Jaargang 3 - Nummer 1 - April 2012 Pelgrim BV. Work & Shop Krant

Pelgrim BV

Jaargang 3 - Nummer 1 - April 2012

Work & Shop Krant 2 1 0 2 n e g a D n Ope n e 7 2 g a d j i r v p o l i r p a 8 2 g a d r e zat

Leer tips & trucs op onze workshops tijdens de OpenDagen 2012! Kijk snel op pagina

3

Haal je voordeel met de ActieCoupons! Kijk snel op pagina

5

Informatie over Pelgrim BV Kijk snel op pagina

Pelgrims Puzzelplezier & prijzenpakket

7

S C F R E T S I E L P R E I S H P E S I L D H E R S E M C N E I T A C O A B F D T E H W H Z T T IJ H R C E U I E U L F T S A L M E I R S K D U S O K U U K T O I N N T E R G R S G P C N S W R O A N M I B E I O L I E N N B A K A E O R R T S E E U S G L E C D E R G V L U S T Q E Y N H S E I V D A U B T H N R E I I N S O E E R M S E C C P N A P G C U B H I R I N A X E L F R A O O K O N L D D P A R A D E T K R J E G E I I S C T D N E R E W D I U L E G © www.puzz elpro.nl

5

Doe mee en win op pagina

,

Volg ons op Twitter! twitter.com/pelgrimbv Pelgrim BV | Het Ambacht 1 | 6931 EZ Westervoort | Telefoon 026 311 83 48 | Fax 026 311 93 16 | [email protected] | www.pelgrimbv.nl

de schildersbranche

Alabastine Houtrotvuller Professionele kwaliteit voor definintieve reparatie van verrot hout, schuur-, spijker- en schroefbaak, zeer makkelijk te verwerken. Lukt altijd Pak á 500 gram Pak á 1000 gram

innovatieve oplossingen om 2 winterwerkeloosheid tegen Pagina te gaan.

OpenDagen: vrijdag 27 april (9.00 tot 17.00 uur) en zaterdag 28 april (10.00 tot 18.00 uur)

Pelgrim BV Work & Shop Krant

€ 22,50 € 38,25

Faber biedt Pelgrim BV personeel Binnen de organisatie Pelgrim BV is er altijd ruimte voor dé geschikte en gemotiveerde vakman met oog voor kwaliteit. Ben jij geïnteresserd in een leuke werkomgeving, neem dan contact met ons op.

Persoonlijke personeelsdiensten in de schildersbranche

Persoonlijke personeelsdiensten in de schildersbranche

Alabastine Alles Vuller

Voor het snel vullen van grotere gaten en scheuren tot 2 cm diep. Verkrijgbaar in wit en grijs. Tube á 33 gram

www.faberpersoneel.nl | 033 489 23| 033 80489 23 80 www.faberpersoneel.nl

STAS schilderij ophangsystemen

€ 7,30

Uw voordelen! Van alle overige Alabastine producten vindt u uitgebreide informatie in onze winkel, het personeel helpt Wist u dat: u daar ook graag mee.

- wij u optimaal adviseren op het gebied van schilderen! - wij zeer aantrekkelijke acties hebben! - wij allerlei topproducten direct voor u in vele kleuren kunnen mengen! Wist u dat: - wij het professionele - wij u optimaal adviseren merk Sikkens verkopen! op het gebied van schilderen! - dit alles voor hetzelfde geld is! - wij zeer aantrekkelijke acties hebben! - wij allerlei topproducten direct voor u in vele kleuren kunnen mengen! - wij het professionele merk Sikkens verkopen! - dit alles voor hetzelfde geld is!

Uw voordelen!

ve r f s n e k ik S g in d e st Bij 100 e u ro b e o e k’ b n e e id n o o W m zaa e e n g rat is 'du u r OP=OP

STAS ophangsystemen zijn uit voorraad leverbaar bij Pelgrim BV in Westervoort Voor informatie en specificaties, bekijk de uitgebreide catalogus op www.stas.nl

Doetinchem Parket

traditioneel en zeker ook innovatief Win een prachtige vaas! Door uw naam achter te laten op de OpenDagen bij Pelgrim BV maakt u kans op een unieke vaas!

