JEGYZŐKÖNYV
Készült: 2014. április 30-án, Újtikoson a Hajdúnánási Közös Önkormányzati Hivatal Újtikosi Kirendeltségének hivatalos helyiségében Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testület s o r o n k í v ü l i n y í l t testületi ülésén. Szavazati joggal jelen van: Takács József Bodnár Imre Juhász Margit Kalóz Balázs Molnárné Bor Bernadett
polgármester képviselő alpolgármester képviselő képviselő
Tanácskozási joggal jelen van: dr. Szokol Ildikó kirendeltség vezető Takács József polgármester: Köszönti a megjelent képviselőket. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mert 5 fő megválasztott képviselőből 5 fő jelen van és azt megnyitotta. Jegyzőkönyv vezetésére felkéri dr. Szokol Ildikó kirendeltség-vezetőt, hitelesítésére Kalóz Balázs képviselőt. Kéri a képviselőket, fogadják el a meghívóban szereplő napirendi pontokat. A képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a meghívóban szereplő napirendi pontokat. Napirendi pontok: 1., Napirendi pont: Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról
Előterjesztő: Takács József polgármester 2., Napirendi pont: Beszámoló Újtikos Községi Önkormányzat gazdálkodásának 2013. évi helyzetéről Előterjesztő: Takács József polgármester 3., Napirendi pont: Javaslat a PÉTEGISZ Polgár és Térsége Egészségügyi Központ Nonprofit Zártkörűen működő Részvénytársaság Közgyűlés döntéseinek jóváhagyására Előterjesztő: Takács József polgármester
4., Napirendi pont: Javaslat nem lakás céljára szolgáló ingatlan használati szerződésének megkötésére Előterjesztő: Takács József polgármester
5., Napirendi pont: Javaslat a „Kistérségi Közlekedés szolgáltatás fejlesztése falu- és tanyagondnoki szolgáltatás ellátására” tárgyú közbeszerzési eljárásban beérkezett ajánlatok elbírálására Előterjesztő: Takács József polgármester
6., Napirendi pont: Különfélék
1
1., Napirendi pont: Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról Előterjesztő: Takács József polgármester Takács József polgármester: Elmondja, a mellékelt előterjesztésben foglaltak szerint előterjeszti elfogadásra a polgármesteri jelentést. Kérdezi, hogy van –e kérdés? Egyéb hozzászólás nem hangzott el, kéri a képviselőket, hogy szavazzanak az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadásáról. A szavazásban a képviselő- testület tagjai közül 5 fő vett részt, a képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a határozati javaslatot és az alábbi határozatot hozta: Újtikos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 42/2014. (IV. 30.) számú határozata Újtikos Községi Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról elnevezésű előterjesztést, amit elfogadott. Felelős: -------Határidő: ------2., Napirendi pont: Beszámoló Újtikos Községi Önkormányzat gazdálkodásának 2013. évi helyzetéről Előterjesztő: Takács József polgármester
Takács József polgármester: Elmondja, az önkormányzatnak valamennyi pénzmaradvány maradt a startmunkákból. A beszámoló végén szerepel, hogy a költségvetés helyzete feszes, hitelfelvételre lesz szükség. Szeptember 30-ig van lehetőség ÖNHIKI pályázat benyújtására, ezen részt kíván venni az önkormányzat. A felületet megnyitotta, a konkrét pályázati határidő még nem aktuális. Kérdezi, hogy van-e kérdés? Molnárné Bor Bernadett képviselő: Kérdezi, hogy a startmunka programnál a gazdasági épület jármű tároló 3.200.000 Ft-ba került? Takács József polgármester: Igen. Molnárné Bor Bernadett képviselő: Kérdezi, hogy a normatíva elszámolásnál honnan keletkeztek ezek az értékek, visszafizetési kötelezettség miből adódott?
2
Tyukodi Alexandra pénzügyi előadó: Elmondja, hogy az év végi elszámolásnál megnézték az éves átlagot, mindegyik hónapot megvizsgálták az élelmezésvezetővel hogy hogyan alakultak a hónapok. Volt, amikor csak becsült hónapot tudtak figyelembe venni, amikor a normatívát lejelentették. Év végén derült ki az, hogy ott van például -2 fő, és ez a tényleges elszámolás. Takács József polgármester: Elmondja, volt egy ellenőrzés tavaly év vége felé. Az értesítésben az állt, hogy semminemű problémát nem tapasztaltak. Molnárné Bor Bernadett képviselő: Kérdezi, a külső személyi juttatásoknál közel 120 %-os teljesülés volt, ennek mi az oka? Tyukodi Alexandra pénzügyi előadó: Elmondja, hogy a külső személyi juttatásnál 2 ember van betervezve, a könyvelő, és az építész. Valószínűleg elmaradhatott valamelyiknél az előirányzat módosítás. Molnárné Bor Bernadett képviselő: Az ingyenes gyermekétkeztetés esetén a táblázatból jól látszik, hogy 6.120.000 Ft támogatást kapott erre az önkormányzat. Kérdezi, hogy készült-e olyan kimutatás, hogy mennyi az az összeg, amit az önkormányzatnak ehhez hozzá kell tenni? Tyukodi Alexandra pénzügyi előadó: Elmondja, ha van is, vagy kell, majd a könyvelővel egyeztet. Kalóz Balázs képviselő: Elmondja, a külső személyi juttatások nem világosak számára, ez az összeg nagyon sok. Nem tudja elhinni, hogy ennyit ki kellene fizetni. A másik, hogy tavaly arról volt szó, hogy a feladatokat el tudják látni, arra elég a pénz. Most pedig olvassa, hogy az van leírva, hogy nem fedezi az állam által nyújtott bevételek a kiadásokat. Év közben folyamatosan az volt, hogy elég rá az a pénz, lásd, kiderül, hogy nem igaz. Ez a végén derült ki, vagy közben is látszott? Takács József polgármester: Elmondta a szóbeli kiegészítésben, hogy arról szól a dolog, hogy a költségvetés kapcsán egy 8,5 millió forint hiánnyal terveztük az idei évet is, és azt mondta, hogy az ÖNHIKI szeptember 30-i hatállyal pályázható, ezen kívánna az önkormányzat indulni. Kalóz Balázs képviselő: Elmondja, hogy az egyik táblázatban 21 milliós felújítás van, kérdezi, ez milyen felújítás? Tyukodi Alexandra pénzügyi előadó : Elmondja, benne van a start munkás, illetve a Közösségi tér, ami 18 milliós beruházás volt. Kalóz Balázs képviselő: Kérdezi, hogy az egyéb önkormányzati pénzbeli ellátások mit takar? Tyukodi Alexandra pénzügyi előadó : Megkéri a könyvelőt készítsen részletes listát.
