že se budu sportu věnovat profesionálně. T Hodně cestujete, těšíte se z cest zpět domů? Pokaždé se strašně rád vracím domů, naše země je nádherná. Bohužel mě mrzí momentální politická situace a že se u nás dost krade.

T Máte chuť se vyjadřovat k politické situaci? Byla doba, kdy lidé stáli o můj politický názor, ale neodvážil jsem se, protože u nás je to velmi polarizující. V prezidentské volbě jsem podpořil knížete a jsem za to rád. Osobně si ale myslím, že sportovci a známé osobnosti, pokud nemají ambice v politice, by se politickým komentářům měli spíše vyhnout. Vavřinec dojedl oběd a musel běžet na trénink. Na poslední chvílí mi ještě stihl říct: „Pozvěte čtenáře na mistrovství světa ve vodním slalomu do Troje, to bude skvělá akce, těším se ně!“ Kateřina Staňková

S Yetim vám hory patří

Když mladoboleslavská Škodovka vyjela se svým prvním SUV, mnozí kritici naznačovali, že na pořádné SUV Škodovka prostě nemá. My jsme s Yetim projeli města, vyzkoušeli svižnost na dálnicích a všude obstál dobře. Co nás však nejvíce lákalo a u čtyřkolky by byl hřích nevyzkoušet, byl horský terén. A musíme uznat, že naše nejlevnější SUV bylo přímo stvořeno pro tento terén a na hory prostě patří.

s pamětí, vyhřívaná přední sedadla, parkovací asistent, navigační systém a mnohé další.

Cena nezklame Při našem testu jsme prověřovali Yetiho na nejrůznějších stezkách a neodolali jsme ani jízdě po sjez-

T AUTO, MOTO

Jakub Bitman, český reprezentant v badmintonu a odchovanec radotínského Sokola, se letos probojoval až na mistrovství světa v Číně

Z Radotína na mistrovství světa

Kuba si našel čas na odpovědi na naše otázky:

T Kdy jsi začal trénovat? S pravidelným tréninkem jsem začal zhruba v 8 letech na pod vedením Halky Bitmanové a Mojmíra Hnilici. Tréninky jsem měl asi 3x týdně, postupem času se počet zvýšil na 4-5x týdně. V barvách Sokola Radotín jsem vyhrál 4 mistrovské tituly v soutěži družstev, 18 juniorských individuálních titulů MČR, dvě vítězství v extralize dospělých a pět titulů z MČR dospělých.

T Jak vypadala tvoje cesta na mistrovství světa? Kde všude jsi musel uspět, aby ses kvalifikoval? V této sezoně jsem se prosadil na mistrovství Slovenska, byl jsem ve finále na mistrovství Maďarska a získal jsem titul z MČR dospělých. A pak jsem se dostal několikrát do čtvrtfinále na dalších evropských mezinárodních mistrovstvích. Kromě toho jsem před samotným MS strávil 14 dní v profesionálním tréninkovém centru v Dánsku. (hs)

Mini badminton pro děti Oddíl badmintonu TJ Sokol Radotín otevírá přípravku pro předškolní děti. Tréninky se budou konat od září v odpoledních hodinách v radotínské Sportovní hale. Nábor probíhá pro děti ročníku 2009 a starší. Zároveň se přijímají i děti do žákovského družstva – ročníky 2006 až 2004. Kontaktní osoba: M. Hnilica, T: 603 261 981 E: [email protected]

Yeti patří mezi menší SUV, a tak s početnou rodinou na něj rozhodně zapomeňte. Je určen pro aktivní lidi, kteří využijí jeho variabilní vnitřní prostor, pro ty, co rádi zažívají dobrodružství mimo běžné cesty, i ty, co rádi skloubí čistou eleganci s bezpečností. Jeho pohon zajišťuje spojka Haldex 4. generace, která ruku v ruce s asistentem pro sjíždění svahů obstojí i v opravdu náročném terénu. Hned na první pohled je Yeti jiný. Někteří si jeho design zamilují na první pohled, jiné ohromí až po usednutí a na odlišný vzhled si zvyknou postupně. Nicméně prodejní čísla mluví jasně. Yeti se opravdu líbí a našel si své příznivce nejen u nás, ale i v zahraničí.

