ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Září 2012
vydává město Mirotice
distribuce zdarma
Obsah Zpravodaje najdete také na internetu na adrese:
Vážení spoluobčané, velmi rychle uplynul i druhý prázdninový měsíc a od poloviny měsíce se léto snažilo dohnat to, co v červenci nestihlo, a užili jsme si i tady teplot, které jsou běžné jen v jižních zemích. Pondělí 3. září je začátek nového školního roku a v našem případě opravdu nového. Během prázdnin byla ve škole provedena řada úprav, které zpříjemní práci a pobyt ve škole žákům i vyučujícím. Prvňáčci, jichž je letos nebývale vysoký počet ( 26 ), budou své první znalosti a dovednosti získávat v nově zrekonstruované třídě a věřím, že se jim v tomto krásném prostředí bude dobře pracovat. Dále byl opraven prostor šaten, kde se řadu let, vlivem poškozené izolace, objevovaly plísně. Stavebními úpravami a odvětráním došlo k nápravě tohoto stavu a doufám, že tento problém je vyřešen. Náklady na tyto opravy činily cca 150 tis. Kč a byly hrazeny z rozpočtu školy. Další úpravou, která zpříjemní pracovní prostředí především vyučujícím, je rekonstrukce sborovny. Byla vybavena novým nábytkem, provedla se oprava podlahy a byla doplněna výpočetní technikou. Náklady na tuto rekonstrukci činily cca 110 tis. Kč a byly hrazeny z fondu kulturních a sociálních potřeb školy. Již před prázdninami došlo také na obměnu zařízení ve školní kuchyni. Zastaralé spo-
ráky a smažící pánve byly nahrazeny moderním konvektomatem, který tyto energeticky náročné a již nevyhovující kuchyňské pomocníky nahradil. Toto moderní zařízení ušetří kuchařkám čas i námahu při přípravě jídel a nezanedbatelná je i úspora elektrické energie. Domnívám se, že ZM zvolilo správný přístup, když věnuje oblasti školství zvýšenou pozornost i prostředky. Postupně by se mělo zastaralé a nevyhovující zařízení školy nahrazovat novým a prostředí školy by mělo být přitažlivé jak pro žáky, tak i pro vyučující. Velkou škodou je, že žádost o dotaci na zateplení školní budovy nebyla akceptována, protože tím by byl vyřešen další problém – výměna oken a nová fasáda. Vzhledem k výši nákladů nemůže město tuto akci pokrýt z vlastních zdrojů, takže nezbývá než čekat na vypsání dalších dotačních titulů a pokusit se tímto způsobem potřebné prostředky získat. 8. září se uskuteční sportovní cykloakce spojená s připomenutím 160. výročí narození M. Alše. Podrobné informace naleznete v jiné části Zpravodaje nebo na webových stránkách města, ale chtěl bych na ni pozvat všechny nejen aktivní cyklisty, ale i ty tzv. „sváteční“. Ve středu 26. 9.2012 se uskuteční 14. zasedání ZM a kromě běžné agendy se bude projednávat problematika spojená
I N F O R M A C E 37. zasedání rozšířené RM 8. 8. 2012 Rada schválila : -p. Křížovi umístění satelitní antény na anténním stožáru domu čp. 51 za předpokladu, že nedojde k narušení stávajících přijímacích systémů, -proplacení nákladů na opravu parapetů v bytě p. Čadka v čp. 8, -firmu ALAST s.r.o. na výměnu oken v bytech v domě čp. 18,
Z
www.mirotice.cz
s pozemkovými úpravami. Měl by být přítomen zástupce úřadu, který toto zpracovává a zastupitelé by měli být o stavu věci informováni. Na posledním zastupitelstvu byla opět připomenuta otázka dalšího rozšíření stavebního obvodu. V současné době jsou všechny parcely prodány a dalším zájemcům o stavbu rodinných domů nemáme co nabídnout. Nabízí se několik variant rozšíření, ale vše bude záležet na rozhodnutí zastupitelů a finančních možnostech města. Z výsledků hospodaření můžeme zhodnotit plnění úkolů v rozvoji města za sedm měsíců roku 2012 a připravit uskutečnění zbývajících akcí plánovaných na poslední třetinu tohoto roku. Z finančního hlediska je situace města následující. Příjmy za 7/12 roku činily 11,187 mil Kč, což je 63,8 % z plánovaného rozpočtu, ale je to cca o 1 mil. Kč méně než v loňském roce. Tento propad v příjmech je ovlivněn především tím, že město přestalo v letošním roce vyplácet sociální dávky, které poskytoval stát, ale procházely rozpočtem města. V oblasti výdajů se daří držet rozpočet jako ziskový, protože výdaje za sedm měsíců činily 10,915 mil Kč , což je 62,8 % ročního rozpočtu. Ale tento stav je pouze „prozatímní“, protože velké výdaje nás čekají právě v závěru roku. M. Brunclík
