JANUARI. Zwevende foto van Curaçao

DIT WAS 2012

2

Antilliaans Dagblad Maandag 31 december 2012

Jaaroverzicht

JANUARI Jonge vrouw (19) vermist

op zoek naar donateurs om de renovaties te helpen financieren. Ook op de regering van Curaçao doet bisschop Luis Secco een beroep, vanwege het nationale en ook toeristische belang van het behoud van deze culturele erfenis.

‘Zwevende foto van Curaçao’

De 19-jarige Curaçaose Rayziënne Virginia Scoop wordt al sinds 31 december vermist. Haar roepnaam is Raiza. Ze is op deze dag haar huis uitgelopen en niet meer teruggekeerd. Scoop is 1,60 meter lang, slank, heeft een bruine huidskleur, bruine ogen en, op het moment van verdwijning, krullend haar (hair extentions). Ze heeft tatoeages op buik en rug en een litteken van een operatie op de onderkant van haar linkerhand.

‘Failliet Cems onnodig’

Minimumloon naar 1.331 gulden Het minimumloon op Curaçao bedraagt voor een werknemer van 21 jaar of ouder met ingang van het nieuwe jaar 1.331,20 gulden bij een 40-urige werkweek (was 1.304,20). Dat heeft minister Hensley Koeiman (MAN) van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn bekendgemaakt. Het minimumuurloon op Curaçao is per 1 januari 2012 verhoogd als gevolg van indexering met de stijging van de consumentenprijsindexcijfers tussen augustus 2010 en augustus 2011.

ESA-astronaut André Kuipers plaatste gisteren een nieuwe foto vanuit de ruimte op internet. De foto van de ABC-eilanden wordt, zo valt op te maken uit de reacties, enthousiast ontvangen. Kuipers is Nederlands tweede astronaut en de eerste Nederlander die twee ruimtevluchten maakt. Hij verblijft momenteel 5,5 maand in het internationale ruimtestation ISS. De ruimtevaarder besteedt zijn tijd vooral aan Europese wetenschappelijke experimenten. Op de foto Aruba, Curaçao en Bonaire. FOTO ANDRÉ KUIPERS

Opknapbeurt

PS-leider verwijt MFK vriendjespolitiek Na de grote maatschappelijke verontwaardiging over de aanstelling van de echtgenote van Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) bij overheids-nv Curaçao Ports Authority, lijkt PS-leider en Statenlid Helmin Wiels terug te slaan met een brief aan minister-president Gerrit Schotte (MFK) over benoemingen die in de publiciteit zijn gekomen.

‘Situatie virus onder controle’ ,,De situatie in de Neonatale Intensive Care Unit is onder controle”, laat het Sint Elisabeth Hospitaal weten. De intensive care voor te vroeg geboren baby’s is besmet met het virus RSV. Dit kan gevaarlijk zijn voor een baby met weinig weerstand. Een team bestaande uit onder anderen een microbioloog, een kinderarts, een epidemioloog en een hygiënist heeft een aantal protocollaire besluiten genomen.

FAA oordeelt: categorie 2 ,,Ondanks alle inspanningen heeft de Federal Aviation Administration Curaçao toch gedegradeerd naar categorie 2”, laat minister Charles Cooper (MAN) van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning weten. De degradatie is geen verrassing. Half december heeft de

De kerk van Santa Famia in Otrobanda heeft een half miljoen gulden nodig om de renovaties af te maken.

FOTO JEU OLIMPIO

minister al laten weten dit resultaat te verwachten omdat nog niet alle aanpassingen zijn doorgevoerd. Cooper kreeg het besluit in een brief overhandigd van de Amerikaanse consul John Allen.

Bouw somber gesteld De bouwvakvakantie zit er weer op. Mike Willem, directeur van de Antilliaanse Aannemers Vereniging (AAV) ziet met bezorgdheid het nieuwe jaar tegemoet. ,,Nadat de Centrale Bank concludeerde dat het jaar 2011 met een grotere negatieve groei is afgesloten, verwacht ik niet dat het er de komende tijd beter op zal worden. In de bouwsector wordt ook geen groei verwacht. Er zijn weliswaar grote projecten aangekondigd, maar voordat die de bouwsector bereiken kan dat

Streep door Caribische uitzendingen De Caribische redactie van Radio Nederland Wereldomroep wordt inclusief die van Aworaki aan het einde van dit jaar opgeheven. In het kader van de reorganisatie van de Wereldomroep wordt het verzorgen van uitzendingen gericht op het Caribische deel van het Koninkrijk vanaf 2013 aan de Landelijke Publieke Omroep (LPO) overgelaten.

Delegatie voelt zich niet gerespecteerd

Chinese party bij Pro Bista Tijdens de nieuwjaarsreceptie bij Fundashon Pro Bista, dit jaar georganiseerd als ‘Chinese Party’, werden diverse vrijwilligers en organisaties die de stichting een warm hart toedragen, in het zonnetje gezet. De stichting zet zich in voor de integratie en zelfredzaamheid van visueel gehandicapten op Curaçao. Op de foto ontvangt Julieta Leito (links) een plaquette.

De voormalige ambulancestichting Cems had zeker niet failliet hoeven te gaan. Dat is een van de belangrijkste conclusies van de curator in het faillissement en tevens de meest opmerkelijke, want voor de opvolger van Cems, Fundashon Kuido Ambulans opgericht op 3 december 2010, werd wél de extra financiële ruimte op de overheidsbegroting vrijgemaakt - met bijna 3,2 miljoen gulden namelijk zelfs bijna een verdubbeling van de subsidie die Cems jaarlijks kreeg - en werden wél de tarieven aangepast.

nog wel enkele jaren duren”, aldus Willem.

Neuroloog sluit deuren Curaçao zit zeer binnenkort zonder neuroloog, terwijl een eilandbevolking van 140.000 tot 150.000 burgers zeker drie, maar bij voorkeur vier, neurologen dient te tellen. ,,De praktijk van de heer Rico gaat per 15 februari dicht”, zegt de assistent van de straks laatste overgebleven neuroloog. Rico gaat dan met pensioen en had in Hernandez uit Colombia een vervanger gevonden, maar deze neuroloog werkt nog maar tot eind januari omdat hem het verblijf en vooral van zijn partner moeilijk wordt gemaakt.

UNA: Geld nodig De Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA) heeft de

FOTO JEU OLIMPIO

regering verzocht om een structurele subsidieverhoging van 4,5 miljoen per jaar. Ook heeft het hoogste opleidingsinstituut direct een financiële injectie nodig van 11 miljoen gulden om zo aan haar financiële verplichtingen te kunnen voldoen en de schulden af te lossen. Dit wordt bevestigd door de interim-rector magnificus (RM), Francis de Lanoy. Volgens hem is er nog een achterstallige subsidie te betalen van 2,3 miljoen gulden door de inmiddels ontmantelde regering van de Nederlandse Antillen.

Hoge nood kerken De kerken van Santa Ana, Santa Famia, Jan Doret en St. Willibrordus hebben samen meer dan 6 miljoen gulden nodig om gerenoveerd te worden. Het Bisdom van Willemstad is daarom

Op de slotdag van het Interparlementaire Koninkrijksoverleg (IPKO) tussen Aruba, Curaçao, Nederland en gastland Sint Maarten is de Curaçaose delegatie opgestapt. In de slotconclusie, die werd opgesteld door de delegaties van de vier landen, zouden alleen de afspraken opgenomen worden waar een meerderheid overeenstemming over had bereikt.

Valero even ‘lucht’ De regering Eman heeft naar eigen zeggen belangrijke tijdwinst geboekt de afgelopen dagen; tijd die cruciaal kan zijn voor het vinden van een duurzame oplossing voor het behoud van de raffinaderij op Aruba.

Pomphouders moeten stoppen met Fun Miles Pomphoudersvereniging Asogas en de acht bij haar aangesloten leden/stations mogen niet langer ‘Fun Miles’ geven aan klanten. De zogenoemde sectorregulator, Bureau Telecommunicatie & Post (BTP), heeft - verwijzend naar een recente brief van premier Gerrit Schotte (MFK), belast met Energiezaken - Asogas opdracht gegeven per

3


Jaaroverzicht

JANUARI direct te stoppen met deze Fun Miles-actie.

Akshon Dushi Kòrsou heeft brief voor Asjes De Actiegroep Akshon Dushi Kòrsou gaat een brief overhandigen aan de voorzitter van de Staten, Ivar Asjes (PS). Door middel van deze brief wil de actiegroep namens de 4.062 ondertekenaars van de actie, de Statenleden van Curaçao verzoeken om een onderzoek in te laten stellen door een onafhankelijke commissie die vragen die binnen de samenleving leven rond de integriteit van onze ministers gaat onderzoeken.

Spies: Stoppen met incidenten De relaties in het koninkrijk worden te veel bepaald door het ene incident na het andere incident. Dat stelde minister Liesbeth Spies (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties tijdens een kennismakingsgesprek met de Tweede Kamercommissie voor Koninkrijksrelaties. De op 16 december 2011 aangetreden bewindsvrouw heeft de ambitie daar een einde maken.

‘Overleg aardig gelukt’ Het Justitieel Vierlandenoverleg (JVO) tussen Nederland, Curaçao, Aruba en Sint Maarten was vruchtbaar en is in goede sfeer afgesloten. Overeenstemming tussen alle vier de landen werd bereikt over de benoeming van de teamchef van het Recherche Samenwerkingsteam (RST). Met de ondertekening van een besluit hierover is de weg vrij voor Wim van Vemde om officieel aan te treden als de nieuwe baas van het RST. Dit besluit en de besluitenlijst waren overigens de enige documenten die door alle vier de landen werden ondersteund.

Advocaat Frielink moet weg bij UNA De bekende lokale advocaat Karel Frielink mag niet langer als docent ondernemingsrecht bij de UNA werkzaam zijn, omdat hij Miguel Goede - de voormalige rector magnificus - als raadsman bijstond in zijn rechtszaak tegen de universiteit. Dat heeft Frielink van interim-rector magnificus Francis de Lanoy van de Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA) te horen gekregen.

Uphill Challenge overtreft alles De Uphill Challenge 2012, met ruim 140 wielrenners in alle leeftijdsklassen, die in de strijd tegen kanker zo vaak als mogelijk de lastige helling van Fort

Nassau moesten bedwingen, heeft alle verwachtingen overtroffen. Meer dan twee ton is opgehaald voor het Prinses Wilhelmina Fonds.

Sfeer grimmig bij Isla De werknemers van aannemersbedrijven die op het Isla-terrein werken en die actie voerden, hebben een akkoord bereikt met de Antilliaanse Aannemers Vereniging (AAV), de regering en raffinaderij Isla bijeen te komen. Dat bevestigde Joe de Ron van de AAV. De werknemers (leden van vakbond SGTK) willen met de betrokken partijen onderhandelen over een nieuwe cao. De onderhandelingen, met als insteek onder meer een bescherming van lokale arbeidskrachten ten opzichte van buitenlandse (Venezolaanse) werknemers, verlopen stroef. Met steun van de vakbond SGTK legden de werknemers daarom het werk neer en voerden zij actie.

Baseball workshop Verzekeraar Aska organiseerde een gratis baseballworkshop voor jongeren van 7 tot 14 jaar. Professionals van eigen bodem, uit Venezuela en uit Amerika kwamen naar Curaçao om de honkballiefhebbers de ‘geheime’ kneepjes van het vak bij te brengen. Een bijzonder geslaagd initiatief. Zo vond ook ministerpresident Gerrit Schotte die de clinic opende. Op de foto legt de pitcher van de Los Angeles Dodgers, Kenley Jansen, Actievoerders legden het werk neer en staken autode jongeren werptactieken en -technieFOTO JEU OLIMPIO banden in brand. ken uit. F OTO RAMSAY SOEMANTA

Actie bij Isla

Zeilmeisje rondt wereldreis af Zeilmeisje Laura Dekker wachtte een warm onthaal in de haven van Sint Maarten. Zij heeft haar soloreis om de wereld afgerond. FOTO STEPHAN KOGELMAN

Kabeldief veroorzaakt stroomstoring

Fuikdag weer groter en gezelliger

Een kabel- of koperdief heeft voor aanzienlijke bedrijfsschade, verkeerschaos en andere problemen gezorgd, waaronder bij het Antilliaans Dagblad dat daardoor zo’n vier uur zonder stroom zat en daarna met grote haast de krant moest produceren. Rond 12.40 uur werd een stroomstoring gemeld in het gebied vanaf de Schottegatweg Oost, ongeveer ter hoogte van Fatum tot en met een groot deel van Emmastad.

Maduro Holding viert 175 jaar Het oudste nog bestaande bedrijf van Curaçao - zelfs van de voormalige Nederlandse Antillen - bestaat 175 jaar. Dat werd gevierd met een grootse receptie in het World Trade Center. Het bedrijf werd opgericht in 1837 en heeft behalve op Curaçao ook vestigingen op de andere eilanden. Sinds 1984 staat Henry van der Kwast als ceo aan het hoofd van deze onderneming, die zich in haar bedrijfsvoering voornamelijk concentreert op logistiek in brede zin. Maduro Holding staat eigenlijk synoniem aan de ontwikkeling van de Curaçaose haven, scheepvaart en daarmee de handel. Het bedrijf werd 175 jaar geleden opgezet door Salomon Elias Levy Maduro.

Partijen Isla lopen vast ,,We zijn verder uiteen gedreven”, reageert bestuurslid Joe de Ron van de Antilliaanse Aannemers Vereniging (AAV) na de bijeenkomst. Een nieuwe vergadering staat al wel gepland. Er is niets concreets afgesproken”, zegt De Ron. De vier betrokken partijen die in verband met de

Fuikdag was wederom een groot succes. Het bootfeest lijkt elk jaar groter en gezelliger te worden. Volgens de berichten van de politie is de dag goed verlopen. Behalve veel bezoekers van het eiland, waren er boten uit Aruba vergezeld van dj’s en een brassbandje en boten uit Bonaire en Venezuela. Uiteraard werd er veel gebarbecued en gedronken. FOTO BOVEN DJURI, HARRIS EN CHRISTOPH

staking een protocol overeenkwamen hoe verder te onderhandelen - de regering, de AAV, de Isla en de vakbond SGTK kunnen het niet eens worden. ,,Dit kan nog wel eens weken gaan duren”, meent De Ron.

‘Democratie ondermijnd’ Kòrsou Uní veroordeelt de verklaringen die Ivar Asjes deed naar aanleiding van het vonnis in de zaak van Asjes en Selikor. De pressiegroep vindt dat Asjes zijn excuses moet aanbieden aan het Hof van Justitie en de Curaçaose bevolking voor de uitspraak die ‘lid en zelfs voorzitter van het Curaçaose parlement Asjes deed, namelijk dat de rechters op Curaçao gestuurd zouden zijn door Nederlandse politici en dat dat een slag onder de gordel is die met alle kracht bestreden moet worden.

Miljoenenclaim op Aqualectra Scadta bv, de ontwikkelaar van het onroerend goed-project op het voormalige ‘Amstelterrein’ bij Nieuwe Haven, is met Aqualectra in onderhandelingen over een vermoedelijke miljoenenclaim in verband met het afblazen door de Raad van Commissarissen van het nutsbedrijf van de bouw van het nieuwe Operational Center op die locatie, terwijl de overeenkomsten al waren getekend.

Rozen voor 5.800 deelnemers Het werden 4.000 lopers, 1.000 fietsers en 800 zwemmers, die allemaal bij de finish een roos kregen. De achtste editie van de jaarlijkse Ride, Swim & Walk for the Roses op Curaçao was voor organisatie, vrijwilligers en deel-

nemers een doorslaand succes. Gerekend wordt op een totale opbrengst van ruim 500.000 gulden voor het Prinses Wilhelmina Fonds (PWF) in de strijd tegen kanker. Het gaat dan niet alleen om wat de 5.800 sportievelingen van zondag opbrachten, maar ook om de opbrengst door de wielrenners van de Uphill Challenge.

Sehos onder de maat Nederland gaat patiënten van Bonaire vaker naar Aruba en Colombia sturen. De kwaliteit van de zorg in het Sint Elisabeth Hospitaal holt achteruit. Dat harde oordeel velde de Nederlandse minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Edith Schippers (VVD) tijdens een overleg met de Tweede Kamercommissie voor Koninkrijksrelaties over de gezondheidszorg in Caribisch Nederland.

4


Jaaroverzicht

FEBRUARI ‘Pieken en dalen’ Minister Elmer Wilsoe (PS) van Justitie spreekt op verzoek van oppositiepartij PAR in de Staten over de ‘staat van de strijd tegen de criminaliteit’. Hij geeft aan dat het, zoals onder alle voorgaande ministers, een kwestie is van ‘pieken en dalen’: wordt de autodiefstal aangepakt, dan neemt de misdaad op een ander terrein weer toe. Het Antilliaans Dagblad zet de cijfers op een rijtje. Wat de atrako’s betreft noteert het Curaçaose politiekorps er in het jaar 2011 492, een stijging ten opzichte van 2010 toen er 441 werden geregistreerd. Een toename van 12 procent.

Ticket naar de ruimte, wie wil?

Met 132 km per uur door de bocht

Democratie aangetast Het ziet ernaar uit dat zowel MFK-fractievoorzitter Dean Rozier als vooral PS-Statenvoorzitter Ivar Asjes bij het begin van een parlementsvergadering de fout zijn ingegaan, waardoor een door oppositiepartij PAR opgevoerd agendapunt vermoedelijk ten onrechte is afgevoerd. Geen enkel Statenlid hoeft tegenover een ander lid te motiveren waarom hij of zij een bepaald onderwerp aan de orde wil stellen in het parlement.

Onder toeristen die Curaçao bezoeken zal een ticket naar de ruimte verloot worden. Dat maakten minister Nasser El Hakim (MFK) en initiatiefnemer van Space Expedition Curaçao (SXC) Ben Droste bekend. Samen met Rudy Sprock van de Curaçao Airport Holding (CAH) en Harry van Hulten (SXC) werden de ontwikkelingen en vorderingen van het spaceproject doorgenoFOTO MEO men. Vanaf 2014 zullen er vanaf Hato ruimtereizen aangeboden worden.

Karnaval riba Kabai Paarden, pony’s en hun ruiters paradeerden over de straten van Curaçao tijdens het ‘Karnaval riba Kabai’. De parade was echter alleen te zien voor de toeschouwers aan de kant van de weg. Op verzoek van Asosashon di Gruponan di Karnaval Kòrsou (AGKK) zond TeleCuraçao de parade niet uit. AGKK wil het liefst dat de lokale zender alle parades niet uitzendt, dus ook niet de Marcha Grandi. De twee partijen gaan nog in overleg met elkaar hierover. FOTO JEU OLIMPIO

Gelden veiligstellen De minister van Justitie, Elmer Wilsoe (PS) moet er alles aan doen om gelden voor de Plannen van Aanpak voor het Korps Politie Curaçao (KPC) en de gevangenis Sentro di Detenshon i Korekshon Kòrsou (SDKK) veilig te stellen. De uitvoering van deze plannen heeft een enorme vertraging opgelopen, zo stelt Wilsoe zelf in een voortgangsrapportage aan de Voortgangscommissie Curaçao. De plannen zijn begroot op 14 en 12 miljoen gulden voor respectievelijk de politie en de gevangenis. Maar, zo stelt de minister, de bestaande begroting moet worden geactualiseerd en zal vermoedelijk hoger uitvallen.

Nog 4,5 miljoen nodig Er is voor de invoering van het Plan van Aanpak van het Korps Politie Curaçao (KPC), een extra financiële injectie nodig van 4.582.966 gulden. Dit blijkt uit een brief van de Korpschef en Commissaris van Politie, Marlon Wernet, aan de minister van Justitie, Elmer Wilsoe (PS). Onderwerp van de brief is ‘Extra financiering ten behoeve van additionele projecten behorende bij het plan van aanpak KPC’.

PAR zoekt hulp Oppositiepartij PAR heeft een brief gestuurd aan gouverneur Frits Goedgedrag met het verzoek aan hem ‘als orgaan van het Koninkrijk’ toe te zien op de naleving van de principes van democratie en rechtsstaat. De brief is ondertekend door fractieleider Emily de Jongh-Elhage.

der Vanddis, de grootste of anders een van de grootste pomphouders van Curaçao.

Regering gebruikt .cw Sinds 1 februari 2012 kan iedereen gebruikmaken van de internetcode ‘cw’ als registratiecode voor een website op Curaçao. De regering lanceerde de nieuwe websitenaam www.gobiernu.cw waarbij de ‘c’ staat voor Curaçao en de ‘w’ voor Willemstad. Een code van drie letters, bijvoorbeeld ‘cur’, zou veel duurder hebben uitgepakt. De code ‘cu’ behoort al aan Cuba toe. Premier Gerrit Schotte onthulde samen met ministers Carlos Monk en Lionel Jansen het billboard op de Nijlweg waarop de nieuwe website wordt bekendgemaakt. De extensie ‘an’ blijft tot 2014 actief.

Spies stuk milder Wellicht enigszins ontdooid door het Caribische weer, dat in schril contrast staat met de strenge Hollandse winter, speelt minister Liesbeth Spies van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties mooi weer tijdens haar kennismakingsbezoek op Curaçao. Zo zegt de minister genoegen te nemen met de belofte van premier Gerrit Schotte dat de Curaçaose regering op schema ligt voor wat betreft het plan van aanpak voor het terrein van de Isla-raffinaderij. Enkele weken eerder was de net aangetreden Spies heel wat killer in haar communicatie richting de Curaçaose regering.

DAE op vingers getikt ‘Twee halen, een betalen’ op Aruba en Sint Maarten mag niet. De Curaçaose Burgerluchtvaart Autoriteit (CBA) heeft DAE op de vingers getikt voor een actietarief dat deze maand wordt gehanteerd, waarmee de maatschappij onder de zogeheten minimumprijs komt. Dat is niet toegestaan conform de afspraken die in november 2010 zijn gemaakt.

CTB-keurmerk Aan een bepaald logo direct kunnen zien dat de geboden diensten en producten goed zijn. Hiermee wil CTB de kwaliteit van het Curaçaose toerisme verbeteren. Voor de uitvoering van het CTB-keurmerk is in de eerste fase gebruikgemaakt van de expertise van het Innovatie Centrum Curaçao (ICC). Begonnen is met de duikscholen, die hierbij zelf ook input hebben gegeven. In totaal voldoen 24 Curaçaose duikcentra aan de gestelde kwaliteitscriteria. Later volgen ook andere toeristische sectoren.

FOTO JEU OLIMPIO

Dit naar aanleiding van de Statenvergaderingen van 2 en 3 februari, waarin agendapunten die de PAR had ingediend werden geschrapt, omdat een meerderheid in de Staten tegen behandeling van de punten was.