3
Kalóz Balázs képviselő: A közművelődési intézmények közösségi szinten történő működtetése a művelődési ház működése? Az a 3.200.000 Ft.? Kérdezi, ennyibe kerül a művelődési ház fenntartása 1 évre? Tyukodi Alexandra pénzügyi előadó : Elmondja, igen. Rezsi költség, plusz a rendezvények költségei is benne vannak. Takács József polgármester: Elmondja, valószínűleg jobban zár majd a 2014-es év ezen a téren, hiszen, az aprítékos kazánokkal nagyon sokat lehet spórolni. Kalóz Balázs képviselő: Kérdezi, hol van feltüntetve a táblázatok közül a vásárokból befolyt bevétel? Tyukodi Alexandra pénzügyi előadó : Elmondja, az külön sor, az intézményi működési bevételek sorban van. Molnárné Bor Bernadett képviselő: Kérdezi, volt eredeti előirányzat, a módosítást ki kellett venni, és teljesülés nem is volt. Ennek mi volt az oka? Tyukodi Alexandra pénzügyi előadó : Megkérdezi a könyvelőt. Takács József polgármester: Kérdezi, hogy van –e kérdés? Egyéb hozzászólás nem hangzott el, kéri a képviselőket, hogy szavazzanak az előterjesztésben szereplő rendelet tervezet elfogadásáról. A szavazásban a képviselő-testület tagjai közül 5 fő vett részt, a képviselő- testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a rendelet tervezetet és az alábbi rendeletet alkotta: ÚJTIKOS KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 10/2014. (V. 07.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE az önkormányzat 2013. évi költségvetésének végrehajtásáról és a pénzmaradvány jóváhagyásáról
Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 91.§ 81) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Az önkormányzat szervei 1. § Az önkormányzat költségvetési szervei az 1. mellékletben szereplő címrend szerint: 4
önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervei: a) Önkormányzat, b) Újtikos-Tiszagyulaháza Körjegyzőség, és c) Újtikosi Lurkó-Kuckó Óvoda és Szociális Szolgáltató. 2. Az önkormányzat költségvetési szervei 2013. évi költségvetésének teljesítése 2. § Az önkormányzat 2013. évi teljesített költségvetési a) bevételi főösszegét b) kiadási főösszegét
216 273 ezer forintban, 191 953 ezer forintban állapítja meg. 3. §
(1) Az önkormányzat 2013. évi teljesített – továbbá eredeti, módosított előirányzat szerinti - költségvetési bevételeinek forrásonkénti részletezését a 2. melléklet tartalmazza. (2) Az önkormányzat költségvetési szerveinek a 2013. évi teljesített, továbbá eredeti, módosított előirányzat szerinti – költségvetési bevételi forrásonkénti részletezésben – címenként – a 3. melléklet tartalmazza. 4. § (1) Az önkormányzat teljesített – továbbá eredeti, illetve módosított előirányzat szerinti – működési, fenntartási kiadási előirányzatait a Képviselő-testület az alábbiak szerint hagyja jóvá. Teljesített működési kiadások összesen:
153 547 E Ft
Ebből: a) b) c) d) e) f) g)
személyi jellegű kiadások: munkaadókat terhelő járulékok: dologi kiadások: támogatásértékű működési kiadás: működési c. pe. átadás áht.kív.: társadalmi és szociálpolitikai juttatások: hitelek, függő kiadások:
59 512 e Ft 11 170 e Ft 46 355 e Ft 9 437 e Ft 6 107 e Ft 16 910 e Ft 4 056 e Ft
(2) A Képviselő-testület az önkormányzat költségvetési szerveinek, teljesített – továbbá az eredeti és a módosított előirányzat szerint – működési és felhalmozási kiadásait kiemelt előirányzatonként a 4. melléklet szerint hagyja jóvá. (3) A Képviselő-testület az önkormányzat költségvetési szerveinek teljesített – továbbá az eredeti, és a módosított előirányzat szerinti – működési és felhalmozási kiadásait költségvetési címenként az 5. melléklet szerint hagyja jóvá. 5
5. § Az önkormányzat teljesített felújítási és felhalmozási kiadásai összesen 30 806 e Ft. A felújítási és felhalmozási kiadásokból: a)
beruházások:
8 981 e Ft
b)
felújítások:
21 525 e Ft
c)
az egyéb felhalmozási célú kiadások:
200 e Ft
d)
felhalmozási és pénzügyi befektetés
100 e Ff
6. § Az önkormányzat és költségvetési szervei címek szerinti teljesített felhalmozási kiadásait feladatonként a 7. melléklet tartalmazza. 3. A költségvetési kiadások és bevételek 7. § Az önkormányzati teljesített költségvetését feladatonként a 6. számú melléklet tartalmazza. 8. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat teljesített működési és felhalmozási célú bevételi és kiadási előirányzatait tájékoztató jelleggel, mérlegszerűen a 8. melléklet szerint hagyja jóvá. (2) Az önkormányzat vagyon alakulását mérlegszerűen a 9. melléklet mutatja be. (3) Az önkormányzat átvett pénzeszközeit tájékoztató jelleggel – működési és felhalmozási célonként – a 11. melléklet mutatja be. (4) Az önkormányzat átadott pénzeszközeit tájékoztató jelleggel – működési és felhalmozási célonként – a 12. melléklet mutatja be. 9. § (1) Az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanokat tájékoztató jelleggel – törzsvagyon szerinti bontásban – a 13., 14., 15., 16. mellékletek mutatják be. (2) Az önkormányzat pénzügyi befektetéseit tájékoztató jelleggel a 17. melléklet mutatja be. (3) Az önkormányzat tárgyi eszközeit – ingatlanok nélkül – tájékoztató jelleggel a 18. melléklet mutatja be. (4) Az önkormányzat immateriális javait tájékoztató jelleggel a 19. melléklet mutatja be. (5) Az önkormányzat üzemeltetésre, kezelésre átadott ingatlanait és a kapcsolódó vagyoni értékű jogokat tájékoztató jelleggel 20. melléklet mutatja be. 6
