PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE 8500 Pápa, Fő utca 12. Tel.: 89/515-000 Fax.: 89/313-989
91.
JELENTÉS A KÉPVISELŐTESTÜLET LEJÁRT HATÁRIDEJŰ HATÁROZATAINAK VÉGREHAJTÁSÁRÓL
Előadó: Dr. Kovács Zoltán polgármester
2
157/2005. (X.19.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatában a 2009. évi Női Junior Kézilabda Európa Bajnokság Pápa városban történő megrendezésének támogatásáról döntött és utasította a Polgármestert a végrehajtással kapcsolatos szükséges intézkedések, kötelezettségvállalások és nyilatkozatok megtételére, szerződések aláírására. A Titkárság osztályvezetője a határozat végrehajtására jelenti, hogy az EB helyi szervezési feladatainak előkészítésével és lebonyolításával kapcsolatos feladatokat Koncz Sándor látta el. Az EB Szervezőbizottsága az előkészítés során több alkalommal tartott egyeztető tárgyalást, ezek eredményeként az Önkormányzat és a Magyar Kézilabda Szövetség képviselője 2008. október 10-én együttműködési megállapodást írt alá. Az EB augusztus 14-23 között zajlott, három helyszínen: Pápán, Szombathelyen és Győrben. A Szervezőbizottság úgy értékelte, hogy a pápai helyszín különösen jól teljesített, Koncz Sándor helyi szervező munkáját különdíjjal ismerte el az MKSZ elnöksége. 75/2008. (VI.5.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatában arról döntött, hogy felterjesztéssel él a Magyar Köztársaság Kormányához – a Tapolcafői vízbázis ügyében – a vízbázisok, a távlati vízbázisok, valamint az ivóvízellátást szolgáló vízilétesítmények védelméről szóló, többször módosított 123/1997. (VII.18.) Korm. rendelet megváltoztatása vonatkozásában. A Titkárság osztályvezetője a határozat végrehajtására jelenti, hogy a Képviselőtestület döntését követően a Kormány képviselője, Gyurcsány Ferenc akkori miniszterelnök részére a felterjesztést elküldték, aki 2008. július 23-i tájékoztatása szerint azt a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumnak továbbította. Tekintettel arra, hogy a Minisztériumtól a felterjesztéssel kapcsolatban válasz nem érkezett, dr. Kovács Zoltán polgármester országgyűlési képviselőként az ügyben 2008 decemberében írásbeli kérdést is intézett Szabó Imre környezetvédelmi és vízügyi miniszterhez. A Miniszter írásbeli válaszában megköszönte, hogy az értelmezési problémákra és ellentmondásokra felhívtuk a figyelmet. A problémák oka véleménye szerint részben az volt, hogy hivatkozott rendelet a megalkotásakor a vízvédelem területén teljesen új volt, hatályba lépésekor több, értelmezését, végrehajtását befolyásoló, segítő rendelet még nem született meg. A Miniszter válaszában kifejtette, hogy a rendelet módosításkor mind a jelzett problémák, mind a kapcsolódó, később hatályba lépett rendeletek figyelembe vételre kerülnek. 2/2009. (I.27.) határozat 2. pontja A Képviselőtestület fenti számú határozatával a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. évi LXV. tv. 36. § (1) bekezdésében foglaltak alapján – a 23/2003. (II.20.) kt. sz. határozatban foglalt feltételekkel – aljegyzői munkakör betöltésére pályázat kiírásáról döntött.
3
A Titkárság Vezetője fenti számú határozat 2. pontjának végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a Képviselőtestület döntésének megfelelően a pályázati kiírás megtörtént, a 2009. június 30-i határidőre az aljegyzői munkakör betöltésére pályázat nem érkezett. Javasolom, hogy a Képviselőtestület 23/2003. (II.20.) határozatában foglalt feltételekkel írjon ki pályázatot az aljegyzői állás betöltésére azzal, hogy a pályázat benyújtási határideje 2009. december 31. legyen. 48/2009. (IV.1.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával egyetértett a Pápa 0925/1 hrsz-ú külterületi ingatlan belterületbe vonásával. A Műszaki Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a képviselőtestületi határozat a mellékletekkel együtt megküldésre került a Földhivatalba. 62/2009. (V. 21.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával egyetértett a „Pápai Esterházy kastély komplex, környezetbarát üzemeltetését lehetővé tevő turisztikai célú rehabilitációja és családbarát szolgáltatásokkal történő fejlesztése” című pályázat benyújtásával, valamint vállalta a pályázathoz szükséges saját forrás biztosítását. A Vállalkozási Osztály vezetője jelenti, hogy a képviselőtestületi határozatnak megfelelően a pályázatot a Közép-dunántúli Operatív Program keretén belül a Nemzeti Fejlesztési Ügynökséghez benyújtották, amelynek elbírálása folyamatban van. 70/2009. (V.21.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával döntött a Kékfestő Múzeum 2009. évi működéséhez támogatás nyújtásáról. A Művelődési Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a Textil- és Textilruházati, Ipartörténeti Múzeumi Alapítvány részére a pápai Kékfestő Múzeum 2009. évi működésének biztosításához az Önkormányzat által nyújtott támogatás átadásra került. 83/2009. (VI.30.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával az Önkormányzat által alapított helyi önkormányzati költségvetési szervek alapító okiratainak jóváhagyásáról döntött.
