Jaargang: 5 - Editie: 28

17-10-2014 - Jaargang: 5 - Editie: 28

VOORWOORD Beste lezers, Zoals jullie weten hebben Brenda en ik de PR activiteiten overgenomen van Herman. Maar hij deed dit niet alleen. Stijn van Es maakte namelijk alle nieuwsbrieven. Na vele nieuwsbrieven is het de tijd om deze taak over te dragen aan ons. Wij willen Stijn bedanken voor al zijn inzet om het elke keer weer voor elkaar te krijgen om een leuke nieuwsbrief in elkaar te zetten. Door een oplettende lezer zijn wij benaderd dat wij in onze vorige nieuwsbrief iets waren vergeten te vermelden. Namelijk onze serenade tijdens de bruiloft van Annemarieke van der Staak-Smetsers. Wij vinden het erg fijn dat dit opgemerkt is, zodat we het alsnog er in kunnen zetten. Als jullie iets in de huis-aan-Huis willen zetten, stuur dit dan uiterlijk op maandag naar ons. Dan zal het de week daarna er in staan. Mochten jullie andere dingen in de nieuwsbrief missen of leuke ideeën hebt voor andere PR activiteiten, laat het ons dan gerust weten via [email protected] Met veel plezier gaan wij aan de slag met de komende nieuwsbrieven.

Maaike Vennix

STAND VAN ZAKEN MUZIEKOPLEIDING Na het faillissement van Pulz zag het er even naar uit dat in Hilvarenbeek een doorstart gemaakt zou worden met een nieuwe muziekschool voor Hilvarenbeek en waar ook de omliggende dorpen zich bij zouden kunnen aansluiten. Wethouder Roks presenteerde dit plan met verve in een vergadering waar alle muziekverenigingen uit de regio –dus ook wij-aanwezig waren. Helaas, de politiek kent grillige wegen en uiteindelijk is dit plan van tafel geveegd. Dus nu gaan de voormalige docenten van Pulz verder als zelfstandig ondernemer. Inmiddels hebben wij gesprekken gevoerd met de gemeente over de voortgang en de wethouder heeft ons verzekerd dat het nieuwe subsidiesysteem d.m.v. de rugzak doorgang vindt. Ook heeft de wethouder toegezegd om zich sterk te maken voor financiering van het leerlingenorkest. Dit zit namelijk niet opgesloten in het rugzaksysteem. Eind oktober wordt dit in de gemeenteraads-vergadering formeel besloten, tenminste daar gaan wij vanuit. Zoals je weet zijn de ouders vrij in het kiezen van een gekwalificeerde docent. En om die keuze voor de ouders te vergemakkelijken, hebben wij een lijst van voorkeursdocenten van 1 docent per instrument aangelegd. Bijna allemaal docenten uit de Beekse tak van Pulz, waar wij vanuit het verleden goede ervaring mee hebben. Deze mensen hebben wij benaderd en in een tweetal sessies met enkelen van hen overleg gehad over de voortgang. Er zijn daarbij zaken aan de orde gekomen zoals organisatie, prijs en plaats van de lessen. Dit overleg was van beide zijden zeer constructief en het gevolg is dat al enkele docenten de lessen weer opgepakt hebben. Ook het leerlingenorkest is weer van start gegaan. Een goede ontwikkeling dus na een periode van verwarring en onzekerheid. Tot slot hebben we overleg gehad met de basisschool over de mogelijkheden tot verdieping en uitbreiding van het muziekonderwijs op school, waarbij ook voor onze vereniging en docenten een belangrijke rol is weggelegd. Het doel is algemene muzikale vorming met instrumentale verkenning, hetgeen moet leiden tot meer belangstelling en kennis van blaasmuziek bij de schooljeugd en zodoende tot meer instroom in onze vereniging. Wordt vervolgd.

Het bestuur.

