J E G Y Z Ő K Ö N Y V

1/87

JEGYZŐKÖNYV Készült: Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. augusztus 29-én (csütörtökön), 13.00 órai kezdettel tartott soron következő, nyilvános üléséről. Az ülés helye: Városháza Gaál Kálmán terme (emelet 31. terem) Jelen vannak: Kecze István polgármester, Demeter Jánosné, Dr. Ducza Lajos, Nagy István Zoltán, Tuka Antal, Tatár Zoltán, Molnár Imre, Nagy Lajosné, Máthé Zsolt, Szepesi Jenő – képviselő-testületi tagok; Dr. Varga Zsolt jegyző, Dr. Kui Gábor aljegyző, Kiss Endre Városfejlesztési és -üzemeltetési Osztályvezető, Bögös Katalin pénzügyi osztályvezető, Zaharán-Lapikás Réka PR-kommunikációs ügyintéző; Zsemberi István városi főépítész; Janó Erzsébet jegyzőkönyvvezető; TV KISÚJ - Dankó András operatőr, Kecze István: Köszönti a megjelenteket. Kéri képviselőtársait, hogy jelenlétüket pultjuk bekapcsolásával jelezzék. Megállapítja, hogy a képviselő-testület 10 fővel jelen van, (83,33%-os a részvétel) Gönczi Károly, Dr. Malatinszky András képviselők késésüket előre jelezték. A képviselő-testület határozatképes. A soron következő nyilvános ülést megnyitja, a testület megkezdi munkáját. Bejelenti, hogy az ülésről készülő jegyzőkönyvet Janó Erzsébet ügykezelő vezeti. A meghívóban szereplő napirenddel kapcsolatos észrevételei, javaslatai a következők: Felvételre javasolja 0. napirendi pontként, sürgősségi tárgyalásra a Verseghy Ferenc Könyvtár és Közművelődési Intézménnyel kötendő együttműködési megállapodásra című előterjesztést. Előterjesztő: Kecze István polgármester, meghívott: Janó Lajos intézményvezető, hivatali felelős: Kocsisné Monoki Julianna osztályvezető. Felvételre javasolja a zárt ülés első napirendi pontjaként (zárt 12.), sürgősségi tárgyalásra az Arany J. u. 6/b. szám alatti társasház garázs ingatlanrészeinek értékesítésére tett vételi felajánlásokra című előterjesztést. Előterjesztő: Kecze István polgármester, hivatali felelős: Deméné Dr. Demeter Judit jogi ügyintéző. Kéri, hogy a Képviselő-testület a nyilvános 7. napirendi pontot, a Széchenyi u. 21. hagyatéki döntések hatályon kívül helyezéséről szóló előterjesztést a zárt ülés utolsó napirendi pontjaként tárgyalja meg, ami így a zárt 15. sorszámot kapja. Kéri, hogy a Képviselő-testület a nyilvános 8. napirendi pontot, a DK-i és DNy-i belvízöblözetek rekonstrukcióját követően fennálló, halasztást nem tűrő hibák kijavítására, és a hiányok pótlásáról szóló előterjesztést a zárt ülés 13. napirendi pontjaként tárgyalja meg. Kiosztásra került anyagok:  Kiosztásra került az ülés előtt a nyilvános 1-es napirendi pont, a bizottságok átruházott hatáskörben hozott döntéseiről szóló tájékoztató.

H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

2/87

 Kiosztásra került a nyilvános 4-es napirendi ponthoz Kisújszállás város településrendezési terve, Kunsági Téglaipari Kft. működésével összefüggő módosításának megindításáról egy új, kiegészítő határozati javaslat.



Kiosztásra került a nyilvános 6-os napirendi ponthoz a rendszerüggetlen víziközmű elemek eladásáról szóló 264/2013. (VI. 25.) számú önkormányzati határozat hatályon kívül helyezéséről egy új határozati javaslat.

 Kiosztásra

került a nyilvános 10-es napirendi ponthoz, az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtására című előterjesztéshez egy új határozati javaslat a Nimfea Természetvédelmi Egyesület együttműködési ajánlatáról. Ami menetközben módosult is.

 Kiosztásra

került az ülés előtt a nyilvános 12-es napirendi pont, a két önkormányzati ülés között történt fontosabb eseményekről szóló tájékoztató.

 Kiosztásra került a zárt 14-es napirendi ponthoz, a Kumánia Gyógyfürdő Kft. I. féléves beszámolójához egy új felügyelőbizottsági előterjesztés, és táblázatos eredmény-kimutatás, - a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság kérése szerint. Megállapítja, hogy további módosító javaslat nem érkezik. Elsőként szavazásra teszi föl a két sürgősségi napirendi pont felvételét a napirendre, az elhangzottak szerint. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:11 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Minősített szavazás Tárgya: 311/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat módosító javaslatról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. augusztus 29-ei soron következő nyilvános és zárt ülése napirendjéhez Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete sürgősségi tárgyalásra nyilvános napirendjére tűzi az alábbi napirendi pontot: 0. Előterjesztés a Verseghy Ferenc Könyvtár és Közművelődési Intézménnyel kötendő együttműködési megállapodásra Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Janó Lajos intézményvezető Véleményezi: Humán Erőforrás Bizottság (0) Hivatali felelős: Kocsisné Monoki Julianna osztályvezető Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete sürgősségi tárgyalásra a zárt ülése első, 12. sorszámmal napirendjére tűzi az alábbi napirendi pontot: 12. Előterjesztés az Arany J. u. 6/b. szám alatti társasház garázs ingatlanrészeinek értékesítésére tett vételi felajánlásokra Előterjesztő: Kecze István polgármester Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (9) Hivatali felelős: Deméné Dr. Demeter Judit jogi ügyintéző


3/87

Végrehajtásért felelős: Határidő:

Kecze István polgármester 2013. augusztus 29.