Al meer dan 80 jaar uw adres winnaar krijgt hierover voor zorgelozeDeHoutenvloeren schriftelijk bericht. Heeft u plannen voor een houten vloer of groot onderhoud hiervan? Tot 01-07-2011 kunt u nog voordeel halen aan het verlaagde BTW tarief. Voor nieuw te plaatsen houten vloeren en of groot onderhoud hanteren wij een aangepast BTW Tarief van 6% inplaats van 19% voor alle werkzaamheden aan traditionele houten vloeren.

Nu in onze Toonzaal de meest uitgebreide collectie verouderde Houten vloeren van Nederland.

De mooiste vloeren en materialen

Openingstijden op werkdagen van 10 tot 17.00 uur zaterdag tot 16.00 uur.

Dé verfspeciaalzaak voor een professioneel resultaat!

www.doetinchemparket.nl

www.erkendsikkensspecialist.nl

Showroom Terborgseweg 108 - 7005 BC Doetinchem Telefoon (0314) 32 42 00 E-mail [email protected]

Wij hebben ook vloerenstudio’s in Soesterberg en Alkmaar.



SFEERIMPRESSIE 2011

OpenDagen terugkerend feestje

U speelt de hoofdrol

Pagina 3

Voorwoord

Geachte (aanstaande) klant, Voor de derde achtereenvolgende keer organiseren we in het voorjaar de Pelgrim OpenDagen. De voorgaande jaren waren deze weekenden zó succesvol, dat ze naar meer smaken. We hopen zo een jaarlijkse traditie op te bouwen, die de moeite van het in stand houden waard is. Op vrijdag 27 en zaterdag 28 is er daarom weer van alles te beleven in dé speciaalzaak voor al uw interieurwensen: Pelgrim BV Schilders & Afwerking – Wonen & Project. In en om ons bedrijf is van alles te beleven en kunt u profiteren van interessante aanbiedingen. Want tijdens de OpenDagen speelt u namelijk de hoofdrol. U bent onze gewaardeerde klant en dat laten we graag blijken. Altijd al natuurlijk, maar zeer zeker ook tijdens onze enerverende Pelgrim OpenDagen. Maar ook als u nog nooit eerder bij ons geweest bent, zien we u graag komen. U zult verrast zijn. Neem daarom de tijd en kom gezellig aan om u te laten informeren over nieuwe interieurtrends, kleuren, stoffen en – als u wilt – kunt u ook nog zelf aan de slag. Spuit gratis een meubelstuk, of iets anders, in onze spuitcabine of neem deel aan de boeiende workshops en geniet bovendien van een smakelijk hapje en warm of verfrissend drankje. Neem vooral ook uw kinderen mee, zij zullen zich zeker niet hoeven te vervelen. Deze dagen draait het dus allemaal om u. U bent van harte welkom! Maurits en Manfred Pelgrim

Activiteiten Pelgrim OpenDagen

Behangen met BISON Demonstrateur van Bison aanwezig op zaterdag 28 april. In onze winkel kunt u samen met gespecialiseerd personeel van Bison leren behangen. U kunt zich van tevoren inschrijven via [email protected] of via het het inschrijfformulier op de achterzijde van deze coupon.

Doetinchem parket zal op zaterdag 28 april 2012 van 11.00 u tot 16.00 u aanwezig zijn in de winkel met een parketeur om een demonstratie te geven over parket leggen. Tevens zal de parketeur een cocos houten vloer maken (helemaal nieuw en erg innovatief)

Gratis SPUITEN Op de zaak krijgt u deskundig advies van onze vakmensen bij het zelf voorbehandelen en GRATIS spuiten van uw meubelstuk. Tijdens de open dagen van Pelgrim BV doen wij dat graag voor u. Let op: maximaal tien inschrijvingen. Van tevoren inschrijven via [email protected] of via het inschrijfformulier op de achterkant van deze coupon.