R A D Y
-proplacení nákladů za zapůjčení mobilního WC na akci SDH Radobytce, -pronájem budovy na stavební parc. č. 341 a části pozemku na parc. č. 905/12 v k.ú Mirotice p. Grecmanovi. -poskytnutí odměn za zajištění KF Slavnosti města Mirotic - Alšovy dny, -pronájem nebytového prostoru v čp. 51 společnosti Kooperativa .a.s. VIG, -finanční příspěvek pro přípravku FK Mirotice na celostátní finále E.ON Junior
Cup 2012, -složení komise pro otevírání obálek na VZ „Obnova nátěru fasády radnice“ projednala : -dotaz pí Bartůňkové, zda město má k dispozici nějaký půdní prostor pro realizaci půdní vestavby – v současné době takový prostor není k dispozici, -žádost o směnu pozemků ve Strážovicích – záměr bude vyvěšen, Pokračování na str. 2
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC Pokračování ze str. 1 -znovu návrh na omezení provozu sekaček, cirkulárek a dalších hlučných strojů v neděli – vzhledem k rozdílnosti názorů, byli zastupitelé požádání o nové zvážení tohoto problému, -podnět na vybudování dětského hřiště (před několika lety bylo z iniciativy několika rodičů vybudováno hřiště u hřbitova – během krátké doby, patrně z důvodu špatné polohy, přestalo plnit svůj účel), v případě, že se město rozhodne k vybudování, bude nutné nalézt
vhodné místo a zajistit bezpečné provozování, -nabídku na možnou rekonstrukci veřejného osvětlení v hodnotě cca 10 mil. Kč (pro tento účel je možno získat dotaci z fondů EU, ale odečítá se z ní cena ušetřené energie), zastupitelé se vyjádřili pro postupnou výměnu, vzala na vědomí : -informaci o dvou bytech, které se v dohledné době uvolní v čp. 18 a čp. 99 -na tyto byty je celkem 7 zájemců –
rozhodnutí o přidělení bylo odloženo, -informaci starosty o vyhodnocení kulturní akce Slavnosti města Mirotic– Alšovy dny a vyslovení poděkování všem, kteří se na průběhu akce podíleli, -informaci starosty o neakceptaci žádosti na zateplení budovy ZŠ – důvodem nepřijetí žádosti bylo pochybení zhotovitele energetického auditu, takže bylo dohodnuto navrácení finanční částky za provedenou práci, -protokol o výsledku kontroly Oblastního inspektorátu práce.
OZNÁMENÍ
Pozvánka na slavnostní vyhlášení soutěže
o době a místě konání voleb. Stanovení minimálního počtu členů OVK. Jmenování zapisovatelů OVK.
Rozkvetlé Mirotice 2012
Volby do Zastupitelstva Jihočeského kraje se konají ve dnech 12. a 13. října 2012. První den voleb začíná hlasování ve 14.00 hod. a končí ve 22.00 hod. Druhý den voleb začíná hlasování v 8.00 hod. a končí ve 14.00 hod. Obec tvoří jeden volební obvod. Volby do Zastupitelstva Jihočeského kraje budou provedeny ve 3 volebních okrscích: Volební okrsek č. 1 - MIROTICE Volební místnost - obřadní místnost v budově radnice v Miroticích Zapisovatelka - Marie Štědronská Minimální počet členů okrskové volební komise - 9
Vážení spoluobčané, rádi bychom Vás jménem občanského sdružení Krásnější Miroticko a Města Mirotice pozvali na slavnostní vyhlášení nultého ročníku soutěže Rozkvetlé Mirotice 2012. Slavnostní večer se uskuteční v pátek 21.09.2012 od 19:00 hod. na radnici v Miroticích. Součástí vyhlášení výsledků a předání diplomů vítězům v jednotlivých kategoriích je i promítnutí fotografií hodnocených míst. Pro návštěvníky slavnostního večera bude připraveno malé občerstvení. Předpokládaný konec ve 20:00 hod. (Ing. Petr Bílek, Krásnější Miroticko, o.s.)
