J E G Y Z Õ K Ö N Y V. Készült: Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testületének október 30-i ülésérõl. Képviselõ 14 fõ

JEGYZÕKÖNYV Készült: Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testületének 2008. október 30-i ülésérõl Ülés helye: Városháza Díszterme Jelen vannak: Borbély Gábor Derekas András Kondéné Török Mária Dr. Molnár Gábor Szakál Tibor Török Gusztáv Andor Vámosi Imre

Dr. Deák Zoltán Katus Attila Loibl László Szabó Lászlóné Török Endre Varga Nelli Vén János

Képviselõ 14 fõ Távollévõ képviselõk: Dr. Bagó Zoltán Kapitány Julianna

Dr. Hargitai László Turi Tibor

Tanácskozási joggal jelenlévõk: Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ Polgármesteri Hivatal osztályvezetõi: Dr. Kiss Csaba aljegyzõ Pintér Ferenc Gömöriné Balla Erzsébet Pécsi László Vargáné Tóth Mária

Török Gusztáv polgármester: Köszönti az ülésen megjelent képviselõket, érdeklõdõket, a Polgármesteri Hivatal dolgozóit. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a 18 képviselõbõl 14 képviselõ jelen van. Jegyzõkönyv-hitelesítõnek Katus Attila és Vén János képviselõket javasolja. Képviselõ-testület a polgármester jegyzõkönyv-hitelesítõkre tett javaslatát egyhangúlag elfogadta. Török Gusztáv polgármester: Javasolja, hogy a képviselõ-testület a meghívóban szereplõ napirendet tárgyalja azzal, hogy az 1. napirend zárt ülésen kerül megtárgyalásra és kiegészül még egy anyaggal – mivel még most tárgyalt a témáról a Közbeszerzési Bizottság –, hitelfelvételrõl döntéssel. Egyéb ügyek keretében az alábbi napirendek megtárgyalását javasolja: -

Pályázat kiírása a Szociális Alapszolgáltatási és Szakellátási Központ intézményvezetõi álláshelyére (mivel bejelentette az igazgató, hogy a minisztériumba megy dolgozni és ezért távozik munkahelyérõl – ezt tudomásul vennék és ki kell írni a pályázatot) Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester

-

-

2 1848-as forradalom és szabadságharc tiszteletére felállításra kerülõ szoborkompozíció második megvalósítási üteme Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Önkormányzati villamos energia beszerzése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester

Varga Nelli képviselõ: Napirend elõtt kér szót.

Szakál Tibor képviselõ: Szintén napirend elõtt kér szót.

Török Gusztáv polgármester: Más javaslat nem lévén, kéri a testület állásfoglalását a napirenddel kapcsolatban.

Képviselõ-testület a napirendet egyhangúlag elfogadta.

NAPIREND: 1.) Önkormányzati kötvénykibocsátáshoz pénzintézet kiválasztása és hitelfelvételrõl döntés (zárt ülés keretében) Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 2.) Támogatás a kalocsai anyakönyvi bázis elkészítéséhez Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 3.) Kalocsa város településrendezési tervének módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 4.) A település tisztaságáról, a közterületek és ingatlanok rendjérõl szóló 10/2001. (VII.27.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ 5.) Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Szociális Szolgáltatástervezési Koncepciójának véleményezése Elõadó: Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ 6.) Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület kezdeményezése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 7.) Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület támogatása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 8.) Bankszámla vezetési megbízás meghosszabbítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester

3 9.) Városi Kórház-Rendelõintézet energetikai felülvizsgálata Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 10.) Az önkormányzat vagyonáról és vagyonhasznosításáról szóló többszörösen módosított 17/2004. (VII.21.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 11.) Kalocsa, Kinizsi P. u. 20. sz. alatti ingatlan értékesítésre való kijelölése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 12.) Kertvárosi Általános Iskola fejlesztése (DAOP-2008-4.2.1/2/2F) Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 13.) Bács-Szakma Szakképzés-Fejlesztési és Szervezési Nonprofit Kiemelkedõen Közhasznú Zártkörûen Mûködõ Rt. mellett mûködõ konzorcium éves költségvetési hozzájárulásának befizetése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 14.) A belsõ ellenõrzés 2009. évi munkájának tervezete Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 15.) Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéje létszámcsökkentése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 16.) A 2008. évi költségvetésrõl és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 4/2008. (II.22.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 17.) „Önkormányzatok a jövõ szakembereiért” pályázatok támogatása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 18.) Egyéb ügyek -

Pályázat kiírása a Szociális Alapszolgáltatási és Szakellátási Központ intézményvezetõi álláshelyére Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester

-

1848-as forradalom és szabadságharc tiszteletére felállításra kerülõ szoborkompozíció második megvalósítási üteme Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester

-

Önkormányzati villamos energia beszerzése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester

-

Jelentés a lejárt határidejû testületi határozatok végrehajtásáról Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester

Török Gusztáv polgármester: Varga Nelli képviselõnek adja meg a szót.

4 Varga Nelli képviselõ: „Köszönöm a szót! Tisztelt Polgármester Úr, Képviselõtársaim! Pontosan tudom, hogy most jó néhányan azt várják tõlem, hogy a napirend elõtti felszólalásomban Kalocsa város polgármesterével foglalkozzam, mivel a bíróság jogerõsen elítélte Õt. Én azonban szeretnék mindenkit megnyugtatni: ezt nem teszem. Két ok miatt: az elsõ, hogy egy éve, egy karácsonyi köszöntõmben ígéretet tettem arra, hogy a jövõben mindenekfelett a konszenzusra törekszem majd. Arra, hogy a város dolgai jól menjenek. Ennek pedig egyik fontos eleme a nagyvonalúság. Mi hasznunk lenne abból, ha elkezdenénk támadni? Semmi. Azt jól tudjuk mindannyian, hogy az ezzel ellentétes magatartás hová vezet, hiszen ragyogó példája ennek az országos politika. Ez tehát az egyik oka annak, hogy nem hangoskodunk. A másik az jóval prózaibb: megvárjuk, hogy mit mond a független magyar bíróság egy ilyen helyzetben. Majd akkor eldöntjük, hogy hogyan tovább. Mindazonáltal ezért a hozzáállásért én nem várok vállveregetést, sem pedig köszönetet. Sõt. Azt is tudom, hogy továbbra sem kímélnek majd minket az újságcikkekben, vagy a személyeskedõ, jópofa weboldalakon. Ez minket egyébként nem zavar, sõt megerõsít bennünket, hiszen ez a fajta, támadó politikai hozzáállás úgy is leáldozóban van. Hogy mindezt most miért mondtam el Önöknek? Csak szerettem volna, ha tudják, hogy mit, miért teszek! Nem akartam ezzel sem többet, sem pedig kevesebbet. Most pedig elmondom - hiszen ez mindennél fontosabb -, hogy valójában miért kértem napirend elõtti felszólalásra lehetõséget. Mi mindig hangsúlyozzuk az együttmûködés fontosságát, hiszen igaz, hogy ebben a testületben ellenzékben kell dolgoznunk, de mégsem folytatunk szélmalomharcot. A törekvéseinket legtöbbször nem veszik figyelembe, így ebbõl kell erõt merítenünk a munkánkhoz, mégpedig úgy, hogy kettõzött erõvel igyekszünk bizonyítani: mi nem a levegõbe beszélünk és valóban Kalocsa város polgárainak az életét tartjuk minél elõrébb valónak. Talán ennek is köszönhetõ, hogy ismét diadalmaskodott városunkban az összefogás. Mégpedig azzal, hogy valóra vált a Csokonai utcai Tagóvoda vezetõségének egy régi álma és a régi beton terasz helyén ma már az új térkõvel lerakott terasz fogadja az óvodába járó mintegy 100 óvodást, valamint megoldódott a csapadékvíz elvezetés. Felsorolhatnám mindazoknak nevét, akik ezekben a munkálatokban szerepeltek, részt vettek, de nem teszem, mert ebben mindenki benne volt. A megyei vezetõk, a város önkormányzata az ellenzékkel együtt, és ne feledjük: a szülõk, és maguk a gyerekek is. Apró lépés ez, jól tudom, de ne becsüljük alá ezeket az eredményeket, mert ebbõl áll össze az, amit otthonnak nevezünk. Ahogyan a vezetõ óvónõ mondta, Tamási Áron szavait idézve: „Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne.” És, tisztelt testület: nekünk ez éppen Kalocsa.”

Török Gusztáv polgármester: Levezetõ elnökként van válaszadási joga: csak annyit szeretne mondani. Tisztelt Varga Nelli! Amit elsõként mondott: Kalocsa város polgármesterét nem ítélte el senki. Akit elítéltek, az egy magánszemély (annak meg semmi köze a testülethez).

Szót ad Szakál Tibor képviselõnek.

5 Szakál Tibor képviselõ: „Tisztelt képviselõtársaim! Ahogy Varga Nelli képviselõtársam, úgy én sem kívánok foglalkozni azzal, hogy Török Gusztáv Andort, Kalocsa város polgármesterét egy büntetõeljárásban elítélték, mert bûnösnek találták nagy nyilvánosság elõtt elkövetett rágalmazás vétsége miatt. Ennek jogi következménye egyenlõre nem a testületre tartoznak, erkölcsi megítélését pedig Kalocsa bölcs lakossága a tények megismerése után megfogalmazza majd. De ugyanezen a napon egy másik rágalmazási perben is született jogerõs döntés, ami már igenis a képviselõ-testületre tartozik, mert az egyik önkormányzati intézmény vezetõ beosztású dolgozójáról mondta ki a Bács-Kiskun Megyei Bíróság – szintén egy büntetõeljárás végén -, hogy bûnös. Mivel a Városi Közmûvelõdési Intézmények, Múzeum és Televízió az önkormányzat intézményeként mûködik, súlyos következménye kell legyen annak, hogy most már jogerõs bírósági ítélet szerint Kovács István fõszerkesztõ arra használta az általa vezetett Kalocsa Televízió nyilvánosságát, hogy becsületében sértegesse Varga Sándort, és jó hírnevét lejárassa a KACISZ volt képviselõjének. Tette ezt a semlegesség határának nyilvánvaló átlépésével, amit azért tartok nagyon súlyos cselekedetnek, mert többnyire a köz pénzébõl finanszírozott médiumnak minden körülmények között meg kellene felelnie a közszolgálatiság azon elvének, mely szerint pártatlanul tájékoztat. Kovács István fõszerkesztõtõl joggal lett volna elvárható, hogy a Kalocsa TV közszolgálati vállalásának megfelelõen objektív módon tájékoztassa a város lakosságát. Ezzel szemben az ítélet indoklása szerint Kovács István nem csak idézett egy nyilvánvalóan becsületsértõ, rágalmazó írásból, de értékítéletet tartalmazó kísérõszöveggel tette egyértelmûvé, hogy kirõl van szó. Varga Sándor pedig éppen azzal tett eleget a közszolgálatiság elvének, amikor tudomására jutott és a közérdeklõdésre számottartó kérdésekrõl rendszeresen tájékoztatást adott, valamint a közpénzekbõl való finanszírozás visszásságaira hívta fel a közvélemény figyelmét. Az, hogy valakit ezért érjen támadás – ráadásul az önkormányzati TV részérõl -, egy feledni kívánt világ újbóli térnyerése. Ebbõl Kalocsa lakossága nem kér többet. Elfogadhatatlannak tartom, hogy egy közpénzbõl mûködtetett médium fõszerkesztõje nyíltan, a semlegesség elvét nélkülözve, a büntetõtörvénykönyv által üldözendõ cselekmény elkövetésének megállapítása után akárcsak egy napig is az állásában maradjon. Ezek után minden nap, amit Kovács István a Kalocsa TV fõszerkesztõi pozíciójában tölthet, arra lesz bizonyíték, hogy az SZDSZ-MSZP többségû önkormányzat bízta meg azzal, hogy lejárassa mindazokat, akik a regnáló hatalommal szemben más véleményen vannak.”

Török Gusztáv polgármester: Szakál Tibor úr szájából nagyon jól hangzanak ezek a dolgok … Meg tudja ismételni, amit Varga Nellinek mondott. Mégegyszer mondja: Kalocsa város polgármestere nem bûnös. Ha az ítéletet elolvassa, magánemberrõl szól.

1.) Önkormányzati kötvénykibocsátáshoz pénzintézet kiválasztása és hitelfelvételrõl döntés Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Török Gusztáv polgármester: A napirend tárgyalására zárt ülést rendel el. (zárt ülés anyaga külön jegyzõkönyvben!)

6 2.) Támogatás a kalocsai anyakönyvi bázis elkészítéséhez Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) A zárt ülés közben megérkezett dr. Hargitai László képviselõ, így a jelenlévõ képviselõk száma: 15 fõ. Török Gusztáv polgármester: Felkéri Lakatos Andort, hogy foglalja össze – bár kiküldték az anyagot -, hogy hogyan állnak ezzel a kérdéssel. Közös program volt a Kalocsa-Kecskeméti Egyházmegyével – még annak idején Dankó érsek úrral egyeztek meg ebben a kérdésben. Eljutottak valameddig, és most szeretnék tovább folytatni.

Lakatos Andor: Az elõterjesztésben nem volt könnyû összefoglalni ilyen nagyszabású vállalkozást (a szakmai anyag 5 oldalas), és inkább arról szólna, ami nincs benne az elõterjesztésben. Korszakváltás történik a levéltári kutatásokban is, mára jelentõsen megnõtt a forgalom és természetesen megváltozott az érdeklõdés is. A változás – ami a tartalmat illeti – a családkutatás felfutása, amibõl kiemelné az országos statisztikai számot: kb. 13-15 ezer között van évenként a családkutatások száma a levéltárakban, ami az anyakönyvek segítségével történik. Hogy a számot értékelni tudják, ezért elmondja, hogy az országos levéltári adat kb. 22 ezer kutatási eset, így ehhez viszonyítva látható, hogy óriási számról van szó. A modern eszköze ennek – mellyel tömegessé válhat a kutatás – az elektronika, digitális eszközök használata. Olyan adatbázisról van szó, mely teljes szövegû átírása az anyakönyveknek, és mivel ha belegondolnak, hogy ezek mennyi adatot rejthetnek, tudható, hogy ez az anyag nem csupán családkutatásra használható, hanem nagyon sok tudományág talál benne tömeges statisztikai adatokat: demográfia, néprajz, migráció, halálokok, betegségek (orvostörténeti kutatások is lehetségesek). Érdekességként megemlíteni, hogy hasonló adatbázis készítettek Németországban a Passau-i Levéltárban, amit az egészségügy finanszírozott. Tartalmával kapcsolatban elmondja, hogy lehet a területet tisztázni és a lakosságot. Ez Kalocsa és szállásairól szól, tehát egy kisebb régió adatbázisáról van szó, az évhatárok pedig 1700-1910 közötti idõszak adatai vannak benne. Ebben az idõszakban egyébként két felekezetnek volt anyakönyvezése Kalocsán, jelenlegi feldolgozottságában az adatbázis csak a katolikus anyakönyveket tartalmazza, de tervei szerint mindet feldolgozzák (egy idõszakról rendelkezésre áll a megyei levéltárban az izraelita anyakönyv-másolat is), hogy a teljes lakosság lefedhetõ legyen. Az anyagiakkal kapcsolatban elmondaná, hogy ez a vállalkozás 1997-ben indult, 6 éven át szép ütemben folyt, utána nem tudtak forrásokat szerezni (bár pályáztak), de technológiai váltás is történt idõközben (Internet, digitális technika), az idén a reneszánsz év keretében nyertek jelentõs támogatást, de ez nem elegendõ a teljes minõségi befejezéshez és ezért kérték a város támogatását. Az 1 MFt-os támogatásért a levéltár felajánlana 300 db tiszteletpéldányt (DVD formájában), mely lehetõséget jelent, hogy késõbb az önkormányzat értékesítheti.

7 Török Gusztáv polgármester: Az elsõ feldolgozást kipróbálták, és mûködik (jelenleg kb. 150 ezer adat van benne). Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.

Képviselõ-testület egyhangúlag (15 igenlõ szavazattal) az alábbi határozatot hozza:

179/2008.öh. Támogatás a kalocsai anyakönyvi bázis elkészítéséhez Határozat A Képviselõ-testület 1.) 1.000.000,-Ft támogatást biztosít a Kalocsai Fõegyházmegye Levéltárának a Kalocsai és szállásai anyakönyvi adatbázisának elkészítéséhez 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Kalocsai Fõegyházmegye Levéltára Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály És általuk az érintettek

Lakatos Andor: Köszöni a szót és a támogatást és reméli, jövõ év tavaszára Kalocsa lesz az elsõ város, aki hasonlóval büszkélkedhet az országban.

3.) Kalocsa város településrendezési tervének módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Az elõterjesztés összefoglalása után kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.

Képviselõ-testület egyhangúlag az alábbi határozatot hozza:

8 180/2008.öh. Kalocsa város településrendezési tervének módosítása Határozat A Képviselõ-testület 1.)

Kalocsa város érvényben lévõ, 198/2004. számú határozattal jóváhagyott településszerkezeti tervét (rajzi és szöveges munka rész) módosítja a bemutatott és mellékelt tervlap szerint;

2.)

megbízza polgármestert a településszerkezeti terv módosításával kapcsolatos további feladatok elvégzésével.

3.)

Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûszaki Osztály És általuk az érintettek

Török Gusztáv polgármester: Kéri a testület állásfoglalását a rendelet-tervezettel kapcsolatban.

Képviselõ-testület egyhangúlag az alábbi rendeletet alkotja:

Kalocsa Város Önkormányzata 23/2008. (XI.7.) számú rendelete Kalocsa Város Helyi Építési Szabályzatáról, valamint Szabályozási Tervének jóváhagyásáról szóló 22/2004. (X. 20.) számú rendelet módosításáról

Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 7. § (3) bekezdés c.) pontjában és a 13. § (1) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatokról szóló módosított 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében biztosított feladat- és hatáskörében eljárva, továbbá az Országos Településrendezési és Építési Követelményekrõl (a továbbiakban: OTÉK) szóló 253/1997. (XII.20.) Korm. rendelet 4. § (3) bekezdésében biztosított felhatalmazással élve Kalocsa Város Helyi Építési Szabályzatáról, valamint Szabályozási Tervének jóváhagyásáról szóló 22/2004. (X. 20.) számú rendeletét (továbbiakban: R) az alábbiak szerint módosítja:

1. §

A szabályozási terv 1. sz. mellékletének, a belterületek (illetve ahhoz szorosan kapcsolódó) közutak osztályba sorolása, és jellemzõi felsorolását tartalmazó táblázat kiegészül a Zöldfa utca, Vidats utca, Tóth Mike utcákkal, mint a hálózati funkció szerint gyûjtõút kategóriába sorolt utakkal.

9 2. §

A rendelet 2008. november 1. napján lép hatályba. A rendelet kihirdetésérõl a jegyzõ gondoskodik.

Kalocsa, 2008. október 30.

(Török Gusztáv Andor) polgármester

(Dr. Bálint József) címzetes fõjegyzõ

4.) A település tisztaságáról, a közterületek és ingatlanok rendjérõl szóló 10/2001. (VII.27.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Az elõterjesztést összefoglalva elmondja, hogy be kell tenniük az elindult szelektív hulladékgyûjtés dolgát – kérdés, hogyan fog mûködni: reméli a lakosság hozzászokik és használni fogja. Vén János biz. elnök: Meg szeretné köszönni a lakosság fegyelmezettségét. Függetlenül a leírtaktól a figyelmeztetõ táblák ott vannak, egyenlõre egy hulladékgyûjtõt döntöttek el, az összes többi rendben van (a környéke is), és a mûanyag gyûjtõedényeket egyszer már üríteni kellett: csak így tovább. Úgy tûnik, elkezdte használni a lakosság (egy hét alatt megtelt a mûanyag gyûjtõ edény). Folyamatosan vizsgálják õket, olyan is elõfordulhat, hogy változtatják majd a helyszínt (ha kiderül pl., hogy nem telik meg úgy – míg máshol sûrûn megtelik), de úgy néz ki, hogy kezd mûködni a rendszer.

Török Gusztáv polgármester: Több kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve rendelet-tervezettel kapcsolatban.


Kalocsa Város Önkormányzat 24/2008. (XI.7.) ör. számú rendelete a település tisztaságáról a közterületek és ingatlanok rendjérõl szóló 10/2001. (VII.27.) sz. rendelet módosításáról

10

Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete a helyi önkormányzatokról szóló többszörösen módosított 1990. évi LXV tv. 16. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján – a város tiszta, esztétikus képének, valamint a környezet rendjének és tisztaságának kialakítása, fenntartása és védelme érdekében a helyi körülményeket figyelembe véve a település tisztaságáról, a közterületek és ingatlanok rendjérõl szóló többszörösen módosított 10/2001 (VII.27.) számú rendelet (továbbiakban R) az alábbiak szerint módosítja. 1§ Az R 4. §-a az alábbi (6) új bekezdéssel egészül ki. (6) A szelektív hulladékgyûjtés érdekében a papír, üveg és mûanyag palackok gyûjtése külön konténerekben, hulladékgyûjtõ szigeteken történik, a hulladékszigeteken más hulladékot lerakni tilos. 2. § A R 14. § (2) bekezdés g) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: g.) a hulladékgyûjtõ szigetekre a papír, üveg és mûanyagpalackok hulladékon kívül, más hulladékot is elhelyez. 3. § Az e rendelet a kihirdetés napjától lép hatályba.