10.§ (1) Az önkormányzat által adott közvetett támogatásokat/kedvezményeket a 21. melléklet mutatja be. (2) A többéves kihatással járó döntéseket a 22. melléklet mutatja be. (3) A képviselő-testület az önkormányzat adósságállományának alakulását lejárat, bel- és külföldi hitelezők szerinti bontásban a 23. melléklet szerint hagyja jóvá. (4) A pénzeszközök változásának levezetését a 24. melléklet tartalmazza. 11.§ Európai Uniós támogatással megvalósuló projekt az önkormányzatnak nem volt. 4. A költségvetési létszámkeret 12.§ (1) A Képviselő-testület az önkormányzat ténylegesen felhasznált létszámkeretét 33 főben hagyja jóvá. 25 fő ebből: a) önkormányzat: b) óvoda:
8 fő
(2) Az önkormányzat költségvetési szervei, valamint a költségvetési címek teljesített létszámkeretét a képviselő-testület az 5. melléklet szerint hagyja jóvá. 5. A pénzmaradvány 13. § (1) Az önkormányzat 2013. évi gazdálkodás során keletkezett, jogszabályok szerint felülvizsgált, módosított pénzmaradványa: 25 006 E Ft-ban kerül jóváhagyásra, melyből a) 23 232 eFt az önkormányzatot b) 1 774 eFt az óvodát illeti meg. (2) A jóváhagyott pénzmaradványt a 10. melléklet részletezi. 6. Záró rendelkezések 14. § (1) Ez a rendelet a kihirdetés napján követő napon lép hatályba. (2) E rendelet mellékletei: 1.
melléklet
Újtikos község Önkormányzat 2013. évi költségvetésének címrendje
2. 3.
melléklet melléklet
4.
melléklet
Újtikos Község 2013. évi bevételeinek részletezése bevételi forrásonként Újtikos Község 2013. évi bevételeinek részletezése bevételi forrásonként és költségvetési címenként Újtikos község 2013. évi költségvetés kiadásainak részletezése kiadási jogcím szerint 7
5.
melléklet
6. 7.
melléklet melléklet
8.
melléklet
9.
melléklet
10. 11.
melléklet melléklet
12.
melléklet
13.
melléklet
14. melléklet: 15.
melléklet:
16.
melléklet:
17. melléklet: 18.
melléklet:
19.
melléklet:
20.
melléklet:
21. melléklet: 22. 23.
melléklet: melléklet:
24.
melléklet:
Újtikos község 2013. évi költségvetés kiadásainak részletezése költségvetési címenként és kiadási jogcímenként Újtikos község költségvetésének 2013. évi teljesítése szakfeladatonként Újtikos község 2013. évi költségvetés felhalmozási kiadásainak részletezése beruházási célonként és költségvetési címenként Újtikos Község Önkormányzat 2013 évi teljesített működési és felhalmozási célú bevételeit és kiadásait bemutató mérleg Újtikos község Önkormányzat 2013. évi vagyonának bemutatása mérlegszerűen Újtikos község 2013. évi pénzmaradvány-kimutatása Kimutatás Újtikos Község Önkormányzat 2013. évben átvett pénzeszközeiről Kimutatás Újtikos Község Önkormányzat 2013. évben átadott pénzeszközeiről Újtikos község Önkormányzat tulajdonában lévő törvény alapján forgalomképtelen inga 2013. december 31-i állapot szerint Kimutatás Újtikos Község Önkormányzat tulajdonában lévő helyi döntés alapján forgalomképtelen ingatlanokról 2013. december 31. állapot szerint Kimutatás Újtikos Község Önkormányzat tulajdonában lévő törvény alapján korlátozottan forgalomképes ingatlanokról 2013. december 31. állapot szerint Kimutatás Újtikos Község Önkormányzat tulajdonában lévő forgalomképes ingatlanokról 2013. december 31. állapot szerint Kimutatás Újtikos Község Önkormányzat pénzügyi befektetéseiről 2012. december 31. állapot szerint Kimutatás Újtikos Község Önkormányzat tárgyi eszközeinek állományáról, ingatlanok nélkül 2013. december 31. állapot szerint Kimutatás Újtikos Község Önkormányzat szellemi termékeinek állományáról 2013. december 31. állapot szerint Kimutatás a vagyonkezelésre átadott ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok állományairól korlátozottan forgalomképes 2013. december 31. állapot szerint Az önkormányzat által adott közvetett támogatások/kedvezmények kimutatása Több éves kihatással járó döntések kimutatása Adósságállomány alakulása lejárat, bel-és külföldi hitelezők szerinti bontásban 2013. december 31. –én Pénzeszközök változásának levezetése
Újtikos, 2014. április 30. Takács József polgármester
Dr. Kiss Imre jegyző
Záradék: Az önkormányzati rendelet kihirdetése megtörtént: Újtikos, 2014.május 07. Dr. Kiss Imre jegyző 8
3., Napirendi pont: Javaslat a PÉTEGISZ Polgár és Térsége Egészségügyi Központ Nonprofit Zártkörűen működő Részvénytársaság Közgyűlés döntéseinek jóváhagyására Előterjesztő: Takács József polgármester