Volební okrsek č. 2 - RADOBYTCE Volební místnost - místnost v budově hasičské zbrojnice v Radobytcích Zapisovatelka - Monika Chylíková Minimální počet členů okrskové volební komise - 5 Volební okrsek č. 3 - STRÁŽOVICE Volební místnost - místnost v budově čp. 1 ve Strážovicích Zapisovatelka - Blanka Cízlová Minimální počet členů okrskové volební komise - 5 V Miroticích dne 13. 8. 2012 Mgr. Milan B r u n c l í k starosta města
Vyhláška – ochrana nočního klidu Několik občanů si mně stěžovalo, že dochází k rušení nočního klidu. Na základě stížností jsem se začal zabývat touto problematikou. Zjistil jsem, že v zákoně o přestupcích č. 200/1990 Sb. v § 47 odst.1 písm.b je uvedeno, že přestupku proti veřejnému pořádku se dopustí ten, kdo poruší noční klid. Za tento přestupek lze uložit pokutu do 5000,-Kč. V uvedeném zákoně není uvedena doba nočního klidu. Lze konstatovat, že pojem nočního klidu není v žádném právním předpise 2
vymezen. Ústavní soud však ve své judikatuře připustil vydávání obecně závazných vyhlášek obcí o ochraně nočního klidu a uznal jeho obecně vnímané rozmezí od 22.00 do 06.00 hod. Dále ve svém nálezu uvádí, že obec svojí vyhláškou může vymezit odlišnou dobu nočního klidu v pracovních dnech a ve dnech pracovního klidu, vyjmenovat činnosti, které noční klid narušují, spolu se stanovením povinností zdržet se těchto činností ve vymezené době, případně na vymezených
místech na území obce. V této vyhlášce lze stanovit i postup pro dosažení vyjímky z daného omezení. Na základě stížností občanů a nálezu Ústavního soudu jsem na 13. zasedání zastupitelstva přednesl návrh, aby byla vydána vyhláška na ochranu nočního klidu. Na zasedání bylo přítomno 10 zastupitelů, kdy při hlasování bylo jenom 6 zastupitelů pro. Vzhledem k tomu, že k platnému usnesení je třeba souhlasu Pokračování na str. 3 ZÁŘÍ
2012
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC Pokračování ze str. 2 nadpoloviční většiny všech členů zastupitelstva, tak návrh o vydání vyhlášky na ochranu nočního klidu nebyl schválen. V posledním čísle Zpravodaje byl vytisknut článek nedělní klid a sekačky. Lze uvést, že skutečně zastupitelstvo se touto problematikou zabývalo již na 6. zasedání zastupitelstva dne 10. 8. 2011, kde bylo rozhodnuto, že občané budou prostřednictvím Zpravodaje vyzváni, aby používali sekačky a další zařízení způsobující hluk s určitou tolerancí vůči svému okolí.
Což bylo učiněno. Vzhledem k tomu, že po uvedené výzvě došlo k částečnému zlepšení, tak na 8. zasedání zastupitelstva dne 18. 11. 2011 bylo rozhodnuto, že vydání vyhlášky bude odloženo. K této problematice vydal Ústavní soud nález, kde je stanoveno, že obec může vydat vyhlášku povinnost zdržet se v uvedených denních dobách o nedělích a dnech pracovního klidu, všech prací se zařízením způsobující hluk, jako přípustné, neboť příslušná činnost v obci není zcela zakázána, ale pouze přiměřeně omezena. Potřebné hlučné práce tedy lze
vykonávat, ale v době, kdy budou zásahy do oprávněných zájmů ostatních obyvatel obce minimální. Tento příspěvek jsem napsal z toho důvodu, že ve Zpravodaji je uvedena zpráva z 13. zasedání zastupitelstva , ale není zde ani zmínka, že zastupitelstvo se zabývalo otázkou nočního klidu , aby občané, kteří si stěžovali věděli, že jsem tuto problematiku přednesl na zastupitelstvu. Bohuslav Vojkůvka
Tisková zpráva – Cyklistická akce Kolem památek Miroticka na kole ke 160.výročí narození Mikoláše Alše. Dobrovolný svazek obcí severního Písecka a Město Mirotice zvou všechny příznivce cykloturistiky na akci Kolem památek Miroticka na kole ke 160.výročí narození Mikoláše Alše v sobotu dne 8.září 2012. Cykloakce je podpořena grantem z Nadace Jihočeské cyklostezky a generálním partnerem je Jaderná elektrárna Temelín. Prezentace účastníků je od 9.00 hod. před Sokolovnou v Miroticích. Start v 10.00 hodin. Z Písku je zajištěna doprava autobusem s vlekem na kola v 8.30 hod. z autobusového nádraží. Jízdné 50,Kč. Zájemci o dopravu mohou nahlásit svůj požadavek do 6.9.2012 do 17.00 hod. na Infocentrum Čížová – tel. 606774077. Trasy /A 60 km, B 40 km a C 25 km / jsou vedeny po místních a účelových komunikacích, jsou značené a vhodné pro všechny druhy kol. Společný cíl všech tras je u Sokolovny v Miroticích, kde bude od 13.00 hod. zajištěno občerstvení. Mapové podklady a itinerář tras obdrží každý účastník při prezentaci. V rámci poznávání kulturních a přírodních zajímavostí je možno navštívit Památník Mikoláše Alše v Miroticích, zámek Blatná, zámek Lnáře, Sedlici, Buzice hrad, Alšovu naučnou stezku, Budský hrad s archeologickými nálezy, zámek Čimelice, Budský dvůr, židovský hřbitov v Miroticích, Kadovský viklan, rybník Labuť Myštice, infocentrum Makov – péče o chráněné živočichy.
