1 | Manželé Němečkovi vymysleli Čtyřlístek na své předsvatební cestě po Itálii. Foto: archiv J. Němečka. 2 | Dominanty Máchova kraje jsou neodmyslitelnou součástí příběhů Čtyřlístku. Foto: archiv J. Němečka. 3 | První číslo Čtyřlístku vyšlo 15. května 1969. Foto: archiv J. Němečka. 4 | Číslo 96 vyšlo v roce 1981 až na podruhé. Původní makety, které posílal p. Němeček z tehdejšího západního Německa, byly jako provokace zabaveny na hranicích. Bylo totiž právě 21. srpna a příběh se jmenoval Černá sobota. Foto: archiv J. Němečka.
1
2
osoBnost kRaje
JAROSLAV NĚMEČEK Město Třeskoprsky, rybník Blaťák a hrad
Jaroslav Němeček: Nečekal jsem, že tady
Bezzub. Ani jedno z těch míst na mapě
budeme rozebírat takové věci! (Smích) Pravda
Libereckého kraje nenajdete, přesto je zná
je, že když mně bylo osmnáct, chtěl jsem
úplně každý. Jaroslav Němeček (71), autor
chodit v sobotu někam za holkama a místo
legendárního Čtyřlístku, tak totiž v jejich
toho mi starší bratr vrazil do ruky kolečko
příbězích přejmenoval svá milovaná místa,
a řekl, že se kope sklep a že nikam nepůjdu,
která se už několik desítek let stala jeho druhým
dokud všechno nevyvezu. Takže jsem potom
domovem. Doksy, Máchovo jezero a Bezděz.
přišel na rande a měl jsem dost (smích).
Svůj čas už více než čtyřicet let pravidelně
Proč se vlastně předobrazem domova
dělíte mezi Prahu a Máchův kraj. Co vás
Čtyřlístku stal Máchův kraj?
sem přivedlo?
Protože i já mám v sobě tu krajinu zafixova-
Moje manželka pochází z Kokořínska, tamní
nou jako rodný kraj. I když jsem se narodil
kraj jí přirostl k srdci, a tak jsme si řekli, že
a bydlím v Praze, pravý domov mám tady,
by bylo fajn mít někde tam chatu, ideálně
na naší chalupě. Jak říkal Werich: Člověk
nějakou roubenku. Dlouho jsme nic nemohli
je doma tam, kde si pověsí klobouk. Člověk
najít, až jsme o kus dál, nedaleko Doks,
si to často ani neuvědomuje, ale tenhle
objevili takovou zříceninu, kterou nikdo
kraj je tak podmanivý. Kdykoli jsme sem
nechtěl. Byli jsme hodně mladí, takže jsme
přijeli, tak z nás okamžitě spadly všechny ty
úplně nedokázali odhadnout, do čeho jdeme
pražské starosti. Najednou nám bylo úplně
a koupili jsme ji. Dvacet let jsme ji opravovali
jedno, že nás nepustili přes hranice nebo že
a teď je z ní památka první třídy.
zakážou Čtyřlístek. Byl to takový náš únik
3
před realitou. Kolik vám tehdy bylo let? Dvacet tři.
4
Čtyřlístku hrozil zákaz? Za minulého režimu mělo každé vydava-
o zrušení dozvěděly jeho dvě malé dcerky,
Nechápu, jak jste to všechno mohli stíhat.
telství přidělené přesné množství papíru,
udělaly mu doma takový cirkus, že si to s tím
Mít rodinu, začít kreslit příběhy Čtyřlístku
které může na své publikace za daný rok
zákazem ihned rozmyslel.
a k tomu ještě víkend co víkend opravovat
spotřebovat. No a jak Čtyřlístku neustále
rozpadlou ruinu dvě hodiny cesty od Prahy.
rostl náklad (z původních 30 000 kusů to bylo
Máte v Libereckém kraji ještě nějaké
Také si moc nedokážu představit, že by si
nakonec na dnešní dobu neuvěřitelných a přece
jiné oblíbené místo?
v dnešní době někdo v tak nízkém věku
stále nedostačujících 220 000 výtisků! – pozn.
Bez váhání: Královku. Jezdili jsme tam spo-
vzal na sebe dobrovolně takovou zátěž…
redaktora), tak se stalo, že pro ostatní tituly
lečně s kameramanem Mirkem Ondříčkem
Tenkrát byla jiná doba.
v našem vydavatelství už nezbýval papír. To se
a jeho ženou. Také s rodinou malíře Petra
Podle manželky pana Němečka, Lucie, to ale tak
ostatním redaktorům pochopitelně nelíbilo,
Poše. Oba pánové už jsou bohužel po smrti,
žhavé nebude…
takže nakonec bylo rozhodnuto, že Čtyřlístek
o to víc si vážíme krásných chvil, které jsme
Manžel bydlel tenkrát u rodičů ve vilce
skončí. Druhý den si mě ale zavolal ředitel
tam s nimi prožili.
v Modřanech, kde také musel neustále něco
a řekl mi, že Čtyřlístek bude vycházet dál.
opravovat, a proto už tušil, co nás čeká.
Až dodatečně jsem se dozvěděl, že když se
Text: Petr Vondřich
1
1 | Máchovo jezero je již téměř celé jedno století centrem českého jachtingu. Jedním z významných závodů je i Regata Rut Classic. Foto: Archiv A. Formana 2 | Hudební festival Mácháč patří již tradičně k vrcholům české festivalové sezony. Foto: Archiv NRG Production 3 | Skála Tvarožník – nejvýraznější dominanta Hradčanských stěn. Foto: Miroslav Králík 4 | Kino Máj architekta Karla Hubáčka elegantně proplouvá Doksy. Foto: Archiv MěKS Doksy 5 | Zámek Berštejn se díky manželům Slezákovým stal opět vyhledávanou oázou klidu. Foto: Archiv zámku Berštejn
kRajem
MÁCHOVO JEZERO Asi jen těžko bychom hledali někoho, kdo
by mu mohlo závidět nejedno mnohem větší
se aspoň jednou v životě nebyl podívat
město. Jen o kousek dál na váš čeká další
u Máchova jezera. V létě. V chatce. Se žlutou
dokský poklad – Muzeum Čtyřlístku. Malí
limonádou a spoustou vos. S výletem na
i velcí (v tomto případě se ale všechny rozdíly
Bezděz. Na pláži, kde je hlava na hlavě.
ihned stírají) se mohou těšit na spoustu
Chaos. Prostě klasický Mácháč. Ale je to
zajímavostí ze života nejslavnějších českých
skutečně všechno, co na vás u Máchova jezera
komiksových hrdinů. To, že jsou v Doksech
a v jeho okolí čeká? Určitě ne a první místo,
múzy spisovatelům víc než nakloněny, doka-
kde si to naplno uvědomíte, je poklidná
zuje nejen příklad Čtyřlístku a velkého Karla
vilová čtvrť Lázeňský vrch ve Starých
Hynka Máchy, ale také jednoho z nejúspěš-
Splavech. Právě tady, přímo nad Máchovým
nějších českých autorů současnosti Vlastimila
jezerem, a přece tak nekonečně daleko od
Vondrušky, který zde také už několik desítek
jeho hlučných pláží, si kdysi rodiče režiséra
let žije. Jeho historické romány patří k vůbec
Miloše Formana postavili svůj rodinný
nejprodávanějším a nejpůjčovanějším kni-
penzion Rut (Adam Forman, pravnuk
hám u nás. Staronovou dominantou města se
zakladatelů, ho provozuje dodnes). Nedaleko
opět stává zámek Doksy, který by se postupně
odtud, v přístavišti Staré Splavy, najdete
měl proměnit ve významné centrum kultury
Jachtklub Máchova jezera, jehož členové
a cestovního ruchu. Vaší pozornosti by
patří mezi vůbec nejlepší v České republice.