NIEUWE DIRIGENT SLAGWERKGROEP Nadat Dhr. Harrie Klaus zijn terugtreden aan het eind van dit seizoen aankondigde, is het bestuur aan de slag gegaan met het zoeken naar een geschikte opvolger. Samen met enkele leden van de slagwerkgroep stelden we een profielschets op, waaraan deze persoon zou moeten voldoen. Op grond daarvan plaatsten we een advertentie in enkele vakbladen en sites. Hierop reageerden een tiental kandidaten voor die functie, waarvan er vijf werden geselecteerd voor een gesprek met de benoemingscommissie, die bestond uit het dagelijks bestuur en 3 leden van de slagwerkgroep. Twee kandidaten werden uiteindelijk unaniem gekozen voor een proefdirectie en dat mondde uiteindelijk uit in de keuze van de nieuwe dirigent. En dat is geworden Dhr. Paul Herman. Inmiddels heeft hij nader kennis gemaakt met de groep en wij hebben er alle vertrouwen in dat we –gelet op zijn gemotiveerdheid- in hem een goede opvolger van Harrie gevonden hebben. Wij wensen hem vanaf deze plaats veel succes toe bij onze vereniging. En dat is geworden Dhr. Paul Herman uit Oudenbosch. In middels heeft hij kennis gemaakt met de groep en heeft hij al enkele repetities en een concert op Baest geleid en daarbij heeft hij een goede indruk gemaakt. We hebben er in elk geval alle vertrouwen in dat we in hem -gelet op zijn gemotiveerdheid- een goede opvolger voor Harrie hebben gevonden. We wensen hem vanaf deze plaats veel succes toe bij onze vereniging. Voor meer achtergrondinformatie rond de persoon Paul Herman verwijzen wij u naar zij eigen presentatie verderop in deze editie.

Het bestuur

Beste muzikanten, leden en vrienden van Harmonie en drumband De Vriendschap. In Juli van dit jaar heb ik het genoegen gehad de slagwerkinstructie over te nemen van Harrie Klaus. Sinds half augustus is de samenwerking tussen de vereniging en mij pas echt gestart. Omdat ik voor velen wellicht een onbekend iemand ben is mij gevraagd iets meer te vertellen over mijzelf. Daar komt ie dan: Er was eens …… Mijn muzikale loopbaan is 40 jaar geleden begonnen. In het dorp Zegge waar wij woonden was het in die tijd nog gebruikelijk dat als er nieuwe inwoners zich aandeden in het dorp de algemeen leider van het plaatselijke tamboerkorps het gezin een bezoekje bracht om hen welkom te heten en te vragen of er niemand lid wilde worden van de vereniging. Een betere ledenwerving is er eigenlijk niet. Zo gebeurde het dat mijn vader, broer en ik begonnen bij tamboerkorps St. Cecilia in Zegge. Ik was toen acht en dat houdt in dat ik op dit moment 48 jaar ben. Voor wie er in geïnteresseerd is: ik ben geboren in Sas van Gent (Zeeuws Vlaanderen) maar dat hoor je niet meer hoor. In die tijd was het tamboerkorps uit Zegge al, net als heden, een succesvolle groep die altijd hoge ogen gooiden op menig defilé in het buitenland, bondsconcoursen, Gemeentelijk Muziek Concoursen (GMC), Brabantse-/Nederlandse kampioenschappen en als toetje op de taart, het Wereld Muziek Concour (WMC). Ik kwam dus terecht in een warm muzikaal nest waar ik veel ervaring heb kunnen opdoen.