4
A Művelődési Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy az alapító okiratok a Magyar Államkincstár Területi Igazgatósága törzskönyvi nyilvántartása részére megküldésre kerültek. A közhiteles törzskönyvi nyilvántartásba az intézményeket 2009. július 1. hatállyal az új alapító okiratokban foglaltak szerint bejegyezték. 84/2009. (VI.30.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával döntött a Pápai Szakképzés-szervezési Társulás társulási megállapodásának és alapító okiratának módosításáról. A Művelődési Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a Pápai Szakképzés-szervezési Társulás társulási megállapodásának és alapító okiratának módosításával kapcsolatos – a Magyar Államkincstár Közép-dunántúli Regionális Igazgatóságával történt előzetes egyeztetésnek megfelelő - szükséges dokumentumok a törzskönyvi nyilvántartásba vétel érdekében megküldésre kerültek. A jogszabályban meghatározott határidőt jóval túllépve 2009. július 28-án a Kincstár ismételt hiánypótlásában az alapító okirat felülvizsgálatára hívta fel a figyelmet. Tájékoztatásuk szerint a Pénzügyminisztérium által kiadott önkormányzati útmutató alapján, amennyiben a társulás nem alapít külön költségvetési szervet, akkor a besorolást a tevékenység jellege alapján kell elvégezni, és ebben az esetben a jogi személyiségű társulást közszolgáltató szervi típusban kell besorolni. A Kincstár az alapító okirattal kapcsolatos korábbi hiánypótlásakor ezt nem jelezte. Fentiek alapján a Pápai Szakképzés-szervezési Társulás alapító okiratának módosítása a határozati javaslatban foglaltak szerint szükséges. 85/2009. (VI.30.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával döntött Pápa Város Településszerkezeti Tervének módosításáról. A Műszaki Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy az állami főépítész jóváhagyás ellen kifogást nem emelő, záró szakmai véleménye 2009. július 14-én megérkezett, amely az előterjesztés mellékletét képezi. A véleményben hiányolt Erdészeti Igazgatóság és a Honvédelmi Minisztérium megkeresése az előzetes egyeztetési eljárásban megtörtént, előbbi nem válaszolt, utóbbi pedig jelezte, hogy észrevételt nem tesz és a további eljárásban nem kíván részt venni, ezért nem szerepeltek a későbbi egyeztetésben. A Nemzeti Közlekedési Hatóság a korábbi gyakorlattól eltérően olyan munkarészek elkészítését kérte (pl. részletes keresztszelvények, szabályozási terv szintű kimunkálás), amelyeket a rendezési terv és a módosítás léptéke nem indokol. Észrevételeikre tervezői választ adtak, azt az egyeztető tárgyalásra szóló meghívójukhoz csatolták. Véleményük egy részét elfogadták és a dokumentáción átvezették, más részét indokolással nem fogadták el. Az egyeztető tárgyaláson nem jelentek meg, így válaszainkat elfogadottnak, véleményüket egyetértőnek tekintették.
5
Az észrevételezett alátámasztó munkarészek elkészíttetését a hálózatokat nem befolyásoló kismértékű módosítások nem indokolják. Ilyen munkarészek a korábbi hasonló jellegű módosítások során sem készültek. Az utak szabályozási szélességét a Helyi Építési Szabályzat tartalmazza. A területrendezési tervekkel való összhangot igazoló számítást a BFVT Kft. elvégezte, s az állami főépítésznek megküldték. Az egységes településszerkezeti és övezeti tervlapok elkészültek. 87/2009. (VI.30.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával a Pápai Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosításáról döntött. A Titkárság osztályvezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a Képviselőtestület jóváhagyó döntése a Társulás munkaszervezete részére megküldésre került. A munkaszervezet vezetőjének tájékoztatása szerint a módosított társulási megállapodás aláírása a Társulás tagjait képviselő polgármesterek részéről folyamatban van. 88/2009. (VI.30.) határozat 2. pontja Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatának 2. pontjával elfogadta a „Pápa, Munkácsy Mihály Általános Iskola infrastrukturális fejlesztése” KDOP pályázatra megítélt támogatást, ezzel egyidejűleg vállalta a pályázathoz szüksége saját forrás biztosítását. A Műszaki Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a pályázathoz szükséges saját forrás biztosításáról szóló képviselőtestületi határozatot a VÁTI Nonprofit Kht-nek, mint Közreműködő Szervezetnek 2009. július 3-án megküldték. 89/2009. (VI.30.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával Pápa, kerékpár úthálózat fejlesztésére pályázat benyújtásáról döntött. A Műszaki Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a pályázatot a Közép-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft-nek 2009. július 30-án benyújtották. 91/2009. (VI.30.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával 2 fő hátrányos helyzetben lévő nyugdíjas kedvezményes gyógyüdülésének biztosítására a SZEÜ Kht-hoz pályázat benyújtásáról döntött.
6
A Szociális és Egészségügyi Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a sikeres pályázat eredményeképpen a 2009. július 6. napján aláírt közhasznú megállapodás alapján a 2009. október 24. – 2009. október 31. közötti időszakban a javasolt személyek kedvezményesen üdülhetnek a hajdúszoboszlói Hőforrás Rekreációs Centrumban. A szállásdíj megfizetését a SZEÜ Kht. megállapodásban vállalta, az egyéb költségeket idegenforgalmi adó, étkezés és utazás - az ellátottaknak kell megfizetniük. 93/2009. (VI.30.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával jóváhagyta a Somló – Marcalmente - Bakonyalja Leader Akciócsoport Közhasznú Egyesület 2009. évi működési költségeinek megelőlegezésével kapcsolatos megállapodást. A Vállalkozási Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a megállapodást aláírták, a támogatási összeg átutalásra került. 95/2009. (VI.30.) határozat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete fenti számú határozatával önkormányzati bérlakás bérbeadásáról döntött Kardos Enikő rendőrőrmester részére. A Közigazgatási Osztály vezetője a határozat végrehajtásával kapcsolatban jelenti, hogy a Pápa, Márton I. u. 10. szám alatti egy szoba, összkomfortos lakást a határozatban foglalt feltételekkel Kardos Enikő rendőrőrmester részére bérbeadták. Pápa, 2009. szeptember 2.