Erről értesül: 1. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2. Dr. Varga Zsolt jegyző Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 10 0 0 10 0 2 12

Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Gönczi Károly Dr. Malatinszky András

Szav% Össz% Képviselő 100,00 83,33 10 0,00 0,00 0 0,00 0,00 0 100.00 83,33 10 0,00 0 16,67 2 100.00 12

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Távol Távol

-

Kecze István: Szavazásra teszi továbbá a nyilvános 7., és 8. napirendi pontok zárt ülésen való megtárgyalását. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:11 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 312/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat módosító javaslatról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. augusztus 29-ei soron következő nyilvános és zárt ülése napirendjéhez Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 7. sorszámú, a Széchenyi u. 21. hagyatéki döntések hatályon kívül helyezéséről szóló előterjesztést a zárt ülés utolsó, 15. napirendi pontjaként tárgyalja meg. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 8. sorszámú, a DK-i és DNy-i belvízöblözetek rekonstrukcióját követően fennálló, halasztást nem tűrő hibák kijavítására, és a hiányok pótlásáról szóló előterjesztést a zárt ülés 13. napirendi pontjaként tárgyalja meg.


4/87

Végrehajtásért felelős: Határidő:


Erről értesül: 1. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2. Dr. Varga Zsolt jegyző Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 9 0 1 10 0 2 12

Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Máthé Zsolt Gönczi Károly Dr. Malatinszky András


Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Tart. Távol Távol

-

Kecze István: Szavazásra teszi föl a napirendet az elfogadott módosító javaslatokkal egyben. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:11 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 313/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. augusztus 29-ei soron következő nyilvános és zárt ülésének napirendjéről Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2013. augusztus 29-ei ülése nyilvános és zárt napirendjét a következők szerint állapítja meg: Napirend a nyilvános ülésre: 0.

Előterjesztés a Verseghy Ferenc Könyvtár és Közművelődési Intézménnyel kötendő együttműködési megállapodásra Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Janó Lajos intézményvezető


5/87

Véleményezi: Humán Erőforrás Bizottság (0) Hivatali felelős: Kocsisné Monoki Julianna osztályvezető 1.

Tájékoztató a bizottságok átruházott hatáskörben hozott döntéseiről (kiosztott) Előterjesztő: Dr. Ducza Lajos bizottsági elnök Hivatali felelős: Janó Erzsébet szervezési ügykezelő

2.

Tájékoztató a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseiről Előterjesztő: Kecze István polgármester Hivatali felelős: Finta Orsolya és Kiss Endre osztályvezetők

3.

Előterjesztés a 2013. évi költségvetési rendelet módosítására és tájékoztató a 2013. évi költségvetés I. félévi teljesítéséről Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Janó Lajos intézményvezető Véleményezi: valamennyi önkormányzati bizottság Hivatali felelős: Bögös Katalin pénzügyi osztályvezető

4.

Előterjesztés Kisújszállás város Településrendezési tervének „F3.1-jelű területegységéhez (Kisújszállás 4119 Hrsz-ú földterülethez) kapcsolódó” módosítás elfogadására Előterjesztő: Kecze István polgármester Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (2) Hivatali felelős: Zsemberi István városi főépítész

5.

Előterjesztés az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet módosítására (A helyi építészeti értékek védelmének kiterjesztésére, a védelem körének bővítésére) Előterjesztő: Kecze István polgármester Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (3) Hivatali felelős: Zsemberi István városi főépítész

6.

Előterjesztés a víz- és szennyvízszolgáltatás új rendszeréről a pozitív és negatív vonások kihangsúlyozásával, és a szolgáltatás későbbi ellátásra Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Zsótér László üzemegység-vezető, Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. Mezőtúri Üzemmérnökség Kisújszállási Üzemegysége Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (4) Hivatali felelős: Pintér Gyula közszolgáltatás-szervező ügyintéző és Kiss Endre osztályvezető

7.

Előterjesztés Kenderes és Kisújszállás között tervezett kerékpárút építésének támogatására és az engedélyezési tervek elkészítésének területarányos finanszírozására Előterjesztő: Kecze István polgármester Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (7) Hivatali felelős: Nyikos Csilla városüzemeltetési ügyintéző

8.

Előterjesztés az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtására Előterjesztő: Kecze István polgármester Véleményezi: Ügyrendi és Jogi Bizottság (2) Humán Erőforrás Bizottság (2) Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (8) Hivatali felelős: Zaharán-Lapikás Réka PR-kommunikációs ügyintéző

9.