rozhodně neměla uniknout ani protější
Historie klubu sahá až do roku 1928, kdy
strana Máchova jezera, kde na vás čeká
byla také postavena chlouba klubu, nádherná
kapesní pískovcové pohoří Hradčanské stěny
dřevěná loděnice, kterou ale bohužel nedávno
se spoustou tajemných skalních měst, roklí
poškodila ničivá vichřice. Zajímavá stavba
a převisů. Opomenout byste neměli ani hote-
na vás čeká také při cestě ze Starých Splavů
lový komplex zámku Berštejn nedaleko Dubé,
do Doks. Rekonstrukce a dostavba hotelu
který z téměř kompletně zdevastované ruiny
Port získala v roce 2013 ocenění Stavba roku
do své původní krásy pečlivě zrekonstruovali
Libereckého kraje. Tu pravou a neprávem
manželé Slezákovi. A ještě jeden vrcholně
opomíjenou architektonickou perlu najdete
romantický zážitek, bez kterého od Máchova
ale až v samém centru Doks. Kino Máj nena-
jezera rozhodně nemůžete odjet – přespat
vrhl nikdo menší než legendární architekt
pod širákem na Bezdězu a ráno si tam počkat
Karel Hubáček. Unikátní stavba ve tvaru lodi
na východ slunce.
2
3
4
se díky příkladné péči dramaturga, správce a promítače Miloslava Lomiče může pochlu-
Text: Petr Vondřich
bit i bohatým kulturním programem, který
KRAJ. Příloha Libereckého kraje. Vychází 11× ročně. Vydává Liberecký kraj, U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2. IČ 70891508. Ev. č.: MK ČR E 21924. Redakční radu tvoří nominovaní zástupci zastupitelských klubů Zastupitelstva LK a Krajského úřadu LK, předsedou je Petr Vondřich. Redakce:
[email protected], tel: +420 485 226 111. Číslo 6/2015 vyšlo 1. června 2015, uzávěrka byla 15. května 2015. www.kraj-lbc.cz
5
RŮZNÉ Z činnosti Městské policie Mimoň v měsíci dubnu •
Počátkem dubna, byla hlídka MěPo upozorněna občany, že se v lokalitě Sídliště pod Ralskem pohybuje skupinka tzv. podomních obchodníků. Tento způsob prodeje a nabízení služeb je v našem městě zakázán nařízením města č. 2/2013 „Tržním řádem“. Hlídkou byly podezřelé osoby, zastiženy u osobního automobilu v ul. Okružní, kde svačily. Po zjištění totožnosti a upozornění, na zákaz podomního prodeje uvedly, že o existenci zákazu vědí a ve městě mají pouze domluvené schůzky s klienty firmy Lama. Následným šetřením mezi občany bylo zjištěno, že se jednalo o účelovou lež a nejméně jeden z prodejců porušil ustanovení Tržního řádu o zákazu podomního prodeje. Věc byla oznámena pro podezření ze spáchání přestupku příslušnému správnímu orgánu. S ohledem na nadcházející sezónu, kontaktovala Městská policie Mimoň všechny provozovatele předzahrádek a informovala je o omezení provozu předzahrádek do 22:00 hod. Toto omezení vyplývá z nařízení města č. 2/2013 „Tržního řádu“. Současně hlídka MěPo na místě předala kopii Tržního řádu obsluze. V měsíci dubnu byl hlídkou MěPo převezen k veterinárnímu ošetření mladý pes ze zahrádkářské kolonie v ul. Pražská. Pes byl ve velice zuboženém stavu. Na zahradě byl trvale uvázán, zjevně nebyl dostatečně a pravidelně krmen a neměl přístup k vodě. Bohužel pomoc pro něho přišla již pozdě a krátce po převozu do veterinární ordinace MVDr. Vepřeka uhynul. Věc byla předána k dalšímu šetření Policii ČR pro podezření ze spáchání přečinu Týrání zvířat dle § 302/2 zák. č. 40/2009 Sb. Začátkem května pak bylo občankou města oznámeno, že v kontejneru na Sídl. pod Ralskem nalezla živého psa, který je, ale ve velmi zuboženém stavu. Hlídka si nalezenou fenku převzala a převezla ji do ordinace MVDr. Vepřeka. Zde bylo konstatováno, že je ve velmi špatném stavu, je podvyživená, trpí nádorovým onemocněním mléčných žláz, určitou formou nervového postižení a u obou zadních nohou má poškozené kolenní klouby. I v tomto případě bude věc předána Policii ČR pro podezření ze spáchání přečinu Týrání zvířat. Šetřením a na základě osobní a místní znalosti, byli zjištění majitelé obou týraných zvířat. René Nesvadba Městská policie Mimoň
•
•
•
•
•
•
Legiovlak dorazí do Liberce
U příležitosti 100. výročí boje československých legií za samostatný stát zahájila Československá obec legionářská v loňském roce dlouho připravovaný projekt LEGIE 100, který je realizován za podpory Ministerstva obrany ČR a celé řady dalších institucí, obcí a spolků. Úkolem projektu je navrátit do povědomí české veřejnosti odkaz zakladatelů našeho moderního státu. Nejvýznamnějším počinem v rámci projektu je Legiovlak, který přijede na Hlavní nádraží v Liberci ve čtvrtek 28. května v 10 hodin a přístupný bude zdarma zájemcům o vojenskou historii každý den až do pátku 12. června. Ve všední dny od 8 do 18 a o víkendu od 9 do 19 hodin. Legiovlak se skládá z 10 zrekonstruovaných vagonů, které představují vojenský ešalon. Těmito vlaky se desetitisíce čs. legionářů přepravily v letech 1918–1920 napříč Ruskem po Transsibiřské magistrále a průjezd si často musely vynutit bojem s bolševiky. Legiovlak se skládá z vozů polní pošty, těplušky, zdravotního, štábního, obrněného, prodejního, kovářského (zrekonstruován na Slovensku), ubytovacího a dvou plošinových vozů. Ve všech vozech bude na návštěvníky čekat
věrná rekonstrukce vybavení, legionáři v dobových stejnokrojích, ale také originální exponáty a několik stovek fotografií na panelech mapujících historii čs. legií. Cílem Legiovlaku je zaujmout především nejmladší generaci, a proto byly v Libereckém kraji osloveny základní a střední školy, které mohou exkurze svých tříd nahlašovat na adrese skoly@legiovlak. cz. Aktuální informace o Legiovlaku mohou čtenáři nalézt na stránce www.legiovlak.cz. Pouť Legiovlaku skončí v roce 2020 a do té doby projede celou republiku a zavítá i na Slovensko. Jiří Filip Československá obec legionářská
Preventivní program – Kyberšikana Oddělení rodiny a sociálních záležitostí zaznamenalo v posledních měsících problémy s kyberšikanou u dětí školou povinných. Po konzultaci s výchovnými poradci místních základních škol objednalo Město Mimoň preventivní program pro žáky 7. a 8. tříd základních škol. Dne 30. 4. 2015 se uskutečnil preventivní program na ZŠ a MŠ Mírová v Mimoni, stejný program je na konec května objednán pro děti ze ZŠ a MŠ Pod Ralskem. Předmětem dvouhodinového programu bylo např. vyjasnění pojmů, co to je kyberši-
12
Červen 2015
kana, její znaky, podle čeho se to rozhoduje, typy a formy, děti vyjadřovaly svoje postoje, byly vhodně poučeny o důsledcích svého chování, a co mohou dělat, pokud je jim prostřednictvím internetu ubližováno. Preventivní program pro děti byl zajištěn lektorkami programů primární prevence občanského sdružení Velký vůz Sever, které jsou zároveň konzultantkami Linky Bezpečí. Bc. Kateřina Kapičková oddělení rodiny a sociálních záležitostí
RŮZNÉ Přivítejte léto se Zpěvandulemi!
