Balatonfüred Város Önkormányzata Balatonfüred ________________________________ Szám: 169-282/2007.
JEGYZŐKÖNYV Készült: A Képviselő-testület 2007. október 18-án megtartott nyílt üléséről. A Képviselő-testület teljes ülését hangfelvétel rögzíti, ezért e jegyzőkönyv szerkesztett jegyzőkönyv. Jelen voltak:
dr. Bóka István dr. Kiszely Pál Kutas Árpád dr. Tihanyi László dr. Ács Károly Csizmazia Szilveszter Hári Lenke dr. Lázár János Molnár Judit dr. Nagy Gábor Pálffy Károlyné Pethőné Schulcz Ágnes Schindele György Steierlein Attila dr. Szalai Gábor
polgármester alpolgármester alpolgármester tanácsnok
dr. Tárnoki Richárd
jegyző
képviselők
dr. Bóka István: Köszönti a megjelent képviselőket, a balatonfüredi polgárokat, a sajtó képviselőit és valamennyi érdeklődőt. Megállapítja, hogy a 18 tagú képviselő-testületből 15 fő jelen van. Távolmaradását jelezte: Nagy Jenő tanácsnok úr és Takács Miklós képviselő úr, késést jelzett Pálfy Sándor képviselő úr. Az ülés határozatképes, azt megnyitja. dr. Bóka István: Javaslatot tesz az ülés napirendjére a meghívó szerinti napirendeket javasolja tárgyalni az alábbi kiegészítéssel:
Javasolja új napirendként felvenni az alábbi előterjesztést: • Kárándás Kft. közterület használata ügyében érkezett fellebbezés elutasítása, a zárt ülés 14. napirendjeként Az előterjesztést a képviselők írásban, a bekötött anyagban megkapták. dr. Bóka István: Kérdezi, hogy kérdés, más javaslat a napirendeket illetően van-e? Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Az 1-12. napirendeket nyílt ülés keretében, a 13-tól /”A Probio Zrt. folyószámla hitelkeretének meghosszabbítása/ 14-ig lévő napirendeket zárt ülés keretében javasolja tárgyalni. Kéri, aki a napirendekkel és a tárgyalás menetével egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta az ülés napirendjét és a tárgyalás menetét. dr. Bóka István: Megállapítja, hogy a Képviselő-testület az ülés napirendjét és a tárgyalás menetét a fenti szavazati arányokkal elfogadta és meghozta az alábbi: 283/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az ülés napirendjeit az alábbiak szerint állapítja meg: Napirend: 1. Az Önkormányzat 2007. évi költségvetésének módosítása IV. Előadó: dr. Bóka István polgármester 2. Közmeghallgatás előkészítése Előadó: dr. Bóka István polgármester 3. Az életjáradéki rendszer bevezetésének lehetőségei Balatonfüreden Előadó: dr. Bóka István polgármester 4. Balatonfüredi Szociális Alapszolgáltatási Központ elhelyezése Előadó: dr. Bóka István polgármester 5. A 2008. évi városi nagyrendezvény terv Előadó: dr. Bóka István polgármester 6. Testvérvárosi találkozó 2008. áprilisában Előadó: dr. Bóka István polgármester 7. Nevelési Tanácsadóra vonatkozó megállapodás kiegészítése Előadó: dr. Bóka István polgármester 8. Két középiskola jövőbeni szerkezetét érintő nyilatkozat Előadó: dr. Bóka István polgármester
9. Tájékoztató pályázati tanácsadó eljárásról Előadó: dr. Bóka István polgármester
kiválasztására
irányuló
közbeszerzési
10. Feladat-meghatározás jóváhagyása a Balaton-part ékköve II. projektre vonatkozóan Előadó: dr. Bóka István polgármester 11. A Veszprém Megyei Tanács VB 160/1979. VB határozatával védetté nyilvánított „Kiserdő” parkterület helyi jelentőségű védett természeti területként fennálló védettségének fenntartása Előadó: dr. Bóka István polgármester 12. Határozat módosítás (Balaton-Galéria Kft.) Előadó: dr. Bóka István polgármester Zárt ülés: 13. A PROBIO Zrt. folyószámla hitelkeretének meghosszabbítása Előadó: dr. Bóka István polgármester 14. Kárándás Kft. közterület-használat ügyében érkezett fellebbezés elutasítása Előadó: dr. Bóka István polgármester A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri: Pálffy Károlyné és dr. Lázár János képviselőket. Ismerteti a Képviselő-testület 2007. szeptember 13-i zárt ülésén hozott határozatát: 278. számú határozattal „Balatonfüred Díszpolgára” kitüntetést adományozott Polonyi Kornél részére Ez a közvélemény tájékoztatását szolgálja, szavazás nem kell.
Előterjeszti a Polgármester átruházott hatáskörben – 2007. szeptember 13. és 2007. október 16. közötti időszakban – meghozott döntéseit. Az előterjesztést a képviselők írásban, az ülés előtt megkapták. Ez a képviselők tájékoztatását szolgálja, szavazás nem kell.
A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést terjeszti a képviselők elé. dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 3. oldalon található.
Kérdezi, hogy kérdés, vélemény, észrevétel van-e? Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki az előterjesztéssel egyetért, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 284/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatokra adott jelentést elfogadja.
NAPIRENDEK TÁRGYALÁSA 1. Az Önkormányzat 2007. évi költségvetésének módosítása IV. dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 7. oldalon található. Kiosztásra került a módosított 5. b. melléklet. Kérdezi az előkészítőt (Répásy Ildikó), hogy van-e kiegészítése? Répásy Ildikó: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság a határozati javaslatokat és a rendelet-módosítást elfogadásra javasolta. dr. Lázár János: A Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság a határozati javaslatokat és a rendelet-módosítást elfogadásra javasolta. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatokat és a rendelet-módosítást elfogadásra javasolta. dr. Ács Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság a határozati javaslatokat és a rendelet-módosítást elfogadásra javasolta. Molnár Judit: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság a határozati javaslatokat és a rendelet-módosítást elfogadásra javasolta. dr. Bóka István: A IV. módosítás tekintetében annyit szeretne elmondani, már lehet látni, hogy vélhetően milyen évet fognak zárni, a feladatokat mennyire teljesítik, a
bevételek mennyire realizálódnak a 2007. év tekintetében. A saját bevételeken belül, pl. az adóbevételeknél viszonylag jó évet mondhatnak magukénak. Úgy látja, hogy az eltervezett adóbevételek teljesülni fognak, kifejezetten örömteli a város számára az iparűzési adó növekedése, amely rendkívül merev adófajta. Messze van az év vége, még sok változás történhet, talán abban is lehet bízni, hogy a kurtaxa, a vendégéjszakák alapján is legalább a tervezettet el fogja érni, de még inkább reményeik szerint meg fogja haladni. A IV. módosítás tekintetében is azt lehet érzékelni, hogy a város bevételei többé-kevésbé teljesülni fognak, a kiadások pedig a tervezett ütem szerint zajlanak. Már kézbe vette a Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetését az önkormányzatok finanszírozásával kapcsolatban. Nagyon bízik benne, hogy változni fog a helyzet, hiszen az önkormányzati szektor egyensúlyát kb. 13 %-os saját bevétel, ezen belül helyi adóbevétel növekedésével tartja megalapozottnak ez a javaslat. Ha 2 %-os gazdasági növekedéssel számolnak, 4-5 %-os inflációval, ez azt jelenti, hogy a javaslat ehhez képest mintegy dupla adóbevétel növekedést javasol az önkormányzati oldal számára. Az adatokból az látszik, hogy nominális értéken 2007-hez képest nem fog nőni az önkormányzati támogatás. Nagyon bízik abban, hogy ez a javaslat még változni fog, mert ellenkező esetben, 2008-ban, az intézményi működtetés továbbra is nehézkes lesz, amellett, hogy 2008-ban már az önkormányzati költségvetésekben is megjelennek az ún. Európai Uniós fejlesztési források. Most úgy tűnik, hogy az a kettősség, ami eddig jellemző volt továbbra is fenn áll, a működtetés tekintetében egy nagyon rossz finanszírozás látszik az elmúlt évekhez hasonlóan, a fejlesztések tekintetében viszont lesznek lehetőségek. Csak az tud fejleszteni, pályázati pénzhez jutni, aki az önrészt meg tudja teremteni. Működési bevételt fejlesztési kiadásokra, fejlesztési bevételt működési kiadásokra fordítani nagy luxus egy település életében, a kettőt nem szabad összetéveszteni, egyiket a másikból csak bizonyos korlátozásokkal lehet biztosítani. Kéri, aki elfogadja a határozati javaslatokat, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 285/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: 1. Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal, hogy az Önkormányzati Önkéntes Tűzoltóság részére az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság által az önkéntes tűzoltóságok szerállományának, technikai eszközeinek amortizációs cseréjére, korszerűsítésére kiírt pályázathoz 1 db új 4.000 liter oltóvíz szállítására alkalmas gépjárműfecskendőre az Önkormányzat 2008. évi költségvetésében biztosítja a szükséges 10 %-os önrészt 10 millió forint összegben. Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester
2. Felkéri a Balatonfüredi Önkormányzati Önkéntes Tűzoltóság köztestület tagjait, hogy a 4.000 liter oltóvíz szállítására alkalmas gépjárműfecskendőre benyújtott pályázathoz kapcsolódóan az önrész felét – 5 millió forintot – nyertes pályázat esetén Balatonfüred Város Önkormányzatának – lakosságszám arányosan – adják át. Határidő: a pályázat elbírálását követő 60 nap Felelős: dr. Bóka István polgármester 286/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete 150 eFt-ot biztosít a Balatonfüred Városért Közalapítványnak könyvkiadás támogatására. Az átadott összeg fedezete a Városi Könyvtár költségvetésében biztosított. Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester 287/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Hotel UNI Kft.-t. 3.500 eFt, a Balatoni Hajózási Rt-t 680 eFt idegenforgalmi támogatásban részesíti. Az összeg fedezete az idegenforgalmi támogatások között biztosított. Felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester 288/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Balatonfüred Városért Közalapítványtól fejlesztési célra 5.000 eFt-ot, Anna-bálra 1.000 eFt-ot átvesz. Határidő: 2007. december 31. Felelős: dr. Bóka István polgármester dr. Bóka István: Kéri, aki a rendelet módosítását a minősített többség szabályai szerint elfogadja, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és megalkotta az alábbi: Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testületének 31/2007. (X.19.) rendeletét az önkormányzat 2007. évi költségvetéséről szóló 4/2007. (III.02.) rendeletének módosításáról A rendelet szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.
2. Közmeghallgatás előkészítése dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 39. oldalon található. Tájékoztatja a Tisztelt képviselőket, arról, hogy a határozati javaslatban kipontozásra került közmeghallgatás időpontjának november 27-ét (kedd, Közösségi Ház) és november 28-át (szerda Arács, Széchényi Kertészeti Szakképző Iskola) javasolja. Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. dr. Lázár János: A Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolta. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolta. Molnár Judit: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolta. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki elfogadja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 289/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2007. november 27., (kedd) 18.00 órakor Balatonfüreden, a Közösségi Házban, 2007. november 28., (szerda) 18.00 órakor Arácson, a Széchényi Ferenc Kertészeti Szakképző Iskolában közmeghallgatást tart. 3. Az életjáradéki rendszer bevezetésének lehetőségei Balatonfüreden dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 43. oldalon található. Kérdezi az előkészítőt (Váradi Gézáné intézményvezető), hogy van-e kiegészítése? Váradi Gézáné: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét.
Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság az „A” határozati javaslatot javasolta elfogadásra. dr. Ács Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság a határozati javaslat „A” változatát javasolta elfogadásra. Sokat vitatkoztak a bizottsági ülésen. Úgy gondolják, hogy ez a koncepció, az életjáradéki rendszer egy nagyon hasznos, jól sikerül forma, és országosan egyre elterjedtebb. Azonban figyelembe veszik, hogy jelenleg Balatonfüreden nem tudnak olyan személyről, aki ez ügyben érdeklődne. Az önkormányzat érdekei alapján, a meglévő lakásstruktúrát figyelembe véve, és ennek a hasznát figyelembe véve úgy gondolják, hogy jelenleg ez nem aktuális, ezért 3-2 arányban az „A” változat elfogadását támogatják. Csizmazia Szilveszter: Kicsit meglepte, hogy egyöntetűen elutasítja mindenki ezt a lehetőséget. Saját részéről azt látja, hogy ez egy olyan lehetőség, amely hasznos lehet mind a két fél számára, mégpedig nagyon hasznos. Közben jobban tájékozódott. Az előterjesztés, a hozzá kapcsolódó melléklet a rendelet-tervezetről nagyon kevés ahhoz, hogy most döntsenek. Ne vessék el véglegesen a kérdést, érdemes volna még vele foglalkozni. Javasolja sokkal alaposabban, mélyebben áttekinteni az ebben rejlő lehetőségeket és újra foglalkozni vele. dr. Kiszely Pál: Szeretne csatlakozni az előtte szólóhoz. Egyetért abban, hogy ez távlatilag jó lehet. A rendelet-tervezetben szereplő számok nem olyan vonzóak, hogy ennek alapján bárki is jelentkezne. Megfontolásra ajánlja a képviselő társaknak, hogy a jövőben hozzák vissza a témát a Képviselő-testület elé egy szélesebb körű tájékozódás után, mert lát benne fantáziát. Váradi Gézáné: A mellékletben szereplő rendelet a VII. kerület rendeletének egy részét tartalmazza, ezt a VII. kerület önkormányzata elfogadta és számukra ezek a számok megfelelőek. Ez csak egy minta, ajánlás, ezt pontosan ki kell munkálni a helyi viszonyoknak megfelelően, ami egy hosszasabb előkészítő munkát igényelne. Ez semmilyen szempontból nem felelhet meg jelenleg az önkormányzat és a lakosok számára sem. Csak mintaként jelenik meg, hogy így néz ki Budapest VII. kerületében, ettől eltérő a XIX., az V. kerület rendelete is. dr. Bóka István: Alapvetően nem végleges döntést akarnak hozni, hanem egy bizonyos elvi döntést, ami fél, vagy egy évre szól, hisz a rendszer adott, persze akkor, ha egyéb jogszabályokat nem sért ennek a bevezetése. Ez jó lehet az önkormányzatnak, hisz egy jelentős vagyonhoz tud hozzájutni bizonyos időtávlatban. Annak is jó, aki ebbe a rendszerbe bekerül, hisz életjáradékot kap. Ez egy komoly üzleti számítást igényel, legalább 10-15 éves távlatban a szaldónak 0-nak kell lennie az adott helyzetben. Nyilván minden településen más és más számokat kell alkalmazni, mások az ingatlan értékek, és minden településen más ajánlattal lehet előjönni. Hangsúlyozza, jelenleg egy igényfelmérés alapján, Balatonfüreden ez a helyzet, lehet, hogy változik. Nem kizárt, hogy akár a hivatal, akár más segítségével,
vagy bizottság segítségével - amennyiben véletlenül az a variáció kap többséget, hogy egyenlőre nem kívánják bevezetni a rendszert - egy vagy két év múlva egész más döntést hozzanak, de ahhoz komolyabb igénynek kell lennie. Jelzi, hogy Budapesten egy kerület lakosság száma 100-150 e fő, ahhoz képest kell kalkulálni kb. a lakásszámokat. Bizonyos számú érdeklődő kell ahhoz, hogy működtetni lehessen egy rendszert, arra egy profi apparátust rá tudjanak telepíteni, Sem ellene, sem mellette nem kívánt szót emelni. Nem egységes volt az elutasítás, elnök úr is elmondta, hogy nagy vita volt, tudomása szerint a Pénzügyi és Gazdasági Bizottságban is hosszasan tárgyalták az előterjesztést és nem egyértelmű volt a szavazati arány sem. Pethőné Schulcz Ágnes: Nem volt egyhangú eredmény a Pénzügyi és Gazdasági Bizottságban sem, de addig eljutottak, hogy nem önkormányzati feladat az életjáradéki rendszer bevezetése. Ez egy gazdasági tevékenység, mely komoly befektetést igényel, amit gazdasági társaság tud elvégezni, ha van rá igény. Közben tájékozódott - a tegnapi Pénzügyi és Gazdasági Bizottság ülésén min.100 M Ft induló tőkét mondott -, közben utána nézett, az OTP Életjáradék ZRt. 10 md forinttal indult és 15-20 év múlva várja a hozadékát a befektetésének. Nem szociális tevékenység, hogy a nyugdíjasokat ellássák, segítsék, ez egy komoly gazdasági kockázattal járó vállalkozás. Ennek szellemében kell ezt végig gondolni. dr. Bóka István: Nem biztos, hogy rossz vállalkozás. Ami mögötte van az gyakorlatilag forgalom képes ingatlan. Lehet, hogy 10-15 év a megtérülés, de biztos. Kéri, aki az „A” verziót támogatja, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 12 igen, 3 tartózkodás szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 290/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának rendszert nem kívánja bevezetni.