W O R K S H O P S

Doetinchem PARKET

W O R K S H O P S

W O R K S H O P S

Tijdens de Pelgrim OpenDagen kunt u niet alleen veel inspiratie op doen, maar ook zelf aan de slag gaan en uw behendigheid verbeteren. Op deze pagina staan vier workshops die de moeite waard zijn. Aangezien er slechts enkele plaatsen beschikbaar zijn, adviseren wij om uw deelname zo spoedig mogelijk door te geven. De informatie staat op de achterzijde van de coupon. Naast de workshops zijn er tal van andere activiteiten, ook voor de kleintjes.

W O R K S H O P S

Workshops

de m onstratie

• Ga zelf aan de slag in de werkplaats van Pelgrim BV. Onder professionele begeleiding zelf items voorbehandelen en gratis spuiten. Mail voor meer info naar [email protected] • Stel bouw gerelateerde vragen aan de vakmannen van Pelgrim BV. Deze deskundigen staan u graag te woord om een goed advies te geven. • Wegens groot succes op herhaling, maar dan wel met de trends van nu: Moodboard opstellen. Inspirerend! • Behangen met Bison. Leer de fijne kneepjes van dit ambacht, zodat u straks zelf aan de slag kunt in uw woning voor een tevredenstellend resultaat.

• Kids & Fun. Terwijl u actief rondkijkt bij Pelgrim BV worden de kinderen niet vergeten. Het ActiviteitenTeam houdt een oogje in het zeil. Alle activiteiten treft u op de volgende pagina aan. • Manfred en Maurits Pelgrim heten u twee dagen lang van harte welkom onder het genot van koffie en thee met cake. • Doe uzelf niets tekort en profiteer van het voordeel met de ActieCoupons. • Noteer vrijdag 27 en zaterdag 28 april nu alvast in uw agenda of smartphone.

MoodBOARDCursus Onder begeleiding maak je een eigen moodboard, vanuit deze persoonlijke collage heb je een duidelijk overzicht van je persoonlijke stijl en kan je de vertaling maken naar je eigen woonsituatie. Deze workshops worden verzorgd door Vivienne Kroes op beide opendagen: Vrijdag 10:00 en 14:00 uur. Zaterdag 10:00 en 14:00 uur. Van tevoren inschrijven via [email protected] of via het inschrijfformulier op de achterkant van deze coupon.

Voor een deskundig advies op maat, dat aansluit bij de interieurwensen van uzelf in combinatie met de mogelijkheden van uw woning. Interieuradvies op maat bij u thuis € 99,95 door een van onze stylisten

BouwADVIES Thijs Janssen is tijdens de open dagen van Pelgrim BV op vrijdag 27 en zaterdag 28 april aanwezig voor al uw bouw gerelateerde vragen. U kunt deze dagen terecht met vragen over: • Vervangen gevelbekleding • Vernieuwen kozijnen en deuren • Ramen • Lekkages/(inbraak)schades • Hang- en sluitwerk • Binnendeuren • Overige bouw gerelateerde vragen. Pelgrim BV beschikt over een unieke 2-in-1 combinatie van bouwen schilderwerk met dezelfde professionals. Van tevoren aanmelden via [email protected] of via het inschrijfformulier op de achterkant van deze coupon.


SFEERVOLLE GORDIJNEN IN HUIS

Klant aan het woord: Hoe bent u met Pelgrim BV in contact gekomen en waarvoor heeft u ze ingeschakeld?

