1
Jegyzıkönyv amely készült 2010. március 25.-én 16 óra 00 percre kitőzött, 16 óra 30 perctıl kezdıdıen a Polgármesteri Hivatal tanácstermében megtartott, Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülésérıl. Jelen vannak: Szabó Márton polgármester, Mala Ferenc alpolgármester, dr. Csiki Gábor jegyzı, dr. Ágh Mariann aljegyzı, Bencze László képviselı, Greksza János Pál képviselı, Nagy János képviselı, Pintér Erzsébet képviselı, Polgárné Czerjak Judit képviselı, Sztyehlik Sándor képviselı, Németh István képviselı, Molnárné Bártfai Andrea képviselı, Kerepeszki Mónika képviselı, Domonyi Károly képviselı, Varju Zoltán képviselı, Nagyné Lehoczki Katalin képviselı, Misi József képviselı. Igazoltan távol: Csikós János képviselı, Gajdosné Nagy Tímea képviselı, Nagy Attila képviselı. Igazolatlanul távol: -Állandó tanácskozási joggal meghívottak: Kusai Tamás, az I.K.SZ. 98. Korlátolt Felelısségő Társaság részérıl eljáró könyvvizsgáló. Eseti tanácskozási joggal meghívottak: Bársonyné Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény vezetıje, Pogány György, a Kármán József Városi Könyvtár vezetıje, Soltész Józsefné, a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda fımunkatársa, Csapó Attila, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje, Kelemen József, a Monori Rendırkapitányság vezetıje, Kiss Gábor, a Pilisi Rendırörs parancsnoka. Egyéb: Janik László, a pilisi Nemzeti Összefogás Egyesület elnöke. A jegyzıkönyvet Krizsan Csilla jegyzıi referens vezette és készítette el.
2
Szabó Márton polgármester: Köszönti a Képviselı-testület tagjait, és a megjelenteket. Egyúttal megállapítja, hogy a Képviselı-testület 2010. március 25.-i nyilvános és rendes, valamint zárt ülése 16 óra 30 perckor határozatképes, ugyanis a képviselı-testületi ülés megnyitásakor 13 települési képviselı jelen van. Szabó Márton polgármester: a napirend elıtti hozzászólásában ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül a település lakosságát arra vonatkozólag, hogy 2010. március elején elhunyt Balázs József Pilis Nagyközség és késıbb Pilis Város díszpolgára, akinek a díszpolgári címet Pilis Nagyközség Önkormányzatának Képviselı-testülete 1997. évben odaadományozta. Elıadja továbbá, hogy Balázs József mővész készítette el a pilisi Szent István park területén található emlékmővét. Személyes álláspontja és véleménye szerint Balázs József alkotóként, rendkívül széles látókörrel rendelkezı, és jelentıs tudással rendelkezı ember volt. Polgármesterként kéri a képviselı-testület tagjait, valamint a képviselı-testület ülésén megjelent vendégeket, hogy egy perces rövid felállással, fıhajtással emlékezzenek meg Balázs József mővész, alkotó emlékérıl. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete, valamint a Képviselı-testület 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülésén jelenlévık (vendégek, meghívottak, jelenlévık) egy perces rövid felállással, fıhajtással megemlékeztek néhai Balázs József mővész úr emlékérıl. Szabó Márton polgármester: másodsorban, ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül a település lakosságát arra vonatkozólag, hogy a pilisi vasútállomás közvetlen környezetében a napokban elkezdıdtek az un. „P+R” parkolóhelyek kivitelezésének munkái, amely munkák átmenetileg zavarokat okozhatnak a pilisi vasútállomás környezete közlekedésében, valamint az építmény melletti, közvetlen parkolásában. Elıadja, hogy ezen akadály elhárítására a Szent István park mellett, a pilisi vasútállomás felıli oldalon parkolóhelyek lettek kialakítva. Elıadja, hogy a kivitelezıkkel történt egyeztetés szerint, 2010. május hónap elejére elkészülnek a beruházás tárgyát képezı parkolóhelyek, melynek eredményeképpen a pilisi Vasútállomás - Vasút u. közötti területen 50 db, a pilisi Vasútállomás – Eötvös u. közötti területen 40 db gépkocsi elhelyezésére alkalmas parkolóhely készül el. Hozzáteszi, a kerékpárok tárolása céljából 50 db kerékpár tárolására alkalmas, fedett tároló készül el a pilisi Vasútállomás – Vasút u. közötti területen, - az aluljáróhoz vezetı rámpa mellett. Harmadsorban, ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül a település lakosságát arra vonatkozólag, hogy Pilis Városa, illetve települése – a pilisi Klímabarát Kör kezdeményezésére - az idei évben is jelentkezett a „Föld Órája” elnevezéső programban (történı részvételre), a világ több ezer városa, valamint a 107 magyarországi településsel egyetemben. Ennek részeként, kéri a lakosságot, hogy 2010. március 27.-én (szombaton) 20 óra 30 perc és 21 óra 30 perc között, - aki teheti - kapcsolja le a villanyt otthon, és ezzel is jelezze az elkötelezettségét a környezet és a föld stabilabb jövıje iránt. dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirend elıtti hozzászólásában, ezúton tájékoztatja a Képviselıtestületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül, a település lakosságát arra vonatkozólag, hogy a gépjármőadóval összefüggı változások eredményeképpen a gépjármőadóval összefüggı kivetéses határozatok meghozatala –
3 központi, illetve informatikai problémák miatt késedelmet szenvedett, - így a gépjármőadó késedelmi kamatmentes befizetésére 2010. április 15. napjáig van a lakosság és a közületek számára lehetıség. Kéri ezen módosított határidı pontos betartását. Csapó Attila, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje: a napirend elıtti hozzászólásában, ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül a település lakosságát arra vonatkozólag, hogy a GerjeForrás Nonprofit Kft. 2010. április 20. napjától 2010. április 24. napjáig terjedı héten lomtalanítási akciót szervez, - a szokásos hulladékszállítási napokon. Kéri a lakosságot, hogy a veszélyes hulladékot ne helyezzék ki a közterületre, - annak elszállításáról a közszolgáltató külön fog, írásbeli megrendelése, vagy személyes bejelentés alapján gondoskodni. Másodsorban, ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül a település lakosságát arról, hogy a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. munkatársai a vízhálózaton tavasszal további fertıtlenítést, takarítást végeznek, így ezen idıszakban az ivóvíz sárga, illetve barna színőre változhat, - amely az egészségre nem veszélyes. Ezen karbantartási munkák várható idıtartama (április hónapjában) mintegy 2 hét. Elıadja, hogy az ivóvíz hálózat tisztítási munkálataira a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. a kábeltelevízión keresztül, valamint külön plakátok elhelyezésével is felhívták a lakosság figyelmét. Szabó Márton polgármester: kiegészítést tesz Csapó Attila, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje által elmondottakhoz. Elmondja, hogy ugyanezen két hetes idıtartam alatt, az elektromos hulladék, valamint a gumiabroncsok elhelyezésére is lehetıség van, a Polgármesteri Hivatal udvarán, - amely hulladék féleségek szelektív győjtését és elszállítását, 2008. és 2009. év után, ismételten megszervezte a települési önkormányzat. Pintér Erzsébet képviselı: megköszöni az Önkormányzat és a Polgármesteri Hivatal vezetése gyors intézkedését a pilisi posta épülete elıtti járda állapotának javításával, állagmegóvásával kapcsolatosan. Másodsorban, ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a pilisi Penny Market Kft. épülete melletti kis, csapadékvíz levezetı árok ismételten (ısz óta) szeméttel, hulladékkal lett tele. Kéri, hogy az Önkormányzat vezetése ismételten vegye fel a kapcsolatot a Penny Market Kft.-vel az árokrendszer karbantartása és jókarba helyezése végett. Úgy látszik ezen terület rendbe tétele állandó problémát okoz. Misi József képviselı: egy, ez idáig szokatlan, de negatív jelenségre hívja fel a kábeltelevízión keresztül a lakosság figyelmét, - mely szerint gyermekek, fiatal felnıttek a pilisi Vasútállomás elkészült rámpáját kerékpározásra és motorozásra használják. Kéri Szabó Márton polgármestert, valamint Kelemen Józsefet, a Monori Rendırkapitányság vezetıjét hogy a közterület-felügyelet és a Rendırség munkatársai, rendszeres, akár hétvégi ellenırzésével is, továbbá rendszeres járırözésével szorítsák vissza az észlelt jelenséget. Egyúttal maga is kéri a szülıket, jobban figyeljenek oda gyermekeik szabad idıs elfoglaltságaikra. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testület tagjaitól, hogy a Képviselıtestület tagjainak, vagy a képviselı-testület nyilvános és rendes ülésén helyet foglalóknak - a napirendi pontok ismertetése elıtt - van-e további kérdésük, észrevételük, hozzászólásuk vagy kiegészíteni valójuk?
4 Jegyzıkönyv rögzíti, hogy sem a Képviselı-testület tagjai felıl, sem a képviselı-testület nyilvános és rendes ülésén helyet foglalók részérıl nem érkezett sem kérdés, sem észrevétel, sem egyéb hozzászólás a tárgyalandó napirendi pontok ismertetése elıtt, - így Szabó Márton polgármester rátér a tárgyalandó napirendi pontok ismertetésére. Szabó Márton polgármester: Ismerteti az egyes napirendi pontokat. Indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye le a képviselı-testületi ülés napirendjérıl - az eredetileg kiküldött, írásbeli meghívóban jelzett 3./, 4.1./, 4.2./, 7./, 9./, 10./, és 11./ napirendi pontokat (írásbeli elıterjesztés, anyag rendelkezésre állása hiányában). Indítványozza és javasolja, hogy a Képviselı-testület – az Önkormányzat testületi szervei 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülésére, illetve zárt ülésére eseti tanácskozási joggal megjelentekre, (vendégekre) figyelemmel, - az általa eredetileg kiadott meghívójában szereplı 1./ napirendi pontot 19./ napirendi pontként, a 2./ napirendi pontot 20./ napirendi pontként, az 5.1./ napirendi pontot 6.1./ napirendi pontként, az 5.2./ napirendi pontot 6.2./ napirendi pontként, a 6./ napirendi pontot 7./ napirendi pontként, a 12./ napirendi pontot 9./ napirendi pontként, a 13./ napirendi pontot 11./ napirendi pontként, a 14./ napirendi pontot 1./ napirendi pontként, a 15./ napirendi pontot 2./ napirendi pontként, a 16./ napirendi pontot 3./ napirendi pontként, a 17./ napirendi pontot 4./ napirendi pontként, a 18./ napirendi pontot 5./ napirendi pontként, a 19./ napirendi pontot 12./ napirendi pontként, a 20./ napirendi pontot 13./ napirendi pontként, a 21/ napirendi pontot 10./ napirendi pontként, a 22./ napirendi pontot 14./ napirendi pontként, a 23./ napirendi pontot 15./ napirendi pontként, a 24/ napirendi pontot 16./ napirendi pontként, a 25./ napirendi pontot 17./ napirendi pontként, a 26./ napirendi pontot 18./ napirendi pontként tárgyalja meg. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testülettıl, hogy elfogadja-e a Képviselıtestület 2010. március 25-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése, általa indítványozottak szerint módosított és kiegészített napirendjét? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 13 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül elfogadta Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2010. március 25-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendjét. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2010. március 25.-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendje, az alábbi: Nyilvános és rendes képviselı-testületi ülés napirendje: 1./ Elıterjesztés a Pest Megyei Rendırkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse és Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Közterület-felügyelete között, a közös tevékenységek ellátására vonatkozó együttmőködési megállapodás megkötésére. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködık: Kiss Gábor, a Pilisi Rendırırs parancsnoka közterület-felügyelık 2./ Elıterjesztés a Pilisi Polgárır Egyesület és Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Közterület-felügyelete között, a közös tevékenységek ellátására vonatkozó együttmőködési megállapodás megkötésére. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Németh István, a Pilisi Polgárır Egyesület vezetıje Közremőködık: közterület-felügyelık
5
3./ A települési térfigyelı rendszer tervezéséhez kapcsolódó megvalósíthatósági tanulmányterv készítésére, valamint a hozzá kapcsolódó beszerzési–közbeszerzési eljárás elıkészítését megalapozó anyagok összeállítására vonatkozó árajánlat megvizsgálása. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Olasz Tibor villamosmérnök, vezetı tervezı 4./ A Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse 2009. évi tevékenységérıl szóló beszámoló megvitatása. Szabó Márton polgármester Elıterjesztı: Közremőködı: Kiss Gábor, a Pilisi rendırıs parancsnoka. 5./ A Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse 2010. évi mőködéséhez kapcsolódó 2010. évi önkormányzati támogatás nyújtásának vizsgálata. Szabó Márton polgármester Elıterjesztı: Közremőködı: Kelemen József, a Monori Rendırkapitányság vezetıje Kiss Gábor, a Pilisi rendırıs parancsnoka. 6.1./ Javaslat az Óvodai Intézmény Szervezeti és Mőködési Szabályzata módosítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Bársonyné Pálinkás Éva intézményvezetı Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı Kollmann Veronika, a FINESZ 2004. Bt. részérıl eljáró közoktatási szakértı 6.2./ Javaslat az Óvodai Intézmény Házirendje módosítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Bársonyné Pálinkás Éva intézményvezetı Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı Kollmann Veronika, a FINESZ 2004. Bt. részérıl eljáró közoktatási szakértı 7./ Javaslat a Kármán József Városi Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzata módosítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Pogány György intézményvezetı Kollmann Veronika, a FINESZ 2004. Bt. részérıl eljáró közoktatási szakértı 8./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a köztemetırıl és a temetkezés rendjérıl szóló, a 39/2009. (XI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 20/2009. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló …/ 2010. (…) sz. önkormányzati rendelete megalkotására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 9./ Javaslat az Önkormányzat 2010. évi közbeszerzési tervének elfogadására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Földesiné Töpper Ilona, a TOPIL Bt. képviselıje 10./ A Jobe Grill Kft. által, a település piacterén, pünkösdi napok megrendezésére tárgyában benyújtott kezdeményezése vizsgálata. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester
6 11./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) informatikai rendszerüzemeltetésére vonatkozó pályázat kiírására, a pályázati felhívás tartalmának elfogadására. Elıterjesztı: Mala Ferenc alpolgármester 12./ Javaslat a szennyvíz beruházáshoz kapcsolódóan létrejött ún. szennyvíz érdekeltségi hozzájárulás megfizetésére vonatkozólag megkötött egyes társulati/lakástakarék pénztári szerzıdések felmondására, megszüntetésére. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 13./ Elıterjesztés a település külterületén (volt zártkerti földrészletein) álló ingatlan állomány felmérésére, építésfelügyeleti ellenırzési feladatok végrehajtásához kapcsolódó elıkészítıszervezési feladatok meghatározására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 14./ A KIÚT Szociális és Mentálhigiénés Egyesület 2009. évi feladatellátásáról, tevékenységérérıl szóló beszámolója megtárgyalása. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 15./ A pilisi, Haleszi szılı dőlıkben élık által, a magánszemélyek kommunális adója eltörlésére irányuló lakossági kezdeményezése megvitatására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 16./ A „Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülött Gyógyításért” önkormányzati támogatás iránti kérelmének megvitatása. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 17./ Beszámoló a 2009. évi erdıgazdálkodásról. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: az Erdımester Szövetkezet képviselıje 18./ Elıterjesztés a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség részérıl, a Pándi úti temetı területén álló ravatalozó épület tervezett bıvítésérıl, felújításáról (mőszaki tartalom ismertetése). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség képviselıje 19./ A Corporate Values Kft. által, Pilis Város Polgármesteri Hivatalánál 2010. január hónapjában elkészített Balance Score Card projekt elem elemzésérıl világításáról, - a Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztési folyamatainak szakértıi oldalról történı lezárása. (ÁROP-3.A.1 jelő, „A polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi régióban” címő pályázat részeként Pilis Város Önkormányzata által benyújtott pályázatban foglaltak megvalósításához kapcsolódó szakértıi tanácsadói szolgáltatások lezárása.) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 20./ Tájékoztatás Pilis Város Önkormányzata által, az ÁROP-3.A.1/A-2008-00057. azonosító számú „A polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi régióban” címő pályázat részeként meghozott (pályázati) vállalásokról. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı
7
Zárt képviselı-testületi ülés napirendje: 1./ Csatorna gödörbe hajtás miatt, gépjármőben bekövetkezett kár megtérítésének vizsgálata. (A Képviselı-testület 2010. január havi rendes ülésén, napirendrıl levett anyag ismételt megtárgyalása.) (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. § (4) bekezdés a/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 2./ Hó és síkosság mentesítés állítólagos elmaradása miatt, elıterjesztett kártérítés vizsgálata. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. § (4) bekezdés a/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 3./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által fenntartott és mőködtetett Pilis 4. számú felnıtt háziorvosi körzet további mőködtetése irányának meghatározására. (Tájékoztatás a munkaügyi perek állásáról). (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. § (4) bekezdés a/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 4./ Egyes lakás helyiségbérleti szerzıdések felülvizsgálata. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdés b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 5./ Javaslat a Pensió 17 Kft.-vel, az Önkormányzat közétkeztetési feladatainak ellátására vonatkozólag 2007. június 25. napján megkötött, módosított vállalkozási szerzıdés 2. számú módosítására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. § (4) bekezdés b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Molnárné Bártfai Andrea képviselı 16 óra 40 perckor megérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 14 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Nagyné Lehoczki Katalin képviselı 16 óra 45 perckor megérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 15 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testülettıl, hogy az Önkormányzat testületi szerve elfogadja-e a polgármesternek a lejárt határidejő képviselı-testületi határozatok végrehajtásáról szóló írásbeli beszámolóját? Pintér Erzsébet képviselı: kérdést tesz fel dr. Csiki Gábor jegyzınek, amely szerint a Jobbik Magyarország Pilisi tagszervezetével, valamint a Pilisi Nemzeti Összefogás Egyesülettel a Móricz Zsigmond Közösségi Ház terembérleti szerzıdése elkészült-e, a felek képviselıi aláírták-e? dr. Csiki Gábor jegyzı: ezúton válaszol Pintér Erzsébet képviselı kérdésére. Elıadja, hogy a felek között tervezett helyiségbérleti szerzıdés tervezete elkészült, - a felek képviselıi részérıl aláírás alatt áll, várhatóan a szerzıdés aláírásra és megkötésére a holnapi nap folyamán sor fog kerülni (melynek anyagát az írásbeli beszámoló anyaga részletesen tartalmazza).
8
Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül – ügyrendi határozatában, külön kikötés eszközlése nélkül – elfogadta Szabó Márton polgármesternek a Képviselı-testület 2010. február havi nyilvános és rendes ülésén meghozott lejárt határidejő képviselı-testületi (önkormányzati) határozatok végrehajtásáról szóló írásbeli tájékoztatását és beszámolóját. Szabó Márton polgármester: Kérdezi, hogy az egyes napirendi pontok érdemi tárgyalása elıtt van-e a Képviselı-testület tagjai, vagy az ülésen megjelentek részérıl valakinek kérdése, észrevétele illetve hozzászólása? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai, illetve az ülésen megjelentek részérıl kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 1./ napirendi pontjának tárgyalására. 1./ Napirendi pont: Elıterjesztés a Pest Megyei Rendırkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse és Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Közterület-felügyelete között, a közös tevékenységek ellátására vonatkozó együttmőködési megállapodás megkötésére. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Kiss Gábor, a Pilisi Rendırırs parancsnoka Közremőködık: közterület-felügyelık Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pintér Erzsébet képviselı 16 óra 45 perckor, ideiglenes céllal elhagyta a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalótermet. A Képviselı-testület 14 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy a Polgármesteri Hivatala közterület-felügyelete, valamint a Pest Megyei Rendırkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse között „ténylegesen” már hosszú idı óta fennáll az a szakmai tárgyú együttmőködés, - amelyet most a felek képviselıi a terv szerint, az együttmőködési megállapodás megkötésével hivatalossá tesznek. Felkéri a részletek ismertetésére dr. Csiki Gábor jegyzıt. dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan kiegészítésképpen elıadja, hogy 2006. évben lett elfogadva az Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl Pilis Város Önkormányzata Közbiztonsági és Bőnmegelızési Koncepciója, amelynek kiadásakor a tárgyi feladatellátási területen részt vevı felek célul tőzték ki, hogy az Önkormányzat, valamint a Rendırség között, valamint az Önkormányzat és a Polgárırség között, a szakmai együttmőködés kereteit ki kell alakítani és létre kell hozni. Ennek részeként azok a szakmai keretek, melyeket 2006. évben a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság szeretett volna 2007. évtıl kezdıdıen megvalósítani, - a szerzıdéstervezetekben kidolgozásra kerültek. Emlékezteti a Képviselı-testületet, 2007. évben két új munkatárs felvételére került sor a Közterület-felügyeletnél, akiknek napi közremőködése révén a két szakmai, rendvédelmi szervezet közötti szakmai együttmőködés (megállapodás) a gyakorlatban megvalósult, ennek írásba foglalására jelen elıterjesztés keretein belül kerül sor. Elmondja, hogy jómaga olyan megállapodást dolgozott ki Kiss Gábor ırsparancsnokkal, amely a két szakmai szervezet közötti együttmőködés valamennyi területét átfogja, és az adott területen az együttmőködés részletes irányát és kereteit rögzíti.
