jakub sýkora portfolio
kniha taras prochasko – jinací vyjde 10. 12. 2012 v nakladatelství pavel mervart grafické zpracování, sazba a ilustrace
Taras Prochasko
Jinací
obálka
ChronologiCky
Sebastián se usadil v Jalovci na podzim roku 1913. Bylo mu tehdy dvacet let. Narodil se v roce 1893 na protější straně Karpat, na polonině Boržava. V roce 1909 strávil s rodiči celý měsíc v Terstu a o rok později odjel bojovat do Afriky. Domů se vracel přes Černé moře a Konstancu, dále přes Rodňanské hory, Hryňavu a horu Pop Ivan. Přešel Černohorskou poloninu, prošel pod Hoverlou a Petrosem. Byl pozdní podzim roku 1913.
1.
Jalovec se objevil o pětadvacet let dříve. Toto místo vymyslel František, známý spíše jako Franz. Dvacet let žil František v různých městech – ve Lvově, Stanislavu, Vyžnyci, Mukačevu. Učil se kreslit pouze u jednoho grafika (ten kdysi pracoval s Brehmem a potom dělal a padělal razítka) a musel i chtěl a mohl se za ním stěhovat z místa na místo. Jednou mu ukázali fotoaparát a on přestal kreslit. Avšak o něco později, hned za Moršynem, umřel ilustrátor, který doprovázel krakovského profesora botaniky – jeli společně na Černohoru popisovat rostliny Huculska. Ve Stanislavu profesor potkal Franze a ten za několik dní přišel tam, kde se cítil jako na svém místě – patřičně a šťastně. Po roce se František na to místo vrátil a začal budovat městečko. A za dalších pět let se z Jalovce staly nejfantastičtější a vskutku vyhlášené lázně ve střední Evropě. 2.
3. Anna, kvůli níž zůstal Sebastián v Jalovci, se původně jmenovala Stefanie. Skutečnou Annou byla její máma, Františkova žena. Léčila se ze strachu z výšek, protože byla horolezkyně. Přijela do lázní spolu se svým přítelem – speleologem. Oba dělali to samé nejlépe na světě. Pouze s tím rozdílem, že ona lezla nahoru a on dolů, ale oběma nejvíc ze všeho chyběl prostor. Když Anna otěhotněla s Františkem, rozhodla se porodit dítě zde, v Jalovci. A když se narodila Stefanie, už se jí nechtělo nikam vracet. 12
13
vnitrˇek
Situace koloritně
Nejvýznamnějším obyvatelem Jalovce byl pochopitelně sám jalovec. Franz naplánoval výstavbu města tak, aby na žádném ze tří svahů obklopujících Jalovec nebyl zničen jediný keř. Vzhledem k tomu, že dřeva bylo málo, většinu domů stavěli z šedých kamenných sutí, kterým se v některých místech říká gorgany. Proto základními barvami města byly zelená a šedá – ještě méně než na huculské keramice. A jestliže šedá byla všude stejná, pak zelená měla množství odstínů. Nebo ještě jinak. Říkat zelená by bylo mylné. Spíše zelené. Zelených tu bylo opravdu tolik, že se vše zdálo neskutečně pestré. Dokonce pomineme-li tisíce zcela odlišných puntíků jiných barev: vínových, červených, růžových, fialových, modrých, pomněnkových, žlutých, oranžových, bílých a znovu zelených, hnědých a skoro černých květů. Podle těchto květin se malá Anna učila barvy (Franz často vzpomínal na ty časy jako na nejkrásnější období. Vyjmenovávání barev se pro něj stalo očividným ztělesněním myšlenky tvoření světa a porozumění). Stačí být vnímavější a pěstování květin nebude v takovém místě zapotřebí. A tak tomu i bylo. Ještě je třeba si představit souvislé barevné pruhy blízkých, vzdálenějších a dalekých hor, které bylo vidět z každého místa Jalovce. A ještě nebe, mraky, větry, slunce, měsíce, sněhy a deště.
1.
2. Kolem této kamenné osady rostlo tolik jalovce, že vůně jeho nahřátých, rozmáčených, nalomených a rozmačkaných plodů, větviček a kořenů takřka přerůstala v chuť.
Je skoro nepochopitelné, kdy si toho Sebastián s Franzem stihli tolik říct, že si Sebastián zapamatoval takové množství jednotlivých Františkových vět. Vždyť u nich žil jen rok a devět měsíců. Ale většina z toho, co František řekl, se dochovala právě díky Sebastiánovi. Právě od něj si Jinací zapsali ty nejznámější věty, které potom zdobily 3.
50
51
vnitrˇek
Podle maPy (vysvětlivky)
Pietros 2020
Jalovec
182
Znamenitý historický esej o psychologii křesťanského mučednictví Nezodpovědná posloupnost se řetězí, napsaný Annou Sebastiani v Paříži roku 1976, obsahuje tento lyri cký epigraf: „To, že ti, kdož přišli, byli svatí, zjistíme za několik staletí. Todiaska, 1951.“ Tato fráze je nejspíš autobiografická a vztahuje se ke dni, kdy se Anna setkala s budoucími mučedníky pod zemní ukrajinské řeckokatolické církve na hoře Todiaska. Podle místa a času lze usuzovat, že se jedná o cestu Anny a Sebastiána z Mokré do Jalovce. Pokud je tomu skutečně tak, pak by nejpravděpodob nější trasa jejich cesty vypadala takto: Deutsche Mokrá – Ruská Mokrá – Königsfeld – Svi dová – Berliaska – Pidpula – Todiaska – Bliznice (pět posledních leží na polonině Svidovec) – Kvasy – Menčil – Šešul – Jalovec.
Hoverla 2061
183
vnitrˇek
monografie h o l z w e g – p o l i f k o v á , 2012 obal, grafické zpracování a sazba
obal
vnitřek
vnitřek
vnitřek – popiska
vnitřek – popiska
kniha–komiks c h y b a , nakladatelství lipnik 2011 obal, grafický návrh a sazba
obal
vnitřek
vnitřek
vnitřek
2x monografie j a r o s l a v v a l e cˇ k a , 2 0 0 6 a 2 0 0 7 sazba a grafické zpracování
obal
vnitřek
vnitřek – typografické řešení
vnitřek – popiska
obal
vnitřek
katalog festivalu tina–b, 2007 obal, grafické zpracování a sazba
obal
vnitřek
vnitřek
monografie c z e s a n ý – š p a nˇ h e l , 2005 obal, grafické zpracování a sazba
obal
vnitřek
vnitřek
vnitřek
vnitřek – popiska
design výstavy absolvent 2012 grafické zpracování a sazba
05_print.pdf
1
24.5.12
15:59
Statutární město Kladno Vás zve na vernisáž výstavy
C
M
2. ročníku celostátní soutěže
Y
CM
MY
studentů středních uměleckých škol
CY
CMY
K
Absolvent 2012 do zámecké zahrady dne 21. 6. 2012 v 11.00 hodin Hudební doprovod: Žákyně pěveckého oddělení ZUŠ Moskevská, Kladno 4 Výstava v Zámecké galerii města Kladna potrvá do: 19. 8. 2012
Soutěž Absolvent 2011 je podporována Statutárním městem Kladnem a Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy
pozvánka
plakát
obalka print.pdf
1
24.5.12
16:54
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
obal soupisu vystavených děl
ilustrace
2x ilustrace na titulní stranu časopisu Ekonom
kontakt: mail:
[email protected] tel: +420 739 05 82 83 web: www.kukryniksa.com