Met 113, 119 en zelfs 132 kilometer per uur over de openbare weg. De automobilisten die zich hieraan schuldig maakten, lopen tegen de lamp tijdens een gerichte actie door controle- en veiligheidsdienst SKS, die daarvoor meetapparatuur inzet. ’s Morgens wordt eerst gecontroleerd langs de Schottegatweg Noord bij Post 5 in verband met door rood rijden. In amper een uur en een kwartier worden 38 automobilisten op de bon geslingerd.

Asogas staakt Miles De bij Asogas aangesloten pomphouders moeten het weggeven van Fun Miles ‘per onmiddellijk’ staken, stelt Bureau Telecommunicatie en Post (BTP), die oordeelt dat het Fun Milesprogramma ‘ontegenzeg-

gelijk een doorlopende kortingsactie’ is. En dat is ontoelaatbaar - want ‘oneerlijke concurrentie’ volgens BTP - voor de pomphouders die niet meedoen met Fun Miles. Dit laatste is van toepassing op de leden van Copda, waaron-

Parasieten en aasgieren Het bedrijfsleven in het algemeen en de banken in het bijzonder moeten het ontgelden in de bijdrage van Statenlid

5


Jaaroverzicht

FEBRUARI Helmin Wiels van regeringspartij PS aan het parlementsdebat over de lokale economie. De commercie en het bankwezen zijn ‘gewetenloos’, ‘hebben geen gevoel’ en zijn ‘een stelletje aasgieren’.

‘Sweet Micky’ op Curaçao

Groen licht NHN Op grond van de second opinion van Soab en als ook echt wordt voldaan aan de verschillende randvoorwaarden, staat het licht voor Nos Hospital Nobo (NHN) ‘op groen’. Dat schrijven de secretaris-generaal van Financiën en de voorzitter Task Force Financieel Beleid en Beheer in een recente brief over het nieuwe ziekenhuis. Het groene licht geldt wat hun betreft voor het investeringsbedrag. De meerjarenbegroting en tegenvallers vormen wel grote risico’s.

Dushi Kòrsou in Staten Er is gehoor gegeven aan de ruim vierduizend ingezamelde handtekeningen van Akshon Dushi Kòrsou. De Staten zal zich buigen over het verzoek van de actiegroep om een onafhankelijk onderzoek naar de integriteit van ministers te doen. Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) heeft dat in een brief aan Derek Durgaram en André van Hoop van Akshon Dushi Kòrsou laten weten. Durgaram laat weten ‘vol spanning’ af te wachten wat er gaat gebeuren.

Curaçao leeft mee met koninklijke familie

De president van Haïti, Michel Martelly, heeft in februari een bezoek gebracht aan Curaçao. Na landing op Hato vertrok hij meteen naar het Brionplein om de Haïtiaanse gemeenschap op Curaçao, zo’n drieduizend mensen, toe te spreken. Martelly, die voorheen bekendheid verwierf als zanger ‘Sweet Micky’, woonde presentaties bij omtrent het fiscale stelsel en het energiebeleid van Curaçao. De president, die in april 2011 werd gekozen, probeert het straatarme Haïti weer op te bouwen na de zware aardbeving die het land in januari 2010 trof. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Alles beetje minder, behalve de sfeer

Zowel Curaçao als de Curaçaose bevolking in Nederland is zwaar aangeslagen door het nieuws rond de gezondheid van prins Friso. Het bericht dat de prins misschien wel nooit meer uit coma ontwaakt doordat hij na een skiongeluk zwaar hersenletsel heeft opgelopen, heeft iedereen diep geraakt. ,,De Curaçaose regering heeft met grote verslagenheid kennisgenomen van het ernstige hersenletsel dat bij prins Johan Friso is geconstateerd. We hoopten vurig dat de ontwikkelingen in de gezondheidstoestand van de prins een positievere wending zouden nemen, maar helaas hebben we vandaag kennisgenomen van de schokkende constateringen rond zeer ernstig letsel op basis van het medisch onderzoek”, zo laat de regering van Curaçao weten. FOTO ARCHIEF

Zielinski overleden

Homoactivist Marlon Reina genomineerd Curaçaoënaar Marlon Reina is genomineerd voor de Connecting Differences Award. Deze award wordt uitgereikt aan een persoon die zich inzet om homoseksualiteit bespreekbaar te maken bij groepen waar dit gevoelig ligt, zoals bij etnische en religieuze groepen. Reina, die opgroeide op Curaçao, zet zich al twintig jaar in voor de acceptatie van homoseksuelen binnen de Caribische gemeenschap in Nederland. Ook op Curaçao probeert hij via de Antilliaanse homo-emancipatiebeweging Foko (Fundashon Orguyo Kòrsou) de acceptatie binnen de Curaçaose gemeenschap te vergroten.

Hiv/aids alarmerend De hiv/aids-problematiek op Curaçao is alarmerend. Er komen omstreeks vijftig nieuwe gevallen per jaar bij. Dit wordt gesteld door Yves Schoop, voorzitter van de Gezondheidstaskforce. ,,Er zijn rond de 1.300 hiv-positieve patiënten op Curaçao met een man/vrouw-ratio van 3 op 1. De meeste patiënten zijn in de leeftijdscategorie 25 tot 44 jaar, echter ook de cijfers in de leeftijdsgroep 15 tot 24 zijn alarmerend”, licht Schoop toe.

Carnaval 2012, de tweede keer dat Curaçao dit grootse volksfeest viert sinds het een land is, weerspiegelt ondanks de zeer creatieve kostuums en decoraties toch een beetje waar Curaçao op dit moment mee te maken heeft: alles gaat een beetje minder goed, het leven is duurder geworden en aldus zijn er minder groepen, lijkt het aantal deelnemers teruggelopen, zijn er minder praalwagens, meer dj’s en is de uitstraling van de Gran Marsha minder luxe dan voorgaande jaren. De sfeer bij het carnaval was ook dit jaar weer goed te noemen. En niet alleen bij de bewonderaars langs de kant. FOTO JEU OLIMPIO

CNSJ maant hotelsector Organisator en enig hoofdsponsor Gregory Elias van Fundashon Bon Intenshon waarschuwt ervoor dat de in sommige gevallen extreem hoge kamerprijzen tijdens Curaçao North Sea Jazz een bedreiging vormen voor het festival. Niet alleen voor de derde editie eind augustus en begin september 2012, maar ook voor de voortzetting na de eerste drie jaar. Dat schrijft hij aan direc-

teur Liza Dindial van belangenverenging Curaçao Hospitality And Tourism Association (Chata), waar ook de meeste hotels bij zijn aangesloten.

CBCS inzet ramkoers De landen Curaçao en Sint Maarten - die een monetaire unie vormen en samen één Centrale Bank delen - zijn het hartgrondig oneens over de aanpak richting de CBCS en vooral de CBCS-top. Ook binnen de Raad van Commissarissen is

Schrijver en dichter Erich Zielinski (69 jaar) is op Curaçao overleden. Hij was al geruime tijd ziek. In 2004 maakte Zielinski zijn debuut met de roman ‘De Engelenbron’, die zich grotendeels afspeelt in Otrobanda. Het boek werd genomineerd voor de Gouden Strop. Zielinsky ontving in 2007 op Curaçao de Cola Debrot Prijs. FOTO BERT NIENHUIS

er grote tweespalt. Dit heeft geleid tot een explosieve situatie waarbij de regeringen elkaar over en weer aansprakelijk stellen voor mogelijk financiële schade.

Intimidatie bij Veiligheidsdienst Bij de Veiligheidsdienst VDC, die onder de nieuwe leiding exact wil weten wie en wat de lek was van de informatie omtrent de screening van de ministers,

zouden sommige medewerkers als verdachten worden geïntimideerd. Dat blijkt uit een (concept)verslag van een recent gesprek van de Ombudsman, Alba Martijn, met een netwerkbeheerder die door de stress arbeidsongeschikt is maar vorige maand de toegang tot de VDC werd ontzegd en naar eigen zeggen ‘ten einde raad’ naar de Ombudsman stapte, die een verslag opstelde voor de gouverneur.

6


Jaaroverzicht

MAART Ook schuld bij SVB

Front burgers een feit

Behalve hun forse belastingschuld, blijkt de betalingachterstand van de ministers George Jamaloodin (MFK) van Financiën en van zijn partijgenoot Nasser El Hakim van Economisch Ontwikkeling bij de SVB zo mogelijk nog groter. Dit was al bekend ten tijde van de, toen en sindsdien veel besproken, screening van de ministers. En deze gegevens maken ook deel uit van de vertrouwelijke dossiers van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC).

Ombudsman bijt terug

Nieuwe actie van pressiegroepen ,,We roepen iedereen op naar het SSK-gebouw te komen. Iedereen die vindt dat het zo niet langer kan. Wij willen in actie komen tegen deze regering.” Dat zei Derek Durgaram van Akshon Dushi Kòrsou. Samen met meerdere pressiegroepen waaronder Grupo 40, Kòrsou Uní en Akshon Curaçao - en vakbonden komt Dushi Kòrsou bijeen nadat er in de Staten een Centrale Commissievergadering zal zijn gehouden over de petitie van de pressiegroep.

Kòrsou Uní, Akshon Curaçao, Nos patria, Movemientu patria pa tur, Grupo 40, Pro Pueblo en Akshon Dushi Kòrsou hebben in het bijzijn van ruim 2.500 mensen de handen ineengeslagen en zich samengevoegd in een burgerfront dat Frente Sivil zal gaan heten. De doelstelling van deze unie van belangengroepen is de huidige regering en het parlement ertoe bewegen haar werk te doen en de integriteit van bestuur veilig te stellen. Ministers die niet ministeriabel zijn moeten door de Staten zelf uit hun functie worden gezet. FOTO JEU OLIMPIO

SuperClubs Breezes weg van Curaçao Het all-inclusive-hotel SuperClubs Breezes Curaçao Resort in Marie Pompoen vertrekt per 1 juli na tien jaar uit Curaçao. De overeenkomst met Princess Beach Resort & Casino Curaçao loopt op 30 juni 2012 af en wordt niet verlengd.

VDC onder de loep Minister-president Gerrit Schotte (MFK) en minister van Justitie Elmer Wilsoe (PS) hebben samen met procureur-generaal Dick Piar, hoofdofficier van justitie Gilbert Joubert en crisismanager Michael Römer van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC) de fractievoorzitters van de Staten vertrouwelijk geïnfor-

In een brief aan ministerpresident Gerrit Schotte bijt Ombudsman Alba Martijn fel van zich af. Zo wijst Martijn de premier erop dat zijn verzoek om een schriftelijk verslag indruist tegen de onafhankelijke status van de Ombudsman. Bovendien noemt Martijn de eerder ontvangen brief van Schotte ‘tendentieus’. Eind februari lekte een conceptverslag van de Ombudsman uit. Dit verslag betrof een klacht van een netwerkbeheerder bij de Veiligheidsdienst (VDC) tegen diezelfde dienst.

Motie van wantrouwen ingediend

Klaar voor filmfestival

Frente Sivil, het bezorgde burgerfront waarbinnen zich zeven pressiegroepen hebben samengevoegd, heeft aan alle 21 Statenleden een conceptbrief laten uitgaan waarin zij aangeeft dat het kabinet Schotte niet langer het vertrouwen van de Staten mag en kan genieten. Dat liet het burgerfront vertegenwoordigd door Onny Gonet, Ruben Suriel, Kenneth Valpoort, Judeska Susanna en Derek Durgaram tijdens een persconferentie weten.

Tirannieke tendensen Met afschuw heeft Kòrsou Uní kennis genomen van ‘tirannieke tendensen’ die volgens de pressiegroep zijn gaan leven op Curaçao. Vanaf de oprichting in mei 2011 heeft Kòrsou Uní verzocht om de deur naar dialoog te openen, om aldus conflicten op te lossen dan wel om elkaar op zijn minst te begrijpen. ,,Maar in plaats van op te houden met het aanvallen van lokale instituten die een cruciale functie vervullen in onze samenleving, is de regering van Curaçao er toe overgegaan om ook de pers te betrekken in de systematische afbraak van de fundamenten van ons land.” Aldus de pressiegroep die bestaat uit een veertigtal maatschappelijke organisaties.

het standpunt van het Koninkrijk volgt inzake het sanctiebeleid tegen Iran. Dat meent coalitiepartner Pueblo Soberano. ,,Osepa heeft voor zijn beurt gesproken, want de Raad van Ministers heeft nog helemaal geen standpunt ingenomen omtrent Iran”, reageert voorman Helmin Wiels van PS.

Homoactivist wint Award

Het filmfestival barstte eind maart los. Een initiatief van Fundashon Bon Intenshon van Gregory Elias. Percy Pinedo lichtte het een en ander toe voor eenenorme banner langs de liftschacht van Renaissance. FOTO DICK DRAYER

meerd. Vermoedelijk over de gebeurtenissen en onthullingen rond de VDC. Door de ingelaste bijeenkomst, een zogeheten seniorenconvent in het kantorengebouw van de Staten aan het Wilhelminaplein, kon de geplande parlementsvergadering pas later doorgaan.

Groei winst MCB De MCB Groep (Maduro & Curiel’s Bank) heeft in 2011 - het jaar dat de bank het 95-jarige bestaan vierde - een winst vóór belastingen geboekt van 172 miljoen gulden; 6 miljoen meer

Uit 35 kandidaten wist Yu’i Kòrsou Marlon Reina de Connecting Differences Award in de wacht te slepen. In jongerencentrum Argan in Amsterdam werd Reina beloond voor zijn werk als homoactivist in de Caribische gemeenschap in Nederland en op Curaçao. De jury was unaniem: ,,Doordat zijn activiteiten zowel in Nederland als op de Antillen plaatsvinden, is hij in zowel figuurlijke als letterlijke zin een bruggenbouwer. De jury is onder de indruk van de kracht die uitgaat van Marlon als rolmodel, waardoor anderen zich door hem gesteund weten in het uitkomen voor de eigen seksualiteit.” FOTO CLAUDIA KAMERGORODSKI

dan het jaar ervoor. Na belastingen was de winst 137 miljoen; 2 miljoen meer.

Demonstrant geweerd uit Fòrti Een van de sprekers tijdens de manifestatie bij het SSK-gebouw, de 16-jarige Shurendly Maduro, is de toegang tot Forti ontzegd. Maduro, die ’s middags na schooltijd vrijwillig bij Fort Amsterdam werkzaamheden verrichtte, is niet langer welkom. Tijdens de manifestatie - die georganiseerd werd door verschil-

lende protestgroepen als Akshon Dushi Kòrsou, Kòrsou Uní, Akshon Curaçao, Nos Patria, Grupo 40 en Pro Pueblo - spraken verschillende demonstranten de menigte van ruim 2.500 mensen toe. Zo ook Shurendly Maduro, en dat kwam hem duur te staan.

Osepa buiten boekje De Gevolmachtigde minister van Curaçao, Sheldry Osepa, is buiten zijn boekje gegaan door de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken Uri Rosenthal te laten weten dat Curaçao

Cft wil cijfers 2010 De regering heeft toegezegd zich in te spannen om op korte termijn de jaarrekeningen 2010 boven tafel te krijgen om zo de actuele positie van de overheidsnv’s en -stichtingen te analyseren om zo meer zicht te krijgen op de risico’s voor de overheidsbegroting. Dat is nodig, meldt het College financieel toezicht (Cft), ‘zodat beleid ter beheersing van die risico’s ontwikkeld kan worden en noodzakelijke maatregelen getroffen kunnen worden’.

Ingreep laatste middel Ingrijpen in de autonomie van een land om de deugdelijkheid van bestuur te waarborgen, moet worden beschouwd als een ‘ultimum remedium’. Dit antwoordt de Nederlandse minister Liesbeth Spies (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties op vragen van het Kamerlid Ronald van Raak (Socialistische Partij) op vragen over de opvatting van de Nederlandse regering ‘in hoeverre nog sprake is van goed bestuur’ op Curaçao en hoe Spies invulling gaat geven aan de taak van de

7


Jaaroverzicht

MAART Koninkrijksregering om goed bestuur op Curaçao te waarborgen.

Eilanden lopen weg De delegaties van Bonaire, Sint Eustatius en Saba zijn boos weggelopen uit een overleg op het ministerie van Financiën in Den Haag. Ambtenaren weigerden botweg de gedeputeerden Burney el Hage, Koos Sneek en Chris Johnson inzicht te geven in de belastingopbrengsten over 2011. Eerst werd als argument aangevoerd dat er geen cijfers kunnen worden gegeven omdat deze nog vermengd zijn met opbrengsten uit eerdere jaren en premies die de belastingdienst heeft geïnd namens het ministerie van Volksgezondheid. Vervolgens stelden de ambtenaren het een risico te achten dat de delegaties de informatie verkeerd zouden interpreteren.

RBTT nu Royal Bank of Canada Royal Bank of Trinidad and Tobago (RBTT) heet officieel Royal Bank of Canada (RBC). De naam werd feestelijk gepresenteerd met een ‘flashmob’, waarbij tientallen dansers en danseressen meededen aan een gezamenlijke dans om de nieuwe naam onder de aandacht te brengen.

Schrijfster Nydia Ecury overleden

Ctex startklaar

Op 86-jarige leeftijd is actrice, schrijfster, dichteres en vertaalster Nydia Ecury op 2 maart overleden. Nydia Maria Enrica Ecury Ecury wist literatuur, theater en werd op 2 februari muziek bijeen te brengen 1926 op Aruba waardoor zij op een levendige geboren en woonde wijze haar poëzie voordroeg. sinds 1957 op FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD Curaçao. Als dichteres schreef Ecury in drie talen: Engels, Papiaments en Nederlands. In totaal bracht zij vijf dichtbundels uit: Tres rosea, Sekura, Bos di sanger, Na mi kurason mará en Kantika pa mama tera. Tevens vertaalde en schreef Ecury kinderboeken, waarbij zij eveneens de illustraties verzorgde. Ecury wist literatuur, theater en muziek bijeen te brengen waardoor zij op een levendige wijze haar poëzie voordroeg. In 1984 mocht Ecury, ten overstaan van koningin Beatrix, haar gedichten in vier talen voordragen. Zij kreeg bovendien twee koninklijke onderscheidingen.

Curaçao Technology Exchange nv (Ctex) begint met de bouw van het datacenter. Ctexis klaar met de financiële syndicatie en investeringsstructuur. De syndicatie werd geleid door de Aruba Investment Bank. Ctex heeft samen met internationale partners zoals Schneider Electric en Cisco, maar ook met lokale ingenieurs en ontwerpbedrijven, een moderne energie-efficiënte faciliteit ontwikkeld die diensten zal verlenen aan ondernemingen en bedrijven in het Caribisch gebied en het noorden van Latijns-Amerika. Toezicht en uitvoering van het project zijn in handen van Lee Technologies en Civiele Techniek Caribbean nv. Een impressie van hoe het datacenter er uit zal gaan zien. FOTO CTEX

Even aan het roer

‘Onderzoek TI dit jaar afgerond’ Het onderzoek, de sessies en de rapportage van het internationale onderzoeksbureau Transparency International (TI) kunnen nog dit jaar worden afgerond. Dat zegt minister van Koninkrijksrelaties Liestbeth Spies in een brief aan de Tweede Kamer.

Asjes pareert premier Statenvoorzitter Ivar Asjes heeft tijdens de vergadering van de Centrale Commissie met betrekking tot Aqualectra coalitiegenoot premier Gerrit Schotte gepareerd toen deze vragen van Statenlid Zita Jesus-Leito aan de Raad van Commissarissen van Aqualectra weigerde te beantwoorden omdat deze ‘ongepast’ zouden zijn. Asjes brak daarop in en liet de premier weten dat het Statenlid recht had op antwoorden. De vergadering was een hervatting van een vergadering die in oktober vorig jaar werd geschorst.

Hof: Uitlatingen laakbaar ,,Het Hof keurt ten zeerste af dat mr. Sulvaran naar aanleiding van zijn persoonlijke ongenoegen over de gang van zaken, zich bij de administratie van het Hof op uiterst laakbare en een advo-

Zonnepanelen voor Goisco Warenhuis Goisco heeft de eerste 504 zonnepanelen geïnstalleerd en is daarmee het eerste bedrijf dat is begonnen met het opwekken van groene energie via zonnepanelen. In totaal moeten de panelen, die overigens nog niet werken, in totaal 102 kilowatt aan stroom gaan opleveren. De bedoeling is uiteindelijk om 612 kilowatt op te wekken door middel van 4.000 à 5.000 panelen. FOTO ECO ENERGY caat onwaardige wijze heeft uitgelaten over enkele rechters.” Dat stelt president van het Gemeenschappelijk Hof Lisbeth Hoefdraad. Het Hof reageert hiermee op de zware kritiek die advocaat Eldon ‘Peppie’ Sulvaran van het kantoor Sulvaran & Peterson uitte op het functioneren van de lokale rechterlijke macht en de integriteit van rechters.

Jansen stapt op Minister Lionel Jansen (Pueblo Soberano) van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport heeft zijn ontslag ingediend bij premier Gerrit Schotte. Dat bevestigt partijleider Helmin Wiels van Pueblo Soberano. Jansen was zelf niet bereikbaar voor commentaar. Volgens Wiels

Leerlingen van het Sint Paulus College brachten een bezoek aan het nieuwe stationsschip Hr. Ms. Amsterdam, waar zij een rondleiding kregen en een beetje konden ervaren hoe het is om te leven en te werken aan boord van een marineschip. Deze meiden waren onder de indruk van de stuurhut. Wellicht zien zij na dit bezoek een carrière op zee wel zitten. Aan de kapiteinspet zal het niet liggen. Die zit nu al als gegoten.

maakt het ontslag van Jansen onderdeel uit van een strategie. Zo zal Pueblo Soberano maandag Carlos Monk als opvolger van Lionel Jansen als minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport naar voren schuiven.

RKCS: Monk is welkom De beoogde minister van Onderwijs, Carlos Monk (PS), wordt door het Rooms-Katholiek Centraal Schoolbestuur (RKCS) van harte welkom geheten. Het RKCS is het grootste schoolbestuur en telt 56 scholen op alle niveaus.

‘Asjes had het fout’ Directies, besturen en Raden van Commissarissen zijn verantwoording schuldig aan hun

FOTO JEU OLIMPIO

minister die op zijn of haar beurt ter verantwoording geroepen kan worden door het parlement. Daarmee heeft de premier Statenvoorzitter Asjes middels een brief terechtgewezen in verband met de procedure informatieverstrekking.

wordt door 60 procent van de respondenten als zeer reëel beschouwd”, zo komt naar voren uit het onderzoek ‘Opinion Kòrsou’.

