ČJ EC Praha Počet listů: 6 em

POLICEJNÍ PREZIDIUM ČESKÉ REPUBLIKY Odbor veřejných zakázek

Č.j. PPR-11885-97/ČJ-2011-0099EC

Praha 6.1.2012 Počet listů: 6 emailem

Dle uchazečů, kteří byli osloveni nebo projevili zájem + zveřejnění na internetu Dodatečné informace č. 1 k výzvě k podání nabídek Dodatečné informace č. 1 obsahují odpovědi na dotazy uchazečů k výzvě k podání nabídek č.j. PPR-11885-78/ČJ-2011-0099EC k veřejné zakázce „„Povinná publicita pro projekty KKC II“. Dotaz č. 1 Hrnky porcelánové – kolik % plochy hrnku má být potištěno? Odpověď: Lze konstatovat, že v souladu s příslušnou dokumentací výzvy v rámci IOP by mělo být potištěno určenými logy (tj. EU, IOP, NP) min. 25 % plochy tohoto propagačního předmětu. V zásadě požadujeme tuto procentní hranici dodržet; současně by však měla být velikost použitých log přímo úměrná velikosti předmětu. Dotaz č. 2 Hrnky z matného skla – kolik % plochy hrnku má být potištěno? Odpověď: Lze konstatovat, že v souladu s příslušnou dokumentací výzvy v rámci IOP by měla být potištěno určenými logy (tj. EU, IOP, NP) min. 25 % plochy tohoto propagačního předmětu. V zásadě požadujeme tuto procentní hranici dodržet; současně by však měla být velikost použitých log přímo úměrná velikosti předmětu. Dotaz č. 3 Látkové figurky policisty a policistky – Do jakých detailů má být figurka vypracována? Např. lze na materiál detaily stejnokroje vytisknout nebo mají být plastické, mají mít figurky vlasy nebo je lze natisknout, u kalhot mají být nažehlené puky atd.? Bylo by možné poskytnout fotografii hotové figurky? Který z obrázků vyhlášky se má použít pro modelování, straně č. 2 odpovídá stejnokroj s košilí a kravatou bez saka, u žen by šlo o stejnokroj se sukní a bez saka? Odpověď: Materiál pro výrobu tohoto propagačního předmětu je v rámci jeho popisu specifikován jednoznačně – tj. látka + syntetická výplň. Míra zpracování detailů figurek není pevně stanovena, odkaz na uvedenou vyhlášku představuje pouze určitou předlohu ke zpracování grafického návrhu figurky, kdy je vhodné, aby disponovala základními prvky dané uniformy. Samotné zpracování detailů nevylučujeme v tištěné ani plastické formě. Ve vztahu k případnému použití jiných materiálů pro detaily je však nezbytné v rámci výsledné podoby figurky dodržet kritéria pro certifikát hračky. Pro inspiraci lze využít přiložené vzorové fotografie obdobných předmětů (služební stejnokroj dopravní policie).

MINISTERSVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

2 MINISTERSVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

Dotaz č. 4 Figurka policisty ve služebním stejnokroji 92 má opravdu odpovídat mužskému protějšku? Tedy kalhoty, vázanka a brigadýrka? Odpověď: V rámci popisu propagačního předmětu „Látková figurka policistky“ je nepřesný odkaz na str. příslušné vyhlášky způsobený technickou nesrovnalostí, v případě policistky se jedná o fotografii na str. 3 umístěnou uprostřed horní řady série fotografií. Jedná se tedy o dámské provedení policejní uniformy se sukní, vázankou a kloboukem. Dotaz č. 5 Grafické návrhy látkových figurek – policistka – v tabulce Technické podmínky na str. 1/10 příloha č. 4 je uveden popis: „……Figurka policistky ve služebním stejnokroji 92, obecná verze (podoba viz. vyhláška č. 460/2008 Sb. – 2 str. příslušné části vyhlášky, fotografie umístěna přímo v pravém dolním rohu). Fotografie však ukazuje policistu. Na dalších stránkách je vyobrazena policistka, ale ze zadání není jasné, jaká policistka je požadována, resp. obecná verze stejnokroje 92 – kalhoty/sukně, čepice/klobouk? Odpověď: V rámci popisu propagačního předmětu „Látková figurka policistky“ je nepřesný odkaz na str. příslušné vyhlášky způsobený technickou nesrovnalostí, v případě policistky se jedná o fotografii na str. 3 umístěnou uprostřed horní řady série fotografií, tj. uniforma policistky se sukní, vázankou a kloboukem. Dotaz č. 6 U flash disků máte uvedená loga IOP, EU, NP s upřesněním plně barevné provedení a za tím máte gravitování. Otázka zní, zda s bude tisknou barevně což by mělo být v tomto případě šest barev nebo zda se bude gravitovat? Odpověď: V rámci specifikace použití log u tohoto propagačního předmětu upřesňujeme, že lze zvolit obě uvedené formy způsobu jejich vyobrazení (tzn. buď formou tisku nebo formu gravírování). Pokud bude zvolena forma tisku, je nezbytné plné barevné provedení dle manuálu, v případě použití formy gravírování se jedná s ohledem na technologický postup této metody pouze o jednobarevné provedení tak, aby byly splněny intence manuálu. Lze konstatovat, že z hlediska životnosti vyobrazení v rámci používání předmětu upřednostňujeme formu gravírování. Dotaz č. 7 U ostatního zboží je většinou specifikováno plně barevné provedení dle manuálu což je šest až sedm barev / IOP 4 barvy + EU 2 barvy /. U kuličkových per máte uveden tisk na dvě plochy. Znamená to, že tisk bude z obou stran šestibarevný nebo třeba 4 barvy jedna strana a 3 barvy druhá strana? Odpověď: V souladu s uvedeným popisem upřesňujeme, že kuličkové pero by mělo být potištěno na dvou plochách, tj. ze dvou stran, kdy na jedné straně bude logo EU a na druhé straně logo IOP a název projektu. Barevné provedení log bude dle platného logo manuálu IOP. Dotaz č. 8 blok formát A4---rozměr 15 x 21 cm? blok formát A5---rozměr 21 x 29,5 cm? omalovánky A5---rozměr 21 x 29,5 cm? Odpověď: Uvedené formáty dle jejich standardizovaných rozměrů jsou následující: blok formát A4---rozměr 21 x 29,5 cm blok formát A5---rozměr 21 x 14,8 cm 3 MINISTERSVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

omalovánky A5--rozměr 21 x 14,8 cm Původní rozměry uvedené v popisu tohoto propagačního předmětu jsou uvedeny chybně. Dotaz č. 9 Pexeso – jedná se o jednu kartu 21x25cm – kartičky se budou vystřihovat a kompletovat nebo je to klasická skládačka – 2 x 21x25 + klopa s návodem a krabičkou? Odpověď: Jednotlivé kartičky pexesa se vystřihovat a následovat kompletovat budou; konkrétně se jedná o 3 skládací listy o jednotných rozměrech (21x25 cm), kromě vystřihovánky krabičky umístěné na 3. listu (tj. klopa) bude vhodné tento list doplnit rovněž o návod hry. Dotaz č. 10 Odstavec 2.2. Nabídková cena bude zpracována formou tabulky, která je uvedená v příloze č. 5 ZD – Technické podmínky. V zadávací dokumentaci však žádná příloha č. 5 není. Odpověď: Všechny odkazy na přílohu č. 5 v zadávací dokumentaci se mění na přílohu č. 4. Dotaz č. 11 Tabulka na str. 1/10 Technické podmínky, která je v příloze č. 4 a tabulka Specifikace ceny 9/10 ve stejné příloze – v těchto nesouhlasí počty. Kolik kusů požadujete? Odpověď: Požadujeme počty kusů uvedené na straně 9 přílohy č. 4 k ZD, tj.: Seznam předmětů Trvalá informační deska Štítky s logem EU Kuličková pera Tužky Psací souprava v plastové krabičce Pravítka Blok formátu A4 Blok formátu A5 Přívěsky na klíče s LED svítilnou Flash disky Stolní vlaječky se symbolem EU a ČR Stojánek na vlajky dvouramenný Stojánek na tužky Hrnky porcelánové Hrnky z matového skla Omalovánky Pexeso Sada pastelek v krabičce Voskovky v krabičce Sada pastelek v tubě s ořezávátkem Látková figurka policisty Látková figurka policistky

M.j.