Dr. Kovács Zoltán sk. polgármester
HATÁROZATI JAVASLAT 1.) Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a 157/2005. (X.19.) határozat, a 75/2008. (VI.5.) határozat, a 48/2009. (IV.1.) határozat, a 62, 70/2009. (V.21.) határozatok, a 83, 85, 87, 89, 91, 93, 95/2009. (VI.30.) határozatok, a 88/2009. (VI.30.) határozat 2. pontjának végrehajtására adott jelentéseket elfogadja. 2.) Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a 2/2009. (I.27.) határozat 2. pontjára
adott jelentést elfogadja azzal, hogy a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bekezdése értelmében – a 23/2003. (II.20.) határozatban foglalt feltételekkel – pályázatot ír ki az aljegyzői munkakör betöltésére.
7
Utasítja a Polgármestert a pályázat kiírásával kapcsolatban a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: Dr. Kovács Zoltán polgármester 3.) Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a 84/2009. (VI.30.) határozat végrehajtására adott jelentést elfogadja, és ezzel egyidejűleg a A Pápai Szakképzés-szervezési Társulás Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének 84/2009. (VI.30.) határozatával jóváhagyott alapító okiratának 9. pontjában „A tevékenységek jellege alapján: közhatalmi költségvetési szerv” szövegrészt „A tevékenységek jellege alapján: közszolgáltató költségvetési szerv, közintézmény” szövegre módosítja. Az alapító okirat egyebekben változatlan. A Képviselőtestület utasítja a Jegyzőt, hogy az alapító okirat módosításával kapcsolatban a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: Kanozsainé dr. Pék Mária jegyző dr. Nagy Krisztina titkársági osztályvezető
PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE 8500 PÁPA, Fő utca 12. Tel.: 89/324-585 Fax.: 89/515-083 E-mail:
[email protected]
92. Tisztelt Képviselőtestület! A Közép-dunántúli Operatív Program keretén belül a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség pályázatot hirdetett a belterületi utak fejlesztésének támogatására (KDOP-2009-4.2.1/B). A pályázat célja a települési közlekedési infrastruktúra elvárt színvonalúra fejlesztése, a helyi közutak kiépítettségének növelése, a kiépített utak megfelelő műszaki paramétereinek biztosítása, felújítás, rekonstrukciós munkák végzése belterületi utakon. A pályázati kiírás szerint a támogatás mértéke a projekt elszámolható összes költségének legfeljebb 70%-a, a támogatás mértéke 50 millió és 250 millió forint között lehetséges. Pápa Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetése fejlesztési célú feladatok 6.63. cím alatt tartalmazza a Tókert utca, Szabadság utca és a Gróf út fejlesztését, ezért javasoljuk pályázatra történő benyújtását. Ez az útszakasz a Fő tér lezárását követően, annak forgalmát vezeti el. Előzetes költségbecslés alapján a „Tókert utca, Szabadság utca, Gróf út fejlesztése” bruttó 247,5 millió Ft, a saját forrás 74,3 millió Ft, az igényelt támogatás 173,2 millió Ft. A pályázat benyújtásának határideje 2009. augusztus 31. volt, de a saját forrás biztosítását alátámasztó képviselőtestületi határozat pótolható dokumentum. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni és az alábbi határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen. Összeállította: Heizer Zoltán csoportvezető Pápa, 2009. augusztus 31. Dr. Kovács Zoltán sk. polgármester HATÁROZATI JAVASLAT Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete egyetért a Közép-dunántúli Operatív Program (KDOP-2009-4.2.1/B) keretében beadandó „Tókert utca, Szabadság utca, Gróf út fejlesztése” pályázattal. A fejlesztés bruttó bekerülési költsége 247.510.882,- Ft, az igényelt támogatás 173.232.866,- Ft, a saját forrás 74.278.016,- Ft. Képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy a pályázat hiánypótlásával kapcsolatban a szükséges intézkedéseket tegye meg, a feladat saját forrását a 2010. évi költségvetésben biztosítsa. Határidő: a pályázat hiánypótlásában megjelölt határidő, de legkésőbb október 30. Felelős:Dr. Kovács Zoltán polgármester Menyhárt László pénzügyi osztályvezető Schmidt Lajos vállalkozási osztályvezető Németh Tamás műszaki osztályvezető
PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE 8500 PÁPA, Fő u. 12. T el : 8 9 / 32 4 -5 8 5 F a x : 8 9/ 5 1 5 -0 8 3 E - ma i l : p ol ga r me s t er @ p a p a . h u
93.
Tisztelt Képviselőtestület!
Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a 148/2008. (XII.18.) határozatának 1. pontjával utasította a fenntartásában működő intézmények vezetőit, hogy a feladatellátás racionálisabb megszervezése, a takarékos gazdálkodás érdekében az intézményi alkalmazottak körében az átszervezési lehetőségeket vizsgálják meg, a szükséges létszámcsökkentéseket hajtsák végre. A Magyar Köztársaság 2009. évi költségvetéséről szóló 2008. évi CII. tv. 5. sz. melléklet 9. pontjában, valamint a helyi önkormányzatok és a többcélú kistérségi társulások létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri költségvetési támogatás igénylésének, döntési rendszerének, folyósításának és elszámolásának részletes feltételeiről szóló 5/2009. (II. 20.) ÖM rendeletben (továbbiakban: R) foglaltak alapján az önkormányzat a 2008. szeptember 30-át követően végrehajtott létszámcsökkentésekkel kapcsolatos egyszeri kiadások fedezetét a központi költségvetésből pályázat útján igényelheti. A pályázathoz csatolni kell a Képviselőtestület létszámcsökkentésről szóló határozatát is. A jogszabályban előírt kötelezettségek alapján Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 2009. május 21. napján tartott ülésén döntött a Gróf Esterházy Kórház és Rendelőintézeti Szakrendelő főigazgatójának jelzése alapján 5 fő létszámcsökkentéséről. A 2009. évi költségvetési rendeletben – az intézmény téves adatszolgáltatását követően – 375 főben került megállapításra a Kórház létszámkerete. A téves létszámkeret Pápa Város Önkormányzata 2009. évi módosított költségvetési rendeletében javításra került, és a Kórház létszámkeretét már a tényleges 407 főben fogadta el a Képviselőtestület. Időközben a főigazgató jelezte, hogy az általuk kezdeményezett 5 fő helyett csak 2 fő esetében van lehetőség a közalkalmazotti jogviszony megszűntetésére, mely - a Képviselőtestület felhatalmazása alapján – megtörtént. Fenti problémák miatt - a Gróf Esterházy Kórház és Rendelőintézeti Szakrendelő létszámcsökkentésére vonatkozóan - a pályázat II. ütemben történő benyújtására nem volt lehetőség. A 2 fő felmentése, a R-ben előírt kötelezettségek, valamint a további 3 fő közalkalmazotti jogviszonyának megszűntetése miatt indokolt Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestülete 63/2009. (V.21.) határozatának megerősítése, illetve a pályázat benyújtására előírt határidő 2009. szeptember 28-ra történő módosítása.
Fentiek alapján kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a következő határozati javaslatot elfogadni szíveskedjék. Összeállította: Pozsgai Zsuzsanna köztisztviselő Pápa, 2009. szeptember 1. Dr. Kovács Zoltán sk. polgármester HATÁROZATI JAVASLAT Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestülete 63/2009. (V.21.) határozatával elrendelt létszámcsökkentési döntését megerősíti, ezzel egyidejűleg a határozatot az alábbiak szerint módosítja: 1. A hivatkozott határozat 1. pontjában a „Gróf Esterházy Kórház és Rendelőintézeti Szakrendelő (8500 Pápa, Jókai u. 5-9.) 2009. évi költségvetésben jóváhagyott létszámkeret: 375 fő Fenntartó által elrendelt létszámcsökkentés összesen: 5 fő Az érintett intézmény költségvetési létszámkeretét a fenntartó csökkenti, következményeként az intézmény záró létszámkeretét az alábbiak szerint határozza meg: A létszámcsökkentést követően engedélyezett létszám: 370 fő”
melynek
szövegrész helyébe a „Gróf Esterházy Kórház és Rendelőintézeti Szakrendelő (8500 Pápa, Jókai u. 5-9.) 2009. évi módosított költségvetésben jóváhagyott létszámkeret: 407 fő Fenntartó által elrendelt létszámcsökkentés összesen: 5 fő Az érintett intézmény költségvetési létszámkeretét a fenntartó csökkenti, következményeként az intézmény záró létszámkeretét az alábbiak szerint határozza meg: A létszámcsökkentést követően engedélyezett létszám: 402 fő” szövegrész kerül. 2. A hivatkozott határozat 2. pontjában a „Pápa Város Önkormányzata (8500 Pápa, Fő u. 12.) A 2009. évi költségvetésben jóváhagyott létszámkeret: A II. ütemű pályázatnál figyelembe vett létszámcsökkentés A létszámcsökkentést követően engedélyezett létszám:
1619 fő 5 fő 1614 fő”
szövegrész helyébe a „Pápa Város Önkormányzata (8500 Pápa, Fő u. 12.) A 2009. évi módosított költségvetésben jóváhagyott létszámkeret: A III. ütemű pályázatnál figyelembe vett létszámcsökkentés A létszámcsökkentést követően engedélyezett létszám: szövegrész kerül.