Beszámoló a közbiztonsági szakmai egyeztető fórum II. negyedéves munkájáról Előterjesztő: Kecze István polgármester


6/87

Véleményezi: Ügyrendi és Jogi Bizottság (3) Hivatali felelős: Finta Orsolya osztályvezető 10. Tájékoztató a két önkormányzati ülés között történt fontosabb eseményekről (kiosztott) Előterjesztő: Kecze István polgármester Hivatali felelős: Tuka Gabriella szervezési ügyintéző 11. Interpellációk Hivatali felelős: Finta Orsolya osztályvezető Napirend a zárt ülésre: 12. Előterjesztés az Arany J. u. 6/b. szám alatti társasház garázs ingatlanrészeinek értékesítésére tett vételi felajánlásokra Előterjesztő: Kecze István polgármester Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (9) Hivatali felelős: Deméné Dr. Demeter Judit jogi ügyintéző 13. Előterjesztés a DK-i és DNy-i belvízöblözetek rekonstrukcióját követően fennálló, halasztást nem tűrő hibák kijavítására, és a hiányok pótlására Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Tóth Zoltán ügyvezető Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (6) Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. Felügyelő Bizottsága Hivatali felelős: Nyikos Csilla városüzemeltetési ügyintéző 14. Előterjesztés a Kumánia Gyógyfürdő Kft. I. féléves beszámolójának elfogadására Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Kui János ügyvezető Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (10) Kumánia Gyógyfürdő Kft. Felügyelő Bizottsága Hivatali felelős: Pércsi Zsanett városüzemeltetési ügyintéző 15. Előterjesztés a Széchenyi u. 21. hagyatéki döntések hatályon kívül helyezésére Előterjesztő: Kecze István polgármester Véleményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság (11) Hivatali felelős: Pércsi Zsanett városüzemeltetési ügyintéző Végrehajtásért felelős: Határidő:


Erről értesül: 1. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2. a napirendhez meghívottak 3. a polgármesteri Hivatal osztályvezetői Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 10 0 0 10 0 2 12



7/87



-

0. napirendi pont: Előterjesztés a Verseghy Ferenc Könyvtár és Közművelődési Intézménnyel kötendő együttműködési megállapodásra Kecze István: Kéri a bizottsági határozat ismertetését. Tuka Antal: Ismerteti a bizottsági határozatot: Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága a Verseghy Ferenc Könyvtár és Közművelődési Intézménnyel kötendő együttműködési megállapodásról szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. Kecze István: Megállapítja, hogy kérdés nem vetődik föl, a hozzászólásoknak ad helyt. Tuka Antal: Tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy a bizottsági ülésen támogató vélemények hangzottak el, nem csak állománygyarapodás várható, de szakmai tanácsadással is együtt jár ez az együttműködés, ami előnyös lehet. Javasolja az együttműködési megállapodás elfogadását. Kecze István: További hozzászólás nem lévén, szavazásra teszi föl a támogató javaslatok tükrében a Verseghy Ferenc Könyvtár és Közművelődési Intézménnyel kötendő együttműködési megállapodásról szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:14 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 314/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat a Verseghy Ferenc Könyvtár és Közművelődési Intézménnyel kötendő együttműködési megállapodásról Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a fenntartásában működő Arany János Városi Könyvtár könyvellátásának bővítése, szakmai munkájának segítése, a helyi lakosok alapvető könyvtári és információs igényeinek kielégítésére a Verseghy Ferenc Könyvtár és Közművelődési Intézménnyel e határozat melléklete szerint megállapodást köt. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az e határozat 1. melléklete szerinti együttműködés aláírására. A képviselő-testület a H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

8/87

2013. évi 25.000 Ft összegű alapszolgáltatási díjat a 2013. évi rendezvény- és kiadványtervéről szóló 31/2013. (I. 29.) számú határozatában megjelölt összeg terhére biztosítja. Végrehajtásért felelős: Határidő:

Kecze István polgármester Dr. Varga Zsolt jegyző 2013. szeptember 10.

Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár, Kisújszállás, Deák F. u. 6. 4. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya 5. Polgármesteri Hivatal Szervezési és Önkormányzati Kapcsolatok Osztálya


9/87

Mellék|et a

3

I

4/201 3.

(V]Ii. 29.) szálnű önkoľnrányzati hatáľozaÍlloz

1' sz. módosítással egységesített szövegű

EgyĹittmííködési rnegáilapodás a '....''.''...'''''' városi/községi onkormányzat Képviselő-Testüĺete és a Verseghy Ferenc l(önyvtár l(özműve|ődési ĺntézmény(a továbbiakban: VFKKl) köŻött'

Az

együttműködési megálIapodás céIja ä

.'.'.''..''''..'..'..'''

és

Képviselő'testület

(Könyvtár neve - könyvtár címe) kÖnyve|látásának bővítése, szakmai nrunkájának segĺtése,a teĺepü|ésen éĺőkaIapvető könyvtári és infornrácĺós igényeinek kielégítése'

Az együttműködési megállapodás értelmében a szerződő felek a telepÜ|ési könyvtáÍat a VFKKl ellátórendszere tagjának tekintik. A szolgá|tatóhely részérebiztosĺtott dokumentumok a Vl_KKl fenntartójának tulajdonát képezik. Ezek haszná|ati jogát, letét formájában a VFKKl időle8esen _ a

törZ5anyag

kivételével_ legfeĺjebb 12 hónap időtartamra átadja a telepĹilési kcinyvtárnak.

AŻ e8yüttműködési megállapodástól függetIenü|, továbbra is a teIepülési könyvtár

tuIajdonban |évő á|lományának te kĺnten dőek: 1. az önál|ó állománygyarapítás útján beszerzett konyvek, 2' a konyvtárnak adományoZott dokumentumok'

saját

A szolgá|tatóhely el|átórendszerhez Való tartoZása a helyi képviseiő-testĹiiet fenntaltói, feĺügyeleti

sZerep köréi neÍn érinti.

l. Az elĺátórendszer működésének célja

A

ľendszerlrez tartozó települési könyvtár könyve|ĺátása gazdaságos bőVítésének

megoldása

'

Az eIlátórendsŻer nyújtotta lehetőségek határain belül a telepü|és nagyságához, a ĺakosság öSsZetételéhez igazodó, folyamatosan bőVülő és cserélődő könyvkínálat biztosítása. Segítségnyújtás az ellátórendszerhez kapcso|ódó kcinyvtárakban feIhalmoŻott szeIlemi