Ano, pěvecký sbor Zpěvandule zve všechny příznivce krásné hudby v sobotu 13. června 2015 na závěrečný koncert své velmi úspěšné desáté sezóny. Náš poslední koncert před prázdninami a dovolenou s názvem „Zpěvavý čtyřlístek pod širým nebem“ bude hodně netradiční – jak již název koncertu napovídá, zpívat se bude venku v přírodě a to celkem na čtyřech místech: první zastávkou koncertního odpoledne bude ve 14 hodin Lesní divadlo Sloup v Čechách, potom se v 15 hodin přesuneme pod rozhlednu Na stráži také ve Sloupu v Čechách. Další zastavení s písničkami bude v Modlivém dole – v 16.30 hodin a celý koncert zakončíme v 17.30 hodin na Svojkovském hrádku. Tentokrát budou mít Zpěvandule milé hosty – ženský pěvecký sbor Arytmie Praha. Tak nezapomeňte – v sobotu 13. června Zpěvandule a Arytmie zpívají na přivítanou létu!
Zpěvandule na Bezdězu
V sobotu 2. května u nás na hradě Bezdězu vystoupil pěvecký sbor Zpěvandule z Mimoně v rámci jejich koncertní série k 10 letům společného vystupování. Poslední koncert se konal v naší bezdězské královské kapli a byl, myslím, důstojným zakončením jejich zpívání v okolních kostelích a kaplích. My jsme rádi, že sbor zavítal i k nám, na bývalé královské sídlo a potěšil návštěvníky pestrým repertoárem. Na začátku zazněly staré písně, nejprve od Adama Michny z Otradovic pod názvem Andělské přátelství. Tento raně barokní hudební skladatel, sbormistr a varhaník se proslavil hlavně vánočními písněmi například „Vánoční noc“ známou pod názvem „Chtíc aby spal“. Program pokračoval českými lidovými písničkami a zazněla i píseň „Medzi horami“, nebo „Mikulecká dědina“. Posluchače zaujaly také klasické hebrejské písně. A abychom se trochu zahřáli při zvuku svižnější hudby, na konci jsme si poslechli africké a jihoamerické skladby. Krásnou a dojemnou tečku za celým úžasným vystoupením nám Zpěvandule připravily písní Alelluia od G. Younga. V naší kapli nezněly jen zvučné hlasy sboristů, ale i kytara, bubínky a také netradiční hraní na bábovkovou formu! Koncert se vydařil, což diváci a návštěvníci hradu ocenili bouřlivým potleskem. Vzhledem k tomu, že za rok uplyne 180 let od smrti velkého známého poety Karla Hynka Máchy, požádali jsme mimoňské Zpěvandule na prvního máje o zahajovací koncert u nás na hradě opět v krásné gotické kapli. Ještě jednou děkujeme za krásný zážitek.
Mea Rei: Na dně je okno do nebe
Dostalo se mi několik dotazů, kde je možné zakoupit sbírku veršů Na dně je okno do nebe, kterou jsme společně s Miladou Lundákovou vydaly loni v prosinci. Zpráva pro všechny případné zájemce. Kniha byla vydána nízkým nákladem, pouze pro rodinu a přátele. V současné době hledáme možnosti dotisku v podobě grantu. Podaří-li se druhé vydání, budeme vás informovat. Dva výtisky najdete v Městské knihovně Mimoň, jsou volně k zapůjčení. Regina Krchňáková
Aprílová škola v Mimoni
Na 7. květen jsem měl pěkný plán: naložit muzikanta Pavla Jurkoviče do svého auta, v přátelském hovoru dojet do mimoňského muzea a tam společně vyslechnout program pěveckých souborů Zpěvandule a Zpěvandulky nazvaný Aprílová škola. Oba jsme se na ten pořad z naší společné tvorby těšili, v Mimoni nás totiž mají rádi. Ale člověk míní, Pánbůh mění. Pavel Jurkovič v únoru zemřel, a tak jsem jel do Mimoně sám v poněkud ponuré náladě. Zpěvandule starší i mladší mě však brzy rozveselily - zpívaly a přednášely, až se hory zelenaly. Byl to hravý a rozpustilý podvečer, při kterém jsem omládl o 60 let, za což děvčatům srdečně děkuji. A jestli se Pavel Jurkovič díval z nebe, určitě byl spokojený. Vám, co jste u toho nebyli, radím: Až budou Zpěvandule dávat Aprílovou školu příště, přijďte si je poslechnout - omládnete, zapomenete na všední starosti a budete si zpívat s nimi! Jiří Žáček Ve čtvrtek 7. května se v sále mimoňského muzea konal společný koncert vokálních souborů Zpěvandule a Zpěvandulky, spojených osobou sbormistryně Reginy Krchňákové. Koncert navazoval na podobnou akci, uskutečněnou před třemi roky – byl totiž složen výhradně z poezie významného a populárního českého básníka Jiřího Žáčka zhudebněné skladatelem Pavlem Jurkovičem; svým názvem „Aprílová škola“ odkazoval ke stejnojmenné sbírce Žáčkovy poesie pro děti. Právě památce Pavla Jurkoviče byl koncert věnován – skladatel totiž letos v únoru náhle zemřel. Koncert samotný ale neměl charakter nějaké tryzny – Žáčkovy texty i Jurkovičova hudba jsou hravé, rozpustilé, průzračně veselé. Malé i větší Zpěvandulky je interpretují se zjevným potěšením, doprovázejíce zpěv různými choreografickými i divadelními prvky. I dospělé Zpěvandule si příležitost k návratu do dětství zjevně náležitě užily. Obě složky, vzpomínkovou i jarně veselou, citlivě vyvážila Regina Krchňáková, která koncert uváděla. V publiku byla osobně přítomna vdova po skladateli Jurkovičovi i básník Jiří Žáček, který po koncertě uspořádal i malou autogramiádu. David Hollan
Cesta za světlem
Kamil Seidl, kastelán
Dovolujeme si vás pozvat na výstavu fotografií Petra Pazdery a kreslených obrázků Mea Rei s názvem Cesty za světlem, která začíná vernisáží 27. června 2015 v 17 hodin v Loveckém zámečku Pachtů z Rájova v Jablonném v Podještědí. Výstavní prostory budou přístupné do 15. srpna 2015 vždy ve středu, pátek a sobotu od 10 do 16 hodin. Regina Krchňáková a Petr Pazdera Červen 2015
13
RŮZNÉ Osmáci a deváťáci
Když jsem v září roku 2014 poprvé vstupovala do učebny osmých a devátých tříd, kde jsem měla učit hudební výchovu, pocity byly všelijaké. Vzpomněla jsem si na varování mých přátel z oboru, kteří mě zrazovali, abych nevstupovala do jámy lvové. Ale já to brala jako výzvu, ztratit jsem nemohla nic, maximálně chuť v této práci pokračovat. Bývalý pan učitel Honza Šantora vložil do dětí cenný dar, a to chuť zpívat, což byl dobrý základ, na kterém se dalo stavět. Někdy opatrně, někdy šokem jsem dětem předkládala ochutnávky toho, co všechno se může skrývat pod pojmem hudební výchova. Počínaje hrou na tělo, využitím k doprovodu písní Orffův instrumentář, ale i netradiční doprovodný materiál jako kamínky, víčka od Pet lahví, přes rytmickou pantomimu, pohybové ztvárnění hudby, k malování vlastních pocitů na muziku, či tleskačky a bubnování. Během roku jsme se v písničkách podívali do Afriky, Ameriky, ale hlouběji jsme se ponořili i do české lidové písně. Kupodivu zbyl čas i na teorii a občas nějakou tu písemnou práci. Hodiny nebyly vždycky jenom idylka. Ano, byly chvíle, kdy jsem z hudebny rezignovaně odcházela s pocitem, jestli mé snažení má vůbec nějaký smysl, když musím krotit divokou zvěř častující se vzájemně vulgarismy, reptající na všechno, co po nich chci. Naštěstí takových chvil nebylo mnoho, převažovaly ty, které mne mile překvapovaly. A to, když jsem šla po chodbě a z nějakého koutu slyšela Salibonani včetně hry na tělo, když se mi děti chlubily, že učily své rodiče tleskačku, když chtěly v nějaké činnosti pokračovat i o přestávce, protože je to bavilo, když byl poslech vleže se zavřenýma očima a bylo takové ticho, že by bylo slyšet spadnout špendlík, když jsem napsala jednomu zlobidlu pochvalu a ve třídě to zašumělo, že je to jeho první pochvala...Musím přiznat, že opravdu není lehké -náctileté zaujmout, pro něco je nadchnout, ale když už se vám to povede, stojí to zato, prožijete s nimi báječný čas naplněný kreativitou, nápady a vtipem. Prostě si tu hodinu užijete společně s nimi. Moji osmáci a deváťáci udělali na sobě za ten rok velký kus práce na poli hudebním. A pro mne to byla výborná zkušenost, za kterou jsem vděčná. Práce s nimi mě bavila, možná i proto, že jsem nedostala nic zadarmo. Těm, kteří základní školu opouštějí přeji, aby jednou dělali to, co je baví a těm, se kterými se možná potkám příští rok přeji, aby pro ně byla hudební výchova předmět, na který se těší. Regina Krchňáková, učitelka HV na ZŠ Pod Ralskem
