JEGYZŐKÖNYV amely készült: Sződ Község Polgármesteri Hivatal hivatalos helyiségében, 2014. március 27. napján 18.00 órakor megtartott Sződ Község Képviselő-testületének üléséről. Jelen vannak: A jelenléti ív szerint Napirendi pontok: 1. Beszámoló az I. sz.háziorvosi körzet 2013.évi működéséről
Előterjesző: dr. Rull Csaba, Hertel László polgármester 2. Beszámoló az II. sz.háziorvosi körzet 2013.évi működéséről
Előterjesző: dr. Bonyhády Elemér, Hertel László polgármester 3. Beszámoló a gyermekorvosi körzet 2013.évi működéséről
Előterjesző: dr. Bíró Emőke, Hertel László polgármester 4. Beszámoló a fogorvosi körzet 2013.évi működéséről
Előterjesző: dr. Hevér László, Hertel László polgármester 5. Podhorszkiné dr Buránszki Bernadettnek, a Szociális és Egészségügyi Bizottság külső
tagjának eskütétele Előterjesztő: dr. Bojtayné Benedek Gabriella jegyző 6. Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról
Előterjesztő: dr.Bojtayné Benedek Gabriella jegyző 7. Beszámoló a 2013. évi polgárvédelmi és katasztrófavédelmi feladatokról
Előterjesztő: Hertel László polgármester 8. A 2013. évi bizottsági beszámoló megtárgyalása (Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság;
Szociális és Egészségügyi Bizottság; Kulturális és Oktatási Bizottság; Kommunikációs és Környezetvédelmi Bizottság) Előterjesztő: bizottsági elnökök, Hertel László polgármester 9. Sződ Község Önkormányzat 2014. évi Közbeszerzési Tervének megtárgyalása
Előterjesztő: Dr. Bojtayné Benedek Gabriella jegyző 10. A Szent István út és bekötőútjainak aszfaltozásával kapcsolatos egyeztetés
Előterjesztő: Hertel László polgármester 11. Egyebek
Tájékoztatás a Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítésével kapcsolatosan
Hertel László polgármester üdvözli a képviselő-testület tagjait, a jegyzőasszonyt, a meghívott orvosokat, leendő bizottsági tagot és a jegyzőkönyvvezetőt. Megállapítja, hogy a 7 fős képviselőtestületből 6 fő jelen van, a képviselő-testület határozatképes. Erdélyi Balázs távollétét nem jelezte. Ismerteti a mai ülés meghívóban szereplő napirendi pontjait, valamint azokat az ügyeket, melyek az Egyebek napirendi ponton belül kerülnek megtárgyalásra. 1
Az Egybek napirendi ponton belül további megtárgyalandó ügyek:
A Csupafül Egységes Óvoda és Bölcsőde riasztórendszerének kiépítésére vonatkozó ajánlat megtárgyalása, tájékoztatás a klímarendszer kiépítésével kapcsolatosan Vác Városi Rendőrkapitányság 2013.évi beszámolójának megtárgyalása A telepítendő kamerarendszerrel kapcsolatos képviselői javaslatok megtárgyalása Rendezési Tervvel kapcsolatos tájékoztatás
Volentics Gyula: Az egyebek napirendi ponton belül video elkészítésével kacsolatosan szeretném tájékoztatni a testületet. Dávid Tamás: Javaslom, hogy a község honlapjára a tegyük fel az újraélesztő készülék használatára vonatkozó videkofilmet. Hertel László: Természetesen feltesszük a filmet a honlapra. Hertel László: Kérem a képviselőket, hogy szavazzunk a módosított napirendi pontok elfogadására vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az ülés módosított napirendi pontjait elfogadja. A mai ülés jegyzőkönyv hitelesítőjének – figyelembe véve a sorrendet – Dávid Tamás képviselőt javaslom. A képviselő-testület 6 igen szavazattal Dávid Tamás képviselőt jegyzőkönyvhitelesítőnek elfogadja. 1. Beszámoló az I. sz.háziorvosi körzet 2013.évi működéséről Előterjesző: dr. Rull Csaba, Hertel László polgármester Hertel László: Tájákoztatom a képviselőket, hogy az orvosi beszámolókat a képviselők részére megküldtük. Először az I. számú háziorvosi körzet beszámolóját tárgyaljuk meg. Felkérem dr. Rull Csabát, hogy amennyiben szükséges, egészítse ki a beszámolót. dr. Rull Csaba: Nem kívánom a beszámolót kiegészíteni. Hertel László: A beszámolóba jelzett problémákat megpróbáljuk orvosolni. A csatorna és a tetőszerkezet valóban komoly javításra szorul. A lecsúszott cserepeket a közmunkások visszateszik a beázás elkerülése érdekében. A fűtési rendszert már kijavítottuk. Jelenleg már meleg víz is van a rendelőben. A hőszigetelés valóban nem megfelelő az épületben, a nyílászárók már régiek. A kerámialapokra csúszásgátlót ragasztottunk a balesetek megelőzése érdekében. Tájékoztatom a meghívottakat, hogy kérés érkezett a Szociális Bizottság részéről, hogy a község honlapján jelenjen meg a háziorvosok szabadságolása is. Dr. Rull Csaba: Ezek a problémák jelenleg megoldódtak, csak az a baj, hogy folyamatosan ismétlődnek. Például a fűtéssel minden fűtési szezon kezdetén probléma van, és mire a hibát kijavítják, az időbe telik. A szabadságolás idejét megküldjük az önkormányzat részére, és kérem, hogy továbbítsák az illetékes felé, hogy megjelenjen a honlapon. Hertel László: Kérem a képviselőket, hogy akinek a beszámolóval kapcsolatosan kérdése, észrevétele van, szíveskedjék jelezni. 2