1655 fő 5 fő 1650 fő”
melynek
A Képviselőtestület a pályázat benyújtására vonatkozó határidőt, a III. ütemű pályázatra előírtak szerint módosítja. A határozat egyebekben változatlan. Határidő: Felelős:
azonnal pályázat benyújtására: 2009. szeptember 28. Dr. Kovács Zoltán polgármester Dr. Nagy Krisztina titkársági osztályvezető Menyhárt László pénzügyi osztályvezető
PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE 8500 PÁPA, Fő u. 12. Tel : 89/ 324 -585 Fax : 89/ 515 -083 E-m ai l : pol garm est e
[email protected] 94. Tisztelt Képviselőtestület! Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének döntése alapján Pápa Város Önkormányzata 2001. évtől kezdődően csatlakozott a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerhez. Az ösztöndíjrendszer lényege, hogy a helyi önkormányzat által megítélt támogatáshoz megyei önkormányzati, valamint központi költségvetési, felsőoktatási intézményi támogatás (továbbiakban: intézményi ösztöndíjrész) is társul. Így a helyi önkormányzat döntésére alapozva a szociálisan rászoruló hallgatók részére nagyobb összegű támogatás biztosítható. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszerről szóló módosított 51/2007. (III. 26.) Korm. rendelet szerint a helyi önkormányzat évente csatlakozhat az Ösztöndíjrendszerhez. A minisztérium honlapján közzétételre került a 2010. évi pályázati fordulóhoz való csatlakozási felhívás. Az általános szerződési feltételek az elmúlt évhez viszonyítva érdemben nem változtak. A 2007. évi pályázati fordulótól kezdődően lehetőség nyílt az Ösztöndíjrendszerrel kapcsolatos adatok on-line kezelésére, mely lehetőséget célszerű a 2010. évi fordulóban is igénybe venni. Az önkormányzatoknak az ösztöndíjrendszerhez történő csatlakozás szándékát 2009. szeptember 30-ig kell jelezni. Fentiek alapján javasoljuk a Tisztelt Képviselőtestületnek, hogy Pápa Város Önkormányzata csatlakozzon a Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszer 2010. évi fordulójához. Összeállította: Pozsgai Zsuzsanna köztisztviselő Pápa, 2009. szeptember 1. Dr. Kovács Zoltán sk. polgármester HATÁROZATI JAVASLAT Pápa Város Önkormányzata az 51/2007. (III. 26.) Korm. rendeletben foglaltak alapján csatlakozik a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2010. évi fordulójához. A Képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert, hogy az működtetésével kapcsolatban a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős:
2009. szeptember 30. illetve folyamatos Dr. Kovács Zoltán polgármester Rádi Róbert művelődési osztályvezető
Ösztöndíjrendszer
PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE 8500 Pápa, Fő u. 12. Tel: 89/515-000 Fax: 89/515-083 95. Tisztelt Képviselőtestület! A személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és működésük feltételeiről szóló 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet (továbbiakban: R.) alapján a hajléktalanok átmeneti szállása biztosítja az éjszakai pihenésre, a személyi tisztálkodásra, az étel melegítésére, étkezésre, a betegek elkülönítésére, a közösségi együttlétre szolgáló helyiségeket. Az R. 107/A. §-ában foglaltak szerint a hajléktalanok átmeneti szállását működtető fenntartó a közterületen vagy lakhatásra alkalmatlan helyiségben életvitelszerűen tartózkodó hajléktalan személyek ellátásának, a közvetlen életveszély elhárításának érdekében a téli időszakban időszakos férőhelyeket biztosíthat vagy a már működő intézmény épületében, az engedélyezett férőhelyszám növelésével, illetve különálló, az éves intézményi ellátásban nem hasznosított, a téli időszakban működtetni kívánt saját tulajdonban lévő, bérelt vagy használati joggal biztosított épületben, helyiségben. Az R. 107/B. § rendelkezéseinek figyelembe vételével a hajléktalanok átmeneti szállásán időszakos férőhelyszám-bővítés abban az esetben hajtható végre, ha a bővítés az időszakot megelőző férőhelyeket igénybevevők ellátását nem zavarja, emellett a hajléktalanok átmeneti szállásán végrehajtott férőhelyszám-bővítés nem haladhatja meg az intézmény ideiglenes vagy állandó működési engedélyében szereplő férőhelyszám 30%-át. Pápa Város Önkormányzatának Egyesített Szociális Intézménye a 4/93-4/2006. számú határozatlan időre kiadott működési engedély alapján a Pápa, Arany J. u. 4. szám alatti telephelyén, 20 fő férőhellyel biztosítja a rászorultak ellátását a Hajléktalan Személyek Átmeneti Szállásán, mely 100 %-os kihasználtsággal működik. A fenti rendelkezések alapján 2009. november 1-től 2010. április 30-ig időszakos férőhelyszámbővítéssel tervezi az Egyesített Szociális Intézmény 6 fő, utcán élő hajléktalan elhelyezését biztosítani a Pápa, Kisfaludy u. 16. szám alatti Szobabérlők Házában bérelt helyiségben. A személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmény és a falugondnoki szolgálat működésének engedélyezéséről, továbbá a szociális vállalkozás engedélyezéséről szóló 188/1999. (XII. 16.) Korm. rendelet 2/C. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szociális szolgáltató működési engedélyét ismételten kérelmezni kell, ha a szociális szolgáltató más szociális szolgáltatást kíván nyújtani, mint amelyre a működési engedély feljogosítja. Kérem, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjenek. Összeállította: Benecz Rita osztályvezető Pápa, 2009. augusztus 31.
dr. Kovács Zoltán sk. polgármester
2
HATÁROZATI JAVASLAT
1. Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete, mint Hajléktalanok Átmeneti Szállását működtető fenntartó, a közterületen, vagy lakhatásra alkalmatlan helységekben életvitelszerűen tartózkodó hajléktalan személyek ellátásának, a közvetlen életveszély elhárításának érdekében, 2009. november 1-től 2010. április 30-ig időszakos férőhelyet biztosít 6 fő részére a Pápa, Kisfaludy u. 16. szám alatti Szobabérlők Házában bérelt helyiségben. Utasítja a Polgármestert, hogy a működési engedély iránti kérelem benyújtásával kapcsolatban a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal Felelős: dr. Kovács Zoltán polgármester Kanozsainé dr. Pék Mária jegyző 2. Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 83/2009. (VI.30.) határozatának 11. számú pontjával jóváhagyott, Pápa Város Önkormányzata Egyesített Szociális Intézménye Alapító Okiratában a a) 2009. december 31-ig alkalmazott szakfeladatok tekintetében az I. Szakosított ellátások: 85318-1 Átmeneti elhelyezést biztosító ellátások szakfeladat az alábbiak szerint egészül ki: „Hajléktalan Személyek Átmeneti Szállása Pápa, Arany J. u. 4. (férőhely: 20 fő) - időszakos férőhely Pápa, Kisfaludy u. 16. (férőhely: 6 fő)” b)
2010. január 1-től alkalmazandó szakfeladatok vonatkozásában a 879033-1 Hajléktalanok ellátása átmeneti szálláson szakfeladat az alábbiak szerint egészül ki: „879033-1 Hajléktalanok ellátása átmeneti szálláson Pápa, Arany J. u. 4. (férőhely: 20 fő) - időszakos férőhely Pápa, Kisfaludy u. 16. (férőhely: 6 fő)”
Utasítja a Jegyzőt, hogy az Alapító Okirat módosításával kapcsolatosan a szükséges intézkedéseket tegye meg.