ANTÉNNÍ A SATELITNÍ TECHNIKA Jaroslav NEKOLA
prodej - montáže - instalace - servis Božíkov 77 470 02 Česká Lípa
[email protected]
Tel.: 603 520 006 inzerce
14
Červen 2015
Průtah = problém ekologický, estetický a ekonomický
Článek z února 2013 Naše občanské sdružení napsalo ve Zpravodaji v únoru 2013 článek s názvem „Je vůbec někdo, komu by pomohl průtah Mimoně? Snad jen stavební firmě!“. Text tohoto článku mj. popisuje dopad na obyvatele různých částí Mimoně, kdyby se stavba realizovala, text má varovat. Naše sdružení zásadně nesouhlasí s přeložkou silnice II/270. Naopak uvítali bychom rekonstrukci nám. 1. máje se zachováním parkovacích míst, vybudování dětského a volnočasového hřiště na volných prostranstvích v centru města aj. Za názory, které jsme napsali ve výše zmíněném článku si stále stojíme. Možná snad máme navíc pocit, že stavba by vedle zisku pro stavební firmu přinesla úzkému vedení města pocit, že něco dokázaly, že něco po nich zůstane, něco opravdu kolosálního. Někdy to vypadá, že si někdo hraje a staví si pro sebe betonovou autodráhu - proč se ale kvůli tomu má obětovat neporušený a klidný kus přírody ve městě, hezké bydlení lidí např. v Barvířské a fungování provozoven v centru? Již nejsme sami V současné době si rozměry problému průtahu uvědomuje čím dál více občanů. Proti vystupuje i část zastupitelů. Občané se vyjadřují na sociálních sítích. Ve dnech 24.2. a 10.3. 2015 proběhla v Domě kultury Ralsko akce „Mimoň – varianty řešení dopravy“. Početné reakce přítomných byly až na výjimky odmítavé. Zajímavé byly i názory mladších ročníků. Obyvatelé v dotčených oblastech až na doslova pár lidí přeložku nechtějí. Především lidé z Malé ulice, z ulice V Lukách a z Barvířské jsou značně znepokojeni. S těmi, kteří v dotčených lokalitách žijí, není dostatečně jednáno, situaci popisují jako „o nás bez nás“, někdy méně vybíravě. Někteří tito lidé by měli stavbu doslova před okny. Opakovaně uváděný argument vedení města, že každé řešení má jisté plusy, ale i jisté minusy, musíme rezolutně odmítnout. Je to jen výmluva a řečnické zaoblování. Zde je nutno dodat, že veřejnost je záměrně neseznámena s možností vyvlastnění nemovitostí za účelem realizace přeložky, tento fakt opravdu snad ani jednou nepadl. I úřady zaostřily Naše sdružení podobně jako řada občanů Mimoně zaslalo své připomínky k Návrhu zadání změny č.3 Územního plánu Mimoň (pozn. která by umožnila etapizaci výstavby). Ve vyjádření Stavebního úřadu – Úřadu územního plánování MěÚ Česká Lípa je uvedeno, že: • KÚ LK odbor životního prostředí a zemědělství a Krajská hygienická stanice by požadovaly zpracování tzv. dokumentace SEA, jejímž obsahem by bylo posouzení vlivu Změny č.3 na životní prostředí a veřejné zdraví • požadavky byly vzneseny také MěÚ Česká Lípa – odborem památkové péče a odborem ochrany přírody (např. řešit střet záměru s památným stromem „Zámecká lípa“). Argumenty proti Od počátku je to nefunkční umělá koncepce, která nevznikla na základě života ve městě. Je vidět, že autoři této koncepce v dotčeném prostoru nežijí, nechodí zde na procházky, netráví zde volný čas s dětmi apod. Označení „řešení“ zde nejde v žádném případě použít ani omylem. ...pokračování na další straně
RŮZNÉ ...pokračování z předchozí strany Argumentů proti je opravdu hodně. Např. z pohledu obyčejného řidiče by to byla vlastně zajížďka se stoupáním na mosty, klesáním a kruhovým objezdem, značně rizikový úsek při napadnutí pár centimetrů sněhu nebo náledí. Rodiče dětí, kteří navštěvují Skautský dům v Malé ulici, mají obavy, že by se výrazně zhoršila bezpečnost pohybu dětí. Argument propagátorů průtahu, že je třeba ochránit historické centrum, neladí s realitou, že v centru jsou většinou domy s přízemím pro podnikání z 19. století, často s plechovými střechami, tedy žádné gotické, renesanční nebo barokní skvosty. K negativům uvedeným v nadpisu: Problém ekologický: Proč dělat infrastrukturní monstrum na soutoku dvou vodních toků v záplavové oblasti v místě zeleně, zrekonstruovaného historického mostu a Zámecké lípy? Zdravý rozum říká přeložku z územního plánu odstranit a naopak podpořit význam klidové zóny v oblasti soutoku, parku a pravého břehu Ploučnice (mj. pojmout nábřeží řeky jako promenádu s lavičkami). V lokalitě není pouze Zámecká lípa, ale i další stromy, kterým by hrozilo pokácení. V jírovci maďalu u mostu žije vzácný brouk páchník hnědý. U soutoku bývá vidět i ledňáček říční, který je veden jako silně ohrožený a tudíž přísně chráněný druh (na území ČR hnízdí pouze v počtu 300-700 párů). Problém estetický: V kolika metrech by se pohybovaly kamiony? Jak by vypadaly protihlukové stěny? To má nulovou šanci být hezké. Hubáčkův Ještěd pokračuje svým tvarem v linii horského hřbetu. Zde by šlo o „pěst na oko“. Problém ekonomický: V centru Mimoně je přibližně 60 různých provozoven s přibližně 100 zaměstnanci. Jak by to fungovalo, když by se omezila dopravní dostupnost? Kdo dnes chodí nakupovat pěšky? Přeložka silnice v jakékoliv podobě by v případě realizace vedla nejen k odklonu dopravy z centra, ale i k odklonu zákazníků. Tento dopad by měl za následek propouštění, nižší odvod daní, nemožnost investovat do nemovitostí, jejich chátrání atd. Argument, že „podnikatelům jde jen o kšeft“ odmítáme jako nekorektní a demagogický. (Ostatně zaměstnanost a prosperita (vč. sféry malých firem) by měla být jedním z pilířů a priorit komunální politiky). Zde musíme říci, že neexistuje žádná studie ekonomického dopadu (na rozdíl od mnoha a mnoha dalších), kterou by zadalo město. Je více než pravděpodobné, že by potvrdila výše uvedené jednoduché a jasné ekonomické úvahy a stala se tak protiargumentem přeložky. Autor často zmiňované vize „kavárniček se zahrádkami“ by si měl sám ověřit na vlastní kůži reálnost tohoto podnikatelského plánu. Zjistil by, že drobné podnikání v době supermarketů (s dobrou dopravní dostupností a možností bezplatného parkování), globálních firem a e–shopů „není žádná sranda“. Současná situace Situace kolem průtahu v posledních měsících pokročila díky vehementní aktivitě staronového vedení města, které má tuto akci po volbách (oproti předvolebním programům) jako dominantní a prioritní téma, možná dokonce životní. Tato aktivita je na úkor řešení mnoha problémů ve městě. Je chvályhodný příslib vedení města zorganizovat k průtahu místní
referendum (jehož výsledek bychom respektovali), ale podobná prohlášení se v české politice musí brát s určitou rezervou. Město zveřejnilo určité informace, „dříve tajné“, ale ne všechny. Z dubnového jednání Zastupitelstva byl stažen bod schválení podání žádosti o zařazení stavby „Mimoň – Průtah II/268 (II/270)“ do seznamu IROP kvůli údajnému nedostatku financí. Zároveň se ale pracuje na změně územního plánu. Bude či nebude? My v naší pozici nevíme, jak to bude dál s dotacemi, jestli se pokročí se změnou územního plánu, jestli se bude vypracovávat SEA atd. A nemůžeme to dost dobře ovlivnit. Hokejovou terminologií řečeno hrajeme pořád v oslabení. Nicméně zbývají nám články, diskuse s lidmi i zastupiteli, dopisy, petice a naděje, že nakonec převáží zdravý rozum. Výbor Občanského sdružení za živé centrum Mimoně
[email protected] www.zivecentrummimone.cz
Mimoň vzkvétá!