Dávid Tamás: A beszámolóban szerepel, hogy a laboreredmények nem rugalmasan érkeznek át a háziorvoshoz, amióta új cég végzi a labor üzemeltetését. Ennek azaz oka, hogy Budapesten végzik a laborvizsgálatokat. Hertel László: Van-e további kérdés? Amennyiben nincs, akkor kérem, hogy szavazzunk az I. számú háziorvosi körzet beszámolójának elfogadására vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 16/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete dr. Rull Csabának, az I. számú háziorvosi körzet háziorvosának a 2013. évre vonatkozó beszámolóját a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
2. Beszámoló az II. sz.háziorvosi körzet 2013.évi működéséről Előterjesző: dr. Bonyhády Elemér, Hertel László polgármester Hertel László: A II. számú házorvosi körzet beszámolójának megtárgyalása következik. Átadom a szót dr. Bonyhády Elemérnek, a II. számú körzet háziorvosának, amennyiben a beszámolót kiegészíti. dr. Bonyhády Elemér: Nem kívánom a beszámolót kiegészíteni Hertel László: Kérem, hogy akinek a beszámolóval kapcsolatosan kérdése van, jelezze. Hertel László: Mivel kérdés nem merült fel, kérem a képviselőket, hogy szavazzunk a II. számú háziorvosi körzet beszámolójára vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 17/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete dr. Bonyhády Elemérnek, a II. számú háziorvosi körzet háziorvosának a 2013. évre vonatkozó beszámolóját a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
3. Beszámoló a gyermekorvosi körzet 2013.évi működéséről Előterjesző: dr. Bíró Emőke, Hertel László polgármester Hertel László: Kérem a képviselőket, hogy most a gyermekorvosi beszámolót tárgyaljuk meg. Átadnám a szót, dr. Bíró Emőke gyermekorvosnak. dr. Bíró Emőke: Szeretnék egy összecsukható fektetőágyat a rendelőbe, mert igen nagy szükség lenne rá. Hertel László: Megvizsgáljuk a doktornő kérését. Az elhangzottakkal kapcsolatosan van-e kérdés? Volentics Gyula: A beszámolóban a doktornő jelezte, hogy a riasztórendszer nem működik a rendelőben. 3
dr.Bíró Emőke: Jelezni szeretném, hogy már működik a rendszer. Sajnos a gyermekváróban hideg van, és csatornaszag van a helyiségekben. Hertel László: A fűtést már megjavítottuk. A takarítónőnek szólunk, hogy rendszeresen a szifonokba töltsön vizet, ritkábban használják, a víz elpárolog belőle, és ezért lehet a csatornaszagot érezni. Amennyiben további észrevételt a képviselőke nem jeleznek, kérem, hogy szavazzunk a gyermekorvos beszámolójának elfogadására vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 18/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete dr. Bíró Emőkének, a gyermekorvosi körzet orvosának a 2013. évre vonatkozó beszámolóját a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
dr. Bíró Emőke: Meg szeretném kérdezni, hogy a védőnő helyettesítésével mi a helyzet? Dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Pályázatot írtunk ki a helyettesítésre vonatkozóan, de pályázat nem érkezett. Az ÁNTSZ sem tud segíteni, a gödi védőnő nem vállalja, most a sződligeti védőnőt keressük meg a helyettesítéssel kapcsolatosan. 4. Beszámoló a fogorvosi körzet 2013.évi működéséről Előterjesző: dr. Hevér László, Hertel László polgármester Hertel László: Most térjünk rá a fogorvosi beszámoló megárgyalására. Felkérem dr. Hevér László fogorvost, hogy amennyiben szükséges, egészítse ki a beszámolót. dr. Hevér László: Nem kívánom kiegészíteni a beszámolót. Volentics Gyula: A beszámolóban jelezte a doktor úr, hogy nem ég a lámpa a feljáróban. Mi ennek az oka, ez a probléma már tavaly is megvolt. dr. Hevér László: A mozgásérzékelő lámpa hol ég, hol pedig nem. Hertel László: Meg fogjuk vizsgálni az észrevételt. Kérem a képviselőket, hogy amennyiben további kérdés merült fel a beszámolóval kapcsolatosan, szíveskedjenek jelezni. dr. Hevér László. Sajnos több esetben van vakriasztás a gyermekorvosi rendelőben, amióta a rendszer javításra került. Ezt ki kellene vizsgálni, mert elég zavaró a rendelési idő alatt. Hertel László: Jelezni fogom a rendszer üzemeltetője felé. Amennyiben további kérdés nincs, kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
4