.
Határidő: azonnal Felelős: Kanozsainé dr. Pék Mária jegyző dr. Nagy Krisztina osztályvezető
PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE 8500 PÁPA, Fő utca 12. Tel.: 89/324-585 Fax.: 89/515-083 E-mail:
[email protected] 96.
Tisztelt Képviselőtestület! 2009. évben ismét pályáztunk a Közép-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács pályázataira. A fejlesztési feladatok megvalósítása során a tényleges bekerülési költségeknek megfelelően módosítani szükséges a pályázaton elnyert feladatok előirányzatait. Az 1. számú melléklet tartalmazza a módosítandó előirányzatokat. A módosítások indokai: 1. Áthúzódó kötelezettségvállalás, előzetes kötelezettségvállalás: Az óvodák rekonstrukciójánál jelentős többletköltség merült fel a felújítási munkák során. A bontásokat követően derült ki, hogy az épületek szigeteléssel nem rendelkeznek, mindhárom óvodában új padozatot és szigetelést kellett készíteni. Az épületgépészeti és elektromos vezetékeket teljes mértékben cserélni kellett. Ezeket a költségeket tervezéskor nem tudtuk kalkulálni. 2. Új feladatok: Tapolcafői játszótér építése során a mélyen fekvő terület feltöltése a csapadékvíz elvezetése érdekében eredményezett többletköltséget. Az Attyai utca, Rohonczy utca, Ötödik utca munkáinak költségeit a költségvetés összeállításakor úgy terveztük, hogy amennyiben nem nyerünk, a pályázatokon a munkák elvégzéséhez megteremthető legyen a fedezet. A Margaréta utca útépítésénél az útépítésen kívül szükséges megoldani a csapadékvíz elvezetését, illetve célszerűnek tartjuk az Alsóvárosi temető parkoló kapacitásának növelése érdekében az út mellett parkoló sáv kialakítását. Az Árok utca burkolat felújítására benyújtott pályázatunk nem nyert. A rendelkezésre álló saját forrásból nem tudjuk megvalósítani az utca teljes körű rekonstrukcióját. Célszerűnek tartjuk a felújítást egy később beadandó pályázat támogatása esetén megvalósítani, addig az úthibákat kátyúzással szükséges kijavítani. Fenyveserdő bölcsőde bővítés: A Vajda Péter lakótelepi orvosi rendelő felújítása során a rendelő alapterületét egy helyiséggel tudjuk csökkenteni, melyet célszerű a Fenyveserdő bölcsődéhez kapcsolni. Az előirányzat az átalakítás pótmunkáit tartalmazza. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni, a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen. Összeállította: Németh Tamás műszaki osztályvezető Pápa, 2009. szeptember 3. Dr. Kovács Zoltán sk. polgármester
HATÁROZATI JAVASLAT Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete egyetért az előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt előirányzat módosításokkal. Képviselőtestület utasítja a polgármestert, hogy a költségvetési rendeletben a módosításokat szerepeltesse. Határidő: folyamatos Felelős: Dr. Kovács Zoltán polgármester Menyhárt László pénzügyi osztályvezető Németh Tamás műszaki osztályvezető
1. számu melléklet Fejlesztési célú és egyéb feladatok előírányzata 2009.09.03 Előirányzat csoport Cím száma
6.Felújítások száma,
megnevezése
E Eredeti r előirányzat e
Előirányzat módosítás
Kiemelt előirányzat száma , megnevezése 8.Egyéb felhalmozási támogatások
7.Beruházások Módosított előirányzat
Eredeti előirányzat
Előirányzat módosítás
Módosított előirányzat
Előirányzat módosítás
Eredeti előirányzat
Módosított előirányzat
9.Kiadások összesen
Eredeti előirányzat
Előirányzat módosítás
Módosított előirányzat
11.Áth.2010.évre Eredeti Módosított előirányzat előirányzat
12.Áth.2011.évre Eredeti Módosított előirányzat előirányzat
Áthúzódó kötelezettségvállalás, előzetes kötelezettségvállalás: 6.
8.
Ötödik utca rekonstrukció
500
-481
19
500
-481
19
6.
9.
Jeges utca útépítés
400
-186
214
400
-186
214
6.
16.
Óvodák rekonstrukciója
6.
33.
Türr István Gimnázium és Kollégium Komáromi utcai épületének felújítási munkái
163 268
58 632
221 900
163 268
58 632
221 900
2 100
-282
1 818
2 100
-282
1 818
5 000
1 000
6 000
8 000
-3 500
4 500
8 000
-3 500
4 500
Új feladatok: 6.
37.
Játszóterek építése és felújítása
6.
41.
Pápa-Tapolcafő Attyai utca útépítés
6.
43.
Rononczy u. járdaépítés
6.
62.
Ötödik utca útfelújítás sajátforrás
6.
64.
Margaréta utca útépítés
6.
66.
6. 6.
5 000
1 000
6 000
4 200
-1 975
2 225
4 200
-1 975
2 225
29 000
-10 396
18 604
29 000
-10 396
18 604
8 400
11 600
20 000
8 400
11 600
20 000
Vajda ltp. murvás parkoló aszfaltozás
5 000
-2 000
3 000
5 000
-2 000
3 000
68.
Árok utca burkolatfelújítás saját forrás
16 000
-15 800
200
16 000
-15 800
200
92.