értékekmegőrzéséhez, illetve m

űködtetésén

e

k segítéséb e n.

a

hozzáféréstbiZtosító szolgáltatóheIy szaks-erű

A te|epülési konyvtár vezetőjének munká]ához adott, a szakmai kÖvetelménye kell a|apuĺó ianácsadó segítség annak érdekében, hogy a szolgáltatóheĺy funkcióját a kívánalmaknak m egfe leĺőe n tö lth esse be'

ll. A szerződő Íelek kötelezettségeĺ

A

fentiekben megfogaImazott feladatok ellátása érdekében a szerződő feIek az alábbiak

teljesítésérevá llaln a k kötelezettséget:

10/87

Verseghy Ferenc Kônyvtár és Kłjzművelődési lntézmény

a

konyvárusi forgalomba kerülő kcĺnyveknek a beszerzéséről, ameIyek beletartoznak az ellátandó kÖnyvtár gyűjtőkörébe, i||etVe a szolgáltatóhely használóinak érdeklődéséreszámot tarthatnak' (Az eĺldtórendszer új gy(jjtőköri szdbdlyzota oz aĺábbi ĺinken olvosható: http://portal'vfmk'hu/0j0602). ^z nyilvántartásu|
3-. FoIyamatosan gondoskodik azoknak

2.

3'

4'

használatra készen kapja meg' VáIlalja a települési könyvtár rendszeres eIlátá5át: a' éVente négy aIkaIommaĺ kiszál|ítja és átadás-átvételi eIismervény eł|enében átadja az új könyveket a szolgáltatóhe|yre; b' az év végéigletétbe adott új könyvek me||ett biztosítja az ellátórendszer teljes állományára támaszkodva a szolgá|tatóhelyek közÖtt a könyvanyag egy részének cseréjét,a választék bővítéseérdekében' A teĺepülésikönyvtár használóinak rendelkezésére bocsátja - a cseréĺődő á|lományrészen kívül, törzsanyagként _ az alapvető magyar nyelvű általános kézikönyveket, a hazai és külföldi kĺasszikusok Válogatott műVeit, a mese- és a gyermekirodalom klasszikus aIkotásait, az iskoĺai oktatás kotelező és ajánlott olvasmányait a mindenkori anyagi Iehetőségek mértékéig.

Az állomány további alakításánál íigyelembe Veszi a települései könyvtáí o|vasókörének nagyságát, összetételét, igényeit és felhasználja a szolgáltatóhely Vezetőjének jelzéseit, véleményét.A folyamatos korrekció érdekében rendszeresen tájékoztatja a l(ö

n

yvtá rvezetőt a könyvárusi

forgalomba kerü|ő kiadványol
vásároĺt művekrő|'

5. Az állomány fejlesztése meIlett gondosl
6'

7.

könyvanyagából a selejtezést az önkormányzat hozzájáru|ásával segíti'

FigyeIemmel kíséria teIepülési könyvtáľ működési feltételeinek (szem é|yi-tárgyi) alakulását' A feImerülő nehézségekről a fenntartót tájékoztatja' lgény szerint a szakmai elvárásokon aIapuló tanácsadást végez a könyvtár fenntartásáva|, fejlesztésével ka

A

pcsolatb

a

n.

települési könyvtár rendszeres |átogatása réVénközvetlen segítséget nyújt az

olvasószolgá|ati,

kö nyvtá r- n éps ze

rűsítésĺtevékenységb en.

B. lgény és lehetőség szerint szerVezi a települési könyvtár író-olvasó taIálkozóit (ünnepi

könyvhét, gyermekkönyvhét, országos könyvtári napok). 5zemélyi változás esetén módszertani segítségetnyújt a szolgáltatóheIt7 állományának 9. ellenőrzéséhez, szakszerű átadásához, az önkormányzat á|tal kért formában' 10. Lehetőséget ad arra, hogy a teIepülési könyvtár szakképesítésselnem rendelkező vezetője az alapvető könyvtárosi ismereteket (ne+szerezze, az ezzel kapcsolatos tanfolyamok ĺndulásáról a fen nta rtót tájé koztatja. 1'1' Az év végéna könyvtár munkájához kapcsolódó statisztikai adatgyűjtést elvégzi. Emellett minden év március 20_ig a fenntartót írásban tájékoztatja könyvbeszerzési támogatásának felhaszná|ásáról, a szolgáltatóhely tevékenységénekés helyzetének aĺaku|ásáró|' Információkat közöl a VFKKl honIap.|án az ellátórendszer lĺűködésérő|: http://www. zou n u k. h u/h u/megyei-e llatoren dszer

11/87

Városi/Ktjzségi önkormányzat KépViselő'testülete 12. Gondoskodik a te|epülési könyvtár

zavartalan és kulturált működéséhez szükséges tárgyi

fe ltételekről. 13'Amennyiben erre szükség Van, törekszik a működési körülmények (könyvtár eIhelyezése, könvvtárépü|et á|laga, fűtés, Világítás, berendezés, takarítás) jaVítására, a hiányosságok

pót|ásá ra.

gondoskodik a szoIgáltatóheIy működéséhez szükséges anyagi háttérről' 15' Biztosítja, hogy a könyvtári mun|<ához szÜkséges ü8yviteli nyomtatványok rendelkezésre ].4. Költségvetésében

'

ál|ja n a k.