9 Véleménye szerint az erre vonatkozó megállapodás tervezet jól szolgálja mindkét szerv és szervezet középhosszú távú és hosszú távú feladatellátását, - figyelemmel arra, hogy a településen továbbra is nı (kis mértékben) a betelepülık száma és az „állandó” lakossághoz képesti aránya. Az együttmőködési megállapodás részletesen rögzíti és magába foglalja, hogy milyen jogosítványokkal rendelkezik a közterület-felügyelet munkatársa amennyiben a Rendırörssel közös járırözést folytat, illetve – az Önkormányzat és a Képviselı-testület aspektusából meghatározza azokat a területeket, magatartási helyzeteket (pl. közterület-használat, ebtartás, eb sétáltatás, közterületen történı árusítás, közlekedési szabályrendszer stb.) amelynek szabályrendszere állandó, permanens betartását, alapjában véve az Önkormányzat illetve a a Polgármesteri Hivatal is elınyben részesít. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pintér Erzsébet képviselı 16 óra 50 perckor visszaérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 15 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Kiss Gábor, a Pilisi Rendırörs parancsnoka: kiegészítésképpen elıadja, hogy a felek képviselıi által elkészített, az együttmőködési megállapodás tervezeteit a múlt hét elején felterjesztette a Pest Megyei Rendır Fıkapitányság Jogi Osztályához, mint szakirányítást gyakorló szervhez, akinek hatáskörét képezi, az e tárgyú szakmai együttmőködési megállapodások jóváhagyása. Elmondja, hogy az együttmőködési megállapodás tervezete a mai napig még nem érkezett vissza a Pilisi Rendırörs részére, de nem hiszi, hogy a felek által kidolgozott és összeállított együttmőködési megállapodás-tervezete ne feleljen meg a jogszabályi elıírásoknak, és a felek érdek rendszerének. A napi feladatellátásra áttérve, érzékeltetıül hozzáteszi, nem telik el úgy hét, hogy ne találkoznának a közterület-felügyelıkkel, akinek bevonásával, együttmőködésükkel hatékonyabban tudják mindkét szervezet munkáját és feladatellátását végezni. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Németh István képviselı, Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnökének távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek elfogadásra a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitányságával (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 68.) tervezett, a Rendırség feladatellátásának, valamint az Önkormányzat keretein belül mőködı közterület-felügyelet feladatellátásának segítését célzó együttmőködési megállapodást, - a közterület-felügyeletrıl szóló, többször módosított 1999. évi LXIII. törvény 6. §-a alapján. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság - külön kikötés és feltétel eszközlése nélkül - elfogadásra javasolja a Képviselı-testületet részére a Pest Megyei Rendırkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse és Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Közterület-felügyelete között, a közös tevékenységek ellátására vonatkozó, a 85/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı együttmőködési megállapodás-tervezetét.
10
Szabó Márton polgármester: Megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjai részérıl további kérdés, észrevétel, javaslat a tárgyalandó napirendi pont kapcsán nem merült fel. Jelzi a Képviselı-testület részére, hogy jómaga is egyetért a felek jogi képviselıi által összeállított együttmőködési megállapodásban foglalt (közös) célokkal, célrendszerrel, és a hozzá kapcsolódó eszközrendszerrel. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja az írásbeli elıterjesztésben foglaltak szerint, Pilis Város Önkormányzata és a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitánysága között tervezett szakmai tárgyú együttmőködési megállapodás-tervezetét, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 83/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Pest Megyei Rendırfıkapitányság Monori Rendırkapitányságával (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 68.) tervezett, a Rendırség feladatellátásának, valamint az Önkormányzat keretein belül mőködı közterület-felügyelet feladatellátásának segítését célzó, a határozat mellékletét képezı együttmőködési megállapodást, - a közterület-felügyeletrıl szóló, többször módosított 1999. évi LXIII. törvény 6. §-a alapján - elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármester, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitányságával tervezett együttmőködési megállapodást a Rendırség képviselıjével kösse meg. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésrıl írásban tájékoztassa Kelemen József alezredest, a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának vezetıjét (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 68.). 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az együttmőködési megállapodással összefüggı, az együttmőködési megállapodásból folyó jogok és kötelezettségek fontosabb tartamáról a bőnmegelızés területén együttmőködı Németh István, a Pilisi Polgárır Egyesület (székhely: 2721 Pilis, Arany J. u. 43.) elnökét írásban értesítse. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Kelemen József alezredes, a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitányság (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 86.) kapitányságvezetıjének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, az együttmőködési megállapodás megkötésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 1./ napirendi ponthoz kapcsolódóan?
11 Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 2./ napirendi pontjának tárgyalására. 2./ Napirendi pont: Elıterjesztés a Pilisi Polgárır Egyesület és Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Közterület-felügyelete között, a közös tevékenységek ellátására vonatkozó együttmőködési megállapodás megkötésére. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködık: Németh István, a Pilisi Polgárır Egyesület vezetıje közterület-felügyelık Szabó Márton polgármester: utalva az 1./ napirendi pont alatt általa elmondottakra, elıadja, hogy az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának közterület-felügyelete valamint a Polgárırség között tervezett együttmőködési megállapodás megkötése mindkét szervezet számára nagyon fontos, hiszen így közösen, együttes erıvel tudnak fellépni, elsıdlegesen a kisebb súlyú, de tömegesebb számban elıforduló szabálysértések elkövetıi, vagy megvalósítói ellen. Németh István, a Pilisi Polgárır Egyesület vezetıje: javasolja, hogy az általa, az Önkormányzat testületi szerve: a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottsági ülésén eszközölt kiegészítésekkel együtt javasolja elfogadásra a Képviselı-testület valamint a Pilis Polgárır Egyesület között tervezett szakmai együttmőködési megállapodás tervezetét, amely a felek között fennálló financiális, pénzügyi tárgyú megállapodás (és késıbbi módosításai) érvényét és hatályát nem érinti. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Németh István képviselı, Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnökének távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek elfogadásra a Pilisi Polgárır Egyesülettel (székhely: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) tervezett, a Polgárırség feladatellátásának, valamint az Önkormányzat keretein belül mőködı közterület-felügyelet feladatellátásának segítését célzó, a határozat mellékletét képezı együttmőködési megállapodást, - a közterület-felügyeletrıl szóló, többször módosított 1999. évi LXIII. törvény 6. §-a alapján. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság – külön kikötés eszközlése nélkül - elfogadásra javasolja a Képviselıtestület részére a Pilisi Polgárır Egyesülettel (székhely: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) tervezett, a Polgárırség feladatellátásának, valamint az Önkormányzat keretein belül mőködı közterület-felügyelet feladatellátásának segítését célzó, a 80/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı együttmőködési megállapodás-tervezetét, - a közterület-felügyeletrıl szóló, többször módosított 1999. évi LXIII. törvény 6. §-a alapján.
12 Szabó Márton polgármester: Megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjai részérıl további kérdés, észrevétel, javaslat a tárgyalandó napirendi pont kapcsán nem merült fel. Jelzi a Képviselı-testület részére, hogy jómaga is egyetért a felek jogi képviselıi által összeállított együttmőködési megállapodásban foglalt (közös) célokkal, célrendszerrel, és a hozzá kapcsolódó eszközrendszerrel. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja az írásbeli elıterjesztésben foglaltak szerint, Pilis Város Önkormányzata és a Pilis Polgárır Egyesület között tervezett szakmai tárgyú együttmőködési megállapodás-tervezetét, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 84/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Pilisi Polgárır Egyesülettel (székhely: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) tervezett, a Polgárırség feladatellátásának, valamint az Önkormányzat keretein belül mőködı közterület-felügyelet feladatellátásának segítését célzó, a határozat mellékletét képezı együttmőködési megállapodást, - a közterület-felügyeletrıl szóló, többször módosított 1999. évi LXIII. törvény 6. §-a alapján - elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármester, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a Pilisi Polgárır Egyesülettel tervezett együttmőködési megállapodást a Polgárırség elnökével (képviselıjével) kösse meg. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésrıl írásban tájékoztassa Németh Istvánt, a Pilisi Polgárır Egyesület (székhely: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) elnökét. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az együttmőködési megállapodással összefüggı, az együttmőködési megállapodásból folyó jogok és kötelezettségek fontosabb tartamáról a bőnmegelızés területén együttmőködı Kelemen József alezredest, a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 68.) vezetıjét írásban értesítse. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Németh István, a Pilisi Polgárır Egyesület (székhely: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) elnökének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, az együttmőködési megállapodás megkötésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 2./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 3./ napirendi pontjának tárgyalására.
13 3./ Napirendi pont: A települési térfigyelı rendszer tervezéséhez kapcsolódó megvalósíthatósági tanulmányterv készítésére, valamint a hozzá kapcsolódó beszerzési– közbeszerzési eljárás elıkészítését megalapozó anyagok összeállítására vonatkozó árajánlat megvizsgálása. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Olasz Tibor villamosmérnök, vezetı tervezı Szabó Márton polgármester: ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy Pilis Város Önkormányzata a „Kisléptékő Megyei Fejlesztések-Településközpontok Fejlesztése” c. pályázaton jelentıs mértékő, közel 80 millió Ft összegő támogatást nyert, amelynek részét képezi a települési térfigyelı rendszer terveztetése, elkészítése, és kivitelezést követı mőködtetése. Zárójelben teszi hozzá, hogy a tárgybani pályázat további részét képezi a Móricz Zsigmond Közösségi Ház, az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának épülete, a Kármán József Városi Könyvtár, valamint a Gubányi Károly Általános Iskola „piactéri” telephelye külsı homlokzatának felújítása. Elmondja továbbá, hogy a Képviselı-testület által 2009. év december hónapjában meghozott külön határozata alapulvételével, a tárgybani épület állomány felújításával kapcsolatos közbeszerzési eljárás elindult: a pályázat ezen része tekintetében, a lehetséges vállalkozók részérıl az egyes pénzügyi és mőszaki tartalmú ajánlatok kidolgozása és összeállítása folyamatban van. Problémát jelent viszont, az ún. térfigyelı rendszer mőszaki alapelveinek és elemeinek összeállítására vonatkozó megvalósíthatósági tanulmányterv elkészítése és összeállítása, amely anyag szükséges a térfigyelı rendszer kivitelezéséhez és a hozzá kapcsolódó, ún. megvalósítási tervdokumentáció összeállítása. Elıadja, a Polgármesteri Hivatalnak nincs megfelelı szakember állománya, aki a térfigyelı rendszer kiépítésében, megvalósításában jártasak, - így az Önkormányzat vezetése az elmúlt hetekben írásban ajánlatokat kértek szakértıktıl, ezen megvalósíthatósági tervdokumentáció, és az ún. közbeszerzési eljárás lefolytatása alapját képezı mőszaki dokumentáció elkészítésére és összeállítására vonatkozólag. Jelzi, hogy személyes álláspontja szerint is, szükséges egy független szakértıi vélemény a mőszaki tartalom meghatározásával, valamint a kivitelezéssel kapcsolatban. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Németh István képviselı, Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnökének távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottsága úgy dönt, javasolja a Képviselı testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a 2010. évi települési térfigyelı rendszer tervezéséhez kapcsolódó megvalósítási tanulmányterv elkészítésére, valamint a hozzá kapcsolódó beszerzési–közbeszerzési eljárás elıkészítését megalapozó anyagok összeállítására vállalkozási-tervezési szerzıdés alapján - vonatkozólag alkalmazzon külsı szakértıt. 2./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság felkéri elnökén keresztül a polgármestert, valamint a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy folytasson le egyeztetı tárgyalásokat Olasz Tibor egyéni vállalkozó, szakértı által adott pénzügyi árajánlat (javaslat) mérséklésére vonatkozólag oly módion, hogy Olasz Tibor egyéni vállalkozó, szakértı által adott (esetlegesen, módosított tartalmú) árajánlat a Képviselı-testület 2010. március hó 25-i rendes üléséig rendelkezésre álljon.
14
Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság – a 2./ pontban írott feltétel teljesülésére figyelemmel – elviekben egyetért azzal, hogy Pilis Város Önkormányzata a Közép-Magyarországi Operatív Program keretein belül kiírt, a „Pest megyei településközpontok fejlesztése-Kisléptékő megyei fejlesztések” címő, KMOP-2009-5.2.1./A. kódszámú, komponenső pályázat részeként benyújtott „Térfigyelı rendszer kiépítése Pilis Városában” c. pályázati projekttevékenységhez, elemhez kapcsolódóan Olasz Tibor egyéni vállalkozó, villamosmérnök, vezetı tervezıvel (székhely: 2040 Budaörs Pf: 251) kössön vállalkozási szerzıdést, a Vállalkozó által 2010. február 16.-án kidolgozott és benyújtott, átalány tervezési (vállalkozói) árajánlatban foglaltakat alapul véve. 2./ Egyúttal a Pénzügyi Bizottság felkéri elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Képviselı-testület által 2010. március hó 25. napján megtartandó nyilvános és rendes üléséig gondoskodjék a „Térfigyelı rendszer kiépítése Pilis Városában” c. pályázati projekttevékenységhez, elemhez kapcsolódóan további gazdálkodó szervezetek bevonásával, írásbeli árajánlatok beszerzésérıl, annak összehasonlíthatóság végett. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı testület részére elfogadásra a Közép-Magyarországi Operatív Program keretein belül kiírt, a „Pest megyei településközpontok fejlesztése-Kisléptékő megyei fejlesztések” címő, KMOP-2009-5.2.1./A. kódszámú, komponenső pályázat részeként benyújtott „Térfigyelı rendszer kiépítése Pilis Városában” c. pályázati projekttevékenységhez, elemhez kapcsolódóan Olasz Tibor egyéni vállalkozó, villamosmérnök, vezetı tervezı (székhely: 2040 Budaörs Pf: 251) által 2010. február 16.-án kidolgozott és benyújtott, átalány tervezési (vállalkozói) árajánlatát, az alábbiak szerint: 1./ A tervezési (vállalkozási) díj: nettó 687.500 forint+vonatkozó jogszabály szerinti ÁFA, átalány ár. 2./ A beruházás elıkészítési, tervezési, megvalósítási tanulmányterv készítési részfeladat végrehajtásának határideje: 2010. június 10. napja. dr. Csiki Gábor jegyzı: kiegészítésképpen elıadja, hogy az Önkormányzat vezetése a bizottsági üléseket megelızıen kértek szakértıktıl írásbeli árajánlatokat, - Szabó Márton polgármester úr által említett mőszaki feladatok elvégzésére vonatkozólag. Szakmailag megjegyzi: kifejezetten fontosnak tartja, hogy Földesiné Töpper Ilona közbeszerzési tanácsadó munkáját tudja támogatni egy külsı szakértı, aki a jegyzı bevonásával olyan „szakértıi hármast” tud alkotni, a közbeszerzési eljárás során felmerülı összes, jogi-közbeszerzési-szakmai-pénzügyi-szervezési tárgyú kérdésre kielégítı választ tud adni.
15 Jelzi a Képviselı-testület részére, hogy az Önkormányzat vezetése által ajánlott Olasz Tibor egyéni vállalkozó, villamosmérnök, vezetı tervezı által adott ajánlat három részbıl áll. Ennek elsı része a megvalósítási terv kidolgozására irányul, melynek részleteit rögzíti az anyag (mőszaki környezet kialakítása, gazdasági környezet felérése, az adatátviteli konstrukció vizsgálata), második része a tanulmányterv mőszaki mellékleteinek összeállítása, kidolgozása (fényviszonyelemzések, gyengeáramú rendszerterv kialakítása, valamint az eszközök, berendezések szakmai specifikációja), az ajánlat harmadik része pedig a közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó szakmai tanácsadási feladatok, kérdések feltevése esetén, a kérdések megválaszolásában történı közremőködés. Németh István képviselı: jelzi Szabó Márton polgármesternek, hogy a képviselı-testület mai napi ülésén nem kívánja az általa, a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság ülésén kifejtett aggályait elıterjeszteni. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjai részérıl kifejezett kérdés, észrevétel, javaslat a tárgyalandó napirendi pont kapcsán nem merült fel. Kéri a Képviselı-testületet, hogy az Önkormányzat testületi szerve támogassa az Önkormányzat vezetése által írásban elıterjesztett és összeállított határozati javaslatot. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja az írásbeli elıterjesztés részét képezı, véglegesített és összeállított határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 85/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1.1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a KözépMagyarországi Operatív Program keretein belül kiírt, a „Pest megyei településközpontok fejlesztése-Kisléptékő megyei fejlesztések” címő, KMOP-2009-5.2.1./A. kódszámú, komponenső pályázat részeként benyújtott „Térfigyelı rendszer kiépítése Pilis Városában” c. pályázati projekttevékenységhez, elemhez kapcsolódóan Olasz Tibor egyéni vállalkozó, villamosmérnök, vezetı tervezı (székhely: 2040 Budaörs Pf: 251) által 2010. február 16.-án kidolgozott és benyújtott, átalány tervezési (vállalkozói) árajánlatát elfogadja. A Képviselı-testület rögzíti, hogy Olasz Tibor egyéni vállalkozó, villamosmérnök, vezetı tervezı (székhely: 2040 Budaörs Pf: 251) által 2010. február 16.-án nyújtott árajánlatát, az alábbi tartalommal igazolja vissza, fogadja el: A tervezési (vállalkozási) díj: nettó 687.500 forint+vonatkozó jogszabály szerinti ÁFA, átalány ár. A beruházás elıkészítési, tervezési, megvalósítási tanulmányterv készítési részfeladat végrehajtásának határideje: 2010. június 10. napja. 1.2/ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az 1.1/ alpontban rögzített pénzügyi kötelezettségvállalás fedezete: Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …./2010.(…) sz. önkormányzati rendeletében, a Polgármesteri Hivatal dologi igazgatási költségvetési kiadási elıirányzata.
16 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármester, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján Pilis Város Önkormányzata, mint megrendelı nevében Olasz Tibor egyéni vállalkozóval, villamosmérnökkel, vezetı tervezıvel (székhely: 2040 Budaörs Pf: 251) a beruházás elıkészítési, tervezési, szakmai koordinálási feladatok nyújtására vonatkozó tervezési (vállalkozási) szerzıdést kösse meg. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Olasz Tibor egyéni vállalkozót, villamosmérnököt, vezetı tervezıt (székhely: 2040 Budaörs Pf: 251). 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján dolgozza ki és terjessze be Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 2/2010. (III.18.) sz. önkormányzati rendelete módosítására irányuló rendeletalkotási javaslatot a Képviselı-testület 2010. május havi nyilvános és rendes ülésére – döntéshozatal (költségvetési rendelet módosítása) végett. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntések végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Olasz Tibor egyéni vállalkozónak, villamosmérnöknek, vezetı tervezınek (székhely: 2040 Budaörs Pf: 251) a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, a tervezıvel a tervezési (vállalkozási) szerzıdés megkötésére: a döntést követı 15 napon belül, a képviselı-testületi határozatban rögzített beruházás elıkészítési, tervezési, szakmai koordinációs feladatok elvégzésére: a felek által megkötendı tervezési (vállalkozási) szerzıdésben foglaltak szerint, a tervezési (vállalkozási) szerzıdés teljesedésbe menéséhez szükséges pénzügyi fedezet biztosítására: Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 2/2010. (III.18.) sz. önkormányzati rendelete módosítására irányuló rendeletalkotási javaslat kidolgozására és összeállítására: 2010. május 14. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 3./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 4./ napirendi pontjának tárgyalására.
4./ Napirendi pont: A Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse 2009. évi tevékenységérıl szóló beszámoló megvitatása. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Kiss Gábor, a Pilisi rendırıs parancsnoka. Szabó Márton polgármester: elıadja, hogy Kiss Gábor, a Pilisi rendırıs parancsnoka elkészítette és összeállította a Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse 2009. évi tevékenységérıl szóló beszámolóját, amelyben leírta a Rendırség által a településen 2009. évben ellátott, valamennyi rendırségi munkanemeket. A Pilisi Rendırörs parancsnoka az általa készített jelentésében elıadta továbbá, személyes álláspontja szerint mindent megtettek a településen, a lehetı legjobb közbiztonság fenntartása
17 érdekében, ugyanakkor gondot okoz a feladatok ellátásában, Rendırörs csökkenı, aktív létszámállománya. Álláspontja szerint is, a Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse parancsnoka által készített írásbeli beszámolóban rögzített adatokból látszik, hogy a településen bőnesetek számában kismértékő csökkenés tapasztalható. Jómaga átadva a szót a rendırség képviselıinek, - további eredményes munkát kíván a Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse munkatársainak és dolgozóinak. Kiss Gábor, a Pilisi Rendırörs parancsnoka: három kategóriát említ, amelynek rész területei tekintetében nagyfokú elırelépés látható. Elsısorban ismerteti az ismertté vált bőncselekmények számának körét, amely 2008. évhez képest 11%-kal mérséklıdött, azzal, hogy 395 db ismertté vált bőncselekmény eszközlésére (kifejtésére) került sor 2009. évben. Második, jelentıs fegyvertény, hogy a betöréses lopások számában 43% mértékő csökkenés következett be. Ennek részeként, egy nagyszabású rendıri akciónak köszönhetıen egy kiemelt elkövetıi csoportot sikerült is elfogni. İk azóta is elızetes letartóztatásban vannak, 26 rendbeli betöréses lopás cselekmény végrehajtására derült ez idáig fény, - ezzel az elfogással. Ezúton tájékoztatja továbbá a Képviselı-testület tagjait, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy 2010. április 1. napján két új kollega, rendırhölgy kezdi meg munkáját a Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörsén. Harmadsorban, ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy a vagyon elleni bőncselekmények számában is 24% mértékő csökkenés volt látható és tapasztalható 2009. évben. Elıadja továbbá, sajnálatos jelenség, de a személy elleni bőncselekmények vonatkozásában növekedés látható, - amely a településen élı, egy réteg alkoholizáló életmódjával szorosan összefügg. A problémát az jelenti, hogy minden ellenkezı híreszteléssel szemben, ezen esetekben a Rendırség nem tud preventív tevékenységet végezni a lakosság körében. Fontosnak tartja megemlíteni, hogy pilis városi körzeti megbízotti státusz kialakítását követıen Kiss Zoltán rendır-fıtörzsırmester körzeti megbízott a mai nappal kezdte meg munkáját. Véleménye szerint 5-6 hónap alatt meglesz az eredménye az új státusz kialakításának. Elmondja továbbá, hogy a mai napon kettı darab új szolgálati gépkocsit kapott a Pilisi Rendırörs, amelyek megkülönböztetı jelzéssekkel vannak ellátva. Ezáltal egy ideig négy darab gépjármő lát el szolgálatot a Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendrörse keretein belül. Végezetül köszönetet mond a Pilisi Polgárırség, a Közterület-felügyelet, valamint a GerjeForrás Nonprofit Kft. munkatársainak, kollégáinak 2009. évben végzett munkájukért, - amely sok esetben segítette a Pilisi Rendırörs munkáját, és feladatellátását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Németh István képviselı, Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnökének távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Kiss Gábor, a Pest Megyei Rendır-Fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 86.) Pilisi Rendırırse (telephely: 2721 Pilis, Luther tér 12.) parancsnoka által készített, a Pilisi Rendırırs 2009. évi tevékenységérıl szóló, írásbeli szakmai beszámolót - külön kikötés eszközlése nélkül - fogadja el.