Török Gusztáv polgármester: Kiegészítésként elmondja – melyet majd a tájékoztatójában el fog mondani – e témában november 27-én lenne közmeghallgatás is.

5.) Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Szociális Szolgáltatástervezési Koncepciójának véleményezése Elõadó: Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ (elõterjesztés írásban mellékelve) Varga Nelli képviselõ: Mivel Bagó Zoltán képviselõ úr – aki egyben a megyei közgyûlés alelnöke – nem tud jelen lenni az ülésen, ezért õt kérte meg, hogy tájékoztassa a testületet a napirenddel kapcsolatban.

11 A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi struktúrájában és tartalmát tekintve is komoly változásokon ment keresztül 2005. óta - mióta ez a koncepció felül lett vizsgálva -, valamint a közgyûlés 5/2007. rendelete alapján a Bács-Kiskun megyei szociálpolitikai kerekasztal feladata a koncepcióban meghatározott feladatoknak a megvalósítása, illetve a végrehajtás folyamatosságának figyelemmel kísérése. A szociálpolitikai kerekasztal múlt héten ülésezett, melyen õ is részt vett, és a jelenlévõk egyhangúlag jónak és életszerûnek tartották ezt a koncepciót. Bagó alelnök úr azonban fontosnak tartotta kiemelni, hogy ez az anyag az alapjogszabálynak megfelelõen lett összeállítva és arra kéri a képviselõ-testületet, hogy esetleges javaslataik is ehhez igazodjanak.

Török Gusztáv polgármester: Több hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.


181/2008.öh. Bács-Kiskun Megyei véleményezése

Önkormányzat

Szociális

Szolgáltatástervezési

Koncepciójának

Határozat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete 1.)

egyetért az aktualizált Bács-Kiskun Megyei Szolgáltatástervezési Koncepciójában foglaltakkal.

Önkormányzat

2.)

Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Egészségügyi és Szociális Osztály És általuk az érintettek

Szociális

6.) Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület kezdeményezése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Az elõterjesztést kiegészítve elmondja, hogy a géntechnológia dolga Magyarországon elméletileg településenként, városonként nem kell ilyet csinálniuk, hiszen a magyar törvények ezt garantálják. Az FM a legutolsó jogszabályokat is úgy hozta meg, hogy nem lehet ilyen.

12 Függetlenül ettõl a települések egy része elkezdte magát is kinyilvánítani. Megkereste az önkormányzatot a környezetvédelmi egyesület vezetõi, hogy mondják ki Kalocsán is. Bár ha a jogszabályok megváltoznának, úgy sem érne semmit, hogy kimondják, de ettõl függetlenül ha ez az igénye egy civil egyesületnek, ezt támogassák. Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.


182/2008.öh. Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület kezdeményezése Határozat A képviselõ-testület 1.) – –

– –

–

Génmódosítás-mentes övezetté nyilvánítja Kalocsa város település közigazgatási területét. Génmódosítás-mentes politikát követel az általa nyújtott szolgáltatások során (az önkormányzat által mûködtetett intézményekben /óvoda, iskola, kórház stb./ az étkeztetést génmódosítás-mentes alapanyagokból oldja meg, a beszállítóktól igazolást kér, hogy génmódosítás-mentes élelmiszerrel látják el az intézményt). A rendelkezésre álló eszközökkel segíti a génmódosított szervezeteket nem használó mezõgazdasági rendszerek erõsödését és fejlesztését. Figyelemmel kíséri a génmódosított növények kibocsátására és forgalmazására kiadott engedély-tervezeteket és amennyiben szükségesnek ítéli, jelzi a géntechnológiai hatóságnak, hogy Kalocsa település területét vonja ki az engedély hatálya alól. Hatáskörében rendeletileg korlátozza a génmódosított növények termesztését a helyi védettséget élvezõ területek körzetében.

2.) Megbízza a polgármestert, hogy keresse meg a szomszédos települések polgármestereit, hogy csatlakozzanak a kezdeményezéshez és nyilvánítsák közigazgatási területeiket génmódosítás-mentes övezetté. 3.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûszaki Osztály És általuk az érintettek

7.) Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület támogatása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve)

13 Török Gusztáv polgármester: Az elõterjesztést kiegészítve elmondja, hogy az egyesület pályázott, és annak idején abban maradtak, ha nyernek, keressék meg a várost a saját erõ biztosításához. Javasolja, hogy támogassák õket, hiszen a városért dolgoznak. Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.


183/2008.öh. Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület támogatása Határozat A képviselõ-testület 1.) a Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület részére a Kalocsa, Széchenyi út és Zöldfa u. szakaszán végzett fásítási tevékenységéhez 59.790,-Ft támogatást biztosít. 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûszaki Osztály És általuk az érintettek

8.) Bankszámla vezetési megbízás meghosszabbítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Emlékezteti a testületet – már korábban is tájékoztatta errõl a testületet -, hogy meghirdették a közbeszerzést. Egy bank feljelentette az önkormányzatot azért, mivel beírták hogy azok pályázhatnak, akik legalább 1 éve már Kalocsa városban kirendeltséggel, vagy fiókkal mûködik. Ezt azért tették be, hogy olyan ne jöjjön ide, akinek pl. nincs itt irodája, beajánl egy komolytalan összeget a számlavezetésért, azzal megnyeri – és utána szenvednek, mivel lehet, hogy éppen a Kajmán-szigeteken van a központja. A Közbeszerzési Döntõbizottság helyt adott a bank kifogásának – jólehet, a bank pályázhatott volna, mivel volt itt kirendeltsége. Változatlan egyébként a véleménye errõl a dologról: mindenféle idetévedt bankkal 9 milliárdos költségvetést bevinni nem gyerekjáték egyrészt, másrészt 1400 dolgozó van, és nem mindegy, hogy a dolgozók pénzügyi átutalása 3 bankon keresztül folyik – vagy itt lehetõsége van kártyát váltani és bankon belüli átutalások vannak.

14 Sajnos ezt kifogásolta egy bank, és az illetékes hatóság nekik adott igazat. Sajnos nem tudnak mit tenni, visszavonták a kiírtakat (a közbeszerzést), viszont december 31-ig van szerzõdés és már nincs idõ új kiírásra, közbeszerzésre, átállásra stb. (ha pl. más nyeri, akkor új bélyegzõk stb.). Ráadásul ha más nyeri, akkor nem is tudják törölni a régit, mivel az önkormányzatokról szóló jogszabályokban az van, hogy egy banknál lehet vezetni – tehát át kellene mindent állítani (intézményeket stb.).

Ezért azt javasolja, hogy hosszabbítsák meg az OTP-vel egy évre a számlavezetést és jövõre meglátják, hogy kiírják-e, vagy mikor írják ki (új döntés lenne).

Török Endre képviselõ: Egyetért teljes egészében az elõterjesztéssel. Már régebben is javasolta, hogy versenyeztessék meg a bankokat – egyetért azzal a javaslattal, véleménnyel, hogy olyan bank legyen a háttérben, akinek neve van, megbízható. Javaslata, hogy ha felhatalmazzák polgármester urat a szerzõdés megkötésére, a lehetõ legjobb kondícióval kösse meg, mivel itt –tól – ig határok vannak, nem kis pénzt lehetne így megspórolni.

Török Gusztáv polgármester: Rendben van – amennyire lehet most alkudni. Több hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.


184/2008.öh. Bankszámla vezetési megbízás meghosszabbítása Határozat Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ – testülete 1. egyetért az OTP Bank Nyrt-vel kötött – bankszámlavezetésére irányuló – szerzõdése 2009. december 31-ig történõ meghosszabbításával. Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester Határidõ: 2008. december 31. 2. Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály És általuk az érintettek

15 9.) Városi Kórház-Rendelõintézet energetikai felülvizsgálata Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Az elõterjesztést összefoglalva elmondja, hogy van egy ajánlat, pénzbe nem kerül. Megnéznék ezt a lehetõséget, mert egyébként probléma van a kórház energia dolgával. Minden más elkészült a kórházban, kivéve a D-épület és a fûtési-energetikai konstrukciója a központi vezetéknek, kazánháznak. Tehát a belsõ részek elkészültek, a külsõ – az ellátórendszer – viszont nem. Jó lenne tehát egy ilyen felmérés annál is inkább, mivel ha jövõre lesz olyan uniós pályázat, mely energiaracionalizálásról, vagy ellátó rendszerek kiváltásáról szól és kedvezõ lenne (legalább elérne 40-50 % támogatást), akkor nekimennének a kórház dolgának. Amit Török Endre képviselõ úr is felvetett, ez pont abba illene bele, mivel meg is térülne (nem út, járda), hanem ha ki tudnák váltani a mostani gõzös rendszert sima melegvizes rendszerre, a számítások szerint minimum 20-30 % megtakarítást jelentene (lefordítva: 8-10 év alatt meg is térülne). Ez egy elõzetes vizsgálat lenne, mely sok mindenre kiterjedne. Ezt azért tennék, mivel ha jelenne meg pályázat, akkor pályázni tudnának. Nem kis beruházásról lenne szó: közel 300 milliós. Ezt saját erõbõl képtelenség lenne megcsinálni, de pl. egy 50 %-os támogatással már véleménye szerint neki lehetne menni. 150 MFt egy hosszú távú hitellel – úgy, hogy megtérül a beruházás – már kezelhetõ lenne, és ha meg tudnák csinálni, mintegy 20-30 %-kal csökkenthetõ lenne a kórház energiaköltsége (a mai bruttó 150 MFt-ban mérhetõ energiaköltség – kb. ennyibe kerül évente a kórház fûtése és melegvíz ellátása). Közben alpolgármester úrék tárgyalnak tervezõkkel is, hogy milyen lehetõségek vannak (több variáció is), melyik a legjobb a kiváltásra, hogy felkészüljenek az uniós pályázatra (most is van egyébként, csak 14,5 %-os).

Török Endre képviselõ: Teljes egészében egyetért az elképzeléssel, javasolja a kórház igazgatójának, hogy esetlegesen nézzék meg a napenergiát is, azokat a szegmenseket, ami esetleg pl. kedvezményes. Ha ebben esetleg tanácsot adhat, nagyon szívesen részt vesz benne.

Török Gusztáv polgármester: A D-épület teteje erre alkalmas lenne. Több hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.


185/2008.öh. Városi Kórház-Rendelõintézet energetikai felülvizsgálata

16 Határozat A Képviselõ-testület 1.) egyetért a Dél-Dunántúli Humánerõforrás Kutató és Fejlesztõ Közhasznú Nonprofit Kft. és az önkormányzat közötti partnerségi megállapodás megkötésével a KórházRendelõintézet épületeivel kapcsolatos energiamodernizációs megvalósíthatósági tanulmány elkészítése tárgyában. 2.) megbízza a polgármestert a megállapodás megkötésével és a szükséges intézkedések megtételével. 3.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûszaki Osztály És általuk az érintettek

10.) Az önkormányzat vagyonáról és vagyonhasznosításáról szóló többszörösen módosított 17/2004. (VII.21.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Az elõterjesztést kiegészítve elmondja, hogy ez kettõs dolog: most a rendeletet módosítanák és utána tárgyalnak egy konkrét dolgot. Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve rendelet-tervezettel kapcsolatban.


Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testületének 25/2008. (XI.7.) számú rendelete az önkormányzat vagyonáról és vagyonhasznosításáról szóló 17/2004. (VII.21.) számú rendeletének módosításáról

Kalocsa Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV.tv (továbbiakban Ötv.) 79.§.(2) bekezdés b.) pontjában, valamint az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tv ( továbbiakban Áht) 108.§ (1) és (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján alkotott az önkormányzat vagyonáról és vagyonhasznosításáról szóló többször módosított 17/2004. (VII.21.) ör. számú rendeletét (továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja:

17 1. § A R. 1. sz. mellékletének 4. pontja az alábbival egészül ki: − Kalocsa, belterület 3734 hrsz-ú, 800 m• területû, Kalocsa, Kinizsi P. U. 20. lakóingatlan. 2. § (1) E rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetésérõl a jegyzõ gondoskodik Kalocsa, 2008. október 30. (Török Gusztáv Andor) polgármester


11.) Kalocsa, Kinizsi P. u. 20. sz. alatti ingatlan értékesítésre való kijelölése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Az elõzõ döntés függvényében van egy konkrét téma, a Kinizsi u. 20. alatti ingatlan megvásárolná a mostani lakó – és mivel korábban kijelölték, most meg is vásárolná.

Vén János biz. elnök: A bizottság egyetért az értékesítéssel, és a szakértõ által felbecsült áron (úgy tûnik, a bérlõ is elfogadja, így ne gördítsenek akadályt a megvásárlásához).

Török Gusztáv polgármester: Több hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.


186/2008.öh. Kinizsi P. u. 20. sz. alatti ingatlan értékesítésre való kijelölése Határozat

18 Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete 1. az önkormányzat 1/1 arányú tulajdonát képezõ Kalocsa, 3734 hrsz-ú, 800 m2 nagyságú, lakóház és udvar megjelölésû ingatlant értékesítésre kijelöli, az ingatlan értékbecslõ által megállapított forgalmi értékek alapján. 2. felhatalmazza a polgármestert az adásvételi lebonyolítására. Határidõ: folyamatos Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester 3. Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûszaki Osztály És általuk az érintettek

12.) Kertvárosi Általános Iskola fejlesztése (DAOP-2008-4.2.1/2/2F) Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Mint korábban már mondta, elsõ körben nem nyert a pályázat, most lehetõség van arra, hogy fenntartsák a pályázatot, megismételjék. Ezzel kapcsolatban mondta el, hogy a DARFT kiadta a támogató nyilatkozatot (van esély a nyerésre). Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.

Képviselõ-testület 14 igenlõ szavazattal az alábbi határozatot hozza:

187/2008.öh. DAOP – 2008 - 4.2.1/2/2F.– Kertvárosi Általános Iskola fejlesztése Határozat A Képviselõ-testület 1.) egyetért azzal, hogy Kalocsa és Térsége Általános Iskolája részt vegyen a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által 2008. évre kiírt „DAOP-2008-4.2.1/2/2F - Alapfokú nevelési-oktatási intézmények és gimnáziumok infrastruktúrájának fejlesztése” címû konstrukcióján, a Kalocsa - Kertvárosi Általános Iskola fejlesztése tárgyú pályázatával.

19 2.) A pályázatot, a DAOP-2007-4.2.1/2F. kódszámú felhívásra benyújtott, DAOP-4.2.1/2F2008-0068. számon regisztrált eredeti pályázati dokumentáció szerint változatlan tartalommal fenntartja. 3.) Megbízza a polgármestert az 1-2. pontban meghatározottak lebonyolításával, kötelezettségek vállalásával. Határidõ: folyamatos Felelõs: Török Gusztáv Andor 4.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûszaki Osztály

13.) Bács-Szakma Szakképzés-Fejlesztési és Szervezési Nonprofit Kiemelkedõen Közhasznú Zártkörûen Mûködõ Rt. mellett mûködõ konzorcium éves költségvetési hozzájárulásának befizetése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Az elõterjesztés összefoglalása után kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban. Kiegészítésként elmondja, hogy a régiós szakképzési bizottságban dolgozva jelentõs lehetõségeket szavaztak meg ennek a konzorciumnak, tehát úgy néz ki, szakképzési pénze is lesz a konzorciumnak, másrészt a jóváhagyott szakmáknál is jelentõs lehetõsége lesz. A szakképzési bizottság úgy döntött, hogy majd vissza kell fogni azokat a szakmákat, amelyek tulajdonképpen „az utcára” képzik a szakembereket, mivel nem tudnak elhelyezkedni.

Képviselõ-testület 15 igenlõ szavazattal az alábbi határozatot hozza:

188/2008.öh. Bács-Szakma Szakképzés-Fejlesztési és Szervezési Nonprofit Kiemelkedõen Közhasznú Zártkörûen Mûködõ Rt. mellett mûködõ konzorcium éves költségvetési hozzájárulásának befizetése Határozat Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 1.) a Dél-Bács-Kiskun Megyei Szakképzés-fejlesztési Konzorcium Konzorciumi Tanácsa által meghatározott 416.000 Ft költségvetési hozzájárulást elfogadja, és hozzájárul ahhoz, hogy átutaljuk a konzorcium számlaszámára: 11732033-15336244-06530000 , OTP Bank RT Bajai fiók.

20 Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester Határidõ: azonnal 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûvelõdési és Sport Osztály És általuk az érintettek

14.) A belsõ ellenõrzés 2009. évi munkájának tervezete Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Emlékezteti a képviselõket, hogy mindig megtervezik – el is szokták végezni a belsõ ellenõrök – és nyilván plusz megbízásokat is szoktak adni a felmerült kérdésekre. Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.


189/2008.öh. Belsõ ellenõrzés 2009. évi munkájának tervezete Határozat A Képviselõ-testület 1.) a 2009. évi ellenõrzési munkaterv tervezetét az elõterjesztés szerint jóváhagyja. 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal osztályai És általuk az érintettek

15.) Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéje létszámcsökkentése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Kicsit rendet kell tenni a tagóvodák között, mivel egyesével hozzák a létszámcsökkentési dolgaikat. Most újból jelentkezik, a jövõben majd rendet téve az elképzelésekben egyszerre fogják behozni, mivel így kezelhetetlen a dolog.

21 Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.

Képviselõ-testület 11 igenlõ, 3 nemleges szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza:

190/2008.öh. Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéje létszámcsökkentése Határozat Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 1.) Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéjében létszámcsökkentés keretében 2 álláshelyet megszüntet, létszámkeretét 103 fõben, ezzel a Homokmégyi tagóvoda létszámkeretét 4 fõben, az Öregcsertõi tagóvoda létszámkeretét 4 fõben határozza meg, Határidõ: azonnal Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéje OIGSZ, Kalocsa Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûvelõdési és Sport Osztály És általuk az érintettek

16.) A 2008. évi költségvetésrõl és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 4/2008. (II.22.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: A szokásos rendeletmódosításról van szó. Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve rendelet-tervezettel kapcsolatban.

Képviselõ-testület 11 igenlõ, 3 nemleges szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi rendeletet alkotja:

22 Kalocsa Város Önkormányzat 26/2008. (XI.7.) számú rendelete az önkormányzat a 2008. évi költségvetésérõl és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 4/2008 (II.22) sz. rendelet módosításáról Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete a 2008. évi költségvetésrõl szóló 4/2008 (II.22) .számú rendeletét (továbbiakban: R) az alábbiak szerint módosítja: 1. § Pótelõirányzatok (1) 2008. III. negyedévben az alábbi címeken biztosítottak pótelõirányzatokat önkormányzatunk részére: (ezer Ft-ban) Helyi önkormányzati hivatásos tûzoltóságok létszámfejl.t. Alapfokú mûvészetoktatási intézmények támogatása Felzárkóztató oktatás támogatása (Dózsa Gy. Gazd.) Könyvtári érdekeltségnövelõ támogatás Normatíva elszámolás Hitel felvétel normatíva elszámolás miatt ÖNHIKI egyéb támogatás Hitel felvétel ÖNHIKI egyéb támogatás miatt Vizitdíj visszafizetés támogatása Kistelepülési iskolák tárgyi feltételeinek javítása Prémiumévek program támogatása ÖNHIKI elszámolása Hitel felvétel ÖNHIKI elszámolása miatt Összesen:

6 298,0 3 730,0 660,0 243,0 -42 508,0 42 508,0 30 000,0 -30 000,0 1,0 15 610,0 1 246,0 -15 858,0 15 858,0 27 788,0

(2) Központosított elõirányzatokból és normatív, kötött felhasználású támogatásokból az alábbi összegek kiutalásáról értesítettek 2008. III. negyedévben. Idõskorúak járadéka Rendszeres szociális segély Ápolási díj és utána fizetett nyugdíjbiztosítási járulék Normatív lakásfenntartási támogatás Önkormányzat által szervezett közcélú foglalkoztatás tám. Települési és területi kisebbségi önkormányzatok mûk.tám

394,0 28 373,0 3 174,0 5 080,0 6 474,0 555,0

Összesen:

44 050,0

Ezen összegek az eredeti elõirányzatban tervezésre kerültek, ezért elõirányzat növelõ tételként nem kell figyelembe venni.