Op mijn 18e werd ik door Wim Laseroms, (oud) dirigent, jurylid en schrijver van vele muziekwerken, benaderd om les te komen geven aan de drumband van de vereniging FCO uit Bosschenhoofd waar hij dirigent was. Zonder ervaring en diploma’s ben ik gestart aan die klus. Het begin van een hele mooie loopbaan als slagwerkinstructeur want daarna heb vele succesvolle periodes van instructie mogen meemaken. Waaronder: 14 jaar tamboerkorps De Eendracht uit Sint Willebrord (1985–1996 + 2000-2004). Gestart in de laagste divisie, GMC/Brabants en Nederlands kampioen geweest en bij mijn vertrek de groep achtergelaten op het hoogste platform. Met deze groep heb ik samen het multi percussion in West Brabant geïntroduceerd waarna vele zouden volgen. 9 jaar tamboerkorps St. Cecilia uit Zegge (1990-1999). Bij de groep waar het allemaal voor mij begonnen is. Ik nam het stokje over van de man die mij de beginselen van het slagwerk had geleerd. Naast de muzikale hoogstandjes hebben we ons toen ook begeven op het vlak van shows met als mooiste resultaat een cum laude (91 punten) op het internationale concours van Hamont. Na nog 3 jaar drumband KNA uit Schijf (2005-2009) wilde ik eens wat anders en ben toen aan de slag gegaan als slagwerk-, show- en exercitie instructeur bij drumfanfare Hercules in Made (2009-2014). Het leuke van deze job was dat ik ook in aanraking kwam met het melodische deel van de muziek. Zo heb ik regelmatig ook de repetitie van de blaassectie en gehele drumfanfare verzorgd. Bijna bij alle korpsen heb ik ook (deels) als tamboer-maitre voorop gelopen. Daar had ik in mijn tijd in Zegge mijn diploma voor behaald. In 30 jaar lesgeven heb ik met veel mensen samen mogen werken. De beste leerschool is altijd nog de praktijk gebleken. Van iedereen heb ik wel wat mogen en kunnen leren om zo mij de didactische en methodische vaardigheden eigen te kunnen maken. Zo heb ik geleerd dat er niet één weg is naar de oplossing maar dat er vele wegen en mogelijkheden zijn. Goed luisteren/kijken, veel geduld, en veel respect voor elkaar zijn daarbij van essentieel belang. Van jong tot oud en van man tot vrouw. Ik heb ook veel mensen zien komen en gaan en 30 jaar lang is het aantrekken en behouden van jeugd een hele uitdaging geweest. Maar de jeugd is wel de toekomst dus vind ik dat daar veel aandacht naar uit moet gaan. Mijn muzikale loopbaan combineer ik met een loopbaan in het bedrijfsleven. Tot op heden is dat altijd goed gegaan omdat mijn werkgevers altijd mijn ‘hobby’ respecteerde en wisten dat ze op één avond in de week geen beroep op me konden doen. Op dit moment ben ik bedrijfsleider van een grote landelijke werktuigbouwkundige installateur uit Den Bosch. Daar geef ik leiding aan zo’n 45 FTE van technisch specialisten tot aan monteurs. De slagwerkgroep De Vriendschap is de enige groep waar ik les aan geef. Ik heb altijd de mogelijkheden gehad om voor meerdere groepen te staan maar kies er bewust voor om maar bij één vereniging actief te zijn. Zo kan ik mij, naast mijn drukke baan, volledig richten op één groep en blijft het ook voor mij een ‘hobby’. Hooguit val ik hier en daar eens in of help ik verenigingen. Zo doet St. Cecilia bijvoorbeeld nog steeds op mij een beroep bij de voorbereidingen voor de kampioenschappen en concoursen. Voor mij weer een mooie gelegenheid om met zo’n top korps te kunnen werken. Naast mijn actieve loopbanen heb ik ook nog een privé leven waar ik mijn handen vol aan heb. Ik woon samen met Daphne in Oudenbosch en heb vier kinderen, drie meiden en één jongen in de leeftijd van 4 t/m 16. Degene die aan mij gelinkt zijn via facebook weten al dat ik regelmatig een rondje fiets of hardloop. Dit ter compensatie van mijn handicap dat ik van lekker eten en drinken hou. Als ik er tijd voor kan vinden ben ik ook nog te vinden op de golf- en/of tennisbaan.