Na het verkopen van onze woning in Duiven zijn we uitgenodigd door de nieuwe bewoners. We waren zeer verrast door de subtiele veranderingen waardoor het huis direct een andere sfeer had. Dit wilden wij ook! Toen we de tekeningen van onze nieuwbouwwoning in handen hadden, zijn we voor een oriënterende afspraak voor vloeren en raamdecoratie naar Pelgrim gegaan. Deze afspraak werd een avondvullend programma, waarbij we tot na sluitingstijd compleet met een huisinrichting naar buiten liepen. Gaaf! Via het uitzoeken van de vloer is op basis van onze voorkeuren een prachtige styling ontstaan, waarbij we getriggerd werden om even buiten standaarden te denken. Door het complete aanbod kon Manfred ook direct de combinaties laten zien. Nu een half jaar later wonen wij in een heerlijke woning, waarbij ondanks de nieuwbouw een warme moderne sfeer is ontstaan. We voelen ons meteen thuis! De allereerste ideeën van die eerste avond zijn met subtiele wijzigingen overeind gebleven en op basis van een prima prijs kunnen wij genieten in een compleet afgerond huis.

Wat is u vooral opgevallen in de werkwijze van Pelgrim BV?

Het enthousiasme en het perfectionisme. We hadden een strakke planning om onze woning af te ronden. Ruim voor tijd is de woning opgemeten, de styling gecheckt met de lichtinval en de spullen besteld. Naast de medewerkers in de winkel hebben de schilders en vloerlegger dezelfde ambitie: we gaan door tot het goed is. Dit uit zich in voorbeelden van het meebrengen van een extra tapijt voor het zand, nog even na het avondeten terugkomen om de plint goed te maken en de muur overschilderen omdat er een plekje weggewerkt moest worden.

Waarom zou u Pelgrim BV bij iemand anders aanbevelen?

De meeste bedrijven proberen een compleet woonaanbod aan te bieden, maar je merkt dat veel bedrijven het ‘erbij’ doen. Bij Pelgrim werken de stylisten op basis van onze wensen en wordt echt een woonbeleving neergezet, zonder dat je eerst moet betalen voor een uitgebreid advies. Het bezoeken van een woonbeurs is leuk voor de inspiratie, maar als je goed geholpen wilt worden voor een goed prijs- en kwaliteitverhouding ga dan naar Pelgrim!

W O R K S H O P S W O R K S H O P S

Tessy van Stuijvenberg

MoodBOARDCursus

BouwADVIES

Pagina 4

Finishing touch in comfort zone In uw woning is stoffering de belangrijkste sfeermaker van allemaal. Een goede keuze in gordijnen is daarom van groot belang, omdat die ervoor zorgt dat uw huis net die persoonlijke finishing touch krijgt, die u wenselijk vindt en waarbij u zich comfortabel voelt. De keuze in raambekleding is zeer breed. Zeg maar waar uw voorkeur naar uit gaat: op roede met ringen, lussen of haken, vouwgordijnen, shutters, luxaflex, in-between stoffen of toch een overgordijn? Het kan allemaal, maar welke keuze past het beste bij uw woning of bedrijfspand? Onze interieurstylisten komen met alle soorten van genoegen bij u thuis om vrijblijvend een deskundig advies te geven. Dan heeft u iemand met persoonlijke aandacht over de vloer, die veel verstand heeft van kleur, meubels, indeling, verlichting. Alles gericht om meer sfeer te geven. De kans is groot dat u op een idee gebracht wordt waar u zelf nooit aan gedacht had. Tips van de sluier Gordijnen zijn er om het interieur te verfraaien, maar soms ook om een andere illusie te wekken. Wie gordijnen voor een kleine ruimte zoekt kan het beste drukke patronen vermijden en kiezen voor effen kleuren. Grote patronen in gordijnstof maken overigens een ruimte minder snel klein dan fijnere patronen. Je maakt een raam of ruimte smaller als een gordijn het hele raam bedekt en aan beide

Verkleuren van gordijnstof beperk je door het kiezen van stoffen die daar minder gevoelig voor zijn, of door ze te voeren. In slaapkamers is voeren met een verduisterende voering bevorderend voor de nachtrust. Zeker in kinderkamers, omdat kinderen extra gevoelig zijn voor ‘lang licht’ in de slaapkamer. Bijkomend voordeel van voeren is bovendien het voordeel van een lagere energierekening door de isolerende werking.