Takács József polgármester: Elmondja, az elmúlt testületi ülésen tárgyalták az alapszabály módosításához kapcsolódó előterjesztést. Ismét pontosításokra kerül sor. A tevékenységi kör módosulása szükséges, illetve Folyás Község polgármestere még nem volt megnevezve ebben az alapszabályban, mint Folyás Község képviselője. Valamint az ellenőrző bizottság, felügyelő bizottság, bérek, vezérigazgató változásait takarja a módosítás. Minden döntése a PÉTEGISZ-nek, amiről döntött a közgyűlés, illetve amit kötelezően előírt a bíróság. Kérdezi, hogy van –e kérdés? Egyéb hozzászólás nem hangzott el, kéri a képviselőket, hogy szavazzanak az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadásáról. A szavazásban a képviselő-testület tagjai közül 5 fő vett részt, a képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a határozati javaslatot és az alábbi határozatot hozta: Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 43/2014. (IV. 30) számú határozata Újtikos Községi Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a PÉTEGISZ Polgár és Térsége Egészségügyi Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaságban az önkormányzatot megillető részvényesi jogok gyakorlásáról szóló előterjesztést és a cégnyilvánosságról, a bírósági eljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. tv. (Ctv.) 2. sz. mellékletének I/4. b) pontjában foglaltakra tekintettel az alábbi döntést hozza: I./ Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a PÉTEGISZ Polgár és Térsége Egészségügyi Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság tagja támogatja a társaság alapító okiratának alábbi módosítását: „A Debreceni Törvényszék Cégbírósága által Cg. 09-10-000449 szám alatt cégnyilvántartásba vett PÉTEGISZ Polgár és Térsége Egészségügyi Központ Nonprofit Zártkörűen működő Részvénytársaság tagjai (részvényesek) a Társaság Alapszabályát a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (Gt.) és az 1997. évi CLVI. törvény rendelkezései alapján a következők szerint módosítják:
„1. Az Alapszabály 1. pontja - A társaság neve, székhelye – kiegészül az alábbi 1.3. ponttal: 1.3. A társaság telephelye: 4090 Polgár, Hősök útja 1. szám 2. Az Alapszabály 2.2. pontja - A társaság alapítói (részvényesei) – az alábbiak szerint módosul: 2.2. Név: Folyás Község Önkormányzata 9
Székhely: 4095 Folyás, Kossuth u. 13. Képviseletre jogosult neve: Magyar Sándor Anyja neve: Keresztesi Erzsébet Lakcím: 4095 Folyás, Attila utca 2. 3. Az Alapszabály 3.2. pontja - A társaság cél szerinti közhasznú tevékenységi körei – az alábbiak szerint módosul: 3.2. A társaság cél szerinti közhasznú tevékenységi körei a TEÁOR 2008. szerint: A társaság fő tevékenysége: 86.22. Szakorvosi járóbeteg-ellátás (közhasznú) Egyéb tevékenységi körök: 86.21. Általános járóbeteg-ellátás (közhasznú) 86.10. Fekvőbeteg-ellátás (közhasznú) 86.90. Egyéb humán-egészségügyi ellátás (közhasznú) A Társaság egyéb, nem közhasznú, vállalkozási tevékenysége: 68.20. Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 73.11. Reklámügynöki tevékenység Üzletszerű gazdasági tevékenységet a társaság a közhasznú tevékenysége elősegítése és megvalósítása érdekében kiegészítő jelleggel folytat, e tevékenység a közhasznú célokat nem veszélyeztetheti. A társaság gazdálkodása során elért eredményét nem osztja fel, azt a létesítő okiratban meghatározott tevékenységére fordítja. Egyebekben az Alapszabály jelen módosítással nem érintett pontjai változatlanul hatályosak.” II./Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a PÉTEGISZ Polgár és Térsége Egészségügyi Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság tagja támogatja a Közgyűlés 5/2014. (III.04.) Kgy. sz. határozatát, melyben 1.
A Közgyűlés a társaság vezérigazgatójának Kiss Ilonát választja. A megbízás kezdő időpontja: 2014. március 4. A megbízás lejárta: 2019. március 3.
2.
A Közgyűlés a vezérigazgató munkabérét 2014. március 04 – től 662.400 Ft/hó összegben állapítja meg.
III./ Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a PÉTEGISZ Polgár és Térsége Egészségügyi Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság tagja támogatja a Közgyűlés 7/2014. (III.04.) Kgy. sz. határozatát, melyben: 1. A Közgyűlés a társaság Felügyelőbizottsági tagjának Romos Attilát, Dr. Borók Leventét, Makó Albertet választja. A megbízás kezdő időpontja: 2014. március 4. 10
A megbízás lejárta: 2019. március 3. 2. A Közgyűlés a Felügyelőbizottság tagok tisztelet díját bruttó 184.000 Ft/év összegben állapítja meg. 3. A Közgyűlés a Felügyelőbizottság elnökének tisztelet díját bruttó 306.000 Ft/év összegben állapítja meg. IV./ Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a PÉTEGISZ Polgár és Térsége Egészségügyi Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság tagja támogatja a Közgyűlés 8/2014. (III. 04.) Kgy. sz. határozatát, melyben 1. A Közgyűlés a társaság könyvvizsgálójának a WINAUDIT Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Betéti Társaságot választja, személyesen közreműködik Vida Ildikó. A megbízás kezdő időpontja: 2014. március 4. A megbízás lejárta: 2018. május 31. 2.
A Közgyűlés a könyvvizsgáló díjazását 112.000 Ft + áfa/ negyedév összegben állapítja meg 2015. március 4-étől.