(1) Területi kiegyenlítést szolgáló fejlesztési célú támogatás, illetve céljellegû decentralizált,- címzett támogatás terhére az alábbi kiutalások történtek 2008. III. negyedévében Mûvelõdési Központ és Klubház rekonstrukciója

16 909,0

Összesen:

16 909,0

23 Az összeg szerepel az eredeti elõirányzatban, ezért pótelõirányzatként nem kell figyelembe venni. 2. § Központi keretbõl történõ átcsoportosítások

A költségvetési rendelet 5. sz. mellékletébõl bizottsági, és polgármesteri hatáskörben végrehajtott átcsoportosítások (ezer Ft-ban)

(1) 5.sz melléklet 1. pontja Sikeres nyelvvizsga díjának visszatérítése

Sikeres nyelvvizsga díjának visszatérítése

72,0

Összesen:

72,0

(2) 5.sz melléklet 6. pontja Kalocsai egyéb rendezvények, kiállítások

PGH - Folklórfe sztivál számláinak kiegyenlítése Piros Rózsa TE. Fülöp Ferenc Orsz.Szólótáncverseny részv Közmûv.Int.-Sportfelügy.- Paprika Futás támogatása Horvát Kisebbségi Önkormányzat Paprika Napok támogatás

105,0 100,0 300,0 60,0

Összesen:

565,0

(3) 5.sz melléklet 7. pontja Kulturális, egyéb szabadidõs, egészségfejlesztési és ifjúsági tevékenység kiadásaira

Kalocsai Óvodák (Paprika Kupa) Nebuló Ált.Iskola Gyulán rendezett tanulmányi verseny Non-profit szervezetek tám.(KSE,táncegy,Katolikus Int,)

20,0 53,0 450,0

Összesen:

523,0

24

(4) 5. sz. melléklet 8. pontja Táncegyüttesek és táncoktatás mûködési kiadásaira

Kalocsai Bokréta NE törökországi nemzetközi néptánc feszt. Göröm Néptánc és Társastánc E mûködési ktgeire Kalocsai Bokréta NE mûködési költségeire Piros Rózsa NE mûködési ktgeire Kalocsai Hagyományõrzõ NE mûködési költségeire Kalocsai Bokréta NE törökországi nemzetközi fesztiválon Kalocsai Hagyományõrzõ NE mûködési költségeire Kalocsai Hagyományõrzõ NE törökországi fesztivál ktgei Göröm Néptánc és Társastánc E. mûködési ktgeihez Kalocsai Bokréta NE.mûködési költségeihez Piros Rózsa NE mûködési ktgeire

200,0 400,0 400,0 400,0 400,0 150,0 290,0 150,0 740,0 1 220,0 150,0

összesen:

4 500,0

(5) 5. sz. melléklet 9. pontja Intézmények és egyéb városi létesítmények fenntartási, karbantartási kiadásai

Dózsa György Gazdasági és Mûszaki SZKI bádogtetõ javítása, kémények visszabont ása Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Alianz Biztosító felé benyújtott számlák Kalocsa és Környéke Társult Óvodái és Bölcsõdéje - Kalocsai Óvodák Bem u.Tagóvoda - szennyvízvezeték t isztítása Kunszt u. Tagóvoda - radiát or javítás, tetõ szigetelés Kunszt u. és Csokonai utcai óvoda beázás megszûntetése Nebuló Általános Iskola Speciális Szakiskola Kossuth u. - esõcsatorna javítás, csere, tetõjavítás balesetveszély elh. Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Alianz Biztosító felé benyújtott számlák Szent István Gimnázium folyosón leszakadt f énycsõarm.felszerelése, balesetveszély elh. Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Kalocsa és Környéke Társult Általános Iskolái - Kalocsai Általános Iskolák Eperföldi Ált alános Iskola - csõtörés miatt vezetékes víz csöveinek cseréje Eperföldi Ált alános Iskola - Központi fûtés, karbant artás, javítás, beszabályozás Kert városi Ált alános Iskola - Központi fût és, karbant art ás, javítás, beszabályozás Belvárosi Ált alános Iskola - Központ i fûtés, karbant artás, javítás, beszabályozás Eperföldi Ált alános Iskola - Alianz Biztosító f elé benyújtott számlák Csokonai u. Tagóvoda - Alianz Biztosító felé benyújt ott számlák Liszt Ferenc AMI. Petõfi u. épület beázás megszûntetés, csatorna és tetõ javítás, központi fûtés javítás Kossuth Zsuzsanna Humán és Ker. SZKI. Kunszt u. hát só kapubejáró javítása Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Oktatási Intézmények Gazdasági Szervezete Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Alianz Biztosító felé benyújtott számlák Összesen

270 000 206 000 23 000 41 000 111 000 62 000 28 000 21 000 319 000 139 000 42 000 138 000 103 000 80 000 23 000 851 000 607 000 109 000 23 000 12 000 77 000 23 000 59 000 59 000 366 000 332 000 34 000 341 000 92 000 249 000

2 420 000

25

(6) 5. sz. melléklet 14. pontja Pályázatokhoz saját erõ K.Zs.Humán és Ker.SZKI, Nebuló Általános Isk. támogat

110,0

összesen:

110,0

(7) 5. sz. melléklet 19. pontja Tanulók tanulmányútja

Nebuló Általános Isk.Spec.SZKI. Tanulmányi kirándulás PGH - székelykeresztúri tanulmányi kirándulás szlái

296,0 2 723,0

összesen:

3 019,0

(8) 5. sz. melléklet 22. pontja Bursa Hungarica ösztöndíjpályázat önkormányzati része Bursa Hungarica pályázati támogatások

4 805,0

összesen:

4 805,0

(9) 5. sz. melléklet 24 pontja Intézményi személyi juttatások és járulékainak központilag kezelt része Intézmény Iskolakezdési támogatás Oktatási Intézmények Kalocsai Általános Iskolák Speciális Általános és Szakiskola Liszt Ferenc AMI Kalocsai Óvodák Bölcsõde K.Zs. Humán és Ker. SZKI. Szent István Gimnázium Dózsa Gy. Gazd.és Mûszaki SZKI Gondnokság Konyha Közmûvelõdési Intézmények Közmûvelõdési Intézmények T.P. Fõiskolai és Városi Könyvtár K.V.Ö. SZASZK. Városi Kommunális Intézmény PGH Összesen:

Átcsoportosítások az 5. sz. mellékeltbõl összesen:

Összeg 4 340,0 2 680,0 660,0 210,0 230,0 350,0 30,0 170,0 140,0 590,0 40,0 260,0 40,0 20,0 20,0 910,0 440,0 270,0 4 340,0

20.354 eFt

26

3. §.

Polgármesteri Hivatal költségvetésébõl történõ módosítások (1.) A Polgármesteri Hivatal költségvetésébõl, polgármesteri hatáskörben és testületi határozatok alapján a 3. sz. mellékletben tervezett elõirányzatok terhére történõ átcsoportosítások: (ezer Ft-ban) Közhasznú foglalkoztatás (Városi Kommunális Intézmény) Közmûv.Int.Sportfelügyelõség - Junior EB.mérk.tám Oktatási Int.Konyha - normatív étkeztetés elszámolás Tûzoltóság rendezvény biztosítási költségeire

1 733,0 160,0 20 899,0 165,0

Összesen:

22 957,0

4.§ Létszámváltozások -

Kalocsa és Térsége Társult Óvodája és Bölcsõdéje Homokmégyi Tagóvoda 1 fõ csökkentés után 5 fõrõl 4 fõre változik, - Kalocsa és Térsége Társult Óvodája és Bölcsõdéje Öregcsertõi Tagóvoda 1 fõ csökkentés után 5 fõrõl 4 fõre változik, A létszámváltozások után a Kalocsa és Térsége Társult Óvodája és Bölcsõdéje létszáma 105 fõrõl 103 fõre csökkent.

5. §. Saját hatáskörû módosítások

Intézményi bevételi többletek, átvett pénzeszközök terhére, elõzõ évi pénzmaradványból, valamint kiemelt elõirányzatok közötti átcsoportosításra az alábbi elõirányzat módosítási kérelmet nyújtották be intézményeink a III. negyedévben. (ezer Ft):

6. Sajáthatáskörû átcsoportosítások Kiadások Szem.jut.

Kalocsai Általános Iskolák Dszbenedeki Általános Iskola Homokmégyi Általános Iskola Öregcsertõ Általános Iskola Szakmári Általános Iskola Uszódi Általános Iskola Speciális Általános Iskola Liszt F. AMI Kalocsai Óvodák Dszbenedeki Óvoda Homokmégyi Óvoda Öregcsertõ Óvoda Szakmár Óvoda Uszódi Óvoda Újteleki Óvoda Bölcsõde K.Zs. Humán és Ker SZKI D.Gy. Mûszaki SZKI Dózsa Gy.Vállalkozás Szent István Gimnázium Gondnokság Konyha Oktatási Int. Összesen Közmûv. Intézmények Tomori P.Fõisk.év Városi Ktár Sportfelügyelõség Közmûv.Int. Összesen: Tûzoltóság Egyesítetett Szoc. Int. Kórház Rendelõintézet Városi Kommunális Int. TEIT Polgármesteri Hivatal Mindösszesen

Járulékok

Ellátottak pénzbeni

Dologi kiad

Pe.átadás/Befizet Szoc.célú ési kötelezettség támogatás

támog.ért.mûköd Felh.c.pe.átadás ési kiadás

Kölcsönnyújtás

Támogatás ért.felh.kiadás

Felújítás

Beruházás

2 289,0 100,0 155,0 228,0 700,0 787,0

29,0

300,0

96,0

270,0 1 000,0 1 570,0

84,0 320,0 500,0

0,0 1 000,0

0,0 -1 000,0

5 180,0

1 795,0

4 362,0 12 112,0

1 501,0 2 796,0

1 862,0 5 483,0 380,0 1 896,0 5 680,0 19 589,0 15 969,0 961,0 16 930,0 906,0 1 368,0

16 512,0 -5 863,0 49 442,0

1 017,0 26 749,0

0,0

0,0

5 152,0 5 152,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

27 766,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0 -84,0

0,0 138,0 1 455,0

-84,0

29 359,0

1 050,0 0,0

0,0

5 152,0

1 050,0

24 950,0 0,0

0,0

24 950,0

Kiad.össz.

2 289,0 0,0 100,0 0,0 155,0 0,0 228,0 700,0 787,0 0,0 0,0 0,0 0,0 29,0 0,0 0,0 3 275,0 32 232,0 0,0 380,0 2 250,0 12 152,0 54 577,0 15 969,0 961,0 0,0 16 930,0 960,0 2 823,0 0,0 6 975,0 42 512,0 0,0 124 777,0

28 Sajáthatáskörû átcsoportosítások Bevételek Áll./Önk tám./Hitel felv

Int.bev. Kalocsai Általános Iskolák Dszbenedeki Általános Iskola Homokmégyi Általános Iskola Öregcsertõ Általános Iskola Szakmári Általános Iskola Uszódi Általános Iskola Speciális Általános Iskola Liszt F. AMI Kalocsai Óvodák Dszbenedeki Óvoda Homokmégyi Óvoda Öregcsertõ Óvoda Szakmár Óvoda Uszódi Óvoda Újteleki Óvoda Bölcsõde K.Zs. Humán és Ker SZKI D.Gy. Mûszaki SZKI és Koll. Dózsa Gy.Vállalkozás Szent István Gimnázium Gondnokság Konyha Oktatási Int. Összesen Közmûv. Intézmények Tomori P.Fõisk.év Városi Ktár Sportfelügyelõség Közmûv.Int. Összesen: Tûzoltóság Egyesítetett Szoc. Int. Kórház Rendelõintézet Városi Kommunális Int. TEIT Polgármesteri Hivatal Mindösszesen

Felhalmozási és tõkejell.bevétel

Tám.ért.mûk.bev.

637,0

Tám.ért.felh.bev.

Mc.pe.átv

1 287,0

Elõzõ évi pm

Kölcsön törlesztés

Felh.c.pe.átv.

Bev.összesen

365,0

100,0 7,0

148,0

128,0

100,0 550,0 405,0

150,0 200,0

182,0

29,0

450,0 3 855,0 180,0 1 960,0 7 000,0 14 428,0 3 969,0 10,0 3 979,0 906,0 1 455,0

100,0

6 012,0

150,0 290,0

4,0 1 225,0

1 017,0 20 637,0

50,0

5 152,0 5 152,0

100,0

4 532,0 1 500,0 951,0

6 012,0

2 699,0 10 500,0

0,0

0,0

21 654,0

0,0

0,0

2 451,0

0,0

10 500,0

0,0

0,0 54,0

0,0

0,0

54,0

21 654,0

0,0

0,0

-4 773,0 379,0

6 975,0 7 050,0 4 773,0 25 781,0

10 512,0 31 280,0

1 804,0 403,0

100,0

1 368,0

24 950,0 30 962,0

14 567,0

2 289,0 0,0 100,0 0,0 155,0 0,0 228,0 700,0 787,0 0,0 0,0 0,0 0,0 29,0 0,0 0,0 3 275,0 32 232,0 0,0 380,0 2 250,0 12 152,0 54 577,0 15 969,0 961,0 0,0 16 930,0 960,0 2 823,0 0,0 6 975,0 42 512,0 0,0 124 777,0

29 6. §. Az elõzõekben részletezett módosításokat követõen a költségvetési rendelet következõ érintett mellékletei változnak, egészülnek ki: (1) Az önkormányzat 2008. évi bevételei és kiadásai

– 1. sz. mell.

(2) Polgármesteri Hivatal 2008. évi kiadásai szakfeladatonként

– 3. sz. mell.

(3) Önállóan és részben önállóan gazdálkodó intézmények 2008. évi bevételei és kiadásai

– 4. sz. mell.

(4) Központilag tervezett intézményi kiadások, korábbi kötelezettségvállalások

- 5. sz. mell.

(5) Önkormányzat 2008. évi fejlesztési kiadásai célonként

- 6. sz. mell.

(6) Beruházások tervezete 2009. - 2010. évekre

- 8/a, sz. mell.

7. §. Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. Kihirdetésérõl a jegyzõ gondoskodik.

K a l o c s a, 2008. október 30.



40 17.) „Önkormányzatok a jövõ szakembereiért” pályázatok támogatása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve) Török Gusztáv polgármester: Az elõterjesztés összefoglalása után (kiemelve, hogy már több évben döntöttek a témáról) kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.

Képviselõ-testület 14 igenlõ szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza:

191/2008.öh. „Önkormányzatok a jövõ szakembereiért” pályázatok támogatása Határozat Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 1.) támogatja a városi önkormányzatnál, illetve annak intézményeinél dolgozó fiatal szakemberek által az „Önkormányzatok a jövõ szakembereiért” c. felhívásra beadott, a pályázati kiírás feltételeinek megfelelõ támogatási kérelmeket. Határidõ: azonnal Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûvelõdési és Sport Osztály És általuk az érintettek

18.) Egyéb ügyek: -

Pályázat kiírása a Szociális Alapszolgáltatási és Szakellátási Központ intézményvezetõi álláshelyére Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés és nyilatkozat írásban mellékelve)

Török Gusztáv polgármester: Mint említette, Paulai Tibor úr munkahelyre megy (a minisztérium egy részlegére – ellenõrzési osztályra), ahol korábban szakértõként mûködött és meginvitálták. Elvállalta és bejelentette, hogy elmegy.

41 Azt kérte, hogy mondják meg, mikor engedik el. Nyilván nem mondta neki, hogy pl. csak december 31-én, megkérdezte mikor van az elsõ munkanap, amikor felveszik és azt mondta, hogy 17-én már mehet. Ezért arra gondolt, hogy engedjék el 16-án – bár nyilván jó lenne, ha egy igazgató végig visz egy évet. Ezt a testületnek tudomásul kell nyilván vennie és dönteniük kell, hogy 17-ével kit bíznak meg a feladat ellátásával, illetve hogy kiírják az új pályázatot. Mivel november 27-re tervezik a következõ ülést, ezért hozta most testület elé. A pályázati feltételek ugyanazok, mint korábban voltak – illetve hasonló, mivel azóta jogszabályi változás is volt. Javasolja, hogy Nyárasdi Nóra szakmai vezetõt bízzák meg addig a vezetéssel (õ korábban a Kunszt utcai részlegnek volt a fõnõvére). Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.

Képviselõ-testület 13 igenlõ szavazattal 2 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza: 192/2008.öh. Pályázat kiírása a Szociális Alapszolgáltatási és Szakellátási Központ intézményvezetõi álláshelyére Határozat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete 1.) tudomásul veszi Paulai Tibor közalkalmazotti jogviszonyának 2008. november 16. napjával, közös megegyezéssel történõ megszüntetését. 2.) pályázatot ír ki Kalocsa Város Önkormányzata Szociális Alapszolgáltatási és Szakellátási Központ intézményvezetõi állására. Az intézmény tevékenységei: •

•

alapellátások és nappali ellátások [étkeztetés, házi segítségnyújtás, támogató szolgáltatás, tanyagondnoki szolgáltatás, térségi feladatok (családsegítés, gyermekjóléti szolgáltatás), nappali ellátás (idõsek klubja, értelmi fogyatékosok napközi otthona)], szakosított ellátások (idõsek otthona, értelmi fogyatékos személyek otthona).

Az intézményvezetõ által ellátandó feladatok: az intézmény tevékenységi körébe tartozó feladatok vezetõi irányítása. Pályázati feltételek: • az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet 3. sz. melléklete szerinti szakirányú szakképzettség, • legalább öt év, felsõfokú végzettséget, vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, az egészségügyi ellátás, illetve a közoktatás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, • büntetlen elõélet. A pályázathoz csatolni kell: • a képesítést igazoló okiratok hiteles másolatát, • büntetlen elõéletet igazoló, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt,

42 • • • • • •

részletes szakmai önéletrajzot, az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelésekkel, szociális szakvizsga-bizonyítvány másolatát, vagy a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a kinevezést követõen két éven belül vállalja a szociális szakvizsga letételét, nyilatkozatot, arra vonatkozóan, hogy az állás elnyerése esetén a pályázó eleget tesz vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének, nyilatkozatot, melyben a pályázó hozzájárul ahhoz, hogy pályázati anyagban foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggõ kezeléséhez hozzájárul, nyilatkozatot, melyben a pályázó hozzájárul ahhoz, hogy pályázati anyagát az eljárásban résztvevõk megismerhessék, abba betekintsenek.

A közalkalmazotti jogviszony idõtartama: a közalkalmazotti jogviszony határozatlan idõre szól, újonnan létesített jogviszony esetén – a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.) 21/A. § (4) bekezdésében foglaltak kivételével – 3 hónap próbaidõ kikötésével. A vezetõi megbízás idõtartama: 5 év. Az álláshely betölthetõ: az elbírálást követõ hónap elsõ napjától. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a végrehajtására kiadott 257/2000. (XII.26.) Korm. rendelet figyelembevételével. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben történõ közzétételtõl számított 30. nap. A pályázat benyújtásának módja és helye: a pályázatot postai úton, lezárt borítékban „Intézményvezetõi pályázat” megjelöléssel Török Gusztáv Andor, Kalocsa város polgármesterének címezve (6300 Kalocsa, Szent István kir. út 35.) kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási határidejét követõ 60 napon belül összehívott képviselõ-testületi ülés. A pályázattal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás Vargáné Tóth Mária egészségügyi és szociális osztály vezetõjétõl lehet kérni (6300 Kalocsa, Szent István kir. út 35., telefon: 78/462-056). 3.) a benyújtott pályázatok véleményezésével a Szociális Bizottságot bízza meg, mely bizottság kiegészül az intézmény közalkalmazotti tanácsának képviselõjével, valamint a szakmai érdekképviseleti szövetség képviselõjével. 4.) az intézményvezetõi feladatok ellátásával a pályázatok elbírálásáig Kisáné Nyárasdi Nóra szakmai vezetõt bízza meg. Alapbérét 135.400 Ft-ban, munkahelyi pótlékát a pótlékalap 120 %-ban, azaz 24.000 Ft-ban, vezetõi pótlékát a pótlékalap 250 %-ban, azaz 50.000 Ft-ban állapítja meg. 5.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Egészségügyi és Szociális Osztály Titkárság Szociális Alapszolgáltatási és Szakellátási Központ, Kalocsa

43 -

1848-as forradalom és szabadságharc tiszteletére felállításra kerülõ szoborkompozíció második megvalósítási üteme Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve)

Török Gusztáv polgármester: Emlékezteti a képviselõket, hogy döntöttek az elkészítésében, az elsõ kör elkészült és most folytatnák. Egy változás van a tervezetthez képest: annak idején arról volt szó, hogy elméletileg kõbõl készült volna és most a mûvész úr azt javasolja – árkülönbség különösebben nincs -, hogy inkább bronzból csinálják ezt is (állítólag egyébként a lektorátusnak is ez volt a javaslata) és a pluszban elkészült gloriett (melybõl volt döntés, de az idén az is elkészült – természetesen nem kis árért). Folytatnák a 4 szoborral: Kossuth Lajos, Szemere Bertalan, Deák Ferenc és Széchenyi mellszobra kerülne be a következõ körben, és 2010-ben folytatnák a többiekkel (melyrõl van döntés egyébként). Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve határozati javaslattal kapcsolatban.

Képviselõ-testület 10 igenlõ, 4 nemleges szavazattal 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza:

193/2008.öh. 1848-as forradalom és szabadságharc tiszteletére felállításra kerülõ szoborkompozíció második megvalósítási üteme Határozat Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 1.) 2009-ben megvalósítja a Negyvennyolcasok terén álló, az elsõ felelõs magyar kormány tagjait ábrázoló szoborcsoport második tervezett ütemét: négy kormánytag posztamensen álló bronz mellszobrát. A második ütem költségeit, kb. 7-8.000.000 Ftot Kalocsa város 2009. évi költségvetési rendeletében biztosítjuk. Határidõ: azonnal Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûvelõdési és Sport Osztály És általuk az érintettek

44 -

Önkormányzati villamos energia beszerzése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve)

Török Gusztáv polgármester: Emlékezteti a képviselõket, hogy a megye kezdeményezésére hoztak egy döntést, hogy csatlakoznak a megye kezdeményezéséhez. Most új helyzet van: az önkormányzatok kaptak egy lehetõséget, hogy a régi megoldással is mûködhet az egész rendszer.