Fenyveserdő bölcsöde bővítése
5 000
5 000
-18 238
50 262
Fejlesztési célú feladatok összesen
68 500
0
4 000
0
4 000
5 000 173 368
54 850
228 218
0
0
0
241 868
36 612
278 480
0
0
PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE 8500 PÁPA, Fő u. 12. Tel: 89/515-000 Fax: 89/515-083 97. Tisztelt Képviselőtestület! A Kovászna II. Vajnafalva Református Egyházközség Presbitériuma valamint Lelkészi Hivatala azzal a kéréssel fordult Pápa Város Önkormányzatához, hogy támogassa az egyházközség templomának felújítását. Az Egyházközség 1930 és 1932 közt épült temploma az elmúlt évek során megrongálódott, melynek külső felújítási munkálatait az idei esztendőre tervezik. A helyreállítási munkák része a torony födémszerkezetének javítása, a külső vakolat javítása, és a fűtés korszerűsítése. Bukovinszky Cs. Miklós lelkipásztor tájékoztatása alapján az Egyházközség a gyülekezetben meghirdetett „Templom éve” című program segítségével a felújításhoz szükséges költségeknek csak egy részét tudja biztosítani, a munkák elvégzéséhez további támogatókra van szükség. Megkerestük ezzel kapcsolatosan Kovászna többi magyarországi partnertelepülését, amelyek közül Balatonfüred 100.000,- Ft-tal támogatja a templomfelújítást. Javasoljuk, hogy Pápa Város Önkormányzata is 100.000,- Ft-tal járuljon hozzá a Kovászna II. Vajnafalva Református Egyházközség 2009. évre tervezett templom felújítási munkálataihoz. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni és az alábbi határozati javaslatot elfogadni szíveskedjék. Összeállította: Rádi Róbert osztályvezető Pápa, 2009. szeptember 2. Dr. Kovács Zoltán sk. polgármester
HATÁROZATI JAVASLAT Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 100.000,- Ft támogatást nyújt a Kovászna II. Vajnafalva Református Egyházközség 2009. évi templom felújítási munkálataihoz, melynek fedezetét a 2009. évi költségvetés terhére biztosítja. Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Kovászna II. Vajnafalva Református Egyházközség Lelkipásztori Hivatalával támogatási szerződést kössön. Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Kovács Zoltán polgármester Menyhárt László pénzügyi osztályvezető Rádi Róbert művelődési osztályvezető
PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE
98.
8500 PÁPA, Fő utca 12. Tel.: 89/515-000 Fax.: 89/313-989
Tisztelt Képviselőtestület! A Pápai Humán Állatvédő Egyesület azzal a kéréssel fordult az önkormányzathoz, hogy a Szabó Dezső utcai 4681/2. hrsz-ú gyepmesteri telep területén biztosítson a helyszínrajzon jelölt - 1. számú melléklet - 200 m2 alapterületű földterületet állatvédelmi tevékenység folytatásához, lehetőség szerint térítésmentesen. Az egyesület vállalja a terület bekerítésének, az állatok gondozásához szükséges kennelek és tároló helyiségek létesítésének, a terület fenntartásának, üzemeltetésének költségeit. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a határozati javaslatot jóváhagyni szíveskedjen. Összeállította: Németh Tamás osztályvezető Pápa, 2009. szeptember 3. Dr. Kovács Zoltán sk. polgármester Határozati javaslat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 2009. szeptember 15-étől határozatlan időre térítésmentes használatot biztosít a Pápai Humán Állatvédő Egyesület részére állatvédelmi tevékenység céljára a Pápa, Szabó Dezső utca 4681/2 hrsz-ú ingatlanon - a mellékelt helyszínrajzon jelölt - 200 m2 alapterületű földterületre. A tevékenység végzésének kialakításához szükséges munkálatok, illetve a tevékenység során szükségessé váló üzemeltetési és fenntartási költségek a Pápai Humán Állatvédő Egyesületet terhelik. A Képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a terület használatára vonatkozó szerződés megkötésére.