Felkéri a polgármestert, hogy a Képviselő-testület határozatát küldje meg a Zrt. vezérigazgatójának. Felelős: Takács József polgármester Határidő: 2014. április 30. 4., Napirendi pont: Javaslat nem lakás céljára szolgáló ingatlan használati szerződésének megkötésére Előterjesztő: Takács József polgármester
Takács József polgármester: Elmondja, a fodrászüzlet épületének egy helyiségét javasolja átadni a Megyei Rendőr Főkapitányság részére, aki KMB irodát működtet ebben a helységben. Az egyik elmúlt testületi ülésen elmondta, hogy más tervek is vannak, a Művelődési Ház tetőterében a későbbiek során kialakítandó helyiségek közül kaphatna egy irodát, de ez még nem valósítható meg. Már most meg kell megkötni a rendőrséggel a szerződést, a ráeső rezsit ők fizetik. Juhász Margit alpolgármester: Kérdezi, mi az oka annak, hogy nem megy a felújítása a fodrászüzletnek? Elmondja, azzal valamit kezdeni kell, borzalmas. Takács József polgármester: Folyamatban van, a start munka keretein belül megy a felújítás, WC kialakítás folyamatban van, ahogy az öltöző is. Juhász Margit alpolgármester: Kiadja az önkormányzat bérbe, és nincs egy mosdó sem. Ez elég érdekes.
11
Takács József polgármester: Szóba került egy hátsó bejárat kialakítása. Molnárné Bor Bernadett képviselő: Kérdezi, ki végzi a felújítást? Takács József polgármester: A start munkában van benne. Kalóz Balázs képviselő: A munka, amit ott csináltak, minősíthetetlen. Takács József polgármester: Amint lesz rá forrás megcsinálják. Kérdezi, hogy van-e további kérdés? Egyéb hozzászólás nem hangzott el, kéri a képviselőket, hogy szavazzanak az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadásáról. A szavazásban a képviselő-testület tagjai közül 5 fő vett részt, a képviselő- testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a határozati javaslatot és az alábbi határozatot hozta: Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő- testületének 44/2014. (IV. 30.) számú határozata Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő- testülete megtárgyalta a Javaslat nem lakás céljára szolgáló ingatlan használati szerződésének megkötésére elnevezésű előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1., A Képviselő- testület egyetért azzal, hogy az Újtikos, Arany János u. 12. szám alatt lévő ingatlan 11 m2 alapterületű helyisége vonatkozásában kerüljön ingatlanhasználati szerződés megkötésre a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitánysággal (székhely: 4024 Debrecen, Kossuth u. 20.). 2., A Képviselő-testület felhatalmazza polgármestert a határozat melléklete szerinti szerződés aláírására. Felelős: Takács József polgármester Határidő: 2014. május 30. 1. melléklet a 44/2014. (IV. 30.) számú határozathoz Ingatlanhasználati szerződés nem lakás céljáró szolgáló helyiségre amely létrejött egyrészről Újtikos Község Önkormányzata (székhely: 4096 Újtikos, Arany János u. 12.; adószám: 15375414-2-09; képviseli: Takács József polgármester), mint használatba adó (a továbbiakban: Használatba adó), másrészről a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság (székhely: 4024 Debrecen, Kossuth u. 20. szám; törzsszám: 720179; statisztikai számjel: 15720175-7524-312-09, alapító okirat száma: A145/1/2012; adószám: 15720175-2-51; képviseli: dr. Gyurosovics József r. dandártábornok, rendőrségi
12
főtanácsos, címzetes egyetemi docens, megyei főkapitány, mint használó (továbbiakban: Használó (együttesen: Felek) között, alulírt helyen és időben, az alábbi feltételek szerint: 1. Előzmény: 1.1. A Felek megállapítják, hogy Újtikos Község Önkormányzat tulajdonát képezi a HajdúBihar Megyei Földhivatalnál 432/30 hrsz-on nyilvántartott, természetben 4096 Újtikos, Arany János u. 12. szám alatt fekvő ingatlan. 1.2.
Újtikos Község Önkormányzatának képviselőtestülete a képviselő-testület. a 44/2014. (IV.30.) számú határozata alapján (2. számú melléklet) az 1.1. pontban megnevezet 65 m2 nagyságú ingatlan 11 m2 nagyságú ingatlanrészét a Hajdú-Bihar Megyei Rendőrfőkapitányság részére – a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság Hajdúnánás Rendőrkapitánysághoz tartozó Újtikos Körzeti Megbízotti iroda feladatai ellátása céljából – különösen a község közbiztonságának erősítésére, az állandó rendőri jelenlét biztosítása érdekében – rendelkezésre bocsátja oly módon, hogy az ingatlant ingyenes használatra átadja.
1.3.
Használó állami és közfeladatait a Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény alapján, a Rendőrég Szolgálati Szabályzatát megállapító 30/2011. (IX. 22.) BM rendeletben, más jogszabályokban és közjogi szervezetszabályozó eszközökben meghatározott módon látja el.