Toename onveilig gevoel

In een uitverkochte zaal introduceerde regisseur Kevin MacDonald zijn documentaire ‘Marley’ over reggaelegende Bob Marley. De documentaire was de openingsfilm tijdens de allereerste editie van de Curaçaose versie van het International Film Festival Rotterdam. De regisseur uit Schotland is onder meer bekend van ‘The Last King of Scotland’ en ‘Touching the Void’. Het Curaçao IFFR is een initiatief van Gregory Elias.

Mensen voelen zich onveilig, tot in hun eigen huis. De kans om slachtoffer te worden van criminaliteit wordt relatief hoog ingeschat. Tussen de 30 en 35 procent van 268 ondervraagde personen ziet die kans groot tot heel groot. ,,De bezorgdheid over de situatie is toegenomen. De kans om vandaag slachtoffer te worden

Uitverkochte ‘Marley’ opent filmfestival

8


Jaaroverzicht

APRIL Rem op reislust Schotte Het kabinet Schotte is opnieuw hard in aanvaring gekomen met de Nederlandse regering. Aanleiding dit keer is de wens van Curaçao om een grote delegatie af te vaardigen naar een handelsconferentie van de UNCTAD later deze maand in Qatar en in juni naar de VN-bijeenkomst Rio+20 in Brazilië. De kwestie blijkt in de Rijksministerraad (RMR) van vrijdag tot een stevige woordenwisseling te hebben geleid met Gevolmachtigde minister Sheldry Osepa.

Bruisend Willemstad

Statenleden ook naar huis

Veel activiteiten waren er zowel in Punda als in Otrobanda. In Punda werd op verschillende plekken door jong en oud, door professionals en niet-professionelen aan ‘streetpainting’ gedaan. Ook waren er levende standbeelden die het publiek wisten te vermaken, maar ook in verwarring wisten te brengen. Een knap staaltje straatkunst dat ook applaus ontlokte aan het publiek. FOTO AMÉLIE WILLEMSE

De openbare informatiebijeenkomst die burgerfront Frente Sivil hield op het Wilhelminaplein werd door een paar honderd mensen bezocht. Een aantal dat beduidend minder was dan de eerste keer dat het burgerfront een openbare vergadering hield in het SSK-gebouw in maart. De toon van de bijeenkomst was er een van strijdbaarheid waarbij de belangrijkste boodschap die het burgerfront naar voren bracht was dat als de Statenleden niets doen, zij wat Frente Sivil betreft net als de zittende regering naar huis mogen. ‘Als de Statenleden niets doen, mogen ze ook naar huis’. FOTO JEU OLIMPIO

MFK: Gele kaart voor minister Wilsoe ,,Wij van de MFK willen niet deelnemen aan een feestje van de minister die heeft laten zien nog geen controle te hebben op het gebied van criminaliteitsbestrijding.” Dat zegt MFK-fractievoorzitter Dean Rozier. Volgens de MFK neemt minister Elmer Wilsoe (PS) van Justitie de ondraaglijke criminaliteit niet serieus. ,,Daarom willen we de minister een signaal geven, een gele kaart, een waarschuwing, dat hij nu moet beginnen met in actie komen, want zo kan het niet doorgaan.”

Frente naar Fòrti

Arrestatie Dos Santos

Zo’n 800 mensen trotseerden de brandende zon om de manifestatie bij het Waaigat - die door burgerfront Frente Sivil was georganiseerd - bij te wonen. Een manifestatie die eindigde met een opmars naar Fort Amsterdam om daar de gouverneur een verzoek tot steun te overhandigen. In de brief spreekt Frente Sivil van een gebrek aan intelligentie en moraal bij de huidige bewindsvoerders. Woord-voerders en leiders van Frente Sivil willen met deze actie duidelijk onderstrepen dat zij er eerst alles aan gedaan willen hebben om deze regering de kans te geven tot andere inzichten te komen. ,,Alle democratische middelen moeten worden aangegrepen en ingezet. Pas dan, als dat allemaal niet leidt tot verandering en het volk niet wordt gehoord; pas dan zullen we tot andere middelen moeten overgaan. Net zolang totdat er wel geluisterd wordt.” De 800 deelnemers van de protestbijeenkomst bij het Waaigat gingen te voet naar Fort Amsterdam, waar alleen Onny Gonet van Frente Sivil naar binnen mocht om een brief te overhandigen aan de gouverneur. FOTO JEU OLIMPIO

Loterijbaas Robertico ‘Robbie’ dos Santos is aangehouden in verband met de high profilezaak Bientu. Dit bevestigt Guillano Schoop van het parket officier van justitie. Dos Santos moest zich melden voor verhoor. Hij is toen aangehouden; na de eerste zes uur volgt inverzekeringstelling van twee maal 24 uur. In het strafrechtelijk onderzoek in de zaak Bientu geldt Dos Santos als verdachte van witwassen van geld, valsheid in geschrifte en fiscale fraude.

CBCS bijt van zich af De Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) verzet zich fel tegen aantijgingen van het Openbaar Ministerie (OM) in Nederland aan het adres van de Bank. ,,In de kennelijke ijver tot succesvolle berechting van FCIB, schetst het Openbaar Ministerie daarbij een tendentieus en verkeerd beeld ten aanzien van de Bank (CBCS, red.), gebaseerd op feitelijke onwaarheden”, zo laat de Centrale Bank weten. Tegen John Deuss en zijn zus Tineke zijn onvoorwaardelijke gevangenisstraffen en hoge boetes geëist wegens de illegale bankpraktijken bij hun FCIB in Willemstad. CBCS-president Emsley Tromp heeft als hoogste baas van de voormalige Centrale Bank van de Nederlandse Antillen (BNA) een verdacht hechte relatie onderhouden met Deuss, zo oordeelde het OM. ,,Daarmee insinueert het OM onzuiver handelen, en dat

ten onrechte”, stelt de Centrale Bank.

ondergaat. Aangezien de Isla is geïntegreerd in het Venezolaanse raffinaderijcircuit, moet er gewacht worden totdat dat klaar is.

Shutdown raffinaderij enkele dagen uitgesteld Vijf ton betaald De shutdown die raffinaderij Isla had gepland in verband met voor onderzoek TI de revisie die plaatsvindt bij diverse units, loopt enkele dagen vertraging op. Zoals bekend is de raffinaderij begonnen aan een grootschalige revisie van onder meer de catcracker. De bedoeling was dat zou worden begonnen met het stilleggen van de units, waarna de revisiewerkzaamheden konden beginnen. Dat is nu uitgesteld vanwege vertraging aan het onderhoud aan de catcracker van de Amvay Raffinaderij in Falcon (Venezuela, red.) die ook een revisie

Voor het onderzoek dat het internationale onderzoeksbureau Transparency International (TI) op Curaçao gaat uitvoeren, heeft de Curaçaose overheid bijna vijf ton betaald. Dat bevestigt Zoë Reiter van het onderzoeksbureau. ,,TI ontvangt om en nabij 200.000 euro (zo’n 475.000 gulden, red.) om het National Integrity System Assessment uit te voeren.” De regering van Curaçao heeft TI verzocht onderzoek te doen naar ‘de mogelijkheden tot bevordering van de

deugdelijkheid van bestuur en de waarborging van fundamentele rechten en vrijheden’.

Ctex nieuwe pijler ,,We zijn beland in de derde industriële revolutie en daar sluit Curaçao bij aan.” Woorden van Anthony de Lima, initiatiefnemer van het project Curaçao Technology Exchange (Ctex), bij de ‘groundbreaking’-ceremonie. ,,De aanvang van een nieuw wereldtijdperk waar wij niet bij achterblijven”, aldus De Lima. Met het project wil De Lima een nieuwe economische pijler ontwikkelen.

Premie AOV hoger In het coalitieberaad in de Staten is besloten om akkoord te gaan met extra maatregelen om het

noodlijdende fonds van de Algemene Ouderdomsvoorziening (AOV) te redden. Uit welingelichte bron is vernomen dat de coalitie van MFK, PS en MAN groen licht heeft gegeven aan het voorstel voor een premieverhoging van 2 procent per 1 januari 2013, waarmee de totale premie 15 procent wordt.

Problemen bij CBCS op Tweede Kameragenda De problemen rond de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) zijn als onderwerp toegevoegd aan de agenda voor het algemeen overleg dat de Tweede Kamercommissie voor Koninkrijksrelaties heeft met minister Liesbeth Spies. Dat gebeurt aan de hand van de brief

9


Jaaroverzicht

APRIL die de bewindsvrouw naar de Kamer stuurde toen zij er nog vanuit ging dat de regeringen van Curaçao en Sint Maarten zouden overleggen en de hoop koesterde dat de ruzie over de bank zou worden bijgelegd.

Koninklijk lintje voor vrijwilligers

Elektra wordt duurder In mei zullen de tarieven voor stroom vermoedelijk gradueel omhoog gaan, zo blijkt uit alles. Mogelijk met 10 cent per kWh. Voor het vooral in 2011 zwaar verlieslatende nutsbedrijf Aqualectra zijn er geen alternatieven. Eerder gaf directeur Darick Jonis – het enig overgebleven directielid na het gedwongen vertrek van de directeuren Pandt, Van der Veen en Casperson voor radio Z-86 aan dat de energietarieven omhoog moeten worden bijgesteld, nadat de brandstofprijzen die Curoil in rekening brengt al bij diverse gelegenheden zijn gestegen.

Schotte spreekt Curaçao toe In een live-uitzending op verschillende radio- en televisiestations, sprak premier Gerrit Schotte (MFK) de Curaçaose gemeenschap toe. Tijdens de uitzending, die ruim een half uur duurde, sprak de minister-president onder andere over de criminaliteitsgolf op het eiland, de pressiegroepen en de door de huidige regering bereikte doelen. ,,De reden waarom ik er vanavond voor heb gekozen u op deze manier te bereiken, is omdat er ontwikkelingen plaatsvinden binnen onze gemeenschap die mij en mijn collega-ministers zorgen maken”, aldus Schotte.

Vrijwilligers werkzaam in allerlei sociaalmaatschappelijke sectoren kregen een koninklijke onderscheiding uitgereikt door gouverneur Frits Goedgedrag. Mannen en vrouwen die hun beste krachten geven en gegeven hebben aan cultuur, sport, muziek, literatuur en toneel kregen een lintje voor hun inspanningen voor de samenleving van Curaçao. Volgens de gouverneur een prima bezigheid, dat vrijwilligerswerk, aangezien studies hebben aangetoond dat ‘belangeloos geven’ betekenen kan dat je langer leeft. ,,Ik ga nog verder”, zo zei gouverneur Goedgedrag in zijn speech tot de gedecoreerden. ,,Zij die vrijwilligerswerk doen om een reden of een persoonlijk belang leven korter. Het zijn de mensen die echt vanuit hun hart de ander belangrijk vinden en hen willen helpen, die het echte vrijwilligerswerk doen. En dat is de manier die tot een langer leven leidt.” Vijftien gelukkige Curaçaoënaars plus een Nederlander die een lintje mochten ontvangen van de koningin. Hensley Meulens, de zestiende Curaçaoënaar die dit jaar werd onderscheiden was niet in het land om zijn lintje te ontvangen en werd op een FOTO CELLY MARTIS later tijdstip gedecoreerd.

Vredig protest tegen Amnestiewet

Tante Nellie ‘Unsung Hero’ Cariben CIBC First-Caribbean heeft Cornellie Schoonhoven-Muntslag geprezen als ‘Unsung Hero 2011’ voor het Caribisch gebied. Curaçao doet al zes jaar mee met het Unsung Hero-programma en dit is de eerste keer dat de regionale prijs op Curaçao valt. Dit dankzij tante Nellie en het werk dat zij de afgelopen 40 jaar heeft gedaan, speciaal voor diegenen met een visuele handicap. ‘Tante Nellie’, zoals SchoonhovenMuntslag ook wordt genoemd, werd gekozen uit 25 kandidaten afkomstig uit de Caribische regio. FOTO JEU OLIMPIO

Air Force One en Two op Curaçao

Tegenaanval is begonnen De televisie-uitzending van actualiteitenrubriek Brandpunt, waarin de vraag werd gesteld of Curaçao afglijdt naar een dictatuur, heeft gezorgd voor een nieuwe manier van communiceren van de Curaçaose regering. Premier Gerrit Schotte (MFK) sprak de Curaçaose gemeenschap toe via een rechtstreekse uitzending op televisie en radio. Volgens de Gevolmachtigde minister van Curaçao, Sheldry Osepa, kunnen we binnenkort meer ‘directe communicatie’ van de premier verwachten. ,,Er is veel miscommunicatie. We gaan nu rechtstreeks met het volk communiceren, om zo duidelijkheid te verschaffen over de situatie.”

Economie uit balans Op grond van de ontwikkelingen op de betalingsbalans kan de conclusie worden getrokken dat de Curaçaose economie uit balans is. Het feit dat de importen van vooral goederen de ex-

Voor elk slachtoffer van de Decembermoorden in Suriname werd op het Wilhelminaplein een witte duif losgelaten. Ongeveer zestig mensen kwamen bijeen uit protest tegen het aannemen van de Amnestiewet, die het mogelijk maakt voor de daders van de Decembermoorden om vrijuit te gaan, waaronder ook president Desi Bouterse. Niet alleen op Curaçao werd geprotesteerd, in Paramaribo liepen zo’n 4.000 deelnemers een stille protestmars. In Amsterdam waren zo’n 300 mensen op de been. FOTO JEU OLIMPIO porten van vooral diensten overtreffen, is niet nieuw, stelt de Vereniging Bedrijfsleven Curaçao (VBC). Wat echter zorgen baart is dat de exporten sterk aan het teruglopen zijn.

Tekort in 2011 20 mln. In plaats van het oorspronkelijke, bescheiden overschot op de (suppletoire) begroting 2011 van Curaçao, bedraagt het negatieve saldo ongeveer 20 miljoen

Het presidentiële vliegtuig ‘Air Force One’ van president Barack Obama van de Verenigde Staten verblijft dit weekeinde op luchthaven Hato op Curaçao. President Obama en minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton zullen zelf niet naar Curaçao komen. Zij nemen deze dagen deel aan de Summit of the Americas in Cartagena de Indias in Colombia. De Air Force Two van minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton van de Verenigde Staten arriveerde op Hato Airport. Even later arriveerde ook de Air Force One van president Barack Obama.

gulden. Het tekort van ‘ongeveer 20 miljoen’ is volgens Financiënminister Jamaloodin niet de huidige regering aan te rekenen. Volgens hem heeft het kabinet Schotte zelfs 150 miljoen minder uitgegeven dan begroot.

wel een klein overschot, maar de kapitaaldienst van de Begroting 2011 van Curaçao laat een tekort zien van circa 40 miljoen. Dit heeft deze krant uit welingelichte bron, maar onbevestigd van officiële zijde.

Tegenvallers mogelijk nog groter

De Girobank heeft een topjaar achter de rug: 2011 was in alle opzichten een financieel zeer goed jaar, met een winst voor be-

De gewone dienst vertoont nog

Topjaar Girobank

FOTO ROGER CANNEGIETER

lastingen van 24 miljoen gulden; bijna 8 miljoen ofwel 47 procent meer dan in 2010. De bankleiding, onder aanvoering van Eric Garcia en naast hem Stephen Capella en Richard Rajack, geeft zichzelf in het directieverslag een compliment door te spreken van een ‘lovenswaardige prestatie’, maar is tegelijk eerlijk en kritisch over gemaakte en wellicht in de toekomst nog te maken fouten.

10


Jaaroverzicht

MEI Interventie van Wilsoe Minister van Justitie Elmer Wilsoe (Pueblo Soberano) heeft zich hoogstpersoonlijk gemengd in de kwestie van het beslag in de Verenigde Staten op tientallen miljoenen dollars op naam van drie vennootschappen van Robbie dos Santos, verdachte in de strafrechtelijke zaak Bientu. De Curaçaose bewindsman van Justitie zou het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, de State Department, hebben aangeschreven met het verzoek alles in het werk te stellen om de beslagen bij UBS in Miami op te heffen.

Onthulling standbeeld Amado Römer

Monk krijgt een oorvijg

Wilsoe zwijgt Voor de tweede achtereenvolgende dag is minister van Justitie Elmer Wilsoe (PS) onbereikbaar voor commentaar. Dat geldt ook voor verschillende andere media, die melden geen contact te kunnen krijgen met de Curaçaose bewindsman van Justitie of dat hij niets zegt.

De in 2010 overleden invloedrijke pastor Amado Römer heeft een eigen standbeeld gekregen. Het 2,3 meter hoge standbeeld - gemaakt door de Venezolaanse kunstenaar Julio Briceño - staat aan de Pater Euwensweg ten noorden van het ACUgebouw. FOTO JEU OLIMPIO

Shutdown van Veiligheidsdienst

Interventie Wilsoe feit Minister van Justitie Elmer Wilsoe (PS) heeft daadwerkelijk een brief gestuurd naar Washington met het verzoek alles in het werk te stellen om de beslaglegging op zeer aanzienlijke banktegoeden van loterijeigenaar Robbie dos Santos in de Verenigde Staten op te heffen. Die brief is in het bezit van het Antilliaans Dagblad. Wilsoe ontkende eerder in deze krant nog zijn interventie in deze kwestie.

Minister Carlos Monk (PS), die belast is met onder andere het ministerie van Bestuur, Planning en Dienstverlening, heeft al op 15 mei middels een brief van de gouverneur van Curaçao, Frits Goedgedrag, een gevoelige tik op de vingers gekregen. Dit in verband met de op handen zijnde verhuizing van de afdeling Bevolking, Burgerlijke Stand en Verkiezingen (BBSV) in de volksmond Kranshi genaamd. De gouverneur maakt zich grote zorgen over deze verhuizing, voornamelijk vanwege het feit dat ook de paspoortafgifte bij Kranshi plaatsvindt en de verhuizing van Kranshi gevolgen kan hebben voor de veiligheid die noodzakelijk is hierbij. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Wie ben ik?

Wiels valt uitgever van krant aan Niet de brief, maar de publicatie door het Antilliaans Dagblad van het schrijven van Justitieminister Elmer Wilsoe (PS) aan Washington, waarin hij ingrijpt ten gunste van Bientu-verdachte Robbie dos Santos, is bij Wilsoe’s partijleider zeer verkeerd gevallen. Helmin Wiels noemde dit in gesprek met verslaggever Dwight Rudolphina van Radio Mas ‘riooljournalistiek’ (‘periodismo shushi’) en richtte zijn pijlen ook persoonlijk op uitgever/hoofdredacteur Mike Willemse, die volgens Wiels ‘opgepakt’ en ‘in de boeien geslagen’ moet worden.

Brief Wilsoe onderwerp Rijksministerraad Hoewel het formeel geen agendapunt is van de Rijksministerraad, in Den Haag, zal de brief van minister Wilsoe (PS) van Justitie toch besproken worden. Dit op verzoek van demissionair minister Spies (CDA) van Koninkrijksrelaties en minister van Buitenlandse Zaken Rosenthal (VVD).

Voor de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC) geldt een totale operationele ‘shutdown’. Het personeel van de dienst is naar huis gestuurd, maar moet wel op afroep beschikbaar zijn. Dat heeft de regering Schotte besloten om orde op zaken te stellen bij de VDC, die de premier in de Staten omschreef als een lek mandje, waarbij regelmatig met de beschuldigende vinger werd gewezen richting oppositie, althans tenminste ‘iemand van de oppositie in deze Statenzaal aanwezig’, vermoedelijk van de politieke partij PAR. Op de foto premier Gerrit Schotte werd in de Staten bijgestaan door minister van Justitie Elmer Wilsoe (PS, links) en minister van Financiën George Jamaloodin (MFK, rechts). FOTO RAMSAY SOEMANTA

Fo nog niet gereed Het funderend onderwijs (fo) is na de aanvang in 2002, nog steeds niet volledig ingevoerd. Bepaalde vernieuwingen zijn niet succesvol gebleken, niet ingevoerd of uiteindelijk teruggedraaid. In veel gevallen ligt geldgebrek hieraan ten grondslag. Dit is naar voren gebracht tijdens een Statendebat door het Rooms Katholiek Centraal Schoolbestuur (RKCS). ,,In de Landsverordening fo van 2008 staat precies aangegeven aan welke kwaliteitseisen het funderend onderwijs zou moeten voldoen. Echter, de randvoorwaarden om de implementatie succesvol te laten plaatsvinden

ontbraken in 2002 en ontbreken nu nog.”

‘Koninkrijk geschaad’ Minister Elmer Wilsoe van Justitie heeft het internationale aanzien van het Koninkrijk geschaad. Tot dat snoeiharde oordeel kwam de Rijksministerraad bij de bespreking van de brief die de bewindsman naar de Amerikaanse autoriteiten heeft gestuurd in een poging het beslag op de bankrekening van witwasverdachte Robbie dos Santos opgeheven te krijgen. De toelichting van Gevolmachtigde minister Sheldry Osepa (MFK) kon de Nederlandse ministers die aan de RMR deelnamen niet overtuigen dat

Twee dolfijnkalfjes zijn de nieuwste aanwinst van Dolphin Academy en Curaçao Sea Aquarium. Aan het publiek nu de taak om namen te verzinnen voor het tweetal. De nieuwgeboren dochter van dolfijn Tela (11) en de zoon van dolfijn Annie (16) zijn nu bijna FOTO DOLPHIN ACADEMY een maand oud.

van ‘interventie’ geen sprake zou zijn.

Zorgen om begroting ’12

Schotte laat top in Rio links liggen

Het kabinet Schotte krijgt er nog een hele kluif aan een aangepaste begroting 2012 te presenteren die de goedkeuring van het College financieel toezicht kan wegdragen. Nog altijd zijn niet van alle nv’s de jaarrekeningen overlegd, maar die waar het Cft inmiddels wel inzage heeft gekregen, bevestigen de bange vermoedens dat ze er niet al te rooskleurig voorstaan.

Nadat de Rijksministerraad een stokje stak voor het plan van de Curaçaose regering om een omvangrijke delegatie af te vaardigen naar de klimaatconferentie volgende maand in Rio de Janeiro, lijkt het kabinet Schotte zijn aanvankelijke belangstelling voor de VN-bijeenkomst te hebben verloren. In een brief aan de Tweede Kamer wordt wel melding gemaakt van de aanwezigheid van de premiers Mike Eman van Aruba en Sarah Wescot-Williams van Sint Maarten.

‘Tekort gedekt door BRK-gelden’ In 2012 zal het tekort op de begroting 32,7 miljoen gulden

11


Jaaroverzicht

MEI bedragen. Dit volgt op een begrotingstekort van 163,4 miljoen gulden in 2011. Dat maakte minister George Jamaloodin (MFK) van Financiën bekend. De Curaçaose regering blijft, in tegenstelling tot het College financieel toezicht (Cft) en de Nederlandse minister van Koninkrijksrelaties Liesbeth Spies, positief. ,,Het tekort in 2011 is gedekt door de inkomsten van de BRK-gelden (Belasting Regeling Koninkrijk) uit 2010”, aldus Jamaloodin. ,,Ook het tekort in 2012 zal worden gefinancierd uit de inkomsten van de BRK-reserves.”

Nieuwe Citro-boot gearriveerd

Aan de kant geschoven

Onder begeleiding van de Citro-boten Aurora en Griend 2 (voorheen Orca) en de oudgediende waddenvlet Zeeleeuw, voer het toepasselijk oranje gekleurde vrachtschip Lady Claudia de haven van Curaçao binnen met op het voordek aan bakboord de nieuwste aanwinst van de Citro: een reddingsboot uit de Valentijn 2000-klasse, die gebaseerd is op de RIB-technologie. Op de foto het moment dat de loods FOTO ELS KROON aan boord gaat.

Langs de ingang naar San Pedro ligt dit oude ANWB-bord, met historische waarde, er als oud vuil bij. Het werd opzij geschoven om de weg naar Noordkant te verbeteren in verband met de plaatsing van de nieuwe windmolens. Gevreesd moet worden dat het op deze manier verloren gaat. Op het bord kan met enige moeite nog net het volgende worden ontcijferd: Krakeel 0,4; Luchthaven FOTO SOLANGE HENDRIKSE 20; en Willemstad 21 kilometer.

‘Beslag in VS blijft’ De Amerikaanse rechter heeft besloten dat het beslag op de banktegoeden van de vennootschappen van de Curaçaose loterijhouder Robbie dos Santos van kracht blijft.

Zorghulp afgeslagen De minister van Gezondheid, Jacinta Scoop-Contancia (MFK) zou Nederlandse financiële hulp voor de gezondheidszorg afgewezen hebben met de mededeling dat voor zover zij geïnteresseerd zou zijn in financiële hulp, dit uitsluitend in een bijdrage aan de bouwkosten van een nieuw ziekenhuis zou zijn.

Jonge vrouw verdronken Na een melding bij de politie trof een politiepatrouille bij de pier van Marie Pompoen twee lichamen aan van een man en een vrouw, die door omstanders uit het water waren gehaald. De vrouw, Deborah van der Woude, geboren in Nederland op 14 augustus 1989, kon niet meer worden gered. Zij kwam vermoedelijk als gevolg van een duikongeval om het leven.

‘Druktank in juni in gebruik’

Perfect weer voor Curaçao Challenge Strak wapperende vlaggen, lachende gezichten en uitstekende prestaties op het water. Dankzij de harde wind, die constant met dezelfde kracht uit dezelfde hoek waait, is de Curaçao Challenge al na de eerste twee dagen een groot succes. De locatie aan de Sint Jorisbaai leende zich dan ook uitstekend voor het doel van deze vierde editie: de lokale windsurfende jeugd in de gelegenheid stellen om wedstrijdervaring op te doen. Een felle competitie in de Sint Jorisbaai, vooral onder de deelnemers in de open klasse.

De duiker die bij de pier van Marie Pompoen uit het water werd gehaald, is naar Bonaire overgebracht omdat de decompressietank op Curaçao nog niet in gebruik is. Begin maart werd de tank, een cadeau van Venezuela, feestelijk verwelkomd. De regering van Curaçao investeerde 300.000 gulden voor het gereedmaken van de tank in het Sehos.

Aqualectra en de overheid nu echt niet meer onder een verhoging uitkomen. Ook vakbond STK weet dat een stijging noodzaak is om een explosieve situatie tussen Aqualectra enerzijds en brandstofleverancier Curoil en PdVSA anderzijds te voorkomen.

Stroom vijf cent duurder

CFATF oordeelt positief over Curaçao

De stroomprijs op Curaçao gaat per 1 juni met 5 cent per kilowattuur (kWh) omhoog. Een maand later volgt opnieuw een stijging, nu met ongeveer 3 cent; de exacte hoogte is afhankelijk van de olieprijs. Commissaris Werner Wiels (PS) gaf toe dat

Curaçao is in voldoende mate ‘compliant’ voor wat betreft de bestrijding van witwassen van geld en terrorismefinanciering. Dat is besloten tijdens de 35e plenaire bijeenkomst van de Caribbean Financial Action Task Force (CFATF) in El Salvador.

FOTO ELS KROON

Hiermee heeft Curaçao weten te voorkomen om op de lijst van risicolanden te belanden.

Martina rent 100 en 200 meter op OS Churandy Martina heeft zijn tweede startbewijs voor de Olympische Spelen in Londen binnen. De Curaçaose renner, die tegenwoordig voor Nederland uitkomt, won in Hengelo bij de FBK Games de 100 meter in 10,18 seconden.

Op een fout spoor Curaçao zit ‘op een fout spoor’. Dat zei ondernemer Bas Kooijman als spreker tijdens de L.B. Smith lunchbijeenkomst van de

Vereniging Bedrijfsleven Curaçao (VBC). Hij gaf daarbij diverse ‘bewijzen’ en actuele situaties aan om deze stelling te onderbouwen. ,,We weten wat wel het goede spoor is. Maar we zitten er niet op. Zijn we in staat dit te stoppen?”

Moeder en juf opgepakt Op een school aan de Frater Richardusweg is een leerling mishandeld door een lerares, zo blijkt uit een eerste onderzoek. De ouders kwamen op school verhaal halen, wat resulteerde in een handgemeen. De politie heeft daarop de moeder en de lerares gearresteerd. Beiden

hadden krassen in het gezicht.

Kamer voelt zich misleid Het kabinet Schotte heeft Nederland een rad voor de ogen gedraaid met zijn veel te rooskleurige verhalen over de financiële situatie van het land. Hoewel minister Liesbeth Spies (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties haar kritiek op de Curaçaose regering in een debat met de Tweede Kamer in diplomatieke taal verpakte, liet haar opmerking dat ‘de ramingen en berichten van de regering van Curaçao vele malen optimistischer zijn dan de werkelijkheid’ niets te raden over.

12


Jaaroverzicht

JUNI Verzekering niet voor iedereen

Venus verschijnt voor de zon

De basisverzekering moet niet verward worden met een algemene ziektekostenverzekering (AZV) voor de totale bevolking en is alleen bedoeld voor de nu verzekerden via de SVB en de voormalige BZV. Dit wordt duidelijk gemaakt in het ‘eindadvies en de conceptwetgeving Basisverzekering Ziektekosten’ dat aan de Staten is aangeboden. ,,De basisverzekering heeft kostenbeheersing en uniformering tot doel en is van toepassing op 128.000 verzekerden en geen AZV voor een totale bevolking van 148.000”, zo wordt duidelijk gesteld in het advies.

Clash PS en MFK

De planeet Venus was heel even op de rand van de zon zichtbaar. Tussen 18.00 en 19.00 uur verscheen een klein bolletje in de zon en verdween tijdens zonsondergang in de rechterbovenhoek. De planeet, die ongeveer even groot is als de aarde, schoof als een kleine zwart stip voor de zon langs. Zowel op Curaçao als op Bonaire (inzet) was dit fenomeen te bewonderen. Een unieke gebeurtenis, aangezien de volgende zogenoemde Venus-overgang pas weer in 2117 plaatsvindt.

Gumbs toch getuige Het hoofd van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC) Edsel Gumbs staat op de lijst van getuigen die zullen worden opgeroepen door de onderzoekscommissie die is belast met de parlementaire enquête. Opvallend is dat ook de Nederlandse politicus Paul Rosenmöller op de lijst van op te roepen getuigen is geplaatst. Dit gebeurde na een voorstel van Humphrey Davelaar (PNP), waar een meerderheid van het parlement mee instemde.

FOTO’S MARCUS DE MAAIJER EN STEPHAN KOGELMAN

Laatste rustplaats Ramsis

Onderwijs ligt plat Alle leraren, vanaf het funderend onderwijs tot aan de universiteit, gaan in staking. Aanleiding tot de staking is het steeds toenemende geweld op de scholen. De druppel die de emmer deed overlopen was het incident op Kolegio Wim Ellis aan de Frater Richardusweg waarbij een moeder een lerares heeft aangevallen nadat deze haar kind had mishandeld. Beiden werden door de politie ingerekend.

Wilsoe gaf PG verbod Justitieminister Wilsoe (PS) gaf procureur-generaal Dick Piar een verbod om vervolging in te stellen of vervolging voort te zetten in fiscale strafzaken. Dat gebeurde per brief van 16 april 2012 in verband met de veel besproken Bientu-zaak, waarin lo-

Statenvoorzitter Ivar Asjes van regeringspartij PS laat als parlement niet over zich heenlopen door de regering Schotte met MFK-signatuur. Het kwam tijdens de Centrale Commissievergadering van het parlement over Curoil - waarbij de Curoil-directeur het liet afweten - tot een frontale botsing tussen Asjes enerzijds, gesteund door de PSfractie, en de coalitiepartner MFK anderzijds. Daarbij werd ook een hoofdrol gespeeld door MFK-fractievoorzitter Dean Rozier, die tot grote ergernis van Asjes te laat kwam opdagen. Hij noemde de Statenvoorzitter achtereenvolgens ‘papa’, ‘payaso’ en ‘idiot’. Asjes was duidelijk niet gecharmeerd van de benamingen ‘vader/vriend’, ‘clown’ en ‘idioot’ en verzocht Rozier de zaal te verlaten, desnoods zou dat met ‘harde hand’ - met behulp van de politie - gebeuren. Dat laatste was niet nodig, want het MFK-lid hield het gauw voor gezien.

Clash wordt serieus

Juwelier overvallen bij Renaissance Mall Wederom is een juwelierswinkel in de Renaissance Mall slachtoffer geworden van een gewelddadige roofoverval. Juwelierszaak Breitling werd opgeschrikt door twee mannen in witte pakken met witte helmen en afgedekte gezichten die op een scooter kwamen aanrijden en de winkel binnendrongen. De overvallers waren gewapend met een vuurwapen en bedreigden de aanwezige personeelsleden en klanten die allen op de grond moesten gaan liggen.

dere bestemmingen aangevoerd kunnen worden. Dat laat de Vereniging van Importeurs van Pharmaceutische Producten (VIPP) weten middels een brandbrief aan de media.

Ramsis Kwidama, de Curaçaose held die in Rotterdam overleed toen hij het leven van een twaalfjarig jongetje uit de Nieuwe Maas probeerde te redden, is onder grote belangstelling op Curaçao te ruste gelegd. Na een afscheidsdienst bij El Tributo in Otrobanda werd Kwidama vervolgens, in het bijzijn van ruim 400 mensen, in Soto begraven. Kwidama werd in Rotterdam ook al herdacht door vrienden en familie. De Curaçaose held laat een elfjarig kind achter. terijhouder Robbie dos Santos hoofdverdachte is. Zelf noemt Wilsoe dit een ‘algemene aanwijzing’ aan de PG. De minister geeft deze aanwijzing openlijk toe in correspondentie met het Statenlid Magali Jacoba van oppositiepartij PAR, die zelf de laatste minister van Justitie was van de Nederlandse Antillen tot dit land per 10-10-’10 werd ontmanteld.

Alweer jacht op Tromp Alles wijst erop dat de jacht van de Curaçaose regering Schotte op Centrale Bank-president Emsley Tromp weer is geopend. De Curaçaose voorzitter Renny Maduro van de Raad van Commissarissen (RvC) van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) lijkt in een soloactie althans niet met de zegen, laat staan een formeel besluit van de voltallige Raad - een nieuwe po-

Schotte in Haïti Premier Schotte (MFK) had donderdag in Haïti een ontmoeting heeft gehad met premier Laurent Lamothe op het moment dat daar een vergadering van het parlement plaatsvond.

ging te doen om Tromp weg, dan wel geschorst, te krijgen.

UNA wil rust na vonnis Goede ,,De rust die intrad na het vertrek van Miguel Goede wil de UNA ook behouden na dit vonnis.” Dat heeft de universiteit laten weten. ,,Indien Goede zich weer bij de UNA zou melden, zou dit voor heftige beroering zorgen bij zijn ex-collega’s en in de UNA-gemeenschap.” De rechter had in de uitspraak geoordeeld dat Miguel Goede schade heeft ondervonden. UNA reageert hierop: ,,Dat geldt ook voor de universitaire instelling zelf. Echter, de geschiedenis leert dat de UNA dit soort deuken altijd te boven komt.”

Cft geeft rood licht Het College financieel toezicht (Cft) heeft het licht voor Curaçao

FOTO RAMSAY SOEMANTA

op rood gezet. Indien binnen twee weken geen passende maatregelen volgen, zal het Cft de Rijksministerraad adviseren een aanwijzing te geven. Dat liet het Cft weten aan de Commissie Financiën van de Staten. Er is een brief aan de Curaçaose regering uitgegaan waarin het Cft de regering verzoekt binnen twee weken te komen met maatregelen die toereikend zijn.

Medicijntekort al in juli Omdat per 1 juli nieuwe regels gelden ten aanzien van de voorziening van geneesmiddelen op Curaçao, komen zowel de importeurs als de apotheken deze maand al klem te zitten. Wat velen niet voor mogelijk hielden, gebeurt dan echt: Curaçao kampt binnenkort met een ernstig tekort aan medicijnen die ook niet zo een-twee-drie uit an-

Als minister George Jamaloodin (MFK) van Financiën morgen niet komt opdagen in de Staten om uitleg te geven over de betalingsbalans en de financiële situatie van Curaçao, wacht hem mogelijk een motie van wantrouwen. Een overgrote meerderheid in de Staten - in elk geval de oppositiepartijen PAR, PNP en FOL en zelfs coalitiepartijen Pueblo Soberano en MAN - lijkt het ontwijkende gedrag van de minister meer dan zat te zijn. Een motie van wantrouwen is dan ook geen ondenkbare optie, indien de bewindsman geen tekst en uitleg komt geven. Het in eerste instantie niet komen opdagen van Jamaloodin in de Staten was voor de tweede keer reden voor een clash tussen coalitiegenoten PS en MFK.

Motie van afkeuring Met een aangenomen motie van afkeuring tegen minister George Jamaloodin (MFK) van Financiën - gesteund door coalitiepartijen Pueblo Soberano, MAN en zijn eigen partij MFK - is de positie van Jamaloodin onhoudbaar geworden.

Noodkreet hotels De hotelsector heeft na een ‘emergency meeting’ van de belangenvereniging Chata de noodklok geluid over de bezetting van de resorts. Die was in april en mei te ver onder maat, terwijl de vooruitzichten voor

13


Jaaroverzicht

JUNI het zomerseizoen - juni, juli, augustus en september - de Curaçaose hoteliers nog meer zorgen baren.

Renovatie Velt Antoine Maduro

‘80/20-regeling naar RvM’ Volgens partijleider van Pueblo Soberano Helmin Wiels is de 80/20-regeling klaar en zullen er, tijdens de Raad van Ministers, de laatste puntjes op de ‘i’ worden gezet. Een afkondiging van de regeling - die wettelijk vastlegt dat werkgevers in elk geval 80 procent lokale werknemers in dienst moeten hebben - lijkt dan ook nabij. Volgens Wiels zijn alle adviezen omtrent de regeling behandeld.

Schietpartij eist dodelijk slachtoffer De Curaçaose Sigfried Beltran Henriques (11 oktober 1970) is het dodelijke slachtoffer geworden van een schietpartij aan de Kaminda Amatista. De politie trof het slachtoffer liggend op straat met verschillende schotwonden ter hoogte van zijn keel en hoofd aan. Uit nader onderzoek is gebleken dat ooggetuigen na de schietpartij een witte en een grijze auto met hoge snelheid van de plaats delict hebben zien wegrijden.

In de ban van crisis Premier Gerrit Schotte heeft in het bijzijn van minister Carlos Monk (PS) van Onderwijs, Cultuur en Sport en vele anderen op symbolische wijze het startsein gegeven voor de renovatiewerkzaamheden van Velt Antoine Maduro, in de volksmond beter bekend als Subt. Schotte stapte zelf in de graafmachine om het eerste gat te graven waarna hij samen met Monk, Statenleden en leden van onder andere FFK en Reda Sosial een leiding in de grond stak die tijdens regenval als drainagesysteem moet fungeren. FOTO JEU OLIMPIO

Kustwacht naar Fòrti

Veel verwijten en grove woorden, maar geen enkele partij heeft de stekker er uitgetrokken. Twintig maanden na het aantreden op 10-10-’10 van het kabinet Schotte van MFK, PS en MAN, lijkt de regering van Curaçao meer dan ooit aan een zijden draadje te hangen, maar is deze nog niet gevallen. Hoewel in eerste instantie de geruchten gingen en er zelfs mediaberichten werden uitgestuurd dat premier Gerrit Schotte (MFK) bij gouverneur Frits Goedgedrag het ontslag van zijn regering had aangeboden, ontkende hij kort daarop na een uit de hand gelopen coalitieberaad bij de gouverneur te zijn geweest; wel had hij vooraf al contact gehad. Een ‘crisis’ is er wel, gaf Schotte toe. De MFK-ploeg was zichtbaar aangeslagen en absoluut ‘not amused’ met de gang van zaken. FOTO JEU OLIMPIO

Minister Wilsoe: Slikken of aanwijzing Justitieminister Elmer Wilsoe (Pueblo Soberano) is - in tegenstelling tot de indruk die de naar buiten gebrachte officiële lezing wekt - door zijn Nederlandse ambtgenoot Ivo Opstelten (VVD) in niet mis te verstane bewoordingen duidelijk gemaakt dat zijn interventie in de Bientuzaak niet kan worden getolereerd.

Het potje van Schotte ‘Vul je tank en help een wijk’ oftewel ‘Yena bo tanki, drecha un bario’. Het ideeconcept werd maanden eerder al door premier Gerrit Schotte gebracht en werd tijdens de wekelijkse persconferentie van de premier geconcretiseerd in een plan. Van elke liter gasoline of diesel die verkocht wordt aan de pomp zal 5 cent gestopt worden in een speciaal fonds waarvoor Curoil de administratie gaat doen. Het geheel zal op jaarbasis zo’n 8,3 miljoen gulden opleveren.

RMR ‘hopi serio’ De Rijksministerraad (RMR) was ‘hopi serio i hopi fuerte’ (zeer serieus en uiterst zwaar). Dat zei de Curaçaose Gevolmachtigde minister Sheldry Osepa (MFK) na afloop van de vergadering van de Koninkrijksregering in Den Haag. Hoewel hij geen mededelin-

Werknemers van de kustwacht zijn gisterochtend uit onvrede naar Fort Amsterdam gegaan en eisten een gesprek met premier Gerrit Schotte. ,,Hij stond ons netjes te woord en wij hebben afgesproken om een dossier te maken met daarin de problematiek binnen de kustwacht, opdat hij deze tijdens de wekelijkse bijeenkomst van de ministers kan bespreken”, aldus woordvoerder Asmara Thodé van vakbond Abvo. FOTO JEU OLIMPIO gen wil doen over het onderwerp, ging het voor 99,9 procent zeker over de zwaar omstreden brief van 25 april van Justitieminister Elmer Wilsoe (PS) aan Washington waarin hij zich direct bemoeit met een individuele strafzaak. Osepa heeft andermaal de boodschap overgebracht gekregen om aan zijn regering in Willemstad duidelijk te maken dat Den Haag hiervan niet is gediend.

Groot risico onderwijs De stand van zaken per 1 juli 2011, precies een jaar geleden, voor wat betreft de begroting van onderwijs brengt een groot aantal begrotingsrisico’s met zich mee. Een jaar geleden werd het totale ‘globaal ingeschatte begrotingsrisico’ gesteld op 142,7 miljoen gulden. Dit blijkt uit het nooit openbaar gemaakte onderzoekrapport van de Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab) die namens de minister

van Financiën een doorlichting uitvoerde van de meerjarenbegroting van Onderwijs van Curaçao.

Juwelier overvallen Een juwelierszaak aan de Sebastopolstraat in Otrobanda is overvallen. De eigenaar van de zaak stond achter in de winkel toen een man binnenkwam en met een hard object de vitrinekasten kapot sloeg en er daarna met verschillende juwelen er vandoor ging.

Aanvang monsterproces Het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao heeft een verzoek ontvangen van negen schuldeisers om projectontwikkelaar Christiaan van Assendelft van Wijck failliet te verklaren. Van Assendelft van Wijck, die in oktober 2011 aankondigde op Curaçao een toeristisch project te

Vrouw wint Schottegatloop Na 17 kilometer bleek Marlies Jongerius de snelste tijdens de 34e editie van de Schottegatloop. Ze liet alle deelnemers achter zich en finishte in 1 uur, 6 minuten en 48 seconden. FOTO JEU OLIMPIO

willen beginnen van 1,3 miljard gulden, blijkt bij de negen schuldeisers een schuld te hebben van omgerekend zo’n 2,5 miljoen Antilliaanse gulden.

Curoil in rode cijfers Bij overheids-nv Curoil staan de financiële seinen al een tijd op rood. Hoewel in de eerste vier maanden op papier een winst is gerealiseerd van 8,1 miljoen gulden, na een aanzienlijk verlies van ruim 90 miljoen vorig jaar, staat de liquiditeitspositie op springen door het slechte betalingsgedrag van een andere overheids-nv: Aqualectra.

Parlement eist antwoord Het parlement, en dus de bevolking, móet weten of minister George Jamaloodin van de grootste regeringspartij MFK nu wel of niet als verdachte wordt aangemerkt. Dat vindt Staten-

voorzitter Ivar Asjes van de tweede grootste regeringspartij PS. Het is volgens hem ‘van fundamenteel belang voor een democratische rechtsstaat’ om te weten of een minister verdachte is of niet. Zo ja, dan moet hij - desnoods tijdelijk - wijken en zijn functie als bewindsman neerleggen.

Ivar Asjes doet aangifte Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) heeft de daad bij het woord gevoegd toen hij vlak voor 16.30 uur ’s middags aangifte deed bij het Openbaar Ministerie, vermoedelijk tegen minister George Jamaloodin (MFK) van Financiën. Dat Asjes aangifte heeft gedaan werd bevestigd door de persofficier van Justitie Guillano Schoop. Dat deze tegen Jamaloodin zou zijn, kon Schoop echter niet bevestigen. Ook over de inhoud van de aangifte kon niets gezegd worden.

14


15


Jaaroverzicht

Jaaroverzicht

JANUARI

FEBRUARI

Gereed voor moeilijk jaar 2012

Een groot spetterend feest

Premier Gerrit Schotte (MFK) heeft in zijn nieuwjaarstoespraak gewaarschuwd voor wereldwijde ontwikkelingen die ook een negatieve invloed kunnen hebben op Curaçao. ,,We zijn geneigd om Curaçao als middelpunt te beschouwen, maar we zullen niet ontkomen aan wereldwijde negatieve economische en financiële ontwikkelingen”, zo hield hij zijn luisteraars en kijkers voor. ,,Wij zullen dan ook veranderingen doorvoeren op een andere manier en met een nieuwe blik.” FOTO RAMSAY SOEMANTA

MAART

APRIL

Windmolens de lucht in

Lunapark doorboord

Het kindercarnaval heeft de straten van Aruba, Bonaire en Curaçao in beroering gebracht. Kleurrijke creaties, verrassende thema’s en veel deelnemende kinderen. De sfeer zat er goed in. De weersomstandigheden werkten mee en het resultaat van een maandenlange inspanning mocht er zijn. FOTO JEU OLIMPIO

Het karakteristieke pand van de eetgelegenheid Luna Park aan de Caracasbaaiweg werd gisterochtend volledig doorboord door een beerput-tankwagen. De schade aan het pand is enorm en de vraag is dan ook of Luna Park nog gered kan worden. Bij de aanrijding vielen geen gewonden. FOTO JEU OLIMPIO

MEI

JUNI

JULI

Creatief parkeren

Rolstoel voor Frank

Vakbondspionier herdacht

Een bewoner van Jan Sofat heeft zijn auto wel erg ‘creatief’ geparkeerd. ,,Ik hoorde het gisterochtend van mijn collega’s en ben meteen gaan kijken. En hij hangt er nog steeds!” Zo vertelt de bewaker van de wijk. Ook buurtbewoonster Melanie Leenders keek vreemd op toen ze de auto zag hangen. ,,Het muurtje staat gelijk aan de oprit, de handrem niet goed erop is problemen krijgen, denk ik.” Hoe de auto op de muur is beland is tot nu toe een raadsel. FOTO MELANIE LEENDERS

De rolstoel voor de 16-jarige Frank is besteld. Hiermee is het doel van de loop, een speciale elektrische rolstoel voor de jongen, gehaald. Frank dook vorig jaar september bij Marichi in zee en kwam verkeerd terecht, hierbij brak hij zijn nek. Sindsdien is hij verlamd en aan bed gebonden. Op initiatief van radiostation Dolfijn FM liepen 3.500 mensen ruim zeven kilometer, vanaf Banco di Caribe naar Zanzibar in Jan Thiel, om hem uit zijn bed te krijgen. Kosten van de stoel bedragen 53.000 gulden en dit bedrag werd onder andere binnengehaald door de verkoop van speciale T-shirts en sponsorgelden. FOTO’S BEA MOEDT/ JEU OLIMPIO (LINKS)

Met een oneindig hoge kraan is de vijfde en laatste windmolen bij Playa Kanoa geplaatst. Door de harde wind zijn de wieken van de windmolens, met een lengte van 45 meter, nog niet geplaatst door het bedrijf Ter Linden Transport. De molens zijn 80 meter hoog. FOTO BEA MOEDT

Precies negentig jaar geleden was het, dat Curaçao de grootste havenstaking uit haar geschiedenis beleefde op 17 juli 1922. Phelippi ‘Felis’ Benito Chacuto was de aanvoerder van deze staking en legde daarmee de grondslag voor het vakbondswezen. De herdenking werd georganiseerd door de vakbond voor het havenpersoneel CBH-OVP en vond plaats op het Plasa Felis Chacuto aan de Serí Klip te Otrobanda. FOTO RAMSAY SOEMANTA

AUGUSTUS

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DECEMBER

Veel te veel en veel te laat

Maná buigt voor Curaçao

Film Tula in de maak

Plannen voor Oostpunt gereed

Huldiging gouverneur

Een zwarte periode voor de Curaçaose fauna. Een flamingo onder de olie in de zoutpannen aan de kant van Hermanus. Een groep vrijwilligers en professionals onder leiding van dierenarts Odette Doest, Marcus de Maaijer van TeamCare en Stanley Ignacio heeft pogingen ondernomen om de besmeurde flamingo’s te vangen om deze te kunnen ontdoen van de olie. FOTO LEON PORS

Met een spetterend concert van de Mexicaanse groep nam Maná afgelopen zaterdag weer afscheid van Curaçao. Leadzanger Fher Olvera gaf eerder al aan blij te zijn om op Curaçao te kunnen optreden en maakte na afloop uit dankbaarheid een buiging. Met later nog een optreden van India.Arie werd de derde editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival afgesloten. Op naar editie nummer vier! FOTO STEPHAN KOGELMAN

De opnames van de Curaçaose speelfilm Tula The Revolt beginnen. De Britse acteur Obi Abili van internationale allure heeft de rol van Tula gekregen, maar ook grote namen als Danny Glover, Jeroen Krabbé, Derek de Lint en de inmiddels overleden Jeroen Willems behoren tot de indrukwekkende cast. Ook lokaal talent zal veelvuldig in de film te zien zijn. FOTO WILFRIED OVERWATER

Tijdens de presentatie, georganiseerd door het ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning, in buurthuis Montaña, waarbij de ontwikkeling van Oostpunt het onderwerp was, werd duidelijk gemaakt dat hoewel een groot deel ontwikkeld zal worden, een ander significant deel, onaangeroerd zal blijven. Op bovenstaande kaart is een duidelijke weergave van de planning voor het gebied te zien.

Ronald Plasterk heeft oud-gouverneur van Curaçao Frits Goedgedrag bevorderd tot Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau. ,,De bevordering is een erkenning voor de wijze waarop Goedgedrag zich als gouverneur van de Nederland-se Antillen en vervolgens als gouverneur van Curaçao heeft laten leiden door zijn overtuigingen.” FOTO C&V

16


Jaaroverzicht

JULI Nog 153 miljoen te gaan

Churandy Europees kampioen

De aangepaste begroting 2012 van de regering Schotte voldoet nog steeds niet en de Curaçaose overheid moet dit jaar nog voor 153 miljoen gulden ‘ombuigen’. De rekening wordt gelegd bij de burger en het bedrijfsleven, want de dekking moet komen uit uitgavenverlagende dan wel inkomstenverhogende maatregelen.

UTS is melkkoe overheid Het nationale telecommunicatiebedrijf UTS is bezig een lening aan te gaan om dit jaar een bedrag van 12 miljoen gulden aan de overheid te voldoen. Dit blijkt uit een schrijven van het College financieel toezicht (Cft) van 29 juni aan premier Gerrit Schotte, Financiënminister George Jamaloodin (beiden MFK) en dit keer óók aan Ivar Asjes (PS) als voorzitter van het parlement inzake de begroting 2012 van Curaçao die nog steeds onvoldoende voldoet aan de normen. De regering van MFK, PS en MAN is naarstig op zoek naar geld om de gaten die de tekorten veroorzaken te dichten.

Hand gaat op de knip Curaçaoënaar Churandy Martina is Europees kampioen geworden op de 200 meter en estafette. Hij was dit weekeinde ‘wereldnieuws’ vanuit Helsinki, Finland. De bocht in de baan was het heikele punt voor Martina, waarover hij dan ook uitvoerig geïnterviewd werd door de Nederlandse omroep NOS. ,,Ik ben beter dan die bocht, ik ga te snel voor die bocht. Maar die bocht moet nu oppassen voor mij”, stelde Martina met een lach. FOTO NOS

Het kabinet Schotte moet voor 1 september voor 153 miljoen gulden aan ombuigingen realiseren. Het land mag, zolang de begroting 2012 niet in evenwicht is, tevens geen nieuwe leningen aangaan. Dat geldt ook voor de lening die UTS wil afsluiten maar eveneens voor het nieuwe ziekenhuis. Verder mogen voor het sluitend maken van de begroting geen reserves worden aangesproken. Met een gezicht op onweer verliet premier Gerrit Schotte (MFK) de RMR waarbij hij de Nederlandse media kort te woord stond. ,,De aanwijzing is overbodig want we nemen al de maatregelen die nodig zijn”, herhaalde hij. FOTO NELSON ANDRADE

‘Den Haag is een vriend van Curaçao’ De Haagse wethouder Rabin Baldewsingh roemde in zijn toespraak bij de Dia di Banderaviering bij het Curaçaohuis niet alleen de goede band die er met Curaçao is maar ook het belang van saamhorigheid, verbondenheid en vriendschap. ,,Het is belangrijk te laten zien wie je bent. Den Haag is een vriend van Curaçao”, aldus Baldewsingh. De viering gisteren werd goed bezocht, af en toe onderbroken door de regen. Maar ja..., dat is Nederland.

Jamaloodin biedt excuses aan Minister George Jamaloodin van Financiën (MFK) heeft op TeleCuraçao openlijk zijn excuses aangeboden voor zijn houding van de afgelopen weken. ,,De door mij gedane uitlatingen en geleverd commentaar hebben veel commotie veroorzaakt in de Curaçaose gemeenschap. Dit is een persoonlijke fout die ik ten zeerste betreur”, aldus Jamaloodin. De minister van Financiën doelt waarschijnlijk op zijn beledigende en bedreigende uitlatingen onlangs aan het adres van Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS).

FOTO SOLANGE HENDRIKSE

Nog geen ticket geboekt Of premier Gerrit Schotte nu wel of geen gehoor gaat geven aan de oproep van de Rijksministerraad (RMR) in Nederland om de premiers van Curaçao, Aruba en Sint Maarten te spreken is nog altijd onduidelijk. Woordvoerder Ramsay Soemanta kon alleen nog maar bevestigen dat er tot op gisteren nog geen ticket was geboekt voor een reis van premier Schotte naar Nederland om deel te nemen aan het overleg.

Urgentie is vereist Er is meer ‘sense of urgency’ vereist. Het enkel door de regering Schotte vertrouwen op ad hoc-maatregelen - die bovendien nog onwenselijke effecten kun-

nen hebben - is geen optie. Dat stelde Centrale Bank-president Emsley Tromp in zijn persconferentie in verband met de presentatie van het jaarverslag 2011. In hoeverre zijn boodschap overkomt is de vraag, want in tegenstelling tot Sint Maarten bleef op Curaçao de regering weg en kwamen van het parlement alleen de oppositiefracties PAR en PNP en regeringspartij MFK opdagen.

Ook zonder Schotte gaat RMR door Het wegblijven van premier Schotte (MFK) van de bijzondere Rijksministerraad zal er niet

toe leiden dat de bijeenkomst wordt geannuleerd. Dat bevestigde een woordvoerder van minister Liesbeth Spies (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties.

pikken wij niet. Dat is interventie. Koloniaal Nederland, kom maar op dan.

‘Kom maar op!’

De Nederlandse regering rekent erop dat premier Schotte deze week toch naar Den Haag reist. ,,Wij hebben alle reden aan te nemen dat hij, de minister-president van Curaçao, komt”, antwoordde woordvoerder Tijs Manten van minister Liesbeth Spies (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties op vragen van het Antilliaans Dagblad. Waarop deze verwachting is gebaseerd, blijft echter ondui-

Met ‘knoktaal’ richtte PS-leider Helmin Wiels zich tot zijn achterban waarbij hij op niet mis te verstane wijze liet weten dat premier Schotte niets in Nederland te zoeken heeft. ,,Hij gaat tijdens die Rijksministerraad een aanwijzing krijgen, wordt op z’n vingers getikt en zal Tromp (president Centrale Bank Curaçao en Sint Maarten) in het zadel moeten houden. Dat

Den Haag rekent op Schotte

delijk: ,,Wij begrijpen dat hij gewoon komt”, aldus de zegsman.

Schotte toch maar wel naar RMR Premier Gerrit Schotte zal toch nog aanwezig zijn bij de Rijksministerraad (RMR) in Den Haag om daar naar eigen zeggen ‘de regering te verdedigen’. Het had er lang de schijn van dat premier Schotte (MFK) de druk vanuit Den Haag wist te weerstaan om persoonlijk aanwezig te zijn bij de Rijksministerraad, maar de minister-president besloot dan toch om naar Nederland af te reizen om daar Curaçao politiek te verdedigen.

17


Jaaroverzicht

JULI Tweede motie overleefd In minder dan een maand tijd overleefde Financiënminister George Jamaloodin (MFK) een tweede motie van wantrouwen tegen hem; nadat de vorige keer de Staten wél een vrijwel gelijkluidende motie als nu, maar toen een van afkeuring, tegen de bewindsman aannam. De motie werd met acht stemmen van de coalitie (MFK, PS en MAN) tegen en zes stemmen van oppositiepartij PAR voor verworpen.

Eerste bursalen zijn gevlogen

Heldenonthaal voor honkballers

Schotte gaat door het stof De omstreden brieven van Justitieminister Elmer Wilsoe (Pueblo Soberano) aan de Amerikaanse autoriteiten en procureur-generaal Dick Piar zijn van tafel. Als waarnemer van de in het buitenland verblijvende Wilsoe heeft diens partijgenoot Carlos Monk minister Liesbeth Spies (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties schriftelijk laten weten dat het geenszins de intentie van de regering is om de rechtsgang op Curaçao te frustreren.

De eerste 23 van de in totaal bijna 300 Curaçaose studenten die in Nederland gaan studeren in het vliegtuig gestapt. Zoals elk jaar zorgde het afscheidsmoment ook dit keer weer voor emotionele taferelen op luchthaven Hato. De rest van de bursalen maken binnenkort ook de oversteek, om voorlopig niet meer FOTO TICO VOS/NOSTEVE terug te keren.

De jonge honkballers van Curaçao zijn Caribisch kampioen geworden. De ploeg Pariba Little League wist met zes overwinningen op rij het Caribbean Region Tournament te winnen. De honkballers werden op vliegveld Hato als helden onthaald door minister van Sport Carlos Monk (PS) en vicepremier Charles FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD Cooper (MAN).

Nul op rekest voor FS

Onderzoek MOT-meldingen Akshon Sivil betwijfelt of er door het Openbaar Ministerie (OM) onderzoek is gedaan naar de zogenoemde MOT-meldingen over stortingen die in het verleden op de rekening van premier Gerrit Schotte (MFK) zijn gedaan. Daarom heeft Akshon Sivil procureur-generaal (PG) Dick Piar een brief gestuurd waarin wordt verzocht onderzoek te doen naar de meer dan vijftig transacties. ,,In totaal betreft het meer dan vijftig MOTmeldingen waarmee in totaal meer dan 800.000 gulden gemoeid is.”

Hoger toezicht dichtbij Als het kabinet Schotte de vorige week door de Rijksministerraad (RMR) gegeven afwijzing in de wind slaat zal het Koninkrijk hoger toezicht instellen. Dat kan worden opgemaakt uit de brief waarmee minister Liesbeth Spies (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede Kamer heeft geïnformeerd over de uitkomst van de RMR. Daarin verwijst zij expliciet naar artikel 43 van het Statuut.

Gratis onderwijs ja, schouderpremie nee Het gratis onderwijs wordt het komend schooljaar ingevoerd. Dat verklaarde minister Carlos Monk (PS) van Onderwijs en Cultuur tijdens een persconferentie. De financiering van 17,3 miljoen voor het huidige schooljaar komt geheel ten laste van de

Ivan ‘Onny’ Gonet, voorman van de burgerbelangengroep Frente Sivil, bleef ondanks het aanhoudend roepen en verzoeken om een minister door de medestanders van FS niets anders over dan de ultimatumbrief waarin het aftreden van de regering Schotte wordt geëist af te geven aan de secretaris van de ministerraad van Curaçao. Twee keer vierentwintig uur heeft de regering gekregen van FS - voor wie de maat nu echt meer dan vol is - om haar biezen te pakken. Gonet, bijgestaan door Derek Durgaram, werd na herhaaldelijk aandringen uiteindelijk toegelaten tot Fort Amsterdam dat was afgesloten. Het hek van Fort Amsterdam was afgesloten. Een rij politieagenten stond ervoor om omstanders op afstand te houden. FOTO BEA MOEDT begroting van het ministerie van Onderwijs.

blijft wel Statenlid en ook gewoon lid van de blauwe partij.

Schotte zegt sorry

Curatele nu compleet

In de vergadering met circa 400 werknemers van Aqualectra heeft premier Schotte publiekelijk zijn excuses aangeboden voor zijn uitlatingen vorige week. Tijdens die persconferentie zei Schotte dat het nutsbedrijf een ‘monopolie’ is zonder concurrentie. ,,De werknemers werken daardoor relaxter, de prijzen gaan omhoog, de service wordt minder en het volk moet de inefficiënte prijs betalen.” Deze uitlatingen van Schotte hebben veel kwaad bloed gezet bij werknemers van het bedrijf.

Van nu af aan moet de ministerraad vrijwel alle (concept)wetten en (concept)regeringsbesluiten aan gouverneur Frits Goedgedrag aan de overkant van het Fortplein worden voorgelegd. De gouverneur zal deze vervolgens toetsen aan de aanwijzing van de Rijksministerraad (RMR). Dit is officieel aan premier Gerrit Schotte (MFK) medegedeeld.

Coalitie wankelt Statenlid Eugène Cleopa van coalitiepartij MAN heeft zijn steun aan de coalitie opgezegd. Efi van der Meent, partijvoorzitter van de MAN, bevestigde dit. Cleopa

Nrlson Monte naar laatste rustplaats Nelson Monte, ex-politicus, lid en voornaamste adviseur van de oranje partij Frente Obrero (FOL), is onder ruime belangstelling naar zijn laatste rustplaats gebracht. De ex-politicus bekleedde in zijn leven verschil-

Curaçaose atleet in kalender Churandy Martina is in een kalender van de Nederlandse fotograaf Ewoud Broeksma te bewonderen. De kalender, genaamd ‘Sporthelden Puur III’ is opvallend; zestien atleten hebben zich door Broeksma bijna naakt laten fotograferen. Martina veroverde eind vorige maand de Europese titel op de 200 meter. De voorrondes voor atleten op de honderd meter vinden op 4 augustus plaats, de eerste ronde op de 200 meter op 7 augustus en de 4x100 meter op 10 augustus FOTO EWOUD BROEKSMA lende publieke functies. Zo was hij Eilandsraadslid, Statenlid en gedeputeerde. Monte was al langere tijd ziek. Eerder dit jaar overleed zijn partner Irene van Gieken. Nu heeft hij zich bij haar gevoegd. Nelson Monte is 68 jaar oud geworden.

maar op één zetel van de MAN rekenen. Statenlid Eugène Cleopa trekt zich mét zijn zetel terug. Dit betekent dat de regering nu niet langer de democratische meerderheid van 11 van de 21 zetels in het Curaçaose parlement heeft.

Cleopa wijkt niet

Plan Nashonal ligt stil

Wie denkt dat de partijraad van MAN in Landhuis Morgenster Statenlid Eugène Cleopa op andere gedachten heeft gebracht, of dat een onderhoud met partijleider Charles Cooper automatisch leidt tot een ander inzicht, heeft het mis. Cleopa’s besluit om zijn steun aan de zittende MFK/PS/MAN-regering in te trekken staat vast en staat gemotiveerd op papier.

Plan Nashonal pa Desaroyá Bario (PNDB), één van de pronkstukken van de regering Schotte, ligt momenteel stil. ,,Het lijkt er op dat het een aflopende zaak is. Schitterende visies, maar geen aandacht voor de uitvoering.” Dat verklaart een betrokkene, die niet met naam genoemd wil worden. Van de 421 projecten in de huidige wijken van Plan Nashonal wordt hooguit aan tien gewerkt, de volgende vijftien wijken zijn nog lang niet aan de beurt en het uitvoeringsplan van de wijkaanpak moet nog gemaakt worden.

Minderheid voor coalitie Kabinet Schotte kan nu nog

18


Jaaroverzicht

AUGUSTUS Einde kabinet dichtbij Dean Rozier (MFK) heeft zijn vertrouwen in de huidige coalitie opgezegd en wil voor de periode van twaalf tot achttien maanden een kabinet van deskundigen op elk van de negen ministeries, die nu dus nog bemand worden door ministers van MFK (4), PS (3) en MAN (2). ,,Ik steun geen enkele politieke partij meer. Ik ben nu voor een kabinet bestaande uit deskundigen die de noodzakelijke hervormingen zonder de huidige polarisatie door kunnen voeren”, aldus Rozier.

‘Precies genoeg stroom’ Er was een tekort van 4 à 5 megawatt aan elektriciteit. Hierdoor werd er in sommige wijken nog wel geschakeld. ,,Er was precies genoeg stroom en Aqualectra kon de vraag aan; er hoefde veel minder geschakeld te worden”, aldus woordvoerster van het nutsbedrijf, Sharo Bikker. De wijken Paradijs, Welatina, Goede Hoop, Mahuma, een gedeelte van Santa Maria, Cabo Verde en Kura Piedra zaten echter wel gedurende drie uur zonder stroom.

Rozier neemt zetel mee

Knip en klaar

Dean Rozier heeft in de partijraad van Movementu Futuro Kòrsou herhaald geen vertrouwen meer te hebben in de coalitie van MFK, PS en MAN en per se een ‘zakenkabinet’ of kabinet van experts na te streven. Echter, omdat zijn partij dat afwees heeft hij besloten om zijn steun in te trekken en - politiek gezien het belangrijkst zijn Statenzetel mee te nemen. Daardoor is definitief geworden dat het kabinet van zijn partijgenoot premier Gerrit Schotte na 22 maanden niet meer kan rekenen op de vereiste meerderheid in het parlement; nadat deze al was geslonken van 11 van de 21 Statenzetels tot 10, toen de inmiddels ex-MAN-parlementariër Eugène Cleopa zijn steun introk. Dean Rozier legde met het opzeggen van zijn steun aan de regering een ‘bom’ onder het kabinet Schotte. FOTO NICO VAN DER VEN

MFK doet de aftrap

Kiezen op 19 oktober

Bij Barbershop Doezini in Punda heeft de kapper de hele dag jongens gratis geknipt, zodat zij de volgende dag ‘knip en klaar’ naar school kunnen, dan zit namelijk de vakantie er weer op. Een fotoreportage van deze bijzondere dag bij de kapper zal verschijnen in het boek ‘Kabei Krioyo’ van fotograaf Caroline Castendijk en journalist Lisette Wellens. FOTO CAROLINE CASTENDIJK

Op 19 oktober worden op Curaçao nieuwe verkiezingen gehouden. Op 31 augustus is de kandidaatstelling en de eerste bijeenkomst van de nieuwe Staten zal op 2 november zijn. Dit is ook de datum dat de huidige Staten officieel wordt ontbonden. Dat is vastgelegd in een landsbesluit dat direct door de gouverneur, Frits Goedgedrag, is getekend.

Veiligheidsbrigade versterkt

Staten versus kabinet Er dreigt een regelrechte confrontatie tussen de demissionaire regering Schotte en een meerderheid in de Staten. Ook een gevallen, en dus demissionair, kabinet moet echter het vertrouwen hebben van een Statenmeerderheid. Zonder consultatie van het parlement of zonder dat de parlementariërs er maar enigszins aan te pas kwamen, heeft de regering Schotte behalve ontslag aangeboden bij de gouverneur vrijdag ook de Staten ontbonden.

Interim-kabinet in zicht De verenigde oppositiepartijen staan klaar om het demissionaire kabinet Schotte echt aan de kant te zetten en een (klein) interim-kabinet aan te stellen. Nu al staat vast dat de motie van wantrouwen tegen het kabinet Schotte die in de eerste Statenvergadering na het reces door PNP-leider Humphrey Davelaar zal worden ingediend, kan rekenen op steun van een meerderheid.

De verkiezingsstrijd is officieel losgebarsten en Movemientu Futuro Kòrsou (MFK) trapte af met een gratis concert van Gio en Dreams bij de sede in Saliña. Demissionair premier Gerrit Schotte riep de aanhangers toe: ,,Ik wil de buitenwereld laten zien dat Curaçao het beste land van onze planeet is. Ik ben begaan met jullie opdat ons leven hier beter wordt. Tur tur ku Kòrsou.” En daarmee is de nieuwe slogan van MFK gelanceerd. FOTO RAMSAY SOEMANTA

Begroting weer later

Martina de ‘trots van Curaçao’

In een brief aan Statenvoorzitter Ivar Asjes (Pueblo Soberano) heeft demissionair minister George Jamaloodin (MFK) laten weten de suppletoire begroting 2012 niet op 15 augustus te kunnen aanbieden aan de Staten. Ook de begroting voor 2013 zal niet op 11 september bij de Staten liggen, zo geeft Jamaloodin aan. De verwachting is dat de tweede suppletoire begroting 2012 en de begroting 2013 op respectievelijk 18 september 2012 en 30 september 2012 worden aangeboden aan de Staten.

Kort nadat de Curaçaose atleet Churandy Martina vijfde werd op de 200 meter sprint, liet de regering van Curaçao middels een persbericht weten Martina toch een kampioen te vinden. ,,Onze kampioen. Dat is onze Churandy Martina, die deelnam aan de 200 meter op de Olympische Spelen in Londen.”

Tekort fondsen bij SVB De Sociale Verzekeringsbank (SVB) heeft de periode van 1010-’10 tot en met het jaar 2011 afgesloten met aanzienlijke tekorten. Het ZV/OV-fonds zit 72

Met twee vingers in de lucht wordt één van de 49 nieuwe brigadiers van de Veiligheidsbrigade ingezworen op het plein van Fort Amsterdam door demissionair premier Gerrit Schotte. Het team van de brigade, dat nu uit zo’n 110 brigadiers bestaat, kan worden ingezet ter assistentie van de politie bij grote openbare evenementen zoals carnaval en de Seú-optocht.

miljoen in de min en de AOV/AWW komt 126 miljoen tekort.

Elias verbolgen Gregory Elias is erover verbolgen dat zijn naam kennelijk door MFK-Statenlid Gilmar ‘Pik’ Pisas in verband is gebracht met de eerder door de politicus beweerde poging tot omkoping, die op grond hiervan al door het Openbaar Ministerie werd verzocht een verklaring te komen afleggen.

Cleopa stapt over Eugène Cleopa zal voor de komende verkiezingen op de kandidatenlijst van Partido Pa Ade-

FOTO RAMSAY SOEMANTA

lanto I Inovashon Soshal (PAIS) staan. ,,Ik heb er bewust voor gekozen om me niet aan te sluiten bij een partij die al over zetels beschikt. PAIS is de meest geschikte optie en inspireert tot mooie kansen voor Curaçao”, aldus Cleopa die eerder ook door andere partijen werd benaderd.

Urgent overleg vereist De werkgevers en vakcentrales vragen ‘urgent overleg’ met de regering met als doel om in een tripartiete setting overeenstemming te bereiken over een nationale aanpak van de belangrijkste uitdagingen. Of het demissionaire kabinet Schotte (MFK/PS/ MAN), waarvan de partijen en

19


Jaaroverzicht

AUGUSTUS politici zich al volop hebben gestort in de campagne voor vervroegde verkiezingen van 19 oktober, hier oor naar hebben, is de vraag.

Olielek menselijke fout

Thodé: MFK deelt geen BlackBerry’s uit De partijvoorzitter van Movementu Futuro Kòrsou, Amerigo Thodé, laat in een op pittige toon geschreven persbericht weten dat de MFK geen BlackBerry’s uitdeelt met als enige doel het winnen van stemmen voor de aankomende verkiezingen.

Schotte houdt stug vol De regering Schotte blijft bij haar standpunt dat het Openbaar Ministerie (OM) de tientallen MOT-meldingen omtrent Gerrit Schotte (MFK) heeft onderzocht, ondanks dat het OM nadrukkelijk heeft aangegeven dat dit niet het geval is. Het OM kreeg de ruim 50 meldingen van ongebruikelijke transacties inzake Schotte pas onlangs in handen; niet van het MOT, maar van de pressiegroep Akshon Sivil.

Het olielek bij de zoutpannen van Jan Kok, waarbij flora en fauna met een dikke laag olie zijn besmeurd, is het gevolg van een menselijke fout. Dat verklaart woordvoerder Kenneth Gijsbertha van Refineria Isla tegenover deze krant. Een nog onbekende hoeveelheid olie tast de natuur bij Jan Kok aan. Krabben, leguanen, vissen en hagedissen, maar ook drie flamingo’s zitten onder een dikke laag olie. Vanuit de lucht is de omvang van het olielek bij de zoutpannen van Jan Kok goed te zien. Een donkere FOTO BEA MOEDT zwarte sliert olie bedreigt flora en fauna.

Festival di Koko Oinki, de mascotte van Girobank, heeft de fruitsoort onthuld waarmee Oinki’s festival dit jaar gevierd zal worden. Na het succes van ‘Festival di Lamunchi’ vorig jaar, kon de Curaçaose gemeenschap dit jaar uit mango, kokos of tamarinde kiezen. Voor het educatieve programma van dit jaar is de kokosnoot gekozen. FOTO FEDERICO BOYO

Santana klaar voor North Sea Jazz Festival

Aanbod ontslag Gumbs Edsel Gumbs, het hoofd van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC), heeft een brief gekregen waarin het voornemen voor het eervol ontslag van het VDChoofd wordt aangekondigd. De brief is ondertekend door demissionair premier Gerrit Schotte en demissionair minister Elmer Wilsoe van Justitie.

Conflict CBCS laait op Het conflict van de Curaçaose demissionaire regering Schotte en de regering Wescot-Williams van Sint Maarten over de gezamenlijke Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) lijkt verder te escaleren met nu de dreiging vanuit Willemstad om aangifte te doen bij het OM.

Little League-team wint van Duitsland Het Little League-team van Curaçao heeft Duitsland met 14-2 op het wereldkampioenschap Little League te Williamsport in de VS verslagen. Het Curaçaose team had 14 runs, 2 hits en één fout, terwijl het Duitse team nauwelijks 2 runs had, 4 hits, en 6 fouten maakte.

Gebukt onder schuld Terwijl minister Nasser El Hakim (MFK) eind vorige maand in een persverklaring meldde dat het Curaçaose Dok nu ‘schuldenvrij’ is, blijkt uit de contracten dat het tegendeel eerder het geval is: CDM zit sinds kort met een geformaliseerde schuld van 35 miljoen gulden.

Frank Martinus Arion-bibliotheek Hij kwam laat aan op Hato Airport: de gitaarlegende Carlos Santana. Deze Mexicaanse wereldster zal de afsluiter van de eerste dag van het Curaçao North Sea Jazz Festival zijn. FOTO ANDREAS TERLAAK

Sheldry Osepa niet op lijst MFK Gevolmachtigde minister Sheldry Osepa staat definitief niet op de kandidatenlijst van MFK voor de verkiezingen van 19 oktober. Dat bevestigt Osepa tegenover deze krant. De reden: hij staat momenteel niet ingeschreven als inwoner van Curaçao.

Hato op lager pitje In verband met de huidige economische crisis in Europa hebben veel investeerders hun investering in het ‘masterplan’ voor de nieuwe luchthaven op ‘low profile’ gezet, bevestigd directeur Maurice Adriaens van de Curaçao Airport Holding (CAH).

De Stichting Openbare Bibliotheek Curaçao is door de overheid erkend als nationale bibliotheek en draagt nu de naam van de lokale schrijver Frank Martinus Arion. Voluit heet de bibliotheek nu Fundashon Biblioteka Nashonal Kòrsou Frank Martinus Arion. FOTO JEU OLMPIO

‘wait and see’ die in het bedrijfsleven (over)heerst in verband met de negatieve wijze waarop tegen de overheid wordt aangekeken - in het bijzonder de zittende regering Schotte, waar géén vertrouwen in is - dreigt de economie de das om te doen.

Parlement verlamd Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) heeft het Statendebat over het gevallen kabinet Schotte vroegtijdig, toen alleen hij nog maar aan het woord was geweest, geschorst tot nader orde. Daarmee lijkt dit onderwerp en alle andere agendapunten voor die openbare vergadering voorlopig niet meer - waarschijnlijk tot na de verkiezingen - aan bod te komen in het parlement.

Afwachten nekt economie

Interim-kabinet geëist

De afwachtende houding van

In een brief aan gouverneur

Frits Goedgedrag, ondertekend door twaalf Statenleden, wordt een dringend verzoek gedaan om met fractieleiders te praten met als doel een interim-kabinet te vormen. De brief is ondertekend door de acht Statenleden van de PARfractie, door de onafhankelijke Statenleden Eugène Cleopa en Dean Rozier, door FOL-leider Anthony Godett en door PNPleider Humphrey Davelaar.

Moord in Buena Vista De 31-jarige Destry Alberto Juliana is om het leven gekomen door een schietpartij die gericht werd op de groep waarin hij vertoefde. Juliana zat met anderen onder een boom aan de Bimindisweg in de wijk Buena Vista toen er een busje langzaam op hen af kwam rijden. Een of meerdere gemaskerde mannen losten vanuit het voertuig ver-

schillende schoten op de groep. Verschillende leden van de groep zochten een veilig heenkomen. Juliana echter werd meerdere keren geraakt en overleed ter plekke. De politie zette de plaats delict af en met flessen werd de locatie van de hulzen aangegeven.

Onderwijs plat De scholen zullen gesloten zijn want al het personeel zal staken. Dat bevestigde de voorzitter van de onderwijsvakbond Sitek, Lio Plantijn. ,,De mensen in het onderwijs worden niet gerespecteerd. Waarom worden we niet gewoon uitbetaald?”, aldus Plantijn. Eerder werd bekend dat de uitbetaling van de indexering en de loontrede aan het onderwijzend personeel waarschijnlijk pas in september zal gebeuren.

20


Jaaroverzicht

SEPTEMBER Regeren bijna niet mogelijk

Blades warmt CNSJF op

Paramedici zijn het zat

Franklin Hanze, ex-griffier en kenner van het staatsrecht en de parlementaire regels, vindt dat er met het ‘tot nader order schorsen van de openbare Statenvergadering’ door voorzitter Ivar Asjes (PS), een situatie gecreëerd is waarin regeren niet meer mogelijk is of in elk geval sterk verwaarloosd wordt. Hij reageert hiermee op het verzoek van deze krant een visie te geven op de actie van twaalf Statenleden om een brief te sturen naar de gouverneur met het verzoek een interim-kabinet te mogen vormen.

‘Ambiente’ bij MFK Met verreweg de grootste groep aanhangers, betrad MFK, de partij van demissionair ministerpresident Gerrit Schotte, de trouwzaal van Kranshi om de kandidatenlijst aan het Hoofdstembureau te overhandigen. Tumbazangeres Elia Isenia, die ook op de lijst van MFK staat, zorgde voor ‘ambiente’ (gezelligheid). Keer op keer riep of zong ze uit volle borst, waarna de hele groep haar volgde. Terwijl Schotte naar voren liep om de lijst aan Geomaly Martis, de voorzitter van het Hoofdstembureau, te geven, zong de legendarische tumbazangeres: ,,Viktoria, viktoria pa MFK. Viktoria, viktoria pa MFK.”

De Panamese salsakoning Rubén Blades verwarmde gisteravond de harten van het publiek van Curaçao North Sea Jazz met zijn opzwepende salsa. Blades staat bekend om zijn sociaal bewuste teksten waarin de mens centraal staat, de salsa conciente, zoals op de hits ‘Pablo Pueblo’ en het bekendste salsanummer ooit: ‘Pedro Navaja’. Blades ging gitaarlegende Carlos Santana voor op het Sam Cookepodium, waar Santana om 24.00 uur de eerste avond van het festival afsloot met hits als Oye como va, Samba pa ti, Smooth en Maria Maria. FOTO STEPHAN KOGELMAN

Een groep van paramedici (fysiotherapeuten, oefentherapeuten, logopedisten, verloskundigen en diëtisten) bezocht demissionair minister Jacinta Scoop-Constancia (MFK) van Gezondheid, Milieu en Natuur bij Fort Amsterdam om hun onvrede te uiten. ,,We onderhandelen al bijna twee jaar over de Nieuwe Beloningsstructuur Gezondheidszorg (NBG) voor de paramedische sector”, aldus logopediste Mimi Hardeveld-Rojer. Constancia heeft de paramedici uitgenodigd voor overleg. Een groep van paramedici bezocht demissionair minister ScoopConstancia om hun onvrede te uiten. FOTO JEU OLIMPIO

Chinezen loven 10.000 gulden uit

FKP: Straks mensen hun huis uit Als de huursubsidie van de volkswoningstichting Fundashon Kas Popular (FKP) niet op de nieuwe Landsbegroting staat opgenomen, vreest directeur Arthur Con dat er eerdaags gezinnen op straat moeten worden gezet. Dat heeft hij te kennen gegeven nadat hij begrepen heeft dat in de per 1 september ingeleverde gewijzigde begroting 2012, bij het College financieel toezicht (Cft), de huursubsidie niet is opgenomen.

Meerderheid blijft weg bij Statenvergadering Een meerderheid van twaalf parlementariërs is weggebleven bij de centrale commissievergadering van de Staten. De afwezigheid van de meerderheid had als gevolg dat de vergadering niet door kon gaan.

Inbraak Giro pinautomaat Het is onbekenden gelukt om een nog onbekend geldbedrag mee te nemen na een inbraak in een pinautomaat van de Girobank aan de Rooseveltweg. Uit onderzoek is gebleken dat de ijzeren deur van de ATM is geforceerd, tevens zijn de beveiligingscamera’s vernield. De die-

Schilderijen komen tot leven De Chinese gemeenschap op Curaçao looft een prijs van 10.000 gulden uit voor de tip die leidt tot de aanhouding van het drietal dat een Chinees echtpaar van een snèk in koelen bloede doodschoot. Tijdens de uitvaartplechtigheid namen velen de gelegenheid om hun laatste eer te bewijzen aan het vermoorde Chinese stel. Met boeddhistische rituelen werd afscheid genomen. FOTO JEU OLIMPIO ven konden de kluis bereiken en hebben een hoeveelheid geld meegenomen.

Isla krabbelt alsnog terug Refineria Isla/PdVSA wast haar handen in onschuld als het gaat om de verantwoordelijkheid voor het olielek en de enorme gevolgen daarvan. Die conclusie kan getrokken worden uit een bijeenkomst van vertegenwoordigers van de raffinaderij en onder andere Stichting Monumentenzorg. Daarbij wierp de Isla de verantwoordelijkheid voor het olielek bij de zoutpannen van Jan Kok en de gevolgen daarvan ver van zich af. Woordvoerder Kenneth Gijsbertha van de Isla verklaarde desgevraagd dat landeigenaar Monumentenzorg met haar aanspraak op geleden scha-

de door de olievervuiling en schoonmaakwerkzaamheden van Isla bij Jan Kok aan het verkeerde adres is.

Een zeer aparte verschijning Een bewoner van Banda’bou deed een aparte ontdekking: een baby albinoleguaan. Het gaat om een gewone Curaçaose, juveniele groene leguaan (Iguana iguana) met een genetische afwijking waardoor hij niet groen maar geel is. De oorzaak daarvan is het ontbreken van melanine in de huid. Wanneer ze volwassen worden zien de dieren er roze uit. De oogjes zijn rood, een karakteristiek van albinisme bij alle diersoorten. In de natuur leven dieren met albinisme meestal zeer kort. Deze albino heeft onderdak gevonden bij

In Gallery Alma Blou is een expositie te zien van beeldend kunstenaar George Struikelblok. Voor deze solo-expositie werkte Struikelblok samen met dansgroep Sana Budaya Company. Volgens de kunstenaar zorgen de dansers ervoor dat zijn schilderijen tot leven komen en letterlijk en figuurlijk gaan bewegen. FOTO GALLERY ALMA BLOU

L’Aldea en zal daar te bekijken zijn.

Spies: Actie Asjes tegen Reglement ,,Het voor onbepaalde tijd opschorten van Statenvergaderingen is in strijd met het Reglement van Orde van de Staten van Curaçao en vindt, voor zover ik kan nagaan, ook geen basis in enige andere landsverordening.” Dat stelt de Nederlandse demissionaire minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Liesbeth Spies in antwoord op Kamervragen van Tweede Kamerlid Bas Jan van Bochove (CDA). Hij stelde de vragen naar aanleiding van het besluit van Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) om de openbare vergaderingen van de Staten voor onbepaalde tijd op te schorten.

Strijd PAIS begint nu Met massale steun, 4.199 stemmen, is politieke partij PAIS overtuigend door de voorverkiezingen gekomen. De partij die twee jaar geleden met circa achthonderd ondersteuningsstemmen begon, maar geen zetel haalde, is daarmee flink gegroeid en prijkt nu ver boven de MFK die in 2010 tijdens de voorverkiezingen hoog scoorde. ,,We zijn blij verrast door het grote aantal stemmen. Maar we blijven met beide benen op de grond en beginnen de strijd om Curaçao beter te maken”, aldus partijleider Alex Rosaria.

Begroting afgekeurd De concept-ontwerpbegroting 2013 die op 24 augustus door de regering Schotte van Curaçao aan het College financieel toe

21


Jaaroverzicht

SEPTEMBER zicht (Cft) ter goedkeuring werd overlegd, is door het Cft afgekeurd. De begroting voldoet niet aan artikel 15 van de Rijkswet en is bovendien in strijd met de aanwijzing die de regering in Willemstad op 13 juli door de Rijksministerraad (RMR) kreeg.

Elias met award geëerd

Schotte bezet Fòrti

Twee ATM’s doelwit van inbraak Er is geprobeerd bij twee pinautomaten in te breken. Het gaat om een poging tot inbraak bij de pinautomaat van de MCB aan de Jan Noorduynweg en om een ATM van RBC aan de Caracasbaaiweg. ,,Ze hebben inderdaad geprobeerd bij een pinautomaat van ons in te breken maar dat is niet gelukt”, aldus een pr-medewerker van de Maduro & Curiel’s Bank.

Tijdens een ceremonie in restaurant Ginger in Pietermaai, waarbij de Chata haar 45-jarig bestaan vierde, werden verschillende personen geëerd die vooruitgang hebben geboekt in de toeristenindustrie. Ook Gregory Elias, van Fundashon Bon Intenshon, werd met een award geëerd voor zijn positieve bijdrage aan de groei van het toerisme, waaronder het Curaçao North Sea Jazz Festival dat begin september plaatsvond. Elias poseert met de prijs die hij uit handen van Chata-ceo Liza Dindial heeft ontvangen. FOTO JEU OLIMPIO

In het laatste weekend van september, op zaterdagmiddag, besluit expremier Gerrit Schotte Fort Amsterdam te bezetten. Dit uit protest tegen de installatie van de interim-regering, bestaande uit premier Stanley Betrian en de ministers José Jardim, Cornelis Smits en Stanley Bodok. De bezetting, waarbij Schotte zelfs de internationale media haalt met zijn uitspraak dat er sprake zou zijn van een ‘staatsgreep’, duurt tot zondagavond. FOTO JEU OLIMPIO

Statenvoorzitter Asjes afgezet

Ontslag kabinet Schotte Na een roerige en grimmige dag, waarbij de belegde openbare vergadering van de Staten bij het Statengebouw werd belemmerd en daardoor verplaatst naar het Plaza Hotel, werd uiteindelijk tegen alle ministers een motie van wantrouwen aangenomen door een meerderheid van de Staten.

Schotte: Oplossing is verkiezingen Tijdens een nationale toespraak gisteravond liet demissionair premier Gerrit Schotte via televisie en radio weten dat er maar één oplossing is voor de politieke crisis: verkiezingen. ,,En die oplossing is onderweg, over 35 dagen zijn er verkiezingen.”

De meerderheid in de Staten heeft het heft in eigen handen genomen in het Curaçaose parlement en tijdens een historische spoedvergadering Statenvoorzitter Asjes (PS) en vicevoorzitter Thodé (MFK) afgezet. In hun plaats zijn direct daarna Dean Rozier (voorheen MFK, maar sinds enige tijd onafhankelijk Statenlid) tot nieuwe parlementsvoorzitter en Anthony Godett (FOL) tot vicevoorzitter gekozen. Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) en vicevoorzitter Amerigó Thodé (MFK) werden weggestemd door alle elf aanwezige parlementariërs, waaronder (vlnr.) Magali Jacoba (PAR), Anthony Godett (FOL), Emily de Jongh-Elhage en Pedro Atacho (beiden PAR). Hun posities zullen worden ingenomen door respectievelijk Dean Rozier en Godett. FOTO JEU OLIMPIO

Komende jaren in min Recente cijfers van het ministerie van Financiën van Curaçao tonen aan dat de komende jaren van 2012 tot en met 2015 negatieve saldi vertonen. Vanaf 2013 gaat het elk jaar om een tekort van circa 187 miljoen gulden. Dat blijkt uit een presentatie ‘Financiële situatie Curaçao’ van het ministerie. De zogeheten recapitulatie van de lasten en baten laten zien dat er per saldo dus onder aan de streep - telkens een min verschijnt.

Daarop volgde degradatie naar categorie 2.

‘Nieuw Miami’ op Veeris

Aangifte tegen Schotte Burger Harrie Verstappen, geboren en getogen op Curaçao, heeft bij het OM aangifte gedaan tegen demissionair premier Gerrit Schotte (MFK). De aangifte houdt grotendeels verband met de MOT-meldingen die eerst volgens Schotte zelf wel en later volgens het OM niet waren onderzocht.

In aanwezigheid van de familie Cohen, eigenaren van de Venezolaanse winkelketen Centro Sambil, werd door demissionair premier Gerrit Schotte en demissionair minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning Charles Cooper de bouwvergunning voor het nieuw te bouwen winkelcentrum bij Veeris getekend.

Aanpak luchtvaart stokt

James Murray niet op vrije voeten

Licht Frente Sivil gaat uit

De directeur van de Curaçaose Burgerluchtvaart Autoriteit Sujaine Quirindongo heeft ontslag genomen en de oud-topman van de Federal Aviation Administration (FAA) Jay Rodriguez heeft Curaçao verlaten. Daarmee ligt de aanpak van de degradatie van de luchtvaart stil. Inmiddels een jaar geleden, kwam de Federal Aviation Administration (FAA) met een vernietigend rapport over de luchtvaart op Curaçao.

James Murray (59) wordt niet op vrije voeten gesteld, dit heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie besloten. De gevangenisstraf wordt voortgezet ter ‘bescherming van de maatschappij tegen recidive’. Murray werd in 1980 veroordeeld tot levenslang voor de moord op Darley Lai in 1979. Sinds 2011 bepaalt een nieuwe wet op Curacao dat het Hof na twintig jaar de levenslange gevangenisstraf moet toetsen.

Demissionair premier Gerrit Schotte, tevens MFK-lijststrekker bij de verkiezingen volgende maand, heeft Aqualectra opdracht gegeven de verlichting op de containers met grote spandoeken van Frente Sivil te verwijderen.

Interim-kabinet in de maak Gouverneur Frits Goedgedrag

bemoeit zich met de politiek. Dat liet demissionair premier Gerrit Schotte weten, na een vergadering met de gouverneur waarbij de aanstelling van Eduardo ‘Dito’ Mendes de Gouveia tot formateur van een interimkabinet werd besproken.

Stemadvies premier: Kies MFK Demissionair premier Schotte gaf via TeleCuraçao een stemadvies: ,,Kies MFK.” In campagnetijd niet vreemd, maar wel dat dit niet in een MFK-spotje gebeurt, maar kennelijk als minister-president. Ogenschijnlijk in zendtijd van de regering/overheid dus bekostigd door de belastingbetaler.

Paradijs Curaçao in diep ravijn ,,Het paradijs Curaçao waar onze voorouders zich vestigden om een zaak te beginnen, bevindt zich nu in een diep ravijn.” Dat zei vertegenwoordiger Mi-

chael van de Chinese gemeenschap bij de herdenking van het vermoorde stel van de Yen Lee Snack. Michael beschreef het stel als twee voorbeeldige, sympathieke burgers. ,,Het zijn niet alleen de Chinezen die rouwen, heel Curaçao rouwt met hen mee.”

Skuchami heeft de grens bereikt De 44 medewerkers van de ambulante geestelijke gezondheidszorgkantoren Skuchami hebben het werk neergelegd uit onvrede met hun arbeidsvoorwaarden die al twaalf jaar onaangepast zijn gebleven. Een antwoord van ministeriële zijde op verschillende brandbrieven die de sociaalmaatschappelijke hulpdienst al weken eerder stuurde naar zowel minister Jacinta Scoop-Constancia van Gezondheid, Milieu en Natuur als minister Hensley Koeiman van Sociale Ontwikkeling en Welzijn is tot nu toe uitgebleven.

22


Jaaroverzicht

OKTOBER Schotte verlaat Fòrti Nadat Gerrit Schotte (MFK) ruim een dag Fort Amsterdam had bezet, uit onvrede over de inauguratie van het interim-kabinet Betrian, gaf hij de sleutel terug. Het interim-kabinet Betrian werd eerder door plaatsvervangend gouverneur Adèle van der Pluijm-Vrede beëdigd. Toen dit nieuws de gemeenschap bereikte, begaf een groep MFK- en PS-aanhangers zich naar Fort Amsterdam, waar hevig geprotesteerd werd tegen de nieuwe ministerploeg.

Interim-kabinet aan de slag

Rotonde Robert A. Willems

Tapes MFK bij OM Het Openbaar Ministerie (OM) heeft naar aanleiding van de persconferentie van de MFKfractie de opnamebanden bij televisiestation CBA opgevraagd. Dat laat woordvoerder van het OM Norman Serphos desgevraagd weten. Tijdens de persconferentie repten de Statenleden Rudney Garmes, Monique Koeyers-Felida en Gilmar ‘Pik’ Pisas van omkooppogingen teneinde de regering Schotte ten val te brengen. Gouverneur Frits Goedgedrag en voormalig MFKlid Dean Rozier zouden daar volgens verklaringen van het drietal een belangrijke rol in hebben gespeeld.

Maandag 1 oktober begunt de interim-regering met haar werkzaamheden, nadat zij in het weekend zijn beëdigd door waarnemend gouverneur Adèle van der Pluijn-Vrede. Ook heeft premier Betrian de oude regering van Gerrit Schotte via het tekenen van een landsbesluit op eerFOTO KABINET VAN DE GOUVERNEUR volle wijze ontslagen.

De herinnering aan Citro-vrijwilliger Robert Willems die tijdens reddingswerkzaamheden ten tijde van de storm Tomas om het leven kwam, zal voortaan in het straatbeeld van Curaçao voortleven. De rotonde van Janwé werd officieel naar hem vernoemd door inteFOTO JEU OLIMPIO rim-minister José Jardim.

Staten hervat werk

Griffier volgt Asjes Hoewel minister-president Stanley Betrian alleen Dean Rozier als Statenvoorzitter erkent, houdt griffier Silvin Cijntje vast aan Ivar Asjes als voorzitter van de Staten. ,,Ik ben sterk van mening dat ik handel volgens het recht.”

Schotte betaalt protest Een deel van de demonstranten die afgelopen zaterdag en zondag uit solidariteit met de ontslagen premier Gerrit Schotte (MFK) in Fòrti verbleef en de deur tot het regeringsgebouw blokkeerde, was daar aan het werk. Dat blijkt uit navraag van deze krant. Medewerkers die tegen betaling voor de politieke partij MFK enquêteerden of met Schotte de wijken ingingen, beklaagden zich deze week in de media en bij vicevoorzitter van de Staten Anthony Godett (FOL) dat ze niet betaald waren voor geleverd werk, onder andere voor hun aanwezigheid bij Fòrti.

Stroom weg door uitval BOO Doordat de BOO-centrale plotseling uitviel, kwam een groot gedeelte van Banda’riba zonder stroom te zitten. ,,De BOO begon plotseling stroom van ons te nemen in plaats van te leveren, waardoor we moesten schakelen. Het grootste gedeelte van Banda’ riba zit daardoor zonder stroom”, verklaarde woordvoerder Sharo Bikker van Aqualectra.

De Staten is sinds anderhalve maand voor het eerst weer bijeengekomen in een openbare vergadering. Daarin werd griffier Silvin Cijntje geschorst, omdat hij weigert zijn medewerking te verlenen aan de meerderheid van de Staten. Omdat Cijntje Dean Rozier niet als Statenvoorzitter erkent, was hij niet bereid de sleutels van de Statenzaal aan de Ansinghstraat af te staan. Daarop besloot Rozier de vergadering te verplaatsen naar de ballroomzaal van het Renaissance Hotel, om zo een confrontatie te vermijden. De interim-regeringsploeg was bij de eerste openbare Statenvergadering aanwezig. Vlnr. Minister José Jardim, minister-president Stanley Betrian, minister Cornelis ‘Chuchu’ Smits en minister Stanley Bodok. FOTO JEU OLIMPIO

Druk weekeind voor politie

Schade olielek groter dan gedacht

Buiten de ogenschijnlijk opzettelijke brandstichting bij Kortijn IJs en de belaging van PAR-kandidaat Jeser El Ayoubi door MFK-aanhangers, kende Curaçao meer grimmigheden. In de Nieuwestraat was er een steekpartij en in de Elmesstraat vond een inbraak met geweld plaats.

,,De schade bij Jan Kok als gevolg van het olielek is groter dan gedacht.” Dat heeft directeur Jos Dijk van schadeclaimbedrijf Dekra verklaard. Dekra heeft op verzoek van de eigenaren van het terrein bij Jan Kok een eerste inventarisatie gemaakt van de schade. ,,Alle drie de eigenaren hebben schade geleden. Nader bodem- en onderwateronderzoek is nu vereist om de omvang van de schade te kwantificeren”, aldus Dijk.

Connectie met maffia Ex-premier Gerrit Schotte (MFK) van Curaçao en lijsttrekker bij de komende Statenverkiezingen van 19 oktober onderhoudt nauwe contacten met Francesco Corallo. Volgens Italië betreft dit ‘een belangrijk persoon in de Siciliaanse maffia’. Na de arrestatie van zijn vader begon hij een toeristisch centrum op Sint Maarten via welk witwassen van geld plaatsvond.

Aansprekende cast voor Tula De cast van de Curaçaose speelfilm Tula The Revolt is in het Kurá Hulanda Hotel bekendgemaakt. De Britse acteur Obi Abili van internationale allure zal de rol van Tula op zich nemen. Na-

Trucks Kortijn IJs afgebrand Twee vrachtwagens van Kortijn IJs Curaçao, het bedrijf van Statenvoorzitter Dean Rozier, zijn afgebrand. De politie is de hele dag bezig geweest met technisch onderzoek, waarbij behalve sporenonderzoek ook buurtonderzoek werd gedaan, bevestigde politiewoordvoerder Reginald Huggins. ,,Naar alle waarschijnlijkheid zijn de vrachtwagens opzettelijk in brand gestoken.” FOTO JEU OLIMPIO

talie Simpson speelt de vriendin van Tula, Speranza. Paul Bazely, eveneens uit Engeland, zal Louis Mercier, een goede vriend van Tula spelen. En last but not least heeft het team van Tula The Revolt, Danny Glover weten te strikken voor de rol van ‘Shinishi’, die een vaderfiguur voor Tula speelt.

Tekort 2.000,- p.p. Als het begrotingstekort onder iedere burger van Curaçao zou moeten worden verdeeld, zou iedereen in 2013 ruim 2.000 gulden moeten inleveren. Dat komt neer op koopkrachtverlies voor elk huishouden van 5.600 gulden. Een veel ernstigere financiële situatie dan de sociale partners aanvankelijk dachten.

Ophef over MFK-card De zogeheten ‘Karchi Mi Sosten’ (Steunkaart) van ex-premier Schotte circuleert sinds

kort en zorgt meteen voor ophef of dit wel zomaar kan. Met deze kaart lijken ontvangers een financiële bijdrage ter waarde van honderd gulden te worden geboden.

Politie alert tijdens verkiezingen De politie zal extra alert zijn voor, tijdens en na de verkiezingen, dit maakte politiewoordvoerder Reginald Huggins tijdens een persconferentie bekend. Indien nodig zullen de agenten streng optreden. De politie zal hierbij samenwerken met de VKC en SKS.

OK Taams nog steeds gesloten De operatiekamers (OK’s) van de Taams Kliniek zijn nog steeds gesloten voor operaties met een verhoogd infectierisico.

23


Jaaroverzicht

OKTOBER Dit bevestigt de inspecteur voor de Gezondheidszorg, Jan Huurman. Huurman heeft om tafel gezeten met de directie van de kliniek om de mogelijkheden om de problemen op te lossen, te bespreken. Tot de Taams Kliniek weer het groene licht heeft gekregen van de inspecteur, mogen er geen operaties worden uitgevoerd waarbij sprake is van een groot wondoppervlak.

Veel minder vlaggen te zien

Wiels grote winnaar

Ook CTB in de min Toeristenbureau CTB zit zwaar in de financiële min, voornamelijk doordat het ministerie van nu ex-minister El Hakim (MFK) van Economische Ontwikkeling een hogere subsidie en een groter aandeel van de logeergastenbelasting toezegde dan uiteindelijk werd waargemaakt.

Ook beperkte operaties bij het Advent

Waar Curaçao zich normaal gesproken in verkiezingstijd uitbundig in het straatbeeld laat zien, is er deze keer beduidend minder belangstelling om met een politieke voorkeur op de auto rond te rijden. Weinig vlaggen zijn er te zien. Hoewel op Curaçao een groot deel van het wagenpark met stille trom rondrijdt, laten PS-aanhangers en MFK-fans (in sommige gevallen met een voorFOTO BEA MOEDT keur voor allebei) zich wel zien.

Helmin Wiels is met zijn Pueblo Soberano (PS) de grote winnaar geworden van de Curaçaose Statenverkiezingen 2012. De partij die sinds zes jaar consequent een ‘soeverein volk’ voorstaat en streeft naar staatsrechtelijke onafhankelijkheid van Curaçao, los van het Koninkrijk, heeft met circa 22,6 procent de meeste stemmen behaald en komt op 2 november met 5 zetels in het 21 zetels tellende nieuwe parlement. Gesteund door aanhangers vertrok Pueblo Soberano-leider Helmin Wiels als eerste partijleider naar de Mgr. Zwijsenschool om zijn stem uit te brengen. FOTO JEU OLIMPIO

Muzikale roep om vrede

Na de Taams Kliniek mag het Advent Ziekenhuis ook geen operaties meer uitvoeren met een verhoogd infectierisico. Dit bevestigt directrice van het ziekenhuis Cenaida Panneflek tegenover deze krant.

‘Toe aan vrede, aan eenheid in verscheidenheid’. Met die gedachte werd het Have a Heart benefietconcert gisteravond op het Brionplein gehouden. Dreams trad op, maar ook Josje & Angela, Diverse Sauzen, Junior Tecla, Gigoloko, Shamiro Anita en vele anderen. Izaline Calister sloot de muzikale avond af. Lizanne Dindial (Chata) was een van de MC’s.

Wiels: Tien jaar nodig ,,Curaçao kan over tien jaar onafhankelijk worden.” Dat stelt Helmin Wiels, partijleider van Pueblo Soberano, de grote winnaar van de Statenverkiezingen. Wiels wil op een verantwoorde manier onafhankelijk worden.

FOTO JEU OLIMPIO

Goedgedrag biedt zijn ontslag aan

Airbus 330-200 KLM voor het eerst op Curaçao

De gouverneur van Curaçao Frits Martinus de los Santos Goedgedrag heeft zijn ontslag aangeboden aan koningin Beatrix. Dat heeft het Kabinet van de Gouverneur gisteren bekendgemaakt. De gouverneur vertrekt om gezondheidsredenen.

Aanvullende aangifte tegen ex-premier Bij procureur-generaal Dick Piar is een aanvullende aangifte gedaan tegen ex-premier Gerrit Schotte, politiek leider van MFK. Ditmaal ‘wegens het mogelijk overtreden van de Landsverordening financiën politieke groeperingen.

IJstijd breekt aan In het debat dat de Tweede Kamer wijdde aan de begroting 2013 voor Koninkrijksrelaties viel, in tegenstelling tot voorgaande jaren, geen warm woord over Curaçao te noteren. De kritiek richtte zich vooral op het voormalige kabinet Schotte dat het eiland in de ogen van de meeste fracties financieel aan de rand van de afgrond heeft gebracht door na de schuldsanering van 2010 (2,5 miljard gulden) het tekort alweer tot hon-

De KLM Airbus A330-200 landde, op de eerste dag van het winterschema, voor het eerst op de Curaçaose luchthaven Hato. KLM zet op de Dutch Caribbean twee typen vliegtuigen in: de bekende Boeing 747-400 (B744) met 415 stoelen en nieuw is de Airbus A330-200 (A3232) met 243 stoelen, die de MD11 (met 285 stoelen) vervangt. Curaçao ontvangt vier keer per week (maandag, woensdag, donderdag en zaterdag) de Boeing rechtstreeks uit Amsterdam, die ook weer rechtstreeks teruggaat. ,,De Airbus is een van de modernste vliegtuigen uit de KLM-vloot”, aldus een woordvoerster. FOTO BEA MOEDT derden miljoenen te laten oplopen.

Nieuwe kans voor PS, MFK en MAN De leiders van Pueblo Soberano (PS), MFK en MAN hebben bij Landhuis Zeelandia een bereidwilligheidsverklaring ondertekend. Met dit akkoord en de officiële benoeming van Glenn Camelia tot informateur, is de eerste stap tot de formatie van een nieuwe regering gezet.

Hoorzitting Oostpunt Er wordt een openbare hoorzitting gehouden over de wet die

aanpassing van het Eilandelijk Ontwikkelingsplan Curaçao (EOP) voor wat betreft Oostpunt mogelijk maakt. De minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning heeft er met advertenties kennis van gegeven dat hij een ontwerplandsverordening tot herziening van het EOP betreffende bestemmingen van de gronden te Oostpunt heeft opgesteld.

Slaande ruzie PS en MFK Amper een paar dagen na de ondertekening van de bereidwilligheidsverklaring, is de poging

van PS, MFK en MAN om opnieuw een regeringscoalitie te vormen uit elkaar geklapt en het document waardeloos. MFK-leider Gerrit Schotte en PS-voorman Helmin Wiels hebben elkaar voor ‘sociopaat’ en allerlei andere minder fraaie typeringen uitgemaakt.

Man in Otrobanda beschoten Een man die in zijn auto in de Frederickstraat te Otrobanda reed, werd verrast door een onbekende man die verschillende schoten op zijn auto loste. Dat heeft politiewoordvoerder Regi-

nald ‘Reggie’ Huggins tegenover deze krant bekendgemaakt. Bij de schietpartij heeft het slachtoffer een kogel in zijn arm gekregen. De man is gewond naar het politiebureau van Otrobanda gereden.

Wiels: Geen PS in regering wordt herrie Als er een nieuwe regering wordt gevormd waarbij Pueblo Soberano (PS) - de winnaar van de verkiezingen van 19 oktober er buiten wordt gelaten, zal dit chaos en herrie betekenen. Dat laat Helmin Wiels, de voorman van PS, weten.

24


Jaaroverzicht

NOVEMBER Staten roerig hervat De laatste vergadering van de huidige Staten vond plaats, maar het is vooral de eerste bijeenkomst van de nieuwe Staten die de gemoederen bezighoudt. De geloofsbrieven die ingeleverd moesten worden waren een heikel punt. Griffier Franklin Hanze, die de geschorste Silvin Cijntje tijdelijk vervangt, ontving er een paar, maar andere Statenleden leverden de geloofsbrief bij het Statengebouw aan het Wilhelminaplein in. Om chaos te voorkomen besloten Statenvoorzitter Dean Rozier en griffier Hanze alle geloofsbrieven - inmiddels waren alle 21 brieven verzameld - te overhandigen aan Amerigó Thodé (MFK), die de eerste bijeenkomst van de nieuwe Staten zal voorzitten omdat hij het oudste parlementslid is.

Forse stijging nutstarieven Zowel de water- en elektriciteitstarieven als de prijzen van benzine en diesel hebben te maken met een substantiële stijging. Dat heeft demissionair interim-minister van Financiën José Jardim bekendgemaakt. Voorheen was de prijs voor elektra 0,7319 gulden per kilowattuur (kWh), nu is dat 0,7585 gulden. Voor water werd 10,4499 gulden per kubieke meter (m3) in rekening gebracht. Dat is nu 10,5859 gulden. Ook de prijs van benzine gaat omhoog. De klant betaalt niet langer 2,326 gulden per liter, maar 2,50 gulden. En de dieselgebruiker zal in plaats van 1,581 gulden voor een liter diesel nu maar 2,04 gulden per liter aan de pomp betalen.

Serieuze gesprekken tussen PAIS en PS PAIS en Pueblo Soberano hebben samen aan tafel gezeten. Beide partijen overwegen nu serieus een samenwerking om een basis te leggen voor een nieuwe regering. Om deze basis te verbreden en een meerderheid in het parlement te vormen (PS heeft nu 5 zetels en PAIS 4), zou gedacht worden aan de MAN en PNP.

MAN pleit voor beraad In het lopende formatieproces lijkt de MAN van Charles Cooper een sleutelrol te gaan vervullen. Op initiatief van deze partij wordt er een commissie ingesteld met twee leden van de partijen Pueblo Soberano, MFK en MAN. Deze zeskoppige commissie moet vooral PS en MFK weer nader tot elkaar brengen, nadat partijleiders Helmin Wiels en Gerrit Schotte fel naar elkaar hebben uitgehaald.

Pomp oorzaak olielek Een haperende pomp heeft waarschijnlijk opnieuw een olie-

Brand in nachtclub

Statenleden beëdigd

Saliña zag zwart van de rook door de grote brand in nachtclub Society Club. Op een gegeven moment was het zaak om te werken aan uitbreidingvoorkomen. Zo meldde Edmiro Anita, de woordvoerder van de brandweer. De TOD verricht onderzoek naar de oorzaak van de brand. FOTO JEU OLIMPIO

Binnenstad staat op instorten

Nadat tijdens een bijeenkomst in de Staten de geloofsbrieven van de 21 nieuwe Statenleden waren goedgekeurd, werden zij bij het Paleis van de Gouverneur beëdigd door waarnemend gouverneur Adèle van der Pluijm-Vrede. PS-Statenleden Helmin Wiels en Ivar Asjes waren al weg toen er een groepsfoto werd gemaakt, evenals PAIS-Statenlid Marilyn FOTO KIM SAMBO Moses.

Bivak voor jeugdbrigadiers

Na de heftige regenval van afgelopen periode staan sommige monumentale panden in de binnenstad op instorten. Zo viel onlangs een voormuur van een monumentaal pand in de Dwergsteeg om en stortte nog niet zo lang geleden een pand aan de Scharlooweg in. Volgens organisaties Stichting Monumentenzorg en Stichting Stadsherstel geen bijzonderheid. Volgens Marcel Dennert, directeur van Stadsherstel, zijn er ruim 100 objecten op Curaçao die in een ‘zeer slechte toestand’ verkeren. Giovanni Alders, architect bij Stichting Monumentenzorg weet zo’n vier tot zes panden die op het punt van instorten staan. FOTO COMMANDATASTORAGE

lek bij Bullenbaai veroorzaakt. Dat valt op te maken uit een persbericht van het ministerie van Volksgezondheid, Milieu en Natuur. Het zou gaan om water dat vermengd was geraakt met olie. Het persbericht rept dat om nog onbekende redenen een sprinklerinstallatie geactiveerd is bij Jetty 6 bij Bullenbaai.

Verscherpt toezicht Sehos Het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) is door de Inspectie van de Gezondheidszorg onder verscherpt toezicht geplaatst en heeft een ‘voorwaardelijke aanwijzing’ gekregen. Dat heeft Inspecteur voor de Gezondheidszorg Jan Huurman laten weten. Huurman heeft de Raad van Bestuur van het Sehos per brief op de hoogte gebracht van het besluit van de Inspectie. De infectiecommissie van het ziekenhuis moet voor het einde van het

jaar een onderzoek doen naar de hygiënische kwaliteit van het OK-complex.

MEO: Groei in ’12 nul Het ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO) gaat voor dit jaar uit van een reële groei van de Curaçaose economie met 0 procent. Voor het komende jaar, 2013, wordt rekening gehouden met een groei van het bruto binnenlands product (bbp) van tussen -0,3 en 0,7 procent. Het toerisme houdt de economie van Curaçao op de been; overige export is nihil.