Dětské hřiště Vybudovat takové zařízení se zdá při prvním pohledu jako bezproblémová záležitost. Opak je pravdou. Aby skutečně plnilo to, co od něj očekáváme, musí splňovat celou řadu podmínek. Zásadní a nejdůležitější je vybrat správné místo, které bude dětmi vyhledáváno a přijato jako prostředí, kde se budou cítit bezpečně a dobře. Hřiště by mělo být vybaveno takovým druhem zařízení, které bude pro děti atraktivní. Taková zařízení musí také splňovat příslušné normy bezpečnosZÁŘÍ 2012
ti a nelze opomenout ani finanční náročnost. V případě vybavení nejatraktivnějšími prvky a následném nevyužívání by se taková investice musela vyhodnotit jako nehospodárná. Aby k takové situaci nedošlo, je nutné, aby se do celé věci zapojilo co nejvíce lidí. Převažující názor by měl být podkladem, jak dále postupovat. Dá se říci, že je již dosti pokročilá doba, aby k výstavbě mohlo dojít ještě v tomto roce. Na druhou stranu je tedy dostatek
času k tomu najít optimální způsob řešení, aby se k případné realizaci mohlo přistoupit v příštím roce. Zásadní tedy bude - zda dětské hřiště ano nebo ne, kde je umístit, jak jej vybavit a zajistit proti poškozování. Věřím, že se občané aktivně zapojí do přípravy této akce. F. Hřebejk
3
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Jak se málem zapsal do historie Tak nevím, zda v Miroticích máme zatím neznámého zápasnického přeborníka ve volném stylu nebo hrdinu ze světoznámého románu Don Quichot de la Mancha. Domnívám se, že se spíše jedná o sportovní výkon, než o souboj s větrnými mlýny. Někdo, kdo byl ještě pln zážitků z právě proběhlých olympijských her, se asi cítil zápasníkem. Hledaje, s kým by si to mohl rozdat pro svojí větší slávu, spatřil u kostela dopravní značku. Její trojúhelníkový tvar mu asi připomněl široká ramena zápasníka a bylo to. Pustil se do boje. Je pravdou, že
nejtěžší bylo tohoto protivníka oddělit od země. Držel se, díky svému betonovému základu, víc než zdatně. Co mu to bylo platné? Náš borec použil tolik osvědčený zápasnický chvat zvaný „vilklačka“. Ten se ukázal jako účinný. Značka během několika okamžiků, promiňte jeho protivník, ležel na zádech. Že se jednalo o tuto formu zápasu, by mohlo svědčit i to, že i další protivník byl složen stejným způsobem u odbočky na STK u silnice na Cerhonice. Co tomu zápasu chybí? Vyhlášení výsledku. Poražený soupeř leží na zádech a
nikdo vítězi nezvedá ruku. Ono zatím není komu, borec totiž po svém vítězství jaksi pozapomněl na to, že za takový výkon následuje ocenění. Byl přijat dobrý nápad, že by jeho nalezení mohla vyřešit složka, která se charakterizuje slovy „pomáhat a chránit“. Věřím, že dokáže rozlousknout otázku, kdo to byl. Podaříli se to, nebude nic bránit tomu, aby následoval slavnostní ceremoniál předání patřičné odměny na Městském úřadě v Písku. F. Hřebejk
Klíněnka jírovcová I těm, kteří se příliš nevěnují stavu naší přírody neušlo, že v posledních letech dochází k velice brzkému žloutnutí listů kaštanů. Toto skutečně není spojeno s nějakými klimatickými změnami, ale s nepatrným škůdcem klíněnkou jírovcovou, který se v našich končinách objevil někdy kolem roku 1993. Jedná se o drobného asi 4 mm dlouhého okrově hnědého motýlka, jehož larvy napadají strukturu listu a vykousávají jeho vnitřní pletiva. V jednom roce vzniká několik generací, které postupně odspodu napadají větve
stromu směrem nahoru. Poslední generace pak přezimuje ve spadaném listí. Jak proti tomuto škůdci bojovat, A/ nejjednoduším způsobem je včasné, velice pečlivé shrabání a spálení listí. B/ chemickým postřikem - ten se provádí Dimilem 48 SC na spodní větve stromu. Postřik se provádí kolem 5. – 15. května. Vzhledem k náročnosti na posouzení správného termínu může být jeho aplikace problematická. C/ chemický postřik na kmen stromu. Ten se provádí přípravkem Karate 2,5 EC
RYBÁŘSKÉ
v období kolem 10. dubna a opakuje se po 10 dnech. V případě použití chemického přípravku je nutné, aby byl aplikován tak, aby byla dodržena všechna opatření při práci s jedy. V našich silách je, a bez zatěžování přírody další chemií, po opadu listí toto velice pečlivě shrabat a spálit. F. Hřebejk
ZÁVODY
dne 15. září 2012 Místo závodu:
Nový rybník / u silnice Mirotice – Lučkovice/
Časový rozpis:
Startovné: Účast na závodech: Propozice závodu: -
Občerstvení zajištěno 4
Prezence: 7.00 - 8.30 hodin 1. poločas 8.30 - 11.00 hodin Přestávka 11.00 - 12.00 hodin 2. poločas 12.00 - 14.30 hodin Vyhlášení výsledků 15.30 hodin - předání cen mládež do 15-ti let 75,- Kč ostatní nad 15 let 150,-Kč členové i nečlenové ČRS způsob lovu na položenou nebo plavanou s max. dvěma návazci, loví se na jeden vlastní prut, podle rybářského řádu, nástraha vlastní /mimo nástražní rybičky/, vnadění povoleno, chytá se způsobem „chyť a pusť“ registrovaný závodník nesmí poskytnout v průběhu závodu prut jiné osobě k manipulaci, o přestávce se mění místa k rybolovu , hodnotí se celkový úlovek (součet délky všech ulovených ryb, 1 cm = 1 bod - ryby budou měřeny rozhodčím), nevhodné chování, porušení propozic může být potrestáno vyloučením ze závodu, ( v pravomoci ředitele závodu), pořadatel si vyhrazuje právo změny.