2. A szerződés célja: 2.1. A szerződést a Felek azzal a céllal kötik, hogy a Használó jelen szerződés 1.3. pontjában leírt állami- és közfeladatai ellátásának és működési feltételeinek biztosítása érdekében elősegítsék a jelen megállapodással érintett önkormányzati vagyonnal való szakszerű vagyongazdálkodást, az önkormányzati vagyon hatékony és gazdaságos működtetését, állagának védelmét, értékének megőrzését, illetve gyarapítását, az önkormányzati feladatok ellátásához ideiglenesen vagy véglegesen nem szükséges vagyon hasznosítását. 2.2. Az állami és közfeladatok teljesítése érdekében a Használatba adó használatba adja, a Használó pedig használatba veszi a jelen szerződés 3. pontjában meghatározott ingatlant. 3. A szerződés tárgya A szerződés tárgyát képezi, a Használatba adó tulajdonában lévő, 4096 Újtikos, Arany János u. 12. szám alatti, 432/30 hrsz-ú,11 m2 nagyságú ingatlanrész használatának, fenntartásának és üzemeltetésének a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 108.§-a szerinti, Használó részére történő átengedése. 4. A Felek közötti jogviszony időtartama, birtokba lépés 4.1. A Felek közötti jogviszony a szerződés aláírásától határozatlan időtartamra szól. 4.2. Szerződő felek rögzítik, hogy a Használó már az ingatlan birtokába lép(ett). 4.3. Szerződő felek legkésőbb jelen szerződés mindkét fél általi aláírását követő 15 napon belül kötelesek átadás- átvételi jegyzőkönyvet illetve állapotfelmérést és tartozékleltárt készíteni, amelyet jelen szerződés 1. számú mellékleteként csatolnak. 5. A használati díj Szerződő felek rögzítik, hogy a 4096 Újtikos, Arany János u. 12. szám alatti, 432/30 hrsz-ú 11 m2 nagyságú ingatlanrész használata a Használó részére ingyenes, ellenérték nélküli. 6. A használó jogai és kötelezettségei: 6.1. A Használó az ingatlanrészt a rendeltetésének megfelelően és a szerződésben foglaltak szerint használhatja, ellenkező esetben felelős minden olyan kárért, amely a rendeltetésellenes vagy szerződésellenes használat következménye. 6.2. A Használó tudomásul veszi, hogy az elvégzendő mindennemű átalakítási, felújítási, korszerűsítési, beruházási munkálat elvégzéséhez köteles a Használatba adóhoz intézett kérelemben előzetes, írásbeli engedélyt kérni, amelyhez csatolja a beruházás tételes költségvetését, illetőleg műszaki dokumentációt.
13
6.3. A Használó köteles tűrni az épület karbantartásával kapcsolatos Használatba adó általi munkálatok elvégzését. 6.4. A Használó a használat tárgyát albérletbe, vagy harmadik személy használatába nem adhatja. 6.5. A Használó a használat tárgya vonatkozásában köteles betartani a tűz, baleset, munkavédelmi és környezetvédelmi előírásokat. Ezen előírások megszegése következtében a Használatba adó érdekkörében felmerült kárt köteles megtéríteni. 6.6. A Használó a használat tárgya esetleges hibáiról, hiányosságairól, a bekövetkezett káreseményről a tudomásszerzést követően haladéktalanul köteles tájékoztatni a Használatba adót. 6.7. A Használó köteles a használat tárgya rendeltetésszerű használatának a szabályait munkavállalóival, ügyfeleivel, valamint egyéb, az érdekkörébe tartozó más személyekkel betartatni, ellenkező esetben felel mindazon kárért, amelyet a fenti személyek magatartása okozott 6.8. A Használó a használati jogviszony megszűnésekor jogosult a rendelkezési joga alatt álló, a használati jogviszony időtartama alatt általa beszerelt berendezési és felszerelési tárgyakat a használat tárgya állagának a sérelme, valamint rendeltetésszerű használatának a veszélyeztetése nélkül leszerelni és elvinni. 7. A Használatba adó jogai és kötelezettségei: 7.1. A Használatba adó szavatol azért, hogy a használat tárgyára harmadik személynek nincs olyan joga, amely a használót akadályozná vagy meggátolná a rendeltetésszerű használatban, továbbá szavatol azért, hogy a használat tárgya megfelel a szerződés 1. számú mellékletében rögzített állapotnak. 7.2. A Használatba adó a használati jogviszony fennállása alatt jogosult a használat tárgya rendeltetésszerű, illetve szerződésszerű használatát ellenőrizni. A Használatba adó követelheti a rendeltetésellenes vagy szerződésellenes használat megszüntetését, illetve az ebből eredő kárának a megtérítését. Továbbá a Használatba adó jogosult a karbantartási munkálatok, az engedélyezett felújítási, átalakítási, korszerűsítési munkálatok Használó általi elvégzését, beruházások megvalósulását bármikor ellenőrizni, melyről a Használót az ellenőrzés megkezdése előtt 8 nappal értesíti. 7.3. A Használatba adó köteles gondoskodni a használatba adott épület karbantartásáról, az épület központi berendezéseinek állandó üzemképes állapotáról, így a Használatba adó elvégzi az épület állagának és rendeltetésszerű használhatóságának biztosítása érdekében a szükséges megelőző és javító munkálatokat, így különösen az épület felújítását, vezetékrendszer meghibásodásának elhárítását, továbbá a használat tárgya burkolatainak, ajtóinak, ablakainak, a használat tárgya berendezéseinek pótlását és cseréjét. 7.4. Szerződő felek rögzítik, hogy a Használatba adó karbantartási kötelezettsége alá eső berendezések különösen az alábbiak: -
fűtőberendezés melegvíz-ellátó berendezés az ingatlan elektromos vezetékeihez tartozó kapcsoló és csatlakozó aljak.
7.5. Szerződő felek rögzítik, hogy a Használatba adó a 7.4. pontban foglalt kötelezettségeit olyan időpontban és módon köteles teljesíteni, ahogy az szükségessé válik.
14
7.6. A Használatba adó a 7.3. és 7.4. pontban foglalt kötelezettségét az életveszélyt okozó, valamint az épület állagát veszélyeztető hibák esetében haladéktalanul, az azonnali beavatkozást nem igénylő hibák esetében az épület karbantartásával, vagy felújításával egyidejűleg köteles teljesíteni. 8. Megszűnés: 8.1. Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen szerződésben meghatározott körülmények bekövetkeztével a használati szerződés megszűnik. Megszűnik a használati szerződés akkor is, ha a használat tárgya megsemmisül. 8.2
A használati jogviszony megszűnésekor a Használó köteles a használat tárgyát rendeltetésszerű használatra alkalmas, a használati jogviszony kezdetek kori állapotban – figyelembe véve a rendeltetésszerű használattal járó állapotbeli változásokat – és felszereltséggel a Használatba adó birtokába visszaadni.