18 Németh István képviselı: ezúton, kiegészítésképpen tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy az Országos Polgárır Szövetség által kiírt pályázaton a Pilisi Polgárırség ismételten eredményes pályázatot nyújtott be. A pályázati feltételként szereplı együttmőködéseket a Pilisi Rendırörssel, az aláírt együttmőködési megállapodásnak megfelelıen, - reményei szerint eredményesen el tudják látni, amely az anyagi támogatás feltétele. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületet részére Kiss Gábor, a Pest Megyei Rendır-Fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 86.) Pilisi Rendırırse (telephely: 2721 Pilis, Luther tér 12.) parancsnoka által készített, a Pilisi Rendırırs 2009. évi tevékenységérıl szóló, írásbeli szakmai beszámolót külön kikötés eszközlése nélkül. Kiss Gábor, a Pilisi Rendırörs parancsnoka: a napirendi pont keretein belül elmondja, hogy a Pilisi Rendırösön rendszeresített gépjármő-szám továbbra is kettı marad, mert a jelenlegi autó, Rendırségen belül engedélyezett km mennyiségét heteken belül elérik, - így ezen gépjármő leadásra fog kerülni. Érdekességképpen azt is elıadja, hogy a környezı településeken jelenleg már dolgozó körzeti megbízottak a saját használatú gépjármőre kapnak külön költségtérítést a Pest Megyei Rendır Fıkapitányságtól, azt sajnos még a jelenlegi munkatársuk vonatkozásában nem sikerült megvalósítani. Ez azt jelenti, hogy ez esetben a Rendırség munkatársai saját tulajdonú gépjármőveiket használják a szolgálat megtétele céljából. (Jelen pillanatban a pilisi körzeti megbízott még nem kapta meg az engedélyt a saját tulajdonú gépjármő, e tárgyú használatára.) Németh István a Pilisi Polgárır Egyesület vezetıje: kiegészítésképpen hozzáteszi Kiss Gábor rendır ırnagy által elmondottakhoz, hogy a Pilisi Polgárırségnek lehetısége van a körzeti megbízott feladatellátását, a részükre az Országos Polgárır Szövetségtıl 2005. évben használatra átvett, általuk birtokolt és használt SUZUKI típusú gépjármő használatba adása részeként. Kelemen József rendırfıkapitány: megköszönve a Pilisi Polgárır Egyesület elnökének felajánlását, a polgármestertıl és a Képviselı-testülettıl szót kér. A napirendi pont keretein belül elıadja, hogy a Pilisi Rendırörs, valamint Pilis Város Önkormányzata, az Önkormányzat közterület-felügyelete, a Pilisi Polgárır Egyesület között jó kapcsolat alakult ki a bőnmegelızés és a bőnüldözés, valamint szabálysértések szankcionálása területén. Kéri a bőnüldözés területén eljáró szervek és szervezetek között a jelenlegi kialakult együttmőködés további fenntartását, amely alapvetıen, a város javát szolgálja. Szabó Márton polgármester: üdvözli az egyes szervek és a szervezetek közötti, más szereplı megítélése szerint is jó együttmőködést, kapcsolatot. Egyúttal megköszöni Kelemen József r. alezredes úr, a Monori Rendırkapitányság vezetıjének segítıkészségét.
19 Németh István képviselı: véleménye szerint a felek közötti együttmőködést, és koordinációt segítette elı a Közbiztonsági-és Bőnmegelızési Bizottság 2006. évben történı felállítása, amely alapvetıen eredményesnek bizonyult. Hozzáteszi, reményei szerint a felek (szervek, szervezetek) közötti együttmőködést a Bizottság továbbra is koordinálni tudja és fogja. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl elmondja, hogy rengeteg probléma vár még megoldásra, de reméli, hogy a felek közötti, az elmúlt idıszakban tapasztalható jó és hatékony együttmőködés a továbbiakban is eredményes munkához fog vezetni. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs további érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. A maga részérıl egyetértve és elfogadva Kiss Gábor, a Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırparancsnoka által készített írásbeli beszámolóban leirt tényeket, és az azokból levonható következtetéseket, - kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 81/2010. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott és összeállított határozati javaslatot, a Pilisi Rendırörs 2009. évi tevékenységérıl szóló beszámolója tárgyában - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 86/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Kiss Gábor ırnagy, a Pest Megyei Rendır-Fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 86.) Pilisi Rendırırse (telephely: 2721 Pilis, Luther tér 12.) parancsnoka által készített, a Pilisi Rendırırs 2009. évi tevékenységérıl szóló, írásbeli szakmai beszámolót külön kikötés eszközlése nélkül - elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert hogy az 1./ pontban meghozott döntésrıl írásban értesítse Kelemen József alezredest, a Pest Megyei Rendır-Fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 86.) kapitányságvezetıjét, valamint Kiss Gábor ırnagyot, a Pest Megyei Rendır-Fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse (székhely: 2721 Pilis, Luther tér 12.) parancsnokát. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Kelemen József alezredesnek, a Pest Megyei Rendır-Fıkapitányság Monori Rendırkapitánysága (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 86.) kapitányságvezetıjének, valamint Kiss Gábor ırnagynak, a Pest Megyei RendırFıkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse (telephely: 2721 Pilis, Luther tér 12.) parancsnokának a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 4./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 5./ napirendi pontjának tárgyalására.
20 5./ Napirendi pont: A Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse 2010. évi mőködéséhez kapcsolódó 2010. évi önkormányzati támogatás nyújtásának vizsgálata. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Kelemen József, a Monori Rendırkapitányság vezetıje Kiss Gábor, a Pilisi rendırıs parancsnoka. Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy a Monori Rendırkapitányság, valamint a Pilisi Rendırörs az elmúlt években és az idei évben is kéri Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testületét, hogy az Önkormányzat a rendırségi gépjármő használattal összefüggı üzemanyag költségekhez, anyagilag járuljon hozzá. A maga részérıl azonban hozzáteszi, hogy az Önkormányzat nem kizárólag az üzemanyag költségekhez járul hozzá, hanem más területeken is, külön nem forintosított segítséget is nyújt. Elmondja, hogy az elmúlt évben - az együttmőködés részeként - leaszfaltozásra került a Pilisi Rendırörs udvara, továbbá közmunkások bevonásával kifestésre kerültek a Pilisi Rendırörs helyiségei. Állandó feladatként, közfoglalkoztatottak bevonásával végzi az Önkormányzat a Pilisi Rendırörs környezetének kaszálását, rendben tartását. Végezetül hozzáteszi, a Pilisi Rendırörs munkáját segíti továbbá a Közterület-felügyelettel közös munkavégzés is, állomány rendelkezésre bocsátása is. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Németh István képviselı, Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnökének távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek elfogadásra hogy Pilis Város Önkormányzata a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse (2721 Pilis, Luther tér 12.) részére, „üzemanyag támogatás” jogcímén 2010. évben bruttó 500.000.-Ft azaz bruttó Ötszázezer forint mértékő önkormányzati támogatást nyújtson, az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletében szereplı, ún. „Támogatások” költségvetési szakfeladata terhére. A Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat az önkormányzati támogatás - támogatási szerzıdés birtokában - 2010. évben két részletben, az alábbiak szerint folyósítsa: Az I. félévi önkormányzati támogatás (bruttó 250.000.- Ft): 2010. április 30. napjáig esedékes. A II. félévi önkormányzati támogatás (bruttó 250.000.- Ft): 2010. október 31. napjáig esedékes. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testületet részére, hogy Pilis Város Önkormányzata a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse (2721 Pilis, Luther tér 12.) részére, „üzemanyag támogatás” jogcímén 2010. évben bruttó 500.000.-Ft azaz bruttó Ötszázezer forint mértékő önkormányzati támogatást
21 különítsen el és nyújtson, - az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletében szereplı, ún. „Támogatások” költségvetési szakfeladata terhére. 2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületet részére az önkormányzati támogatás folyósítására - támogatási szerzıdés birtokában - 2010. évben két részletben, az alábbi idıbeli ütemezés szerint kerüljön sor: Az I. félévi önkormányzati támogatás (bruttó 250.000.- Ft): 2010. április 30. napjáig esedékes. A II. félévi önkormányzati támogatás (bruttó 250.000.- Ft): 2010. október 31. napjáig esedékes. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs további kifejezett kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. A maga részérıl egyetértve az írásban leírt határozati javaslattal, kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse 2010. évi mőködéséhez kapcsolódó, a 2010. évi önkormányzati támogatás nyújtásáról szóló, az írásbeli elıterjesztés részét képezı határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 87/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Pest Megyei Rendırfıkapitányság Monori Rendırkapitányságának Pilisi Rendırırse (2721 Pilis, Luther tér 12.) részére, „üzemanyag támogatás” jogcímén 2010. évben bruttó 500.000.-Ft azaz bruttó Ötszázezer forint mértékő önkormányzati támogatást nyújt, az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletében szereplı, ún. „Támogatások” költségvetési szakfeladata terhére. A Képviselı-testület rögzíti, hogy az önkormányzati támogatás folyósítására - támogatási szerzıdés birtokában - 2010. évben két részletben, az alábbiak szerint kerülhet sor: Az I. félévi önkormányzati támogatás (bruttó 250.000.- Ft): 2010. április 30. napjáig esedékes. A II. félévi önkormányzati támogatás (bruttó 250.000.- Ft): 2010. október 31. napjáig esedékes. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban meghozott döntést Kelemen József alezredes, a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitánysága (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 86.) kapitányságvezetıje, valamint Kiss Gábor ırnagy, a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitánysága Pilisi Rendırörse (székhely: 2721 Pilis Luther tér 12.) parancsnoka részére küldje meg, egyúttal a meghozott döntés végrehajtására - támogatási szerzıdés birtokában - a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Kelemen József alezredes, a Pest Megyei Rendır-fıkapitányság Monori Rendırkapitányság (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 86.) kapitányságvezetıjének, valamint Kiss Gábor ırnagy, a Pest Megyei Rendırfıkapitányság Monori Rendırkapitánysága Pilisi Rendırörse (székhely: 2721 Pilis
22 Luther tér 12.) parancsnokának a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül, a támogatási szerzıdés megkötésére: a döntést követı 15 napon belül, az önkormányzati támogatás folyósítására: az I. félévi önkormányzati támogatás: 2010. április 30. napjáig esedékes, a II. félévi önkormányzati támogatás: 2010. október 31. napjáig esedékes. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 5./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 6./ napirendi pontjának tárgyalására. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Kelemen József r. alezredes, a Monori Rendırkapitányság vezetıje, továbbá Kiss Gábor r. ırnagy, a Monori Rendırkapitányság Pilisi Rendırörse parancsnoka – a Képviselı-testület számára további eredményes munkát kívánva - 17 óra 25 perckor távozott a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembıl. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Németh István képviselı 17óra 25 perckor, ideiglenes céllal elhagyta a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalótermet. A Képviselı-testület 14 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját.
6.1./ Napirendi pont: Javaslat az Óvodai Intézmény Szervezeti és Mőködési Szabályzata módosítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Bársonyné Pálinkás Éva intézményvezetı Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı Kollmann Veronika, a FINESZ 2004. Bt. részérıl eljáró közoktatási szakértı 6.2./ Napirendi pont: Javaslat az Óvodai Intézmény Házirendje módosítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Bársonyné Pálinkás Éva intézményvezetı Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı Kollmann Veronika, a FINESZ 2004. Bt. részérıl eljáró közoktatási szakértı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse az elıterjesztés benyújtásával kapcsolatos részleteket, az elıterjesztés kidolgozásának indokait. dr. Csiki Gábor jegyzı: ezúton tájékoztatja a képviselı-testületet, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy az Önkormányzatnak és szerveinek – az írásbeli elıterjesztésben leírt indokokra tekintettel – felül kell vizsgálnia az Óvodai Intézmény nevelıtestülete által múlt év augusztus hónapjában elfogadott illetve a Képviselı-testület által jóváhagyott Szervezeti és Mőködési Szabályzatot, és hozzá kapcsolódó Házirendet, - központi jogszabályváltozásra figyelemmel. Ennek indoka, hogy az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény végrehajtására új központi (Korm. rendeleti) jogszabályok jelentek meg 2009. év végén. Az írásbeli anyagban hivatkozott 292/2009. (XII.19.) sz. Kormányrendelet 20. §, 21. § és 23. § rögzítik a Szervezeti és Mőködési Szabályzat tartalmi körére vonatkozó új szabályokat.
23 Elıadja, hogy Bársonyné Pálinkás Éva intézményvezetıvel átnézték a központi jogszabályi anyagot és az intézmény nevelıtestülete által kiadott, jelenleg érvényben lévı mőködési szabályzatot, amelyben két, alapvetı eltérést fedeztek fel a 2009. december 31. napjáig hatályban volt korábbi Ámr. tartalmához képest. A szervezeti és mőködési szabályzat anyagában részletesebben utalni kell az alapító szerv adatai körére, az intézmény PIR azonosítójára, továbbá módosítani alapjaiban át kell, (kellett) tekinteni az intézmény által ellátandó és ellátott ún. szakfeladatok tartalmi körét. Érdekességképpen jegyzi meg, hogy a Képviselı-testület külön döntése alapján, egy intézményen belül, önálló jogi személyiséggel rendelkezı, különálló szervezeti egység is létrehozható, - amelyre azonban egyetlen szervezetnél, szabályi rendjük felülvizsgálata során nem tesz javaslatot. Tekintettel arra, hogy a tárgybani szabályzati anyagot az Önkormányzattal megbízási szerzıdéses jogviszonyban álló közoktatási szakértık is áttekintették, - e körülményekre figyelemmel, javasolja a Képviselı-testület számára az összeállított szabályzati anyag Alapító általi, fenntartókénti jóváhagyását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, amelyek az alábbiak: I. 1./A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztettek, valamint Bársonyné Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény vezetıje által kiegészítettek szerint, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 40.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítására irányuló, a 88/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı (elfogadott és véleményezett) szervezeti dokumentumot. 2./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság felkéri elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Képviselı-testület 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülése határnapjáig gondoskodjék, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 40.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítására irányuló szervezeti dokumentumtervezete elfogadását illetve véleményezését rögzítı jegyzıkönyveknek, jelenléti íveknek a szabályozási anyag(ok)hoz történı csatolásáról. II. 1./A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztettek, valamint Bársonyné Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény vezetıje által kiegészítettek szerint, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 40.) Házirendjének módosítására irányuló, a 88/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı (elfogadott és véleményezett) szervezeti dokumentumot. 2./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság felkéri elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Képviselı-testület 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülése határnapjáig gondoskodjék, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 40.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítására irányuló szervezeti dokumentumtervezete elfogadását illetve véleményezését rögzítı jegyzıkönyveknek, jelenléti íveknek a szabályozási anyag(ok)hoz történı csatolásáról.
24 Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, amelyek az alábbiak: I. 1./ A Pénzügyi Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül - elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztettek, valamint Bársonyné Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény vezetıje által kiegészítettek szerint, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 40.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítására irányuló, a 88/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı (elfogadott és véleményezett) szervezeti dokumentumot. 2./ A Pénzügyi Bizottság felkéri elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Képviselı-testület 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülése határnapjáig gondoskodjék, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 40.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítására irányuló szervezeti dokumentum-tervezete elfogadását illetve véleményezését rögzítı jegyzıkönyveknek, jelenléti íveknek a szabályozási anyag(ok)hoz történı csatolásáról. II. 1./ A Pénzügyi Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül - elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztettek, valamint Bársonyné Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény vezetıje által kiegészítettek szerint, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 40.) Házirendjének módosítására irányuló, elıterjesztés mellékletét képezı (elfogadott és véleményezett) szervezeti dokumentumot. 2./ A Pénzügyi Bizottság felkéri elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Képviselı-testület 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülése határnapjáig gondoskodjék, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 40.) Házirendje módosítására irányuló szervezeti dokumentum-tervezete elfogadását illetve véleményezését rögzítı jegyzıkönyveknek, jelenléti íveknek a szabályozási anyag(ok)hoz történı csatolásáról. dr. Csiki Gábor jegyzı: kiegészítésképpen elıadja és törvényességi szempontból jelzi a Képviselı-testületnek, hogy amennyiben az Önkormányzat testületi szerve az írásban leírt és kidolgozott szabályzati anyag tartalmával egyetért, - a Képviselı-testületnek az Óvodai Intézmény Szervezeti és Mőködési Szabályzatát, illetve Házirendjét két határozatban kell elfogadnia: külön határozatot kell hozni az egységes szerkezetbe foglalt Szervezeti és Mőködési Szabályzat jóváhagyása, valamint az egységes szerkezetbe foglalt Házirend jóváhagyása vonatkozásában, az közoktatási törvény 40. §.-a alapján. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi pont I. részéhez kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Egyetértve az írásban leírt módosítási javaslatokkal, valamint figyelembe véve dr. Csiki Gábor jegyzı törvényességi észrevételében foglaltakat, kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki az Alapító nevében jóváhagyja az írásbeli elıterjesztés részeként kidolgozott és összeállított, és véleményezett, az Óvodai Intézmény egységes szerkezetbe foglalt Szervezeti és Mőködési Szabályzatát, - az kézfeltartással jelezze.
25
A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 88/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy – a költségvetési szervek jogállásáról szóló és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény 8. § (2) bekezdés a/ pontja, valamint a közoktatásról szóló, többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény 40. § (3) bekezdése alapján, figyelemmel az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 20. § (1), valamint 23. § (1) bekezdésében rögzített tartalmi szempontokra és elıírásokra, továbbá a nevelési-oktatási intézmények mőködésérıl szóló, többször módosított 11/1994. (VI.08.) MKM rendeletben rögzített tartalmi szempontokra és elıírásokra – 2010. április 01. hatállyal jóváhagyja az általa létrehozott, fenntartásában és mőködtetésében álló Óvodai Intézmény (székhely. 2721. Pilis, Rákóczi út 42.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatát. A Képviselı-testület - egyúttal - a 245/2009. (VII.30.) sz. önkormányzati határozatával elfogadott és jóváhagyott, az Óvodai Intézmény Szervezeti és Mőködési Szabályzatát, valamint a hozzá kapcsolódó Házirendjét hatályon kívül helyezi. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a település polgármesterét és a jegyzıt, hogy az Óvodai Intézmény új Szervezeti és Mőködési Szabályzatát, az irányító szervi jogkört gyakorló Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete nevében írják alá. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés végrehajtására, Bársonyé Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi út 42.) vezetıjének a döntésrıl történı értesítésre a szükséges intézkedést tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Bársonyé Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi út 42.) vezetıjének a döntésrıl történı értesítésére: 2010. március 31., az Óvodai Intézmény új Szervezeti és Mőködési Szabályzata aláírására: 2010. március 31. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi pont II. részéhez kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Egyetértve az írásban megfogalmazott, a bizottsági ülésein tárgyalt módosítási javaslatokkal, valamint figyelembe véve dr. Csiki Gábor jegyzı törvényességi észrevételében foglaltakat, kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki az Alapító nevében jóváhagyja az írásbeli elıterjesztés részeként kidolgozott és összeállított, és véleményezett, az Óvodai Intézmény egységes szerkezetbe foglalt Házirendjét, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 89/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy – a közoktatásról szóló, többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény 40. § (9) bekezdése alapján, figyelemmel az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 20. § (1),
26 valamint 23. § (1) bekezdésében rögzített tartalmi szempontokra és elıírásokra, továbbá a nevelési-oktatási intézmények mőködésérıl szóló, többször módosított 11/1994. (VI.08.) MKM rendeletben rögzített tartalmi szempontokra és elıírásokra – 2010. április 01. hatállyal jóváhagyja az általa létrehozott, fenntartásában és mőködtetésében álló Óvodai Intézmény (székhely. 2721. Pilis, Rákóczi út 42.) Házirendjét. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a település polgármesterét és a jegyzıt, hogy az Óvodai Intézmény új Házirendjét az irányító szervi jogkört gyakorló Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete nevében írják alá. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés végrehajtására, Bársonyé Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi út 42.) vezetıjének a döntésrıl történı értesítésre a szükséges intézkedést tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Bársonyé Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi út 42.) vezetıjének a döntésrıl történı értesítésére: 2010. március 31., az Óvodai Intézmény új Házirendje aláírására: 2010. március 31. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 6./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 7./ napirendi pontjának tárgyalására. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Németh István képviselı 17 óra 30 perckor visszaérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 15 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját.