Ik wil graag deelnemen aan de workshop, mijn voorkeur gaat uit naar: m Vrijdagochtend 10.00 uur m Vrijdagmiddag 14.00 uur m Zaterdagochtend 10.00 uur m Zaterdagmiddag 14.00 uur Naam: ............................................................................................................................................................................................................................

Tot slot nog een laatste tip: laat kussens maken van de (rest)stoffen. Zo maak je de gordijnen nog meer een geheel met de rest van de inrichting van het interieur. Deze adviezen zijn slechts een tip van de spreekwoordelijke sluier. Maak daarom, voor nog veel meer ideeën, een afspraak met onze interieurstylisten.

Adres: ............................................................................................................................................................................................................................. Postcode en Woonplaats: ...................................................................................................................................................................... Telefoonnummer: .......................................................................................................................................................................................... E-mail: ..........................................................................................................................................................................................................................

Mochten er ‘teveel’ aanmeldingen zijn voor een bepaald dagdeel, dan wordt er een nieuwe (persoonlijke) afspraak gemaakt.

Naam: ............................................................................................................................................................................................................................ Adres: ............................................................................................................................................................................................................................. Postcode en Woonplaats: ...................................................................................................................................................................... Telefoonnummer: .......................................................................................................................................................................................... E-mail: .......................................................................................................................................................................................................................... Lever deze bon zo spoedig mogelijk in bij Pelgrim BV, of mail de gegevens naar [email protected]

W O R K S H O P S

Lever deze bon zo spoedig mogelijk in bij Pelgrim BV, of mail de gegevens naar [email protected]

Ik wil graag advies op: m Vrijdagochtend m Vrijdagmiddag m Zaterdagochtend m Zaterdagmiddag

zijden worden opgehaald met embrasses. De ruimte of een raam lijkt veel hoger als je het gordijn van de vloer tot het plafond laat lopen. Wanneer je een raam minder hoog wil laten lijken, kan je kiezen voor een brede koof boven het raam. Moet het raam juist breder lijken? Laat dan het gordijn aan beide zijden van het raam royaal doorlopen voor de muur. Het beste resultaat bereik je als je het gordijn van muur tot muur laat lopen.

Ik wil graag deelnemen aan de Gratis Spuiten workshop. Naam: ............................................................................................................

Adres: ............................................................................................................

Postcode en Woonplaats: ............................................................................................................

Telefoonnummer: ............................................................................................................

E-mail: ............................................................................................................


W O R K S H O P S


Ik wil graag deelnemen aan de Behangen met Bison workshop. Naam: ............................................................................................................

Adres: ............................................................................................................

Postcode en Woonplaats: ............................................................................................................

Telefoonnummer: ............................................................................................................

E-mail: ............................................................................................................


r e i z e l p l e z z Pelgrims Pu



Woorden zoeken

Top 5 prijzen 1e prijs: Gordijnstof incl. confectie en rails t.w.v. € 500,00.

2e prijs:

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

ACRYLAATKIT ADVIES ARTE BUDGET DESSO DIMAGO DROGING EENHEID ERVARING FLEXA FORBO GELUIDWEREND HARMONIE KOBE KUSSENS

Pagina 5

‘Hoppe’ beslagsystemen/accesoires voor ramen en deuren t.w.v. € 100,00 (nieuw!)

MEEDENKEN MULTISOL PARADE QUICKSTEP REPRESENTATIEF SCHEURBESTENDIG SCHUURMACHINE SIERPLEISTER SPACHTELPUTZ STIJL SUBSIDIE THINNER VEILIG VOCA VRIESCO

3e prijs: Gratis interieuradvies Vivienne Kroes t.w.v. € 99,95.