Počet m.j

ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks

33 4 559 23 520 16 072 943 950 4 660 3 781 1 808 2 387 372 186 284 2 413 2 812 20 136 5 747 8 787 4 125 4 564 164 163

4 MINISTERSVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

Dotaz č. 12 Ve smlouvě se v čl. I bod 1 odkazuje na přílohu č. 3, která ale není taxativně uvedená v ustanovení čl. IX. bod. 15. a současně není ani přiložena k zadávací dokumentaci. Odpověď: Správný odkaz je na přílohu č. 2, kterou vypracuje zadavatel před podpisem kupní smlouvy dle bodu 6.5. ZD předposlední odstavec. Dotaz č. 13 Ve smlouvě se v čl. VI bod 1 odkazuje na přílohu č. 2, která ovšem také není přílohou zadávací dokumentace. Místa pro dodání zboží mají vliv na cenu zakázky, proto žádáme o sdělení přesných míst dodání pro jednotlivá KŘP. Odpověď: Přílohu č. 2 vypracuje zadavatel před podpisem kupní smlouvy dle bodu 6.5. ZD předposlední odstavec. Místa dodání: Veřejný zadavatel

Místo plnění

Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Středočeského kraje Středočeského kraje (KŘP Stčk) sklad P ČR Poděbradská 101 289 01 Dymokury okres Nymburk Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje Jihočeského kraje (KŘP Jčk) Plavská ul. 2 České Budějovice Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje Plzeňského kraje (KŘP Plk) Sedláčková 44 Plzeň Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje Ústeckého kraje (KŘP Úk) Petrovická 172 Ústí nad Labem - Božtěšice Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Libereckého kraje Libereckého kraje (KŘP Libk) Vysocká 225 513 01 Semily Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Pardubického kraje Pardubického kraje (KŘP Park) Na Spravedlnosti 2516 530 48 Pardubice Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje Jihomoravského kraje (KŘP Jmk) Kounicova 24 611 32 Brno Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie kraje Vysočina kraje Vysočina (KŘP kVy) Vrchlického 2627/46 587 24 Jihlava

5 MINISTERSVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]

Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Zlínského kraje Zlínského kraje (KŘP Zlk) Územní odbor vnější služby Uherské Hradiště Velehradská třída 1217 686 43 Uherské Hradiště Krajské ředitelství policie Krajské ředitelství policie Olomouckého kraje Olomouckého kraje (KŘP Olk) tř. Kosmonautů 189/10 779 00 Olomouc Krajské ředitelství policie Sklady Moravskoslezského kraje Moravskoslezského ul. Frýdlanstká kraje Frýdek - Místek (KŘP Msk)

Dotaz č. 14 Zboží se dodává opravdu pouze na 11 KŘP? Odpověď: Ano.

Ostatní podmínky uvedené ve výzvě k podání nabídek č.j. PPR-11885-78/ČJ-2011-0099EC zůstávají beze změny. Všem uchazečům, kterým byla poskytnuta ve stanoveném termínu výše uvedená zadávací dokumentace, zasíláme tuto dodatečnou informaci. S pozdravem

Ing. Klára Šalátová v.r. vedoucí odboru veřejných zakázek

Zpracoval: Ing. Martin Šlemer Tel.: 974 835 637 6 MINISTERSVO VNITRA ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Tel.: +420 974 835 653 Fax: +420 974 835 643 Email: [email protected]