7./ Napirendi pont: Javaslat a Kármán József Városi Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzata módosítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Pogány György intézményvezetı Kollmann Veronika, a FINESZ 2004. Bt. részérıl eljáró közoktatási szakértı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse az írásbeli elıterjesztés, szabályzati anyag benyújtásával kapcsolatos részleteket, az írásbeli elıterjesztés kidolgozásának indokait. dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi pont keretein belül elıadja, hogy a Polgármesteri Hivatal vezetése, az intézményvezetı úrral közösen a Kármán József Városi Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzatának felülvizsgálatára tesz javaslatot. Jelzi a Képviselı-testületnek, hogy Pogány György intézményvezetı – a Polgármesteri Hivatal által észlelt törvényességi szempontú, átdolgozást igénylı szabályzati anyaghoz, két javaslatot tett, amely alapvetıen az SZMSZ függelékét képezı ún. Győjtıköri Szabályzat, illetve a Használati Szabályzat vonatkozó részeinek módosítását is igényli, a kikölcsönzött, de vissza nem vitt könyv után felszámítandó kamat felszámítása, valamint a hozzá kapcsolódó postaköltségek érvényesítése irányában.
27 Külön kiemeli, hogy az új Ámr. az „együttmőködési megállapodás” szóhasználat helyett, „munkamegosztási megállapodás” szóhasználat bevezetését határozta meg. Pogány György, a Kármán József Városi Könyvtár vezetıje: kiegészítésképpen hozzáteszi, az Intézmény vezetıjeként kéri a Képviselı-testületet, hogy az Önkormányzat a hogy a késedelembe esı olvasók részére kiküldött felhívás postaköltségét terhelje ár a késedelembe esıkre. dr. Csiki Gábor jegyzı: Pogány György könyvtárvezetı kérésére válaszul elmondja, hogy ráterhelhetı a késedelembe esı olvasókra a postaköltség, mivel a könyvtári és közmővelıdési tevékenységet szabályozó ágazati törvény alapján, a fenntartó önállóan szabályozhatja ezen kérdésköröket, éppen a Szabályzat, valamint az e tárgyú, külön ágazati helyi önkormányzati rendelet részeként. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül - a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztettek, valamint Pogány György könyvtárvezetı által kiegészítettek szerint, a Kármán József Városi Könyvtár (székhely: 2721 Pilis, Kávai u. 01.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítására irányuló, a 89/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı szervezeti dokumentum-tervezetét. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül - a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztettek, valamint Pogány György könyvtárvezetı által kiegészítettek szerint, a Kármán József Városi Könyvtár (székhely: 2721 Pilis, Kávai u. 01.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítására irányuló, a 89/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı szervezeti dokumentum-tervezetét. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság – külön kikötés eszközlése nélkül javasolja a Képviselı-testület részére elfogadásra a Kármán József Városi Könyvtár 2009. évi Szervezeti és Mőködési Szabályzata módosítására irányuló szabályozási anyagot, tervezetet. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk.
28 Egyetértve a Polgármesteri Hivatal vezetıje, valamint az intézmény vezetıje által kidolgozott, a szabályzati anyag módosítására irányuló javaslattal, - kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 89/2010. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 90/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy – a költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény 8. § (2) bekezdés a/ pontja alapján, figyelemmel az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 20. § (1) bekezdésében, valamint 21. § (3) bekezdésében rögzített tartalmi szempontokra és elıírásokra – 2010. április 01. hatállyal elfogadja és jóváhagyja, az általa létrehozott, fenntartásában és mőködtetésében álló Kármán József Városi Könyvtár (székhely: 2721 Pilis, Kávai u. 1.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatát. A Képviselı-testület - egyúttal - a 246/2009. (VII.30.) sz. önkormányzati határozatával elfogadott és jóváhagyott, a Kármán József Városi Könyvtár (székhely: 2721 Pilis, Kávai u. 1.) Szervezeti és Mőködési Szabályzatát hatályon kívül helyezi. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a település polgármesterét és a jegyzıt, hogy a Kármán József Városi Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzatát, az irányító szervi jogkört gyakorló Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete nevében adják ki és írják alá. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés végrehajtására, Pogány György, a Kármán József Városi Könyvtár (székhely: 2721 Pilis, Kávai u. 1.) vezetıjének a döntésrıl történı értesítésre a szükséges intézkedést tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Pogány György, a Kármán József Városi Könyvtár vezetıjének (székhely: 2721 Pilis, Kávai u. 1.) a döntésrıl történı értesítésére: 2010. március 31., a Kármán József Városi Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzat kiadására és aláírására: 2010. április 01. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 7./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 8./ napirendi pontjának tárgyalására.
8./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a köztemetırıl és a temetkezés rendjérıl szóló, a 39/2009. (XI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 20/2009. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló …/ 2010. (…) sz. önkormányzati rendelete megalkotására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı
29 Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse az elıterjesztés benyújtásával kapcsolatos részleteket, az elıterjesztés kidolgozásának indokait. dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan, ezúton tájékoztatja a Képviselıtestület tagjait, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy a temetkezésrıl szóló helyi, önkormányzati rendelet mintegy másfél évvel ezelıtt megalkotásra került. A Polgármesteri Hivatal ezen önkormányzati rendelet alkotás részeként, korábban jelezte a képviselı-testületnek, hogy a köztemetés és a nem vallásfelekezeti temetés esetében, a szolgáltatási díjakat ún. rendeleti szabályozásba kell foglalni. Ennek indoka, hogy normatív alapon állampolgárok között különbség nem tehetı. Valamennyi, szolgáltatási díjtételt rögzítı önkormányzati rendeleti szabályozást érintette az a szabályozási körülmény, hogy 2009. július 1-jén változott az ÁFA törvény. Ekkor alakultak ki az írásbeli elıterjesztésben látható díjtételek, amelyek kerekítésre kerültek. Hornyák Attiláné temetkezési vállalkozó a 2009. év november havi rendes képviselı-testületi ülésen jelezte – akivel, akkortájt a Polgármesteri Hivatal információi szerint, az Evangélikus Egyházközség kettı évre kötött teljesítési segédi szerzıdést – hogy a ceglédi székhelyő Toldy Ferenc Kórház – aki az ügyletbe szintén bevonásra kerül - kizárólag 2010. év január-február hónapban alakítja ki a tárgyévre vonatkozó szolgáltatási díjait (pl. hőtési szolgáltatások díjtételeket), - így március hónapban ismét vissza kell térni a rendeletmódosításra. Elıadja továbbá, hogy az önkormányzati rendelet-tervezetében az Önkormányzat vezetése nem számolt szolgáltatási díj emelésével, így javasolja a Képviselı-testületnek, hogy 2010. április 1-jei hatállyal, az Önkormányzat testületi szerve, az írásbeli elıterjesztésben rögzített díjakat változatlan tartalommal fogadja el. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja Képviselı-testület számára Pilis Város Önkormányzatának a köztemetırıl és a temetkezés rendjérıl szóló, a 39/2009. (XI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 20/2009. (VI.04.) sz. önkormányzati rendeletének felülvizsgálatára irányuló, többlet pénzügyi kötelezettségvállalással nem járó 78/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı rendeletalkotási javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság - külön feltétel illetve kikötés eszközlése nélkül - a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja Pilis Város Önkormányzatának a köztemetırıl és a temetkezés rendjérıl szóló, a 39/2009. (XI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 20/2009. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló …/ 2010. (…) sz. önkormányzati rendelete-tervezetét. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk.
30 Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Szociális és Egészségügyi Bizottság javasolja Képviselı-testület számára Pilis Város Önkormányzatának a köztemetırıl és a temetkezés rendjérıl szóló, a 39/2009. (XI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 20/2009. (VI.04.) sz. önkormányzati rendeletének felülvizsgálatára irányuló (többlet pénzügyi kötelezettségvállalással nem járó) 78/2010. sz. elıterjesztés rendeletalkotási javaslatát. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Egyetértve a Polgármesteri Hivatal vezetıje által elıterjesztettekkel, - kéri a Képviselıtestület tagjait, hogy aki elfogadja Pilis Város Önkormányzatának a köztemetırıl és a temetkezés rendjérıl szóló, a 39/2009. (XI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 20/2009. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló …/ 2010. (…) sz. önkormányzati rendelet-tervezetét (amely a változatlan mértékő szolgáltatási díjtételeket 2010. április 01. napjától, határozatlan idıtartamra, következı felülvizsgálatig állapítaná meg, ellentétben a 2009. évi szabályozással), - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 3/2010. (III.31.) sz. önkormányzati rendeletét A köztemetık és a temetkezés rendjérıl szóló, a 39/2009. (XI.30.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 20/2009. (VI.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról (A módosító önkormányzati rendelet külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett önkormányzati rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 8./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 9./ napirendi pontjának tárgyalására.
9./ Napirendi pont: Javaslat az Önkormányzat 2010. évi közbeszerzési tervének elfogadására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Földesiné Töpper Ilona, a TOPIL Bt. képviselıje Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elmondja, hogy a Képviselı-testületnek a tárgyévi közbeszerzési tervét - a közbeszerzési törvény alapján – minden évben el kell fogadnia.
31 Elıadja továbbá, hogy a Polgármesteri Hivatal munkatársai, valamint a közbeszerzési tanácsadó által készített és összeállított Közbeszerzési Tervében, azok a fejlesztések kerültek beemelésre, amelyek reményeik szerint meg fognak valósulni. Rögzíti, hogy a Közbeszerzési Terv az év folyamán módosítható. A mostani közbeszerzési tervben a jelenleg ismert fejlesztések (beszerzések) kerültek be. Ezek az ún. szolgáltatások megrendelése esetében, a TÁMOP Kompetencia alapú és szegregációmentes oktatás pályázati anyagának megvalósítása, valamint az önkormányzati (fejlesztési tárgyú) hitelfelvétel. Árubeszerzés esetében jelenleg nincs olyan beszerzés, amely elérné a Kbt-ben meghatározott közbeszerzési értékhatárt. Ugyanakkor, az építési beruházások tekintetében közbeszerzés köteles az ún. Felújítás és Eszközbeszerzés a pilisi Kávai úti óvoda és az Attila úti óvoda konyhájában, Felújítás és Eszközbeszerzés pilisi Gubányi Károly Általános Iskola konyhájában, Bölcsıdei intézmény, infrastruktúra megvalósítása, a Kisléptékő Megyei Fejlesztési terv keretein belül az ún. Településközpontok fejlesztése tárgyú beruházás. dr. Csiki Gábor jegyzı: elıadja, hogy a felek (jegyzı, valamint a Polgármesteri Hivatal pénzügyi fımunkatársa) Földesiné Töpper Ilona közbeszerzési tanácsadótól, a tegnapi nap folyamán kapták meg az Önkormányzat 2010. évi közbeszerzési tervének tervezetét. Hozzáteszi, hogy a Közbeszerzési Terv összeállítása érdekében valamennyi lehetséges, az Önkormányzat által tervbe vett teljeskörő beruházások, valamint beszerzések áttekintésre kerültek. Rögzíti, hogy a Képviselı-testület által megalkotott, az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló önkormányzati rendelet 11. sz. melléklete alapján, más közbeszerzési értékhatárt elérı beruházás (eljárás) nincs folyamatban. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületet részére, Pilis Város Önkormányzata Közbeszerzési Szabályzatának – központi jogszabályi rendelkezést érintı egyes helyi rendelkezései - felülvizsgálatára, szükség szerinti kiegészítésére vonatkozó szabályzati anyag képviselı-testületi ülés napirendjén történı tartását, az írásbeli elıterjesztés anyagának összeállítása esetén, a szabályzati anyagnak a Képviselı-testület 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülésén történı érdemi megtárgyalását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül javasolja Képviselı-testület részére elfogadásra, a TOPIL Bt. (Földesiné Töpper Ilona közbeszerzési tanácsadó) által készített és összeállított, Pilis Város Önkormányzata 2010. évi közbeszerzési tervének-tervezetét. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tágyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs további érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk.
32 Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 99/2010. sz. elıterjesztés részeként, Földesiné Töpper Ilona (TOPIL Bt.) által kidolgozott, valamint dr. Csiki Gábor jegyzı által áttekintett határozati javaslatot, valamint a javaslathoz kapcsolódóan Pilis Város Önkormányzata 2010. évi közbeszerzési tervének-tervezetét, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 91/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata 2010. évre vonatkozó, - a határozat mellékletét képezı - Közbeszerzési Tervét – a közbeszerzésekrıl szóló, többször módosított 2003. évi CXXIX. törvény 5. § (1) bekezdése alapján – elfogadja és jóváhagyja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a jelen Terv képviselı-testület általi elfogadásától számított 5 munkanapon belül gondoskodjék Pilis Város Önkormányzata 2010. évre vonatkozó Közbeszerzési Tervének (és évközi módosításainak) az Önkormányzat által üzemeltetett városi honlapon (www.pilis.hu) történı közzétételérıl. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Pilis Város Önkormányzata 2010. évre vonatkozó Közbeszerzési Tervének az Önkormányzat által üzemeltetett városi honlapon történı közzétételére: a döntést követı 5 munkanapon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 9./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 10./ napirendi pontjának tárgyalására.
10./ Napirendi pont: A Jobe Grill Kft. által, a település piacterén, pünkösdi napok megrendezésére tárgyában benyújtott kezdeményezése vizsgálata. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy a Jobe Grill Kft. budapesti cég „Pünkösdi Napok” rendezvénysorozat címen rendezvényprogramot tervet nyújtott be Pilis Város Önkormányzatához és szerveihez. E rendezvény támogatása céljából a cég képviselıi kérik a Képviselı-testületet, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete meghatározott körben és feltételekkel támogassa a tárgybani rendezvényt. Ismeretei szerint, a Képviselı-testület szervei részletesen megtárgyalták a Jobe Grill Kft. indítványát és javaslatát. A részletek ismertetésére felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt. dr. Csiki Gábor jegyzı: elıadja, hogy a tervezett rendezvény szervezıi azzal a megkereséssel fordultak a Polgármesteri Hivatalhoz, illetve a Képviselı-testülethez, hogy
33 eredetileg Pünkösdi idıponttal – ami a bizottsági üléseken módosult – a pilisi piactér területén háromnapos rendezvényt szeretnének tartani. A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság, valamint a Pénzügyi Bizottság tárgyalta meg az anyagot. A Pénzügyi Bizottság ülése elıtt jelezték a szervezık az idıponttal kapcsolatban, hogy 2010. május 7., 8., 9. napjára javasolják áttenni a rendezvényt. A Polgármesteri Hivatal javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat a pilisi Piactér területét ingyenes jelleggel, használatba adás jogcímén adják a szervezık és a kezdeményezık birtokába, azzal a feltétellel, hogy a rendezvény szervezıje – az egyesülési jogról szóló törvényben, részére elıírt kötelezettségei biztosítására és kikényszerítésére – bruttó 100 e Ft. óvadékot helyezzen letétbe az üzemeltetınél, másrészrıl kössenek a Pilisi Polgárır Egyesülettel Együttmőködési Megállapodást a tárgybani rendezvény teljeskörő biztosítására (lebonyolítás oldalát illetıen). Zámbó Árpád szervezı: maga részérıl bízik abban, hogy a két fél között tervezett együttmőködés hosszú távú és sikeres lesz. Egyúttal elmondja, hogy a rendezvény sikere esetén, a szervezık a jövıben is szeretnék a tárgybani rendezvényt Pilisen megtartani. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı testület részére elfogadásra Horváth Kálmán, a Jobe Grill Kft. (székhely: Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) képviselıje által szervezni kívánt programsorozatot, - az alábbi kikötés és feltételrendszer maradéktalan teljesülése esetén: 1./ A programsorozat idıtartamára az Önkormányzat tulajdonában álló, de a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. üzemeltetésében álló pilisi piactér területét (a hátsó parkoló, illetve a búcsú idıtartamára igénybe vehetı területtel együtt), valamint az ezen a területen lévı kiszolgáló épület és annak tartozékai használatát, a piac területén vételezhetı energia (víz, szennyvíz, gáz, villamos energia) használattal együtt „használatba adás” jogcímén a Használó (Jobe Grill Kft. (Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) részére, megnevezett idıtartamra biztosítja. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság rögzíti, hogy a Jobe Grill Kft. (székhely: Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) képviselıje által szervezni kívánt programsorozat tervezett határnapjai (idıtartama):2010. május hó 6-7-8. napja. 3./ Az Önkormányzat a Használó (szervezı) részére a pilisi piactéren jelenleg kiépített és biztosított többlet elektromos energia vételezéséhez anyagi, pénzügyi kötelezettséget nem nyújt, a programsorozat lebonyolításához szükséges többlet elektromos energia vételezése igényléséhez (EDF DÉMÁSZ Zrt.), bonyolításához (kiszállás, szerelés), a többlet villamos energia ára költségeinek viseléséhez, a többlet villamos energia vételezésére szolgáló pont leszereléséhez, szerzıdés megszüntetéséhez, lebonyolításához kapcsolódóan anyagi támogatást, segítséget nem nyújt – ezen feladat ellátása és megszervezése a Használó (szervezı) kizárólagos költsége és feladata. Aggregátor mő biztosítása esetén, ezen mőszaki berendezése rendelkezésre állása és mőködtetése (költsége) a Használó (szervezı) kizárólagos költsége, kárveszélye és feladata.
34 4./ A Használó (szervezı) köteles 2010. április 30. napjáig 100 e forint, azaz Egyszázezer forint összeget - a felek által megkötendı használatba adási szerzıdés részlet szabályainak megfelelıen - az üzemeltetı (Gerje-Forrás Nonprofit Kft.) (székhely: 2721 Pilis Temesvári 0251/28 hrsz.) részére óvadék jogcímén átadni. Az óvadék letétbe helyezésére, felhasználására és felszabadítására a Polgári Törvénykönyv (1959. évi IV. törvény) általános rendelkezési feltételrendszere az irányadó. Az óvadék befizetése hiányában a tárgybani rendezvény nem tartható meg. 5./ A Használó köteles a tárgybani rendezvény kereteinek biztosítására a Pilisi Polgárır Egyesülettel (székhelye: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) - a rendezvény teljes idıtartamára (2010. május6-7-8.) - együttmőködési megállapodást kötni. 6./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság a rendezvény lebonyolításának koordinálására, jognyilatkozat tételére jogosult személynek: Maly András piacfelügyelıt, nyáregyházi lakost javasolja. 7./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy az Önkormányzat a rendezvény lebonyolításáról értesítse a piac közvetlen szomszédságában lévı lakosságot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elviekben egyetért azzal, hogy a Jobe Grill Kft. a település piacterén, módosított idıpontban (2010. május 07-08-09.) három nap idıtartamú ingyenes rendezvénysorozatot tartson, az alábbi kiegészítésekkel és kikötésekkel: 1.1./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata biztosítsa a pilisi piactér területe és annak kiszolgáló helyiségei ingyenes használatát a tárgybani rendezvény kapcsán, a Jobe Grill Kft., mint szervezı részére. 1.2./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a Használó (szervezı) részére a pilisi piactéren jelenleg kiépített és biztosított többlet elektromos energia vételezéséhez anyagi, pénzügyi kötelezettséget nem nyújt, a programsorozat lebonyolításához szükséges többlet elektromos energia vételezése igényléséhez (EDF DÉMÁSZ Zrt.), bonyolításához (kiszállás, szerelés), a többlet villamos energia ára költségeinek viseléséhez, a többlet villamos energia vételezésére szolgáló pont leszereléséhez, szerzıdés megszüntetéséhez, lebonyolításához kapcsolódóan anyagi támogatást , segítséget nem nyújt – az a Használó (szervezı) kizárólagos feladata. A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a szervezıvel kötendı használatba adási szerzıdés kapcsán kösse ki: aggregátor mő biztosítása esetén, ezen mőszaki berendezése rendelkezésre állása és mőködtetése (költsége) a Használó (szervezı) kizárólagos költsége, kárveszélye és feladata. 1.3/ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a szervezıvel kötendı használatba adási szerzıdés kapcsán kösse ki: a Jobe Grill Kft., mint a területet használó (szervezı) köteles 2010. május 15. napjáig 100 e forint, azaz Egyszázezer
35 forint összeget az üzemeltetı (Gerje-Forrás Nonprofit Kft.) (székhely: 2721 Pilis Temesvári 0251/28 hrsz.) részére óvadék jogcímén átadni. Az óvadék letétbe helyezésére, felhasználására és felszabadítására a Polgári Törvénykönyv (1959. évi IV. törvény) általános rendelkezési feltételrendszere az irányadó. 1.4./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a szervezıvel kötendı használatba adási szerzıdés kapcsán kösse ki: a Jobe Grill Kft., mint a területet használó (szervezı) köteles az 1./ pontban rögzített rendezvény kereteinek biztosítására a Pilisi Polgárır Egyesülettel (székhelye: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) - a rendezvény teljes idıtartamára - együttmőködési megállapodást kötni. 1.5./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a tárgybani rendezvénysorozat lebonyolításának koordinálására, a jognyilatkozat tételére Maly András piacfelügyelı, nyáregyházi lakost jelölje ki. 1.6./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata – a Polgármesteri Hivatalon keresztül, a használatba adási szerzıdés megkötését, valamint az óvadék letétbe helyezését követıen - a tárgybani programsorozatról szóló, rövid tájékoztató anyagokat és hirdetéseket jelentesse meg az Önkormányzat kiadásában és gondozásában megjelenı „Hírnök” c. idıszaki lap 2010. évi II. számában, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett képújságban. A Bizottság javasolja, hogy a hirdetmények közzétételének, megjelentetésének fedezete: Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala igazgatási kerete legyen. 1.7./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata, illetve a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. vezetése - a piacfelügyelı vonatkozásában - 2010. április 20. napjáig egyeztessen a Jobe Grill Kft. szervezıvel, valamint a pilisi piactér területén, állandó pavilont üzemeltetı kereskedıkkel a rendezvény napját illetı nyitva tartás lehetıségét és módját illetıen. 2./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság felkéri elnöke útján a polgármestert, hogy a Bizottság által, az 1./ pontban meghozott döntés alapján – a Polgármesteri Hivatal útján – készítse elı a tárgybani rendezvénysorozat kereteit rögzítı – együttmőködéssel vegyes – használatba adási szerzıdés tervezetét, a Képviselı-testület 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülésére, a szerzıdés megvizsgálása, valamint a Jobe Grill Kft. szervezıvel történı láttamoztatása érdekében. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság elviekben egyetért azzal, hogy a Jobe Grill Kft. a település piacterén, módosított idıpontban (2010. május 07-08-09.) három nap idıtartamú ingyenes rendezvény-sorozatot tartson, az alábbi kiegészítésekkel és kikötésekkel: 1.1./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata biztosítsa a pilisi piactér területe és annak kiszolgáló helyiségei ingyenes használatát a tárgybani rendezvény kapcsán, a Jobe Grill Kft., mint szervezı részére.
