JABRA SPORT PACE WIRELESS
L
Panduan Pengguna
jabra.com/sportpace
© 2015 GN Netcom A/S. Hak cipta dilindungi undang-undang. Jabra® adalah merek terdaftar milik GN Netcom A/S. Semua merek yang tercantum di dalam panduan ini adalah milik dari pemilik masingmasing merek. Merek dan logo Bluetooth® dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan penggunaan merek tersebut oleh GN Netcom A/ S adalah berdasarkan lisensi. (Rancangan dan spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan) BUATAN CINA MODEL: OTE24
40956/SDPPI/2015 2173
Pernyataan Kesesuaian dapat ditemukan di www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
2.1 AKSESORI YANG DISERTAKAN
ENGLISH
ISI 1. SELAMAT DATANG............................. 4 2. TINJAUAN EARPHONE....................... 5 3. CARA PEMAKAIAN............................ 7 3.1 MENGGANTI GEL TELINGA 3.2 MENGGUNAKAN FITCLIP
4. CARA MENGISI BATERAI EARPHONE....9 4.1 STATUS BATERAI
5. CARA MENGUBUNGKAN................. 10 5.1 MENGHUBUNGKAN KE TELEPON SELULER BARU ATAU KEDUA
6. APLIKASI JABRA SPORT LIFE............ 11 7. CARA PEMAKAIAN ..........................12 7.1 PANGGILAN TELEPON & MUSIK 7.2 SESI OLAHRAGA 7.3 MENANGANI BEBERAPA PANGGILAN
8. DUKUNGAN......................................16 8.1 FAQ (PERTANYAAN SERING DIAJUKAN) 8.2 CARA MERAWAT EARPHONE ANDA
9. SPESIFIKASI TEKNIS..........................17
JABRA SPORT PACE WIRELESS
3
Terima kasih Anda telah menggunakan Jabra Sport Pace Wireless. Kami harap Anda akan menikmatinya!
ENGLISH
1. SELAMAT DATANG
JABRA SPORT PACE WIRELESS MENYAJIKAN Menghubungkan ke semua perangkat Bluetooth® – telepon, komputer, tablet dan banyak lagi Aplikasi Jabra Sport Life untuk pengelolaan latihan yang terintegrasi Mengendalikan musik dan panggilan langsung dari earphone
JABRA SPORT PACE WIRELESS
4
ENGLISH
2. TINJAUAN EARPHONE
Tombol Sports
EarHook
R
LED EarGel (gel telinga)
Port pengisian baterai USB
Mikrofon
Tombol Volume up Tombol Multifungsi Tombol Volume down
FitClip (gaya pemakaian opsional)
JABRA SPORT PACE WIRELESS
5
ENGLISH
2.1 AKSESORI YANG DISERTAKAN Gel telinga
Besar
Medium
FitClips
Kecil
Kabel USB mikro
JABRA SPORT PACE WIRELESS
6
ENGLISH
3. CARA PEMAKAIAN
jabra
3.1 MENGGANTI GEL TELINGA Untuk mendapatkan pengalaman audio yang optimal, cobalah ukuran gel telinga yang berbeda. Pemasangan yang tepat harus terasa erat dan kencang di telinga Anda.
JABRA SPORT PACE WIRELESS
7
Pasangkan FitClip ke kabel, dan atur agar pas optimal. GAYA FITCLIP BIASA
ENGLISH
3.2 MENGGUNAKAN FITCLIP
GAYA FITCLIP SEDERHANA
JABRA SPORT PACE WIRELESS
8
Tarik tutup pengisian ke belakang di earphone sebelah kiri untuk membuka lubang pengisian baterai USB. Sambungkan kabel USB atau pengisi baterai ke lubang pengisian baterai USB, lalu sambungkan ke soket listrik untuk memulai pengisian baterai.
ENGLISH
4. CARA MENGISI BATERAI EARPHONE
Diperlukan sekitar 2 jam untuk mengisi penuh baterai earphone. Jika baterai habis, isi baterai earphone dengan cepat selama 15 menit untuk mendapatkan 1 jam waktu bicara/musik. CATATAN: Saat mengisi baterai earphone menggunakan PC, pastikan PC mendukung pengisian baterai USB.
4.1 STATUS BATERAI Tekan tombol Volume up atau Volume down ketika tidak melakukan panggilan atau mendengarkan musik, untuk mendapatkan status baterai saat ini. JABRA SPORT PACE WIRELESS
9
Saat dinyalakan untuk pertama kalinya, Jabra Sport Pace Wireless akan secara otomatis siap terhubung ke telepon seluler yang Bluetooth-nya menyala.
ENGLISH
5. CARA MENGUBUNGKAN
5.1 MENGHUBUNGKAN KE TELEPON SELULER BARU ATAU KEDUA 1. Matikan headset. 2. Tekan dan tahan (5 detik) tombol Multifungsi pada pengendali sampai LED di earbud sebelah kiri berkedip hijau, lalu menjadi biru. Lepaskan tombol tersebut. 3. Ikuti petunjuk panduan suara untuk menghubungkan ke telepon seluler Anda.
jabra
L
JABRA SPORT PACE WIRELESS
10
Aplikasi Jabra Sport Life adalah aplikasi gratis yang memampukan Anda untuk membuat, melacak dan menyesuaikan sesi olahraga, mendengarkan update status olahraga Anda saat beraktivitas, dan banyak lagi.