8.3
A Használatba adó azonnali hatállyal jogosult a használati szerződést felmondani, ha a Használó a Használatba adó felhívása ellenére a megadott határidőn belül sem hagy fel a használat tárgya rendeltetésellenes vagy szerződésellenes használatával. A Használatba adó ugyancsak jogosult a használati szerződést azonnali hatállyal felmondani abban az esetben, ha a Használó a használat jogát a Használatba adó írásbeli hozzájárulása hiányában továbbadja harmadik személynek, illetve ha a Használatba adó írásbeli engedélye nélkül végez a Használatba adót terhelő karbantartási, átalakítási, felújítási, korszerűsítési és egyéb beruházási munkálatokat.
8.4. A Használó azonnali hatállyal jogosult a szerződést felmondani, ha a használat tárgyán harmadik személynek olyan joga van, amely a használat tárgya használatát akadályozza, vagy meggátolja. 8.5
Szerződő felek rögzítik, hogy azonnali hatályú felmondás esetén a Használó köteles a használat tárgyát – a rendkívüli felmondás írásban történő közlését követő 15 napon belül – rendeltetésszerű használatra alkalmas, a használati jogviszony kezdetekori állapotban és felszereltséggel a Használatba adó birtokába visszaadni.
8.6. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a használat tárgya – a Használatba adó birtokába történő – visszabocsátásának napján átadás-átvételi jegyzőkönyvet készítenek. 9. Kapcsolattartás: Szerződő felek a folyamatos együttműködés biztosítása érdekében az alábbi kapcsolattartó személyeket nevezik meg: Használatba adó részéről: Takács József Telefon: 0652/391-960 E-mail:
[email protected] Használó részéről: Miskolczi Nóra Telefon: 0652/516-400/21-55 E-mail:
[email protected] 10. Záró rendelkezések: 10.1 Szerződő felek tudomásul bírnak arról, hogy az országos rendőrfőkapitány úr a ………………../2014. Ált. számú előterjesztés aláírásával engedélyezte Újtikos Község Önkormányzata által felajánlott, 11 m2 alapterületű ingatlanrész használatának elfogadását. 10.2. Ezen szerződésből származható bármely peres vagy vitás kérdés elbírálására szerződő felek kikötik a Használatba adó székhelye szerinti hatáskörrel rendelkező bíróság kizárólagos illetékességét. 10.3. Ezen szerződésben nem szabályozott kérdésekben szerződő felek jogviszonyára a Polgári Törvénykönyv, a lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésére vonatkozó 1993.
15
évi LXXVIII. tv., a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény; az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény és a végrehajtására kiadott 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet rendelkezései irányadóak. 10.4. Ezen szerződés 8 eredeti példányban készült, melyből 1-4. számú példányok a Használatba adót, 5-8. számú példányok pedig a Használót illetik meg. Szerződő felek ezen szerződést megkötötték, annak minden pontjával egyetértettek és azt jóváhagyólag aláírták, valamint egyidejűleg minden oldalát kézjegyükkel ellátták. Újtikos, 2014. április …
D e b r e c e n, 2014. április ...
Takács József polgármester Használatba adó
dr. Gyurosovics József r. dandártábornok rendőrségi főtanácsos címzetes egyetemi docens megyei főkapitány Használó
Pénzügyi ellenjegyzés:
Barnai János r. alezredes gazdasági igazgató megyei rendőrfőkapitány-helyettes
Jogi ellenjegyzés: dr. Bendik Tamás Jogtanácsosi ig.sz.: № 04771
5., Napirendi pont: Javaslat a „Kistérségi Közlekedés szolgáltatás fejlesztése falu- és tanyagondnoki szolgáltatás ellátására” tárgyú közbeszerzési eljárásban beérkezett ajánlatok elbírálására
Takács József polgármester: Elmondja, az árajánlat a gépjármű beszerzésre irányult. Egy ajánlat érkezett, az Autó Széles Kft ajánlata, amelyben 10 millió forint nettó ajánlati ár szerepel, a pályázható összeg ennyi volt. Látható a kiválasztás indoka, illetve a döntési javaslat, melyet a bíráló bizottság hozott ezen ügyben. Van- e kérdés az előterjesztéssel kapcsolatban? Kalóz Balázs képviselő: Kérdezi, a többiek be sem adták a pályázatot? Takács József polgármester: Nem érkezett be több ajánlat. Illetve ezeken kívüli 2 darab autókereskedésben járt, azokhoz viszonyítva ez egy elfogadható ajánlat. Javasolja, hogy közbeszerzési döntőbizottság, és a közbeszerzési szakértő javaslata alapján a nyíregyházi Autó- Széles Kft. ajánlata kerüljön elfogadásra. 16
Egyéb hozzászólás nem hangzott el, kéri a képviselőket, hogy szavazzanak az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadásáról. A szavazásban a képviselő- testület tagjai közül 5 fő vett részt, a képviselő- testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot és az alábbi határozatot hozta: Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő- testületének 45/2014. (IV. 30.) számú határozata Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testület megtárgyalta a Javaslat a „Kistérségi Közlekedés szolgáltatás fejlesztése falu- és tanyagondnoki szolgáltatás ellátására” tárgyú közbeszerzési eljárásban beérkezett ajánlatok elbírálására elnevezésű előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1., Megállapítást nyert, hogy a közbeszerzési eljárás során egy ajánlat érkezett az Autó Széles Kft.-től (4400 Nyíregyháza Hunyadi utca 57.). Az Autó Széles Kft. (4400 Nyíregyháza Hunyadi utca 57.) ajánlattevő ajánlata megfelel az ajánlattételi felhívásban, a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, az ajánlattevő ajánlata érvényes. 