Byly vybudovány kruhové objezdy, volavky, labutě, čápi, Pražská ulice, kříž za Mimoní směrem na Doksy, Getsemantská zahrada v Jiráskově ulici atd. To vše je chvályhodné. Zajímalo by nás, zda se někdo z představitelů Města prošel v poslední době Komenského ulicí, která bývala jedna z nejhezčích. V ulicích Březinova, Nádražní, Vrchlického, Podhájek se opravil alespoň jeden chodník, v Jiráskově ulici oba dva. V Komenského ulici NIC. Projít se touto ulicí po setmění jak po vozovce, tak po chodníku a nezpůsobit si při tom nějaký úraz je učiněný zázrak. Po vložení kabelů do země před X lety byly chodníky rozkopány a zalátány asfaltovými pásy. V dnešní době je tvoří praskliny a prohlubně, ze kterých prorůstá tráva a plevel, obrubníky jsou místy vyvrácené. Jelikož je vozovka tvořená několika vrstvami asfaltu, způsobila prohloubení krajnic, které již strojově nejdou vyčistit. Zarůstají odolným plevelem, na podzim jsou plné listí ze dvou vzrostlých stromů buku, dubu a okrasných javorů. Listí se dlouhá léta neuklízelo, takže jsme měli neustále plné předzahrádky a zahrady. Někdo si před domem uklidí, jiný ne. Není to ničí povinnost. Pokud se, ale nevyčistí celá ulice je to zbytečná práce. Od loňského roku, po stížnosti na Odboru životního prostředí se situace malinko zlepšila, zarostlé krajnice přijdou lidé s motyčkami trošku seškrábnout. Jelikož plevel nevykopou za 14 dní je krajnice opět zarostlá. Kontrola ze strany Města žádná! Dne 23.4.2015 proběhl úklid vozovky. Čistící vůz projel několikrát čistou ulicí, ke krajnicím, kde se drží nejvíce nečistot, se nedostal. Akce zcela zbytečná. Další věc, na kterou bychom chtěly upozornit, jsou popelnice na BIOODPAD. Výborná věc, která nám pomohla vyřešit co s odpadem, když prostor, který by mělo uklidit město, uklidíme my. Bohužel popelnice budeme muset vrátit, jelikož se firma, která popelnice vyvážela, s městem nedohodla! Vážení, doufáme, že si tento článek přečte někdo z těch, kterým je určen. Jana Tichá, Monika Bretšnajdrová, Marta Bübelová
Červen 2015
15
RŮZNÉ Dopis senátorovi Jiřímu Voseckému Dne 31. března jsme v obci Okrouhlá navštívili pana senátora Voseckého, abychom ho informovali o situaci kolem tranzitu kamionů Mimoní, plánované přeložce silnice v centru města a předali mu dopis občanů, kterým ho žádají o pomoc při řešení této situace. Mgr. Šárka Krousová, Pavel Kounovský Vážený pane senátore, rádi bychom Vás informovali o souvislostech, které vidíme mezi některými Vašimi programovými prioritami a lokálními problémy s dopravou v našem městě Mimoni. V programových materiálech distribuovaných během volební kampaně jste za jednu ze svých priorit označil řešení dopravy na silnici druhé třídy II/262. Tam, kde tato silnice končí, v Zákupech na ni navazuje silnice číslo II/268 a ta pokračuje do Mimoně, Kuřích vod a dále do Mnichova Hradiště. Podle našeho názoru je hlavním problémem jmenované silnice skutečnost, že je hojně užívána kamiony a těžkými nákladními automobily s hmotností nad 7,5 tuny. Tyto kamiony přijíždějí zřejmě obvykle ze severní Moravy nebo východních Čech a Polska a směřují do Děčína (nebo naopak). Těžké nákladní automobily by měly spíše využívat silnic I. třídy, ve snaze maximálně zkrátit trasu a ušetřit na mýtném, ale jezdí po silnicích druhé třídy, které s tímto typem zátěže příliš nepočítají. V Mimoni to má za následek, že kamiony a těžké nákladní automobily projíždějí samotným středem města, zejména pak relativně úzkou hlavní ulicí Mírovou, která je, možno-li to tak nazvat, obchodní třídou města, a narušují statiku historických budov do té míry, že domy praskají. V průběhu noci pak ruší spánek občanů města. Protože skutečný velký obchvat města se z různých důvodů ukázal jako nereálný, vznikl koncept alternativního průtahu městem, vedeného jen několik desítek metrů od současné trasy. Navrhovaná trasa, jež má vést po břehu řeky Ploučnice, je v mnoha ohledech problematická: • Povede k likvidaci několika klidových zón ve středu města, zejména pravobřežního nábřeží Ploučnice a parčíku u Panenského potoka v ulici V Lukách, dále bude nutné vykácet vzrostlé stromy. • Zkomplikuje se případná revitalizace hlavního mimoňského náměstí (nám. 1. máje). • Doprava, na niž si právem stěžují obyvatelé Mírové ulice, bude svedena pod okna obyvatel ulic Malé, V Lukách a Barvířské a zároveň zůstane stejná v dalších částech města, např. ulici Okrouhlické, Husově a Pražské, problém se tedy nevyřeší, nýbrž se přenese na jiné občany města. • Pokud doprava povede přímo po břehu Ploučnice, bezpochyby negativně ovlivní též prostředí na protějším břehu, kde se nachází bývalý zámecký park, který je dosud od okolního městského ruchu dosti dobře izolován, včetně cyklostezky. • Živnostníci působící na Mírové ulici se obávají, na základě zkušeností z jiných podobně postižených míst
16
Červen 2015
(např. Zákupy, Vejprty), že odklon dopravy způsobí snížení obratu v jejich provozovnách, což by vedlo zprvu k propouštění zaměstnanců a dále i k možnému uzavření provozoven, tím tedy i k nárůstu nezaměstnanosti a vymizení dalších služeb z města Mimoně, které je dlouhodobě v mapě Libereckého kraje označováno jako hospodářsky slabá oblast, což je nejnižší stupeň prosperity a již takto se místním obchodníkům žije velice těžko. Jediným přínosem navrhované trasy průtahu by byla právě skutečnost, že kamionová doprava bude odkloněna z Mírové ulice. Náklady na navrhovaný průtah přitom nejsou nikterak malé – vyžadují například dvojí přemostění Panenského potoka a vedení silnice nad současnou úrovní povrchu – a jsou zjevně neúměrné pozitivním efektům navrhovaného řešení, pokud taková vůbec existují. Jako další negativa vidíme hlučnost, která bude v této úrovni patrnější i v dalších lokalitách, které jsou v současnosti, klidnými částmi města. Vážený pane senátore, jsme přesvědčeni, že pokud byste své řešení odklonu kamionové dopravy ze silnic druhé třídy koncipoval tak, aby byl kamionům a těžkým nákladním automobilům znemožněn tranzit Mimoní, potřeba zbudování průtahu či obchvatu Mimoně by pominula. Máme za to, že osobní a lehké nákladní automobily nezatěžují Mimoň natolik, aby bylo z veřejných rozpočtů třeba vynakládat nemalé finanční částky, jež by bylo možno mnohem efektivněji využít jinak. Občané města Mimoně (Dopis podepsalo 22 občanů města Mimoň)
Českolipská nemocnice pokračuje ve vylepšování techniky na centrálních operačních sálech