ENGLISH
6. APLIKASI JABRA SPORT LIFE
GET IT ON
JABRA SPORT PACE WIRELESS
11
ENGLISH
7. CARA PEMAKAIAN
R
Tombol Volume up Tombol Sports
Tombol Multifungsi Tombol Volume down
JABRA SPORT PACE WIRELESS
12
FUNGSI
AKSI
Menyalakan/ mematikan
Tekan dan tahan (3 detik) tombol Multifungsi sampai LED berkedip
Mainkan/ hentikan musik
Sentuh tombol Multifungsi
Menjawab/ mengakhiri panggilan
Sentuh tombol Multifungsi
Menolak panggilan
Sentuh dua kali tombol Multifungsi
Memutar ulang nomor terakhir
Saat tidak melakukan panggilan, sentuh dua kali tombol Multifungsi
Mengatur volume
Sentuh tombol Volume naik atau Volume turun
Mematikan suara
Sentuh kedua tombol Volume naik dan Volume turun secara bersamaan
Melewatkan lagu
Tekan dan tahan (2 detik) tombol Volume naik atau Volume turun
Status baterai
Sentuh tombol Volume naik atau Volume turun, saat tidak melakukan panggilan atau mendengarkan musik
JABRA SPORT PACE WIRELESS
ENGLISH
7.1 PANGGILAN TELEPON & MUSIK
13
Jika earphone digunakan dengan aplikasi Jabra Sport Life, Anda dapat mengendalikan sesi olahraga dan mendengarkan update sesi olahraga Anda saat beraktivitas dengan menggunakan tombol Sports di earbud sebelah kiri.
ENGLISH
7.2 SESI OLAHRAGA
SEBELUM BEROLAHRAGA Mulai aplikasi Sports
Sentuh tombol Sports
Mulai berolahraga
Tekan dan tahan (1 detik) tombol Sports
SAAT BEROLAHRAGA Hentikan/lanjutkan olahraga
Tekan dan tahan (1 detik) tombol Sports
Dengarkan update saat beraktivitas
Sentuh tombol Sports
Aktifkan/ nonaktifkan update saat beraktivitas
Sentuh dua kali tombol Sports
JABRA SPORT PACE WIRELESS
14
Earphone dapat menangani beberapa panggilan secara bersamaan. FUNGSI
AKSI
Mengakhiri panggilan yang sedang berlangsung dan menjawab panggilan yang datang
Sentuh tombol Multifungsi
Berpindah-pindah dari panggilan tertunda dan panggilan aktif
Tekan dan tahan (2 detik) tombol Multifungsi
Menunda panggilan yang sedang berlangsung dan menjawab panggilan yang datang
Tekan dan tahan (2 detik) tombol Multifungsi
Menolak panggilan masuk, saat sedang melakukan panggilan telepon
Sentuh dua kali tombol Multifungsi
JABRA SPORT PACE WIRELESS
ENGLISH
7.3 MENANGANI BEBERAPA PANGGILAN
15
8.1 FAQ (PERTANYAAN SERING DIAJUKAN) Baca FAQ di Jabra.com/sportpace
ENGLISH
8. DUKUNGAN
8.2 CARA MERAWAT EARPHONE ANDA Simpan selalu earphone dalam keadaan mati dan terlindung dengan aman. Hindari penyimpanan pada suhu ekstrem (di atas 65°C/149°F atau di bawah -10°C/14°F). Hal ini dapat memperpendek masa pakai baterai dan dapat memengaruhi earphone.
JABRA SPORT PACE WIRELESS
16
JABRA SPORT PACE WIRELESS
SPESIFIKASI
Berat:
22 g (0,78 ons)
Dimensi:
T 18mm x L 21mm x D 32mm
Mikrofon:
Mikrofon MEMS
Pengeras suara:
Pengeras suara dinamis 6mm
Jarak operasional:
10m/33 kaki (tergantung teleponnya)
Versi Bluetooth:
4.0
Perangkat tersanding:
Hingga 8, terhubung dengan dua perangkat pada saat yang sama (MultiUse™)
Profil Bluetooth yang didukung:
A2DP (v1.2), profil Hands Free (v1.6), profil Headset (v1.2), AVRCP (v1.4)
Waktu bicara/musik:
Hingga 5,5 jam
Waktu menyala:
Hingga 10 hari
Suhu pengoperasian:
-10°C hingga 55°C (14°F hingga 131°F)
Suhu penyimpanan:
-10°C hingga 65°C (14°F hingga 149°F)
Kunci atau PIN penyandingan:
0000 JABRA SPORT PACE WIRELESS
ENGLISH
9. SPESIFIKASI TEKNIS
17
ENGLISH JABRA SPORT PACE WIRELESS
REV A
www.jabra.com/sportpace
18