Határidő: azonnal Felelős: Dr. Kovács Zoltán polgármester Schmidt Lajos vállalkozási osztályvezető Németh Tamás osztályvezető
46 84 43 b/
84
/1
46
84
/3
46
MELLÉKLET
/2
46
4682
83
b/
45
a/
43 a/
45
47
4681/2
80 46
dögtér
,00 10
óD b a Sz
e
a utc ő zs
ba la t ná dó z s h a d an et a ül t er ,00 23
4307
PÁPA VÁROS JEGYZŐJE 8500 PÁPA, Fő u. 12 Tel.: 89/515-000. Fax: 89/313-989 e-mail:
[email protected]
99. Tisztelt Képviselőtestület! A Képviselőtestület 13/2008. (II.28). határozatával döntött a két tanítási (magyar-angol) nyelvű iskolai oktatás bevezetéséről. Ennek érdekében a Képviselőtestület 102/2008. (VII.10.) határozatával három angol anyanyelvi tanár részére már önkormányzati lakást biztosított, az oktatás megfelelő színvonalon történő ellátásához további egy, angol anyanyelvi tanár alkalmazása és lakhatásának biztosítása szükséges. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének többször módosított 49/1993. (XII. 21.) - az önkormányzati lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló - rendelete 12. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a SAC/C-17 programhoz kapcsolódóan a Tarczy Lajos Általános Iskolában alkalmazásra kerülő angol anyanyelvi tanár elhelyezésére önkormányzati lakást biztosítson. Összeállította: Bakalár Attila köztisztviselő Pápa, 2009. szeptember 2. Kanozsainé dr. Pék Mária sk. jegyző HATÁROZATI JAVASLAT Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a többször módosított 49/1993. (XII. 21.) rendelete 12. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a SAC/C-17 programhoz kapcsolódóan a Tarczy Lajos Általános Iskolában alkalmazásra kerülő angol anyanyelvi tanár elhelyezésére önkormányzati lakást biztosít. Utasítja a Jegyzőt, hogy a határozat végrehajtásáról gondoskodjon. Határidő:
folyamatos
Felelős:
Kanozsainé Dr. Pék Mária jegyző Polgár Jenő közigazgatási osztályvezető
PÁPA VÁROS JEGYZŐJE 8500 PÁPA, Fő u. 12 Tel.: 89/515-000 Fax: 89/313-989
100. Tisztelt Képviselőtestület! A Pápai Rendőrkapitányság vezetője, Dr. Töreki Sándor rendőrkapitány beadvánnyal fordult a Képviselőtestülethez, melyben kezdeményezte Andrasek Máté, Paukovits Károly, Baráth Balázs és Habó Bettina a Pápai Rendőrkapitányság hivatásos állományában, ez év szeptember hónaptól szolgálatot teljesítő rendőrök részére önkormányzati lakás bérbeadását. A kérés teljesítését indokoltnak tartom, az városi közérdeket szolgál. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének többször módosított 49/1993. (XII. 21.) - az önkormányzati lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló - rendelete 12. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva járuljon hozzá Andrasek Máté, Paukovits Károly, Baráth Balázs és Habó Bettina rendőrök részére, a Pápai Rendőrkapitányságon fennálló szolgálati jogviszonyuk időtartamára, de legfeljebb öt évig történő önkormányzati lakás bérbeadásához. Összeállította: Bakalár Attila köztisztviselő Pápa, 2009. szeptember 2. Kanozsainé dr. Pék Mária sk. jegyző HATÁROZATI JAVASLAT Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a többször módosított 49/1993. (XII. 21.) rendelete 12. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, bérbeadás közérdekű feladatok megoldására jogcímen hozzájárul Andrasek Máté részére a Pápa, Mozsár u. 2/B. földszint 4. – egy szoba, komfortos, 36 m2 alapterületű -, Paukovits Károly részére a Pápa, Mozsár u. 2/B. tetőtér 2. – egy szoba, komfortos, 34 m2 alapterületű -, és az élettársi kapcsolatban álló Baráth Balázs és Habó Bettina részére a Pápa, Mozsár u. 2/A. földszint 2. – egy szoba, komfortos, 38 m2 alapterületű – lakásoknak a Pápai Rendőrkapitányságon fennálló szolgálati jogviszonyuk időtartamára, de legfeljebb öt évig történő bérbeadásához. Utasítja a Jegyzőt, hogy a határozat végrehajtásáról gondoskodjon. Határidő:
azonnal
Felelős:
Kanozsainé dr. Pék Mária jegyző Polgár Jenő közig.oszt.vez.
PÁPA VÁROS JEGYZŐJE 8500 PÁPA, Fő u. 12 Tel.: 89/313-744 Fax: 89/313-989
101. Tisztelt Képviselőtestület! A Pápa, Vak Bottyán u. 1. szám alatti 4 lakásból álló vegyes tulajdonú társasházban 3 lakás magánszemély, 1 lakás az önkormányzat tulajdona, az utóbbi földszint 4. szám alatti 38 m2 alapterületű, egy szoba, komfort nélküli lakás (pápai4094/A/4. hrsz.) megüresedett. A rossz műszaki állapotban lévő lakás felújítása gazdaságtalan, ezért a Városgondnokság javasolta az értékesítését, ami a vegyes tulajdon megszűntetését is szolgálja. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy a lakás értékesítéséhez járuljon hozzá. Összeállította: Bakalár Attila köztisztviselő Pápa, 2009. szeptember 2. Kanozsainé dr. Pék Mária sk. jegyző
HATÁROZATI JAVASLAT Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a -
Vak Bottyán u. 1. földszint 4. (pápai4094/A/4. hrsz.),
önkormányzati lakást értékesítésre kijelöli. Utasítja a Jegyzőt, hogy a lakás értékesítéséről a többszörösen módosított 49/1993. (XII. 21.) rendelet 46. § (1) bekezdése alapján gondoskodjon. Határidő:
folyamatos
Felelős:
Kanozsainé Dr. Pék Mária jegyző Polgár Jenő közig.oszt.vez. Schmidt Lajos vállalkozási oszt.vez.
PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE 8500 PÁPA, Fő u. 12. T el : ( 8 9) 3 2 4 -5 8 5 F a x : ( 8 9 ) 5 1 5 -0 8 3 102.
Tisztelt Képviselőtestület! Németországi partnervárosunkban Leinefeldében 2009. október 6. és 8. között ünnepséget rendeznek abból az alkalomból, hogy a település 40 évvel ezelőtt nyerte el a városi rangot. A rendezvényre meghívást kapott Leinefelde valamennyi partnervárosa, így Pápa Város Önkormányzata hivatalos delegációja is. A programok keretében különböző kulturális és ünnepi műsorokra, bemutatókra kerül sor. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni és az alábbi határozati javaslatot elfogadni szíveskedjék. Összeállította: Boros Katalin köztisztviselő P á p a, 2009. szeptember 2. dr. Kovács Zoltán sk. polgármester
Határozati javaslat Pápa Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza a polgármestert, hogy Leinefelde település várossá nyilvánításának 40. évfordulója alkalmából tartandó ünnepségre Pápa város képviseletében utazó delegációban résztvevőket felkérje és kijelölje. Határidő: Felelős:
azonnal dr. Kovács Zoltán polgármester