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 19/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete dr. Hevér Lászlónak a fogorvosi körzet orvosának a 2013.évre vonatkozó beszámolóját a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Hertel László: Megköszönöm az orvosoknak, hogy megjelentek az ülésen. A beszámoló előterjesztői elhagyják a tanácskozótermet. 5. Podhorszkiné dr Buránszki Bernadettnek, a Szociális és Egészségügyi Bizottság külső tagjának eskütétele Előterjesztő: dr. Bojtayné Benedek Gabriella jegyző Hertel László: Az 5. napirendi pontot a jegyzőasszony fogja a testület elé terjeszteni. Át is adom neki a szót. dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Dávid Tamás a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke jelezte, hogy Podhorszkiné dr. Buránszki Bernadett a bizottságban külső tagságot vállalna, mivel dr. Karoliny Anna elfoglaltsága miatt nagyon ritkán tud az üléseken részt venni. Ahhoz, hogy Bernadett a bizottsági ülésen tagként részt vehessen, a képviselő-testület előtt esküt kell tennie. Az eskü szövegét a polgármester úr olvassa elő, majd a tagnak meg kell ismételnie. Az eskütétel előtt a képviselőtestületnek határozattal kell a bizottsági tagságról döntenie. Volentics Gyula: Dr. Karoliny Anna nem mond le? Én úgy tudom, hogy nem lehetnek a külső tagok többségben a bizottságban, ezért nem kell lemondania dr. Karoliny Annának? Javaslom tanácskozási joggal továbbra is vegyen részt a munkában. Dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Igen, ez valóban így van. Puskás Szilveszter: Én javaslom, hogy dr. Karoliny Anna állandó meghívott legyen, mert nagyon elfoglalt, és P.B Bernadettet pedig tagnak válassza meg a testület. Dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Telefonon felhívtuk dr. Karoliny Annát, megerősítette, hogy elfoglaltsága miatt nagyon ritkán tud részt venni a bizottsági üléseken, és bizottsági tagságáról lemond. Amennyiben szükséges, és ideje engedi meghívottként részt vesz az üléseken. Hertel László: Akkor kérem a képviselőket, hogy szavazzunk először dr. Karoliny Anna lemondására vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 20/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete dr. Karoliny Anna Szociális és Egészségügyi bizottsági tagságának lemondására vonatkozó kérelmét elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
5
Hertel László: Akkor kérem a képviselőket, hogy szavazzunk Podhorszkiné dr.Buránszki Bernadett bizottsági külső tagságára vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 21/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete Podhorszkiné dr. Buránszki Bernadett 2134 Sződ, Dózsa György út 48. szám alatti lakost a Szociális és Egészségügyi Bizottság kültagjának megválasztja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Hertel László az eskü szövegét felolvassa, melyet Podhorszkiné dr.Buránszki Bernadett megismételt. Hertel László: Köszönöm, hogy részt kíván venni az önkormányzat munkájában, és a képviselőtestület nevében szeretnék sok sikert kívánni bizottsági munkájához. Podhorszkiné Buránszki Bernadett elhagyja a tanácskozótermet 6. Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról Előterjesztő: dr.Bojtayné Benedek Gabriella jegyző Hertel László: Tájékoztatja a képviselőket, hogy a 6. napirendi pontot a jegyzőasszony terjeszti a képviselő-testület elé. Átadom neki a szót. dr. Bojtayné Benedek Gabriella: A Polgármesteri Hivatal beszámolóját előzetesen megküldtem a képviselők részére. Kérem, hogy amennyiben kérdés merülne fel ezzel kapcsolatosan, szíveskedjenek jelezni. Volentics Gyula: A beszámolóban szerepel számszerűleg, hogy a Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat hány határozatot hozott, és hány ülést tartott. Milyen tartalmú határozatokat hoz a nemzetiségi önkormányzat? Dr. Bojtayné Benedek Gabriella: Mivel önálló önkormányzat a nemzetiségi önkormányzat, ezért a működésükkel kapcsolatosan hoznak határozatokat. Ilyen pl. pályázatokon való részvétel, a költségvetési támogatás felhasználása. Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy a polgármester alá tartozó alkalmazottak munkájáról a későbbiekben tájékoztatom a képviselőket. Van-e további észrevétel a képviselők részéről? Amennyiben nincs, akkor kérem, hogy szavazzunk a beszámoló elfogadására vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 22/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Sződi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról készült beszámolót a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
6