Loibl László alpolgármester: A héten tárgyalt a DÉMÁSZ közvilágítási, illetve önkormányzati referensével, aki tájékoztatta arról, hogy ez az egyetemes szolgáltatás durván 5 vagy 6 Ft-tal kWh-ként olcsóbb tud lenni, mint az eddigi tarifa, tehát mindenképpen javasolják és megéri az önkormányzatoknak ebben az irányba eldönteni az elektromos energia beszerzését a jövõben.

Török Gusztáv polgármester: A gond ott van, hogy külön választották az áram árát és a szállítási költséget. A szállítási költséget viszont a vezeték tulajdonosa szabja meg (nyilván az államnak van beleszólása). Tehát ha leszállnak a tulajdonosról és mástól veszik meg, akkor alku kérdése (ha az állam nem szabályozza, bár most szabályozza, de nem biztos, hogy mindig), hogy mennyiért szállítja ide az áramot. Nyilván a tulajdonos ott akarja majd a nyereségét betenni, nem a gáz áron. Ezért õ is az A-változatot javasolná ebben a dologban. Bár jó volt az ötlet, de utána visszajött, hogy lehetõségük lesz: egyrészt nem lesz kötelezõ megcsinálni, másrészt kettéválasztották a szállítási költséget az áram díjától (erre nyilván ráteszi a hasznot, amit eddig nem szedett be). Tehát most nem látható annak értelme, hogy hirdessék magukat stb., bár lehet, hogy egyszer majd visszatérnek.

Török Endre képviselõ: Kérdése azzal lenne kapcsolatos – ha már alpolgármester úr tárgyalt az áramszolgáltató vállalattal -, hogy nyilván az önkormányzatnak van egy bizonyos igénye éves szinten, amire szerzõdést lehet kötni. Ha viszont a megye volumenében az egészet meg tudná kötni, nem tudja elképzelni, hogy nem volna olcsóbb, mintha minden önkormányzat külön kötné meg. Van-e arra lehetõség, illetve ezen információ birtokában van-e, ha együtt megkötné a megye (felvállalná, hogy õ tárgyalna, megkötné), véleménye szerint olcsóbbnak kellene lennie.

Loibl László alpolgármester: Amikor az energialiberalizációról a törvényt behozták, akkor az elképzelés eredetileg úgy volt, hogy kereskedõktõl lehet beszerezni az áramot. Ha van egy áramstruktúra, ami idõben megoszlik, akkor az alapfogyasztást akár közvetlenül egy erõmûtõl is be lehet szerezni a kereskedõn keresztül, tehát lényegesen olcsóbb áramot tudnak beszerezni, mint a változó idõszakonként jelentkezõ igényre. Ebbõl a szempontból teljesen logikus volt a megyei összefogás, hiszen egy megyei fogyasztás egyenletes alapkiterhelési része sokkal nagyobb megyei szinten, mint egy önkormányzat esetén, csak mint polgármester úr is mondta, az áramtovábbítási díj beleszólt ebbe a történetbe.

45 Pl. ha egy osztrák vízi-erõmûtõl veszik meg a megyének az alapszolgáltatási elektromos energia mennyiséget, akkor nagy valószínûséggel mire idekerül, semmi megtakarítás nincs rajta. Akkor találtatott ki ez az egyetemes dolog. Eleve önkormányzati szférának, állami intézményeknek egy kedvezményesebb tarifát próbáltak biztosítani, tehát ma az elérhetõ szabadpiaci árakhoz képest ez lényegesen kedvezõbb ár tud lenni.

Török Endre képviselõ: Ezt azért vetette fel – mivel bár mostanában nem foglalkozott ezzel a dologgal, de korábban igen -, hogy voltak nagyfogyasztók és voltak kisfogyasztók. A nagyfogyasztóknak másért adták – és ebbõl a koncepcióból indult ki: ha együtt van, olcsóbban vásárolhat, de nem tudja, ez így változott-e.

Loibl László alpolgármester: Elképzelhetõ, hogy néhány év múlva valóban abba az irányba mozdul a világ, hogy érdemesebb lesz kilépni a szabadpiacra. Most pillanatnyilag a számítások alapján ez látszik elfogadható megoldásnak.

Török Gusztáv polgármester: Ebbe az állami és az önkormányzati intézmények férnek bele (az állam belenyúlt ebbe, mivel nem akarta, hogy elszabaduljanak saját intézményeinek a költségei – errõl szól a történet). Több kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását az elõterjesztéssel, illetve a határozati javaslat A-változatával kapcsolatban.


194/2008.öh. Önkormányzati villamos energia beszerzése Határozat A Képviselõ-testület 1.) Kalocsa Város Önkormányzatának és intézményeinek a villamos energia beszerzését egyetemes szolgáltatóra vonatkozó szabályok szerint végzi. 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Osztály Mûszaki Osztály És általuk az érintettek

46

-

Jelentés a lejárt határidejû testületi határozatok végrehajtásáról Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester (elõterjesztés írásban mellékelve)

Szakál Tibor képviselõ: Kérdése, hogy a 157/2008. sz. önkormányzati határozattal kapcsolatban a KalocsaKOM Kft. Felügyelõ Bizottsága tájékoztatója írásos formájában nem találkozott. Megköszönné, ha ezt megkaphatná Kondénétõl vagy az irattártól.

Török Gusztáv polgármester: Kéri, hogy a jegyzõkönyvbõl küldjenek kivonatot képviselõ úrnak. Több hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását a jelentés tudomásul vételével kapcsolatban.


195/2008.öh. Jelentés a lejárt határidejû testületi határozatok végrehajtásáról Határozat A Képviselõ-testület 1.) tudomásul veszi a lejárt határidejû testületi határozatok végrehajtásáról szóló jelentést. 2.) Értesülnek: képviselõ-testület bizottságai Polgármesteri Hivatal osztályai És általuk az érintettek

-

Polgármester tájékoztatója

Török Gusztáv polgármester: Tájékoztatja a képviselõ-testületet, hogy november 27-én tartanának közmeghallgatást. Egy témát szoktak adni, és az új hulladékgazdálkodás rendszer és mûködése lenne a fõ téma, második pedig a szabad közmeghallgatás (tehát lenne egy témás, és egy téma nélküli: a lakosság bármit elmondhat). Kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri a testület állásfoglalását javaslatával (a kezdési idõpont majd attól függ, hogy lesz-e testületi ülés) kapcsolatban.

47


196/2008.öh. Közmeghallgatás Határozat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete 1.) 2008. november 27-én közmeghallgatást tart az alábbi napirendekkel: I. rész Az új hulladékgazdálkodás rendszer és mûködése II. rész Közérdekû javaslatok és kérdések 2.) Értesülnek: képviselõ-testület tagjai Polgármesteri Hivatal osztályai Önkormányzati intézmények És általuk az érintettek

Török Gusztáv polgármester: Tájékoztatja a képviselõket, hogy a Homokhátsági Szilárd Hulladék Rendszer átrakójának átadása november 7-én 11 órakor lesz. Kéri, hogy aki tud, jelenjen meg. Dióssy László, a környezetvédelmi minisztérium államtitkára fogja átadni a rendszert. Átadták a bátaapáti átmeneti tárolót, a kis- és közepes aktivitású hulladékok beszállítása megkezdõdött, tehát tulajdonképpen a Paksi Atomerõmûbõl szállítják oda az anyagot. Idõsek Világnapját tartották a szokásos mûsorral együtt, mely egy jól sikerült találkozó volt. TEIT-ülést tartottak kétszer, és tárgyaltak a Paksi Atomerõmûvel a következõ 5 vagy 10 évnek a szerzõdéseirõl, szerzõdésérõl – egyenlõre félúton vannak, nyilván majd tájékoztatni fogja a testületet, hogy mi lett a vége. A Vaskúti Kft-vel tárgyaltak: már többször felvetõdött testületi ülésen, hogy belépnének a kftbe tulajdonosnak, hiszen ha õ a fõvállalkozója a szilárd hulladék elhelyezésére, begyûjtésére (alvállalkozó a Kommunális Intézmény), akkor lehet, hogy úgy lenne jó, ha tulajdonos részei lennének a kft-nek is. Küldtek egy anyagot, ennek az értékelése folyamatban van. Majd át fogja adni a Városüzemeltetési Bizottságnak és a Pénzügyi Bizottságnak is (hiszen belépésrõl is lenne szó) és majd testület elé kerülne ez a dolog. Ehhez nyilván az kell, hogy a kft. is felvegye a várost.

48 Két lehetõség van: vagy valakitõl megvásárolják az üzletrészüket, vagyonrészüket, vagy pedig tõkeemeléssel száll be a város. A tárgyalásokat elkezdték ebben az ügyben, majd meglátják. Az APEH érdeklõdött a korábban itt a testület elõtt tárgyaló repülõtér befektetõk ügyében. Nem tudja mire vélni a dolgot, nem is jelentkeztek azóta. Különbözõ kérdéseket tettek fel, elmondták, hogy mit tárgyaltak: volt egy ajánlat, azóta áll az ügy, nem tudja, hogy mi lesz a vége, vagy mi történt. Szokásos ellenõrzéseket szokott a számvevõszék tartani, és most ellenõrzi a kórház sürgõsségi ellátásának dolgait (még folyik a munka). Tájékoztatójával kapcsolatban kérdés, hozzászólás nem lévén, kéri annak tudomásul vételét.

Képviselõ-testület a polgármester tájékoztatóját egyhangúlag tudomásul vette.

Török Gusztáv polgármester: Több napirend, felvetés nem lévén – és miután bejelenti, hogy november 27-én várhatóan nem csak közmeghallgatás, hanem testületi ülés is lesz – megköszöni a megjelenést és az ülést bezárja.

Kmft.



Jegyzõkönyv-hitelesítõk:

(Katus Attila) képviselõ

(Vén János) képviselõ

40

KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTÕL MEGHÍVÓ Tisztelettel m e g h í v o m a Képviselõ-testület 2008. október 30-án (csütörtökön) 16 órai kezdettel a Városháza Dísztermében tartandó ülésére. NAPIREND: Önkormányzati kötvénykibocsátáshoz pénzintézet kiválasztása (zárt ülés keretében) Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Támogatás a kalocsai anyakönyvi bázis elkészítéséhez Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Kalocsa város településrendezési tervének módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester A település tisztaságáról, a közterületek és ingatlanok rendjérõl szóló 10/2001. (VII.27.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Szociális Szolgáltatástervezési Koncepciójának véleményezése Elõadó: Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület kezdeményezése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület támogatása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Bankszámla vezetési megbízás meghosszabbítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Városi Kórház-Rendelõintézet energetikai felülvizsgálata Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Az önkormányzat vagyonáról és vagyonhasznosításáról szóló többszörösen módosított 17/2004. (VII.21.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester 2-

41

Kalocsa, Kinizsi P. u. 20. sz. alatti ingatlan értékesítésre való kijelölése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Kertvárosi Általános Iskola fejlesztése (DAOP-2008-4.2.1/2/2F) Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Bács-Szakma Szakképzés-Fejlesztési és Szervezési Nonprofit Kiemelkedõen Közhasznú Zártkörûen Mûködõ Rt. mellett mûködõ konzorcium éves költségvetési hozzájárulásának befizetése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester A belsõ ellenõrzés 2009. évi munkájának tervezete Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéje létszámcsökkentése Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester A 2008. évi költségvetésrõl és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 4/2008. (II.22.) sz. rendelet módosítása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester „Önkormányzatok a jövõ szakembereiért” pályázatok támogatása Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester Egyéb ügyek - Jelentés a lejárt határidejû testületi határozatok végrehajtásáról Elõadó: Török Gusztáv Andor polgármester


(Török Gusztáv Andor)

40 KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTÕL ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testület 2008. október 30-i ülésére

Tárgy: támogatás a kalocsai anyakönyvi bázis elkészítéséhez

1997-ben a Kalocsai Fõegyházmegye Levéltárában megkezdték a Kalocsa és szállásai (vagyis egykor a kalocsai plébánia filiáiként érintett települések: Homokmégy, Szakmár, Alsómégy, Drágszél, Újtelek, Öregcsertõ) történeti anyakönyvi adatbázisának elkészítését. Hat éven keresztül, pályázati támogatásokat is felhasználva az 1700-1910 közötti idõszak 140 ezer anyakönyvi bejegyzését dolgozták fel, de az adatbázis elkészítését nem sikerült teljesen befejezni. A hiányzó, kb. 30 ezer bejegyzés feldolgozása terén a 2008. évben a Reneszánsz Év pályázati támogatása adott újabb lehetõséget , mivel a pályázaton a levéltár 3.180 eFt-ot nyert az adatbázis további munkálataira, mely összegbõl az elkövetkezõ hónapokban 16 ezer digitális anyakönyvi képfelvétel készülhet, és 15 ezer anyakönyvi bejegyzés szöveges feldolgozása valósulhat meg. A munka teljes költsége: 4.182.000.- Ft. Jelenleg a 19. század elsõ három évtizedébõl hiányoznak még bizonyos évfolyamok a születési- és halotti anyakönyvekbõl, a házasságok feldolgozása már teljes. (A hiányzó évfolyamok: kereszteltek 1800-1834, meghaltak 1818-1836). 23 ezer rekord bevitelével tehát a katolikus anyakönyvi állományt tekintve teljessé válhat a történeti anyakönyvi adatbázis, mely egy város, pontosabban egy kisebb régió népességének adatait tartalmazza. A feldolgozást eddig csak a katolikus anyakönyvek alapján végeztük, de folytatni szeretnénk az izraelita anyakönyvek 1850-tõl rendelkezésre álló anyakönyvi másodpéldányaival (kb. 7 ezer bejegyzés), hogy így adatbázisunk lefedje a teljes népességet. Az adatbázis azért is jelentõs, mivel tudomásunk szerint a mai napig nem készült teljes szövegû (vagyis az anyakönyvek valamennyi információját tartalmazó) történeti adatbázis magyarországi településrõl. Ehhez hasonló csak Salgótarjánban, a Nógrád Megyei Levéltárban készült, de az ottani adatszerkezet nem törekszik a források szövegének-képének megõrzésére és megjelenítésére, inkább a családkutatói adatgyûjtésekre-adatlapokra hasonlít. 2009 tavaszán így Kalocsa lehet az elsõ magyarországi város, amelynek megjelenhet teljes szövegû, történeti anyakönyvi adatbázisa. Az anyakönyvi adatbázis szövegszerû használatának-kutatásának sokféle lehetõségérõl a korábbiakban már szóltunk. Az elmondottakon túl a képi megjelenítés, vagyis az átírt szövegek és az eredeti dokumentumról készített képek együttes alkalmazása viszont több szempontból is minõségi többletet, értékes újdonságot jelent. Egyrészt biztosítja az „eredetiség élményét” a böngészések során, másrészt lehetõvé teszi az adatok ellenõrzését és esetleges újraértelmezését a kutatók számra, az átírt és az eredeti változat összevethetõségével.

Az alábbiak miatt javaslom, hogy a Képviselõ-testület támogassa az elõterjesztést:

41 • • • • • • • •

figyelembe véve a kutatói érdeklõdést és az igények változását, lehetõséget teremt a lakosság „tömeges” családfakutatására, az eredeti források széles körben történõ, élményszerû hasznosításával az anyakönyvi adatbázis használata ösztönzi a helytörténeti kutatásokat, s az eddiginél sok tekintetben elõnyösebb helyzetet teremt, új alapot ad azok végzéséhez közösségteremtõ, kapcsolatokat erõsítõ jelleggel bír, az õsök keresésével, rokoni szálak felderítésével, a lakosság és az elszármazott népesség a múltban és a jelenben is „találkozhat” minõségileg új kutatási lehetõséget biztosít számos tudományág számára, a nagy adattartalom statisztikai, elemzõ vizsgálata új tudományos- és módszertani eredményekkel kecsegtet ugyanazon adatbázis több tudományág szempontjából történõ vizsgálata lehetõséget ad az interdiszciplináris kutatásokra az említett vizsgálatok eredményei további kutatásokat gerjeszthetnek, melyek esetleg már más forrásokra is alapoznak modell értékûvé válhat a szélesebb közönség számára történõ minõségi tartalomszolgáltatás és a tudományos kutatások igényeinek találkozása a sikeresen mûködõ kalocsai anyakönyvi adatbázis nagy segítséget jelenthetne a projekt folytatásához szükséges társadalmi támogatottság megszerzésében

Javaslom, hogy a Képviselõ testület 1.000.000,-Ft-tal támogassa a Kalocsai Fõegyházmegye Levéltárának a kalocsai és szállásai anyakönyvi adatbázisának elkészítését. A projekt után az önkormányzat 300 db az adatbázis tartalmazó DVD-t kapna, amelyet értékesíteni is lehet.

Határozati javaslat

A Képviselõ-testület 1.000.000,-Ft támogatást biztosít a Kalocsai Fõegyházmegye Levéltárának a Kalocsai és szállásai anyakönyvi adatbázisának elkészítéséhez

Kalocsa,2008. október 16.

Török Gusztáv Andor

40 KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTÕL Elõterjesztés Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testületének 2008. október 30-iki ülésére

Tárgy: Kalocsa város településrendezési tervének módosítása A Képviselõ-testület 185/2007. számú határozatával döntött a 198/2004. számú határozatával jóváhagyott Településszerkezeti terv, és a 22/2004. (X. 20.) számú rendeletével jóváhagyott Szabályozási terv és a Helyi Építési Szabályzat módosításáról. A tervezési munka megkezdõdött, de elõrehozott, egyszerûsített külön eljárásban indokolt három utca gyûjtõúttá való átminõsítése, mivel a Dél-Alföldi Operatív Program keretében pályázatot írtak ki belterületi gyûjtõutak rekonstrukciójára. Gyûjtõúttá minõsítésre a Zöldfa, Tóth Mike és Vidats utcákat találtuk szakmai szempontból alkalmasnak. A rendezési terv elõzõek szerinti módosítása után lesz lehetõsége az önkormányzatnak pályázatot benyújtania. A településrendezési tervek készítésének és jóváhagyásának rendjét meghatározó, az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló, többször módosított 1997. évi LXXVIII. törvény 9.§. (2), (3) (6) és (9) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen - végrehajtottuk a jogszabályban meghatározott szervekkel a módosítás elõzetes egyeztetését, véleményeztetését; - a lakosság részére javaslattétel, véleményezés céljából a tervezet közszemlére volt kitéve 30 napig; - a Dél-Alföldi Regionális Közigazgatási Hivatal Állami Fõépítésze szakmai véleményében megállapította, hogy a lezárult véleményezés során a jóváhagyást akadályozó, tisztázatlan kérdés nem maradt fenn. Javaslom Tisztelt Képviselõ-testületnek, hogy Kalocsa város érvényben lévõ, 198/2004. számú határozattal jóváhagyott településszerkezeti tervét (rajzi és szöveges munka rész), valamint a 22/2004. (X. 20.) számú rendelettel jóváhagyott szabályozási tervét és helyi építési szabályzatát módosítsa a mellékelt mûszaki munkarészek szerint. (A településszerkezeti terv 1:10000 és 1:18000 méretarányú térképe technikai okok miatt nem mellékelhetõ, azt a testületi ülésen –vagy elõzetesen a mûszaki osztályon- lehet megtekinteni.)

Határozati javaslat A Képviselõ-testület 1. Kalocsa város érvényben lévõ, 198/2004. számú határozattal jóváhagyott településszerkezeti tervét (rajzi és szöveges munka rész) módosítja a bemutatott és mellékelt tervlap szerint; 2. megbízza polgármestert a településszerkezeti terv módosításával kapcsolatos további feladatok elvégzésével. Kalocsa, 2008. október 21. (Török Gusztáv Andor)

41

Tervezet

Kalocsa Város Önkormányzata …./2008. (………) számú rendelete Kalocsa Város Helyi Építési Szabályzatáról, valamint Szabályozási Tervének jóváhagyásáról szóló 22/2004. (X. 20.) számú rendelet módosításáról

Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 7. § (3) bekezdés c.) pontjában és a 13. § (1) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatokról szóló módosított 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében biztosított feladat- és hatáskörében eljárva, továbbá az Országos Településrendezési és Építési Követelményekrõl (a továbbiakban: OTÉK) szóló 253/1997. (XII.20.) Korm. rendelet 4. § (3) bekezdésében biztosított felhatalmazással élve Kalocsa Város Helyi Építési Szabályzatáról, valamint Szabályozási Tervének jóváhagyásáról szóló 22/2004. (X. 20.) számú rendeletét (továbbiakban: R) az alábbiak szerint módosítja:

3. §

A szabályozási terv 1. sz. mellékletének, a belterületek (illetve ahhoz szorosan kapcsolódó) közutak osztályba sorolása, és jellemzõi felsorolását tartalmazó táblázat kiegészül a Zöldfa utca, Vidats utca, Tóth Mike utcákkal, mint a hálózati funkció szerint gyûjtõút kategóriába sorolt utakkal.

4. §

A rendelet 2008. november 1. napján lép hatályba. A rendelet kihirdetésérõl a jegyzõ gondoskodik.

Kalocsa, 2008. október …..