Bohuslav Vojkůvka, ředitel závodu ZÁŘÍ 2012
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
FK MIROTICE - září 2012 01.09.
Sobota
Starší žáci
Mirotice
Osek
09:00
02.09.
Neděle
Muži „B“
Mirotice
Vráž
15:00
01.09.
Sobota
Muži „A“
Sepekov
Mirotice
17:00
15:30
Přípravka
Protivín „B“
Mirotice
09.09.
Neděle
Starší žáci
Vacov
Mirotice
10:00
08:00
08.09.
Sobota
Muži „B“
Slabčice
Mirotice
17:00
15:30
08.09.
Sobota
Muži „A“
Mirotice
Mirovice
15:00
Přípravka
Mirotice
Podolí II
Junior Strakonice Mirotice Bechyně
Mirotice Kestřany „B“ Mirotice
16:30
15.09.
Sobota
Starší žáci Muži „B“ Muži „A“
22.09.
Sobota
Přípravka Starší žáci
Oslov Mirotice
Mirotice Hradiště
09:00
23.09.
Neděle
Muži „B“
Sepekov „B“
Mirotice
15:00
22.09.
Sobota
Muži „A“
Mirotice
Blatná
15:00
Přípravka
Hradiště „B“
Mirotice
29.09.
Sobota
Starší žáci
Vlachovo Březí
Mirotice
09:00
30.09.
Neděle
Muži „B“
Mirotice
Albrechtice „B“
15:00
29.09.
Sobota
Muži „A“
Štěkeň
Mirotice
16:30
ZÁŘÍ 2012
14:30
13:15
07:00 15:00
5
ZPRAVOJ MĚSTA MIROTIC
PÁN PRSTENŮ ZAVÍTAL DO LUČKOVIC Ve dnech 21.7. – 28.7. 2012 prožila necelá stovka dětí z Mirotic, Písku, Dobříše a Prahy společný týden v Rekreačním zařízení Lučkovice. Sešly se zde, aby si během 7 dní změřily své dovednosti a znalosti, našly nová přátelství, či se setkaly opět po roce se svými známými a kamarády. Organizátoři akce si pro děti připravili bohatý program s cílem dětem ukázat, že je možné volný čas trávit i jinak než u počítače a s mobilem v ruce. V rámci celotáborové hry inspirované známou trilogií Pán prstenů děti mezi sebou soutěžily. Na úvod byla sehrána vedoucími scénka z 1. dílu filmu Pán prstenů – Společenstvo prstenu, aby bylo všem jasné, o co v táborové hře půjde. Je na místě všechny za herecké výkony po-
které bylo třeba pomocí kbelíků, PETláhví a kelímků od jogurtů vyprázdnit.
janové a Tomáši Kocovi - seznámit děti se základy jízdy na koni. Pro mnohé to
Lada Klarnerová a Lucka Volfová s oddílem nejmladších děvčat.
Gandalf v podání Mgr. Martina Hály chválit. Závěr scénky byl korunován velkolepým ohňostrojem v režii Honzy Domína. Dobrovolníci - z řad rodičů (Ing. Petr Kolínský, Ing. Michael Kodet) - dětem připravili arénu, ve které probíhaly soutěže v běhu a následně i celotáborový mač v netradiční kopané (hrálo se s dvěma míči na 8 branek). Další den přijeli členové SDH Lučkovice (Pavel Mareš, Josef Barabáš, Josef Barabáš jn.,Láďa Brožek, Míra Kuthan, Roman Herák, Petr Kolínský,Vojta Mareš) a připravili dětem jinou netradiční soutěž v běhu: naplnili vodou rybářské kádě, 6
Vodu však bylo třeba donést až za vymezené území. Na první pohled se možná zdá soutěž až moc jednoduchá, ale ve slunečném odpoledni přišla „práce“ s vodou všem vhod. Zvláště, když se po vyhlášení vítězů změnila v menší celotáborovou vodní bitvu, ve které nebylo poražených. Kromě etapových her, které děti hrály ve věkově smíšených družinách, byl vyhlášen i tzv. „Táborový hlas“. Zde si děti změřily své síly ve zpěvu. První „castingy“ probíhaly neveřejně, pouze před porotou. Následovalo veřejné vystoupení úspěšných soutěžících, z nichž byla vybrána 3 vystoupení pro „galavečer“. Vybraní zpěváci měli možnost zazpívat před obecenstvem s živou kapelou (Wocaties Band z Dobříše), která již tradičně přijíždí dětem na tábor zahrát. Hlavní ceny pro soutěž vyrobila paní Linda Casanová z mirotické cukrárny Hraběnka. Byly to 3 nádherné dorty. Tábor navštívili psovodi z píseckého oddělení PČR . Pánové Josef Vaňáč a Jiří Dupal předvedli dětem ukázky své práce. V rámci prevence dětem vysvětlili, jak je důležité se psy zacházet a pokud dojde k incidentu psa s člověkem, tak ve většině případů je vina na straně člověka. Sotva skončila ukázka psovodů, již tu byli členové SDH Čimelice, pan Dušan Vokatý a Standa Válek. Přijeli dětem ukázat a předvést hasičskou výstroj, zvědavcům dovolili prohlédnout z blízka hasičský vůz. Předvedli vodní dělo. Dětem se ukázka moc líbila a nezůstalo jen u předvádění – kdo byl na blízku, nezůstal suchý. V programu tábora nechyběly ani stezka odvahy, táborák, diskotéky, pěší výlet po okolí . Dokonce se podařilo - díky majitelům nedaleké stáje Liberty Denise Tro-