Képviselő-testülete
az
életjáradéki
4. Balatonfüredi Szociális Alapszolgáltatási Központ elhelyezése dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, az 51. oldalon található. Kérdezi az előkészítőt (Váradi Gézáné intézményvezető), hogy van-e kiegészítése? Váradi Gézáné: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta.
dr. Ács Károly: A Szociális és Egészségügyi Bizottság a határozati javaslatot az alábbi módosításokkal javasolja elfogadásra: -
„53 nm területű helyiséget” helyett az „53 nm területű egységet”,
-
a helyiségek bebútorozására 100.000 Ft helyett maximálisan 500.000 Ft megállapítását javasolja. Jelenleg az a helyiség 9 fő ellátását fogja szolgálni. Felmérte a Rendelőintézetben, hogy mit tudnak kölcsön adni, megkérdezte a Polgármesteri Hivatalban is, hogy milyen bútorokat tudnának oda mozgósítani. Olyan ütőképes bútor, amivel 9 főnek megfelelő ellátást tudnak adni, nincsen. Ezért javasolják az eredeti koncepció szerint 500 e Ft-ban meghatározni a bebútorozás költségét. dr. Bóka István: Jelenleg egy intézményi költségvetés módosításáról van szó, most október közepén tartunk. Általában intézményi költségvetést csak rendkívül indokolt esetben szoktak módosítani. Valójában itt a tevékenység fokozatosan, az elkövetkezendő 1-2 hónapban fog beindulni. Egyeztetett intézményvezető asszonnyal, aki járható útnak tartaná, ha most 300 e Ft-ot biztosítanak bútorozásra és a következő évi költségvetés terhére 200 e Ft-ot biztosítanak. Váradi Gézáné: Igen megbeszélték. dr. Ács Károly: Abban az esetben, ha az elhelyezést így is meg lehet oldani természetesen ez megfelelő megoldás. dr. Bóka István: Kéri, aki a módosító indítványt elfogadja, mely szerint a Képviselőtestület a helyiség bebútorozására 300 e Ft-ot biztosít a BSZAK részére a 2007. évi költségvetés általános tartaléka terhére és 200 e Ft-ot a 2008. évi költségvetésében biztosítja, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta a módosító indítványt. dr. Bóka István: Kéri, aki a Szociális és Egészségügyi Bizottság egyéb módosító indítványát elfogadja, „53 nm területű helyiséget” helyett az „53 nm területű egységet”, szerepeljen a határozatban, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta a módosító indítványt és meghozta az alábbi: 291/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Balatonfüredi Szociális Alapszolgáltatási Központ megnövekedett feladatainak ellátása érdekében 2007. november 1-től – a végleges elhelyezéséig - ideiglenesen a Központ használatába adja az önkormányzat tulajdonában, de a Rendelőintézet használatában lévő Balatonfüred, Csárda u. 1. sz. alatti épületben, a Társasház Alapító Okiratában 3. sz. albetéten szereplő 53 nm területű egységet.
A Rendelőintézet az elhelyezésért bérleti díjat nem állapíthat meg, a rezsi költség áthárítása a Társasházban alkalmazott elszámolási rend alapján történik. A Képviselő-testület a helyiségre jutó közös költség és rezsi költség mértékét a Szociális Alapszolgáltatási Központ 2008. évi költségvetésében biztosítja. A helyiségek bebútorozására - a 2007. évi költségvetés általános tartaléka terhére - azonnali felhasználás lehetőségével 300 eFt-ot, a 2008. évi költségvetésében 200 eFt-ot biztosít. Utasítja a Központ vezetőjét, hogy az intézmény Alapító Okiratának – e határozat szerinti - módosítását terjessze a Képviselő-testület soron következő ülése elé. Határidő: azonnal, illetve a 2008. évi költségvetés elfogadása Felelős : dr. Bóka István polgármester dr. Tárnoki Richárd jegyző, a költségvetés előkészítéséért Váradi Gézáné intézmény vezető, az Alapító Okirat módosításáért dr. Ács Károly igazgató, a helyiség átadásáért 5. A 2008. évi városi nagyrendezvény terv dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, az 57. oldalon található. Kiosztásra került a módosított nagyrendezvény terv. Kérdezi az előkészítőt (Cserép László), hogy van-e kiegészítése? Cserép László: A bizottságok véleményezték a nagyrendezvény tervet, voltak javaslatok, amelyeket beépítettek, a beépítés lehetővé tette, hogy korábbi apró hibákat is javítsanak. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. dr. Lázár János: A Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság javasolta a határozati javaslat módosítását, mely szerint kerüljön be az október 6-i ünnepség a nagyrendezvény-tervbe. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatot az alábbi módosításokkal javasolta elfogadásra. -
Kerüljön be a városi nagyrendezvény tervbe az október 6-i megemlékezés. Kerüljenek ki a civil szervezetek báljai, farsangjai. A Borhetek időpontjának a Bizottság az augusztus 9-31-ig tartó időszakot javasolja. A szeptember 19-26. között rendezendő J-24 Európa Bajnokság szervezője a Balatonfüredi Yacht Club.