Waarom mijn stap naar De Vriendschap? Allereerst natuurlijk omdat daar een vacature was. Na vijf jaar drumfanfare kwam ik tot de conclusie dat mijn hart en ambitie bij het slagwerk ligt in de breedste zin van het woord. Die ambitie kon ik bij de drumfanfare niet kwijt dus ben ik rond mij heen gaan kijken. Ik was dan ook bijzonder verheugd dat ik uit de vele sollicitanten de gegadigden bleek te zijn. Na zo’n 6 weken lesgeven en één optreden heb ik daar geen moment spijt van gehad. Ik heb een groep aangetroffen op een hoog muzikaal niveau, met een grote diversiteit aan muzikale mogelijkheden en waarbij de spirit en drive zichtbaar aanwezig zijn. Ook de gezelligheid en verbondenheid staan centraal in de groep wat niet geheel onbelangrijk is. Kort na de vakantie zijn ook vier jeugd leden aangesloten voor een half uurtje van de repetitie. Super natuurlijk. Ik hoop dat zij op deze wijze de aansluiting bij de rest makkelijk vinden en dat het hen stimuleert zich verder te ontwikkelen. En dat er nog vele mogen volgen. Wat kan van mij verwacht worden? Ik zal op een enthousiaste wijze het muzikale succes, waarvoor Harrie de basis heeft gelegd, voorzetten. Ik verwacht dat ik er ook nog wat aan kan toevoegen. Ondertussen weten de slagwerkers al dat ik een bepaalde discipline vraag, de vaart erin hou maar waarbij ook ruimte is voor de nodige ontspanning/humor. Het stimuleren en motiveren van de jeugd vind ik ook erg belangrijk. Ik moet nog even wennen aan het feit dat iemand anders de opleidingen doet, normaal deed ik dat zelf, waardoor er toch wat meer afstand lijkt te zijn tussen mij en het jeugd lid maar daar vinden we zeker een modus voor. Mijn grote wens is dat er zich ook nieuwe volwassen leden zich zullen aanmelden. Al of niet met ervaringen. Voor wie bewust is van zijn eigen kennis en kunde en zich betrokken voelt bij de groep is er voor iedereen een plekje. Er is voldoende expertise aanwezig om iemand bij het opbouwen van de benodigde kennis en kunde te helpen. Binnen de slagwerkgroep hebben we met elkaar afgesproken bij voorbaat te werken naar een doel. Dat kan van alles zijn: een concert, concours, festival etc. Deze doelen bepaal ik niet alleen maar doen we met de groep of muziekcommissie samen waarbij het plezier in het samen muziek maken voorop moet blijven staan. Voor 2015 staan er al een paar leuke optreden en uitdagingen op het programma. Ik heb er veel zin in. Zo zie je dat een uit de hand gelopen hobby tot iets moois kan leiden. Paul Herman

BRUILOFT ANNEMARIEKE Op vrijdagavond 27 juni hebben we met de harmonie, slagwerkgroep en enkele leden van De Jonge Vrienden een serenade gebracht in Spoordonk, bij het huwelijksfeest van Annemarieke Smetsers en Frank van der Staak. Annemarieke speelt dwarsfluit in de harmonie, is bestuurslid en leerlingbegeleidster en speelt soms ter ondersteuning mee in het opleidingsorkest. We wensen Annemarieke en Frank veel geluk samen!!

BEHAALDE DIPLOMA’S LEERLINGEN DE VRIENDSCHAP Ook dit jaar zijn er leerlingen op examen geweest. Natuurlijk zijn we hier erg trots op. Wij willen iedereen feliciteren met het behalen van hun diploma.

Naam Maarten van Wagenberg Robin Somers Sep Bodde Jens van der Vleuten Wilma Smulders Kriste van Knegsel Marijn Vroegh Koen Kuiper Swen Rooyackers Teun Kolsters Pieter Vennix Ilona Hermans

Diploma A A A A A A A A A B C D

Instrument kleine trom kleine trom kleine trom kleine trom dwarsfluit saxofoon trompet trombone trombone cornet drums dwarsfluit

DONATEURSACTIE Donateursactie: paraplu gezocht! Regen, of zou het droog blijven? Het blijft droog was de inschatting, al bleek dat achteraf gezien toch niet helemaal zo te zijn. Een goede reden om het uniform maar weer eens naar de stomerij te brengen. Na het succes van vorig jaar op de dieplader van Liebregts is het dit jaar nog net wat verbeterd door een stuk meer huizen langs te gaan in de bebouwde kom. Altijd leuk om te zien als de deuren open gaan om te luisteren naar de muziek en de portemonnee open te trekken. De opbrengst was dan ook prima; €1.586,43 en twee oude knopen. Ongeveer gelijk aan vorig jaar. Een verbetering voor volgend jaar wordt een portemonneezoek-service voor de mensen die ‘toevallig’ hun portemonnee kwijt zijn. Uiteindelijk toch een geslaagde dag die we af hebben mochten sluiten met een heerlijke barbecue.