7. Beszámoló a 2013. évi polgárvédelmi és katasztróvavédelmi feladatokról Előterjesztő: Hertel László polgármester Hertel László: Az önkormányzat polgárvédelmi és katasztrófavédelmi ügyeinek intézését Kecskeméti István végzi. A polgárvédelmi és katasztrófavédelmi feladatokra vonatkozó 2013. évi beszámolót megküldte az önkormányzat részére, melyet továbbítottunk a képviselők felé. Kecskeméti úr elkészítette a Nukleáris Tervet, a Veszély-elhárítási Tervet, és a Hőségriasztási Tervet is. Ezeket a terveket behoztam az ülésre, és kérem, hogy a képviselők nézzenek bele. Kérem a képviselőket, hogy akinek a beszámolóval kapcsolatosan kérdése, észrevétele van, szíveskedjen jelezni. Puskás Szilveszter: Én jelezni szeretném, hogy meg kívánom nézni a község katasztrófavédelmi tervét. Hertel László: Ennek semmi akadálya nincs. De ez nincs meg elektronikusan. Amennyiben további kérdés nincs, kérem, hogy szavazzunk a beszámoló elfogadására vonatkozóan. Megállapíotm, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 23/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a polgárvédelem és katasztrófavédelem 2013. évi feladataira vonatkozó beszámolót a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
8. A 2013. évi bizottsági beszámoló megtárgyalása (Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság; Szociális és Egészségügyi Bizottság; Kulturális és Oktatási Bizottság; Kommunikációs és Környezetvédelmi Bizottság) Előterjesztő: bizottsági elnökök, Hertel László polgármester Hertel László: A képviselő-testület 2014. évi munkatervében a március hónapban kerül sor a bizottságok beszámolóira. A bizottsági elnökök a beszámolót elkészítették, melyeket a képviselők részére megküldtünk. Először a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság beszámolóját tárgyaljuk meg. Átadom a szót Papp Istvánnak, a bizottság elnökének. Papp István: Nem kívánom kiegészíteni. A jegyzőkönyveket a képviselőknek meg tudom elektronikusan küldeni, aki ezt igényelné. Hertel László: Kérem a képviselőket, hogy akinek a beszámolóval kapcsolatosan kérdése van, szíveskedjen jelezni. A képviselők részéről kérdés nem merült fel, kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal elfogadja a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság 2013. évre vonatkozó beszámolóját.
7
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 24/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság 2013. évi beszámolóját a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: polgármester Hertel László: Térjünk rá a Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolójára. Felkérem Dávid Tamást, a bizottság elnökét, hogy tájékoztassa a képviselőket. Dávid Tamás: Nem kívánom kiegészíteni a beszámolót. Hertel László: Van-e kérdés a beszámolóval kapcsolatosan? Hertel László: Van-e további kérdés? Amennyiben nincs, kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 25/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Szociális és Egészségügyi Bizottság 2013. évi beszámolóját a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Hertel László: A Kulturális és Oktatási Bizottság beszámolója következne. Mivel Erdélyi Balázs az ülésen nem jelent meg, ezért a beszámolót a következő ülésen tudja tárgyalni a testület Hertel László: A Kommunikációs és Környezetvédelmi Bizottság elnökét kérdezem a beszámolóval kapcsolatosan. Volentics Gyula: Elfoglaltaságom valamint amiatt, mert csak néhány órája kaptam meg a WEBlap üzemeltetőjétől a szod.hu-ra vonatkozó 2013.évi forgalommal kapcsolatos adatokat, statisztikákat. Csak a következő ülésen tudom a beszámolót a testület elé terjeszteni. Juhász István: A sportra vonatkozóan nem kaptam felkérést a beszámoló elkészítésre. Hertel László: Akkor a következő ülésre kérem, a sportügyekért felelős tanácsnokot, hogy szíveskedjen elkészíteni a beszámolót. Juhász István: Rendben van, akkor a következő ülést megelőzően a képviselők részére megküldöm az előterjesztést. 9. Sződ Község Önkormányzat 2014. évi Közbeszerzési Tervének megtárgyalása Előterjesztő: Dr. Bojtayné Benedek Gabriella jegyző Hertel László: Ezt a napirendi pontot a jegyzőasszony terjeszti a testület elé. Kérem, hogy ezt tegye meg. dr. Bojtayné Benedek Gabriella: A képviselő-testületnek minden év április 15 napjáig kell elfogadnia az Önkormányzat adott évi közbeszerzési tervét. A 2014. évi közbeszerzési terv egy beruházást tartalmaz. A tervre vonatkozó előterjesztés a képviselők részére megküldésre került. 8