42

KALOCSA VÁROS CÍMZETES FÕJEGYZÕJÉTÕL 6301 Kalocsa, Szent István kir. út 35.

ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2008. október 30-ai ülésére

Tárgy: Kalocsa Város Önkormányzatának 10/2001(VII.27.) számú rendelete a település tisztaságáról a közterületek és ingatlanok rendjérõl módosítása.

A Homokhátsági Hulladékgazdálkodási Projekt keretében a város területén 20 db szelektív hulladékgyûjtõ sziget került kialakításra. A hulladékgyûjtõ szigeteken gyûjtendõ anyagok szelektálása végett a gyûjtõedények 3 színûek. − mûanyag hulladék: sárga − papír hulladék: kék − üveg hulladék: zöld A hulladékgyûjtõ szigetekre figyelem felhívó táblákat helyezünk el az alábbi szöveggel: Figyelem! A konténerben csak papírt, üveget és mûanyag palackot lehet elhelyezni. A hulladékszigeten más hulladékot lerakni TILOS! Más jellegû háztartási szemetet a saját kukába, vagy a hulladéktelepen lehet lerakni. A Fenti Szabály megsértése esetén 30.000 Ft-ig terjedõ bírság kiszabására kerülhet sor! A fentiek végrehajtása miatt a bírság kiszabhatósága miatt szükséges a település tisztaságáról a közterületek és ingatlanok rendjérõl szóló helyi rendelet módosítása.

Kalocsa, 2008. október 22. ( Dr. Bálint József ) címzetes fõjegyzõ

43 Tervezet

Kalocsa Város Önkormányzat ………/2008. (…….) ör. számú rendelete a település tisztaságáról a közterületek és ingatlanok rendjérõl

Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete a helyi önkormányzatokról szóló többszörösen módosított 1990. évi LXV tv. 16. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján – a város tiszta, esztétikus képének, valamint a környezet rendjének és tisztaságának kialakítása, fenntartása és védelme érdekében a helyi körülményeket figyelembe véve a település tisztaságáról, a közterületek és ingatlanok rendjérõl szóló többszörösen módosított 10/2001 (VII.27.) számú rendelet (továbbiakban R) az alábbiak szerint módosítja. 1§ Az R 4. §-a az alábbi (6) új bekezdéssel egészül ki. (6) A szelektív hulladékgyûjtés érdekében a papír, üveg és mûanyag palackok gyûjtése külön konténerekben, hulladékgyûjtõ szigeteken történik, a hulladékszigeteken más hulladékot lerakni tilos. 2. § A R 14. § (2) bekezdés g) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: g.) a hulladékgyûjtõ szigetekre a papír, üveg és mûanyagpalackok hulladékon kívül, más hulladékot is elhelyez. 3. § Az e rendelet a kihirdetés napjától lép hatályba.

Török Gusztáv Andor polgármester

Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ

44 KALOCSA VÁROS JEGYZÕJÉTÕL

ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2008. október 30-i ülésére Tárgy: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Szociális Szolgáltatástervezési Koncepciójának véleményezése. A Szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (továbbiakban: Sztv.) 92.§ (3)-(10) bekezdése rendelkezik a megyei és települési önkormányzatok szociális szolgáltatástervezési koncepciójának elkészítési és felülvizsgálati kötelezettségérõl. A Bács-Kiskun Megyei Közgyûlés 2005. október 28-i ülésén meghozott 168/2005. (X.28.) Kgy. határozatával fogadta el a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Szociális Szolgáltatástervezési Koncepcióját, melyet elõzõleg a megye önkormányzataival véleményeztetett. Az Sztv. 92.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen a Bács-Kiskun Megyei Közgyûlés a koncepció tartalmát két évente felülvizsgálja és aktualizálja. A Bács-Kiskun Megyei Fõjegyzõ az aktualizált koncepciót az Sztv. 92.§ (8) bekezdése szerint véleményezésre önkormányzatunk részére megküldte. A dokumentummal kapcsolatos önkormányzati véleményt a Bács-Kiskun Megyei Közgyûlés Hivatala Intézményirányítási Fõosztálya részére kell megküldeni. A Szociális Szolgáltatástervezési Koncepció felülvizsgált és aktualizált anyaga teljes terjedelemben az Egészségügyi és Szociális Osztályon megtekinthetõ. Fentiek alapján az alábbi határozati javaslatot terjesztem elõ. Határozati

javaslat

Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete egyetért az aktualizált Bács-Kiskun Megyei Szolgáltatástervezési Koncepciójában foglaltakkal.

Önkormányzat

Szociális

Kalocsa, 2008. október 7. ( Dr. Bálint József ) címzetes fõjegyzõ „BKkm Önk Szoc Szolgterv Koncepció véleményezése”

45

KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTÕL

Elõterjesztés Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ Testülete 2008 október 30-i ülésére

Tárgy: Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület kezdeményezése A Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület tevékenységével összhangban megkereste Kalocsa Város Önkormányzatát, hogy az utóbbi idõben terjedõ génmódosított mezõgazdasági termesztés ellen fellépve Kalocsa Város is több településhez, megyéhez, és régióhoz hasonlóan génmódosítás mentes település legyen. Magyarországon eddig több mint 30 település hozott határozatot illetve állásfoglalást, ezzel csatlakozva az európai génmódosítás-mentes települések sorához. Ezen felül a Nyugatdunántúli Regionális Fejlesztési Tanács, valamint a Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács a tavalyi évben egyhangú döntéssel elfogadta a két régió génmódosítás-mentes övezetté nyilvánításáról szóló határozatot.

A géntechnológia alkalmazásának környezeti kockázatai Noha támogatói a világ élelmiszer-termelésének forradalmasítását várják ettõl, a genetikailag módosított élõlények (elsõsorban növények) elõállítása és mezõgazdasági alkalmazása számos kockázati tényezõt rejt magában. A valamennyi élõlény örökletes tulajdonságait hordozó gének összessége, egy-egy növény vagy állat (akár ember) génállománya hosszú fejlõdési folyamat eredményeként jött létre. A génmódosítási eljárás során ebbe az egységes rendszerbe, a befogadó élõlénybe (pl. kukoricába) attól teljesen idegen (pl. baktériumokból származó) géneket juttatnak be, valamilyen új tulajdonság megjelenítése érdekében. Így azonban olyan génkombinációkat hoznak létre, amelyek természetes körülmények között aligha alakulhatnának ki. A módszer lehetséges mellékhatásairól viszont ma még nagyon kevés tudományos ismeret áll rendelkezésünkre. Valószínû azonban, hogy a bejuttatott idegen gén az élõlényben a kívánt tulajdonság kifejezése mellett, kölcsönhatásba lépve a befogadó élõlény eredeti génjeivel annak más tulajdonságait is megváltoztathatja. Ennek következtében

46 elõre nem jelezhetõen módosulhat a növény tápanyagainak összetétele, mérgezõ vagy allergiakeltõ anyagok jelenthetnek meg benne. A természeti környezetbe való kijuttatás, azaz a mezõgazdasági hasznosítás ezt a bizonytalanságot még tovább fokozhatja, hiszen a módosított élõlény beporzással vagy a magok kihullása révén ellenõrizhetetlenül keresztezõdhet más, rokon fajtákkal, így „elszennyezve” azok genetikai állományát. Ez veszélyezteti a mezõgazdasági termelés tisztaságát, közös örökségünk, a hagyományos, hazai nemesítésû és tájfajták megõrzését, és teljes mértékig aláássa a biogazdálkodók helyzetét, akiknek elõírásai kifejezetten tiltják a génmódosított fajták alkalmazását. A legfõbb probléma mégis az, hogy a génmódosított növények termesztésbe kerülése után hosszabb távon azok kivonása, természetbõl való eltávolítása nem lesz lehetséges, így könnyen elõfordulhat, hogy mire a kockázatokat teljességgel megismerjük, a kár már visszafordíthatatlanná válik. A hazai és európai helyzet Magyarország területén egyelõre – szerencsére – nem termelnek még ilyen növényeket, legalábbis kereskedelmi céllal nem (kisparcellás szántóföldi kísérletek 1999 óta folynak), és a kérdéskört külön törvény is szabályozza (1998/XXVII). 2005. január 20-án átmenetileg meg is tiltották Magyarországon az EU-ban termesztésre már engedélyezett fajták magjainak importját és vetését. A tilalom a Mon810 kódjelû kukoricafajtákra vonatkozik csak, és a közeljövõben számítani lehet más génmódosított növények termesztésének engedélyére, hiszen az Uniós szinten hozott döntések ránk nézve is kötelezõ érvényûek. Ez olyan mértékû változásokat idézhet elõ a mezõgazdaságban és annak versenyképességében, amit nem nézhetünk ölbe tett kézzel. Bár az európai közvélemény mereven elutasítja a génmódosított növényekbõl készült élelmiszereket, és emiatt az EU 1999 óta nem adott ki új engedélyt ilyen fajták termesztésére és forgalmazására, 2004 májusában feloldották azt a tilalmat. A tengerentúlról ugyanis nagy nyomás nehezedik a döntéshozókra annak érdekében, nyissák meg Európa kapuit e termékek elõtt, hiszen dollármilliós kereskedelmi érdekek forognak kockán (génmódosított növényeket túlnyomórészt – 96%-ban – az amerikai kontinensen termesztenek). Noha az EU-ban igen szerteágazó jogszabályok szólnak a génmódosított élõlények alkalmazásáról és termelésérõl, ezek sem képesek a fent már jelzett probléma: a koegisztencia, azaz „együtt termesztés” kérdésének kezelésére Nincsenek megfelelõ eszközök és biztosítékok a „génszennyezés” megelõzésére, azaz annak kizárására, hogy az idegen gént tartalmazó fajták tulajdonságai keresztbeporzás, magszóródás és széthordás révén ellenõrizetlenül bekerüljenek a hagyományosan vagy organikusan (bio módon) termesztett növényekbe. Ez helyi szinten széles körben aggodalmat váltott ki: sok európai régió és önkormányzat attól tart, hogy speciális korlátok felállítása nélkül a génmódosított növények alkalmazása végsõ soron el fogja lehetetleníteni a hagyományos és biogazdálkodást és konkrét anyagi károkat okoz a gazdálkodóknak. Sok helyi szintû döntéshozó testület ezért állást foglalt már, vagy szabályozást alkotott a genetikailag módosított növények termesztésének korlátozása érdekében. Természetesen a jogi szabályozásra mindenütt csak bizonyos, az uniós és országos szintû jogszabályok által meghatározott keretben van lehetõség. Az EU nem teszi lehetõvé, hogy akár egy tagország, akár egy önkormányzat általános tiltást léptessen életbe, de elismeri, hogy bizonyos speciális helyi feltételek (védett és környezetileg érzékeny területek, különleges

47 mezõgazdaság) egyik vagy másik génmódosított fajta termesztésének korlátozását indokolttá tehetik. Ettõl függetlenül is, Európa-szerte több ezer önkormányzat és több tucat régió és tartomány hozott jelképes állásfoglalást arról, hogy génmódosítás-mentesnek nyilvánítja magát, azaz politikai szinten elkötelezte magát amellett, hogy hatáskörében mindent megtesz a génmódosítot növények termesztése és forgalmazása ellen. Két évvel ezelõtt 9 régió közös állásfoglalást intézett a EU Bizottságához, kérve, hogy ismerje el a génmódosításmentességhez való jogukat, és rendezze a témakört az Unió szintjén (az állásfoglalást levelünkhöz mellékeljük). Nagyon fontos lenne, hogy a hazai helyi döntéshozó testületek is véleményt nyilvánítsanak e kérdésben. Különösen azért, mert nyugati szomszédunk, Ausztria határozottan kiáll a génmódosított növények terjesztése ellen, és attól tartva, hogy a gyengébb szabályozással rendelkezõ új tagországok ronthatják helyzetét, minden szinten szövetségeseket keres magának. Mit tehetnek az önkormányzatok? A hazai törvények elemzése nyomán úgy tûnik, a génmódosított növények termesztésének korlátozására a helyi védettséget élvezõ területek körzetében van lehetõség. A természetvédelmi törvény (1996/LIII, 30§ (2) b) alapján az önkormányzatnak a védettséget kimondó helyi rendeletben egyben védõövezet felállításáról is rendelkeznie kell. Ebben – egyebek mellett – meghatározhatja, hogy milyen tevékenységet szabad és tilos a védõövezetben végezni: ez utóbbiak közé tartozhat a génmódosított növények termesztése is, a terület megõrzése és a genetikai „szennyezés” kiküszöbölése érdekében. A jogi szabályozáson túlmenõen más lehetõségek is rendelkezésre állnak: - Az önkormányzat nyilvánosan (pl. a helyi lapban) állást foglal, javasolva a helyi gazdáknak, hogy a jövõben tartózkodjanak a génmódosított növények használatától. - Az önkormányzati fenntartású intézmények (pl. iskola) üzemeltetõitõl kéri, hogy ne használjanak ilyen alapanyagokat az étkezdékben, és errõl szerezzenek be bizonylatot beszállítóiktól. - Az önkormányzat véleményt nyilvánít az országos szintû fejleményekkel, pl. új génmódosított növényfajták engedélyezésével kapcsolatban. – Az önkormányzat a térség többi önkormányzatával együttmûködik a génmódosításmentes övezet kialakítása érdekében. A fentekre tekintettel javaslom, hogy a Képviselõ-testület az alábbi határozati javaslat elfogadását:

Határozati javaslat A képviselõ-testület 1.) – –

–

Génmódosítás-mentes övezetté nyilvánítja Kalocsa város település közigazgatási területét. Génmódosítás-mentes politikát követel az általa nyújtott szolgáltatások során (az önkormányzat által mûködtetett intézményekben /óvoda, iskola, kórház stb./ az étkeztetést génmódosítás-mentes alapanyagokból oldja meg, a beszállítóktól igazolást kér, hogy génmódosítás-mentes élelmiszerrel látják el az intézményt). A rendelkezésre álló eszközökkel segíti a génmódosított szervezeteket nem használó mezõgazdasági rendszerek erõsödését és fejlesztését.

48 –

Figyelemmel kíséri a génmódosított növények kibocsátására és forgalmazására kiadott engedély-tervezeteket és amennyiben szükségesnek ítéli, jelzi a géntechnológiai hatóságnak, hogy Kalocsa település területét vonja ki az engedély hatálya alól.

–

Hatáskörében rendeletileg korlátozza a génmódosított növények termesztését a helyi védettséget élvezõ területek körzetében.

2.) Megbízza a polgármestert, hogy keresse meg a szomszédos települések polgármestereit, hogy csatlakozzanak a kezdeményezéshez és nyilvánítsák közigazgatási területeiket génmódosítás-mentes övezetté.

Kalocsa, 2008. október 18. Török Gusztáv Andor

49 KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTÕL


Tárgy: Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület támogatása

A Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület a Duna-Mecsek Területfejlesztési Alapítvány által meghirdetett Környezetvédelmi programok, városszépítés pályázati kiírásra sikeres pályázatot nyújtott be. A pályázat célja a Széchenyi lakótelepen a Széchenyi úti és Zöldfa utcai részén 60 db fa ültetése ( juhar, kõris, platánfa). A pályázat összköltsége várhatóan 298.800,-Ft. A Duna-Mecsek Területfejlesztési Alapítvány pályázatán 239.040,-Ft támogatást nyert az Egyesület. Az Egyesület az Önkormányzat támogatását kéri a saját forrás (20%) biztosításához, amely 59.790,Ft.

Javaslom a Képviselõ-testületnek, hogy 59.790,-Ft támogatást biztosítson az Egyesület részére a fásítási programjához.

Határozati javaslat A Képviselõ Testület

A Kalocsakörnyéki Környezetvédelmi Egyesület részére a Kalocsa, Széchenyi út és Zöldfa u. szakaszán végzett fásítási tevékenységéhez 59.790,-Ft támogatást biztosít.


Török Gusztáv Andor polgármester

50 KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTÕL 6301 Kalocsa, Szent István kir. út 35. ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2008. október 30-i ülésére Tárgy: Bankszámla vezetési megbízás meghosszabbítása Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete a 66/2008.öh.sz. határozatában, az OTP Bank Nyrt-vel kötött – bankszámlavezetésre irányuló – szerzõdés 2008. december 31-ig történõ meghosszabbításáról döntött. Ezzel egyidõben határozatot hozott az önkormányzat bankszámla vezetésére irányuló közbeszerzési eljárás meghirdetésérõl. A testületi döntésnek megfelelõen 2008. augusztus 15-én ajánlati felhívást tettünk közzé az önkormányzat számlavezetésére vonatkozóan. Hirdetményünk 2008.08.20-án jelent meg a Közbeszerzési Értesítõben. Az ajánlattételi felhívásban meghatározásra került a pályázókkal kapcsolatos alkalmassági feltételrendszer. A pályázó pénzintézetek egyike észrevételt tett az alkalmassági minimumkövetelményekben elõírt feltételekkel kapcsolatban, mivel úgy ítélte meg, hogy az abban foglaltak hátrányos megkülönböztetést jelentenek számára. Mivel az ajánlati felhívásban közzétett feltételeinken nem kívántunk változtatni, jogorvoslati kérelmet nyújtottak be a Közbeszerzési Döntõbizottsághoz. A Bizottság – a beadvány érdemi elbírálásáig – felfüggesztette a közbeszerzési eljárást. Az üggyel kapcsolatban hozott döntésrõl szóló határozat 2008.10.06-án érkezett a Polgármesteri Hivatalhoz, melyben a Bizottság az alkalmassági feltételek módosítását írta elõ az önkormányzat részére. A határozatban foglaltak teljesítése érdekében a közzétett ajánlati felhívásunk visszavonásra került, amely 2008.10.13-án jelent meg a Közbeszerzési Értesítõben. Ezt követõen új ajánlati felhívás közzétételére nem került sor, mivel a rendelkezésre álló idõ rövidsége miatt kétségessé vált az eljárás teljes körû lebonyolítása, illetve az esetleges bankváltással kapcsolatban felmerülõ feladatok megoldása 2008. december 31-ig. Az elõzõekben leírtak alapján javasolom a T. Képviselõ-testületnek, az OTP Bank Nyrt-vel kötött szerzõdés 2009. december 31-ig történõ meghosszabbítását. Határozati javaslat

Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ – testülete egyetért az OTP Bank Nyrt-vel kötött – bankszámlavezetésére irányuló – szerzõdése 2009. december 31-ig történõ meghosszabbításával. Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester Határidõ: 2008. december 31. Kalocsa, 2008. október 21. Török Gusztáv Andor polgármester

51 Elõterjesztés Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testületének 2008. október 30-i ülésére Tárgy: Városi Kórház-Rendelõintézet energetikai felülvizsgálata A Dél-Dunántúli Humáner•forrás Kutató és Fejleszt• Közhasznú Nonprofit Kft., amelynek résztulajdonosa a Paksi Atomerõmû Zrt. téritésmentes segítséget ajánlott önkormányzati tulajdonú intézmények energetikai felülvizsgálatára, a lehetséges megoldási alternatívák bemutatásával. Az Atomerõmû Zrt. ilyen módon is hozzá kíván járulni a környezõ települések fejlesztéséhez. Személyes egyeztetés során elõzetes szóbeli megállapodást kötöttünk arra, hogy az energiaaudit kizárólag a térségi feladatokat ellátó kórházra, illetve annak nehezen szabályozható, energiapazarló fûtési rendszerére koncentrálhat. A Kft. szakértõ mérnökiroda bevonásával elvégezné az épületek energiaauditját, melynek kiértékelése után energiamodernizációs megvalósíthatósági tanulmányt készítene alternatív megoldási javaslatokkal. Bemutatná azokat a pályázati lehetõségeket, amelyek segítségével az energiamodernizáció elvégezhetõ. Az elõzõekben felsorolt anyagokat 2009 március 31-ig adná át az önkormányzatnak. Ezen túl anonim felmérést végezne a lakosság energiafogyasztási szokásairól, ismereteirõl, melynek értékelését szintén átadná az önkormányzatnak. Az önkormányzatnak kisérõ személyt kell biztosítani az épületek felméréséhez, megadni a munka végzéséhez szükséges információkat. Biztosítja az épületek rendelkezésre álló terveit, korábbi felülvizsgálatok eredményeit. A Kft. megküldte a partnerségi megállapodás tervezetét, amely az elõzõekben felsoroltakat tartalmazza. Kérem a Tisztelt Képviselõ-testület egyetértését a partnerségi megállapodás létrejöttéhez.

Határozati javaslat A Képviselõ-testület 1. egyetért a Dél-Dunántúli Humáner•forrás Kutató és Fejleszt• Közhasznú Nonprofit Kft. és az önkormányzat közötti partnerségi megállapodás megkötésével a KórházRendelõintézet épületeivel kapcsolatos energiamodernizációs megvalósíthatósági tanulmány elkészítése tárgyában; 2. megbízza a polgármestert a megállapodás megkötésével és a szükséges intézkedések megtételével.