4e prijs: Ultimate Hammam Rituals collection t.w.v. € 49,90.

5e prijs: Gratis Monopoly spel van Dam tot Dom editie t.w.v. € 42,99.

Het enige dat u hoeft te doen, is onze puzzel op deze pagina op te lossen en de juiste oplossing in te sturen. Iedere deelnemer die de oplossing invult en retourneert op de OpenDagen krijgt een waardebon van t.w.v. € 5,00!

Clown Assie Op zaterdag 28 april is Clown Assie aanwezig van 11.00 tot 16.00 uur. Laat je schminken, neem een glitter tattoos of laat je verassen met ballonfiguren en door goocheltrucjes. Contactinformatie voor boekingen: Telefoonnummer : 06 - 53 454 295

Prijswinnaars Pelgrims Puzzelplezier 2011.

De oplossing is: Haal de kleurplaat op in de winkel van Pelgrim BV. Bij inlevering van deze kleurplaat krijgen de eerste 100 kinderen een gratis puzzelboek mee naar huis! (op=op)

l e e d r o o v x 4

Adres: .......................................................................................................................................................... Postcode & Woonplaats: ............................................................................................................................. E-mail: ......................................................................................................................................................... Telefoon: ......................................................................................................................................................

Winkelactiecoupon geldig tot eind mei 2012

Koop nu 3 HG producten en ontvang tegen inlevering van deze coupon het vierde product gratis! Winkelactiecoupon geldig tot eind mei 2012

Winkelactie

Tegen inlevering van deze coupon ontvangt u gratis behangplaksel bij aankoop van behang!

Stuur deze (volledig) ingevulde coupon naar Pelgrim BV of neem de coupon mee naar één van de Open Dagen op 27 en 28 april! Als u de coupon op de OpenDagen inlevert, krijgt u een waardebon van € 5,00 vrij te besteden in onze zaak. Prijswinnaars worden eind mei op de hoogte gebracht.

Winkelactie

Winkelactiecoupon geldig tot eind mei 2012

Winkelactie

Winkelactie

Tot eind mei 2012 kunt u gebruik maken van de Pelgrim winkelactie coupons! Aan de onderkant van deze pagina staan vier winkelactie coupons, die de moeite waard zijn. Knip daarom deze winkelactie coupons uit, en doe er uw voordeel mee!

Tegen inlevering van deze coupon ontvangt u gratis een professionele verfrol t.w.v. van € 9,95, bij aankoop van 10 liter latex.

Naam: ............................................................................................................................... Leeftijd:.............

In april en mei is ieder vierde raamdecoratie product van Luxaflex tegen inlevering van deze coupon gratis!* *Goedkoopste artikel is gratis. Actie geldig tot eind mei 2012



Pagina 6

Pelgrim BV is in staat om met de vakmedewerkers kwalitatief hoogwaardige producten te leveren en aan te brengen in nieuwbouw en onderhoud van onroerend goed. Pelgrim BV biedt een variëteit aan diensten in de volgende categorieën: • Binnen- en buitenmuurverven: Sikkens Alpha • Houtreparatiemiddelen: Sikkens Componex • Dekkende grondverven en lakken voor hout: Sikkens Rubbol • Raamdecoratie: Luxaflex • PVC vloeren: MFLOR • Tapijt: Parade, Desso en Bonaparte

Een greep uit het assortiment is:

Nu tot

20% sale

korting

op diverse tapijten. Informeer bij uw dealer. Uw Parade dealer:

Nieuw boxspringbed? Profiteer nu van max. € 700,- korting op een Master boxspringcombinatie!

k

Voorwaarden: Geldt niet in combinatie met andere acties. Niet uit te keren in contanten. De actie geldt t/m 31 mei 2012. Vraag naar de voorwaarden.