CONCERT BAEST Op uitnodiging naar landgoed Baest, Zoals de meeste jaren werden we ook dit jaar weer uitgenodigd om een concert te geven op landgoed Baest. Op zaterdag 13 september werden we welkom geheten door meneer en mevrouw van de mortel, die ons al jaren een warm hart toe dragen. Het weer werkte volop mee, de zon stond hoog aan de hemel en dan blijft het altijd bijzonder om over de prachtige laan het landgoed op te gaan. Langs de prachtige bomen en tuinen marcheerden we richting het landgoed waar de heer en mevrouw van de Mortel ons al op stonden te wachten. Na een warm welkom door onze gastvrouw speelde eerst de harmonie. Zij namen het publiek mee via de Rijn, de Moezel, Duitsland in. Daarna speelde de slagwerkgroep en zij trokken de wereld over, van Nederland, via Afrika, naar Amerika en dat allemaal op deze unieke locatie in de Beerzen. Als afsluiting werden we heerlijk verwend met broodjes, drankjes en ijs en konden we tevreden huiswaarts. Hopelijk mag de heer van de Mortel zijn verjaardag nog vele malen vieren en mogen wij dan weer voor de muzikale ondersteuning zorgen.

BEVRIJDINGSFEEST 70 jaar bevrijding van De Beerzen Zondag 21 september was voor De Beerzen een bijzonder belangrijke dag. Het was namelijk alweer 70 jaar geleden dat Schotse en Engelse strijders ons dorp bevrijdden van de bezetter en daarmee gaven ze De Beerzenaren hun vrijheid terug. Vrijheid die we moeten koesteren en waar we nog altijd dankbaar voor moeten zijn als we rondom ons kijken in de wereld. Juist daarom ook is het fijn dat we als Harmonie en Drumband een muzikale bijdrage hebben mogen leveren in het welslagen van het gedenken van dit memorabele moment van 70 jaar geleden. Wat mooi ook dat juist op het moment dat de diverse volksliederen ten gehore werden gebracht en de diverse vlaggen werden gehesen het zonnetje de in ruime getalen toegestroomde mensen extra in het licht zette. Dit alles met oud strijder Michael Mulheron als stralende middelpunt.

DON QUICHOT Van Stichting KuBes kwam het verzoek of er een aantal muzikanten wilde deelnemen aan het toneelstuk Don Quichot in de Kempen. Dit zou in verschillende dorpen gespeeld gaan worden en ze wilden mensen van lokale verenigingen mee laten spelen. Vanuit de harmonie hebben we met 11 personen meegedaan aan 2 voorstellingen, want het stuk werd in de Beerzen 2 keer opgevoerd. We kregen per mail 3 stukken toegestuurd, maar dat was een stuk te veel. Dat stuk was voor het Bers Blaos Zoike, dat ook meedeed. Omdat we het zelf belangrijk vonden dat we de stukken goed kenden, hebben we op enkele donderdagavonden na de gewone repetitie onze 2 stukken gerepeteerd. We zijn ook een paar keer in Westelbeers bij de Cultuurboerderij geweest om met de toneelspelers te repeteren en om te weten wanneer wij onze stukken ten gehore moesten brengen. Tijdens de voorstelling in de Doornboomstraat hadden we stralend weer, een lekker zonnetje en bijbehorende temperatuur. De avondvoorstelling in Westelbeers was gelukkig ook droog maar wel een stuk frisser met een heldere hemel. Maar hier was door de organisatie goed op ingespeeld door dekentjes voor de bezoekers en wij konden onder een tent zitten en zelfs de voorstelling mee kijken als we niet hoefden te spelen. Ik vond het leuk om te doen en nu konden we ook een keer iets terug doen voor de leden van Keskenoate, waar we vanuit De Vriendschap soms ook een beroep op doen. Het waren 2 geslaagde voorstellingen. Jan, Jack, Jasper, Ellen, Marilet, Wilma, Sander, Cor, Linda en Maaike jullie bedankt voor de gezelligheid en het meespelen. Groeten Marian