A IV. Sirály Táncfesztivál V. Sirály Táncfesztiválra történő javítása A kiosztott anyagban az általuk javasolt módosítások bekerültek. Molnár Judit: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság a határozati javaslatot azzal a kiegészítéssel javasolta elfogadásra, hogy a következő évben (december 15-31-ig) Balatonfüredi Advent néven kerüljön a rendezvénytervbe egy újabb program, ami segíthetné az ünnepekre való hangolódást, készülődést. dr. Bóka István: Megadja a szót Cserép László osztályvezető úrnak. Kérdezi, hogy a módosítások összhangban vannak-e a bizottsági javaslatokkal? Cserép László: Mindenképpen támogatják a javaslatokat, hisz kérték, hogy ne idén kapkodjanak ezzel. Jövőre a javaslatokat építsék be, első negyedévben kerüljön a tisztelt Képviselő-testület elé, teremtsék meg a forrásokat. Fogadják el és jól végig gondolt programmal, program gazdával, költségvetéssel együtt pontosítják a nagyrendezvény tervet. Molnár Judit: A bizottság javaslatának célja, hogy az ide látogatóknak télen is legyen egy olyan vonzó, látványos, kellemes program, ami nemcsak az ide látogatóknak, hanem az itt élőknek is segíti az adventi készülődést, a ráhangolódást. Nem egy piacban, vásárban gondolkodnak, hanem egy nívós, színvonalas rendezvényben egységes standokkal, nem kínai áruval, nem lengyel piac jellegű, hanem nívós népművészeti alkotásokkal. Nyilván olyan étel, ital kínálatokkal, amik szintén kapcsolódnak az Adventhez, fényekkel, kivilágítással, zenével, ha lemegyünk, magunk is kicsit érezzük azt, hogy ünnep van és a lelkünk egy kicsit feltöltődjön. Nyilván, majd a helyi vállalkozók bevonásával, és ahogy osztályvezető úr említette, az első negyedévben erre kérnének egy konkrét program tervezetet a költségvetéssel együtt. Kutas Árpád: A nagyrendezvény tervben észrevételezne, illetve hiányolna dolgokat. Kigyűjtötte, hogy a nagyrendezvények éves szinten milyen eloszlásban vannak. Januárban 3, februárban 3, márciusban 4, elkezdődött a szezonhoz közelítés, áprilisban 5, májusban 9, júniusban 8, júliusban 9, augusztusban 7, vége a szezonnak, szeptemberben 6, októberben 3, novemberben nincsen rendezvény, decemberben 2 rendezvény van. Mindig arról beszélnek, hogy szeretnék kihúzni a szezont. Meg kell állapítani, hogy Balatonfüred kiváló programokat nyújt a szezonban, tökéletes, széles kínálatú rendezvények vannak. Mindig arról beszélnek, hogy szeretnék a szezont meghosszabbítani. Október 23-ával kapcsolatban az országos munkarendek változnak, hosszú hétvége van, Balatonfüred majd minden szállodája tele van, egyetlen nagyrendezvény nincs ebben az időszakban, pedig tudják, hogy sokan jönnek Füredre. Ugyanez vonatkozik az egy héttel későbbi időszakra, november elejére. Nincsenek nagyrendezvényeik, vannak rendezvények, de nem szórakoztató jellegűek. A város továbbra is idegenforgalomból él, a szezonhosszabbítás ne csak szeptemberre vonatkozzon, hanem októberre, novemberre is szeretnék, hogy megteljen a város. Próbáljanak meg már akár most a 2009-es nagyrendezvény tervekben arra gondolni, hogy a szezonhosszabbítás ne csak egy sportesemény, vitorlásverseny legyen, vagy egy kézilabda mérkőzés, hanem olyan kulturális, vagy egyéb szórakoztató kínálatot adjanak a városi nagyrendezvényekben, amely az éves ünnepekhez, az éves szabadságoláshoz, a hosszú hétvégékhez hangolódik. Ezzel is csábítsák Füredre a vendégeket, ne csak
az új szállodával, az új sétánnyal, hanem a város is tegyen a materiális dolgok mellé kulturális részt is. Novemberben miért nincs nagyrendezvényük, a városban ugyanúgy élnek novemberben is emberek és jönnek ugyanúgy turisták. Lehet, hogy okos ötlettel találnának lehetőséget. Ha választani kell, hogy a füredi, vagy a zalakarosi fürdőt válasszák, inkább ide jöjjenek. Legközelebb, amikor összeállítják a nagyrendezvény tervet, ilyenben is gondolkodjanak, nézzék meg a szabadságolási munkarendeket és alakítsanak hozzá jellegzetesen Füredre, a Balatonra, Balatonfelvidékre jellemző programot, gasztronómiai programot. dr. Ács Károly: A nagyrendezvény tervről van szó, nem a város összes rendezvényéről, amely ennél jóval bővebb kínálatot nyújt a városba látogatók és az itt élők számára is. Ez egy csodálatosan szép terv, egy ilyen méretű városnak, mint Balatonfüred különösen nagyon szép. Javasolja, amit a Finn Testvérvárosi Egyesület is megfogalmazott és programjába foglalta, hogy célszerű lenne a testvérvárosok legszélesebb körben történő bevonása a rendezvények látogathatóság terén. Ezért javasolták és bevállalták, hogy Balatonfüred fogadja azokat a finn vendégeket, akik érdeklődnek, – önköltségi áron, tehát nem fogják mindig vendégül látni őket – hogy a mi példánknak megfelelően a testvérvárosok is kapják meg lefordított formában a nagyrendezvény tervet az elfogadást követően, tudják tervezni ezt a saját programjaikba, és ki tudják ajánlani, amennyiben erre igény van. dr. Szalai Gábor: Kutas Árpád alpolgármester úr a rendezvények eloszlását időben vizsgálta meg. Tudni kell, hogy majd 60 rendezvényt osztanak el egy évre, 1 rendezvény/hét, ez nagyon gazdag és széles kínálat. Ha megnézik ennek a térbeli elhelyezkedését, a legtöbb a Balaton partra koncentrálódik. Ha a Balaton parttól távolodnak jó néhány rendezvény van a sportcsarnokban és környékén. Fontos lenne, hogy a Görög-faluban is legyenek rendezvények, ott nincs sok és a város felső részében sem. Elsősorban azokra a rendezvényekre gondol, melyek idegenforgalmi vonzerővel rendelkeznek, és amiért az emberek ide fognak jönni, ez a honlapon megtalálható. Vannak ezek között olyan rendezvények, melyek a füredieknek nagyon fontos, de nem biztos, hogy ezért egy család ideutazik hétvégére. Szúrópróbaszerűen: nyilván a kézilabda klub mérkőzésére senki nem fog idejönni pl. Szegedről megnézni a füredi kézilabda csapatot. Ez a város lakóinak fontos, de nekik egyáltalán nem. Tavaly és idén is nyilván ugyanaz lesz a források megteremtésének menete, hiszen nagyon sok pályázatot kell ehhez a Művelődési Osztálynak végig nézni és sok anyagot el kell készíteni, hogy ennek a finanszírozási háttere meglegyen. Csizmazia Szilveszter: Ez rengeteg program, ha turistacsalogató elképzelésről beszélnek, akkor többet ér az, ha ezeket a programokat próbálják inkább felerősíteni, ismertebbé, vonzóbbá tenni. Jó példa a Szüreti Fesztivál. Ezt a rendezvény sem lehet egyik évről a másikra, de szép lassan minden évben fejlesztenek. Jó példa a Nemzetközi Néptánc és Népzenei Fesztivál, amely hozzá kapcsolódik, vagy a Süllő Horgászverseny, ha ezt szép lassan felfejlesztik, akkor lehet ez egy olyan vonzerő, mint a nyári füredi Borhetek is. Inkább arra helyezné a hangsúlyt, hogy a meglévő rendezvényeket felerősíteni és kiteljesíteni, mint a számukat gyarapítani. dr. Bóka István: Köszöni a véleményeket, úgy látja, hogy a bizottságok kérései teljesültek, az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága nem egy konkrét javaslatot tett, ez akkor fog beépülni, ha abból egy konkrét rendezvény
javaslat lesz. Nagyon sok véleménnyel egyet tud érteni. Biztos, hogy nagyon sokáig, amíg Balaton lesz, a főszezon mégis csak július, augusztus marad és mégis csak az ahhoz közel lévő hónapok. Vélhetően a program ajánlatokat is arra az időre kell koncentrálni. Nem hallott olyan észrevételt, hogy a nyári szezonban, vagy a nyári szezont közvetlenül megelőző, vagy utána lévő időpontból bármilyen programot elvegyenek, ezek egyre jobbak, a kiszervezéses produkciók is egyre jobbak, és egyre nagyobb tömegigény nyilvánul meg azzal kapcsolatban. Látni kell, hogy már ez is egy feszített program struktúra. A jelenlegi szervezeti rendszerünk nem képes bonyolítani megfelelő módon egy ennél nagyobb rendezvény sorozatot. Az embereknek pihenni kell, a szabadságokat ki kell adni, nem működik, hogy a teljes szervezési struktúránk január 1-től, december 31-ig reggel 7-kor felveszi a munkát és este 11-kor pedig leteszi azt. Ezt nem lehet. Ha azt mondják, hogy szezon előtt, szezon után menjenek rendezvényekkel, akkor egész más struktúrát kell kitalálni és jelentős humánerő-forrásbeli erősítésre van szükség, mert ez a szervezeti rendszer többet nem bír és nem is hagyja, hogy jobban legyen terhelve mert egy idő után kihullik alólunk a teljes rendszer. Stratégiai program került nem rég a Balaton Fejlesztési Tanács keretében tárgyalásra és messze dominánsan a Balaton Régió rendezvényei közül csak számszerűen a Balatonfüredi Kistérségi viszi el a pálmát és azon belül Balatonfüred. Nincs olyan Balaton-régióhoz