a teIepÜlési konyvtár lóit' várja h aszn á kielégítő hír|ap- és folyóirat-á llomán nya I 17. Figyelemmel kísériés ellenőrzi a települési könyvtár vezetőjének tevékenységét,őt Végzett

16.Anyagi lehetőségeinek fĹjggvényében gondoskodik arró|, hogy

munkájáró| beszámo|tatja, doIgozója munkájáért anyagi feIelősséget vállal. A letét keretében átadott könyvtári dokumentumok elIenértékétmegtéríti,ha azzal az állományeĺlenőrzés során a teIepülési könyvtár vezetője nem tudott eIszámolni' 18.SzeméIyi változás esetén a munka fo|yamatossága érdekébengondoskodik arró|, hogy legaĺább két héten be|üĺ új konyvtáros Vegye át a szolgáltatóhely vezetését. 19' A személyi változásról értesítia VFKKĺ igazgatóját. Hozzájárul és figyeIemmel kíséri,hogy a szakképesítésselnem rende|kező új könyvtárvezető az alapvető könyvtárosi ismereteket m

20'

egszerezze.

A települési könyvtár könyvellátásának

fejében minden év április 15-ig átutalja a VFKKl

számlájára a szolgáltatás igénybe véte|éreválla|t összeget.

lll' Egyéb kikötések

1'

2' 3.

4.

AZ együttműködési megállapodás határozott időre szól. Amennyiben az önkormányzat a kcinyvtár e||átásának áltaIa válla|t összegét a megállapodásban meghatározott hatáíidőig nem uta|ja át, a VFKKl a szolgá|tatóhely új konyvvel való el|átását szünetelteti' Az együttműködési megállapodást a szerződő felek 3 hónappaI e|őbbi bejeIentés után az adott éV Végénbonthatják feĺ. A fenntartó á|taI fizetendő könyvbeszerzési támogatás összege és a szolgáltatás igénybe vételének díja a ZoI3 ' év 2. Íe\éreaz egyÜttműködési megállapodás mellékĺetealapján kerül megá|lapításra, Żo74-től a díjtéteĺekmegáĺ|apítására a Központi statisztikai Hivatal által kiadott fogyasztóiár-index aIakulása szerint kerül sor' Jelen szerződés Ż0r3. év második felére korlátozódik, 2014' évre új szerződés kötése sz

Li

kséges '

Szolnok,2013.

jú lius 24.

polgá rm ester

László

n

é Nagy lĺona

igazgató Verseghy Feľenc KönYVtár és KözmťÍvelődési ntézmény I

12/87

Ellátórendszeri szolgáltatás megrendelése a 2013. év második feiére A Verseghy Ferenc Könyvtár és Közműve|ődési lntézménnyel(a továbbiakban: VFKKl)

kötött, Együttműködési megá|lapodás alapján a megrendelés aláírója köteIezettséget vállaI arra, hogy ko ĺtségvetéséne k terhére a VFKKl számĺájára 20]-3, szeptember 15-ĺg átutalja a kovetkező

eIlátórendszeri alapszolgáItatás díja 2013. második félévére25.000,- Ft. Ezen össze8 elIenértékekénta szolgáltató a szerződésben rögzĺtett időre 100 db dol(umentum kihe|yezését ga ra ntá lja, kőnyviári haszná|atra e lőkész ítve'

Az

Ke

lt:

polgármester

13/87

Eredménye Voks: Szav% Igen 10 Nem 0 Tartózkodik 0 Szavazott 10 Nem szavazott 0 Távol 2 Összesen 12 Megjegyzés:

Össz% 100,00 0,00 0,00 100.00


Képviselő 83,33 0,00 0,00 83,33 0,00 16,67 100.00


10 0 0 10 0 2 12

-

1. napirendi pont: Tájékoztató a bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéséről Kecze István: Megadja a szót az elnök Úrnak. Dr. Ducza Lajos: Tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy az Ügyrendi és Jogi Bizottság saját hatáskörében a következő döntést hozta: 76/2013. (VIII. 26.) számú /Ü/ bizottsági határozat a képviselők 2013. II. negyedéves jelenlét vizsgálatáról 1. Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága megvizsgálta a képviselők jelenlétét 2013. II. negyedévre vonatkozóan, és nem kezdeményezi a tiszteletdíj csökkentését. 2. A bizottság felkéri az elnököt, hogy a Képviselő-testületet e határozatról tájékoztassa. Végrehajtásért felelős: Dr. Ducza Lajos bizottsági elnök Határidő: 2013. augusztus 29. Kecze István: Kérdés, hozzászólás nem lévén, szavazásra teszi föl a bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéséről szóló tájékoztató tudomásul vételét. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:15 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: Szavazás a bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéséről szóló tájékoztató tudomásul vételéről.


14/87

Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 9 0 1 10 0 2 12

Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Máthé Zsolt Gönczi Károly Dr. Malatinszky András


Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Tart. Távol Távol

-

Finta Orsolya igazgatási osztályvezető bejön az ülésterembe 13.16 órakor. 2. napirendi pont: Tájékoztató a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseiről Kecze István: A kérdéseké a szó. Nagy István Zoltán: Kérdezi, hogy a 4. pont végén az az 50 000 Ft + ÁFA összeg jó szám? Nem elírás a játszótér javítása kapcsán? Miből áll ez? Kiss Endre: Nagy István Zoltán képviselőnek válaszolva elmondja, hogy ez az 50 000 Ft egy pótmunkáról való döntés volt, mert amikor megbontották némely játszótéri elemet, akkor kiderültek olyan károk, melyek nem voltak láthatók az ajánlattétel időszakában. Kecze István: Megállapítja, hogy vélemények nem hangzanak el, így szavazásra teszi föl a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseiről szóló tájékoztató tudomásul vételét. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:18 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: Szavazás a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseiről szóló tájékoztató tudomásul vételéről. Eredménye Igen Nem