Komfort ve všech směrech Jakub Bitman, reprezentant v badmintonu a účastník MS v Číně: Dětem přeji hodně sil, chuti do tréninku, ať se, ať už budou dělat jakýkoliv sport, snaží také užívat si to a netrápit se „maličkostmi“. Ať věří trenérům, dávají na jejich rady a pokud něco dělají, ať to dělají na 100 %, ať už jim to půjde nebo ne. Důležité není vždycky být v danou chvíli ten nejlepší, ale odvést takovou práci, aby si mohl člověk říct, že ze sebe vydal všechnu sílu. A s poctivým tréninkem se pak mohou dostat třeba taky na MS a potkat ty nejlepší hráče na světě tak, jak se to poštěstilo mně

My jsme si pro test vybrali Yeti 2,0 TDI/81kW. Jak se na SUV sluší a patří, už nasednutí do vozu bylo příjemné. Komfort nás však teprve ještě čekal. I když Yeti nepatří do kategorie rodinných vozů, bez problémů jsme do něj naskládali dvě děti, do kufru složili i objemnější kočárek a další stovky nezbytností pro rodinu na víkend. Pravda, nemohli jsme tak vychutnat plnou variabilitu zavazadlového prostoru, kde si díky systému VarioFlex a třem samostatně

Při našem testu jsme prověřovali Yetiho na nejrůznějších stezkách a neodolali jsme ani jízdě po sjezdovce, kterou zvládl s přehledem i díky systému Off-road

sklopným zadním sedačkám můžete hrát s prostorem jako se stavebnicí a přizpůsobit tak prostor vašim představám. A pokud potřebujete opravdu velký prostor, můžete zadní sedačky třeba jednoduše vyndat. Tím však s úložným prostorem zdaleka nekončíme, množství nejrůznějších odkládacích schránek najdete i v dalších částech vozu. Při cestování s dětmi oceníte například sklopný stolek na středové sedačce, stolky s držáky nápojů umístěné za předními sedadly. Pro řidiče je připraveno mnoho dalších prvků, které zpříjemní cestování a hned několik najdeme už i v základní výbavě. Můžete si vybrat například systém rozpoznání únavy, panoramatickou posuvnou střechu, vyhřívané čelní sklo i trysky ostřikovačů, elektricky nastavitelné sedadlo řidiče

dovce, kterou zvládl s přehledem i díky systému Off-road, v němž je již zmiňovaný asistent pro jízdu z kopce, rozjezdový asistent či přizpůsobení elektronických systémů ABS, ASR a EDS. Hlavním lákadlem, proč vybrat právě Yetiho, je bezesporu cena, která při poměru kvality je, až bych řekla, nestandardní a začíná pro zákazníka na příjemných 349 900 Kč, čemuž ostatní konkurovat větši(lb) nou nemohou.

BENO Říčany, s.r.o. Říčanská 1818 251 01 Říčany Tomáš Charvát Telefon: +420 323 666 129 [email protected] www.benoricany.cz

J. P. sun

power

Slunce vydělává i šetří za Vás

Fotovoltaická elektrárna pro Váš RD za dostupné ceny Snížení výdajů za elektrickou energii Zhodnocení investice až 8 –10 % Návratnost cca 9 –10 let Snadná údržba Kontakt: J. P. Sunpower s.r.o Tel.: 776 789 202 www.jpsunpower.cz

STŘECHY FASÁDY i REKONSTRUKCE i MONTÁŽ i PRODEJ Tel.: 220 910 211 Fax: 220 911 046 Mobil: 602 133 619 602 342 171 603 221 625

www.kousal.cz e-mail: [email protected]

Člen cechu klempířů, pokrývačů a tesařů ČR

www.jistab.cz

INZERCE

LASEROVÁ GEOMETRIE PROHLÍD

KA PŘ

9 KČ JIŽ

U ZA 9 ED ZIMO

NYNÍ.

hcar.cz www.ab

H Horoměřice, ěři PRAHA PRAHA-ZÁPAD, ZÁPAD S Suchdolská hd l ká 682 tel./fax: 220 970 080, 220 971 504 Po–Pá 6.15 – 18.00, So 8.00 – 12.00

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN AKCE 8 m, ø 200/90 12. 299 Kč AKCE 8 m, ø 160/90 11. 899 Kč Cena včetně dopravy a DPH

www.sk-komin.cz

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

STK

EMISE

Máte revize plynu? WTBSERVIS s.r.o. Revize plynu Prodej, montáž a servis: Plynových kotlů a spotřebičů BAXI, Viessmann, Buderus, Viadrus, Junkers Solárních zařízení Tepelných čerpadel Wtbservis s.r.o. 252 25 Dobříč 55 mob: 725 818 719, email: [email protected]

6

inzerce

www.nasregion.cz

CASH & CARRY POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK

LIPENCE 101 102

Od 5. 5 9. do d 30. 30 9. 9 2013 2 3

Nyní pro vás ještě blíže! Otevřen pražský okruh.