Kalocsa, 2008 október 21. (Török Gusztáv Andor)

52

Kalocsa Város Polgármesterétõl Elõterjesztés Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testületének 2008. október 30–i ülésére

Tárgy: Az önkormányzat vagyonáról és vagyonhasznosításáról szóló többszörösen módosított 17/2004. (VII.21.) ör. sz. rendelet módosításáról

Kalocsa Város Önkormányzata tulajdonát képezõ 3734 hrsz-ú, 800 m• területû Kalocsa, Kinizsi P. u. 20. sz. alatti ingatlan az Önkormányzat törzsvagyonába tartozó korlátozottan forgalomképes vagyontárgyak részét képezi. Az ingatlan eladásának lebonyolításához, azonban szükséges ezen ingatlan forgalomképessé nyilvánítása, illetve ennek folytán a vagyon rendelet módosítása. A Képviselõ-testület az 1990. évi LXV. törvény 79. §-a, illetve a 17/2004. (VII.21.) ör. sz. rendelet (továbbiakban: R.) 4. § (1) bekezdés b) pontja alapján rendeletben dönt a törzsvagyon körébe tartozó korlátozottan forgalomképes vagyontárgy forgalomképes vagyoni körbe történõ átsorolásáról. Kérem a T. Képviselõ-testületet, hogy a R. módosítását támogatni szíveskedjen, és a tervezetet fogadja el.


……………………………………. Török Gusztáv Andor polgármester

53 Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testületének …/ 2007. (…….) számú rendelete az önkormányzat vagyonáról és vagyonhasznosításáról szóló 17/2004. (VII.21.) ör. számú rendeletének módosításáról Kalocsa Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV.tv (továbbiakban Ötv.) 79.§.(2) bekezdés b.) pontjában, valamint az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tv ( továbbiakban Áht) 108.§ (1) és (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján alkotott az önkormányzat vagyonáról és vagyonhasznosításáról szóló többször módosított 17/2004. (VII.21.) ör. számú rendeletét (továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1. § A R. 1. sz. mellékletének 4. pontja az alábbival egészül ki: − Kalocsa, belterület 3734 hrsz-ú, 800 m• területû, Kalocsa, Kinizsi P. U. 20. lakóingatlan. 2. § (1) E rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetésérõl a jegyzõ gondoskodik

Kalocsa, 2008. október …..

……………………………. Török Gusztáv Andor polgármester

………………………………. Dr. Bálint József címzetes fõjegyzõ

54 KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTÕL ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testületének 2008. október 30-i ülésére Tárgy: Kalocsa, Kinizsi P. u. 20. szám alatti ingatlan értékesítésre való kijelölése Dargay Lajos Kalocsa, Kinizsi P. u. 20. szám alatti lakos, az ingatlan bérlõje kérelmet nyújtott be a hrsz-ú, 800 m2 nagyságú lakóház és udvar megjelölésû ingatlan megvásárlására, mely ingatlan Kalocsa Város Önkormányzata 1/1 arányú tulajdonát képezi. Az ingatlanon álló épület 1 db lakást, 1 db garázst, valamint 1 db mûtermet tartalmaz. A kérelmezõ a teljes ingatlant kívánja megvásárolni, mert a rajta álló épületet erõsen leromlott állapota miatt szeretné felújítani. Az ingatlan értékelõ által megállapított értékeket bérlõ elfogadja és kéri, hogy a lakás vonatkozásában Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testületének 11/2006. (VI.22.) számú rendeletének VII. fejezet 51. § rendelkezéseinek megfelelõen a kedvezmények figyelembe vételével szíveskedjenek a vételárat megállapítani. Az ingatlanról készített értékbecslés alapján az ingatlan forgalmi értékét az ingatlanvagyon értékelõ az alábbiak szerint állapította meg. 1. lakóház 8.000.000,-Ft Áfa mentes 8.000.000,-Ft 2. Mûterem 1.300.000,-Ft + 20 % Áfa 1.560.000,-Ft 3. Garázs 200.000,-Ft + 20 % Áfa 240.000,-Ft Kérem a T. Képviselõ-testületet, hogy a Kalocsa, Kinizsi P. u. 20. szám alatti ingatlant értékesítésre kijelölni szíveskedjen.

Határozati javaslat Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete A. 4. az önkormányzat 1/1 arányú tulajdonát képezõ Kalocsa, 3734hrsz-ú, 800 m2 nagyságú, lakóház és udvar megjelölésû ingatlant értékesítésre kijelöli, az ingatlan értékbecslõ által megállapított forgalmi értékek alapján. 5. felhatalmazza a polgármestert az adásvételi lebonyolítására. B. 1. az önkormányzat 1/1 arányú tulajdonát képezõ Kalocsa, 3734 hrsz-ú, 800 m2 nagyságú, lakóház és udvar megjelölésû ingatlant nem jelöli ki értékesítésre Határidõ: folyamatos Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester Kalocsa, 2008. október .... ……………………………………. Török Gusztáv Andor polgármester

55 KALOCSA VÁROS POLGÁRMESTERÉTÕL ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2008. október 30.-i ülésére Tárgy: DAOP – 2008 - 4.2.1/2/2F.– Kertvárosi Általános Iskola fejlesztése

Tisztelt Képviselõ- testület! Kalocsa Város Önkormányzata a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által kiírt Alapfokú nevelési-oktatási intézmények és gimnáziumok infrastruktúrájának fejlesztése címû DAOP-2007-4.2.1/2F. kódszámú felhívásra „Kalocsa- Kertvárosi Általános Iskola fejlesztése” címmel, DAOP-4.2.1/2F-2008-0068 regisztrációs számmal pályázatot nyújtott be.

Pályázatunk a közremûködõ szervezet által befogadásra került, a szakmai értékelése során a szükséges 60 pontot meghaladta, azonban forráshiány miatt elutasításra került.

A

Nemzeti

Fejlesztési

Ügynökség

DAOP-2008-4.2.1/2/2F

kódszámmal

újból

meghirdette

ezen

konstrukcióját, melyen így pályázatunkkal ismételten részt tudunk venni.

Kérem a Tisztelt Képviselõ testületet, hogy a DAOP-4.2.1/2F-2008-0068. számon benyújtott eredeti pályázati dokumentáció változatlan tartalommal való fenntartását, és a DAOP-2008-4.2.1/2/2F. konstrukcióra való benyújtását szíveskedjen jóváhagyni. Kérjük az elõterjesztésben foglaltak, valamint az alábbi határozati-javaslat elfogadását:

Határozati-javaslat A Képviselõ-testület 1.) egyetért azzal, hogy Kalocsa és Térsége Általános Iskolája részt vegyen a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által 2008. évre kiírt „DAOP-2008-4.2.1/2/2F - Alapfokú nevelési-oktatási intézmények és gimnáziumok infrastruktúrájának fejlesztése” címû konstrukcióján, a Kalocsa - Kertvárosi Általános Iskola fejlesztése tárgyú pályázatával. 2.) A pályázatot, a DAOP-2007-4.2.1/2F. kódszámú felhívásra benyújtott, DAOP-4.2.1/2F-2008-0068. számon regisztrált eredeti pályázati dokumentáció szerint változatlan tartalommal fenntartja. 3.) Megbízza a polgármestert az 1-2. pontban meghatározottak lebonyolításával, kötelezettségek vállalásával.

Határidõ: folyamatos Felelõs: Török Gusztáv Andor Kalocsa, 2008. október 21. (Török Gusztáv Andor)


ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2008. október 30-i ülésére Tárgy: a Bács–Szakma Szakképzés - Fejlesztési és Szervezési Nonprofit Kiemelkedõen Közhasznú Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság mellett mûködõ konzorcium éves költségvetési hozzájárulásának befizetése. A 232/2007. öh. sz. határozattal döntöttünk arról, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény és a szakképzésrõl szóló 1993. évi LXXVI. törvény legutóbbi módosításai alapján Kalocsa Város Önkormányzata a Dél-Bács-Kiskun Megyei Szakképzés-fejlesztési Konzorciumban közremûködõ szakképzõ intézményeivel részt kíván venni egy szakképzés szervezési non-profit gazdasági társaság megalakításában. A Konzorciumi Tanács 10/2008. (IV.29.) számú határozatával ( mellékelve ) döntött a 2008 évi költségvetési hozzájárulás tagokat érintõ összegérõl, mely Kalocsa esetében 416. 000 Ft. Javaslom tehát, hogy a Képviselõ-testület határozzon a hozzájárulás összegének elfogadásáról, és átutalásáról. HATÁROZATI JAVASLAT

Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete A Dél-Bács-Kiskun Megyei Szakképzés-fejlesztési Konzorcium Konzorciumi Tanácsa által meghatározott 416.000 Ft költségvetési hozzájárulást elfogadja, és hozzájárul ahhoz, hogy átutaljuk a konzorcium számlaszámára: 11732033-15336244-06530000 , OTP Bank RT Bajai fiók.

Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester Határidõ: azonnal




ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testületének 2008. október 30-i ülésére Tárgy : A belsõ ellenõrzés 2009. évi munkájának tervezete 2009. év folyamán szükséges a Kalocsa Város Önkormányzatához tartozó intézmények és a Polgármesteri Hivatal / a továbbiakban : Hivatal / tevékenységének folyamatos ellenõrzése. Fokozott igény jelentkezik bizonyos döntések megalapozását elõsegítõ, elemzéseket tartalmazó vizsgálatok végzésére. Ezen túlmenõen elõtérbe került az egyes intézmények komplex ellenõrzésének szükségessége. Az elõzõekben említetteken kívül jelentõs hangsúlyt kívánunk helyezni az utóellenõrzések végrehajtására is. Ez fontos azért, mert az egyes ellenõrzések kapcsán feltárt hiányosságok felszámolásának menetét figyelemmel kell kísérni ahhoz, hogy az esetleges elmaradás megszüntetése érdekében a szükséges intézkedések megtehetõk legyenek. Az fentiekben ismertetett ellenõrzéseket a belsõ ellenõrzés keretében kell végrehajtani. Az említettek és a költségvetési szervek belsõ ellenõrzésérõl szóló, többször módosított 193 / 2003. ( XI. 26. ) Kormányrendelet / a továbbiakban : Ber. / elõírásainak szem elõtt tartásával került kidolgozásra a 2009. évi éves belsõ ellenõrzési terv, mely részletesen tartalmazza a belsõ ellenõrök 2009. évi feladatait. A belsõ ellenõrzési tevékenységet a 2009. évben is - az elõzõ évekhez hasonlóan - két fõ, napi 4 órában foglalkoztatott belsõ ellenõr látja el. A két belsõ ellenõr közül az egyik személyt a Kalocsa Kistérség Szolgáltató Intézménye / a továbbiakban : Szolgáltató Intézmény / adja. Ennek megfelelõen az éves szinten ellenõrzésre fordítható idõkeret az alábbiak szerint alakul :

Szántai Borbála önkormányzati belsõ ellenõr

Megnevezés

2009. évi naptári napok száma

Szalmay László a Szolgáltató Intézmény belsõ ellenõre

365

365

Szombatok száma

52

52

Vasárnapok száma

52

52

8

8

Fizetett ünnepek száma 2009. évi munkanapok száma Ebbõl : 2009. évi fizetett szabadság továbbképzés Ellenõrzésre fordítható munkanapok száma Szántai Borbála 215 nap X 4 óra Szalmay László 251 nap X 4 óra

253 36 2 215 860 óra

253 0 2 251 1004 óra

2 Az egyes ellenõrzésekre tervezett idõkeret magában foglalja a felkészüléshez, a helyszíni vizsgálathoz

58 és a megállapítások írásba foglalásához szükséges idõt. Az ellenõrzési munkaterv tervezetének részleteit a mellékelt táblázatok tartalmazzák.

Határozati javaslat

A Képviselõ-testület

1.) A 2009. évi ellenõrzési munkaterv tervezetét az elõterjesztés szerint jóváhagyja.

2.) A 2009. évi ellenõrzési munkaterv tervezetét az alábbiakkal egészíti ki :

Kalocsa, 2008. október 22. ( Török Gusztáv Andor ) polgármester

59

Belsõ ellen õr I. 2009. évi ellen õrzés i munk aterv e Sorszám

Az ellenõrzött szervezet megnevezése

Az ellenõrzés megnevezése, Az tartalma ellenõrzé s típusa pü. gazd.

1.)

A 2008. évi belsõ ellenõrzési beszámoló elkészítése Létszám és normatív támogatások elszámolásának ell. a 2007. és 2008. évi statiszt. adatok alapján

Oktatási Intézmények és a Szociális Otthon

3.)

A központosított Óvoda és Bölcsõde A kalocsai és társult általános iskolák

2005-2006-2007. évi gazdálkodás ellenõrzése. 2005-2006-2007. évi gazdálkodásának ellenõrzése.

X

5.)

Kossuth Zs. Humán és Keresk. Középiskola és Szakképzõ Intézet

2007. évi gazdálkodás ellenõrzése

X

6.) 7.)

Utóellenõrzésekre Rendkívüli megbízásokra tartalékolva Összesen: A rendkívüli megbízásokra tartalékolt 130 óra az ellenõrzésre fordítható idõ 15%-a.

megbízhatósági

utó

X

2.)

4.)

rendszer

X

X

60 2. számú melléklet Szalmay László belsõ ellenõr / Szolgáltató Intézmény / 2009. évi ellenõrzési terve Sorszám

Az ellenõrzött szervezet megnevezése

Az ellenõrzés megnevezése, tartalma

A z

e l l e n õ r

z é s

Pénz- Szabál Teljesít Rendügyi yszerû mény szer ségi 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

A 2008. évi belsõ ellenõrzési beszámoló elkészítése. Titkársági A Polgármesteri Hivatal Osztály belsõ szabályzatainak felülvizsgálata Hatósági és A Családi Iroda 2007.Igazgatási 2008. évi osztály tevékenységének ellenõrzése Mûszaki A Mûszaki Osztály Osztály vagyonkezelési tevékenysége körébe tartozó bérleti díjakkal kapcsolatos befizetések és kintlevõségek helyzetének utóvizsgálata Kalocsa KOM A Kalocsa KOM Kft Kommunikáció mûködése s és szabályszerûségének Szolgáltató Kft. utóellenõrzése A 2008. évi éves elemi költségvetési beszámoló számviteli alapelveknek való megfelelõségének és a beszámolási idõszak költségvetési gazdálkodása szabályszerûségének minõsítése a Polgármesteri Hivatalnál Kalocsa Város A KórházÖnkormányzat Rendelõintézet2007.-2008. a Kórházévi gazdálkodásának Rendelõintézet átfogó ellenõrzése e Közgazdasági Az EU parlamenti

t í p

Megbíz hatósági

X

X

Közgazdasági Osztály

X

X

u s a

61 Osztály

9.

10.

11.

Városi Kommunális Intézmény

képviselõ választás költségvetési támogatásával kapcsolatos elszámolások ellenõrzése. A Városi Kommunális Intézmény 2007.-2008. évi gazdálkodásának ellenõrzése

X

X

2010. évi belsõ ellenõrzési program elkészítése Rendkívüli megbízásokra tartalékolva ÖSSZESEN

A rendkívüli megbízásokra tartalékolt idõ összesen 144 óra, az ellenõrzésre fordítható idõ 14,3 %-a.


ELÕTERJESZTÉS

Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2008. október 30-i ülésére a Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéje létszámcsökkentése tárgyában

A Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéje 2007/2008. tanévi statisztikai létszámához képest gyermeklétszám-csökkenés következik a 2008/2009. tanévben. A gyermeklétszám csökkenése indokolja a dolgozói létszám csökkentését is. Az eddig jelzett indokolt létszámcsökkenés a Homokmégyi Tagóvodában 1 fõ dajka volt. 2008. szeptember 1tõl 1 fõ óvónõ az ún. prémium évek program keretében dolgozik tovább, az intézmény létszáma így eggyel csökken. Az Öregcsertõi tagóvodában a helyi önkormányzat képviselõ-testülete 2008 augusztus 31-tõl egy fõ heti 20 órás munkaidõvel foglalkoztatott óvónõvel csökkentette a létszámot, mely döntés megerõsítését fenntartóként jóvá kell hagynunk. A két fõ létszámcsökkentés esetében a felmerülõ költségekre az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium 15/2008. (III. 27.) ÖTM sz. rendeletében kiírt pályázat útján nem tudunk támogatást kérni, mert fenti dolgozók helyzetére nem vonatkozik. A fentiek alapján javaslom a Képviselõ-testületnek a korábbi döntésekkel összhangban az alábbi határozati javaslat elfogadását.

HATÁROZATI JAVASLAT Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete Kalocsa és Környéke Társult Óvodája, Bölcsõdéjében létszámcsökkentés keretében 2 álláshelyet megszüntet, létszámkeretét 103 fõben, ezzel a Homokmégyi tagóvoda létszámkeretét 4 fõben, az Öregcsertõi tagóvoda létszámkeretét 4 fõben határozza meg, Határidõ: azonnal Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester

K a l o c s a, 2008. október 8.


63

64 Kalocsa Város Önkormányzat ../2008. (…) számú rendelete az önkormányzat a 2008. évi költségvetésérõl és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 4/2008 (II.22) sz.rendelet módosításáról Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete a 2008. évi költségvetésrõl szóló 4/2008 (II.22) .számú rendeletét (továbbiakban: R) az alábbiak szerint módosítja: 4. § Pótelõirányzatok (3) 2008. III. negyedévben az alábbi címeken biztosítottak pótelõirányzatokat önkormányzatunk részére: (ezer Ft-ban) Helyi önkormányzati hivatásos tûzoltóságok létszámfejl.t. Alapfokú mûvészetoktatási intézmények támogatása Felzárkóztató oktatás támogatása (Dózsa Gy. Gazd.) Könyvtári érdekeltségnövelõ támogatás Normatíva elszámolás Hitel felvétel normatíva elszámolás miatt ÖNHIKI egyéb támogatás Hitel felvétel ÖNHIKI egyéb támogatás miatt Vizitdíj visszafizetés támogatása Kistelepülési iskolák tárgyi feltételeinek javítása Prémiumévek program támogatása ÖNHIKI elszámolása Hitel felvétel ÖNHIKI elszámolása miatt Összesen:

6 298,0 3 730,0 660,0 243,0 -42 508,0 42 508,0 30 000,0 -30 000,0 1,0 15 610,0 1 246,0 -15 858,0 15 858,0 27 788,0

(4) Központosított elõirányzatokból és normatív, kötött felhasználású támogatásokból az alábbi összegek kiutalásáról értesítettek 2008. III. negyedévben. Idõskorúak járadéka Rendszeres szociális segély Ápolási díj és utána fizetett nyugdíjbiztosítási járulék Normatív lakásfenntartási támogatás Önkormányzat által szervezett közcélú foglalkoztatás tám. Települési és területi kisebbségi önkormányzatok mûk.tám

394,0 28 373,0 3 174,0 5 080,0 6 474,0 555,0

Összesen:

44 050,0

Ezen összegek az eredeti elõirányzatban tervezésre kerültek, ezért elõirányzat növelõ tételként nem kell figyelembe venni.