tartozó település még Fürednél nagyobbakat figyelembe véve sem, amely meg tudja közelíteni számbelileg a balatonfüredi rendezvények számát. Nagyon figyelniük kell arra, ha a célrendszert kitűzik, ahhoz az eszköz rendszert is oda kell tenniük. Ez a struktúra nem képes többet vállalni, így is ki van feszítve. Kellő tisztelettel kell megköszönni minden dolgozónak, aki ebben részt vesz, ez nem 8 órás állás. Mégis csak arra fele mennek, hogy szezon előtt és szezon után is tudjanak olyan kulturális terméket biztosítani, ami rossz idő esetében kellő elfoglaltságot tud nyújtani, hisz a Balaton Ékkő II. program gyakorlatilag erre épül, kulturális turizmusra, majdnem egész évben üzemelő helyi gyűjtemény és kistérségi múzeum és reményeink szerint országos jelentőségű bemutatóhely, múzeum fog megvalósulni, amennyiben 2009-ben valamikor ezt a programot átadják a nagyközönség számára. Ebben is történik elmozdulás. Gazdaságilag a bevételek jelentős része mégis csak egy helyen koncentrálódik Balatonfüreden, a rendezvények rentabilitása szempontjából is nagyon fontos a hely meghatározása. Valószínűleg nem véletlen, hogy az adventi vásár és a ráépülő kulturális program a lenti városrészre kíván koncentrálódni. Volt már korábban kezdeményezés, hogy próbáljanak meg adventi vásárt megvalósítani, nem ment, nem működött. Nem mindegy, milyen helyre akarják a rendezvényt megszervezni, komoly átgondolást igényel. Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 292/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Képviselő-testülete a 2008. évi városi rendezvénytervet elfogadja, és utasítja a jegyzőt, hogy a 2008. évi költségvetésben a rendezvények pénzügyi fedezetét tervezze be. Felelős: dr. Tárnoki Richárd jegyző Határidő: 2008. évi költségvetés elfogadása
6. Testvérvárosi találkozó 2008. áprilisában dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 67. oldalon található. Kérdezi az előkészítőt (Cserép László), hogy van-e kiegészítése? Cserép László: Azért kérnek most döntést, mert pályázni szeretnének, uniós pályázaton remélik elnyerni a költségvetés nagyobb részét. Amennyiben nem sikerülne, akkor is meg tudják valósítani, de most egy döntés szükséges, hogy indítani tudják a szervezést. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolta. Molnár Judit: Az Idegenforgalmi és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottság javasolta a határozati javaslat elfogadását azzal a kiegészítéssel, hogy lehetőség szerint iktassanak a programokba egy környezetvédő konferenciát is. Schindele György: Amennyiben az előterjesztésben szereplő összeget pályázaton nem tudják elnyerni, van-e lehetőség arra, hogy a találkozó megrendezésének költségét teljes egészében a város jövő évi költségvetéséből finanszírozni tudják? dr. Bóka István: Vagy a költség oldalt, vagy a bevételi oldalt tekintik át és a kettőt összhangba hozzák valamilyen módon. Reményei szerint nyernek pályázati pénzt, ha nem nyernek, át kell gondolni a programsorozatot. 20 éves évfordulók vannak, ennek méltó megünneplése nagyon fontos. Ebben az évben is költöttek olyan testvérvárosi találkozókra pénzösszegeket, amelyek nem voltak ilyen fontosak, mint a 20 éves évforduló megfelelő megünneplése. Véleménye szerint ez olyan program, melyre az EU is valamilyen módon vevő, ráadásul egyfajta turisztikai hatása van, hisz nagyon sok ember fog itt megjelenni, - vendégéjszaka, kurtaxa bevétel, költés ez fontos lehet a város és a városban élő vállalkozók számára. Több testvérvárossal 20 éves évforduló van, ezért terveznek 2008-ban egy nagyszabású találkozót. Ez nemcsak pénzkiadás, ennek komoly bevételi oldala is lehet, a presztízsen is túlmenően. Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon.
A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 293/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Képviselő-testülete támogatja a jubileumi testvérvárosi találkozó megszervezését és lebonyolítását 2008. áprilisában. Kötelezettséget vállal, hogy a testvérvárosi találkozó megrendezésére önrészként 2.000e Ft fedezetet biztosít az önkormányzat 2008. évi költségvetésében. Határidő: Felelős:
az érintettek tájékoztatására: azonnal Fedezet biztosítása: 2008. évi költségvetés elfogadásakor. dr. Bóka István A költségvetési rendelet-tervezet előkészítéséért: dr. Tárnoki Richárd jegyző
7. Nevelési Tanácsadóra vonatkozó megállapodás kiegészítése dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 73. oldalon található Kérdezi az előkészítőt (Cserép László), hogy van-e kiegészítése? Cserép László: A tisztelt Képviselő-testület már elviekben támogatta az elképzelést, hogy ezt az egy státuszt ne építsék le, ez szakmailag indokolt. A Megyei Önkormányzat kérte, hogy ezt fektessék írásba, ez került most a testület elé. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolta. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 15 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 294/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete - a Balatonfüredi Kistérségi Többcélú társulás területén, a balatonfüredi Nevelési Tanácsadó által ellátott pedagógiai szakszolgálati feladatok színvonalának
megőrzése céljából - az előterjesztés mellékletét képező, a Veszprém Megyei Önkormányzattal kötendő - megállapodást jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester 8. Két középiskola jövőbeni szerkezetét érintő nyilatkozat dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 79. oldalon található. Kérdezi az előkészítőt (Cserép László), hogy van-e kiegészítése? Cserép László: A közoktatási tv. értelmében 2008. szeptembertől változik a szakképző intézmények struktúrája, irányítása. A megye véleményt kért, hogy a szakmai programokat hogyan támogatják. Megkérték a két intézmény véleményét, a Széchényi Ferenc Kertészeti Szakképző Iskola és Kollégium szeretne változtatni. A programot támogatásra javasolják és kérik, hogy ezt a Képviselő-testület erősítse meg. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pálffy Károlyné: A Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolta Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 14 igen, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 295/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: 1. Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Veszprém Megyei Önkormányzattal 2007. június 15-én aláírt – a két balatonfüredi székhelyű középiskola fenntartói jogának 2011. június 30-áig szóló átadására vonatkozó - megállapodást változatlanul fenntartja. 2. Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Lóczy Lajos Gimnázium, Két Tanítási Nyelvű Idegenforgalmi Szakközépiskola és Kollégiumot, a Széchényi Ferenc Kertészeti Szakképző Iskola és Kollégiumot
2008. szeptember 1-től is a jelenlegi formában kívánja működtetni. A Széchényi Ferenc Kertészeti Szakképző Iskola és Kollégium Pedagógiai Programjának a tervezett szakmacsoportokkal való kiegészítését támogatja. Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester 9. Tájékoztató pályázati tanácsadó kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárásról dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 89. oldalon található. Gyakorlatilag erre a képviselő-testületi ciklusra választottak pályázati tanácsadót, aki a pályázat írással illetőleg a projekt menedzsmenttel kíván foglalkozni. Azért írtak ki pályázatot, hogy ne kelljen minden egyes pályázatnál alapvetően EU-s pályázatnál, de érinti nyilván potenciálisan a svájci és norvég alapos pályázatot is - külön pályázat írót és projekt menedzsmentet végző szervezetet kiválasztani. Erről szeretné tájékoztatni a tisztelt Képviselő-testületet. A Közép-Pannon Regionális Fejlesztési ZRt. a HBF Hungaricum Kft.-vel tette a legjobb ajánlatot az elkövetkezendő ciklusra. Kéri a bizottságok véleményét. Pálfy Sándor képviselő úr megérkezett az ülésre, a Képviselő-testület létszáma 16 fő. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolta. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el. dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 16 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 296/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az európai uniós támogatás elnyeréséhez tanácsadás, az ajánlatkérő által elfogadott projektek pályázatának elkészítése, a támogatás megnyerése esetén projektmenedzsmenti szolgáltatásra irányuló, dr. Hubai Ágnes hivatalos közbeszerzési tanácsadó által lefolytatott nyílt közbeszerzési eljárásról szóló tájékoztatót tudomásul veszi.