A tervet év közben bármikor módosítani lehet, amennyiben olyan pályázat kerül kiírásra, amelyen az önkormányzat részt kíván venni. Amennyiben kérdés merül fel az előterjesztéssel kapcsolatosan, kérem, hogy szíveskedjenek feltenni. Volentics Gyula: Miért 50 millió forint van az útépítésre betervezve, amikor 30 millió forintról volt szó? Hertel László: A költségvetésben a 30 millió forint az nettó összeg, ennek a bruttója 38 millió forint, az 50 millió forint körüli ajánlatok viszont bruttó összegben lettek megadva. A 38 millió forint még kiegészülne az ott lévő vállalkozók pénzügyi támogatásával. Én úgy gondolom, hogy a 10 millió forint fejlesztési keretből nem sokat kellene hozzátenni a beruházás megvalósításához. Volentics Gyula: Én nyílt közbeszerzési eljárás lefolytatását javaslom. A piaci verseny általában letöri az árakat. Hertel László: Ez azért nem szerencsés, mert időben nagyon elhúzódik a közbeszerzési eljárás, és a képviselő-testületnek nem a bírálásban, hanem a kiírási feltételek meghatározásában lenne így szerepe. Van-e további kérdés, észrevétel? A képviselők részéről további kérdés nem merült fel, ezért kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 5 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 26/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete Sződ Község Önkormányzatának 2014. évi Közbeszerzési Tervét a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
10. A Szent István út és bekötőútjainak aszfaltozásával kapcsolatos egyeztetés Előterjesztő: Hertel László polgármester Hertel László: Már több alkalommal szóba került a testületi üléseken, hogy a Szent István út és bekötőútjainak aszfaltozását a testület egyik legfontosabb feladatának tekinti. Az útépítés terveit már korábban elkészítettük, mely tervek a gyalogosjárda építését is tartalmazza, de pályázaton nem tudtunk indulni. A tervek alapján több árajánlatot kértem. (részletesen ismerteti a 4 ajánlatot) A Switelsky Kft tájékoztató árat adott meg, bruttó: 50.940.000.- forint; Penta Kft ajánlata bruttó: 74.717.347.-forint; CSEPO KFT: bruttó: 47.889.808.- forint. Út-technikai Kft bruttó: 49.130.230.- forint. Papp István: Nagyon fontos, hogy megfelelő minőségű utat építsünk. Hertel László: Az ajánlattevőket tájékoztattam arról, hogy meg fogom vizsgálni az út aszfaltvastagságát annak érdekében, hogy az ajánlatban szereplő munkát végezzék el. Dávid Tamás: Minden ajánlattevő azonos garanciát ad a munkára? 9
Hertel László: Ezt a szerződésben határozzuk meg, általában 3-5 év Puskás Szilveszte:. Kiemelt útszegély lesz, vagy egyszintben lesz az úttal? Hertel László: A járda felőli oldal kiemelt szegélyű, a másik oldal süllyesztett. Puskás Szilveszter: Én javaslom, hogy készítsünk egy értékelő táblázatot, amely nemcsak árat, hanem műszaki tartalmat is tartalmaz. A veszélye fenn áll annak, hogy elfogadunk egy ajánlatot, mert az ára kedvezőbb volt, és pótmunkában kell kifizetni a hiányzó munkákat. Hertel László: Ennek semmi akadálya nincs, kidolgozzuk az anyagot. Természetesen elkészítjük ezt az értékelő táblázatot, és ebben a képviselől segítségét és kérni fogom. Volentics Gyula: A közbeszerzési bizottságban most sem lehet képviselő? Hertel László: Igen lenne, hogy kivel végezteti el a munkát, ezt segíti elő a meghívásos közbeszerzés. Még kérek további ajánlatokat is, hogy minél több ajánlatból tudjunk választani. Az útberuházás teljes körű, pótmunkára nem lesz szükség. Papp István: Nagyon fontos, hogy azonos tartalmúak legyenek az ajánlatok, az összehasonlíthatóság érdekében. Hertel László: Az összehasonlító táblázat elkészítése után újra tárgyalja a testület az ajánlatokat, és úgy fogjuk kiválasztani a megfelelő vállalkozót. Puskás Szilveszter: Most olvastam, hogy jövőre nagyon sok út-rehabilitációs pályázatot ír ki a kormány. Nincs információ arra vonatkozóan, hogy erre a beruházásra esetleg vonatkozna-e ez. Hertel László: Több, mint valószínű, hogy nem ilyen útépítésekre lesznek pályázatok kiírva, most már több mint 5 éve várunk arra, hogy hátha lesz ilyen pályázati kiírás, úgy gondolom, hogy a pénzt most elő tudjuk teremteni a beruházásra, ne húzzuk tovább az időt. 11. Egyebek Tájékoztatás a Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítésével kapcsolatosan Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy az iskolabővítés terveinek elkészítése érdekében az épület alaprajzát átadtam a tervezőnek, tanulmányterv készítése céljából. Jelen pillanatban az a tervező, aki az óvodát tervezte, az a tervező készíti el a tanulmánytervet. Kértem, hogy ezzel kapcsolatosan egyeztessen az intézményvezetővel is. Amint elkészült ez a tanulmányterv, akkor be fogom mutatni a testületnek. Mindenféleképpen szükség van statikai szakvéleményre, melyet szeretnénk rövid időn belül elkészíttetni.