36 1.2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a Használó (szervezı) részére a pilisi piactéren jelenleg kiépített és biztosított többlet elektromos energia vételezéséhez anyagi, pénzügyi kötelezettséget nem nyújt, a programsorozat lebonyolításához szükséges többlet elektromos energia vételezése igényléséhez (EDF DÉMÁSZ Zrt.), bonyolításához (kiszállás, szerelés), a többlet villamos energia ára költségeinek viseléséhez, a többlet villamos energia vételezésére szolgáló pont leszereléséhez, szerzıdés megszüntetéséhez, lebonyolításához kapcsolódóan anyagi támogatást , segítséget nem nyújt – az a Használó (szervezı) kizárólagos feladata. A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a szervezıvel kötendı használatba adási szerzıdés kapcsán kösse ki: aggregátor mő biztosítása esetén, ezen mőszaki berendezése rendelkezésre állása és mőködtetése (költsége) a Használó (szervezı) kizárólagos költsége, kárveszélye és feladata. 1.3./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a szervezıvel kötendı használatba adási szerzıdés kapcsán kösse ki: a Jobe Grill Kft., mint a területet használó (szervezı) köteles 2010. május 15. napjáig 100 e forint, azaz Egyszázezer forint összeget az üzemeltetı (Gerje-Forrás Nonprofit Kft.) (székhely: 2721 Pilis Temesvári 0251/28 hrsz.) részére óvadék jogcímén átadni. Az óvadék letétbe helyezésére, felhasználására és felszabadítására a Polgári Törvénykönyv (1959. évi IV. törvény) általános rendelkezési feltételrendszere az irányadó. 1.4./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a szervezıvel kötendı használatba adási szerzıdés kapcsán kösse ki: a Jobe Grill Kft., mint a területet használó (szervezı) köteles az 1./ pontban rögzített rendezvény kereteinek biztosítására a Pilisi Polgárır Egyesülettel (székhelye: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) - a rendezvény teljes idıtartamára - együttmőködési megállapodást kötni. 1.5./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata a tárgybani rendezvénysorozat lebonyolításának koordinálására, a jognyilatkozat tételére Maly András piacfelügyelı, nyáregyházi lakost jelölje ki. 1.6./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata – a Polgármesteri Hivatalon keresztül, a használatba adási szerzıdés megkötését, valamint az óvadék letétbe helyezését követıen - a tárgybani programsorozatról szóló, rövid tájékoztató anyagokat és hirdetéseket jelentessen meg az Önkormányzat kiadásában és gondozásában megjelenı „Hírnök” c. idıszaki lap 2010. évi II. számában, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett képújságban. A Pénzügyi Bizottság javasolja, hogy a hirdetmények közzétételének, megjelentetésének fedezete: Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala igazgatási kerete legyen. 1.7./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzata, illetve a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. vezetése - a piacfelügyelı vonatkozásában - 2010. április 20. napjáig egyeztessen a Jobe Grill Kft. szervezıvel, valamint a pilisi piactér területén, állandó pavilont üzemeltetı kereskedıkkel a rendezvény napját illetı nyitva tartás lehetıségét és módját illetıen. 2./ A Pénzügyi Bizottság felkéri elnöke útján a polgármestert, hogy a Bizottság által, az 1./ pontban meghozott döntés alapján – a Polgármesteri Hivatal útján – készítse elı a tárgybani rendezvénysorozat kereteit rögzítı – együttmőködéssel vegyes – használatba adási szerzıdés
37 tervezetét, a Képviselı-testület 2010. március 25-i nyilvános és rendes ülésére, a szerzıdés megvizsgálása, valamint a Jobe Grill Kft. szervezıvel történı láttamoztatása érdekében. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs több érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Tekintettel arra, hogy a képviselı-testület állandó bizottságai által meghozott bizottsági határozatok kellı garanciát és biztosítékot nyújtanak az Önkormányzat, mint használatba adó részérıl a rendezvény sikerére immár csak a rendezıkön és szervezıkön, közöttük Zámbó Árpád szervezın múlik és múlhat a rendezvény sikere. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 84/2010. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által kidolgozott, a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság által meghozott bizottsági határozatra épített és összeállított határozati javaslatot, az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 92/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Horváth Kálmán, a Jobe Grill Kft. (székhely: Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) képviselıje által szervezni kívánt, módosított tartalmú (II. sz.) programsorozatot, - az alábbi kikötés és feltételrendszer maradéktalan teljesülése esetén – támogatja. A Képviselı-testület kijelenti, hogy az Önkormányzat a tárgybani programsorozat idıtartamára az Önkormányzat tulajdonában álló, de a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. üzemeltetésében álló pilisi piactér területét (a hátsó, a parkoló, illetve a búcsú idıtartamára igénybe vehetı területtel együtt), valamint az ezen a területen lévı kiszolgáló épület és annak tartozékai használatát, a piac területén vételezhetı energia (víz, szennyvíz, gáz, villamos energia) használattal együtt „használatba adás” jogcímén a Használó (Jobe Grill Kft. (Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) részére, a jelen képviselı-testületi határozatban megnevezett idıtartamra biztosítja. 1.1./ A Képviselı-testület rögzíti, hogy a Jobe Grill Kft. (székhely: Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) képviselıje által szervezni kívánt programsorozat tervezett határnapjai (idıtartama): 2010. május hó 07-08-09. napja (péntek-vasárnap) 1.2./ A Képviselı-testület rögzíti, hogy a Használó (szervezı) részére a pilisi piactéren jelenleg kiépített és biztosított többlet elektromos energia vételezéséhez anyagi, pénzügyi kötelezettséget nem nyújt, a programsorozat lebonyolításához szükséges többlet elektromos energia vételezése igényléséhez (EDF DÉMÁSZ Zrt.), bonyolításához (kiszállás, szerelés), a többlet villamos energia ára költségeinek viseléséhez, a többlet villamos energia vételezésére szolgáló pont leszereléséhez, szerzıdés megszüntetéséhez, lebonyolításához kapcsolódóan anyagi támogatást , segítséget nem nyújt – az a Használó (szervezı) kizárólagos feladata. Aggregátor mő biztosítása esetén, ezen mőszaki berendezése rendelkezésre állása és mőködtetése (költsége) a Használó (szervezı) kizárólagos költsége, kárveszélye és feladata. A szervezı köteles továbbá mindhárom napon (2010. május 7-9) 22 óra után a hangosítás során különös gondossággal eljárni.
38 1.3/ A Képviselı-testület rögzíti, hogy a Használó (szervezı) köteles 2010. április 30. napjáig 100 e forint, azaz Egyszázezer forint összeget - a felek által megkötendı használatba adási szerzıdés részlet szabályainak megfelelıen - az üzemeltetı (Gerje-Forrás Nonprofit Kft.) (székhely: 2721 Pilis Temesvári 0251/28 hrsz.) részére óvadék jogcímén átadni (befizetni). Az óvadék letétbe helyezésére, felhasználására és felszabadítására a Polgári Törvénykönyv (1959. évi IV. törvény) általános rendelkezési feltételrendszere az irányadó. Az óvadék befizetése hiányában a tárgybani rendezvény nem tartható meg. 1.4./ A Használó köteles a rendezvény kereteinek biztosítására a Pilisi Polgárır Egyesülettel (székhelye: 2721 Pilis, Arany János u. 43.) - a rendezvény teljes idıtartamára (2010. május 07-08-09.) - együttmőködési megállapodást kötni. 1.5./ A Képviselı-testület rögzíti, hogy a rendezvény lebonyolításának koordinálására, jognyilatkozat tételére jogosult személy: Maly András piacfelügyelı, nyáregyházi lakos. 1.6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy Pilis Város Önkormányzata, illetve a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. vezetése - a piacfelügyelı bevonásával - 2010. április 20. napjáig egyeztessen a Jobe Grill Kft. szervezıvel, valamint a pilisi piactér területén, állandó pavilont üzemeltetı kereskedıkkel a rendezvény napját illetı nyitva tartás lehetıségét és módját illetıen. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Csapó Attilát, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. (székhely: 2721. Pilis, Temesvári 0251/28 hrsz.) ügyvezetıjét, hogy a jelen képviselı-testületi határozatban nem szabályozott kérdésekben, Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló 47/2009. (XII.22.) sz. önkormányzati rendelete keretei között, valamint az 1./ pontban foglalt döntés alapján a Jobe Grill Kft. (székhely: Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) képviselıjével kösse meg a tárgybani rendezvényre vonatkozó használatba adási szerzıdést. Az óvadék befizetése hiányában a használatba adási szerzıdés nem köthetı meg. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Horváth Kálmánt, a Jobe Grill Kft. (székhely: Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) képviselıjét, Csapó Attilát, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. (székhely: 2721. Pilis, Temesvári 0251/28 hrsz.) ügyvezetıjét, valamint Maly András piacfelügyelıt, nyáregyházi lakost. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a használatba adási szerzıdés megkötését, valamint az óvadék letétbe helyezését követıen, a programsorozatról szóló, rövid tájékoztató anyagokat és hirdetéseket jelentesse meg az Önkormányzat kiadásában megjelenı „Hírnök” c. idıszaki lap 2010. évi II. számában, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett képújságban. A hirdetmény közzétételének, megjelentetésének fedezete: Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala igazgatási kerete. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Horváth Kálmán, a Jobe Grill Kft. (székhely: Budapest, VII. Damjanich u. 31./b.) képviselıjének, Csapó Attila, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. (székhely: 2721. Pilis, Temesvári 0251/28 hrsz.) ügyvezetıjének, valamint Maly András
39 piacfelügyelınek, nyáregyházi lakosnak a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül, az óvadék befizetésének határideje: 2010. április 30. napja, a használatba adási szerzıdés megkötésére: 2010. április 30. napja, a rendezvény lebonyolításával kapcsolatos elıkészítı munkák, feladatok elvégzésére: a jelen képviselıtestületi határozat meghozatalától számítottan, folyamatosan, a rendezvény szerzıdésszerő befejezéséig. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Szabó Márton polgármester - a 10./ napirendi pont befejezését követıen - 17 óra 48 perckor 30 perc technikai szünetet rendelt el. 30 perc technikai szünet. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai 18 óra 18 perckor folytatják munkájukat. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 10./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 11./ napirendi pontjának tárgyalására.
11./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) informatikai rendszerüzemeltetésére vonatkozó pályázat kiírására, a pályázati felhívás tartalmának elfogadására. Elıterjesztı: Mala Ferenc alpolgármester Szabó Márton polgármester: felkéri Mala Ferenc alpolgármestert, hogy ismertesse az elıterjesztés benyújtásának indokait és részleteit. Mala Ferenc alpolgármester: ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy az Önkormányzat vezetése a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszerének üzemeltetését - pályázat formájában, külsı cég bevonásával kívánják megoldani. A pályázat tartalmi elıkészítése folyamatban van. Az érdemi lépések megtétele érdekébe, a javaslat korábbi elıterjesztıjeként, indítványozza egy öttagú bizottság felállítását, amelynek feladata a pályázati kiírás és hozzá kapcsolódó dokumentáció pontosításának elvégzése, a pályázati kiírás és a hozzá kapcsolódó dokumentáció jóváhagyása, a pályázat lebonyolításával összefüggı idıpontok meghatározása, valamint a beérkezı pályázatok szakmai szempontú véleményezése. A Bizottság tagjaira tett személyi javaslata alapján az Elıkészítı-és Bíráló bizottság elnöke Szabó Márton polgármester lenne, míg tagjai: Domonyi Károly bizottsági elnök, Molnárné Bártfai Andrea képviselı, Bencze György László képviselı, valamint jómaga. dr. Csiki Gábor jegyzı: elıadja, hogy Mala Ferenc alpolgármester megbízásából eredetileg két határozati javaslat készült az anyaghoz, amit a tegnapelıtti Pénzügyi Bizottsági ülésen elhangzottak, valamint a mai egyeztetés alapján az alábbiak szerint kívánnak módosítani: a./ javasolja, hogy az I. sz. határozati javaslatban írott, a pályázati felhívás tartalmának az elfogadására vonatkozó hatáskör is kerüljön az Elıkészítı és Bíráló Bizottsághoz.
40 Tartalmilag ez azt jelenti, hogy a II. sz. határozati javaslat 1.1./ pontja kiegészülne azzal, hogy az Elıkészítı és Bizottság jogosult lenne a pályázati felhívás elfogadására. b./ Emellett javasolja, hogy az I. sz. határozati javaslat 1./ pontjában rögzített két költségvetési szerv, - amelyre kiterjedne az informatikai rendszerüzemeltetés pályázat tartalma, - az I. határozati javaslatban maradjon, azzal, hogy a II. sz. javaslat magában foglalná Mala Ferenc alpolgármester által tett, az Elıkészítı-és Bíráló Bizottság személyi összetételéra vonatkozó javaslatot. Egyúttal javasolja, hogy jómaga és Szatmári Zsolt, a NET Informatikai Bt. képviselıje segítse az Elıkészítı és Bíráló Bizottság munkáját. c./ Harmadik, lényeges elemként említi, a Képviselı-testület határozza meg, hogy mely fórumokon, és módon jelenjen meg a pályázati felhívás. d./ Az írásban elkészített és összeállított határozati javaslatban szereplı egyes adatok, adatállományok nem egyöntetőségére figyelemmel, javasolja, hogy az Önkormányzat testületi szerve az ún. rendszerüzemeltetés idıtartamát 2010. július 1. napjától 2011. december 31. napjáig tartó idıtartamot határozza meg. Nagy János képviselı: bejelenti az ügyben személyes érdekeltségét és érintettségét. E körülményre figyelemmel, kéri a Képviselı-testületet, hogy az Önkormányzat testületi szerve a tárgybani napirendi pont tekintetében – az Ötv. összeférhetetlenségi szabályaira (érintett: fia, Nagy János, a Polgármesteri Hivatal informatikusa révén, figyelemmel) döntéshozatalból zárják ki. Mala Ferenc alpolgármester: reagál Nagy János képviselı kérésére. Ugyanis nem érti, hogy miért kéri a döntéshozatalból történı kizárását. Elıadja, hogy az Önkormányzat vezetése által elızetesen tett tájékoztatása alapján, a tervezett pályázati rendszer nem érinti a Polgármesteri Hivatalon belül dolgozó informatikus munkatársát, fiát. Nagy János képviselı: mindennek ellenére kéri a családtagja lehetséges szerzıdéses érintettsége, jogállásbéli helyzete miatt – a döntéshozatalból történı kizárását. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett, kizárta Nagy János képviselıt a „11./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) informatikai rendszerüzemeltetésére vonatkozó pályázat kiírására, a pályázati felhívás tartalmának elfogadására” tárgyú napirendi ponthoz kapcsolódó döntéshozatalból. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a tárgyalandó napirendi pont során, Önkormányzatának Képviselı-testülete 14 fıvel jár el, határozatképes.
Pilis
Város
Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs további, kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Jelzi a Képviselı-testület részére: a maga részérıl egyetértve Mala Ferenc alpolgármester által elıterjesztett, dr. Csiki Gábor jegyzı által néhány pontban kiegészített, I. és II. sz. változatot alapul véve összevont határozati javaslattal, - kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 92/2010. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott, összevont határozati javaslatot - az kézfeltartással jelezze.
41
A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 93/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1.1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy „Pilis Város Polgármesteri Hivatala informatikai rendszerfelügyeletének ellátása 2010.07.01.2011.12.31.” tárgy alatt, pályázatot ír ki. 1.2./ A Képviselı-testület rögzíti, hogy a költségvetési szervek informatikai rendszerfelügyeletére irányuló pályázat, az alábbi intézmények mőködtetésére, rendszerfelügyeletére terjed ki: 1.2.1./ Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 49. 1.2.2./ Kistérségi Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat pilisi tagintézménye (családsegítı és gyermekjóléti szakmai részlege) telephely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 49. 2.1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy „Pilis Város Polgármesteri Hivatala informatikai rendszerfelügyeletének ellátása 2010.07.01.2011.12.31.” tárgyú pályázat lebonyolításával (a Pályázati felhívás, és a hozzá kapcsolódó Pályázati dokumentáció tartalmának vizsgálatával és elfogadásával, a pályázat keretein belül benyújtandó pályázatok-ajánlatok átvételével, bontásával, a tárgybani pályáztatási eljárás részeként megállapított – okirati, egyéb - hiányosságok pótoltatásával, a benyújtott pályázatok-ajánlatok döntéshozó Képviselı-testület részére történı formai és tartalmi értékelésével, véleményezésével) - az alábbi Elıkészítı és Bíráló Bizottságot bízza meg: Az Önkormányzat nevében eljáró Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagjai, az alábbiak: Pilis Város Önkormányzata Polgármestere: Szabó Márton, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság elnöke. Pilis Város Önkormányzata Alpolgármestere: Mala Ferenc, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. Pilis Város Önkormányzata Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Domonyi Károly, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. Pilis Város Önkormányzata Pénzügyi Bizottságának tagja: Molnárné Bártfai Andrea, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. Pilis Város Önkormányzata Pénzügyi Bizottságának tagja: Bencze György László, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. 2.2./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a 2.1./ alpontban rögzített Elıkészítı és Bíráló Bizottság munkáját, az alábbi személyek szakértıként segítik: dr. Csiki Gábor jegyzı (pályáztatási eljárásrend betartásáért felelıs személy),
42 Szatmári Zsolt, NET Informatika Bt. ügyvezetıje, (számítástechnikai terület szakértıje, rendszerüzemeltetési szakértı). 2.3./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a 2.1./ alpontban rögzített Elıkészítı és Bíráló Bizottság feladatellátásához kapcsolódóan az alábbi hatáskört biztosítja és rendeli: 2.3.1. a Pályázati felhívás, és a hozzá kapcsolódó dokumentáció-tervezete tartalmi vizsgálata és az Önkormányzat nevében történı elfogadása, 2.3.2. a pályázat keretein belül benyújtandó pályázatok-ajánlatok átvétele, bontása, 2.3.3. a tárgybani pályáztatási eljárás részeként megállapított hiányosságok áttekintése és pótoltatása, 2.3.4. a benyújtott pályázatok-ajánlatok döntéshozó Képviselı-testület részére történı formai és tartalmi értékelése (javaslattételi-véleményezı funkció). 3./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert és a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy „Pilis Város Polgármesteri Hivatala informatikai rendszerfelügyeletének ellátása 2010.07.01.-2011.12.31.” tárgyban kiírt és az Önkormányzat Elıkészítı és Bíráló Bizottsága által jóváhagyott pályázati felhívás rövidített változatát, az alábbi elérhetıségeken jelentessék meg: a) Pilis Város Önkormányzatának hivatalos honlapján: www.pilis.hu (a tárgybani pályázat megjelentetése és közzététele teljes idıtartamára), b) Pilis Város Önkormányzata által kiadott idıszaki lap, a „Hírnök” c. kiadvány 2010. évi II. számában (egy alkalommal), c) 1 db, Monor és térsége régióban megjelenı újságban (egy alkalommal), d) 1 db szakmai folyóirat felületén (egy alkalommal). 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntésérıl a tárgyi pályázati eljárás során szakértıként eljáró (külsı) személyeket írásban értesítse, és egyúttal az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagjainak, szakértıinek az összeférhetetlenségi nyilatkozat kiállítására vonatkozó, szükséges intézkedéseket tegye meg. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglaltak szerinti pályáztatási eljárás során benyújtott valamennyi pályázatot - zárt ülés napirendi pontjaként terjessze be a Képviselı-testület 2010. május havi rendes ülésére, döntéshozatal (a pályázat átfogó értékelése) végett. 6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a tárgyi pályázati eljárás során szakértıként eljáró (külsı) személyeknek a felkérésre, a döntésrıl történı írásbeli értesítésére, a pályázati eljárás lefolytatásához kapcsolódó ún. összeférhetetlenségi jognyilatkozatok megtételére: a döntést követı 5 napon belül, „Pilis Város Polgármesteri Hivatala informatikai rendszerfelügyeletének ellátása 2010.07.01.-2011.12.31.” tárgyú pályázati felhívás, valamint pályázati dokumentáció vizsgálatára és elfogadására (Elıkészítı és Bíráló Bizottság ülésének megtartására): a döntést követı 15 napon belül, „Pilis Város Polgármesteri Hivatala informatikai rendszerfelügyeletének ellátása 2010.07.01.2011.12.31.” tárgyú pályázati felhívás, valamint a pályázati dokumentáció pályázatban meghatározott médiafelületeken történı közzétételére és megjelentetésére: a döntést követı 15 napon belül, illetve értelemszerően, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság ún.