(2) Területi kiegyenlítést szolgáló fejlesztési célú támogatás, illetve céljellegû decentralizált,- címzett támogatás terhére az alábbi kiutalások történtek 2008. III. negyedévében

65 Mûvelõdési Központ és Klubház rekonstrukciója

16 909,0

Összesen:

16 909,0

Az összeg szerepel az eredeti elõirányzatban, ezért pótelõirányzatként nem kell figyelembe venni. 5. § Központi keretbõl történõ átcsoportosítások

A költségvetési rendelet 5. sz. mellékletébõl bizottsági, és polgármesteri hatáskörben végrehajtott átcsoportosítások (ezer Ft-ban)

(1) 5.sz melléklet 1. pontja Sikeres nyelvvizsga díjának visszatérítése

Sikeres nyelvvizsga díjának visszatérítése

72,0

Összesen:

72,0

(2) 5.sz melléklet 6. pontja Kalocsai egyéb rendezvények, kiállítások

PGH - Folklórfe sztivál számláinak kiegyenlítése Piros Rózsa TE. Fülöp Ferenc Orsz.Szólótáncverseny részv Közmûv.Int.-Sportfelügy.- Paprika Futás támogatása Horvát Kisebbségi Önkormányzat Paprika Napok támogatás

105,0 100,0 300,0 60,0

Összesen:

565,0

(3) 5.sz melléklet 7. pontja Kulturális, egyéb szabadidõs, egészségfejlesztési és ifjúsági tevékenység kiadásaira

Kalocsai Óvodák (Paprika Kupa) Nebuló Ált.Iskola Gyulán rendezett tanulmányi verseny Non-profit szervezetek tám.(KSE,táncegy,Katolikus Int,)

20,0 53,0 450,0

Összesen:

523,0

66

(4) 5. sz. melléklet 8. pontja Táncegyüttesek és táncoktatás mûködési kiadásaira

Kalocsai Bokréta NE törökországi nemzetközi néptánc feszt. Göröm Néptánc és Társastánc E mûködési ktgeire Kalocsai Bokréta NE mûködési költségeire Piros Rózsa NE mûködési ktgeire Kalocsai Hagyományõrzõ NE mûködési költségeire Kalocsai Bokréta NE törökországi nemzetközi fesztiválon Kalocsai Hagyományõrzõ NE mûködési költségeire Kalocsai Hagyományõrzõ NE törökországi fesztivál ktgei Göröm Néptánc és Társastánc E. mûködési ktgeihez Kalocsai Bokréta NE.mûködési költségeihez Piros Rózsa NE mûködési ktgeire

200,0 400,0 400,0 400,0 400,0 150,0 290,0 150,0 740,0 1 220,0 150,0

összesen:

4 500,0

(5) 5. sz. melléklet 9. pontja Intézmények és egyéb városi létesítmények fenntartási, karbantartási kiadásai

67 Dózsa György Gazdasági és Mûszaki SZKI bádogtetõ javítása, kémények visszabont ása Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Alianz Biztosító felé benyújtott számlák Kalocsa és Környéke Társult Óvodái és Bölcsõdéje - Kalocsai Óvodák Bem u.Tagóvoda - szennyvízvezeték t isztítása Kunszt u. Tagóvoda - radiát or javítás, tetõ szigetelés Kunszt u. és Csokonai utcai óvoda beázás megszûntetése Nebuló Általános Iskola Speciális Szakiskola Kossuth u. - esõcsatorna javítás, csere, tetõjavítás balesetveszély elh. Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Alianz Biztosító felé benyújtott számlák Szent István Gimnázium folyosón leszakadt f énycsõarm.felszerelése, balesetveszély elh. Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Kalocsa és Környéke Társult Általános Iskolái - Kalocsai Általános Iskolák Eperföldi Ált alános Iskola - csõtörés miatt vezetékes víz csöveinek cseréje Eperföldi Ált alános Iskola - Központi fûtés, karbant artás, javítás, beszabályozás Kert városi Ált alános Iskola - Központi fût és, karbant art ás, javítás, beszabályozás Belvárosi Ált alános Iskola - Központ i fûtés, karbant artás, javítás, beszabályozás Eperföldi Ált alános Iskola - Alianz Biztosító f elé benyújtott számlák Csokonai u. Tagóvoda - Alianz Biztosító felé benyújt ott számlák Liszt Ferenc AMI. Petõfi u. épület beázás megszûntetés, csatorna és tetõ javítás, központi fûtés javítás Kossuth Zsuzsanna Humán és Ker. SZKI. Kunszt u. hát só kapubejáró javítása Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Oktatási Intézmények Gazdasági Szervezete Központi fûtés, karbantartás, javítás, beszabályozás Alianz Biztosító felé benyújtott számlák Összesen

270 000 206 000 23 000 41 000 111 000 62 000 28 000 21 000 319 000 139 000 42 000 138 000 103 000 80 000 23 000 851 000 607 000 109 000 23 000 12 000 77 000 23 000 59 000 59 000 366 000 332 000 34 000 341 000 92 000 249 000

2 420 000

(6) 5. sz. melléklet 14. pontja Pályázatokhoz saját erõ K.Zs.Humán és Ker.SZKI, Nebuló Általános Isk. támogat

110,0

összesen:

110,0

(7) 5. sz. melléklet 19. pontja Tanulók tanulmányútja

Nebuló Általános Isk.Spec.SZKI. Tanulmányi kirándulás PGH - székelykeresztúri tanulmányi kirándulás szlái

296,0 2 723,0

összesen:

3 019,0

(8) 5. sz. melléklet 22. pontja Bursa Hungarica ösztöndíjpályázat önkormányzati része

68 Bursa Hungarica pályázati támogatások

4 805,0

összesen:

4 805,0

(9) 5. sz. melléklet 24 pontja Intézményi személyi juttatások és járulékainak központilag kezelt része Intézmény Iskolakezdési támogatás Oktatási Intézmények Kalocsai Általános Iskolák Speciális Általános és Szakiskola Liszt Ferenc AMI Kalocsai Óvodák Bölcsõde K.Zs. Humán és Ker. SZKI. Szent István Gimnázium Dózsa Gy. Gazd.és Mûszaki SZKI Gondnokság Konyha Közmûvelõdési Intézmények Közmûvelõdési Intézmények T.P. Fõiskolai és Városi Könyvtár K.V.Ö. SZASZK. Városi Kommunális Intézmény PGH

Összeg 4 340,0 2 680,0 660,0 210,0 230,0 350,0 30,0 170,0 140,0 590,0 40,0 260,0 40,0 20,0 20,0 910,0 440,0 270,0

Összesen:

4 340,0

Átcsoportosítások az 5. sz. mellékeltbõl összesen:

20.354 eFt

6. §.

Polgármesteri Hivatal költségvetésébõl történõ módosítások (1.) A Polgármesteri Hivatal költségvetésébõl, polgármesteri hatáskörben és testületi határozatok alapján a 3. sz. mellékletben tervezett elõirányzatok terhére történõ átcsoportosítások: (ezer Ft-ban) Közhasznú foglalkoztatás (Városi Kommunális Intézmény) Közmûv.Int.Sportfelügyelõség - Junior EB.mérk.tám Oktatási Int.Konyha - normatív étkeztetés elszámolás Tûzoltóság rendezvény biztosítási költségeire

1 733,0 160,0 20 899,0 165,0

Összesen:

22 957,0

4.§

69

Létszámváltozások -

Kalocsa és Térsége Társult Óvodája és Bölcsõdéje Homokmégyi Tagóvoda 1 fõ csökkentés után 5 fõrõl 4 fõre változik, - Kalocsa és Térsége Társult Óvodája és Bölcsõdéje Öregcsertõi Tagóvoda 1 fõ csökkentés után 5 fõrõl 4 fõre változik, A létszámváltozások után a Kalocsa és Térsége Társult Óvodája és Bölcsõdéje létszáma 105 fõrõl 103 fõre csökkent.

5. §. Saját hatáskörû módosítások

Intézményi bevételi többletek, átvett pénzeszközök terhére, elõzõ évi pénzmaradványból, valamint kiemelt elõirányzatok közötti átcsoportosításra az alábbi elõirányzat módosítási kérelmet nyújtották be intézményeink a III. negyedévben. (ezer Ft):

6. Sajáthatáskörû átcsoportosítások Kiadások Szem.jut.

Kalocsai Általános Iskolák Dszbenedeki Általános Iskola Homokmégyi Általános Iskola Öregcsertõ Általános Iskola Szakmári Általános Iskola Uszódi Általános Iskola Speciális Általános Iskola Liszt F. AMI Kalocsai Óvodák Dszbenedeki Óvoda Homokmégyi Óvoda Öregcsertõ Óvoda Szakmár Óvoda Uszódi Óvoda Újteleki Óvoda Bölcsõde K.Zs. Humán és Ker SZKI D.Gy. Mûszaki SZKI Dózsa Gy.Vállalkozás Szent István Gimnázium Gondnokság Konyha Oktatási Int. Összesen Közmûv. Intézmények Tomori P.Fõisk.év Városi Ktár Sportfelügyelõség Közmûv.Int. Összesen: Tûzoltóság Egyesítetett Szoc. Int. Kórház Rendelõintézet Városi Kommunális Int. TEIT Polgármesteri Hivatal Mindösszesen

Járulékok

Ellátottak pénzbeni

Dologi kiad

Pe.átadás/Befizet Szoc.célú ési kötelezettség támogatás

támog.ért.mûköd Felh.c.pe.átadás ési kiadás

Kölcsönnyújtás

Támogatás ért.felh.kiadás

Felújítás

Beruházás

2 289,0 100,0 155,0 228,0 700,0 787,0

29,0

300,0

96,0

270,0 1 000,0 1 570,0

84,0 320,0 500,0

0,0 1 000,0

0,0 -1 000,0

5 180,0

1 795,0

4 362,0 12 112,0

1 501,0 2 796,0

1 862,0 5 483,0 380,0 1 896,0 5 680,0 19 589,0 15 969,0 961,0 16 930,0 906,0 1 368,0

16 512,0 -5 863,0 49 442,0

1 017,0 26 749,0

0,0

0,0

5 152,0 5 152,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

27 766,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0 -84,0

0,0 138,0 1 455,0

-84,0

29 359,0

1 050,0 0,0

0,0

5 152,0

1 050,0

24 950,0 0,0

0,0

24 950,0

Kiad.össz.

2 289,0 0,0 100,0 0,0 155,0 0,0 228,0 700,0 787,0 0,0 0,0 0,0 0,0 29,0 0,0 0,0 3 275,0 32 232,0 0,0 380,0 2 250,0 12 152,0 54 577,0 15 969,0 961,0 0,0 16 930,0 960,0 2 823,0 0,0 6 975,0 42 512,0 0,0 124 777,0

71 Sajáthatáskörû átcsoportosítások Bevételek Áll./Önk tám./Hitel felv

Int.bev. Kalocsai Általános Iskolák Dszbenedeki Általános Iskola Homokmégyi Általános Iskola Öregcsertõ Általános Iskola Szakmári Általános Iskola Uszódi Általános Iskola Speciális Általános Iskola Liszt F. AMI Kalocsai Óvodák Dszbenedeki Óvoda Homokmégyi Óvoda Öregcsertõ Óvoda Szakmár Óvoda Uszódi Óvoda Újteleki Óvoda Bölcsõde K.Zs. Humán és Ker SZKI D.Gy. Mûszaki SZKI és Koll. Dózsa Gy.Vállalkozás Szent István Gimnázium Gondnokság Konyha Oktatási Int. Összesen Közmûv. Intézmények Tomori P.Fõisk.év Városi Ktár Sportfelügyelõség Közmûv.Int. Összesen: Tûzoltóság Egyesítetett Szoc. Int. Kórház Rendelõintézet Városi Kommunális Int. TEIT Polgármesteri Hivatal Mindösszesen

Felhalmozási és tõkejell.bevétel

Tám.ért.mûk.bev.

637,0

Tám.ért.felh.bev.

Mc.pe.átv

1 287,0

Elõzõ évi pm

Kölcsön törlesztés

Felh.c.pe.átv.

Bev.összesen

365,0

100,0 7,0

148,0

128,0

100,0 550,0 405,0

150,0 200,0

182,0

29,0

450,0 3 855,0 180,0 1 960,0 7 000,0 14 428,0 3 969,0 10,0 3 979,0 906,0 1 455,0

100,0

6 012,0

150,0 290,0

4,0 1 225,0

1 017,0 20 637,0

50,0

5 152,0 5 152,0

100,0

4 532,0 1 500,0 951,0

6 012,0

2 699,0 10 500,0

0,0

0,0

21 654,0

0,0

0,0

2 451,0

0,0

10 500,0

0,0

0,0 54,0

0,0

0,0

54,0

21 654,0

0,0

0,0

-4 773,0 379,0

6 975,0 7 050,0 4 773,0 25 781,0

10 512,0 31 280,0

1 804,0 403,0

100,0

1 368,0

24 950,0 30 962,0

14 567,0

2 289,0 0,0 100,0 0,0 155,0 0,0 228,0 700,0 787,0 0,0 0,0 0,0 0,0 29,0 0,0 0,0 3 275,0 32 232,0 0,0 380,0 2 250,0 12 152,0 54 577,0 15 969,0 961,0 0,0 16 930,0 960,0 2 823,0 0,0 6 975,0 42 512,0 0,0 124 777,0

40 6. §. Az elõzõekben részletezett módosításokat követõen a költségvetési rendelet következõ érintett mellékletei változnak, egészülnek ki: (7) Az önkormányzat 2008. évi bevételei és kiadásai

– 1. sz. mell.

(8) Polgármesteri Hivatal 2008. évi kiadásai szakfeladatonként

– 3. sz. mell.

(9) Önállóan és részben önállóan gazdálkodó intézmények 2008. évi bevételei és kiadásai

– 4. sz. mell.

(10) özpontilag tervezett intézményi kiadások, korábbi kötelezettségvállalások

- 5. sz. mell.

(11) Önkormányzat 2008. évi fejlesztési kiadásai célonként

- 6. sz. mell.

(12) eruházások tervezete 2009. - 2010. évekre

K

B - 8/a, sz. mell.

7. §. Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. Kihirdetésérõl a jegyzõ gondoskodik.

K a l o c s a, 2008. október



41

Kalocsa Város Önkormá nyzat 2008 évi bevételei és kiadásai

Sor-sz.

Megneve zés

BEVÉTE LEK 1. Intézmén yi mûködés i bevétele k 2. Önkormá nyzatok sajátos mûködés i bevételei 2.1. Illetékek 2.2. Helyi adók 2.3. Átengede tt központi adók 2.4. Egyéb bevételek , bírságok, pótlékok 3. Önkormá nyzatok költségv etési támogat ása 3.1. Normatív hozzájáru lás 3.2. Központo sított elõirányz atok 3.3. Helyi önkormá nyzatok színházi

ezer Ftban 2008. évi elõirányz at

1 037 53 9

1 224 65 3

452 500 750 887

21 266

2 938 07 4

1 636 20 8 241 901

42

3.4.

3.5.

3.6

3.7

3.8

4.

5.

5.1.

5.2. 6.

6.1

6.2

támogatá sa Normatív kötött felhaszná lású támogatá sok Fejleszté si célú támogatá sok ÖNHIKI támogatá s ÖNHIKI egyéb támogatá s Egyéb központi támogatá s Felhalmo zási és tõke jellegû bevétele k Támogat ásértékû bevétele k Mûködési célú ebbõl OEP Felhalmo zási célú Államház tartás kivülrõl átvett pénzesz közök Mûködési célú átvett Felhalmo zási célú átvett Költségv etési pénzforg almi bevétele k összese

482 751

346 506

45 804

30 000

154 904

139 308

3 345 54 8

2 045 28 3 1 790 16 3 1 300 26 5 37 621

14 567

23 054

8 722 74 3

43

7.

8.

9.

Sor-sz.

n Finanszír ozási bevétele k Adott kölcsönö k visszatér ülése Hitel felvétel Pénzforg almi bevétele k összese n Pénzforg alom nélküli bevétele k (pénzma radvány, ) Bevétele k összese n

682 250

1 210

681 040 9 404 99 3

143 204

9 548 19 7

Megneve zés

2008 évi elõirányz at

Költségv etési pénzforg almi kiadások összese n Mûködés i célú kiadások Személyi juttatások Munkaad ókat terhelõ járulékok Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai

9 368 93 5

KIADÁS OK

1. 2.

3. 4.

7 290 04 3 3 522 75 8 1 132 98 7

2 214 98 2 18 521

44 5.

6.

7. 8. 9.

10.

11. 12.

13. 14. 15.

16.

Támogat ásértékû mûködési kiadás Pénzeszk .átad / Speciális célú támogatá sok Felhalmo zási célú kiadások Beruházá sok Felújításo k Támogat ásértékû felhalmoz ási kiadás Felhalmo zási célú pénzeszk öz átadás Finanszír ozási kiadások összese n Kölcsönn yújtás Hiteltörle sztés Pénzforg almi kiadások összese n Pénzforg alom nélküli kiadások összese n Általános tartalék Céltartalé k Államházt artási tartalék Tervezett pénzmar advány Kiadáso k összese

27 086

373 709

2 078 89 2 1 829 06 1 161 346 83 485

5 000

179 262

7 232 172 030 9 548 19 7

0

9 548 19 7

45 n Költségve tési létszámk eret (fõ)

1 513,5

46

sorsz

Szakfeladat megnevezése

Összes kiadás Szakfeladatok

1. 2. 3. 4. 5.

6.

1.

2. 3.

4.

Hivatali és egyéb tevékenység Polgármesteri Hivatal Családi Iroda Polgárvédelmi feladatok Sport feladatok támogatása Körzeti igazgatási feladatok Gyámügy Építésügy Meszesi üdülõ fenntartása Hivatali és egyéb tev.összesen Városüzemeltet és Meszesi Dunapart kezelése Közvilágítási feladatok Közhasznú foglalkoztatás saját erõ Belvíz,csapadékv íz elvezetés

Szemé

751153

567 238

930921 751670

2 519 583

924025

9 840

751142

46 440

551414

0 0 892 627 512

751845/060

Ebb

1 000

751878

70 000

902113

10 431

901116

4 000

47

5.

6.

7.

8.

9. 10. 11. 12. 13.

14. 15.

16. 17.

Közutak, hidak, 452025/631211 kputak fennt. Városüzemeltet és összesen Városgazdálkod ási feladatok Városüzemelteté si zavarok elhárítása Egyég üzemeltetési kiadások Települési vízellátási feladatok Településfejleszt ési feladatok Piactér, vásártér fenntartása Közterület felügyelet Ingatlankezelési feladatok Termálfûrdõ, energia Városgazd.tevék enység összesen Mezõgazd.tev.ö sszefüggõ feladatok Mezõõri szolgálat Egyéb mezõgazdasági feladatok Térségi feladatok ellátása Környezetvédelm

8 000 93 431

751845/010

2 000

751845/020

1 500

751845/030

2 000

751845/020

1 000

751845/040

500

751845/050

2 822

701015

28 357

930910

17 515 55 694

020215/090 020215/091

3 867 4 000

020215/093

250

020215/092

1 311

48

i feladatok 18. Állategészségügy 852018 i feladatok Mg.feladatok összesen.

1 976 11 404

Egyéb városüzemelteté si feladatok 19. Térségi hulladék 902113 múk. Egyéb városüz.feldad.ö sszesen

4 246 4 246

Városgazd.és üzemelt.fa.össz es

1. 2.

3. 4. 5.

Rendszeres segélyezési feladatok Idõskorúak járadéka Tartós munkanélküliek szoc.s. Rendszeres szociális segély Közcélú foglalkoztatás Ápolási díj és tb járadék

164 775

853311

583113 / 583213

4 172

853333

583111 / 583211

155 194

853311

5831121 / 5832121

751757/080 853311/081

6. Szakértõi díj 853311/081 7. Lakásfenntartási 853311 támogatás

2 558 23 976

58311615831162 / 5832161 5832162 / 53111 55219 5831141 58311422 / 5832141 58321422

24 088

100 30 600

49

8. Gyermekvédelmi 853322 támogatás

9.

10. 11.

Normatív 853322 támogatás étkezéshez Rendszeres ellátások összesen Eseti ellátások Átmeneti 853344 szoc.segély Temtési segély, 853344 köztemetés

12. Közgyógyellátási igazolvány 13. Vizitdíj visszaut támogatás 14. Mozgáskorlátozot ti támogatás 15. Egyéb tám (nyugd.tám,) 16. Rendkívüli gyv.tám 17. Gyermektartásdíj megelõlegezés 18. Otthonteremtési támogatás (felhalmozási pe átadás) Eseti ellátások összesen Segélyezési feladatok és közcélú

853344 853344 853344 853344 853355 853344 751153

58311812 58311813 / 58321812 58321813 583124 / 583224

12 320

15 462

268 470

5831171

3 000

5831172 5831225 / 5832172 5832225 583123 / 583223

1 200

5831192 / 5832192 5831193 / 5832193 5831191 / 5832191 5831182 / 5832182 5831194 / 5832194 3821423 / 3822423

10 000 1 000 10 000 18 000 2 000 2 000 5 000

52 200

320 670

50

fogl.összesen: Polgármesteri Hivatal összesen

1 112 957

1. Területfejlesztési 751889 Társulás Szakfeladatok mindösszesen Központi keret Értékesített tárgyi eszközök áfa befiz Kamatfizetések Cigány Kisebbségi Önkormányzat Horvát Kisebbségi Önkormányzat Intézmény finanszírozás Egyéb mûködési kiadások Mûködési kiadások mindösszesen *A létszámkeretben szerepel 18 fõ közcélú foglalkoztatott, így az engedélyezett létszám hivatali szinten 85 fõ.

1 134

1 114 091 751153 751153

349 662 5 610

751153 751164

45 432 2 060

751164/101110

751922

2 067

2 853 039 3 257 870

4 371 961

51

** A tervezett elõirányzat tartalmazza a házmesterek megbízási díjait is.

Közp.tervezett beruh. Felújítások Támogatási kölcsön nyújtása Hiteltörlesztés ( mûködés + fejlesztés ) Pm befizetési kötelezettség Kiadások összesen: Céltartalék Kiadások mindösszesen: mûködés Mindösszesen intézményi sh változások összes változás

1 930 570

6 016 172 030

25 453 2 134 069

2 134 069 4 371 961 6 506 030

52

2008. ÉVI ELÕIR ÁNYZ ATOK

Kiadá sok

Megne Személ Munkayi adókat vezés

Dologi kiadás

juttatás terh. jár.

1.1.0

1.1.1

1.1.2

1.1.3

1.1.4

1.1.5

Társul t Általá nos Iskola össze sen Kalocs ai Általán os Iskolák (3 db Tagisk ola) Dszbe nedeki Általán os Iskola Homo kmégy i Általán os Iskola Öregc sertõi Általán os Iskola Szakm ári

Ellátottak Pe.átadá Szoc.célú Támogat Felhalmo Kölcsö pénzbeli s támogatá ás értékû zási célú yújtá juttatásai s mûködési pe.átadás kiadás

395 37 127 13 82 841 1 9

6 826 10 817

0

0

0

251 07 82 013 46 496 1

4 481

226

0

0

0

27 210

8 410

4 337

560

497

0

0

0

33 454 10 547

7 060

476

1 181

0

0

0

23 631

7 430

5 499

508

265

0

0

0

34 175 10 632

8 655

801

7 979

0

0

0

53

1.1.6

1.2.0

1.3.0

1.4.0

1.4.1

1.4.2

1.4.3

1.4.4

Általán os Iskola Uszódi Általán os Iskola Speci ális Általá nos és Szakis kola Liszt Feren c A.M.I. Társul t Óvodá k és Bölcs õde össze sen Kalocs ai Óvodá k (6 db Tagóv oda) Dszbe nedeki Óvoda Homo kmégy i Óvoda Öregc sertõi Óvoda

25 830

8 107 10 794

0

669

0

0

0

80 571 26 295 13 897

1 496

2 462

0

0

0

46 058 14 991 15 171

0

0

0

0

0

198 51 64 544 41 512 3

0

4 549

0

0

0

141 77 46 457 22 862 8

0

1 961

0

0

0

6 914

2 142

1 192

0

0

0

0

0

12 206

3 883

2 255

0

0

0

0

0

8 125

2 583

1 592

0

0

0

0

0

54 1.4.5

1.4.6 1.4.7

1.4.8 1.5.0

1.6.0

1.7.0

1.7.1

Szakm 7 977 2 502 ári Óvoda Uszódi 6 760 2 148 Óvoda Újtelek 6 793 2 167 i Óvoda Bölcsõ 7 960 2 662 de K.Zs. 87 744 28 549 Humá n és Ker.Sz akisk. Szent 89 963 29 186 István Gimná zium D.Gy. 291 04 94 288 Gazda 5 sági és Mûsza ki SZKI. És Kollég ium D.Gy. 3 863 1 283 Gazda sági és Mûsza ki SZKI. És Kollég ium váll. tev.