Více na www.prazskyokruh.cz

/�
%0
7:130%«/¶
;«40#
t
$&/:
+406
67&%&/²
7ü
%1) /� %0 7:130%«/¶ ;«40# t $&/: +406 67&%&/² 7ü %1)

AREÁL VELKOTRŽNICE, PRAHA 5 – LIPENCE, K RADOTÍNU 492 t PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 6.00-16.30, SOBOTA 6:30-13.00 t TEL.: 296 828 306-311

Vážení zákazníci, máme pro Vás nejširší nej ne ejš jš šir rší nab nabídku na abíd ídku dku ku s sortimentu cukrovinek a tr trv trvanli trvanlivého rva va anliv ivé vé pečiva

11,70 50

16, 00

85,

FIGARO NA VAŘENÍ 100g

BONBONIÉRA PLODY MOŘE 45g

BONBONIÉRA MODRÉ Z NEBE KOŠÍČKY

53,90

160g

39,90

6,20 7,20

BONBONIÉRA TRUFFLES Milk, Dark, White, 145g

LINDT EXCELLENCE více druhů, 100g

TATIANA JOGURTOVÁ TATIANA 31,5g, 32g

FIDORKA více druhů, 30g

13,50

90

17,

BEBE RODINNÉ

15,90

MILKA THANK YOU MILKA I LOVE 38,5g - 42g

více druhů, 130g

MILKA

93,

více druhů, 87,5g - 100g

90

BONBONIÉRA DUO 330g

6,95

49,90 DELUXE MLÉČNÁ CUKROVINKA CU 300g 30 00g

43,50 90

18,

ZLATÉ POLOMÁČENÉ

9,50 PUFOVANÉ CHLEBÍČKY

hořké, mléčné, 100g

POMAZÁNKA LÍSKOOŘÍŠKOVÁ, DUO

PIC-NIC JEMNÁ PIŠKOTOVÁ ROLÁDA

200g

NOV

kakaová, oříšková, kávová, vanilková, ovocná směs, 200g

INK

A

pšeničné, rýžové, 75g

10,50 23,90 COCA-COLA

16,

Spaghetti, Linguine, Makaróny, Torti, Penne, Kolínka, 500g

180g

140g

9,95

Original, Delikates, 275g Sezam, Bread, 27 5

100g

JIHOČESKÁ ZAKYSANÁ SMETANA LEHKÁ 8%

PAŘÍŽSKÝ SALÁT

WASA

PALOMA

TĚSTOVINY PANZANI

celý sortiment, 2l

29,90

90

22,90

11,90

ŘECKÝ JOGURT OVOCNÝ více druhů, 150g

17,70 BOBÍK TAVENÝ SÝR smetanový, šunkový, 140g

328,90

119,90 273,90 269,00 STARÁ

TULLAMORE DEW HAVANA CLUB 0,7l

0,7l

BAILEYS 0,7l

86,900

MYSLIVECKÁ

TUZEMSKÝ BOCMAN

0,5l

0,5l

82,50 LEON 37,5% Tuzemák, Vodka 0,5l

18,90

16,60

PILSNER URQUELL BRAVO plech, 0,5l

více druhů, 0,5l

13,90 MAGNESIA OCHUCENÁ více druhů, 1,5l

19,90 ČERSTVÉ MLÉKO PLNOTUČNÉ

52,90 KUŘECÍ STEHENÍ ŘÍZKY mražené, 500g

0,75l, nevratné sklo

7&À,&3²
-*)07*/:
130%«7"/²
7
/"À&.
0#$)0%ÿ
130À-:
1&ü-*706
,0/530-06
"
+406
01"5Ĝ&/:
5;7
30%/Å.
-*45&.
,5&3Å.
+&
;"36ü&/"
+&+*$)
#&;1&ü/045
"
,7"-*5" ;"
$):#:
7;/*,-²
7
5*4,6
/&36ü¶.&
'050
106;&
*-6453"5*7/¶

CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO