Januari 2016
Nieuwsbrief
Nr. 57
Clinic Hidi In deze nieuwsbrief - Verloskunde en echo’s - Onderhoud Clinic - Klinische wederwaardigheden
Om te beginnen wensen we alle lezers van de nieuwsbrief van Clinic Hidi een voorspoedig en gezegend 2016 toe. Hier gaan we nog even verder met 2008. De afgelopen maand hebben we tweemaal Kerst gevierd. Op 25 december samen met de Nederlanders, en op 7 januari 2016 vierde heel Ethiopia de komst van Immanuël.
.
- Financiële verantwoording - Vliegers en kralen - Concerten _______________________ Blijdschap op de verloskamer!
Verloskundige zorg We zijn de afgelopen twee maanden druk geweest in de kliniek. Er is hard gewerkt om de verloskunde weer op gang te helpen. U heeft de nieuwsbrief met de aankondiging van de eerste boreling gehad. Inmiddels zijn het er 37! Met dank aan Alie en Dorien, die met passie onze drie nieuwe verloskundigen hebben begeleid. Ik geef u graag de ervaringen door van deze beide Nederlandse verloskundigen. Alie van de Wolfshaar: “Wat een voorrecht om na twee jaar de bevallingen te kunnen helpen herstarten. Voor mij is het de zesde keer om op Hidi te zijn. De laatste keer, in het voorjaar, heb ik samen met Jacomijn en Worku voorzichtig nagedacht over de herstart. Samen hebben we gekeken naar de voorwaarden die hiervoor nodig zouden zijn, zoals het aannemen van Ethiopische verloskundigen. 1
Echo kan helpen met een selectie om risico’s met name voor het leven van de moeder te beperken. Selectie op items die voor de moeder bedreigend kunnen zijn , bijv een placenta die voor de uitgang ligt. Het ontdekken van een tweelingzwangerschap. Het opsporen van afwijkingen bij de baby die voor de moeder bedreigend kunnen. Deze vrouwen kunnen op tijd informatie krijgen over wat voor hen de meest veilige weg is. En natuurlijk helpt het ons ook om enig idee te krijgen hoever een zwangerschap is gevorderd.
Nu ben ik hier vijf weken geweest. Samen met het team is de basis gelegd voor goede zorg vóór, tijdens en na de bevalling. Er is een eenheid van werken gecreëerd met veel aandacht voor de voorlichting, informatie, organisatie (zorgen dat alles opgeruimd is, aanwezig is en tijdig bijgevuld wordt). De zorg voor moeder en kind na de bevalling had extra aandacht nodig. Ik heb genoten van het team en de blijde gezichten van de ouders. Aan het einde van deze periode zijn er 15 bevallingen geweest, en heb ik heel veel zwangere gezien; dat belooft wat….”.
Vier jaar geleden kwam ik voor het eerst op Hidi en ben mij naast de actieve verloskundige zorg gelijk in gaan zetten voor de echoscopie. Tineke had haar echovaardigheden al met Worku gedeeld en hij bleek veel belangstelling en aanleg voor echo te hebben. De weken dat ik hier ben train ik hem om deze vaardigheden op peil te houden, weer aan te scherpen en uit te breiden. Dit jaar was extra bijzonder. Het opnieuw starten van de bevallingen en dus de aanname van drie nieuwe Ethiopische collega’s. Deze drie nieuwe verloskundige die allen al jaren in drukke Health Centers hadden gewerkt met vele bevallingen per dag, hadden nog nooit een echoapparaat en dus ook geen echobeelden gezien. Er ging letterlijk een nieuwe wereld voor ze open. Vol verwondering en bewondering waren zij over de mogelijkheid. Twee van hen hebben een beetje kennis gemaakt met de allereerste beginselen van
En Dorien schrijft als volgt over echoscopie in Clinic Hidi: “Ook, of zelfs juist, in Ethiopie is echoscopie een belangrijk onderdeel van verloskundige zorg. In deze rural regio, waar mensen soms maar zeer beperkt voor controle van de zwangerschap komen en vaak de kliniek niet halen als zij gaan bevallen omdat het nacht is, de wegen onbegaanbaar, er geen vervoer is of het gewoon te ver weg is. Juist daar is echo van belang. 2
Verder zijn er sloten vervangen en is er een nieuwe wasmachine geïnstalleerd.
echo. Zij waren natuurlijk vol interesse en leergierig. Voor echt ontwikkelingen van deze vaardigheid is goede opleiding nodig of een langduriger traject van training. Graag kom ik opnieuw naar Hidi om deze vaardigheden te delen”. Dorien van Schaik, verloskundige en echoscopiste.
Bij de waterpomp was het altijd nat en modder, en nu is alles weer schoon en droog. De afvoer doet het weer, er is een hek gemaakt, zodat de ezels er achter blijven. Nieuwe kranen erop, met een stukje tuinslang eraan, die precies in de jerrycan passen. En een waterbak voor de ezels ernaast. Grappig om te zien hoe de ezels twijfelden om te drinken, maar nu ze de smaak te pakken hebben is het water niet aan te slepen!
Samen met Alie kwam ook haar man, Hilbert, drie weken naar Hidi. En niet voor niets. Werkelijk alles wat er rondom de Clinic aan onderhoud toe was, is weer gerepareerd. En dat was nogal wat. Ik schreef in de vorige nieuwsbrief over de gift van 500 euro. Daar zouden we een dak voor maken op de container. En dat is gebeurd. Hilbert heeft het begeleid en samen met Girma, onze tuinman is eerst de houten spantconstructie op het dak gemaakt. Het is stevig timmeren in eucalyptushout.
Klinische wederwaardigheden Het verhaal van twee dappere vrouwen. Er is nu altijd, dag en nacht, een verloskundige en een verpleegkundige in de kliniek. Verleden week kwam er wel een heel dappere moeder, samen met haar moeder, binnen. Om 12 uur ’s nachts was ze naar haar moeder gegaan, omdat de weeën begonnen. Haar eerste kindje. Om 4 uur werd het te hevig, en zijn ze samen gaan lopen, op weg naar de Clinic. Om 6 uur kon ze niet verder. Op de grond, langs de weg, beviel ze van haar zoontje. Haar moeder wist van wanten, heeft het kindje in warme doeken gerold en de placenta afgewacht. En toen zijn ze naar het dichtstbij zijnde hutje gegaan. Daar werd een paard en wagen geregeld, waarmee ze naar de kliniek kwamen. Haar situatie was zorgelijk bij aankomst, vanwege enorm bloedverlies en het feit dat ze diabeet is.
Daarna heeft Obo Tadu, een inwoner van Hidi, er een strodak opgelegd. Het ziet er mooi uit, en wat nog belangrijker is, het blijft nu koel in de container: dat tevens het slaapvertrek is voor de verpleegkundigen die nachtdienst hebben.
3
Samaritaan, en een hygiëne-les over wassen. Door de jongens werden vliegers gemaakt en de meisjes konden kralen rijgen. Iedereen ging met een spiegeltje naar huis. Ik vermoed dat er bij waren die zichzelf nog nooit in de spiegel gezien hadden.
We hebben haar snel een injectie gegeven dat de baarmoeder laat samen trekken, en een infuus. Na een dag rust ging een heel blijde moeder met ijzertabletjes, haar baby en oma weer naar huis. Let wel, we hebben geen vader gezien… Die wacht het rustig thuis af. Hoe anders dan wij gewend zijn. Nog een bijzondere vrouw, van rond de 80 jaar, schatten wij. Zelf gaf ze aan 60 te zijn… Leeftijden spelen hier geen rol. Oud en afgeleefd en zo mager, kwam ze rond 18.30 uur binnen. Dan wordt het al donker bij ons. Ze was samen met een buurjongetje. Ze had haar been zo enorm verwond aan iets scherps in huis. Een snijwond van zeker 20 centimeter, over haar scheenbeen, zo diep dat het bot zichtbaar was. Ze gaf geen kik, verloor weinig bloed, en werd zorgvuldig gehecht door Yoinhareg, de verpleegkundige. En daarna wilde ze naar huis wandelen, want ze had haar deur thuis niet op slot gedaan. We hebben haar kunnen overreden een nacht uit te rusten bij ons. Uiteindelijk genoot ze er zelfs van. Een week later kwam ze terug. Met een totaal genezen wond, zonder roodheid of infectie. Een wonder van genezing!
Verder is Marieke Vos te gast in de Clinic. Ze is basisarts, en had zin om wat tropenervaring op te doen. Dagelijks is ze te vinden in de spreekkamer, met een verpleegkundige. Om aan de hand van protocollen de beste diagnoses te stellen, en medicijnen voor te schrijven. Ook werkt ze samen met de laborant aan een labprotocol. Zo bent u weer op de hoogte van het wel en wee van de kliniek.
Waarschijnlijk hebt u middels de krant of het web vernomen van de ramp op Wenchi. Dat is een enorme klap, drie jaar doorvermeerderen van basispootgoed in één keer verwoest. Terwijl er in heel Ethiopië bijna geen fatsoenlijk pootgoed te vinden is. Op onze website kunt u er meer over lezen: www.solagrow.nl
Tussendoor zijn Marianneke Mudde en vriendin Johanneke van Braal een weekje geweest. Ze brachten beschuit met muisjes op Hidi! De rode en gele kozijnen in de kliniek werden opnieuw geverfd. Ze gaven een les aan 50 kinderen van Hidi: een Bijbelse les over de barmhartige 4
Financiële verantwoording
•
We danken u hartelijk voor al de bijdragen van het laatste kwartaal van 2015.
•
•
•
•
• • •
•
De ambulance had onderdelen nodig die we in Ethiopië niet konden krijgen. Meneer Roordink heeft ons er weer mee geholpen. De ambulance rijdt weer als vanouds. Een onverwachte gift van 800 euro, opgehaald met het bakken van heel veel oliebollen! Cora de Vries, en alle bakkers, bijzonder gewaardeerd. Een bezoekster van Clinic Hidi gaf een tasje met spullen voor de Clinic, en er bleek 500 euro in te zitten. In een andere pakketje zaten prachtige baby kleertjes, en we kregen er 50 euro bij. Kaartenverkoop in Friesland…weer 100 euro! Verloting van een schilderij ten bate van Clinic Hidi, op de Zuid-Hollandse eilanden…200 euro. Vele giften per bank van Clinic Hidi vrienden.
Bron Giften
:
Donaties Acties Verkoop Women SG Hidi Brass Voorm. TFC Totaal okt-dec 2015 1-25 januari 2016
: : : : : : :
Totaal 5,960.10
•
•
De opbrengst van de 2015-concerten van Hidi Brass: 1.150 euro! De verkoop van mandjes op verschillende plaatsen in Nederland, voor de Women Support Group. Mede daardoor zijn deze vrouwen in staat om hun gezin van voedsel te voorzien. En wat we nog niet gemeld hadden, is dat in juni 2015 Solagrow de vordering van het Ministry of Revenue (de belastingdienst) volledig terug heeft betaald. En de voormalige TFC heeft inmiddels 13.400 euro overgemaakt. Ook enkele kerkelijke gemeenten hebben hun dankdagcollectes voor Clinic Hidi bestemd.
U hebt hierboven kunnen lezen waaraan we het geld besteden. En hoe hard het nodig is voor de salarissen van de verpleeg- en verloskundigen en het ondersteunend personeel, de bevallingen, transportkosten naar het ziekenhuis in Debre Zeyt, medicijnen en de testen in het laboratorium. Nogmaals onze hartelijke dank voor de enorme steun.
Specificatie 20+5+200+10+10+500+100+20+50+50+200+25+5+266.10+1.000+10+150+15+300+50+5+20+ 50+50+5+200+10+400+100+50+100+199+25 (Januari) 20+50+5+10+100+15 (hand) 500+50 25+500+25+25+50 (Januari) 25 Oliebollen 80+15.45+50+100+100+60
650.00 800.00 405.45 1,150.00 13,400.00 5.700+7.700 22,140.55 euro 225.00 euro
5
Tot besluit Contact Een hartelijke groet van ons allemaal, dit keer niet namens maar met namen: Worku, Yoinhareg en Tekalign (verpleegkundigen), Beharu, Addis en Beimnet (verloskundigen), Natan (apotheker) en Moyeta (laborant), Kassahun (administratie), Mulu en Meseret (schoonmaaksters), Girma (tuin-, klusjes- en voerman, die met paard en wagen de patiënten ophaalt of thuisbrengt), Asmalesh (ambulance-chauffeur), Marieke en Jacomijn.
Concerten ten bate van Clinic Hidi Deo volente 12 maart 2016, in de Oude Kerk te Lunteren: Laus Deo Kinderkoor, het Immanuel-koor en het mannenkoor Rehoboth uit Tricht-Geldermalsen. Deo volente 21 mei 2016, in de Singelkerk te Ridderkerk: muzikaal benefiet concert, met Lennart en Maria Knops, Scherzando en Hidi Brass.
Aanmelding nieuwsbrief Stuur een e-mail naar
[email protected]
Ethiopia Jacomijn van de Haar P.O.Box 1503 Debre Zeit Ethiopia Tel. +251-911-508621 E-mail:
[email protected]
Nederland Geertruyde van de Haar De Halte 127 6711 NZ Ede E-mail:
[email protected] Neem a.u.b. contact op met Geertruyde over zaken als benodigdheden, sollicitaties en secretariaat. Bankrekening Het IBAN-rekeningnummer van Clinic Hidi is: NL23RABO01110.23.416 Rabobank te HardinxveldGiessendam, ten name van Kliniek Hidi Website www.solagrow.nl/kliniek
Tijdens de stille uren heeft het team gezamenlijk een vliegengordijn gehaakt, van restjes wol en katoen. 6