A Csupafül Egységes Óvoda és Bölcsőde riasztórendszerének kiépítésére vonatkozó ajánlat megtárgyalása, tájékoztatás a klímarendszer kiépítésével kapcsolatosan
Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy az önkormányzati intézmények tekintetében a riasztórendeszer kiépítését és üzemeltetését a DUPLEX Kft végzi. Ez a cég adott ajánlatot az óvodabővítést követően az intézményben a riasztórendszer kibővítésére. Az emeleti részre nem 10
javaslom a riasztórendszert kiépíteni, amennyiben szükséges, akkor azt később is ki lehet építeni. Az ajánlatot megküldtük a képviselők részére, mely ajánlatban bruttó 183.134.- forint összegért vállalták a rendszer bővítését, két év hűségnyilatkozat vállalása mellett. Erre vonatkozóan egyeztettem az alpolgármester úrral is, aki elfogadhatónak tartja az ajánlatot. Én javaslom az ajánlat elfogadását. Kérem a képviselőket, hogy mondják el ezzel kapcsolatosan véleményüket, javaslatukat. Puskás Szilveszter. Én azt javasolnám, hogy amennyivel kevesebb az árajánlat a két év hűségnyilatkozat vállalásával, azért az összegért legalább egy érzékelőt szereltessünk az emeleti részre. Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy számos olyan kiadás merül fel az óvodabővítéssel kapcsolatosan, amely nincs betervezve. Én úgy gondolom, hogy amennyiben az alsó szinten ki van építve a rendszer, az emeleti részre, az alsó szinten keresztül lehet feljutni. Kevésbé tartom valószínűnek, hogy valaki létrát használva, az ablakot betörve akarjon bejutni, hiszen nincs olyan érték az emeleti termekben, amelyet könnyen tovább lehetne értékesíteni. Papp István: Ez csak az új részre vonatkozó riasztórendszer? Hertel László: Igen, csak a most épült részre vonatkozik. Van-e további észrevétel? Amennyiben nincs, akkor kérem, hogy szavazzunk a javaslatra vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselőtestület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
27/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete a Csupafül Egységes Óvoda és Bölcsőde épületére vonatkozóan a riasztórendszer kiépítésével bruttó: 183.134.- forint vállalási árért, a Duplex Kft-t (2600 Vác, Naszály u. 18) bízza meg. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Hertel László: Tájékoztatom továbbá a képviselőket, hogy ajánlatot kértem az óvoda klímarendszerének kiépítésére vonatkozóan is. Az ajánlatot benyújtó cég 1.859.382.- forintért vállalná a rendszer kiépítését. Kérem a képviselőket, hogy mondják ez az ajánlattal kapcsolatosan véleményüket, javaslataikat Papp István: Mekkora teljesítményű a kiépítendő rendszer? Hertel László: Átadom az ajánlatot, abban részletesen szerepel. Én javaslom, hogy építsük ki ezt a klímarendszert az új épületi részben. Az olcsóbb kivitelt szereltessük fel. Fedezetet a fejlesztésre a pályázatokra szánt 10 millió forint összegből biztosíthatjuk. Juhász István: Azt tudomásul kell venni, hogy napjainkban nagy a pollenprobléma, és sokan nem tudják használni a klimarendszert. A számos gyermeknél allergiát okoz a klímarendszer használata. Még mindig nem késő megkérdezni ezzel kapcsolatosan egy olyan embert, aki ebben az ügyben véleményt tudna mondani. Hertel László: Valóban vannak olyan személyek, akik nem bírják a klimahasználatát.