Českolipská nemocnice pokračuje v modernizaci svých operačních sálů. Uspěla s projektem „Modernizace centrálních operačních sálů“, na který získala peníze z evropských fondů. Přesněji, dotaci v celkové výši 10 430 200,00 včetně DPH z operačního programu ROP NUTS II Severovýchod, 39. kolo výzvy - oblast podpory 2.2. Projekt je rozdělen na čtyři části. V první etapě jde o právě doručenou dodávku tří kusů vybavených anestiozologických přístrojů. Jedná se o modulárně stavěný narkotizační přístroj pro vedené anestézie dětských i dospělých pacientů s příslušenstvím a dvou kusů komplexních anesteziologických monitorů. V otevřeném zadávacím řízením zvítězila společnost Madisap, s.r.o. s nejnižší nabídkovou cenou l 972 300,- Kč vč . DPH. Další částí projektu je dodávka dvou kusů operačních stolů. Jedná se o operační stoly pro gynekologicko – urologickou operativu a operativu traumatologicko – ortopedickou. Třetí a čtvrtá část projektu se týká dodávky tří kusů endoskopických věží a ultrazvukového přístroje. U těchto částí dojde 22. 5. 2015 k otevírání obálek v rámci veřejné zakázky. Petr Pokorný Tiskový mluvčí
RŮZNÉ Všechna města mají centrum Téměř všechna města mají historické centrum, které se rozkládá okolo náměstí. Mimoň si bohužel v 80. letech nechala historické centrum zlikvidovat. Byl zbořen zámek, který tvořil jeho dominantu, a bourání pokračovalo likvidací celé západní částí náměstí. S cílem snížit dopravní zatížení v Mírové ulici byla později zbourána část Malé ulice, aby doprava byla sem a do jižní části náměstí roztažena z Mírové ulice. Centrum města bylo demolicemi a podřízením dopravě zásadně znehodnoceno. Byla zbourána rovněž podstatná část Husovy ulice. Původní záměry na zástavbu zůstaly na papíře. Vznikly rozsáhlé proluky. Nikdo neprotestoval. Vedle nenahraditelných památek byla zcela narušena urbanistická struktura a architektura města. V silách města samotného není, aby vzniklé stavební proluky zacelilo. Rozhodující je podnikatelský zájem. Díky němu byly zrealizovány dva obchodní domy v Husově ulici, které významně přispěly ke zvýšení prodejního sortimentu. Byla tak zahájena zástavba proluk. Že to jsou montované svému účelu uzpůsobené stavby, které nekorespondují s původní architekturou ani urbanistickým řešením? Nikdo neprotestoval. Takové stavby vznikají po celé republice. Nebýt hospodářské krize v nedávné době, asi by proluka v Husově ulici byla z podstatné části dalším obchodním projektem zastavěna. Sortiment zboží by se dále rozšířil ke spokojenosti občanů. Žijeme bohužel v době, kdy je občany preferována spotřeba jako jedna ze základních hodnot. Celý prostor kolem nás je tímto fenoménem naplněn. Vidíme, jak jsou města a jejich okolí zastavována typizovanými objekty, jejichž vzhled v první řadě reprezentuje firemní zájmy. Většina měst ale má kvalitní centrum historických budov. Zbytkem původních objektů, na kterém bychom mohli založit budoucí rozvoj centra Mimoně, je náměstí 1. máje, Mírová a Malá ulice. Tato oblast navazuje na prostranství před Domem kultury a areál okolo kostela sv. Petra a Pavla. Ale co s dopravou? Postačí, když pouze snížíme frekvenci těžké tranzitní nákladní dopravy a ostatní dopravu ponecháme bez možnosti regulace? Jak mohou občané a návštěvníci využívat takové centrum, když obchodníci zavřou a ulice slouží výhradně automobilům? Chceme, aby centrum města bylo pouze průchozím prostorem, ve kterém má absolutní přednost automobilová doprava, a nebo i veřejným prostranstvím, které i po uzavření obchodů bude sloužit všem? Ve většině měst je doprava převažujícím problémem, který je nutné prioritně vyřešit. Na jaké její cílové řešení se ale v našem případě zaměřit? Podle jakých kritérií se rozhodovat? Řešením, jež bylo v r. 1995 formulováno jako jediné, byl obchvat. Ještě v období do r. 2000, kdy komunikace 2. a 3. třídy spravoval stát, bylo možné využít lobbingu vlivných lidí. Po r. 2000 přešly komunikace 2. a 3. třídy ze státu na kraje. Najednou se ukázal obrovský dluh nejen v technickém stavu těchto komunikací, ale i v oblasti školství, sociálních služeb a zdravotnictví a velká disproporce mezi finančními zdroji a potřebami. Změnila se kritéria rozhodování. Vliv jedinců byl nahrazen kolektivním rozhodováním. Víme, že pro Liberecký kraj nepředstavuje Mimoň zásadní dopravní problém. Na základě našeho tlaku řešit tranzitní dopravu se po několik volebních období přiklání kraj k řešení uvnitř města, které lze rozfázovat a snížit a časově rozložit finanční zátěž jeho rozpočtu. Víme, že odklon
dopravy na obchvaty je zajímavý z hlediska velkoplošného zklidnění, ale přináší s sebou významný pokles ekonomického potenciálu, který nepříznivě dopadá zejména na živnostníky a zhoršuje ekonomickou stabilitu města. Výsledkem několikaletých jednání s Libereckým krajem, podle kritéria mít v reálném čase v centru města vyřešenou dopravu, je paralelní komunikace podél Ploučnice. Navržené řešení umožňuje průjezd nebo zastavení všem osobním automobilům, 100 % odvádí nákladní dopravu nad 3,5 t z Pánské, náměstí 1. máje, z Mírové a Malé a umožňuje budoucím vedením města regulovat zde i osobní dopravu, aby i po ukončení provozu obchodů centrum sloužilo plnohodnotně všem a ne pouze automobilistům. Další řešení, která mají tuto vlastnost, jsou obchvat a tunel vedoucí od Besedy pod Sokolkou na Českolipskou. Řešení podél Ploučnice v porovnání s nimi vede dopravu nejblíže centru, přičemž vytváří možnosti pro zlepšení dopravy v dalších částech města. Ano, je kontroverzní. Občanské sdružení za živé centrum Mimoně dalo jasně najevo svůj názor ve svých stanovách – jakoukoliv změnu dopravy v centru nechtějí. Část obchodníků se zde sdružila proto, aby společně bojovali za zachování současného stavu dopravy. Na tomto principu chceme město rozvíjet? Nebo existuje další alternativa, která zajistí vytvoření centra Mimoně, které bude prostorem pro všechny? Pro jaké řešení se budeme rozhodovat v referendu? Ing. Stanislav Baloun místostarosta města
Děti z LAMPY se zúčastnily akce UKLIĎME ČESKO
Celorepublikové akce se naše sdružení zúčastnilo již podruhé. Letos přišlo 13 dětí, které navštěvují Nízkoprahové zařízení Centrum LAMPA, ale přidaly se k nám i dvě maminky. Akce se konala v sobotu a tak všechny děti přišly vlastně dobrovolně a ve svém volném čase. V parku jsme mnoho odpadu nenašli a tak jsme se přesunuli a uklízeli okolí našeho Centra a také okolo Tesca a Penny Marketu v Mimoni. A že bylo nakonec co uklízet. Dokonce se našlo i pár kuriozit. Děti byly velice šikovné a každý z nich spotřeboval hned několik pytlů na odpadky. Kromě kluků a holek z Mimoně se k nám připojila i děvčata z Ploužnice. Nejmladší účastnici byly teprve 4 roky.. Odměna pro všechny byla opravdu zasloužená. Po skončení úklidu jsme si společně dali malou svačinku a dortík a strávili společně ještě nějaký čas. Je fajn udělat něco pro to, aby naše město bylo čistší nemyslíte?