bylo v životě první setkání s koněm. Tomu, že je pohled na svět z koňského hřbetu nejhezčí, dala za pravdu většina. V přilehlém lese dospělí příznivci tábora (Ondra Nesnídal a Tomáš Koc) vybudovali pro děti důmyslnou překážkovou dráhu. Zde si děti měřily síly mezi sebou - po oddílech. Jako doprovodná akce tábora probíhala současně pro nejmenší děti i tzv. Táborová přípravka. Letos se zde sešlo 12 dětí předškolního věku, které si pod vedením Mgr. Evy Pipkové a Jany Petráňové mohly okouknout, jak to na táboře vypadá. Rodiče si děti do RZ Lučkovice denně ráno přiváželi a odpoledne odváželi. Nebyly tak vystavené stresu z noci strávené bez maminky. Děti zachraňovaly začarované zvířátko Njů, které si nakonec vyrobily a odvezly na památku domů. Tento projekt se snaží pomáhat zaměstnaným rodičům v době letních prázdnin, kdy je provoz mateřských škol omezen. Myslím, že se týmu vedoucích podařilo připravit program, ve kterém se nikdo nenudil. Každý si mohl najít tu svou oblast činností , kterou má rád a která mu vyhovuje. Tím byl cíl akce splněn. . K táborové pohodě přispěla i znamenitá kuchyně a ochota zaměstnanců rekreačního zařízení. Ještě bych ráda zdůraznila, že se do přípravy programu podařilo zapojit spoustu dobrovolníků, kterým není lhostejné, co děti ve volném čase dělají. Bez nároku na jakoukoliv odměnu byli ochotni pomoci s přípravami a realizací. Tato ochota, nezištnost a nadšení pomáhá organizátorům z občanského sdružení Mirotický paprsek pořádat akce pro děti i další ročníky tábora. Martina Vokatá hlavní vedoucí tábora ZÁŘÍ
2012
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Poděkování za zdárný průběh tábora Poděkování za zdárný průběh letního tábora pro děti pořádaného občanským sdružením Mirotický paprsek patří sponzorům: Město Mirotice, GE Money Bank, a.s. pobočka Písek, SIKO, a.s., stáj Liberty Lučkovice – Denisa Trojanová, ASAN
- CZ s.r.o., Eurointerior, s.r.o., Penzion Fořtovna Cerhonice, SDH Lučkovice, Honza Domín, Vladimíra Kuthanová, Dušan Vokatý a Standa Válek - SDH Čimelice, Cukrárna Hraběnka, Mirotice, Kozel Mirotice s.r.o., Miloš Bernatík -
prodej a chov ryb. Dík patří i všem oddílovým vedoucím, instruktorům a táborovým pracovníkům za jejich zodpovědnou práci a čas, který dětem ochotně věnovali.
Nohejbal V sobotu 4. srpna uspořádal TJ Sokol Mirotice na kurtech za sokolovnou 13. ročník tradičního nohejbalového turnaje. Tohoto turnaje se účastnilo celkem 12 družstev. Družstva byla rozlosována do dvou skupin. Kdy do každé skupiny byla nasazena tři družstva dle loňského umístění, kde se utkala systém každý s každým na dva vítězné sety. První čtyři postupovala do vyřazovacích bojů. Výsledky skupina A: Černí Havrani(Radomyšl)-Oáza(Třeboň) 2:0, Černí Havrani - Palírna (Vodňany) 2:0, Černí havrani - Nevím(Mirotice/ mládež) 2:0, Černí Havrani - Hoblovka (Čimelice) 2:0, Černí havrani - Pulcovna (Milín) 1:2, Pulcovna – Hoblovka 1:2, Pulcovna –Oáza 2:0, Pulcovna – Palírna 2:1, Pulcovna – Nevím 2:0, Hoblovka – Oáza 2:0, Hoblovka – Palírna 2:0 Hoblovka – Nevím 2:0, Palírna – Nevím 2:0, Palírna – Oáza 2:0, Oáza – Nevím 2:0. Pořadí : 1. Černí havrani, 2. Pulcovna, 3.Hoblovka, 4.Palírna. 5.Oáza, 6,Nevím.