43 véleményezı és javaslattevı ülésének (értékelések) megtartására: a Bizottság által elfogadott és jóváhagyott pályázati felhívás, és a hozzá kapcsolódó pályázati dokumentációban foglalt idıbeli ütemezés szerint. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 11./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 12./ napirendi pontjának tárgyalására. 12./ Napirendi pont: Javaslat a szennyvíz beruházáshoz kapcsolódóan létrejött ún. szennyvíz érdekeltségi hozzájárulás megfizetésére vonatkozólag megkötött egyes társulati/lakástakarék pénztári szerzıdések felmondására, megszüntetésére. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elmondja, hogy a szennyvíz beruházással kapcsolatos kérdésekkel, különösképpen a hátralékkal rendelkezık tekintetében a behajtás kérdésével, a Képviselı-testület az elmúlt hónapokban már többször foglalkozott. Elmondja, hogy a településen 2002-2007. év között kivitelezett szennyvíz, és víz beruházáshoz kapcsolódó beruházási hitel törlesztésével, valamint az ún. készfizetı kezességvállalással kapcsolatos elszámolások – gazdálkodási folyamat szempontjából - a „végéhez közelednek”. Felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse a tárgybeni elıterjesztés, tájékoztató anyag benyújtásának indokait, részleteit. dr. Csiki Gábor jegyzı: ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy Képviselı-testület 2010. március 11-i rendkívüli ülésén elfogadta az Önkormányzat 2010. évi költségvetését rögzítı 2/2010 (III.18.) sz. önkormányzati rendeletét. Jelzi, hogy a költségvetési rendeletbe nem került be a lakástakarék pénztári szerzıdési állomány egy részének felmondásával kapcsolatban jogosítvány, mivel ezen feladathoz a Képviselı-testület egyenlıre külön, az alszámlára elkülöníthetı költségvetési fedezetet nem tud hozzá rendelni. Ugyanakkor hozzáteszi, hogy a Képviselı-testület már felkérte a Polgármesteri Hivatalt, és az önkormányzati beruházást részben, közvetetten finanszírozó mindkét lakástakarék pénztárat (Fundamenta Ltp Rt., OTP Ltp Rt.), hogy a felek 2010. május hónap elején tartsanak egyeztetést abból a szempontból, hogy mekkora 2010. március 31-i egyenleg szerint a kinnlevıség mértéke. Jelzi, hogy a településen a Fundamenta Lakáskassza Rt. részérıl új területi kapcsolattartók fogják majd a várost járni, így a Polgármesteri Hivatal nevében is kéri a lakosságot, hogy amennyiben a felek részérıl egyeztetnivaló szükségessége merül fel, akkor mindenképpen fogadják a Fundamenta Lakáskassza munkatársait, annak érdekében, hogy az Önkormányzat által nyilvántartott, 2010. december 31-én irányadó kinnlevıség mértéke csökkenjék. Elsıdlegesen azon háztartásokat, - amelyeknél mindösszesen: 3-4-5 hónapos fizetési lemaradás van, - kéri a háztartások képviselıit, hogy még 2010. év december 31. napja elıtt eszközöljenek valamennyi befizetést, mindkét beruházás egyenlegének javítása érdekében. Kéri, hogy a képviselı-testület, az általa tett kiegészítésekkel együtt fogadja el az általa tett szóbeli tájékoztatást.
44 Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság - a napirendi pont kapcsán, dr. Csiki Gábor jegyzı részérıl tett tájékoztatásban foglaltakat figyelembe véve - javasolja a Képviselı-testületet részére, hogy Pilis Város Önkormányzata részérıl 2010. évben ne kerüljön sor ivóvíz-szennyvíz érdekeltségi hozzájárulásra kötött (lakástakarék pénztári) szerzıdés felmondására, kezdeményezésre. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság - a napirendi pont kapcsán, dr. Csiki Gábor jegyzı részérıl tett tájékoztatásban foglaltakat figyelembe véve - javasolja a Képviselı-testületet részére, hogy Pilis Város Önkormányzata részérıl 2010. évben ne kerüljön sor ivóvíz-szennyvíz érdekeltségi hozzájárulásra kötött (lakástakarék pénztári) szerzıdés felmondására, kezdeményezésre. Polgárné Czerjak Judit képviselı: a maga részérıl elmondja, hogy a lakosság irányában felmerült egy probléma, mely szerint sok ember nem ırizte meg a nyolc év folyamán a befizetést igazoló csekkjeit. Kérdezi, dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy hogyan fogják ezek az emberek befizetéseiket igazolni? dr. Csiki Gábor jegyzı: ezúton tájékoztatja a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy a Polgármesteri Hivatal Számviteli Irodáján az érintett lakos az adott közmő után, az adott háztartás részérıl, az adott tárgyhónapig eszközölt és lekönyvelt befizetés mértékérıl pontos információt fognak kapni. Kiegészítésképpen elıadja, hogy a Polgármesteri Hivatal Számvitelim Irodája az idén január és február hónapjában, - az elmúlt 3 évben kialakított gyakorlat alapján, - a 12 hónap feletti fizetési elmaradással rendelkezı háztartásokat szólította fel, elmaradt hátralékaik, és adott esetben a lakástakarékpénztári szerzıdés felmondása miatt járó, hiányzó állami megtakarítás egy összegben történı befizetésére és rendezésére. Várható, hogy az idei év hátralévı részében a Polgármesteri Hivatal 2 havonta tájékoztatót és egyenleg értesítıt küldd a befizetett és lekönyvelt összegek nagyságrendjérıl, háztartásonként. Nagy János képviselı: kérdést intéz dr. Csiki Gábor jegyzıhöz. Elmondja, hogy a Polgármesteri Hivatalnál, 2003. évben, az adott lakástakarékpénztári szerzıdés megkötését követı egy év múlva bekérték a befizetést igazoló csekkeket, amely alapján, meghatározott háztartások részére közmőfejlesztési hozzájárulás jogcímén, 15%-ot a szerzıdı feleknek visszaigényeltek. Kérdezi, hogy egy összegben fogják-e megkapni a fennmaradó összeget? dr. Csiki Gábor jegyzı: elıadja, hogy az Állami Számvevıszék mér a beruházás elején – éppen ezen tárgykörben, 2003-2004 évben - ellenırzést végzett Pilis Nagyközség Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalánál, és megállapította, hogy Nagy János képviselı által említett közmőfejlesztési hozzájárulás igénylési és kiutalási rend jogszabálysértı,
45 egyrészrıl a lakás takarékpénztárak mőködésére, valamint a vízgazdálkodási társulatokra vonatkozó központi jogi szabályozással ellentétes. E körülményre figyelemmel, Csikós János polgármester és Kriskó Jánosné, a Nagyközségi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzıje leállíttatta ezen gyakorlatot, és az e tárgyú javaslatot adó, beruházás bonyolító céggel a tanácsadói szerzıdés felmondásra, megszüntetésre került. Fontos, hogy a jogszabály megfelelı értelmezése alapul vételével, megtakarításnak a lejárati idı végéig eszközölt, elkülönített összeg minısül, amely az állami támogatást nem foglalja magában. Azaz az ún. közmőfejlesztési hozzájárulás – a szennyvíz beruházás esetében - 96 havi részlet pontos befizetését követıen vehetı igénybe, a teljes futamidı lejárta után lehet felkeresni a Polgármesteri Hivatal Számviteli Irodáját, a közmőfejlesztési hozzájárulás igénybevételével összefüggésben. Szabó Márton polgármester: utóbbi mondat jelentıségre felhívja a kábeltelevízión keresztül a lakosság figyelmét. Egyúttal megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 98/2010. sz. elıterjesztés részeként, dr. Csiki Gábor jegyzı által eszközölt, közvetett tájékoztatást, tájékoztató anyagot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 94/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy dr. Csiki Gábor, Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) jegyzıje által, a „Javaslat a szennyvíz beruházáshoz kapcsolódóan létrejött ún. szennyvíz érdekeltségi hozzájárulás megfizetésére vonatkozólag megkötött egyes társulati/lakástakarék pénztári szerzıdések felmondására, megszüntetésére” tárgyú, 98/2010. sz. napirendi ponthoz kapcsolódóan készített írásbeli elıterjesztést, tájékoztató anyagát elfogadja és tudomásul veszi. Felelıs. Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 12./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 13./ napirendi pontjának tárgyalására.
13./ Napirendi pont: Elıterjesztés a település külterületén (volt zártkerti földrészletein) álló ingatlan állomány felmérésére, építésfelügyeleti ellenırzési feladatok végrehajtásához kapcsolódó elıkészítı-szervezési feladatok meghatározására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı
46 Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse az írásbeli elıterjesztés benyújtásának indokait, és részleteit. dr. Csiki Gábor jegyzı: elıadja, hogy a képviselı-testület, illetve a Bizottságok 2010. év január havi ülésein, a Képviselı-testület - a Polgármesteri Hivatal teljesítményértékelési feladatrendszere során kérte a Hivataltól, - a munkaszervezet dolgozzon ki egy olyan rendszert, amelynek a részeként a település külterületén lévı ingatlanállomány felmérésére sor kerül, valamint felmérés után a használatbavételi engedéllyel, illetve építési engedéllyel sem rendelkezı épületállománynál a fennmaradási engedélyezésekkel és bontási eljárásokkal kapcsolatosan intézkedési terv születik. Elmondja, hogy a fenti kérésben foglaltakra tekintettel készült el az anyag. Két dolgot említ: elsısorban az elıterjesztésben rögzítette, hogy melyek azok az ingatlan adatállományok, amelyek alapján vélelmezhetı a feladat nagyságrendje. Másrészrıl rögzíti, hogy a Polgármesteri Hivatal részérıl, a feladat végrehajtásában 1 fı közmunkás, illetve 1 fı szakember bevonásával tervezik a feladat végrehajtását. Jelzi a Képviselı-testületnek, hogy a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság ülésén elhangzottakat alapul véve, nem ellenzi a határozati javaslat kiegészítését és módosítását. Jelzi, hogy ennek alapján, a határozati javaslat 1.2/ alpontja úgy egészülne ki, hogy a Képviselı-testület a feladat végrehajtásának elızetes helyszíni szemléje részét 2010. június 30. napjában, ezt követı átfogó helyszíni szemléje részét 2011. június 30. napjában határozza meg. Kiegészítésként javasolja továbbá, hogy 1.3./ alpont alatt a Képviselı-testület a feladat végrehajtásának koordinálásával a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot bízza meg, azzal, hogy a beszámoltatás gyakorisága: havonta legyen. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére elfogadásra, hogy a Polgármesteri Hivatal jegyzıje a település közigazgatási határán belül, külterületen (volt zártkerti területeken) álló épületállomány – mőszaki és egyéb szempontú – ún. soron kívüli felmérést rendelje el, azzal a kikötéssel, hogy ezen felmérés 3 hónapon belül készüljön el. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság felkéri továbbá elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az egyes, elvégzett intézkedésekrıl készítsen havonta összegzést amelyet terjesszen be a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság tárgyhavi rendes ülésére, - vizsgálat és tájékozódás végett. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja Képviselı-testület részére, hogy az Önkormányzat testületi szerve az építésügyi hatósági eljárás lefolytatásának, végrehajtásának befejezése határidejét 2011. december hó 31. napjában határozza meg. 3./ A felmérés végrehajtásáért felelıs: Polgármesteri Hivatal jegyzıje. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk.
47 Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság – külön kikötés eszközlése nélkül - a Képviselı-testület részére elfogadásra javasolja a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által összeállított, a település közigazgatási határán belül, külterületen (volt zártkerti területeken) álló épületállomány – mőszaki és egyéb szempontú – teljes körő felmérése, építéshatósági eljárás lefolytatása tárgyában elkészített és összeállított 87/2010. sz. elıterjesztés határozati javaslatát (intézkedési tervet). Misi József képviselı: kérdezi dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy az ellenırzések elvégzéséhez rendelkezésre áll-e a megfelelı szaktudással rendelkezı személyzet? dr. Csiki Gábor jegyzı: a Polgármesteri Hivatal úgy végzi el az ellenırzési munkát, hogy az elızetes szemle akár a területileg illetékes, hatáskörrel rendelkezı Földhivatal munkáját is segítendı legyen. Kizárólag az épületállomány megléte, vagy nem megléte és térképi állománnyal való összevetése I. körben (elızetesen) a cél. A felmérés II. körös, következı szakasz a 2010. július 1.-tıl 2011. június 30. napjáig terjedı idıtartam, ami gyakorlatilag az engedéllyel nem rendelkezı épületállomány mőszaki felmérésére és egyéb szemrevételezésre irányul. E közben az adatok feldolgozására is sor kerülne. Hozzáteszi, a belsı adminisztráció elvégzésére, a kapott dokumentumok feldolgozására a fenti határidın további fél év a Polgármesteri Hivatalnak biztosítva lenne ami „szők mércével” de elegendı lenne. Közvetlenül Misi József képviselı kérdésére visszatérve, rögzíti, hogy a külterületi épületállomány I. körös felmérésével nem lehet gond. A problémát az ún. hatósági eljárás II. körében jelentkezı, egyedi hatósági ügyek kivizsgálása jelenti. Szabó Márton polgármester: ezúton tájékoztatja a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy a jelen esetben elıterjesztett bizottsági állásfoglalásokat, véleményeket - több órás részletes szakmai vita elızte meg a bizottsági üléseken. A maga részérıl reméli, hogy ezen intézkedések eredményeképpen megelızhetıek lesznek, a jövıre nézve, a település kül - és belterületein az illegális építkezések. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs további, kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 87/2010. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által kidolgozott határozati javaslatot, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság által eszközölt kiegészítésekkel együtt, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 95/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1.1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a település közigazgatási határán belül, külterületen (volt zártkerti területeken) álló épületállomány – mőszaki és egyéb szempontú – teljeskörő felmérését rendeli el. A felmérés végrehajtásáért felelıs: Polgármesteri Hivatal jegyzıje.
48
1.2./ A Képviselı-testület a feladat végrehajtásához kapcsolódó épületállomány elhelyezkedését rögzítı I. körös felmérését 2010. június 30. napjában, annak helyszíni szemléje részét 2011. június 30. napjában, valamint az építésügyi hatósági eljárás lefolytatásához, végrehajtásához kapcsolódóan 2011. december hó 31. napjában határozza meg. 2./ A Képviselı-testület felkéri a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot, hogy az 1./ pontban foglalt végrehajtását, a végrehajtáshoz szükséges eszközök biztosítása folyamatát koordinálja. A jegyzı tájékoztatása formája és rendje: havonta, beszámolás formájában, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság tárgyhavi rendes ülése keretein belül. 3.1./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az 1./ pontban foglalt, a 2010. és 2011. évi mőszaki feladat ellátást érintı, külön ún. teljesítményértékelési szintő feladat végrehajtásához kapcsolódóan, a feladat végrehajtására az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala keretein belül, - 2010. április hó 1. napjától 2011. december hó 31. napjáig terjedı idıtartamra, - 1 fı munkaszerzıdéssel létesítendı, határozott idıtartamú álláshelyet biztosít. 3.2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét hogy a 3.1./ alpontban foglaltak szerint az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala keretein belül, a határozott idıtartamra vonatkozó munkaszerzıdéssel foglalkoztatható, 1 fı status betöltésére tegye meg a szükséges intézkedéseket. 4./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala keretein belül 2010. évre (és 2011. évre) vonatkozólag biztosítandó, határozott idejő munkaszerzıdés, status betöltésének biztosítása érdekében, - a többlet feladat jelentkezésébıl, végrehajtásából adódó létszám növekedés miatt - a Polgármesteri Hivatal dologi kiadási elıirányzatából bruttó 1.200 e Ft összegő költségvetési kiadási elıirányzatnak, a Polgármesteri Hivatal személyi juttatás és járulékai elıirányzatához történı átcsoportosítását engedélyezi. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntés végrehajtása érdekében Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 2/2010. (III.18.) sz. önkormányzati rendelete módosítására irányuló rendeletalkotási javaslatot dolgozza ki és terjessze be – az Önkormányzat 2010. évi I. negyedévi gazdálkodásával összefüggı tájékoztatással egyidejőleg – a Képviselı-testület 2010. május havi nyilvános és rendes ülésére, döntéshozatal végett. 6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./ és 3./ pontban foglalt döntés alapján, a feladat lefolytatásához szükséges megbízólevél kiadására 2010. március 31. napjáig tegye meg a szükséges intézkedéseket. 7./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, illetve a polgármesteren keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./, 2./ és 3./ pontban foglalt döntés alapján, a Polgármesteri Hivatal mőszaki tárgyú feladatainak végrehajtásához kapcsolódó további szükséges intézkedéseket (utasításokat) adják ki. 8./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-7./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester
49 Határidı: azonnal, az 1./ és 3./ pontban foglalt döntés végrehajtására: 2010. március 31., a 2./ pontban foglalt döntés végrehajtására: 2010. április 01. napjától kezdıdıen folyamatosan, a 4./ és 5./ pontban foglalt döntés végrehajtásra: a Képviselı-testület 2010. május havi nyilvános és rendes ülése, a 7./ pontban foglalt feladat végrehajtására: 2010. május 31. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 13./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 14./ napirendi pontjának tárgyalására.
14./ Napirendi pont: A KIÚT Szociális és Mentálhigiénés Egyesület 2009. évi feladatellátásáról, tevékenységérérıl szóló beszámolója megtárgyalása. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse az elıterjesztés benyújtásának indokait, az elıterjesztés részleteit. dr. Csiki Gábor jegyzı: figyelemmel arra, hogy a tárgybani napirendi pont anyaga egyszerő megítéléső ügynek tekinthetı, az írásbeli elıterjesztésben foglaltakat mindösszesen azzal egészíti ki, hogy az együttmőködési megállapodás két pályázat kidolgozására és benyújtására vonatkozott. Jelzi, hogy az írásbeli beszámolóban ennek részleteit ismerteti a KIÚT Egyesület elnöke. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság tudomásul veszi és a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja a KIÚT Szociális és Mentálhigiénés Egyesület (székhely: 1077. Budapest, Wesselényi u.17 képviseli: dr. Bodor György elnök) alelnöke, Kölesné Bukovics Zsuzsanna által készített, Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala részére 2010. február 26. napján benyújtott, a KIÚT Szociális- és Mentálhigiénés Egyesület 2009. évi tevékenységérıl, mőködésérıl szóló - Pilis Város Önkormányzata feladatellátásával kapcsolatos, azzal összefüggı - írásbeli szakmai beszámolóját. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Szociális és Egészségügyi Bizottsága a Képviselı testület számára elfogadásra javasolja a KIÚT Szociális és Mentálhigiénés Egyesület (székhely: 1077. Budapest, Wesselényi u.17 képviseli: dr. Bodor György elnök) alelnöke, Kölesné Bukovics Zsuzsanna által készített, Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala részére 2010. február 26. napján benyújtott, a KIÚT Szociális- és Mentálhigiénés Egyesület 2009. évi tevékenységérıl,
50 mőködésérıl szóló - Pilis Város Önkormányzata feladatellátásával kapcsolatos - írásbeli szakmai beszámolóját. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Maga részérıl a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolva a KIÚT Szociális- és Mentálhigiénés Egyesület 2009. évi tevékenységérıl szóló írásbeli beszámoló anyagát, - kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 74/2010. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal részérıl kidolgozott és összeállított határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 96/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a KIÚT Szociális és Mentálhigiénés Egyesület (székhely: 1077. Budapest, Wesselényi u.17 képviseli: dr. Bodor György elnök) alelnöke, Kölesné Bukovics Zsuzsanna által készített, Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala részére 2010. február 26. napján benyújtott, a KIÚT Szociális- és Mentálhigiénés Egyesület 2009. évi tevékenységérıl, mőködésérıl szóló Pilis Város Önkormányzata feladatellátásával kapcsolatos - írásbeli szakmai beszámolóját, külön kikötés eszközlése nélkül elfogadja, és tudomásul veszi. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse dr. Bodor Györgyöt, a KIÚT Szociális és Mentálhigiénés Egyesület (székhely: 1077. Budapest, Wesselényi u.17.) elnökét. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, dr. Bodor György, a KIÚT Szociális és Mentálhigiénés Egyesület (székhely: 1077 Budapest, Wesselényi u. 17.) elnökének a döntésrıl történı értesítésére és tájékoztatására: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 14./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 15./ napirendi pontjának tárgyalására.