Az eljárás eredményeként a Közép-Pannon Regionális Fejlesztési Zrt. és a HBF Hungaricum Kft. konzorciummal kötött megbízási szerződést jóváhagyja, egyidejűleg a közbeszerzési eljárást lezárja. A szerződéshez kapcsolódó egyes feladat-meghatározásokról képviselőtestület minden esetben egyedi határozattal dönt.
a
Határidő: folyamatos, legkésőbb 2010. december 31. Felelős: dr. Bóka István polgármester 10. Feladat-meghatározás jóváhagyása a Balaton-part ékköve II. projektre vonatkozóan dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban, a bizottsági üléseken illetve az ülés előtt megkapták. Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság nem hozott határozatot, kéri, hogy az előterjesztő a későbbiekben vegyen részt a bizottság ülésén. Az ülés előtt kapták meg a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság tagjai az előterjesztést és próbálták megismerni, hogy megfelelő döntésre jussanak. Viszont a dátumoknál elakadtak és az előterjesztő nem volt jelen. Most szeretné megragadni az alkalmat, hogy elmondja, ha soron kívüli előterjesztés van, akkor az előterjesztő vegyen részt a bizottsági ülésen. Többek között az október 10-i előterjesztés keltezéssel szemben a csatolt feladat-meghatározás október 4. és szerepel a feladat elvégzés határideje október 5. Azt próbálták kitalálni, hogy ez teljesült-e, vagy mi történt. Mivel senki nem volt jelen, aki érdemben nyilatkozni tudott volna, így nem kaptak rá választ és ezért nem került sor határozathozatalra. dr. Bóka István: Elvileg minden határidőt nagyjából egészéből reálisnak tartanak, ez gyakorlatilag a balatonfüredi kiemelt program, melyet a kormány, mint kiemelt programot támogatott. Itt meglehetősen szűkös határidők vannak, és igyekszenek ezeket a határidőket teljesíteni, ezért problematikus néha, hogy az előterjesztés sem tud időben elkészülni, ami épül a korábbi napirendben meghatározottakra. A kiemelt programok tekintetében az eljárás rend nem teljes mértékben kidolgozott a mai napig. Most azt látják, hogy a megadott útmutató szerint ezeket a határidőket kell tartani. Egyenlőre ezeket a határidőket tudták is tartani. Elnézést kér amiatt, hogy nem volt jelen előterjesztő a bizottsági ülésen. Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon.
A Képviselő-testület 16 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 297/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Balaton-part ékköve Il. kiemelt projekt kidolgozására vonatkozóan a pályázati szakértő feladat-meghatározását - a melléklet szerint - jóváhagyja. A képviselőtestület a kiemelt projekt kidolgozásához szükséges 19.500.000,- Ftot a város 2008. évi költségvetésében biztosítja. A képviselőtestület a kiemelt projekt előkészítésével kapcsolatos költségekre projekt-előkészítési támogatást igényel. Határidő: azonnal, illetve a 2008. évi költségvetés elfogadása Felelős: dr. Bóka István polgármester 11. A Veszprém Megyei Tanács VB 160/1979. VB határozatával védetté nyilvánított „Kiserdő” parkterület helyi jelentőségű védett természeti területként fennálló védettségének fenntartása dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 109. oldalon található. Kiosztásra került a 2. számú melléklet. Kérdezi az előkészítőt (Kosler Zoltán), hogy van-e kiegészítése? Kosler Zoltán: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. dr. Lázár János: A Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság a rendeletet elfogadásra javasolta, és kéri, hogy a jövő évi költségvetésben erre legyen lehetőség szerint pénz. dr. Szalai Gábor: Most fenntartanak egy szigorú szabályozást erre a területre, a másik oldalon pedig szeretnék, ha a Kiserdő egyszer megújulna és jó néhány változtatást szeretnének végrehajtani. Nem rúgnak-e öngólt azzal, ha leszűkítik a saját játékterüket ezen a területen. Előfordult már, hogy nagyon szigorúan vettek valamit, majd szembe találkoztak a saját döntésükkel, és nehezen tudtak belőle kijönni. Itt ez a veszély nem áll-e fenn? dr. Bóka István: Lőttek már öngólt, de azt valamilyen módon korrigálták. Tudomása szerint a KVVM a tegnapi napon jóváhagyta a Brázay villával kapcsolatos megállapodást, elvileg néhány napon belül a testület is hatályba léptetheti a
szerződést. Biztos, hogy sok olyan fát, facsoportot védetté nyilvánítottak, ami a szakma szerint nem bír olyan jelentőséggel, mint ami számukra az, de azt gondolja, ha valamit védeni kell, az a Kiserdő. E tekintetben mindenfajta védelem kezelhető. Az a mostani tapasztalata, rá is térne a Településfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság javaslatára, hogy lehetőleg a rekonstrukcióra is különítsenek el pénzt. Pl. a KEOP-ban van a 3.1.3. pályázati ablaknál, ahol kifejezetten van lehetőség történelmileg kialakult és védett részek felújítására, lehet majd potenciálisan pályázni. Különítettek el erre forrásokat, de elképzelhető, hogy forrásokat csoportosítanak majd át a következő évben. A Norvég Alap tekintetében a Balatoni Integrációs Kht-hez biztosítottak egy bizonyos önrészt egy pályázati alaphoz. Abban az Integrációs kht. nyert és 60 M Ft-os zöldterület rekonstrukciót tudnak a következő évben Balatonfüreden megvalósítani. Két potenciális pénzforrás is lehet és nem biztos, hogy a védelem fenntartása hátrányos a pályázati kiírások tekintetében. Ráadásul öngólt azzal lőttek, hogy szerettek volna tulajdonba megszerezni két ingatlant és akadályozta gyakorlatilag a védettség. Itt tulajdonjogi problémáik jelenleg nincsenek. Azzal teljes mértékben egyet értenek, hogy a Kiserdőt védeni kell, a felújítást pedig mindenki támogatja, nyilván nem akárhogyan és teljes mértékben egyetértenek. Kéri, aki a rendeletet elfogadja a minősített többség szabályai szerint, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 16 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testületének 32/2007. (X.19.) rendeletét helyi jelentőségű védett természeti terület védettségének fenntartásáról A rendelet szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi. 10. Határozat módosítás (Balaton-Galéria Kft.) dr. Bóka István: Az előterjesztést a képviselők írásban megkapták, a 123. oldalon található Kérdezi az előkészítőt (Geiszler Éva), hogy van-e kiegészítése? Geiszler Éva: Köszöni, nincs kiegészítése. dr. Bóka István: Kéri a bizottságok véleményét. Bizottsági vélemények: Schindele György: A Jogi, Közrendvédelmi és Ellenőrző Bizottság az előterjesztést jogi szempontból megfelelőnek találta. Pethőné Schulcz Ágnes: A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság a határozati javaslatot elfogadásra javasolta. Kérdés, vélemény, észrevétel nem hangzott el.