Wiels wil takenkabinet Helmin Wiels, de voorman van Pueblo Soberano, heeft bij informateur Glenn Camelia aangeklopt met het voorstel voor een zogenaamd ‘takenkabinet’. Met dit gegeven zal Camelia de gouverneur om verlenging van zijn opdracht vragen. Het takenkabinet van Wiels zal gedurende de

Achttien jongeren van ‘Brigada di Seguridat i Formashon’ hebben deelgenomen aan een bivak. Voorbereid door het Vrijwilligerskorps Curaçao gingen de jonge brigadiers vroeg op pad om aan hun overlevingstocht te beginnen. Volgens de organisatie een intensieve training, zowel mentaal als fysiek. Brigida di Seguridat i Formashon is een project van de stichting ‘Bos di Hubentut’. FOTO FUNDASHON BOS DI HUBENTUT

periode van een half jaar tot een jaar belast zijn met ‘nijpende zaken’ voor het land, waaronder de financiële situatie, de internationale financiële dienstverlening, rijkswetten, de Staatsregeling en het onderwijs.

Jellinek niet legaal De privékliniek Jellinek Retreat in Westpunt functioneert al sinds de oprichting in april 2010 illegaal. De psychologen en psychiaters beschikken niet over de juiste vergunningen om in de kliniek als behandelend arts te mogen werken. Dat stelt Inspecteur voor de Gezondheidszorg Jan Huurman.

Partnerschap tussen Insel Air en SLM De luchtvaartmaatschappijen SLM in Suriname en Insel Air op Curaçao zijn een partnerschap aangegaan door een zogenoemde code-shareover-

eenkomst te sluiten, waardoor de passagier meer bestemmingen kan worden aangeboden. ,,Door deze samenwerking heeft de passagier veel meer bescherming in geval van vertragingen of andere industriegerelateerde problemen omdat de verantwoordelijkheid voor de passagier automatisch wordt gegarandeerd.

Gebrek nekt de scholen Aysheline Sprang, lid van de oudervereniging van het Kolegio Alejandro Paula (KAP) luidt in een persbericht de noodklok over de onveilige situatie op openbare scholen en de financiële problemen waar de onderwijsinstellingen mee te kampen hebben Volgens Sprang schiet het onderhoud bij de scholen ernstig tekort en zouden leerkrachten gedwongen zijn uit eigen portemonnee te betalen voor lesmateriaal en huishoudelijke artikelen.

25


Jaaroverzicht

NOVEMBER Streven vertrouwen en verzoening

Nog 16 dagen te gaan

De vier partijen Pueblo Soberano, PAIS, PAR en PNP, die bezig zijn met het proces om tot een kabinet te komen, moeten streven naar het bouwen van een vertrouwensbasis en het bereiken van een verzoeningsproces. Onder meer dit staat in de concept- intentieverklaring die door informateur Glenn Camelia naar de vier partijen is gestuurd.

PAR: Valse start Op het laatste moment lijkt PAR alsnog af te zien van het ondertekenen van de intentieverklaring met Pueblo Soberano, PAIS en PNP. Een toegevoegde passage over het instellen van een takenkabinet is voor de partij niet acceptabel.

PAR blijft aan de kant PAR doet toch niet mee met een te vormen nieuwe regering van Curaçao. Tot haar volgens eigen zeggen verrassing werd de partij van Emily de Jongh-Elhage niet uitgenodigd om de intentieverklaring te tekenen. Dat gebeurde wel door haar intussen ex-partijgenoot Glenn Sulvaran, die uit de fractie stapte en als onafhankelijk Statenlid verder gaat. Daarmee vormen PS (5), PAIS (4), PNP (1) en Sulvaran (1) een krappe meerderheid van 11 van de 21 Statenzetels.

Dos Santos daagt Antilliaans Dagblad Loterijeigenaar Robbie dos Santos heeft een zaak aangespannen tegen het Antilliaans Dagblad en tegen de uitgever persoonlijk. Dos Santos eist rectificatie van een artikel dat op 28 juni in de krant is verschenen. ‘Dos Santos achter plan Kiki Beach’, zo luidde de kop. Deze krant baseerde zich op een onderzoeksrapport, uitgevoerd door recherchebureau Curiel & Sharma Investigations.

Aanpak airport vordert Nederland zal technische ondersteuning naar Curaçao sturen om te helpen bij de aanpak van de luchtvaart, die door de Federal Aviation Administration (FAA) is gedegradeerd naar de tweede categorie. Dat bevestigt minister Dominique Adriaens van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning desgevraagd tegenover deze krant. De technische ondersteuning, waar Curaçao om heeft gevraagd, wordt door Nederland betaald.

Toerist blijft langer Hoewel toeristenbureau CTB conform het meerjarig masterplan streeft naar groei met dubbele cijfers, registreerde Curaçao in september een, zeker gezien de ontwikkelingen elders, respectabele toename van het aan-

Storing trekt over Curaçao De 17e draaidag voor de film Tula the Revolt vond plaats. In totaal zijn er 33 draaidagen, wat betekent dat de helft nu is gepasseerd. Ter ere van deze bijzondere mijlpaal, werd een ‘half way through’-party gegeven. Op de foto is te zien hoe een deel van de cast zich voorbereidt op de volgende scène. In het midden, met script in de hand, zit Danny Glover, die de FOTO WILFRIED OVERWATER rol van Shinishi vervult.

De politie heeft vanaf 8.00 uur tot 20.00 uur bij verschillende plaatsen op het eiland wegens wateroverlast assistentie moeten verlenen. Verschillende wijken en straten, waaronder de Abraham de Veerstraat, Pietermaai, Scharloo, Saliña (foto), Goeroeboeroeweg, Piscadera en Otrobanda, hadden te maken met wateroverlast. Een aantal van deze straten en wijken moest tijdelijk door de politie voor het verkeer worden afgeFOTO BEA MOEDT sloten.

Curaçao ontvangt 11.500 cruisetoeristen De stadsbezoeker werd getrakteerd op een prachtig gezicht: maar liefst vier cruiseschepen waren tegelijkertijd aangemeerd: Aidaluna, Horizon, Rotterdam en Grand Princess. Ghatim Kabbara, de directeur van CTB, sprak van een belangrijke economische impact voor Curaçao. ,,Volgens onderzoek besteedt elke cruisetoerist gemiddeld 85 dollar.” FOTO BEA MOEDT

tal verblijfsbezoekers met 6 procent. Een rekensommetje uit de gepresenteerde cijfers leert dat de toerist gemiddeld één nacht langer bleef, namelijk 8,6 nachten tegen nog 7,5 nachten in dezelfde maand een jaar geleden.

PAR wil weer aansluiten Zita Jesus-Leito, de bestuursvoorzitter van de PAR, vertelde dat de gele partij een brief heeft gestuurd aan formateur Glenn Camelia waarin zij aangeeft open te staan voor gesprekken en bereid is aan te schuiven aan de onderhandelingstafel. Camelia zou deze brief aan de andere partijen (Pueblo Soberano, PAIS, PNP en Sulvaran) voorleggen om te kijken of er interesse voor een samenwerking zou zijn.

Isla is ‘beetje verrast‘ ‘Verbaasd’. Dat is het woord dat Kenneth Gijsbertha, woordvoerder van de Isla als eerste in de mond neemt in reactie op de plannen die de Refinería di Kòr-

sou (RdK) aankondigde. ,,Wij weten nergens van en waren dan ook zeer verbaasd in de kranten te lezen wat de RdK voor ogen heeft. Met ons is in elk geval niet gesproken.”

Iedereen zal bezuiniging voelen Demissionair interim-premier Stanley Betrian verwacht binnenkort de rapportage die aan zal gaan geven welke bezuinigingsmaatregelen per 1 januari 2013 van kracht zullen worden en die het liquiditeitsprobleem van Curaçao op moeten gaan lossen. Eén ding is heel duidelijk: iedereen gaat het voelen, waarbij de kleine man wel zo veel mogelijk zal worden ontzien.

VDC-top vrijgepleit Tegen de toenmalige netwerkbeheerder E.W. van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC), die zich conform eigen verklaring bedreigd en geïntimideerd voelde, is nooit sprake geweest van enig gepleegd strafbaar feit. Dat heeft

het Openbaar Ministerie (OM) onlangs formeel laten weten aan betrokkenen in verband met aangifte door de IT’er begin dit jaar.

DMO eist werkende straatverlichting Downtown Management Organization (DMO) is boos om de niet werkende straatverlichting in de Prinsenstraat. ,,Of nou de Dienst Openbare Werken (DOW) of Aqualectra hier verantwoordelijk voor is; het moet worden opgelost”, aldus Raygen Zuiverloon, directeur van DMO. Niet alleen in de Prinsenstraat, maar ook in de Columbusstraat, Madurostraat, aan de Sha Caprileskade en een gedeelte van het Wilhelminapark doet de verlichting het niet.

Formatie komt tot slotakkoord De formatie van een transitieregering van zes maanden is met een slotakkoord in een definitief stadium terechtgekomen. De

verdeling van de ministersposten is rond, over de ‘hoofdelijke’ invulling ervan wordt volop gespeculeerd maar werden nog weinig tot geen mededelingen gedaan. Met een magere meerderheid van 11 zetels zullen Pueblo Soberano, PAIS, PNP en onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran aan deze transitieregering een invulling gaan geven waarbij er geen politici op de ministerposten terecht zullen komen maar professionals uit de Curaçaose samenleving.

Zaak Bientu pas in 2013 De grote strafzaak ‘Bientu’ zal dit jaar niet meer voor de rechter worden gebracht. Niet eerder dan in 2013 zal dit het geval zijn, zo heeft het Openbaar Ministerie (OM) laten weten. Begin augustus rondde het Recherche Samenwerkingsteam (RST) het onderzoek in de zaak Bientu af. De zaak leek in september al voor te kunnen komen, maar het OM had toch aanvullende informatie van het RST nodig.

26


Jaaroverzicht

DECEMBER Dolfijn FM bestaat tien jaar

Goedgedrag bedankt

Fotowedstrijd National Geographic

Dolfijn FM vierde op feestelijke wijze het tienjarig bestaan van het radiostation. Genodigden konden onder het genot van een hapje en een drankje dit jubileum vieren. Veanira Reed, de winnares van de laatste editie van The Golden Voice - de zangwedstrijd die Dolfijn FM jaarlijks organiseert -, kwam opdagen om haar cd te presenteren.

Zeventig goudstaven buitgemaakt Bij een grote goudroof zijn zeventig staven goud, met een gewicht van 216 kilo en een waarde van 11,5 miljoen dollar, buitgemaakt. De goudstaven lagen in kisten in het ruim van een bark die aan de Grote Werf lag. Tijdens de overval werden de drie bemanningsleden en de kapitein, allemaal afkomstig uit Guyana, bedreigd met vuurwapens en werd een bemanningslid mishandeld.

In het bijzijn van meer dan 1.200 genodigden heeft gouverneur Frits Goedgedrag in het Paleis van de Gouverneur afscheid genomen. ,,Ik ben dankbaar dat ik betrokken was bij de vorming van het nieuwe land Curaçao”, zo sprak de vertrekkend gouverneur. Premier Stanley Betrian (links) hield een toespraak tijdens het afscheid van de gouverneur. Frits Goedgedrag dankte in zijn afscheidsrede zijn vrouw Dulcie (midden) voor haar vertrouwen en steun de afgelopen jaren. FOTO ELS KROON

Fotografe Bea Moedt dingt mee in de National Geographic fotowedstrijd van 2012. Met zo’n 22.000 deelnemers van over de hele wereld is de kans natuurlijk klein dat Moedt er met de hoofdprijs vandoor gaat..., maar wat een mooie foto heeft zij ingezonden in de categorie ‘nature’. De inschrijving is inmiddels gesloten. Nu is het afwachten wat de jury bij National Geographic ervan vindt. FOTO BEA MOEDT

IJskoud en windstil

Vlieg ’m erin

Penha schrapt banen Penha, waarschijnlijk wel het bekendste ‘merk’ van de Curaçaose binnenstad, laat noodgedwongen twintig personeelsleden afvloeien. Hoewel Penha deze maand nog een al veel langer geplande Victoria’s Secret-winkel opent in Punda, bevestigt directeur Kevin Jonckheer dat zakendoen voor zijn branche momenteel op Curaçao heel moeizaam gaat.

Felle machtsstrijd RdK De overheid gaat juridisch advies inwinnen om de gehele Raad van Commissarissen (RvC) van Refinería di Kòrsou (RdK) te ontslaan. Dat maakte demissionair minister van Financiën José Jardim bekend. Hiermee lijkt een machtsstrijd te zijn ontstaan tussen de door de vorige regering Schotte aangestelde commissarissen van RdK en de enige aandeelhouder van het bedrijf, de huidige interim-regering.

Screening vangt aan Formateur Glenn Camelia gaat de brieven naar de verschillende kandidaten voor het ministerschap sturen waarin zij hun schriftelijke goedkeuring moeten verlenen voor de screening. Dat heeft Camelia tegenover bekendgemaakt. Hiermee is de screeningsprocedure officieel begonnen.

Forse kritiek IATA De internationale luchtvaartvereniging IATA heeft bij interimminister Dominique Adriaens van Verkeer aangeklopt en geprotesteerd tegen de verhoging van de Curaçaose luchtvaarttarieven. Het gebeurt niet gauw dat IATA in de pen klimt om een

Het kouderecord van 21,1 graden Celsius is verbroken. Op luchthaven Hato werd een temperatuur van 20,6 graden gemeten. De Meteo is er niet helemaal zeker van of het hier gaat om de laagste temperatuur ooit, aangezien de organisatie de temperatuur officieel meet vanaf 2006. Volgens meteoroloog Andy Luciano kon de temperatuur zo ver zakken doordat het geheel onbewolkt was boven Curaçao en er geen wind stond. De windstilte werd ook ondervonden door de windmolens op Playa Kanoa, de wieken bleven nagenoeg stilstaan. FOTO SOLANGE HENDRIKSE regering op de vingers te tikken. De verhoging betekent niet alleen hogere kosten voor maatschappijen en reizigers, de kritiek van IATA is ook dat dit slechts drie dagen voor invoering werd medegedeeld.

Regeerakkoord na vijf pogingen geslaagd Na vier verschillende concepten hebben Helmin Wiels, Alex Rosaria, Humphrey Davelaar en Glenn Sulvaran met het vijfde concept van het regeerakkoord overeenstemming bereikt. Dat heeft formateur Glenn

Camelia bekendgemaakt. De vijfde versie, die de goedkeuring van Pueblo Soberano, PAIS, PNP en onafhankelijk Statenlid Glenn Sulvaran kon wegdragen, is de versie waar de deelnemende partijen op het Brionplein in Otrobanda, hun handtekening onder zullen zetten.

Helmin Wiels wil 2 procent omzet Helmin Wiels van Pueblo Soberano wil een fonds creëren waarin particuliere bedrijven 2 procent van hun omzet storten en overheidsbedrijven 3 procent.

Zo lang mogelijk in de lucht blijven met een sprong het diepe in vanaf vijf meter hoogte. Zo’n kleine twintig deelnemers namen de uitdaging aan en kwamen met zelfgefabriceerde ‘vleugels’ of ander vlieggerei naar Pirate Bay. Het evenement werd georganiseerd door Curaçao Watersports. FOTO BEA MOEDT

Hij brak hier als keynote speaker van de VBC (Vereniging Bedrijfsleven Curaçao) een lans voor. De politicus doet daar voor een beroep op de corporate sivil responsability - ,,of is het corporate social resposibility?” van zakenlieden en ondernemers.

Wet 80/20 komt alsnog Dit blijkt uit het getekende regeerakkoord. De wet, een initiatief van Pueblo Soberano (PS) nog ten tijde van de vorige regering Schotte, is controversieel. Er zijn grote voorstanders, maar ook felle tegenstanders. Het doel

ervan is werkgevers te verplichten dat 80 procent van hun werknemersbestand bestaat uit lokale arbeidskrachten en dat slechts 20 procent ‘buitenlands’ is. In het regeerakkoord staat: ,,De wet voor lokale arbeidsparticipatie, 80/-20, zal in werking treden om te garanderen dat landskinderen participeren.” Meer zegt het akkoord er niet over.

Hato doet goede zaken Uit cijfers tot en met oktober blijkt 2012 een jaar van groei en vermoedelijk geldt dat ook voor de twee laatste maanden. Dat

27


Jaaroverzicht

DECEMBER valt op te maken uit statistieken van Curaçao Airport Partners (CAP). In oktober werden ruim 150.000 passagiers verwerkt; dat waren er 8,4 procent meer dan dezelfde maand oktober vorig jaar.

‘We zullen en we kunnen niet falen’

Hyatt opzij gezet Voor de buitenwacht is de relatie tussen enerzijds hotelinvesteringsgroep Santa Barbara Hospitality nv en anderzijds Hyatt Corporation en Hyatt Curaçao nv, tot een abrupt einde gekomen. Hyatt Curaçao nv beheerde en exploiteerde sinds 2010 het splinternieuwe, nu voormalige, Hyatt Regency Curaçao Golf Resort, Spa and Marina. Benchmark Hospitality International uit Texas zal het management van het resort overnemen.

‘Sfeer weer goed’ Voor het eerst sinds een paar jaar is er weer de positieve sfeer binnen het Koninkrijk als het gaat om samenwerking Dat zegt de Vertegenwoordiger van Nederland op Curaçao, Gerard van der Wulp, nadat de afgelopen dagen de toppen van de vier Koninkrijksregeringen in Den Haag waren. En daar ‘proefde’ hij voor het eerst sinds enige tijd weer die positieve sfeer wat de samenwerking betreft.

Bij zijn toespraak na het ondertekenen van het regeerakkoord op het Brionplein in Otrobanda haalde partijleider Helmin Wiels wijlen Martin Luther King aan en verzekerde het volk dat ‘we shall overcome, met Jehova’s hulp’. FOTO BEA MOEDT

Hyatt moet vertrekken Hyatt heeft de rechtszaak tegen eigenaar Santa Barbara Hospitality verloren en daarmee keert Hyatt niet meer terug als operator/manager van het luxe hotel en golfresort. De rechter concludeerde dat het management eruit zetten naar Curaçaos recht onrechtmatig is, maar dat het recht van Illinois prevaleert in deze zaak. FOTO SOLANGE HENDRIKSE

Doden na explosie kruithuis De omgeving van Seru Lora wordt zaterdagmiddag kwart voor drie opgeschrikt door een explosie in het kruithuis aan de Seru Loraweg. Twee mensen komen diezelfde dag om door de explosie, een derder overlijdt een dag later. Eind december bezwijkt een vierde slachtoffer aan zijn wonden. Vier anderen raakten gewond. Medewerkers van het kruithuis waren in het gebouw om schoon te maken en oud vuurwerk op te ruimen. Om nog onbekende reden ontplofte een hele container professioneel vuurwerk in het kruithuis. Bij de explosie is het gebouw van het kruithuis geheel vernietigd. Het gebied rond het kruithuis werd scherp in de gaten gehouden. Een journalist die zonder toestemming het gebied betrad werd opgepakt. Niets mocht het lopende onderzoek in de weg staan. FOTO KPC

Afscheid interim-regering

Ton voor Téletòn De inzamelingsactie voor nabestaanden en gewonden van de explosie bij het kruithuis zal op meer dan een ton uitkomen, zo meldde organisator van het evenement Stanley Ignacio. De organisatie had gehoopt een kwart miljoen binnen te halen. ,,Maar de stortingen via de banken zijn nog niet binnen.”

Begroting 2013 in januari Curaçao gaat het nieuwe jaar in zonder een goedgekeurde begroting 2013. De Staten vergaderen pas na het reces op 7 januari in de Centrale Commissie over de ontwerpbegroting 2013. Dat heeft de kersverse Statenvoorzitter Mike Franco (PAIS) besloten.

Onderwijs niet begroot Het beleid van de Curaçaose regering voor wat betreft het gratis onderwijs en de financiering daarvan worden in de toelichting op de ontwerpbegroting 2013 niet nader uitgewerkt. Dat schrijft de Raad van Advies (RvA) in zijn commentaar op de begroting 2013 die onlangs door het interim-kabinet Betrian is aangeboden aan de Staten.

‘Cold turkey’-aanpak Bij de noodzakelijke sanering van de overheidsfinanciën kiest de (interim-)regering voor de harde cold turkey-variant, waar-

De interim-regering kwam gistermiddag voor het laatst bijeen. Premier Stanley Betrian, minister José Jardim, minister Cornelis Smits, minister Dominique Adriaens en minister Stanley Bodok namen afscheid. Maandag wordt het nieuwe kabinet beëdigd. ,,Wij moesten ons aan de vijf punten houden die de gouverneur ons had meegegeven. We hebben een gebalanceerde begroting voor 2013 ingediend. Er is meer te doen, maar dat is aan de nieuwe regering”, aldus premier Betrian die gisteren afscheid nam van Fort Amsterdam. Zaterdag 29 september werd de interim-regering ingesteld. FOTO JEU OLIMPIO bij het tekort in de publieke sector in één keer wordt weggewerkt, wel aangevuld met economie-stimulerende maatregelen. De regering geeft aan dat twee scenario’s zijn onderzocht: de eerder genoemde cold turkeyaanpak en de zogeheten gradualist policy-variant.

Hyatt wil beheer terug Hyatt heeft in een tot nu toe stilgehouden rechtszaak gevorderd dat eigenaar Santa Barbara Hospitality de internationale hotelketen Hyatt geen strobreed in de weg mag leggen om het luxe resort langs Santa Bar-

bara Beach weer te managen.

Ministers/managers van PS bekend Partijleider Helmin Wiels van Pueblo Soberano (PS) heeft de namen van de ministers namens de partij bekendgemaakt. Daniel Hodge wordt de premier, Rubia Bitorina de nieuwe minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport, Sherwina Josepha krijgt de post van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn, Bernard Whiteman wordt minister van Gezondheid, Milieu en Natuur en Roy Pieters

treedt in Den Haag als de nieuwe Gevolmachtigde minister aan.

Inbraak in Albert Heijn Albert Heijn Zeelandia is op eerste kerstdag het doelwit geworden van een inbraak. Dieven hebben een onbekende hoeveelheid geld uit de pinautomaat die zich in de supermarkt bevindt meegenomen.

Aanhoudingen in zaak goudroof Er zijn zeven aanhoudingen verricht in de zaak van de goudroof

op 30 november. De aanhoudingen zijn verricht op vijf verschillende adressen en gingen gepaard met huiszoekingen. Bij de huiszoekingen zijn verschillende artikelen in beslag genomen.

Van der Dijs ontslagen Oswald van der Dijs, de president-commissaris van de Raad van Commissarissen van Aqualectra, is tijdens een Algemene Vergadering van Aandeelhouders (AVA) uit zijn functie ontheven. Van der Dijs werd eerder ook bij het overheidsbedrijf Refinería di Kòrsou als presidentcommissaris ontslagen.

JANUARI. Zwevende foto van Curaçao

Recommend Documents