Voks: 10 0

Szav% Össz% Képviselő 100,00 83,33 10 0,00 0,00 0


15/87

Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

0 10 0 2 12


0,00 100.00

0,00 83,33 0,00 16,67 100.00


0 10 0 2 12

-

3. napirendi pont: Előterjesztés a 2013. évi költségvetési rendelet módosítására, és tájékoztató a 2013. évi költségvetés I. félévi teljesítéséről Kecze István: Kiegészítés nem lévén, kéri a bizottsági határozatok ismertetését. Dr. Ducza Lajos: Ismerteti a bizottsági határozatokat: 70/2013. (VIII. 26.) számú /Ü/ bizottsági határozat támogatási igény benyújtása a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága a támogatási igény benyújtása a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. 71/2013. (VIII. 26.) számú /Ü/ bizottsági határozat munkabérhitel igénybevételéről Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága a munkabérhitel igénybevételéről szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. 72/2013. (VIII. 26.) számú /Ü/ bizottsági határozat a költségvetési évet követő három évre szóló költségvetési kitekintésről szóló 77/2013 (II. 26.) számú önkormányzati határozat módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága a költségvetési évet követő három évre szóló költségvetési kitekintésről szóló 77/2013 (II. 26.) számú önkormányzati határozat módosításáról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. 73/2013. (VIII. 26.) számú /Ü/ bizottsági határozat a 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról


16/87

Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága a 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet módosítását előterjesztés szerinti formában elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. A bizottság a rendelettervezet mellékleteit előterjesztés szerinti tartalommal javasolja elfogadásra a Képviselő-testületnek. Dr. Malatinszky András képviselő megérkezik az ülésre 13.20 órakor. Jelen van 11 fő, 91, 67 %-os a jelenlét. Tuka Antal: Ismerteti a bizottsági határozatokat: 78/2013. (VIII. 26.) számú (H) bizottsági határozat a támogatási igény benyújtása a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága a támogatási igény benyújtása a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. 79/2013. (VIII. 26.) számú (H) bizottsági határozat munkabérhitel igénybevételéről Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága munkabérhitel igénybevételéről szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. 80/2013. (VIII. 26.) számú (H) bizottsági határozat a költségvetési évet követő három évre szóló költségvetési kitekintésről szóló 77/2013 (II. 26.) számú önkormányzati határozat módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága a költségvetési évet követő három évre szóló költségvetési kitekintésről szóló 77/2013 (II. 26.) számú önkormányzati határozat módosításáról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. 81/2013. (VIII. 26.) számú (H) bizottsági határozat a 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága a 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet módosítását előterjesztés szerinti formában elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. A bizottság a rendelettervezet mellékleteit előterjesztés szerinti tartalommal javasolja elfogadásra a Képviselő-testületnek. Nagy István Zoltán Ismerteti a bizottsági határozatokat: 205/2013. (VIII. 27.) sz. /P./ bizottsági határozat támogatási igény benyújtása a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága támogatási igény benyújtása a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra. 206/2013. (VIII. 27.) sz. /P./ bizottsági határozat munkabérhitel igénybevételéről Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a munkabérhitel igénybevételéről szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra.


17/87

207/2013. (VIII. 27.) sz. /P./ bizottsági határozat a költségvetési évet követő három évre szóló költségvetési kitekintésről szóló 77/2013 (II. 26.) számú önkormányzati határozat módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a költségvetési évet követő három évre szóló költségvetési kitekintésről szóló 77/2013 (II. 26.) számú önkormányzati határozat módosításáról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra. 208/2013. (VIII. 27.) sz. /P./ bizottsági határozat a 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet módosítását előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra. A bizottság a rendelettervezet mellékleteit előterjesztés szerinti tartalommal javasolja elfogadásra. Kecze István: Megállapítja, hogy kérdés nem vetődik föl, a hozzászólásoké a szó. Demeter Jánosné: Véleményében elmondja, hogy az előterjesztés szöveges értékeléséből kitűnik, hogy az önkormányzat gazdálkodása az I. félévben a terveknek megfelelően alakult, és időarányos teljesítést mutat. A mellékleteiben áttekinthető formában mutatja be az önkormányzat, a Polgármesteri Hivatal bevételeit és kiadásait, a működési pénzeszközök átadását, a hiteltörlesztések, a kamatok alakulását, a konszolidációval érintett adósságrész változásait, a fejlesztési feladatok megvalósítását, így a térfigyelő rendszer bővítését, a szociális ellátások fejlesztését. Az új induló beruházási feladatok előirányzatát, a gyermekorvosi rendelő felújítását, illetve a városközpont funkcióbővítő beruházás megvalósítását. Az előterjesztésből látható, hogy a működési kiadások csökkenése mellett továbbra is problémát jelent az alulfinanszírozásból adódó bevételkiesés, az önkormányzati rendszer átalakítása kapcsán létrejött feladatfinanszírozási rendszer, amely nem fedezi a kötelező feladatok ellátásának kiadásait. (Megemlíti a közszolgáltatást végző önkormányzati Kft-k működésében bekövetkező jelentős változásokat is.) Azt gondolja, hogy szükség van az előző években elkezdett szigorú gazdálkodás folytatására. Összegezve: A kedvezőtlen átalakulási és gazdálkodási folyamatok ellenére az önkormányzati vezetés következetes gazdálkodásának, valamint a Polgármesteri Hivatalban dolgozók lelkiismeretes munkájának köszönhetően eredményesnek mondható az önkormányzat 2013. I. félévi megfeszített költségvetésének teljesítése. Elfogadásra javasolja a határozati javaslatokat. Kecze István: Köszöni Képviselő Asszony elismerő szavait, és hogy lelkiismeretesen tanulmányozta az előterjesztést. További véleménynyilvánítási szándékot nem lát, így szavazásra teszi föl az 1., a támogatási igény benyújtása a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában, a bizottsági ajánlások alapján. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:25 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 315/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat támogatási igény benyújtása a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról


18/87

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 4. melléklet 1. pontja és a megyei önkormányzati tartalékról és a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról szóló 39/2013. (VII. 31.) BM rendelet alapján támogatási igényt nyújt be a helyi önkormányzatok működőképességének megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásra. Végrehajtásért felelős: Határidő: Erről értesül:

Dr. Varga Zsolt jegyző 2013. szeptember 30.

1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya


Voks: 11 0 0 11 0 1 12

Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Gönczi Károly


Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Távol

-

Kecze István: Szavazásra teszi föl a 2., munkabérhitel igénybevételéről szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában, a bizottsági ajánlások alapján. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:26 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 316/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat munkabérhitel igénybevételéről Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete alkalmanként maximum 15 000 000 Ft összegű munkabérhitel igénybevételét határozta el a rendszeres személyi juttatások finanszírozása érdekében. H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

19/87

A hitel végső lejárata: 2013. december 20. A Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy a hitel végső lejáratáig az OTP Bank Nyrt. azzal a feltétellel biztosítja az újabb hitel folyósítását, ha az előzőleg folyósított hitel – a visszafizetésre rendelkezésre álló 30 napon belül – maradéktalanul kiegyenlítésre kerül. A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel teljes futamideje alatt a hitelt, kamatát és járulékos költségeit a költségvetésébe beépíti. A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy az OTP Bank Nyrt. részére más pénzügyi intézménynél vagy a Magyar Államkincstárnál vezetett vagy későbbiekben megnyitásra kerülő valamennyi fizetési számlájára (beleértve a Pénzforgalmi Bankszámlát és az egyéb számlákat), ahol ezt jogszabály nem zárja ki, felhatalmazáson alapuló beszedési megbízást biztosít. A Képviselő-testület az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 84. § (4) bekezdése, valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011.(XII.31.) Kormányrendelet 145. § (2) bekezdése alapján hozzájárul a helyi önkormányzat általános működésének és ágazati feladatai támogatása, továbbá a helyi adó és a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 32. § (1) bekezdés a) pontja alapján helyben maradó gépjárműadó bevételek OTP Bank Nyrt. javára történő engedményezéséhez és tudomásul veszi, hogy az engedményezett bevételeket az OTP Bank Nyrt. a munkabérhitel szerződésből eredő tartozások törlesztésére fordítja. A Képviselő-testület megbízást ad az OTP Bank Nyrt. részére, hogy a hitel futamideje alatt amennyiben a Kisújszállás Város Önkormányzata Pénzforgalmi Bankszámláján, valamint a központi támogatások elkülönítésére szolgáló alszámláján a munkabérhitel szerződés alapján esedékessé váló fizetési kötelezettségeinek teljesítéséhez nem áll rendelkezésre a szükséges fedezet, úgy annak biztosítása érdekében a helyi adók és a gépjárműadó fogadására szolgáló számláiról a szükséges összeget a Pénzforgalmi Bankszámlájára átvezesse. A Képviselő-testület tudomásul veszi, hogy az alkalmanként igénybe vehető munkabérhitel összegét a rendszeres személyi juttatások éves tervezett összegének egy havi mértéke, továbbá a várható következő havi, a Kisújszállás Város Önkormányzatát a költségvetési törvény alapján nettó finanszírozásban megillető támogatás összege korlátozza. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a pénzügyi ellenjegyzőt, hogy a hitelfelvétel ügyében eljárjon és a hitelszerződést az OTP Bank Nyrt.-vel megkösse. Végrehajtásért felelős: Határidő: Erről értesül:

Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen

Kecze István polgármester Dr. Varga Zsolt jegyző 2013. szeptember 10.

1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya 4. OTP Bank Nyrt. Szolnok Voks: 11 0 0 11 0 1 12



20/87

Megjegyzés: Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Gönczi Károly


-

Kecze István: Szavazásra teszi föl a 3., a költségvetési évet követő három évre szóló költségvetési kitekintésről szóló 77/2013 (II. 26.) számú önkormányzati határozat módosításáról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában, a bizottsági ajánlások alapján. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:26 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 317/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat a költségvetési évet követő három évre szóló költségvetési kitekintésről szóló 77/2013 (II. 26.) számú önkormányzati határozat módosításáról 1. A 77/2013. (II. 26.) számú önkormányzati határozat 1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „ 1. Az önkormányzat saját bevételeinek várható összege a költségvetési évben és az azt követő három évben: ezer forint Megnevezés Helyi adók Osztalékok és koncessziós díjak és hozambevétel Díjak, pótlékok, bírságok Tárgyi eszközök, immateriális javak, vagyoni értékű jog értékesítése, vagyonhasznosításból származó bevétel Részvények, részesedések értékesítése Vállalat értékesítéséből, privatizációból származó bevételek Kezességvállalással kapcsolatos megtérülés Saját bevételek (1+..+7)

Sorszám 1.