Skupina B : Tábor- Papáto(Mirpotice/ pořadatel) 2:0, Tábor – Macháček (Mirotice) 2:0, Tábor – Plovárna 2:1, Tábor – Vodňany 2:0, Tábor – Radomyšl 2:0, Plovárna – Vodňany 2:0, Plovárna – Radomyšl 2:1, Plovárna – Papáto 2:0, Plovárna - Macháček 2:0, Radomyšl – Papáto 2:0, Radomyšl – Macháček 2:0, Radomyšl – Vodňany 2:0, Papáto – Macháček 2:0, Papáto – Vodňany 2:1,Vodňany – Macháček 2:0 Pořadí : 1.Tábor, 2.Plovárna, 3.Radomyšl, 4.Papáto, 5.Vodňany, 6. Macháček. Čtvrtfinále : Černí havrani – Papáto 2:1, Pulcovna – Radomyšl 2:0, Hoblovka – Plovárna 1:2, Palírna – Tábor 2:0 Semifinále : Černí havrani – Plovárna 1:2, Pulcovna – Palírna 2:0 O 3 místo : Černí havrani – Palírna 2:1 Finále : Plovárna – Pulcovna 2:1
Konečné pořadí : 1. Plovárna, 2. Pulcovna, 3. Černí havrani. 4. Palírna, 5. Tábor, 6.Hoblovka, 7.Radomyšl, 8. Papáto. Nejlepší hráč : Jakub Janů – Plovárna Nejstarší hráč : Bohuslav Vojkůvka Nejstarší družstvo : Papáto (l59 let) Je škoda , že turnaje se nezúčastnil vítěz několika minulých ročníků Policie Čimelice a ani se nedostavilo žádné družstvo z nohejbalové líhně Smetanova Lhota. Na hřištích byl viděn nohejbal dobré úrovně. Hráči s úrovní turnaje jak po sportovní, tak i po organizační stránce byli spokojeni. Tímto bych chtěl ještě jednou poděkovat všem, kteří se podíleli na uspořádání a hladkém průběhu tohoto turnaje. Jmenovitě Jaromíru Zemkovi, který měl na starost administrativu, Monice Chylíkové, Haně Domínové, Janu Domínovi, kteří zajišťovali občerstvení, Martinu Řeřábkovi a Pavlu Ptáčkovi, kteří upravovali hřiště. Ještě jednou děkuji. Bohuslav Vojkůvka
Tamtam pomáhá rodinám malých sluchově postižených dětí Tamtam pomáhá rodinám malých sluchově postižených dětí Středisko rané péče Tamtam Praha, které je součástí Federace rodičů a přátel sluchově postižených, o. s., poskytuje v devíti krajích ČR terénní služby rané péče v domácím prostředí rodinám dětí se sluchovým a kombinovaným postižením nebo závažným postižením vývoje řeči od narození do 7 let. Tato služba je již dvanáctým rokem poskytována také v celém Jihočeském kraji, kde ji v současnosti využívá 11 dětí klientských rodin. Nabízené služby podporují jednak rodinu jako celek, jednak vývoj dítěte. Každá rodina má svého odborného poradce, který do rodiny dojíždí na pravidelné konzultace. Rodiče se po zjištění diagnózy dítěte vyrovnávají se složitou a nečekanou životní situací, mohou se cítit bezradní a začít pochybovat o své rodičovské kompetenci. Již v této počáteční fázi smiřování se s problémem dítěte je jim poskytnuta podpora, která postupně přechází v provázení rodiny a poradenství při ZÁŘÍ
2012
výchově a podpoře vývoje dítěte se sluchovým postižením prostřednictvím konkrétních herních a terapeutických programů. Velký důraz je ze strany týmu poradců Střediska Tamtam Praha kladen na aktivní roli rodičů. Hlavně oni rozhodují, jakou pomoc a v jaké formě jejich rodina potřebuje. Proto při konzultacích poradce zjišťuje aktuální potřeby rodiny, hodnotí pokroky ve vývoji dítěte, hledá spolu s rodiči řešení problémů, které život s dítětem se sluchovým postižením přináší. Velká pozornost je věnována jak podpoře komunikace dítěte a výběru nejvhodnějšího komunikačního systému, tak poradenství v oblasti kompenzačních pomůcek. Podílíme se také spolu s rodinou na výběru vhodné mateřské školky a průběžně sledujeme, jak se dítě do kolektivu školky zařadilo. To, jak zdařile bude rehabilitace dítěte probíhat, záleží na mnoha faktorech, např. na typu a závažnosti sluchového postižení (střední či těžká nedoslýchavost, praktická hluchota), na době jeho vzniku (před poro-
dem, po vytvoření mluvené řeči…) a liší se také podle individuálních předpokladů každého dítěte. Společným a velice důležitým aspektem, zásadně ovlivňujícím vývoj a budoucí společenské zařazení dítěte, je včasné zahájení rehabilitace čím dříve, tím lépe. Protože o službu rané péče se rodina musí aktivně přihlásit, můžete i Vy, vážení čtenáři, předat na naše středisko kontakt, znáte-li ve svém okolí rodinu s malým dítětem s postižením sluchu nebo se závažnou poruchou řeči. Rodina nás poté může kdykoli telefonicky nebo prostřednictvím elektronické pošty kontaktovat.