11
Dávid Tamás: Igaza van a képviselőtársamnak. Azonban személyes tapasztalatom szerint, ha a klímarendszert racionálisan használják, akkor ezek a dolgok kiküszöbölhetőek. Én támogatom a klímarendszer kiépítését. Puskás Szilveszter: A szülők egyre nagyobb számban igénylik az óvodában a nyári ügyeletet, amikor is a klima igazán használható lenne. Egy kánikulai napon a gyermekek könnyen hőgutát kaphatnak. Megfelelő üzemeltetéssel a kockázati tényezők csökkenthetőek az allergiás tünetek elkerülése érdekében. Nagyobb baj az, ha a gyermekek részére nem tudjuk biztosítani a megfelelő körülményeket. Hertel László: Valóban ésszerűen kell használni ezt a rendszert. Az óvodában nem minden teremben kellene kiépíteni a klímát, és nyáron - mivel ekkor nem teljes létszámmal működik az óvoda, - a klimatizált helyiségeket kellene igénybe venni. Dávid Tamás: Több hőségriadó tervet láttam, már és ekkor a községben a légkondicionált helyiségekben kell elhelyezni a betegeket, időseket. Papp István: Rövid időn belül már az ÁNTSZ fogja előírni, hogy közintézményekben klímát kell kiépíteni. Hertel László: Van-e a képviselők részéről további hozzászólás? Amennyiben nincs, kérem,hog szavazzunk az elhangzott javaslatra vonatkozóan. Megállapítom, hogy a képviselő-testület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
28/2014.(III.27.) HATÁROZATA Sződ Község Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Csupafül Egységes Óvoda-Bölcsőde a klímarendszer kiépítését 5 helyiségre vonatkozóan bruttó: 1.859. 382.-forint vállalási árért megrendeli a TGRASS Solutions S.R.O. (94501 Komárno, Gazdovská ul. 1/49)-tól. A képviselő-testület felhatalmazza Hertel László polgármestert a Vállalkozói szerződés aláírására. Határidő: azonnal
Felelős: polgármester
Vác Városi Rendőrkapitányság 2013.évi beszámolójának megtárgyalása
Hertel László: Tájékoztatja a képviselőket, hogy a Vác Városi Rendőrkapítányság 2013.évi beszámolója a képviselők részére kiküldésre került. A beszámoló részletesen ismerteti a rendőrség munkáját. A beszámolóból kiderül, hogy amelyik községben polgárőrség működik, azokban a községekben sem kevesebb a bűneset, mint ahol nincs ilyen szervezet. Kérem, hogy akinek a beszámolóval kapcsolatosan kérdése van, szíveskejden jelezni. Hertel László: Amennyiben nincs kérdés, kérem, hogy szavazzunk. Megállapítom, hogy a képviselőtestület 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 29/2014.(III.27.) HATÁROZATA 12
Sződ Község Képviselő-testülete a Vác Városi Rendőrkapitányság 2013. évi beszámolóját a mellékletben foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal
A telepítendő megtárgyalása
Felelős: polgármester
kamerarendszerrel
kapcsolatos
képviselői
javaslatok
Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy az elmúlt ülésen Puskás Szilveszter alpolgármester úr kérte a képviselőket, hogy a kamerarendszer kiépítésével kapcsolatosan a képviselők a következő ülésen mondják el javaslataikat, a kamerák helyének meghatározását illetően. Rövid időn belül egy kamerát az iskola elé, a Faluházzal szemben fel fogjuk szerelni. Meg fogjuk nézni a felvételét, és akkor el lehet dönteni, hogy milyen kamerát érdemes felszerelni a községben. Én azt javaslom, hogy egy-két kritikus helyre szerelhetjük fel a kamerákat. Valószínű, hogy rövdesen pályázati lehetőség lesz kamerarendszer telepítésre, és akkor lehet bővíteni a rendszert. Puskás Szilveszter: Azt szeretném megkérdezni a képviselőktől, hogy a kamerák felszerelési helyeire vonatkozóan, van-e a képviselőknek javaslata. Mivel nincs, akkor elmondom az előterjesztésemet. Bevontam a munkába Papp István képviselőt is. Bejelöltük a telepítendő kamerák helyét. Kétfajta megoldásra gondoltunk, egy az ajánlatokból ismert 8 kamerás rendszerre, illetve egy csökkentett számú kamerával kialakított rendszerre. Készítettem egy bemutató anyagot, kár hogy nem tudom kivetíteni. A következő helyekre lenne célszerű a kamerákat felszerelni. Egyet a Flochpusztánál, mivel ezen a kamerán a Csörögből bejövő forgalom is látható. Ez a kamera a községben jelentkező belépő tranzit forgalom ellenőrzésére is megfelelne. A kamerák láncolata a követési utat mutatná. A következő kamera a két hídnál lenne, majd a butiksorral szemben, az Ady Endre utca felé nézne. A következő kamerát a templomnál lehetne felszerelni oly módon, hogy a kereszteződést