dr. Bóka István: Kéri, aki támogatja a határozati javaslatot, az kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 16 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi: 298/2007. (X. 18.) számú h a t á r o z a t o t: Balatonfüred Város Önkormányzat Képviselő-testülete 251/2007. (VII.26.) sz. határozatának 2. pontját az alábbiak szerint módosítja: „2.) Balatonfüred Város Önkormányzata a Balaton Galéria Kft.-től követelt 2.162.367,- Ft összegű elmaradt bérleti díj, valamint 2007. évi használati díj követeléséről lemond, amennyiben a Kft. a Balaton Galéria disco épületét legkésőbb 2007. december 15. napjáig saját költségén lebontja. A bontáshoz szükséges valamennyi engedély beszerzése a Kft. kötelessége.” Határidő: azonnal Felelős: dr. Bóka István polgármester Bejelentések, interpellációk: dr. Kiszely Pál: Mindenki tudomására szeretné hozni a város nyilvánossága előtt, hogy tegnap Pál Béla államtitkár úr a Közép-dunántúli Fejlesztési Tanács elnöke tájékoztatást adott a Regionális Operatív Programokról ebben a helyiségben. Azért szeretné mindenki figyelmét felhívni, mert nagyon sok értékes, jó információ hangzott el, amelyek persze elérhetőek más módon is. Ami fontos a számunkra, hogy turisztikai marketing célra igen jelentős forrásokat, több mint 90 %-os támogatottsággal lehet szerezni az önkormányzatoknak. Marketingre több pénzt kell fordítaniuk, mint eddig tették, mindenképpen megfontolásra ajánlja, hogy jövő évben turisztikai marketing kérdésre a város pályázzon. Mindenki figyelmét felhívja a füredi vállalkozók közül, hogy nézzék meg a Közép-dunántúli Régió honlapját és azon a pályázatokról pontosabb információkat kaphatnak. Kutas Árpád: Arácson lezajlott a tour de Arács kerékpárverseny. Nagyon jó időben, sok versenyző, amatőr, profi vett részt a rendezvényen. Úgy gondolja, egy nagyon látványos, színvonalas versenyt tudtak produkálni ismét Arácson. Több néző is lehetett volna, de jövőre nyilvánvalóan nagyobb érdeklődés lesz, mert többen jelezték, hogy jövőre ők is el kívánnak indulni. Megköszöni a segítők munkáját és azt a türelmet, amit Arács lakossága tanúsított. Az utcák időszakosan le voltak zárva a verseny idejére. Ugyanaz nap volt az arácsi szüret, amire sokan összegyűltek, bár kevesebb szőlő jött össze, mint a tavalyi időszakban. Most volt a jeles alkalom, a tavalyi arácsi bort most kóstolták meg. Kiváló minőségű bor, megköszöni mindazok segítségét, akik mind a szüretben, mind a szürettel kapcsolatos főzésben, rendezvény-szervezésben részt vettek. Pethőné Schulcz Ágnes: Választó körzetében, az Arad utca és bekötő útjai tekintetében megkezdte a munkákat a UPC. Most érez együtt Pálffy Károlynéval, aki nyáron emlegette ezt a beruházást. Annak ellenére vannak problémák, hogy 8 óra
előtt nem kezdik el a munkát, az úttestet igyekszenek a munka után letakarítani, elviselhetővé tenni. Az összes járda fel van bontva, kérdezték, nem tudtak rá válaszolni, hogy milyen ütemben lesznek visszaburkolva, kb. milyen időtartam a beruházás, amit el kell viselni. Felmerült még a lakosság részéről, nagyon sokan tanácstalanok, nem igazán tudják, hogy hol kötessék be a kábelt, fogalmuk nincs az mire lesz jó, hány leágazást lehet belőle csinálni, milyen módszerrel lehet majd igénybe venni. Ezeket kérdezgetik, de nem tud rá válaszolni. Házon belül lesz-e szerelés, az kinek a dolga lesz? Tájékoztassák ebben a témában a lakosságot. Hári Lenke: Választó körzetében a Wesselényi utca elkészült. Szeretné az ügyben megkérdezni, hogy az utca és a járda között földszigetek vannak, oda zöld növényzet fog kerülni? Szeptemberben levelet intézett a Polgármesteri Hivatalhoz, melyben arra kért választ, hogy a Petőfi Sándor utca 21 és 23 között van egy kis köz, ahova az ott lakók világítást kértek. Az ügy hol tart? A Séta utcai parkolóban régóta ott áll egy rendszám nélküli kék roncs autó. Van-e arra remény, hogy az onnan eltűnik? Szeretné jelezni, hogy az Arácsi útnak Arács felőli részén nem égnek a közvilágítási lámpák. dr. Ács Károly elhagyta az üléstermet, a Képviselő-testület létszáma 15 fő. Molnár Judit: Többen kérdezték a körzetében, hogy a Kiserdőben milyen építkezés folyik. Szeretné tájékoztatni a tisztelt lakosságot, hogy mindnyájunk nagy örömére az új játszótér kerül építésre. Csizmazia Szilveszter: Kérdezi, hogy a Szent Erzsébet tér elnevezése hol tart, annak idején erről döntöttek és nem tud az eredményről. A Cserfa utca lakóinak kertje határos a Kéki utcai bérlakások telkével. A bérlakások mentén menő aszfaltos út kedvelt focipályája az oda költözött gyerekeknek. A labda természetesen számtalan esetben bemegy a kertekbe. Megnézte, valóban igaz, a gyerekek felbontották pl. a deszka kerítést, a dróton átmásznak, a deszka kerítésben kitörték a deszkát, így mentek be a kertbe a labdáért. Ha van rá mód kéri, hogy hívják fel a szülők figyelmét, hogy kicsit jobban figyeljenek oda a gyerekeikre. Jobb későn, mint soha, ezért szeretné megköszönni mindazoknak, akik a kárpátaljai gyerekek fogadásában részt vettek, másrészt ami kicsit csendesebben zajlott de megtörtént, kb. 30-40 erdélyi kisgyerek és a kísérőik nyári vendégfogadását. Elsősorban Aradi Ferencnek és feleségének, akik a főszervezők voltak és azoknak a családoknak szeretné megköszönni, akik fogadtak, nyaraltattak egy hétig erdélyi gyerekeket. Schindele György: Kosler Zoltán osztályvezető urat szeretné megkérni, hogy a Kovászna parkban lévő gyermekjátszótér felújításáról a közvéleményt tájékoztassa. Szeretné a játszótér körüli pletykákat lezárni, nem rongálás történik, hanem teljes játszótér rekonstrukció. Polgármester úrtól szeretné megkérdezni, hogy az Arácsi illetve a Pálóczi Horváth Ádám utat összekötő kis köz ügye pillanatnyilag hogy áll, egyre többen kérdezik, hogy mikor fog végre rendeződni a kis köz átjárhatósága.