Rijksweg 20 l 6996 AC Drempt l Tel. 0313 - 47 62 18 l Fax 0313 - 47 57 72 [email protected] l www.slaapspecialistdrempt.nl

• Alphatex IQ • Plisse Duette • Horren

• Rubbol SB Plus • Rolgordijnen • Shutters

• Componex Primer • Jaloezieën • Authentic Oak PVC

Voor verdere gegevens, vragen, technische bladen etc. verwijzen wij u naar de website van www.pelgrimbv.nl Maurits Pelgrim: “1 op de 4 werken dan heeft een klant ook bijvoorbeeld een timmerman/loodgieter nodig. Geen probleem die regel ik voor u.”

Vraag nu een vrijblijvende offerte aan voor al uw werk.



Pagina 7

DRIE VRAGEN AAN MAURITS PELGRIM

‘Aan de buitenkant van de woning wordt steeds meer aandacht besteed’ Schilderen is steeds meer aan modieuze trends onderhevig. Zit er veel verschil in de trends tussen interieur en exterieur? MAURITS PELGRIM: “Iedereen wil volgens bepaalde tijdsgeest alles laten schilderen, zowel binnen als buiten. Het interieur vinden mensen vanzelfsprekend belangrijk, maar ook aan de buitenkant van de woning wordt steeds meer aandacht besteed. Die moet er ook pico bello uit zien, want dat is bovendien goed voor de waarde van het huis, mocht je dat ooit willen verkopen. Je ziet dat mensen daar in deze tijd toch ook meer en meer rekening mee houden. Veel mensen vinden dezelfde trends leuk. Wij weten heel goed wat de klant wil en spelen hier op in, door ons aanbod daar op aan te passen. Trends van deze tijd zijn voornamelijk strak, glad en mooie volle kleuren, die niet te extreem zijn.” In deze economische tijden proberen mensen zoveel mogelijk kosten te besparen. Maar is goedkoop geen duurkoop? MAURITS PELGRIM: “Feitelijk zijn alle verven even duur. Met 1 liter hoogglans schilder je 15 vierkante meter, met een goedkopere variant zal dit 10 vierkante meter zijn. Een mooie aflak heeft een hogere kwaliteit en de stoffen in de verf zijn veel

duurzamer. Maar als je verder kijkt dan alleen het schilderen en het breder trekt naar het onderhoud van woningen, dan zie je duidelijk dat mensen vaker kiezen voor totaalonderhoud en daarvoor graag onder één dak terecht willen, zodat ze voor bijvoorbeeld een timmerman niet weer apart op zoek moeten gaan. En wie er voor kiest het onderhoud (groten)deels zelf te doen, die kiest dan toch voor kwaliteitsproducten, omdat die veel voordelen bieden in het verwerken en duurzaamheid. Die meerwaarde vind je altijd terug en is dus de ‘investering’ altijd waard.” Ik zou zeker naar de Pelgrim OpenDagen gaan, omdat.... MAURITS PELGRIM: “...er leuke workshops worden gegeven en er demonstraties zijn van doe-het-zelven, bouw gerelateerde vragen, moodboard opstellen, behangen met Bison, oude meubels op laten knappen door een professional, enz. Daarnaast kun je kennismaken met de organisatie van Pelgrim BV. Mogen wij alles voor u gaan regelen? Wij verwelkomen u, onze nieuwe en bestaande relaties, graag bij Pelgrim BV.