belássa. A temetőnél is szükséges lenne egy kamera, amellyel a Tabán utcai kereszteződést lehetne belátni, valamint a temetőparkolót. A buszfordulónál lehetne az utolsó kamera. A nyolcadik a Mátyás sörözőnél lehetne. Amennyiben csak 4 kamerát szerelnénk fel, akkor a főutat kellene bekamerázni, ezáltal a fő vonulási irányokat tudja figyelni a rendszer. Javaslom, hogy a kiemelten fontos kereszteződésekbe telepítsük először a kamerákat. Hertel László: Én egyetértek a javaslattal. Én a József Attila utca végére is javasolnám a kamera felszerelését. Puskás Szilveszter: A József Attila útnál is van egy, ez benne van az általam ismertetett előterjesztésben, csak nem említettem. A számítógépes bemutató anyagot a képviselők részére elküldöm. Juhász István: Én úgy gondolom, hogy ez a telepített kamerák az autóval érkező és távozó betörőket tudná megfigyelni. Én, mint volt falugazda úgy gondolom, hogy számolnunk kell gyalogos betörőkkel is. A legegyszerűbb gyalogosan a Határ úton bejönni a faluba. A betörők a kertek alatt, hátulról mennek be az ingatlanokba. Miért teszünk a fő útra öt kamerát, és a mellékutakra egyet sem? Puskás Szilveszter: Sajnos ezt semmivel sem lehet megakadályozni. Nagy volumenű, gépkocsi, vagy más jármű felhasználásával végrehajtott betörések megelőzésére lehet a kamerarendszert használni. Juhász István: Akkor szerintem pénzkidobás a kamerarendszer kiépítése. Hertel László: Akármilyen kamerarendszer lehet, vannak olyan esetek, amikor nem hatékony ez a rendszer. Puskás Szilveszter: Ha ki van írva egy házra, hogy kamerával védett ingatlan, és a mellette lévőre pedig nincs, akkor vajon, hová fognak betörni? Természetesen abba a házba, amely nem védett. 13
Szerintem a kamerarendszer a polgárőr tevékenységgel lenne igazán hatásos. Természetesen, akit kár ért, az sokkal rosszabbnak látja a közbiztonságot, mint az akit nem. Hertel László: Sajnos a polgárőrséggel járó ügyeletet a lakosok nem tudják vállalni, mert nem érnek rá. Ahol kutya van, és kamera, ott nagyobb a visszatartó erő. Azt tudomásul kell venni, hogy a kamera egyfelé lát. Ezért a kamerát akár el is lehet lopni. Nem biztos, hogy a legdrágább rendszert kell kiépíteni. Én akkor azt javaslom, hogy először szereljünk fel egy kamerát, ennek a képeit megvizsgáljuk, és enne függvényében térjünk vissza a további telepítésre. Átadom a képviselőnek, az április 26. napján megrendezésre kerülő Floch-pusztai napokra vonatkozó meghívót. Megkeresett engem a rendezvény szervezője, hogy a kiállításon szereplő veterán mezőgazdasági gépeket a községben felvonultathassák. Én ezt a kezdeményezést támogatom, és ehhez rendőri segítséget is kértem, amelyre ígéretet kaptam. Az önkormányzat ebben az évben is támogatja a rendezvényt. Puskás szilveszter: Én nagyon is támogatom ezt a rendezvényt és minden olyan rendezvényt, amiSződ Község hírnevét öregbíti, mert ha jó a hírünk, akkor a későbbiekben haszna is származhat községünknek ebből. Gondoljunk az eladásra váró építési telkekre. Volentics Gyula: Az iskolában zajlik egy tudomány hete nevű rendezvény. A sorozat utolsó momentuma egy sportfórum megtartása. Német Andrással, a magyar női kézilabda válogatott kapitányával lesz egy 1,5 órás interjú. A sportfórumra minden képviselő személyre szóló meghívót kapott. Azt szeretném tudni, hogy tud-e az önkormányzatnak 10.000.- forint+áfa összeget biztosíana arra, hogy videofelvételt készítessünk az eseményről? Hertel László: Én támogatom a javaslatot. Puskás Szilveszter: Én is támogatom a javaslatot. A képviselők egyhangúan támogatják a 10.000.- forint + ÁFA összegért a videofelvétel elkészítését. Volentics Gyula: Jelezni szeretném, hogy a kormány sződi 99 milliós adósságátvállaló levelét másolatban be szeretném tenni a Sződiek Híradójába. Kérem a jegyzőasszonyt, hogy juttassa el hozzám a fénymásolatotl Hertel László: Tájékoztatom a képviselőket, hogy a Rendezési Terv módosításának munkapéldányát a tervező megküldte az önkormányzatnak. Ezt az anyagot elektronikusan továbbítani fogom a képviselőknek. A mai ülésen további megtárgyalandó napirendi pont nincs, amennyiben a képviselők részéről további felszólalási kérés nem érkezik, az ülést 20.30 órakor bezárom. Kmft. …………………………………… Hertel László polgármester
……………………………………… dr. Bojtayné Benedek Gabriella jegyző
……………………………… Dávid Tamás jegyzőkönyvhitelesítő 14
15