Za OS LAMPA Romana Hanzlová Červen 2015
17
RŮZNÉ Senioři navštívili sklářskou oblast
Komise pro občanské záležitosti při Městském úřadu v Mimoni připravila dne 7.5.2015 zájezd pro seniory. V dopoledních hodinách jsme dorazili do muzea v Kamenickém Šenově, kde jsme shlédli výstavu unikátní sbírky rytého a broušeného skla ze 17. – 20. století. Část expozice je věnována místní sklářské škole. Ke stálé expozici patří kolekce historizujících křišťálových ověskových lustrů a vrstvených svítidel, jejichž tradice výroby v této oblasti sahá do roku 1724. V prostorách muzea probíhala výstava Vladimíra Kleina s názvem 50 let práce se sklem, která nám nabídla retrospektivní pohled do ateliérové a designové tvorby známého novoborského výtvarníka. Část výstavy byla věnována skleněným plastikám, které autor vytváří metodou podobnou kamenosochařské práci. Jeho tvorba byla tématicky i způsobem zpracování výrazně ovlivněna pobytem v Japonsku, kde v letech 1991 – 1995 působil jako profesor na T.I.G.A. v Toyamě. Druhým naším zastavením byla Panská skála. Celý útvar připomíná píšťaly varhan, a proto je často nazýván Varhany. Útvar je pozůstatkem nevelkého čedičového návrší vyčnívajícího z náhorní plošiny mezi Kamenickým Šenovem a Práchní. Pod skálou je malé jezírko, které vzniklo v jámě po vytěžení horniny a je plněno srážkovou vodou.
Den matek
Komise pro občanské záležitosti při Městském úřadu v Mimoni ve spolupráci s žáky 1. stupně ZŠ a MŠ Mírová pod
vedením učitelek Mgr. Šárky Kalvové, Mgr. Blanky Boumové, Mgr. Jitky Horčíkové ve středu 13. května předala symbolickou kytičku písniček, básniček babičkám ke Dni matek v Domově důchodců v Mimoni. Celé vystoupení provázela milá atmosféra a sálem zněl i společný zpěv lidových písniček. Tváře posluchačů rozzářila přáníčka vyrobená žáky 1. stupně ZŠ a MŠ Mírová a kytička věnovaná starostou města, které si ke Dni matek seniorky odnášely jako vzpomínku na příjemně prožité dopoledne. Mgr. V. Böhmová Tajemnice komise Komise pro občanské záležitosti při Městském úřadu v Mimoni v úterý 19.05.2015 předala jménem starosty města gratulaci ke krásnému životnímu jubileu, kterého se v měsíci květnu dožila paní Marie Vitáčková a popřála pevné zdraví, štěstí, spokojenost a hodně pohody.
Před obědem jsme dorazili do sklárny Ajeto v Lindavě u Cvikova, kde nás přivítaly místní skláři. Sklárna Ajeto produkuje luxusní a exkluzivní sklo, které můžete spatřit v uměleckých galeriích celého světa. Při exkurzi jsme shlédli práci mistrů. V odpoledních hodinách jsme navštívili pivovar Cvikov. Při prohlídce jsme byli seznámeni s procesem výroby piva. Shlédli jsme srdce pivovaru, kterým je měděná varna umístěná v místnosti s monumentálními industriálními okny. Pivovar Cvikov vyrábí živé nepasterizované pivo za použití českého sladu, žateckého chmele, pivovarských kvasnic a místní vody z úpatí Lužických hor. Zájezd se vydařil, počasí přálo, a tak senioři prožili pěkný den. Mgr. V. Böhmová Tajemnice komise
Blahopřání k narozeninám
Přicházíme s gratulací ke krásnému životnímu jubileu, kterého se v měsíci červnu dožívají: Jaroslav Rychtr, Eleonora Lehká Přejeme pevné zdraví, štěstí, spokojenost a hodně pohody. Starosta města a Komise pro občanské záležitosti
18
Červen 2015
Mgr. V. Böhmová Tajemnice komise
RŮZNÉ Atletický trojboj všestrannosti s Adamem
Žáci prvního stupně ZŠ a MŠ se zapojili do atletického trojboje, který je určen právě pro žáky 1. -5. ročníku základních škol. Žáci soutěží v disciplínách hod míčkem, skok do dálky, běh na 50 m. Atletický trojboj je rozdělen do školního kola, okrskového kola a okresního kola. Ve školním kole soutěžili všichni žáci jednotlivých tříd prvního stupně ZŠ a MŠ Mírová Mimoň. Školní kolo bylo rozděleno do dvou dnů, počasí nám přálo a žáci nastoupili k jednotlivým disciplínám s odhodláním předvést ty nejlepší výsledky. Celé sportovní klání Atletický trojboj všestrannosti s Adamem je završeno v závodu krajského finále 17. června na městském stadionu L. Daňka v Turnově. Akce se koná za významné podpory Libereckého kraje. Mgr. Šárka Kalvová
Pěvecká soutěž Skřivánek
Dne 6. května se konal již 13. ročník soutěže v sólovém zpěvu Skřivánek. V hudebně druhého stupně Základní a Mateřské školy Mírová jsme si poslechli písně různých žánrů v sedmi kategoriích. Pozvání přijala Základní a Mateřská škola Tomáše Ježka v Kuřívodech. Zde jsou vítězové jednotlivých kategorií: MŠ - Michal Novák MŠ Komenského, 1. třída – Alžběta Chiperi-
ová ZŠ Komenského, 2. třída – Barbora Jarošová ZŠ Komenského, 3. třída – Anna Čermáková ZŠ Kuřívody, 4. ročník – Markéta Šafránková ZŠ Komenského, 5. a 6. ročník – Jana Marie Čumová ZŠ Komenského. Všichni jsme byli potěšeni zpěvem dětí, za který dostaly malou odměnu. Mgr. Jitka Horčíková
Čím chci být?
Tuhle otázku musí řešit všichni žáci 9. ročníku ZŠ, ať chtějí nebo nechtějí. Někdo je pevně rozhodnutý, ale většina žáků nemá o svém budoucím povolání jasnou představu. Proto se naše škola (ZŠ Mírová) snaží dětem poskytnout alespoň co nejvíc informací, které jim při rozhodování pomohou. Žáci letošních osmých tříd navštívili Sklářskou školu v Novém Boru a Střední průmyslovou školu v České Lípě. V obou těchto školách si sami prakticky vyzkoušeli, co studium obnáší a dozvěděli se, jaké je uplatnění absolventů. A protože nabádání k tomu, aby se učili, z úst učitele neberou děti příliš vážně, zavítali jsme i na pracoviště Úřadu práce v České Lípě. Tam žáci získali informace o žádaných profesích, o problémech těch, kteří žádnou školu nedokončí a vyzkoušeli si test, který jim pomohl určit směr dalšího vzdělávání. V září příštího školního roku chystáme setkání rodičů s pracovnicí IPS úřadu práce, která jim poskytne aktuální informace o trhu práce a nabídne jim své další služby. Snad se letošní osmáci příští rok rozhodnou správně. M. P.