MOUNTAINBIKETOCHT MTB toertocht De Vriendschap, 4e editie Verreden 28-09-2014 in Middelbeers en omgeving. Deze tocht wordt jaarlijks georganiseerd door Harmonie "De Vriendschap" op de 4e zondag van september! Allereerst alle deelnemers en vrijwilligers van MTB toertocht De Vriendschap op 28-09-2014 bedankt! Dit jaar telden we 582 deelnemers. Het deelnemersveld was wel wat minder als in 2013, toen er 743 deelnemers startten. Mogelijke oorzaken: Er was ook een tocht in Valkenswaard en in Lieshout maar van deze laatste zullen we niet veel hinder hebben gehad, want die is namelijk wat verder weg. Een tweede mogelijke oorzaak is dat de Pedaleur dit jaar op de zaterdag al een tocht van ruim 100 km had georganiseerd waardoor er nu ook mensen thuis waren gebleven door de “vermoeide benen”. Al met al, als organisatie hebben we het goed gedaan; trotse deelnemers met positieve feedback. We kunnen als organisatie terugkijken op een geslaagde rit, we hadden mooi weer, route was dit jaar hier en daar wat nat en modderig, maar veelal kon je er toch nog langs af. Opnieuw bij rust en later bij Finish in Café De Zwaan vele positieve geluiden mogen ontvangen van deelnemers. Men vond het een mooie snelle tocht, in leuke omgeving en afwisselend parcours. Goed “uitgepijld”, en tijdens rust/pauze was opnieuw alles goed en ruim voldoende georganiseerd. Lekker! Bedankt daarvoor. Jongste deelnemer dit jaar Sven Reyrink (12 jaar) uit Middelbeers.. Oudste deelnemer Dhr. L. Omo (83 jaar) uit Friesland Tjiderkstadeel- Zuid. Ook twee prof renners hebben mee gedaan, nl. de broers Boy van Poppel (26j. “de harde werker”) en Danny van Poppel (21j. de sprinter welke ook gereden heeft in de Tour de France), beide professionele fabrieksrenners van Trek, die nu ook in De Beerzen tezamen met de Baars Bike Sporters onze tocht trotseerden. Het is een hele klus! Kost zeer veel voorbereidend werk in voor traject en van vrijdag t/m maandag in het weekend dat het evenement wordt georganiseerd kost het opnieuw voor een aantal mensen een complete dagtaak. En ik kan je verzekeren de zaterdag en zondag dan is het de klok rond dat we in touw zijn! Gelukkig mooi weer gehad en vele mensen hebben een steentje bijgedragen door deel te nemen aan deze mooie tocht. En mede doordat mensen enthousiast waren over de tocht en organisatie geeft je weer kracht om het nog eens te herhalen. Tot volgend jaar! Volgend jaar zondag 27-09-2015 zullen we opnieuw de tocht verder vernieuwen zodat het een tocht blijft waar eenieder naar uit kijkt. Hopelijk zien we jullie dan allen weer terug. Tot ziens! P.s. Er zijn door Anouk en Jan ook wat foto’s gemaakt welke nog op onze website van De Vriendschap gepubliceerd zullen worden. Ook de sponsoren willen we nog bedanken voor hun bijdrage!

Bedankt namens Harmonie en slagwerkgroep De Vriendschap! Tot 27-09-2015.

Ondergetekende, Jan van Knegsel Coördinator MTB toertocht De Vriendschap

ZONDAGMIDDAGCONCERT Zondag 26 oktober zal het zondagmiddagconcert plaats vinden. Om 15.00 uur begint het concert bij Café de Zwaan. Iedereen is welkom. Onze speciale gasten zijn de gouden paren.

KINDERVOORSTELLING Zondag 9 november heeft de harmonie weer een themaconcert op het programma. Deze keer een concert speciaal voor kinderen. ‘Kinderconcert’ zegt eigenlijk niet genoeg, we noemen het liever een kindervoorstelling of een muzikaal sprookje. De muziek zal namelijk de begeleiding zijn bij een verhaal dat wordt verteld en dat wordt ondersteund met illustraties van Sarike van Wijgerden. Om een indruk te krijgen van de illustraties die zij maakt kun je kijken op www.sarike.nl. Over de inhoud van het verhaal kunnen we nog weinig vertellen, daar wordt nog aan gewerkt. De week voorafgaand aan het concert zullen we op een ludieke manier de basisschoolkinderen uit Oostelbeers en Middelbeers enthousiasmeren. Vooraf zullen er al posters worden gehangen en er staat al een aankondiging in de evenementenkalender in de Huis-aan-huis. De muziek die we gaan spelen is niet de makkelijkste muziek, maar het zou natuurlijk wel erg leuk zijn als de jeugdmuzikanten (die nog niet bij de harmonie repeteren) mee kunnen spelen. Hier wordt nog aan gewerkt. Het concert zal plaatsvinden in de aula van basisschool de Beerze, locatie Middelbeers, om 11 uur ’s ochtends.