2 750

0

0

0

0

0

3 084

0

0

0

0

0

3 157

0

1 034

0

0

0

4 620

0

1 554

0

0

0

20 067

2 151

0

0

0

0

17 303

1 670

474

0

0

0

95 873

6 178

0

0

0

0

21 010

0

0

0

0

0

55 1.8.0

1.9.0 1.0.0

2.1.0

2.2.0

2.3.0

2.0.0

3.0.0 4.0.0

4.1.0

Gond 21 812 7 055 28 093 noksá g Konyh 45 672 15 331 123 08 a 5 Oktatá si Intéz mény ek össze sen: Közmû v.Intéz m.és VTV. Sportf elügye lõség T.P.Fõ iskolai és Városi Könyvt ár Közm ûvelõ dési Intéz m. össze sen: Tûzolt óság

0

741

0

0

0

0

4 543

6 602

0

0

1 260 6 408 66 458 85 18 321 23 586 12 1 2

6 602

0

0

41 879 13 910 56 910

0

0

0

0

0

2 571 12 530

0

0

0

100

0

4 533

9 371

0

0

0

0

0

63 259 21 014 78 811

0

0

0

100

0

197 34 59 171 35 622 2 SZAS 175 90 58 071 100 80 ZK.ös 8 4

0

0

0

0

0

200

0

500

0

0

75

0

0

0

0

7 690 13 690

szese n SZAS 53 594 17 759 24 816 ZK. Értelmi

56

fogy 4.2.0

4.3.0

5.0.0

6.0.0

7.0.0

SZAS ZK. Idõsko rú ell. SZAS ZK. Alapell átás Kórhá z és Rende lõinté zet Városi Komm unális Intéz mény TEIT

83 692 27 553 57 328

125

0

0

0

0

38 622 12 759 18 660

0

0

500

0

0

1 088 9 358 02 779 30 90 5 7

0

0

0

0

0

174 76 53 962 162 87 5 0

0

0

0

0

0

0 12 515

0

7 102 12 615

0

1 211 149 04 0 0 0 Intéz 2 963 4 960 11 1 765 3 18 521 23 586 mény 23 5 06

ek mindö sszes en:

2 547

57

Önkor mányza t 2008. évi fejleszt ési kiadása i célonk ént eFt-ban I. folyamat ban lévõ felújításo k, beruházá sok S.sz.

1. I./I. Folyamat ban lévõ felújításo k 1.

Feladat 2008. évi 2009. évi megneve tervezett elõirányz zése elõirányz at at összege összege pályázat pályázat önkorm. és egyéb és egyéb saját forrás forrás forrás és jellege összege funkció váltási alap összege 2.

Int. fûtés rekonstru kció Összese n:

I./II. Folyamat ban lévõ beruházá sok 1. Mûv. ház rekonstru kció 2. Szélessá vú hálózat fejl. 3. Kábel TV és

5.

6.

7.

1 792

CÉDE

1 299

493

1 299

493

73 823

1 792

413 030

címzett

339 207

151 359

GVOPÖTMMTFA

151 359

89 520

8.

9.

89 520

0

58

4.

5.

6. 7.

8.

9.

II. Új, induló felújításo k és beruházá sok II/I. Új, induló felújításo k 1.

2.

3.

4.

5.

6.

széless.h ál.bõv.II. Járdarek onstr. (2006) Útrekonst r.(BemFillérTímár) Panel+pr ogram Kerékpár út (Negyven szállás) Térségi hulladékr endszer Rendezé si terv felülvizsg. Összese n:

5 878

TEKI

5 878

2 729

16 979 138 000

2 729

ÖTMlakoss. EU-ROPPaks.

5 095

11 884

131 100

6 900

5 000

5 000

3 000

3 000

825 495

632 639

192 856

0

Folyamat ban lévõ fejleszté sek összese n:

827 287

633 938

193 349

0

Ivóvízszennyví z Intézmén yek akadálym ent. Játszóter ek felújítása Intézmén yek felújítása Sportléte sítm. felújítása Járdafelúj ítások

9 972

bérletidíj

30 000

EU-ROP

25 000

5 000

10 000

MIN.

5 000

5 000

19 023

CÉDE

9 000

10 023

10 000

MIN.

5 000

5 000

24 915

TEKI

19 932

4 983

9 972

59 7.

Útfelújítá sok 8. Kistelepül ési iskolák tárgyi felt. Összese n: II./II. Új, induló beruházá sok 1. Belterület i útfejleszt és 2. Szakrend elõ akadálym ent. 3. Kunszt óvoda akadálym ent. 4. Közösség i k. (a.busz.p. ) 5. Turizmus fejl. Meszes 6. Turizmus f. rendezvé nyek 7. Város kp. Integrált fejl. 8. Int. szoc. városreh ab. 9. Járóbete g szakrend elõ 10. Kertváros i isk. fejl. 11. Gimnáziu m rek. 12. Kerékpár út h.fejl. 13. Csapadé kcsat. fejl. 14. Vízvédel mi int. 15. Számítás techn.

40 000

TRFCTEUT

20 000

15 610

20 000 15 610

159 520

83 932

75 588

0

432 597

DAOP 3.1.1/B

406 641

25 956

25 568

DAOP 4.3.1

15 000

10 568

11 458

DAOP 4.3.1

10 000

1 458

38 020

DAOP 3.2.1

34 220

3 800

243 480

1 980

DAOP 2.1.1

990

990

42 000

20 000

DAOP 2.1.1

10 000

10 000

72 000

DAOP 5.1.2

61 200

10 800

360 000

15 000

DAOP 5.1.1

12 750

2 250

75 000

31 000

DAOP 4.1.1

27 900

3 100

217 000

28 000

DAOP 4.2.1 DAOP 4.2.1 GKM

24 950

3 050

364 000

24 950

3 050

364 000

3 780

1 620

48 600

15 883

DAOP 5.2.1

14 295

1 588

79 419

17 000

DAOP 5.2.1

15 300

1 700

85 000

28 000 5 400

6 000

6 000

60 fejl. 16. Érsekkert -kult.lét. 17. Önk.felad at+int.fejl. 18. Egyéb kisebb ber. 19. Tervekmegv.tan ulmány 20. Önk.int. köt.eszk.f ejl. 21. Gépjármû beszerzé s 22. Elõközmû vesítésközv. 23. Komm.Int . eszközbe szerzés 24. Szennyví z (Uszód) 25. Kórház.re k. III.ütem Összese n: Új induló fejleszté sek össz.:

Felújításo k összesen : Beruházá sok összesen : Fejleszté sek mindöss zesen:

71 981

EU-alap

61 193

10 788

20 000

20 000

10 000

10 000

15 000

15 000

5 876

5 876

10 000

10 000

5 000

5 000

MIN.

14 000

6 000

32 000 EU-KEOP

27 200

4 800

140 000

6 000

100 000 2 478 40 3 2 478 40 3

20 000

6 000 943 763

764 369

179 394

1 103 28 3

848 301

254 982

161 312

85 231

76 081

0

1 769 25 8

1 397 00 8

372 250

2 478 40 3

1 930 57 0

1 482 23 9

448 331

2 478 40 3

III. Kölcsön nyújtáso k Lakásép. és támog. kölcsönö k

359 904

4 500

4 500

61 nyújtása

62

8/a. sz. melléklet Beruház ások tervezete 20092010 évekre eFt-ban Sorszám

Megneve Tervezett zés költsége k 2009. év 2010. év

1. Kertváros i Iskola fejlesztés e 2. Gimnáziu m rekonstru kció 3. Asztrik tér Dózsa 4. Autóbusz pályaudv ar fejlesztés e 5. Érsekkert - kult. létesítm. 6. Városköz pont integrált fejlesztés e 7. Szociális városreh abilitáció 8. Járóbete g szakrend elõ rekonstru kciója 9. Kórház rekonstru kció III. ütem + mûszer 10. Környeze tvédelmi infrast. beruházá

364 000

168 000

364 000

168 000

130 000

300 000

243 480

44 000

359 904

287 921

360 000

288 000

75 000

60 000

217 000

62 000

100 000

550 000

50 520

280 000

63 sok 11. Önkormá nyzati útkerékpár út-járda fejl.

120 000

180 000

2 383 90 4

2 387 92 1

1 582 40 0 305 963

1 634 40 0 244 769

140 000

150 000

30 000

35 000

5.

Uniós forrás EGK AlapNorvégSvájc Minisztéri umi alapok ÖTM önerõ Régiós TRFC TEKI

25 000

25 000

6.

CÉDE

15 000

15 000

7. Önkormá nyzati saját erõ

285 541

283 752

2 383 90 4

2 387 92 1

Összese n: Tervezett forrás összetét el 1. 2.

3.

4.

Összese n:

64

65

ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ Testülete 2008. október 30-i ülésére

Tárgy: „Önkormányzatok a jövõ szakembereiért” pályázatok támogatása A Bács-Kiskun Megyei Közgyûlés által alapított „ÖNKORMÁNYZATOK A JÖVÕ SZAKEMBEREIÉRT TEHETSÉGGONDOZÓ ALAPÍTVÁNY” kuratóriuma 2008. évi pályázati felhívásában az alábbi célokat jelölte meg: A Bács-Kiskun megye önkormányzatai által támogatni kívánt szakemberek tanulásának, vagy idegennyelv-ismeret szerzésének segítése, valamint a kiemelkedõ képességû fiatal tehetségek támogatása. Ezen belül kizárólag: A. Bács-Kiskun megye önkormányzatainál, azok intézményeinél dolgozók idegen nyelv tanulásának - nyelvvizsga szinten történõ - támogatása; B. A megye önkormányzatainál, azok intézményeinél dolgozók támogatása, akik a 3. 1/B. pontjában meghatározott felsõoktatási intézményben és feltételekkel folytatnak tanulmányokat. C. Kiemelkedõ képességû fiatal tehetségek támogatása az alkalmazott tudományok területén. A benyújtott pályázatok elfogadásának feltétele, hogy a lakóhely, vagy munkahely szerinti önkormányzat támogatásáról szóló záradékot tartalmazzon.

HATÁROZATI JAVASLAT

Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete támogatja a városi önkormányzatnál, illetve annak intézményeinél dolgozó fiatal szakemberek által az „Önkormányzatok a jövõ szakembereiért” c. felhívásra beadott, a pályázati kiírás feltételeinek megfelelõ támogatási kérelmeket.

Határidõ: azonnal Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester




ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2008. október 30-i ülésére Tárgy: Pályázat kiírása a Szociális intézményvezetõi álláshelyére.

Alapszolgáltatási

és

Szakellátási

Központ

A Szociális Alapszolgáltatási és Szakellátási Központ vezetõje írásban kérte közalkalmazotti jogviszonyának 2008. november 16-tól, közös megegyezéssel történõ megszüntetését, melyhez hozzájárulok és kérem a Képviselõ-testülettõl a tudomásulvételét. Fentiek alapján szükséges az intézményvezetõi álláshelyre új pályázat kiírása, valamint a pályázati eljárás eredményes lezárásáig, az intézményvezetõi feladatok ellátására történõ megbízás. Javasolom, hogy a pályázati eljárás eredményes lezárásáig Kisáné Nyárasdi Nórát, a Szakellátási Központ vezetõjét, az intézmény szakmai helyettesét bízza meg a képviselõtestület. Mindezek alapján az alábbi határozati javaslatot terjesztem elõ. Határozati

javaslat

Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testülete 5.) tudomásul veszi Paulai Tibor közalkalmazotti jogviszonyának 2008. november 16. napjával, közös megegyezéssel történõ megszüntetését. 6.) pályázatot ír ki Kalocsa Város Önkormányzata Szociális Alapszolgáltatási és Szakellátási Központ intézményvezetõi állására. Az intézmény tevékenységei: •

•

alapellátások és nappali ellátások [étkeztetés, házi segítségnyújtás, támogató szolgáltatás, tanyagondnoki szolgáltatás, térségi feladatok (családsegítés, gyermekjóléti szolgáltatás), nappali ellátás (idõsek klubja, értelmi fogyatékosok napközi otthona)], szakosított ellátások (idõsek otthona, értelmi fogyatékos személyek otthona).

Az intézményvezetõ által ellátandó feladatok: az intézmény tevékenységi körébe tartozó feladatok vezetõi irányítása. Pályázati feltételek: • az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet 3. sz. melléklete szerinti szakirányú szakképzettség, • legalább öt év, felsõfokú végzettséget, vagy felsõfokú szakmai képesítést igénylõ, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, az egészségügyi ellátás, illetve a közoktatás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, • büntetlen elõélet. A pályázathoz csatolni kell: • a képesítést igazoló okiratok hiteles másolatát,

67 • • • • • • •

büntetlen elõéletet igazoló, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, részletes szakmai önéletrajzot, az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelésekkel, szociális szakvizsga-bizonyítvány másolatát, vagy a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a kinevezést követõen két éven belül vállalja a szociális szakvizsga letételét, nyilatkozatot, arra vonatkozóan, hogy az állás elnyerése esetén a pályázó eleget tesz vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének, nyilatkozatot, melyben a pályázó hozzájárul ahhoz, hogy pályázati anyagban foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggõ kezeléséhez hozzájárul, nyilatkozatot, melyben a pályázó hozzájárul ahhoz, hogy pályázati anyagát az eljárásban résztvevõk megismerhessék, abba betekintsenek.

A közalkalmazotti jogviszony idõtartama: a közalkalmazotti jogviszony határozatlan idõre szól, újonnan létesített jogviszony esetén – a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.) 21/A. § (4) bekezdésében foglaltak kivételével – 3 hónap próbaidõ kikötésével. A vezetõi megbízás idõtartama: 5 év. Az álláshely betölthetõ: az elbírálást követõ hónap elsõ napjától. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a végrehajtására kiadott 257/2000. (XII.26.) Korm. rendelet figyelembevételével. A pályázat benyújtásának határideje: a Szociális Közlönyben történõ közzétételtõl számított 30. nap. A pályázat benyújtásának módja és helye: a pályázatot postai úton, lezárt borítékban „Intézményvezetõi pályázat” megjelöléssel Török Gusztáv Andor, Kalocsa város polgármesterének címezve (6300 Kalocsa, Szent István kir. út 35.) kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási határidejét követõ 60 napon belül összehívott képviselõ-testületi ülés. A pályázattal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás Vargáné Tóth Mária egészségügyi és szociális osztály vezetõjétõl lehet kérni (6300 Kalocsa, Szent István kir. út 35., telefon: 78/462-056). 7.) a benyújtott pályázatok véleményezésével a Szociális Bizottságot bízza meg, mely bizottság kiegészül az intézmény közalkalmazotti tanácsának képviselõjével, valamint a szakmai érdekképviseleti szövetség képviselõjével. 8.) az intézményvezetõi feladatok ellátásával a pályázatok elbírálásáig Kisáné Nyárasdi Nóra szakmai vezetõt bízza meg. Alapbérét 135.400 Ft-ban, munkahelyi pótlékát a pótlékalap 120 %-ban, azaz 24.000 Ft-ban, vezetõi pótlékát a pótlékalap 250 %-ban, azaz 50.000 Ft-ban állapítja meg. Kalocsa, 2008. október 30. ( Török Gusztáv Andor ) polgármester „ESZI intézményvezetõi pályázat, új”


ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2008. október 30-i ülésére

Tárgy: az 1848-as forradalom és szabadságharc tiszteletére felállításra kerülõ szoborkompozíció második megvalósítási üteme.

A tavalyi évben fogalmazódott meg a terv, hogy legyen a városban egy emlékmû, amely az elsõ felelõs magyar kormánynak állít emléket. Idén sikeresen pályáztunk a Képzõ- és Iparmûvészeti Lektorátushoz, és támogatásukkal, az általunk biztosított önrésszel, valamint egyéb támogatói hozzájárulással megvalósítottuk a tervezett szoborkompozíció elsõ ütemét: gróf Batthyány Lajos miniszterelnök ülõ bronzszobrát, valamint a szoborcsoportnak helyet adó gloriettet a Negyvennyolcasok terén. 2009-ben Benedek György szobrászmûvész elkészíti a felelõs magyar kormány újabb négy tagjának posztamensen álló bronz mellszobrát. A második ütem költségei 7-8.000.000 Ft között várhatóak, amelyet a 2009. év költségvetésébõl fedezünk.

HATÁROZATI JAVASLAT

Kalocsa Város Önkormányzata Képviselõ-testülete 2009-ben megvalósítja a Negyvennyolcasok terén álló, az elsõ felelõs magyar kormány tagjait ábrázoló szoborcsoport második tervezett ütemét: négy kormánytag posztamensen álló bronz mellszobrát. A második ütem költségeit, kb. 7-8.000.000 Ft-ot Kalocsa város 2009. évi költségvetési rendeletében biztosítjuk.

Határidõ: azonnal Felelõs: Török Gusztáv Andor polgármester





Tárgy: önkormányzati villamos energia beszerzése

Tisztelt Képviselõ-testület!

A testület a 215/2007 öh . számú határozatával döntött arról, hogy a villamos energia szabadpiacon történõ beszerzése céljából a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzatot bízza meg a közbeszerzési eljárás lebonyolításával. Eddig 105 település csatlakozott a megyéhez a villamos energia beszerzésével kapcsolatosan. A villamos energiáról szóló törvény idõközben bekövetkezett módosítása alapján – amely 2009.január 1-tõl lép hatályba – a helyi önkormányzatok is lehetõségük lesz külön igénybejelentés alapján – egyetemes közszolgáltatás keretében - vélhetõen kedvezõbb áron villamos energiavásárlási szerzõdést kötni, mintha ezt a szabadpiacon szereznék be. Ezen igényt azonban 2008. november 14-ig jelezni kell a közszolgáltató felé.Ennek a lehetõségnek a részleteit , a szerzõdés tartalmát, megszûnésének eseteit kormányrendeletben kerül majd meghatározásra. Ezen kormányrendelet még nem ismert. Amennyiben az egyetemes közszolgáltatást nem veszi igénybe az önkormányzat, vagy valamely intézménye, akkor a szabadpiacon kell közbeszerzési eljárás keretében villamos energiát vásárolnia.

Határozati javaslat A Képviselõ Testület „A” változat: Kalocsa Város Önkormányzatának és intézményeinek a villamos energia beszerzését egyetemes szolgáltatóra vonatkozó szabályok szerint végzi „B”változat Kalocsa Város Önkormányzatának és intézményeinek a villamos energia beszerzésével továbbra is megbízza a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzatot, mint gesztor t a villamos energia szabad piacon történõ közbeszerzési eljárás lebonyolításával




ELÕTERJESZTÉS Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testületének 2008. október 30-i ülésére

Tárgy: Jelentés a lejárt határidejû testületi határozatok végrehajtásáról

Kalocsa Város Önkormányzat Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló 12/2007. (IV.13.) számú rendelet 16. § (3) bekezdés 4. francia bekezdésében foglaltak alapján az alábbi jelentést teszem a lejárt határidejû képviselõ-testületi határozatok végrehajtásáról:

76-77/2008. (IV.17.), 107/2008. (V.8.), 144/2008. (VII.3.) és 176/2008. (IX.25.) öh. Szoborkompozíció alkotása az 1848-as forradalom és szabadságharc tiszteletére A képviselõ-testület döntése alapján az elkészült Batthyányi-szobor október 6-án átadásra került. 157/2008. (VIII.21.) öh. KalocsaKOM Kft. Felügyelõ Bizottsága tájékoztatója A képviselõ-testület elfogadta a Felügyelõ Bizottság elnökének tájékoztatóját a kft. eddigi tevékenységének ellenõrzésérõl. 158/2008. (VIII.21.) öh. KalocsaKOM Kft. beszámolója A képviselõ-testület elfogadta a kft. beszámolóját. 162/2008. (IX.11.) öh. Tájékoztató az önkormányzat 2008. I. félévi gazdálkodásáról A képviselõ-testület elfogadta az önkormányzat 2008. I. félévi gazdálkodásáról szóló tájékoztatót.

Kérem, hogy T. Képviselõ-testület vegye tudomásul jelentésemet.



J E G Y Z Õ K Ö N Y V. Készült: Kalocsa Város Önkormányzat Képviselõ-testületének október 30-i ülésérõl. Képviselõ 14 fõ

Recommend Documents