Středisko rané péče Tamtam Praha tel.: 251 510 744 e-mail:
[email protected] www.tamtam-praha.cz www.frpsp.cz 7
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC 1 9
4
4 2
8
V měsíci září se dožívají krásného věku tito naši spoluobčané: 1
6 2
A L É TA B Ě Ž Í , V Á Ž E N Í . . .
5
5 5
7
8
3
7
4
8
1
4
9
2
9
4
3
9
1 6
9
5 4
9 8
6
7
4
9
1
6
3
5
4
2
8
7
3
2
4
6
7
8
5
9
1
5
8
7
1
2
9
6
3
4
6
4
9
2
1
3
8
7
5
2
5
8
7
9
6
4
1
3
7
3
1
4
8
5
9
2
6
8
9
3
5
6
1
7
4
2
Ludmila Tůmová, Mirotice Věroslav Lintner, Mirotice Anna Mžíková, Jarotice Anna Kopecká, Mirotice Blažena Skolková, Strážovice Milada Vaňáčová, Mirotice Zdeněk Hájek, Mirotice Marie Čabrádková, Bořice Libuše Mrázová, Mirotice Srdečně blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Město Mirotice
Černá kronika Dokazoval si sílu? Dopravní značka „Dej přednost v jízdě“ u kostela v Miroticích asi někomu vadila. V době od 10. do 15. srpna ji někdo vytrhl a položil na trávu vedle místa, kde měla sloužit účastníkům silničního provozu.
Nadával Před správním orgánem bude vysvětlovat své jed4 6 2 8 3 7 1 5 9 nání muž, který dne 19. srpna 2012 před dvacátou hodinou přišel do restaurace v Miroticích. Měl zde nadáVloupání do škodovky K vozidlu zloděje přilákaly dokonce i vat ženě, po které požadoval vrácení penákupní tašky s potravinami. Takový něz, které ji měl v minulosti půjčit. Polipřípad řešili čimeličtí policisté počátkem cisté případ zpracovali jako přestupek srpna. Dne 5. 8. 2012 dopoledne zaparko- proti veřejnému pořádku a předali věc val řidič osobní automobil značky Škoda správnímu orgánu k dalšímu projednání. Felicia u kostela v Miroticích. Když se po hodině vrátil, již sčítal škody. Zatím ne- Napadal bývalou přítelkyni zjištěný pachatel rozbil okénko u dveří V pondělí 27. srpna 2012 zahájil vyšetřoautomobilu a odcizil z něj dvě nákupní vatel trestní stíhání mladého muže tašky. Způsobil tak majiteli škodu 3 000 (1981), a to pro trestné činy ublížení na korun. zdraví a nebezpečné vyhrožování. Muž měl počátkem července v obci Mirotice po hádce hrubě fyzicky napadat ženu Rozbil skleněnou vitrínu Jako přestupek proti majetku prošetřovali (1979). Poškozená utrpěla pohmožděniny policisté případ ze dne 11. srpna 2012. hlavy, krku, paží i nohou. Násilník ženě Kdosi se v podloubí před Městským úřa- také vulgárně nadával a vyhrožoval jí dem v Miroticích vyřádil na skleněné zabitím. výplni vitríny, kterou rozbil. Škoda činí Případ prošetřovali a objasnili čimeličtí 1000 korun. policisté. Další vyšetřování vedou písečtí kriminalisté. 1
7
5
9
4
2
3
6
8
Pod vlivem V neděli 26. srpna 2012 v noci kontrolovali čimeličtí policisté u obce Radobytce osobní automobil značky Škoda Felicia. Muž za volantem (1967) se podrobil dechové zkoušce na alkohol, která byla pozitivní. Hodnota přesahovala jednu a půl promile alkoholu v dechu. Policisté řidiči zadrželi řidičský průkaz a případ zpracovávají ve zkráceném přípravném trestním řízení pro podezření ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. (ki)
Dne 22. září 2012 proběhne v obřadní síni MěÚ Mirotice od 9.30 hod a 10.15 hod vítání nových občánků našeho města. Jménem města Mirotice se těšíme na účast všech, kteří chtějí spolu s námi malé občánky přivítat .
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC , vydává město Mirotice, 1x měsíčně, náklad 500ks, zdarma, sazba a tisk Městský úřad Mirotice, distribuce MÚ, zodpovědný redaktor M. Chylíková. Evidenční číslo MK ČR E13486. E-mail:
[email protected]. Redakční uzávěrka příspěvků do Zpravodaje je 15. dne předchozího měsíce. Pozdní příspěvky budou zvěřejněny v dalším čísle.