15./ Napirendi pont: A pilisi, Haleszi szılı dőlıkben élık által, a magánszemélyek kommunális adója eltörlésére irányuló lakossági kezdeményezése megvitatására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: önálló elıterjesztıként, ezúton tájékoztatja a Képviselıtestületet, valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy 2010. március 9. napján 51 fı aláírásával a Haleszi szılı dőlı lakosai panaszlevelet nyújtottak be Pilis Város Önkormányzata felé, amelyben leírják, hogy igazságtalannak tartják a bel- és a külterületi ingatlanok vonatkozásában a kommunális adó egységes mértékének (2010. január 1-jétıl 14.000,- Ft /év) bevezetését, fenntartását és napi alkalmazását.
51 Levelükben leírják, hogy diszkriminálva érzik magukat a belterületi lakosokkal szemben, az általuk megfogalmazott, az alábbiakban részletezett hiányosságok miatt: - a külterületi utak nincsenek leaszfaltozva, esıs idıben járhatatlanok, - nincs mód a központi ivóvízhálózatra történı rácsatlakozásra, - a hulladékszállítás a település zártkerti részén nem teljes körő, - nincs menetrendszerinti buszjárat, - végezetül, összefoglaló álláspontjuk szerint nem részesülnek ugyanazon infrastrukturális ellátásokban, mint a belterületi lakosság. Elıadja, hogy véleménye szerint a kommunális adó nem jó kifejezés, elnevezés erre az adóformára, ugyanis lehetne egy olyan magyar neve is, amely lényegesen jobban kifejezi ennek az adónemnek a lényegét. Lehetne például úgy hívni, hogy közösségi adó, vagy az „elıdje” nevén: településfejlesztési hozzájárulás. Mint minden adó, ellenszolgáltatás nélküli fizetési kötelezettség, azaz alapvetıen nem arról szól, hogy a fizetéséért cserébe, a befizetı részére, az ingatlanára, vagy az elıtte lévı közterületre, annak funkcionáltatására valamilyen (ellen)szolgáltatást kellene nyújtani. Ez a közteherviselés olyan fajtája, amely tulajdonképpen a város mőködtetéséhez történı hozzájárulásnak tekintendı, független attól, hogy Pilis város közigazgatási területének mely részén lakik az adófizetı. Azaz, ezen adóforma nem azt jelenti, hogy az adófizetı ingatlana elıtt kell utat építeni, és ha máshol építünk utat, vagy máshol történik valamilyen fejlesztés, beruházás, akkor a település más közigazgatási földrészletein élınek nem kell kommunális adót fizetnie. (Példaként említi meg, hogy a település belterületein élık, a külterületen található ingatlanuk után is fizetnek kommunális adót, - függetlenül attól, hogy életvitelszerően nem ott tartózkodnak.) Elmondja továbbá, hogy akik régebb óta laknak Pilisen, azoknak van módja visszaemlékezni a 25 évvel ezelıtti és a jelenlegi Pilisre, annak nem kell elsorolni, hogy mennyit fejlıdött a Nagyközségbıl, azóta Várossá vált településünk. A kommunális adó nem kizárólag a beruházások fedezetéül szolgál, minden városi funkcióhoz és feladathoz történı hozzájárulás is egyben - és ezekbıl a városi funkciókból nem csak a belterületen élık részesülnek, hanem a külterületen élık is. Összefoglalva: a magánszemélyek kommunális adója hozzájárulás a költségvetéséhez, mert a város teljes költségvetéséhez, 1,5 milliárd Ft-hoz képest a kommunális adó bevétel mindössze 40-50 millió Ft, a város teljes kiadásának csupán 3,5-4 %-a. Néhány példával illusztrálja a kiadások és a kommunális adóból származó bevételek közötti viszonyt: A szakorvosi rendelések költsége az éves kommunális adóból származó bevételek 1/3-a. Az iskolák és óvodák mőködési költsége a teljes éves kommunális adóbevétel 10-szerese. Pilis Város éves szociális kiadásainak az állam csak a 75-80%-át fedezi, a fennmaradó rész, amit Pilis városa ehhez kiegészítésként nyújt, a teljes évi kommunális adóból származó bevétellel megegyezı mértékő. És egyúttal még sorolhatná az útkarbantartás, a hó eltakarítás, az illegális lerakott hulladékok elszállítás, a közvilágítás, az intézmények fenntartási költségeit is, amelyekhez szintén ebbıl az adónembıl kell kiegészítést nyújtani. Elmondja, hogy rossz a gazdasági helyzet és sok embernek néhány száz, vagy ezer forint kiadása is komoly gondot jelent, valóban. Ugyanakkor ez az adóforma havi 1170 Ft kiadásnak felel meg - ami két doboz cigaretta ára. Ekkora összeggel kéri, hogy járuljon hozzá a lakosság a település közteherviseléséhez, kül-és belterületi forma lehatárolástól függetlenül, - egyaránt.
52
dr. Csiki Gábor jegyzı: kiegészítésképpen hozzáteszi Szabó Márton polgármester által elmondottakhoz, a Polgármesteri Hivatal részérıl ugyanakkor javasolja, hogy a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. vizsgálja meg, mind a hulladékszállítási útvonal teljeskörőségét (szállítási útvonal hiányosságait), valamint a külterületi utak felületi egyenetlenségével összefüggésben írt panaszokat, - ezen panaszokban foglaltak orvoslására mőszaki-pénzügyi javaslatot tervet, letéve. Kéri, hogy a Képviselı-testület ezen javaslatokkal együtt fogadja el, az írásban kidolgozott és összeállított határozati javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy az Önkormányzat Pilis Város Önkormányzatának a magánszemélyek kommunális adójáról szóló, a 39/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelettel, a 38/2008. (XII.23.) sz. önkormányzati rendelettel, a 40/2009. (XI.30.) önkormányzati rendelettel módosított 36/2006. (XII.22.) sz., 2010. január 01. napjától hatályos önkormányzati rendelete normaszövegét - külön módosítás eszközlése nélkül - hatályában tartsa fenn. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság felkéri elnökén keresztül a polgármestert, hogy a település külterületi földrészletein élık által 2010. január 31. napján írott, a Polgármester Hivatal részére 2010. március 09-én benyújtott lakossági indítványával, kezdeményezésével kapcsolatban - a külterületen (volt zártkerti földrészleten) élık helyzetének javítása érdekében (a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje bevonásával) vizsgálja és vizsgáltassa meg a település külterületi közigazgatási területén fekvı földutak felülete gléderezési munkái szükségességét, továbbá a tárgyi földrészleteken szikkasztó árokrendszer kialakításának lehetıségét és indokoltságát. 3./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság felkéri elnökén keresztül a polgármestert, hogy a település külterületi földrészletein élık által 2010. január 31. napján írott, a Polgármester Hivatal részére 2010. március 09-én benyújtott lakossági indítványával, kezdeményezésével kapcsolatban - a külterületen (volt zártkerti földrészleten) élık helyzetének javítása érdekében (a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje bevonásával) vizsgálja és vizsgáltassa meg Pilis Város Önkormányzatának a köztisztaságról és a szervezett köztisztasági szolgáltatásokról szóló 26/2009. (VIII.05.) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálata indokoltságát és szükségességét, - az indítványozók beadványában megfogalmazott azon megjegyzését, mely szerint a település külterületén élık vonatkozásában a hulladékszállítási közszolgáltatási útvonal nem teljes körően fedi le a település külterületi, lakott részét. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy az Önkormányzat Pilis Város Önkormányzatának a magánszemélyek kommunális adójáról szóló, a 39/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelettel, a 38/2008. (XII.23.) sz. önkormányzati rendelettel, a
53 40/2009. (XI.30.) önkormányzati rendelettel módosított 36/2006. (XII.22.) sz., 2010. január 01. napjától hatályos önkormányzati rendelete normaszövegét - külön módosítás eszközlése nélkül, az alábbi kiegészítésekkel – hatályában tartsa fenn. 1./ A Pénzügyi Bizottság javasolja, hogy a Képviselı-testület és szervei Pilis Város Önkormányzatának a köztisztaságról és a szervezett köztisztasági szolgáltatásokról szóló 26/2009. (VIII.05.) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatával egyidejőleg, - részletesen vizsgálják meg az indítványozók beadványában megfogalmazott azon megjegyzését, mely szerint a település külterületén élık vonatkozásában a hulladékszállítási közszolgáltatási útvonal nem teljes körően fedi le a település külterületi, lakott részét. A Pénzügyi Bizottság javasolja továbbá a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve kötelezze a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıjét, hogy a Képviselıtestület 2010. május havi nyilvános és rendes ülésére készítsen, részletes írásbeli tájékoztatást (hulladékszállítási közszolgáltatási útvonal módosítására irányuló javaslatot) - az indítványozók álláspontjának részletes vizsgálatát követıen. 2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja továbbá, hogy a Képviselı-testület - a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság bevonásával - tegye meg a szükséges intézkedéseket a külterületi utak járhatóságának biztosítása végett, e célból az Önkormányzat vizsgálja meg mőködési célú pénzeszköz átadásának lehetıségét. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi pont I. részéhez kapcsolódóan nincs további, kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 76/2010. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott I. sz. határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 97/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzatának a magánszemélyek kommunális adójáról szóló, a 39/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelettel, a 38/2008. (XII.23.) sz. önkormányzati rendelettel, a 40/2009. (XI.30.) önkormányzati rendelettel módosított 36/2006. (XII.22.) sz., 2010. január 01. napjától hatályos önkormányzati rendelete normaszövegét - külön módosítás eszközlése nélkül - hatályában fenntartja. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi pont II részéhez kapcsolódóan nincs további, kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 76/2010. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott és összeállított II. sz. határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta:
54
98/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testület úgy dönt, hogy a település külterületi földrészletein élık által 2010. január 31. napján írott, a Polgármester Hivatal részére 2010. március 09-én benyújtott lakossági indítványával, kezdeményezésével kapcsolatban - a külterületen (volt zártkerti földrészleten) élık helyzetének javítása érdekében, - az alábbi intézkedési tervet fogadja el: 1.1./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, illetve a polgármesteren keresztül a GerjeForrás Nonprofit Kft. ügyvezetıjét, hogy Pilis Város Önkormányzatának a köztisztaságról és a szervezett köztisztasági szolgáltatásokról szóló 26/2009. (VIII.05.) sz. önkormányzati rendelete felülvizsgálatával egyidejőleg, részletesen vizsgálja meg az indítványozók beadványában megfogalmazott azon megjegyzését, mely szerint a település külterületén élık vonatkozásában a hulladékszállítási közszolgáltatási útvonal nem teljes körően fedi le a település külterületi, lakott részét. A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, illetve a polgármesteren keresztül a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıjét, hogy a Képviselı-testület 2010. május havi nyilvános és rendes ülésére készítsen, részletes írásbeli tájékoztatást (hulladékszállítási közszolgáltatási útvonal módosítására irányuló javaslatot) - az indítványozók álláspontjának vizsgálatával kapcsolatban. Felelıs: Csapó Attila, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje Határidı: a Képviselı-testület 2010. év május havi rendes ülése. 1.2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, illetve a polgármesteren keresztül a GerjeForrás Nonprofit Kft. ügyvezetıjét, hogy a település külterületi földrészletén lévı úthálózat mőszaki állagának javítására vonatkozólag dolgozzon ki több alternatívát tartalmazó ajánlatot, - az alábbi mőszaki szempontok figyelembevételével: a./ a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. üzemeltetésében álló jelenlegi mezıgazdasági erıgép, toló lap felhasználásával kapcsolatos kivitelezésre vonatkozólag, b./ a települési önkormányzat által más, harmadik személytıl bérelendı, a keskeny külterületi utak felületének javítására alkalmas gléder bérlésére vonatkozólag, c./ a keskeny külterületi utak felületének javítására alkalmas gléder más módon történı biztosítására, bérlésére vonatkozólag. Felelıs: Csapó Attila, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje Határidı: a Képviselı-testület 2010. év május havi ülése. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban tájékoztassa Wiestné Pölcz Edit 2721 Pilis, Haleszi I. D. 5682. hrsz. alatti lakost, az indítványozók és javaslattevık képviselıjét. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, az 1./ pontban rögzített javaslatok végrehajtásához kapcsolódó elıkészítı dokumentumok kidolgozására: az 1./ pontban rögzítettek szerint. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 15./ napirendi ponthoz kapcsolódóan?
55 Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 16./ napirendi pontjának tárgyalására.
16./ Napirendi pont: A „Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülött Gyógyításért” önkormányzati támogatás iránti kérelmének megvitatása. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan röviden, összefoglaló jelleggel elıadja, hogy a „Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülött Gyógyításért” Pilis Város Önkormányzatához, illetve a Polgármesteri Hivatalhoz benyújtott kérelmében leírja, 14 alkalommal vettek részt a településen, az elmúlt idıszakban koraszülöttek mentésében. Kérik a települési önkormányzatot, a Képviselı-testületet, hogy amennyiben lehetıség van rá Pilis Város Önkormányzata is támogassa Alapítvány munkáját, feladatellátását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Szociális és Egészségügyi Bizottság a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja, hogy Pilis Város Önkormányzata nyújtson a Peter Cerny Alapítvány (székhely:1083 Budapest, Bókay J. u. 53.) részére, - a „Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülött Gyógyításért” feladatellátását, munkája tárgyi feltételrendszerét támogatandó - egyszeri bruttó 25.000-Ft, azaz bruttó huszonötezer forint támogatást, az Önkormányzat 2010. évi költségvetésében, a képviselıi-tiszteletdíjból képzett elkülönített pénzügyi kerete terhére. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére, hogy Pilis Város Önkormányzata a Peter Cerny Alapítvány (székhely:1083 Budapest, Bókay J. u. 53.) részére, - a „Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülött Gyógyításért” feladatellátása, munkája tárgyi feltételrendszerét támogatandó - egyszeri bruttó 25.000-Ft, azaz bruttó huszonötezer forint támogatást nyújtson, az Önkormányzat 2010. évi költségvetésében, a képviselıi-tiszteletdíjból képzett elkülönített pénzügyi kerete terhére. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Jelzi a Képviselı-testület tagjainak, hogy a maga részérıl kifejezetten támogatja az e tárgykörben, a Képviselı-testület Szociális és Egészségügyi Bizottsága által megfogalmazott és rögzített határozati javaslatot, az Alapítvány közérdekő és közcélú feladatai ellátására (évek óta, a település területén, koraszülött gyermekek mentésére, szállítására) figyelemmel. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 75/2010. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal által kidolgozott határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze.
56 A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 99/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Peter Cerny Alapítvány (székhely:1083 Budapest, Bókay J. u. 53.) részére, - a „Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülött Gyógyításért” feladatellátása, munkája tárgyi feltételrendszerét támogatandó - egyszeri bruttó 25.000-Ft, azaz bruttó huszonötezer forint támogatást nyújt, az Önkormányzat 2010. évi költségvetésében, a képviselıi-tiszteletdíjból képzett, elkülönített pénzügyi kerete terhére. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Dr. Somogyvári Zsoltot, a Peter Cerny Alapítvány szakmai vezetıjét (székhely: 1083 Budapest, Bókay J. u. 53.). 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján – a pénzügyi fedezetnek a „Támogatások” fejezetcím alá történı csoportosítása, a költségvetési rendelet módosítása érdekében - a Képviselı-testület 2010. május havi nyilvános és rendes ülésére terjessze be Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 2/2010. (III.18.) sz. önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendeletalkotási javaslatot. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntés végrehajtására tegye meg a szükséges lépéseket. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Dr. Somogyvári Zsolt, a Peter Cerny Alapítvány (székhely: 1083 Budapest, Bókay J. u. 53.) szakmai vezetıjének a döntésrıl történı értesítésére: a döntést követı 15 napon belül, az 1./ pontban meghatározott támogatás átutalására: a döntést követı 30 napon belül, a 3./ pontban rögzített rendeletalkotási javaslat kidolgozására, a Képviselı-testület és szervei részére történı benyújtására: 2010. május 14. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 16./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 17./ napirendi pontjának tárgyalására.
17./ Napirendi pont: Beszámoló a 2009. évi erdıgazdálkodásról. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: az Erdımester Szövetkezet képviselıje Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan, kiegészítésképpen elmondja, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete kérésének megfelelıen, az Erdımester Szövetkezet minden évben beszámol az elızı évben elvégzett erdıgazdálkodási feladatokról.
57 Rögzíti, hogy a tervek szerint, ezen anyag tárgyalására az idei évi tervre vonatkozó határozati javaslattal egyidejőleg, a képviselı-testület és szervei 2010. év január havi rendes ülésén került volna sor. Azonban technikai problémák miatt (beszámoló szakmai fejezete nem érkezett meg a Polgármesteri Hivatalba) a Testület 2010. január havi rendes ülésén elnapolásra került. Említi, hogy az Erdımester Szövetkezet az elmúlt évben több feladatot látott el, kiemelten az ún. Homokbányával szemben lévı nyárfaerdıben is. Összefoglaló jelleggel rögzíti, hogy az Önkormányzat az erdıgazdálkodási munkák döntı, de nem minden részét: a kézi erıt igénylı karbantartási munkákat közfoglalkoztatottakkal, illetve a gépi erıt igénylı karbantartási munkákat a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. gépeinek bevonásával végezte el, - az Erdımester Szövetkezet szakfelügyeletével, illetve szakértelme bevonásával. Kiemeli még, az alábbi feladatokat (idézve a 2009. évi erdıgazdálkodási beszámoló anyagából): a szennyvíz tisztító melletti újtelepítéső nyárfásterület kapálása, illetve gyommentesítése közfoglalkoztatottak bevonásával lett elvégezve. Hozzáteszi, hogy az ún. szilas fával beültetett területen törzskiválasztó gyérítés lett elvégezve, amelybe szintén közfoglalkoztatottak lettek bevonva. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság – külön kikötés eszközlése nélkül – a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja Csordás Nagy László, az Erdımester Szövetkezet elnöke által, Pilis Város Önkormányzata tulajdonát képezı, erdı mővelési ágú földrészletein végzett erdıgazdálkodási feladatokat bemutató, a 83/2010. sz. elıterjesztés mellékletét képezı írásbeli beszámoló anyagát. Egyúttal jelzi, hogy jómaga személyesen is áttekintve az írásbeli beszámoló anyagát, - a múlt évi feladatellátásról szóló beszámoló anyagát széleskörőnek lés korrektnek tartja. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság - külön pénzügyi tartalmú kikötés, feltételrendszer módosításának eszközlése nélkül - elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a 2009. évben elvégzett erdıgazdálkodási munkák, feladatok végrehajtásáról szóló, az ERDİMESTER Szövetkezet elnöke által 2009. október 12-én írt írásbeli pénzügyi beszámoló anyagát, valamint a 2010. március 05-én kelt írásbeli szakmai beszámoló anyagát. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett, érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 83/2010. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által kidolgozott és összeállított határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze.
58
A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 100/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1/. Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az Erdımester Szövetkezet (irányító szerv) (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u. 76. I. emelet 1.) által, az Önkormányzat kizárólagos, vagy osztatlan közös tulajdonát képezı pilisi, 033/31 hrsz., 31 K jelő erdırészlet (4.29 ha) vonatkozásában, pilisi, 0201/5 hrsz., 651/B jelő erdırészlet (3.20 ha) vonatkozásában, pilisi, 0201/5 hrsz., 651/D jelő erdırészlet (0,90 ha) vonatkozásában, pilisi, 055/13 hrsz., 12 H jelő erdırészlet (3.79 ha) vonatkozásában, pilisi, 0206/64/b hrsz., 37 F jelő erdırészlet (1,31 ha) vonatkozásában, pilisi 033/28.,0206/62/a, és 0206/53 hrsz.-ú, 31 F, 37 H és 37 A jelő (összesen: 8,10 ha) erdırészletek vonatkozásában a 2009. évben elvégzett, az erdıgazdálkodási munkák, feladatok végrehajtásáról szóló, 2009. október 12-én kelt írásbeli pénzügyi beszámoló anyagát, valamint 2010. március 05-én kelt írásbeli szakmai beszámoló anyagát - külön kikötés(ek) eszközlése nélkül - elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Csordás Nagy Lászlót, az Erdımester Szövetkezet (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u 76. I/1.) elnökét, valamint Csapó Attilát, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. (székhely: 2721 Pilis, Temesvári u. 0251/28. hrsz.) ügyvezetıjét. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Csordás Nagy Lászlónak, az Erdımester Szövetkezet (székhely: 2200 Monor, Kossuth L. u 76. I/1.) elnökének, valamint Csapó Attilának, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. (székhely: 2721 Pilis, Temesvári u. 0251/28. hrsz.) ügyvezetıjének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 17./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 18./ napirendi pontjának tárgyalására.