SPORT České dráhy otevřely na Českolipsku nádražní půjčovny bicyklů
České dráhy nově otevřely v Mimoni a v Doksech nádražní půjčovny, kde si lidé mohou bicykl za poměrně rozumnou cenu vypůjčit. Zákazník, který se vypraví na výlet s vypůjčeným kolem, se nemusí vždy vracet na místo startu svého výletu. Vypůjčené kolo je možné vrátit také na hlavním nádraží v České Lípě. K vypůjčení jízdního kola je zapotřebí se prokázat 2 osobními doklady, jedním z nich může být například i In karta Českých drah. Dále je nutné podepsat nájemní smlouvu, složit vratnou kauci a zaplatit půjčovné. Další půjčovny plánuje společnost brzy otevřít ve středních Čechách, Ústeckém a Moravskoslezském kraji. Otevírací doba cyklopůjčoven: Doksy (1.4. - 31.5.) Po – Pá: 6:45 – 15:00 So: 6:45 – 15:00 Ne: 8:30 – 16:50 Doksy (1.6. - 31.10.) Po – Pá: 6:45 – 16:30 So: 7:15 – 18:30 Ne: 8:45 – 18:30 Mimoň (1.4. - 31.10.) Po – Pá: 6:30 – 13:00 So: 6:30 – 13:30 Ne: 12:00 – 19:00
Česká Lípa, hl. nádraží – jen vratná stanice Po – Pá: 6:30 – 17:30 Jednodenní nájemné: kolo pro dospělé 150 Kč kolo pro děti 120 Kč přilba či cyklosedačka 25 Kč
Liberecký drak - závod dračích lodí
20.6. 2015 Přehradní nádrž Harcov – Liberecká přehrada VII. Ročník závodů o putovní pohár statutárního města Liberec pod názvem „LIBERECKÝ DRAK“ pod záštitou primátora statutárního města Liberce. A závod na 1000m „VELKÁ CENA WÜSTENROT“. Opět připravujeme bohatý doplňkový program. Letos nově: jako předskokani pojedou v pátek 19.6.2015 od 8 hod. závod základní školy z Liberce o putovní „ZLATÉ ROUNO“ ZOO Liberec. Startovné 10.000,-Kč v případě startu ve více závodech je startovné nižší. Více na www. rypsport.cz
16. International MTB marathon Malevil Cup (20. 6. 2015)
Mezinárodní MTB marathon pro každého. Závod UCI mountain bike marathon series, součást seriálů - MarathonMan-Europe 2015. Závod je určen pro širokou sportující veřejnost, handicapované, licencované závodníky kategorie Elite a amatéry. Součástí závodu pro děti je doprovodný program po celý den. Trasy na 100, 65 a 40 km vedené po území Lužických (CZE) a Žitavských (GER) hor. I letos bude součástí Malevilského závodního víkendu dětský závod, který pro vás připravujeme s pomocí kolegů a kamarádů ze Spinfitu Liberec. Závodit se bude opět v areálu „Malevilské ZOO“. Připraveny budou okruhy různé obtížnosti i délky dle jednotlivých kategorií. Samozřejmostí na Malevilu bude rodinný doprovodný program i tradiční a populární Čoko jízda s Ondrou a Zdendou. Více na www.malevilcup.cz Červen 2015
19
INZERCE
20
Červen 2015
INZERCE
Červen 2015
21
INZERCE INZERCE
LIBEREC
NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY!
Zahradní nábytek Jasmín
Zahradní nábytek Maja/ Neila stůl Maja, 160 x 90 cm, konstrukce z hliníku odolného proti korozi, povrchová úprava práškově lakováno, deska stolu polywood stohovatelné křeslo Neila, ocelová konstrukce, výplet PE-ratan
konstrukce z hliníku odolného proti korozi, práškově lakováno v antracitové barvě, eukalyptové dřevo s certifikátem FSC, roztahovací stůl 180 – 240 x 100 cm, stohovatelná židle, polohovací křeslo
5.490,895,-
1 x stůl 6x židle 2x poloh. křeslo 9-dílný set ušetříte
Kotlový gril Montana
Kotlový gril Los Angeles
Plynový gril Sydney
na dřevěné uhlí, grilovací plocha cca ∅ 46 cm, smaltovaný povrch, rozměry: 48 x 55 x 85 cm
na dřevěné uhlí, grilovací plocha cca ∅ 47 cm, víko smaltováno, teploměr v poklopu, rozměry: 59 x 53 x 91,5 cm
3 nerezové hořáky, práškově lakovaný povrch, hlavní grilovací plocha: 60 x 45 cm, rozměr: 127 x 60 x 112 cm
1.150,-
3.390,-
Modulový rošt
6.990,-
8.490,-/ ks 2.290,-/ ks 3.590,-/ ks 29.410,27.410,2.000,-
Zahradní krb Lanzaro celobetonový, rozměry: 208 x 110 x 65 cm, rozměr topeniště: 50 x 38 cm, hnědá barva, jednoduché dvoudílné šamotbetonové ohniště, nerezový rošt s dřevěnými madly
7.990,-
Liberec, Průmyslová zóna Sever, K Bauhausu 610 • www.bauhaus.cz Tato nabídka platí od 1. 6. do 30. 6. 2015 nebo do vyprodání zásob. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.
15-06 Mimon 190x137 CMYK.indd 1
14.05.15 14:55
INZERUJTE U NÁS
Za tuto službu zaplatíte: Celá stránka...................... 1300 Kč 1/2 stránky.......................... 800 Kč 1/4 stránky.......................... 500 Kč 1/8 stránky.......................... 300 Kč Celá stránka barevně...... 2200 Kč 1/2 stránky barevně........ 1500 Kč
Uzávěrka pro zasílání příspěvků do letního dvojčísla je 25. červnapříspěvků 2015! Uzávěrka pro zasílání Vydává: jako měsíčník do březnového čísla je 17.Město únoraMimoň 2015! Mírová 120, 471 24, tel. 487 805 001, IČO 260 746 Vydává: jako měsíčník Město Mimoň Mírová 120,XXXVIII, 471 24, tel. Ročník č. 6487 805 001, 260746 Náklad:IČO800 ks Ročník: XXXVIII, č. 2 poř. číslo:900330/2015 - červen Náklad: ks Datum Poř. vytištění: 29. května číslo 326/2015 - únor 2015 Datum vytištění: 20152015 Vychází dne:30.1.ledna června Vychází Cena: dne: 2. 7,února Kč.2015 Cena: 7,- Kč. Registrační číslo: MK ČR E 12212 Registrační číslo: MK ČR E 12212 Šéfredaktorka: Ing. Helena Jakešová, Šéfredaktorka: Ing. Helena Jakešová,
[email protected],
[email protected], tel.: 487487 805 003 805 003 tel.: Redakční rada: Bc. Anna Borůvková, Ing. Jiří Tichý, Redakční rada:Pavlína Bc. Anna Borůvková, Pavlína Pelcová, Pelcová, Petr Novotný. Novotný, Ing. Jiří Tichý. Redakce si vyhrazuje právoPetr zaslané příspěvky zkrátit či upravit. Redakce si vyhrazuje právo zaslané Tisk: Reklama Klapka, s.r.o.,příspěvky Česká Lípa zkrátit či upravit. Pozor: Všechny zasílané příspěvky musí obsahovat jméno, Tisk: MS Polygrafie s.r.o. příjmení, adresu a příp. telefon autora příspěvku a musí být podepsány (na žádostzasílané nebude zveřejněno). Pozor: Všechny příspěvky musí obsahovat jméno, příjmení, adresu a příp. telefon autora příspěvku a musí být podepsány (na žádost nebude zveřejněno).
22
Červen 2015