2., A nyertes ajánlattevő: Az Autó Széles Kft. (4400 Nyíregyháza Hunyadi utca 57.) 3., Az eljárás eredménye: Az eljárás eredményes. 4., A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert arra, hogy Autó Széles Kft. –vel (4400 Nyíregyháza Hunyadi utca 57.) kösse meg a szállítási szerződést nettó 10 000 000 Ft, bruttó 12 663 550 Ft áron, melyből 10 000 000 Ft pályázati támogatás, 2 663 550 Ft önkormányzati saját erő. 5., A Képviselő-testület a 2 663 550 Ft önkormányzati saját erőt az önkormányzat 2014. évi költségvetésének terhére biztosítja. Felelős: Takács József polgármester Határidő: 4., pont esetén: 2014. május 31. 6., Napirendi pont: Különfélék „A” A különfélékben arról szeretne tájékoztatást adni, hogy meg lett kötve a belvizes rekonstrukciós munkálatok elvégzésére a szerződés a tegnapi napon. A belvízelvezető rendszer felújításra vonatkozó kivitelezési szerződés megkötésére a tegnapi nap volt az utolsó utáni határidő, amit az ÉARFŰ, mint közreműködő szervezet megszabott. Megszületett a döntés, a tartalom az ajánlattételnek megfelelő. Végső befejezési határidőnek ez év december 10-ét határoztak meg. Az ÉARFÜ azt kérte, hogy a jövő évre semmiképp se menjen át. A finanszírozás már korábban eldőlt, arról korábban kellett dönteni. Jellemzően a szállítási finanszírozásról van szó, az 5 % önerőt kiegészítendő elnyert BM-s pályázat van. Reméli meg 17
tudják pályázni az önerő alapot is, jelen pillanatban még nyitva áll. A mai nap még kereste, nézte a pályázatot, fent van az EBR 42-es rendszerben. Kezdésként egy 2 héttel későbbi időpontot nevezett meg a kivitelező képviselője. Kalóz Balázs képviselő: Kérdezi, párhuzamosan fog folyni a két munka a két településen, vagy az egyiket elkezdik, majd a másikat? Takács József polgármester: Kemény tárgyaló partnerek voltak. Annyit tudtak elérni, hogy amit ők elrontanak, azt helyre fogják állítani. Mielőtt ők elkezdik a munkálatokat, levideózzák az összes munkaterületet, ami érintett lesz. „B” NFA pályázat, a Nemzeti Földalap kezelő ismét kiírta, hogy vagyonkezelésbe adja az állami területeket, a hirdetményben az a két terület szerepel, amit bérleményként megkapott az önkormányzat a Nemzeti Földalap kezelőtől. 061/8-as, illetve 154/10-es területről van szó, mely két rét, illetve kaszáló művelési ágú. Az ingyenes vagyonkezelés valamivel előnyösebb, mint a bérlés. Éves bérletet minden évben ismételni kell, annak minden költségével együtt. Ez a két területet meg lesz pályázva, kifejezetten közfoglalkoztatás támogatására, önkormányzatok részére írták ki ezt a pályázatot. Kérdezi, hogy van –e kérdés? Egyéb hozzászólás nem hangzott el, kéri a képviselőket, hogy szavazzanak az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadásáról. A szavazásban a képviselő- testület tagjai közül 5 fő vett részt, a képviselő- testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot és az alábbi határozatot hozta:
Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő- testületének 46/2014. (IV. 30.) számú határozata Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő- testülete megtárgyalta a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet által kiirt közfoglalkoztatási program céljára átadható földterületekre vonatkozó előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1., A Képviselő-testület Nemzeti Földalapkezelő Szervezet által kiirt közfoglalkoztatási program céljára átadható földterületekre vonatkozó felhívására pályázatot nyújt be az Újtikos 061/8 legelőművelési ágú, és az Újtikos 154/10 rét művelési ágú földterület vagyonkezelésére. 2., A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására. Felelős: Takács József polgármester Határidő: 2014. május 31.
„C”
18
Takács József polgármester: Elmondja, a jubileumi évhez kapcsolódóan szeretnének pályázatokat kiírni, irodalmi, rajz pályázat, fotó pályázatot a gyerekek, fiatal felnőttek, és felnőttek részére. Ennek költsége 200.000 Ft összegű, amely a tárgy jutalmakat fedezetéül szolgál. Kérdezi, hogy van-e kérdés? Kalóz Balázs képviselő: Kérdezi, mikor lenne ez? Takács József polgármester: Ebben az évben. A rajz pályázati kiírás már megtörtént. Molnárné Bor Bernadett képviselő: Mi lenne a téma? Takács József polgármester: Újtikos. Egyéb hozzászólás nem hangzott el, kéri a képviselőket, hogy szavazzanak az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadásáról. A szavazásban a képviselő-testület tagjai közül 5 fő vett részt, a képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta a javaslatot és az alábbi határozatot hozta. Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 47/2014. (IV. 30.) számú határozata Újtikos Községi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta az Újtikos Község jubileumi évéhez kapcsolódó pályázati kiírásokra vonatkozó előterjesztést és az alábbi döntést hozta: 1., A Képviselő-testület Újtikos Község jubileumi évfordulója alkalmából irodalmi- , rajz-, és fotó pályázatot ír ki a gyerekek, fiatal felnőttek, és felnőttek részére. 2., A Képviselő-testület a pályázatokhoz kapcsolódó tárgyi elismerésekre 200.000 Ft összeget biztosít az önkormányzat 2014. évi költségvetésének általános tartaléka terhére. Felelős: Takács József polgármester Határidő: 2014. december 31. Mivel más kérdés, hozzászólás nem hangzott el, a megjelenést megköszönte, az ülést bezárta. kmf.
Takács József polgármester
Dr. Kiss Imre jegyző Kalóz Balázs jegyzőkönyv-hitelesítő
19