18./ Napirendi pont: Elıterjesztés a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség részérıl, a Pándi úti temetı területén álló ravatalozó épület tervezett bıvítésérıl, felújításáról (mőszaki tartalom ismertetése). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség képviselıje
59 Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse az elıterjesztés kidolgozásának és benyújtásának indokait, részleteit. Jelzi a Képviselı-testület tagjainak, hogy Krámer György esperes úr, más irányú elfoglaltságára tekintettel, nem tudott megjelenni a képviselı-testület mai napi, rendes ülésén. dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan, összefoglaló jelleggel elıadja, hogy a képviselı-testület 2009. év szeptember havi rendes ülésén tárgyalta meg a Pándi úti temetı területén álló ravatalozó épülete tervezett bıvítésével, felújításával kapcsolatos kérdéskört. A képviselı-testület akkori döntésével úgy határozott, hogy a beruházás meghatározott százalékos arányában, de legfeljebb 4,5 millió forint összegő támogatást nyújt a ravatalozó épületének felújítására. A képviselı-testület 2009. év szeptember havi ülésén kérte a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség vezetésétıl, a Presbitériumtól, hogy a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség vezetése a mőszaki terveket - a vállalkozók árajánlataival együttesen - mutassa be a képviselı-testület részére. Elıadja továbbá, hogy a mőszaki tervek rendelkezésre állnak, amelyek informatikai problémák miatt rossz minıségőek voltak, - amelyek kijavítása megtörtént. A mőszaki tervdokumentációból összefoglaló jelleggel látható, hogy a Pándi úti temetı területén jelenleg meglévı ravatalozó épülete tetıszerkezete átalakítására kerülne sor, valamint egy félig nyitott szín kerülne kialakításra a ravatalozó épülete elıtt, - viakolor térburkolással. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség részérıl, a Pándi úti temetı területén álló ravatalozó épület tervezett bıvítése, felújítása tervezett mőszaki tartalmat (tájékoztató anyagát). Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a települési önkormányzat mint támogató a Magyarországi Evangélikus Egyházközség (székhely: 1085 Budapest, Üllıi út 24.) Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközsége (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 28.) által tervezett, a Pilis, Pándi út 31/b. (temetı), 452 hrsz-ú ingatlanon álló ravatalozó épület bıvítésére (és felújítására) vonatkozó mőszaki terveket, dokumentumokat - Nyíri Mihály építész, statikus, közmőtervezı mérnök (É-13-0264, MÉK. 13-2626), által, a Pilisi Evangélikus Egyházközség megbízásából készített engedélyezési tervdokumentációjában foglalt mőszaki tartalommal, külön kikötés eszközlése nélkül - hagyja jóvá. Greksza János képviselı: kiegészítésképpen elmondja, a Pándi úti temetı környékén élı lakosság már most kéri az Önkormányzatot és a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközséget, hogy a szolgáltatók zöld, mintegy 5-7 m magas növényzettel határolják el a mostani
60 köztemetıi földrészletet a kerítés felıli oldalon. Kéri ezen probléma megoldását még az idei évben. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl elmondja, hogy reményei szerint ezen felújítási beruházással a Pándi úti temetı területén - amely az Önkormányzat, továbbá a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség között, 2009. évben megkötött együttmőködési megállapodás, kegyeleti közszolgáltatási szerzıdés alapján, egyúttal közszolgálati feladatot is ellát - a ravatalozás folyamatára kulturáltabb módon fog sor kerülni. Hozzáteszi még, hogy a képviselı-testület által meghozott döntéseknek megfelelıen, az elmúlt kettı évben a települési önkormányzat jelentıs mértékben javított a temetık, és az ún. ravatalozó épületek technikai, infrastrukturális helyzetén. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Jelzi a Képviselı-testület részére, hogy jómaga mőszaki szemmel szépnek, és igényesnek tartja a Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközség Presbitériuma által elfogadott és jóváhagyott mőszaki terveket. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 90/2010. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által kidolgozott és összeállított határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 101/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Magyarországi Evangélikus Egyházközség (székhely: 1085 Budapest, Üllıi út 24.) Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközsége (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 28.) által tervezett, a Pilis, Pándi út 31/b. (temetı), 452 hrsz-ú ingatlanon álló ravatalozó épület bıvítésére (és felújítására) vonatkozólag Nyíri Mihály építész, statikus, közmőtervezı mérnök (É-130264, MÉK. 13-2626), által, a Pilisi Evangélikus Egyházközség megbízásából készített engedélyezési tervdokumentációjában foglalt mőszaki tartalommal, - külön kikötés eszközlése nélkül - egyetért. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt, rögzített bıvítésre, felújításra irányuló mőszaki tartalom megvalósulását kísérje figyelemmel, és e tárgykörben szükség szerint egyeztessen Krámer György esperessel, a Magyarországi Evangélikus Egyházközség (székhely: 1085 Budapest, Üllıi út 24.) Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközsége (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 28.) képviselıjével, valamint – szükség szerint – az Evangélikus Egyházközség Presbitériumával. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Krámer György esperest, a Magyarországi Evangélikus Egyházközség Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközsége (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 28.) képviselıjét. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester
61 Határidı: azonnal, Krámer György esperesnek, a Magyarországi Evangélikus Egyházközség Pilisi Ágostai Evangélikus Egyházközsége (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 28.) képviselıjének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül, a 2./ pontban rögzített beruházás egyeztetési, koordinációs feladatok végrehajtására: a jelen képviselı-testületi határozatban foglaltak szerint, folyamatosan. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 18./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 19./ napirendi pontjának tárgyalására.
19./ Napirendi pont: A Corporate Values Kft. által, Pilis Város Polgármesteri Hivatalánál 2010. január hónapjában elkészített Balance Score Card projekt elem elemzésérıl világításáról, - a Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztési folyamatainak szakértıi oldalról történı lezárása. (ÁROP-3.A.1 jelő, „A polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Középmagyarországi régióban” címő pályázat részeként Pilis Város Önkormányzata által benyújtott pályázatban foglaltak megvalósításához kapcsolódó szakértıi tanácsadói szolgáltatások lezárása.) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse az elıterjesztés kidolgozásának részleteit, benyújtásának indokait. dr. Csiki Gábor jegyzı: elıadja, hogy a Polgármesteri Hivatalt érintı szervezeti folyamatok átvilágítására vonatkozó anyag utolsó elıtti részét tárgyalja a Képviselı-testület. Gyakorlatilag a „BSC” nevezető szerkezeti rész, a Polgármesteri Hivatalon belüli legfontosabb szervezeti folyamatoknak az elemzését és az ebbıl levonható következtetéseket, célokat rögzíti. Jelzi, a bizottsági üléseken a Hivatal munkatársai részletesen beszámoltak arról, hogy az írásbeli elıterjesztés 4. oldalán lévı szervezeti tábla a legfontosabb „tényálladék”, amelyben láthatóak a Polgármesteri Hivatal által legfontosabbnak ítélt részben problémák, részben elvárások, amelyeket a képviselı-testület tagjai is figyelembe vennének a döntések meghozatala során. Hét szerkezeti elem lett a jövıre nézve kiemelve (a szervezet folyamatosabb mőködését elısegítendı), nevezetesen: a koncepciók elıkészítettsége és folyamatos karbantartottsága, a hatósági ügymenet modellek kidolgozottsága és folyamatos karbantartottsága, az önkormányzati rendeletek/belsı szabályzatok elıkészítettsége és folyamatos karbantartottsága, a képviselı-testület és a Polgármesteri Hivatal kapcsolatában valamennyi önkormányzati munkafolyamat, a gazdálkodási folyamat felülvizsgálata körében, a két gazdasági szervezeti egység ügyrendje, a kiadmányozási jogkörök felülvizsgálata, továbbá a Polgármesteri Hivatalon belüli, minél gördülékenyebb munkafolyamatot igénylı, magasabb szintő belsı kommunikáció. Elıadja, hogy ezen részterületek az ún. Intézkedési Terv alapját (kiindulópontját) képezi, amelyet a Képviselı-testület 2010. április havi nyilvános és rendes ülésén szeretne részletes bemutatni.
62 Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül javasolja a Képviselı-testület részére elfogadásra, a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) által (közremőködı szervezet: VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Közhasznú Társaság-1016. Budapest, Gellérthegy u. 32.), „a polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyában kiírt ÁROP-3.A.1/A. kódszámú és komponenső pályázaton, Pilis Város Önkormányzata által benyújtott és nyertes, „Pilis Város Polgármesteri Hivatala szervezetfejlesztése” pályázat megvalósításához kapcsolódó szakértıi tanácsadói és képzési szolgáltatások ellátása területén, - Pilis Város Önkormányzata által benyújtott pályázat megvalósításának részeként, - a CORPORATE VALUES Szervezetfejlesztési és Vezetési Tanácsadó Kft. (1012. Budapest, Logodi u. 62.) által „Balanced Scorecard” címen benyújtott szakértıi anyag (lezárva: 2010. január 12.) tartalmát. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális- Oktatási – Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális- Oktatási – Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási Sport és Ifjúsági Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı testület részére a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) által (közremőködı szervezet: VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Közhasznú Társaság-1016. Budapest, Gellérthegy u. 32.) „a polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyában kiírt ÁROP-3.A.1/A. kódszámú és komponenső pályázaton, Pilis Város Önkormányzata által benyújtott és nyertes, „Pilis Város Polgármesteri Hivatala szervezetfejlesztése” pályázat megvalósításához kapcsolódó szakértıi tanácsadói és képzési szolgáltatások ellátása területén, - Pilis Város Önkormányzata által benyújtott pályázat megvalósításának részeként, - a CORPORATE VALUES Szervezetfejlesztési és Vezetési Tanácsadó Kft. (1012. Budapest, Logodi u. 62.) által 2010. január hónapjában készített és lezárt „Balanced Score Card” címen benyújtott szakértıi anyagot, annak megállapításait. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság – külön kikötés eszközlése nélkül - elfogadásra javasolja a Képviselıtestület részére a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) által (közremőködı szervezet: VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Közhasznú Társaság-1016. Budapest, Gellérthegy u. 32.), „a polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyában kiírt ÁROP-3.A.1/A. kódszámú és komponenső pályázaton, Pilis Város Önkormányzata által benyújtott és nyertes, „Pilis Város Polgármesterei Hivatala szervezetfejlesztése” pályázat megvalósításához kapcsolódó szakértıi tanácsadói és képzési szolgáltatások ellátása területén, - a CORPORATE VALUES
63 Szervezetfejlesztési és Vezetési Tanácsadó Kft. (1012. Budapest, Logodi u. 62.) által „Balanced Scorecard” címen benyújtott szakértıi anyag (lezárva: 2010. január 12.) tartalmát. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Domonyi Károly a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı testület részére a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) által (közremőködı szervezet: VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Közhasznú Társaság-1016. Budapest, Gellérthegy u. 32.) „a polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyában kiírt ÁROP-3.A.1/A. kódszámú és komponenső pályázaton, Pilis Város Önkormányzata által benyújtott és nyertes, „Pilis Város Polgármesteri Hivatala szervezetfejlesztése” pályázat megvalósításához kapcsolódó szakértıi tanácsadói és képzési szolgáltatások ellátása területén, - Pilis Város Önkormányzata által benyújtott pályázat megvalósításának részeként, - a CORPORATE VALUES Szervezetfejlesztési és Vezetési Tanácsadó Kft. (1012. Budapest, Logodi u. 62.) által 2010. január hónapjában készített és lezárt „Balanced Score Card” címen benyújtott szakértıi anyagot, annak megállapításait. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Németh István képviselı, Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek elfogadásra a Corporate Values Kft. által, Pilis Város Polgármesteri Hivatalánál 2010. január hónapjában a Balance Score Card projekt elem elemzésérıl, világításáról elkészített - a Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztési folyamatainak vizsgálatáról készült 73/2010. sz. elıterjesztéshez kapcsolódó szakértıi véleményét. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Szociális és Egészségügyi Bizottság a Képviselı-testület számára - külön kiegészítés megtétele nélkül - elfogadásra javasolja a Corporate Values Kft. által, Pilis Város Polgármesteri Hivatalánál 2010. január hónapjában, Balance Score Card projekt elem mőködésérıl, elemzésérıl, átvilágításáról elkészített - a Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztési folyamatainak vizsgálatáról készült 73/2010. sz. elıterjesztéshez kapcsolódó szakértıi véleményét. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 73/2010. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal által kidolgozott, a Képviselı-testület valamennyi bizottsága részérıl támogatott határozati javaslatot, - az kézfeltartással jelezze.
64
A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 102/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete, a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) által (közremőködı szervezet: VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Közhasznú Társaság-1016. Budapest, Gellérthegy u. 32.), „a polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyában kiírt ÁROP-3.A.1/A. kódszámú és komponenső pályázaton, Pilis Város Önkormányzata által benyújtott és nyertes, „Pilis Város Polgármesterei Hivatala szervezetfejlesztése” pályázat megvalósításához kapcsolódó szakértıi tanácsadói és képzési szolgáltatások ellátása területén, - Pilis Város Önkormányzata által benyújtott pályázat megvalósításának részeként, - a CORPORATE VALUES Szervezetfejlesztési és Vezetési Tanácsadó Kft. (székhely: 1012. Budapest, Logodi u. 62.) által „Balanced Score Card” címen benyújtott szakértıi anyag (lezárva: 2010. január 12.) tartalmát elfogadja. 2./ A Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Németh Gergely ügyvezetıt, a CORPORATE VALUES Szervezetfejlesztési és Vezetési Tanácsadó Kft. (székhely: 1012. Budapest, Logodi u. 62.) képviselıjét. 3./ A Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Németh Gergely ügyvezetı, a CORPORATE VALUES Szervezetfejlesztési és Vezetési Tanácsadó Kft. (székhely: 1012. Budapest, Logodi u. 62.) képviselıjének a döntésrıl történı értesítésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 19./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülése 20./ napirendi pontjának tárgyalására.
20./ Napirendi pont: Tájékoztatás Pilis Város Önkormányzata által, az ÁROP-3.A.1/A2008-00057. azonosító számú „A polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Középmagyarországi régióban” címő pályázat részeként meghozott (pályázati) vállalásokról. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse az elıterjesztés kidolgozásának és benyújtásának indokait, az elıterjesztés részleteit. dr. Csiki Gábor jegyzı: összefoglaló jelleggel elıadja, a tárgybani elıterjesztésben rögzítésre kerültek a Képviselı-testület részérıl 2008. év nyarán meghozott testületi döntésinek megfelelıen eszközölt kötelezettségvállalások, valamint annak teljesülései. Egyúttal rögzíti, a beszámoló típusú anyag érdemi tárgyalása azért bír fontossággal, mivel
65 minden KMOP pályázatnál évenként vizsgálni kell, hogy az egyes pályázati vállalások megvalósultak-e, az adott vállalási idıszakban. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére elfogadásra a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat végrehajtásának elırehaladásával kapcsolatos jegyzıi beszámoló tartalmát. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára elfogadásra a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat részeként - a közlekedési kapcsolatok, a térhasználat és a kiegészítı létesítmények tervezése területen, - a Polgármesteri Hivatal épületében elhelyezkedı, jelenleg koedukált formában mőködı illemhelyiség használati módjának megváltoztatását azzal, hogy az illemhelyiség a továbbiakban a Polgármesteri Hivatal nıi munkatársai birtokába és használatába kerüljön, egyúttal a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Irodájának épületében található illemhelyiség, a Polgármesteri Hivatal férfi munkatársainak rendelkezésére álljon. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Kulturális, Oktatási Sport és Ifjúsági Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat végrehajtásának elırehaladásával kapcsolatos jegyzıi beszámoló tartalmát és tudomásul vételét. 2./ A Kulturális, Oktatási Sport és Ifjúsági Bizottság a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat részeként - a közlekedési kapcsolatokra, a térhasználatra és a kiegészítı létesítményekre vonatkozólag, tervezésekor a nık és a férfiak igényeinek figyelembevételére irányuló indikátor teljesítése érdekében, az alábbiak szerint dönt: - Egyetértésben a Szociális és Egészségügyi Bizottság indítványával, javasolja, hogy a Polgármesteri Hivatal fıépülete folyosóján, jelenleg koedukált formában használt illemhelyiséget a továbbiakban a Polgármesteri Hivatal nıi nemő munkatársai, míg a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Iroda folyosóján lévı illemhelyiséget, a továbbiakban a Polgármesteri Hivatal férfi nemő munkatársai részére álljon rendelkezésre. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk.
66
Varju Zoltán a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére, a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat végrehajtásának elırehaladásával kapcsolatos jegyzıi beszámoló tartalmát. 2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére elfogadásra a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat részeként - a közlekedési kapcsolatok, a térhasználat és a kiegészítı létesítmények tervezése területen, - a Polgármesteri Hivatal épületében elhelyezkedı, jelenleg koedukált formában mőködı illemhelyiség használati módjának megváltoztatását azzal, hogy az illemhelyiség a továbbiakban a Polgármesteri Hivatal nıi munkatársai birtokába és használatába kerüljön, egyúttal a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Irodájának épületében található illemhelyiség, a Polgármesteri Hivatal férfi munkatársainak rendelkezésére álljon. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Domonyi Károly a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Középmagyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat végrehajtásának elırehaladásával kapcsolatos jegyzıi beszámoló tartalmát és tudomásul vételét. 2./ A Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat részeként - a közlekedési kapcsolatokra, a térhasználatra és a kiegészítı létesítményekre vonatkozólag, tervezésekor a nık és a férfiak igényeinek figyelembevételére irányuló indikátor teljesítése érdekében, az alábbiak szerint dönt: - Egyetértésben a Szociális és Egészségügyi Bizottság indítványával javasolja, hogy a Polgármesteri Hivatal fıépülete folyosóján, jelenleg koedukált formában használt illemhelyiséget a továbbiakban a Polgármesteri Hivatal nıi nemő munkatársai, míg a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Iroda folyosóján lévı illemhelyiséget, a továbbiakban a Polgármesteri Hivatal férfi nemő munkatársai részére álljon rendelkezésre. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Németh István képviselı, Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság - külön kikötés eszközlése nélkül - javasolja a Képviselı-testületnek elfogadásra Pilis Város Önkormányzata által, az ÁROP-3.A.1/A-200800057. azonosító számú „A polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-
67 magyarországi régióban” címő pályázat részeként meghozott (pályázati) vállalásokról a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által készített írásbeli tájékoztató anyagot, valamint a72/2010. sz. elıterjesztés határozati javaslatát. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat végrehajtásának elırehaladásával kapcsolatos jegyzıi tájékoztatás és beszámoló tartalmát. 2./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára elfogadásra a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat részeként - a közlekedési kapcsolatok, a térhasználat és a kiegészítı létesítmények tervezése területen, - a Polgármesteri Hivatal épületében elhelyezkedı, jelenleg koedukált formában mőködı illemhelyiség használati módjának megváltoztatását azzal, hogy az illemhelyiség a továbbiakban a Polgármesteri Hivatal nıi munkatársai birtokába és használatába kerüljön, egyúttal a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Irodájának épületében található illemhelyiség, a Hivatal férfi munkatársainak rendelkezésére álljon. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nincs kifejezett érdemi kérdésük, kiegészítésük, vagy állásfoglalásuk. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 72/2010. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott határozati javaslatot, a Szociális és Egészségügyi Bizottság által - elsı ízben - tett kiegészítését figyelembe véve (amelyhez csatlakozott a további állandó bizottságok), - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 103/2010. (III. 25.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Közép-magyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat végrehajtásának elırehaladásával kapcsolatos jegyzıi beszámoló tartalmát elfogadja, és tudomásul veszi. 2./ A Képviselı-testület a „Polgármesteri hivatalok szervezetfejlesztése a Középmagyarországi Régióban” tárgyú ÁROP-3.A.1/A.-2008-0057 kódszámú és komponenső nyertes pályázat részeként a "figyelembe veszi és érvényesíti a közlekedési kapcsolatok, a térhasználat és a kiegészítı létesítmények tervezésekor a nık és a férfiak igényeit" elnevezéső indikátor teljesítése érdekében, az alábbiak szerint dönt: A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal épületében elhelyezkedı, jelenleg koedukált formában mőködı illemhelyiség a továbbiakban a Polgármesteri Hivatal
68 nıi munkatársai birtokába és használatába kerül, egyúttal a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Irodájának épületében található illemhelyiség, - a Polgármesteri Hivatal férfi munkatársainak rendelkezésére áll. A bevezetés idıpontja: 2010. augusztus hó 01. napja. 3./ A Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a 2./ pontban rögzített rész indikátorhoz kapcsolódó kötelezettségvállalás végrehajtására: 2010. augusztus 01. napja. Szabó Márton polgármester: a Képviselı-testület nyilvános és rendes ülésén tárgyalható, további napirendi pont, elıterjesztés hiányában, a Képviselı-testület 2010. március 25.-i nyilvános és rendes ülését 19 óra 18 perckor berekeszti. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 2010. március 25.-i nyilvános és rendes ülésérıl készült jegyzıkönyv lezárva: 19 óra 18 perckor. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Szabó Márton polgármester – a Képviselı-testület 2010. március 25.-i nyilvános és rendes ülése berekesztését követıen – 12 perc technikai szünetet rendel el. 12 perc technikai szünet. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 15 fıvel határozatképes, - zárt ülés keretein belül tovább folytatja a munkáját. (A Képviselı-testület 2010. március 25.-én megtartott zárt ülésérıl készült jegyzıkönyv, Határozatok Tára külön íven szövegezve.) Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete – 2010. március 25.-i nyilvános és rendes ülése befejezését, 12 perc technikai szünet leteltét követıen – 19 óra 30 perctıl kezdıdıen zárt ülésen folytatja továbbá a munkáját.
K. m. f.
Szabó Márton polgármester
dr. Csiki Gábor jegyzı