DRIE VRAGEN AAN MANFRED PELGRIM

‘Wij kennen onze klanten door en door en weten wat er speelt op de markt’ Niets is zo uiteenlopend als de woninginrichting bij mensen thuis en in bedrijven, want smaken verschillen nog altijd. Hoe krijgen jullie het voor elkaar om in al die behoeften te voorzien? MANFRED PELGRIM: “Wij krijgen het voor elkaar om in al die behoeften te voorzien door onze jarenlange ervaring, al bijna 40 jaar lang. Samen met Marjo Pelgrim, mijn moeder, kiezen wij zorgvuldig onze collectie ieder voor,- en najaar uit. Wij kennen onze klanten door en door en weten wat er speelt op de markt. Bovendien werken we voornamelijk met gerenommeerde A-merken, die op hun beurt ook heel erg goed weten waar behoefte aan is. Zodoende zal een klant bij ons altijd kunnen vinden wat ze nodig heeft.” Kan je drie interieurtrends noemen die anno 2012 IN zijn? Kan je ook toelichten waarom iets populair is geworden? MANFRED PELGRIM: “Trends ontstaan door verandering in de tijd. Mensen en hun behoeften veranderen langzaam, de beschikbare middelen, kennis en techniek snel. Expressie van wat er leeft leidt tot gebruik van nieuwe vormen om het juiste signaal te geven. Een geslaagde wijze van uitdrukken, een

goed idee of waardevolle techniek wordt daarna door andere overgenomen en verspreid. Populaire interieurtrends van dit moment zijn Licht en Luchtig Klassiek: met zachte vergrijsde kleuren in prachtige extra matte muur- en/of kalkverven. Ook structuurstoffen met een twist zijn in. Van mooie linnen stoffen tot prachtige zijdeglanzende taftgordijnen. En als derde trend zie je momenteel dat men steeds vaker kiest voor luxe mooie vloeren, van heerlijk tapijt op de slaapkamers tot aan mooie laminaatvloeren met een verouderde look.” Ik zou zeker naar de Pelgrim OpenDagen gaan, omdat.... MANFRED PELGRIM: “...we niet alleen leuke workshops houden, maar ook super voordelige acties voor onze gewaardeerde klanten hebben. Mocht u echt wat willen veranderen in huis, dan zou ik zeer zeker de moeite nemen om naar ons toe komen. Voor een workshop, voor advies of om meer te weten te komen over één van de andere bedrijven, die zich binnen onze onderneming laten zien. Onze OpenDagen zijn de ultieme gelegenheid om de vele verschillende mogelijkheden van Pelgrim BV te ontdekken.”

Flamenco Colofon Deze krant is een uitgave van: Pelgrim BV en Slimm Uitgeversgroep BV Pelgrim BV Het Ambacht 1 6931 EZ Westervoort T. 026-3118348 E. [email protected] I. www.pelgrimbv.nl Uw Eijffinger dealer:

Verpreiding: REKO verspreidingen Drukker: Dijkman, Amsterdam Oplage: 106.000 exemplaren



deze actiekorting geldt niet voor de Rivièra Maison collectie

de hele maand mei 15% KORTING op de hele bécé en RAAM collectie

Verkrijgbaar bij

VELUX dakramen, raamdecoratie en zonwering zijn voor elkaar gemaakt Tijdens de open dagen van Pelgrim BV op vrijdag 27 en zaterdag 28 april 2012 kunt de OpenDagen Pelgrim BV openvrijdag 27 enOok zaterdag 28 april 2012 kunt u uTijdens onze VELUX dakramenvan komen bekijken bedienen. is er gespecialiseerd personeel dat u graag helpt bij uw vragen producten.personeel onze VELUXaanwezig dakramen komen bekijken enalbedienen. Ookover is erVELUX gespecialiseerd

aanwezig dat u graag helpt bij al uw vragen over VELUX producten.

Pelgrim B.V.

Het intelligente dakvenster INTEGRA is aanwezig bij Pelgrim BV, kom het INTEGRA-systeem zelf bedienen tijdens de OpenDagen en laat u verrassen!

Het Ambacht 1, 6931 EZ Westervoort. Tel: 026-3118348. www.pelgrimbv.nl

LUXAFLEX® MAAKT VAN WONEN GENIETEN IN DE ACTIEMAANDEN VAN DE ZONWERING BIJ PELGRIM BV

Pelgrim BV

Pagina 8

Jaargang 3 - Nummer 1 - April 2012 Pelgrim BV. Work & Shop Krant

Recommend Documents