Pálffy Károlyné: Szeretné megköszönni a képviselő társaknak, polgármester úrnak, a hivatalnak és minden támogatónak, hogy lehetővé tették, hogy immár 8. alkalommal a Lakótelepi Napot és a Szívünk Világnapját sikerrel meg tudták rendezni. Köszöni szépen mindenkinek a támogatást, annak minden formáját. Két lakossági kérés, kérdés lenne, lehet, hogy nyitott kapukat dönget Kosler Zoltán úr felé. Kérik a gyalogosan és autóval közlekedők is, hogy gondolva a Halottak Napi, illetve a temető fokozottabb látogatására a köztemetőnek az alsó részénél a murvás utat, a gödröket, mélyedéseket jó lenne, ha be tudnák fedni, lehet, hogy már megtették. Köszöni, ma már boldogan tapasztalta, hogy a Noszlopy Gáspár utca, 1-2 járdaszakaszt leszámítva elkészült, az útburkolati jelek is felfestésre kerültek. Azonban sokan megkeresték a lakótelepről, főként a gyalogosok, hogy a legkritikusabb szakaszon, ami a Völgy utca betorkolása és a Fürdő utca közti sarok között van, odáig mind a két oldalon már jól kiépített járda van, a kertészeti áruháztól megszűnik, mindkét oldalon alig lehet gyalog közlekedni. Két buszmegálló is elhelyezésre kerül azon a részen, hogyan tudnák megoldani, hogy legalább az egyik oldalon védve tudnának a gyalogosok közlekedni, hiszen a temető, a Probio, a Rendőrség erről a városrészből csak ezen az úton megközelíthető. dr. Tihanyi László: Nagyon sok lámpánál, transzformátornál látni a városban, hogy beesnek a kicsi ablakok, és provizórikusan oda visszahelyezik azokat drótokkal. Javasolja az egészet felülvizsgálni, valószínű elöregedtek a lámpatestek, ez életveszélyes, nyitva van, bármelyik gyerek benyúl oda, abban a pillanatban meghal. Kosler Zoltán: Válaszában elmondja a következőket: A Wesselényi utcában a zöldterület füvesítve lesz. A Petőfi közzel kapcsolatban a közvilágítás tekintetében minden olyan helyen, ahol a városban hiányzik a közvilágítás, ahol nincs hálózat, illetve ahol minden második, harmadik oszlopon van lámpatest, ezeknek a területeknek a felmérése megtörtént, jelenleg tervezés alatt van a közvilágítási hálózat bővítése. Reményei szerint a téli időszakban megkapják az EON-tól az engedélyt, és a jövő évi költségvetésben valamilyen ütemezett módon lehet a közvilágítás hiányosságokat pótolni. Egyenként sajnos nem lehet terv nélkül. A Séta utcai autóval kapcsolatban nagyon hosszú nyomozásban voltak, többszöri tulajdonos váltás volt. Úgy tűnik, hogy végre meg van az utolsó tulajdonos, felszólították, október végi határidőt kapott, hogy távolítsa el az autóját és kiszabták neki a közterület-foglalási díjnak a többszörösét is, talán ez motiválja, hogy elvigye, ha nem, el fogják vitetni. Természetesen igyekszenek a várost ilyen módon óvni a felesleges költségektől. Az Arácsi úti közvilágítás hibát továbbítják az E-ON felé. Pálffy Károlyné képviselő asszony kérdezte a murvás utat, megrendelték, ezen a héten kész kell, hogy legyen a rendbe tétel. A Noszlopy utca alsó szakaszán valóban nem épül járda, viszont megrendelte a padka-rendezést, egy kicsit szélesebb, járható padkát fognak kialakítani a gyalogosok közlekedésére. Tihanyi képviselő úr felvetését tolmácsolják az E-ON felé, hogy tegye meg a felülvizsgálatot, hiszen az ő tulajdona minden kandeláber. Schindele György kérdésére válaszolja, hogy játszótér felújítása történik a Kovászna parkban, nem lopták el a régi játszóteret, hanem a város megrendelésére új játszótér épül.
dr. Bóka István: Több helyen felújítják a játszótereket a városban, erről az előző testületi ülésen szó volt. Kérdezi Cserép László osztályvezető urat, hogy a Szent Erzsébet tér elnevezésről tud-e valamit mondani? Cserép László: A novemberi testületi ülésre készül erről tájékoztató a tisztelt testületnek. dr. Bóka István: A Kéki utca focipályának történő használata tekintetében kéri a hivatalt, hogy tekintsék át, mit tudnak tenni, a lakók felé valamilyen fajta figyelemfelhívás lehet a célra vezető. dr. Kiszely Pál alpolgármester úrnak elmondta, hogy a hivatal figyeli a pályázatokat, természetesen nem kerülte el figyelmüket a marketing keretes pályázat. Figyelni fogják a pályázati kiírást, e tekintetben pályázati kiírás tudomása szerint még nem született, hiszen a balatoni keret tekintetében a rendezvény, marketing pénzek még nem kerültek kiírásra és nem került társadalmi egyeztetésre. Nyilvánvalóan odafigyelnek és egyetért azzal, amit elmondott. Az UPC-vel megállapodás született, hogy új utat nem bonthat fel, ezt nem sikerült mindig teljesíteni, tájékoztatásuk szerint tévedésből 1-2 szakaszt felbontottak, itt megfelelő szintű helyreállítást kérnek, ahol a járda felbontása szükségeltetik, ott teljes szélességű helyre állítást kértek. Lényegében az ott élők újszerű járdát kapnak. A szolgáltatót megkeresik, hogy az érintetteket tájékoztassa a fejlesztés és beruházás menetével kapcsolatban minden lehetséges módon, hogy mi történik, miért történik, és a bekötéseket hol kell elhelyezni és belül még milyen munkák történjenek, illetve kivel lehet felvenni a kapcsolatot a kommunikációt illetően. Ősz végére a UPC be kívánja fejezni Balatonfüreden a beruházási tevékenységét ígérete értelmében. Konkrét határidőt kértek tőle, hogy mi a legkésőbbi időpont amíg befejezi. 1-2 nappal ezelőtt azt a tájékoztatást adta, hogy a munka dandárját már Balatonfüreden elvégezte, kisebb részek vannak vissza. Ez nyilván nem vigasztalja azt az utcát, ahol most folyik gőzerővel a beruházás. A Wesselényi utcában füvesítés fog történni a zöld sziget tekintetében. Egyéb dolog a fejlesztésben nincs kalkulálva. Arácsi út - P. Horváth Ádám út közötti szakasz tekintetében két határozat született. Az egyik határozat arról szólt, hogy birtokvédelemmel fordult az illetékes közigazgatási szervhez. A birtokvédelmi kérésnek Csopak község önkormányzatának jegyzője helyt adott. A tekintetben kötelezte 3 napon belül az érintettet Sabján Ferencet és feleségét, hogy bontsa el a kerítést, mert jogtalan amit csinált, nemcsak építéshatósági szempontból, de a birtokvédelem tekintetében is. Bontásra kötelezett időközben keresettel fordult a csopaki jegyző határozatával szemben. A tudomásra jutástól számítva az elbírálásig a jegyző szerint nem hajtható végre ez a döntés, kis türelmet kér ezzel kapcsolatban. Egyenlőre minden fórum azt állapította meg, hogy az utca lekerítését végző jogellenesen járt el. Meglátják majd a végeredményt. A harmadik szál, hogy kisajátítást indítottak az ingatlant illetően, pénteken lesz ebben tárgyalás a Közigazgatási Hivatalnál. Kéri elnök urat, hogy szíveskedjen tudomásul venni tájékoztatóját. Egy szomorú kötelességének szeretne eleget tenni. Többen jelezték, hogy feltétlenül mondja el, hogy meghalt Móri János, aki 1918-ban született, katonai pályára készült, 1956. novemberében Balatonfüreden tartózkodott és felkérésre Balatonfüreden hozzáfogott a helyi nemzetőrség megszervezéséhez. 1991-ben rehabilitálták honvéd ezredesi rendfokozattal. 2000. augusztus 20-án egy rendkívül magas kitüntetéssel, a Magyar Köztársasági Érdemrend tiszti keresztjével tüntették ki. 2006. november 4-én
nyugalmazott honvéd dandártábornoknak nevezték ki. Móri János részese volt a balatonfüredi közéletnek és október 16-án hunyt el. Emlékét természetesen megőrzik. Elbúcsúzott a füredi polgároktól, akik a televízión keresztül figyelemmel kísérték a képviselő-testületi ülést. Több napirend nem lévén, a nyílt ülést 14 óra 25 perckor bezárta.
Kmf.
dr. Bóka István polgármester
dr. Tárnoki Richárd jegyző
Jegyzőkönyv hitelesítők: Igazolom, hogy a jegyzőkönyv az ülésen elhangzottakkal tartalmilag megegyezik.
Pálffy Károlyné képviselő
dr. Lázár János képviselő