Tárgyév 320 016

2014. 320 016

2015. 320 016

2016. 320 016

2. 3.

44 749 5 950

30 000 5 950

30 000 5 950

30 000 5 950

4. 5.

67 536

0

0

0

438 251

355 966

355 966

355 966

6. 7. 8.

2. A 77/2013. (II. 26.) számú önkormányzati határozat 2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

21/87

„ 2. Az adósságot keletkeztető ügyletek várható összege a költségvetési évben és az azt követő három évben: ezer forint Megnevezés Felvett, átvállalt hitel és annak tőke- és kamattartozása Ebből: Művelődési és Ifj. Központ Közkincs hitel törlesztése és kamatkiadása Nagykun Klub Közkincs hitel törlesztése és kamata Címzett csatorna beruházáshoz ÖKIF hitel törlesztése és kamatkiadása

Sorszám 1.

Kumánia Gyógy és strandfürdő wellnesturisztikai hitel törlesztése és kamatkiadása Városközpont funkcióbővítő fejlesztés hitel törlesztése és kamatkiadása Működési hitel és kamata Felvett, átvállalt kölcsön és annak tőketartozása Hitelviszonyt megtestesítő értékpapír Adott váltó Pénzügyi lízing Halasztott fizetés

2. 3. 4. 5. 6.

Kezességvállalásból eredő fizetési kötelezettség Adósságot keletkeztető ügyletből eredő fizetési kötelezettségek összesen: (1+..+7)

7.

Végrehajtásért felelős: Határidő: Erről értesül:

8.

Tárgyév

2014.

2015.

2016.

42 808

59 539

59 672

52 872

1 603

1 571

1 539

1 507

1 408

1 389

1 372

1 353

22 096

20 652

20 402

20 151

11 577

5 712

5 712

5 712

0 6 124

6 657 23 558

8 587 22 060

8 587 15 562

65 771

37 244

37 008

36 773

1 750

1 750

1 604

0

110 329

98 533

98 284

89 645

Kecze István polgármester folyamatos

1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya

Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés: Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Molnár Imre

Voks: 10 0 1 11 0 1 12


Igen Igen Igen Igen Igen

-


22/87

Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Máthé Zsolt Gönczi Károly

Igen Igen Igen Igen Igen Tart. Távol

-

Kecze István: Szavazásra teszi föl a 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet módosítását előterjesztés szerinti formában mellékleteivel együtt, a bizottsági ajánlások alapján. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:26 Típusa: Nyílt Rendelet; Elfogadva Minősített szavazás Tárgya: Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének 22/2013. (VIII. 30.) önkormányzati rendelete a 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (1) f) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének a Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 45/2012. (XII. 19.) önkormányzati rendelete 2. mellékletének a véleménye kikérése nélkül képviselő-testület által nem tárgyalható ügyek felsorolásában 1. pont szerinti Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága, valamint Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének a Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 45/2012. (XII. 19.) önkormányzati rendelete 4. mellékletének a véleménye kikérése nélkül képviselő-testület által nem tárgyalható ügyek felsorolásában 1. pont szerinti Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága valamint Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének a Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 45/2012. (XII. 19.) önkormányzati rendelete 6. mellékletének a véleménye kikérése nélkül képviselő-testület által nem tárgyalható ügyek felsorolásában 1. pont szerinti Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. § (1) A 2013. évi költségvetésről szóló 7/2013. (II. 26.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: rendelet) 1. § (1)–(4) bekezdéseinek helyébe a következő rendelkezések lépnek: „(1) A képviselő-testület az önkormányzat 2013. évi költségvetését 2 888 653 000 Ft költségvetési bevételi és kiadási főösszeggel állapítja meg. (2) Az önkormányzat költségvetési bevételeinek összege – finanszírozási célú műveletek és előző évek pénzmaradványa nélkül 2 115 850 000 Ft. (3) Az önkormányzat költségvetési kiadásainak összege – finanszírozási célú műveletek és előző évi pénzmaradványa nélkül 2 603 049 000 Ft. (4) A tárgyévi költségvetési kiadások és bevételek különbözeteként a költségvetési egyenleg összege –487 199 000 Ft, amelyből a működési célú költségvetési egyenleg 349 608 000 Ft, a felhalmozási célú költségvetési egyenleg -137 591 000 Ft.”


(2)

A ľendelet l. s (ó){7) bekezdéseinek helyébe a következő ľendelkezések lépnek .' (6)

Żll

A finanszíľozási célťr nlĹrveletek bevételeinek összege

903

000 Ft'

melybol 2r r 903 000 Fr. 0 Ft. 285 604 000 Ft,

a) a működési célÚt finanszírozási bevételek cisszege b) a felIlalnoz-ási célÚr Ílrralrszíľozási bevételelĺ összege (7) A finanszíl'ozási célĹr nlĹrveletek kiadásairlak összege

nelybol

Ż2l 165 000 Ft'

a) a niűl<öclési celú finanszíľozási Iĺiaclások összege b) a felhalmozási célĹl fillalrszíl'ozási kiadások cisszege

2.$ A

1' 2. 3' 4. 5. 6. 1' 8. 9.

64 439 000 Ft."

ľendelet

ľenclelet l' nlellék|ete ľelrdelet 2' nlelléklete ľendelet 3. Inelléklete rendelet 4. rnellékletę ľendelet 5' melléklete ľendelet 6' melléklete 9. nlęllékletę heIyébe e ľendelet 7' lnellél
14.22. nrellél
Ez

a ľęndelet kihiľdetése napjáIl lép hatályba.

ąl

\ľ ľl\ ,

l<__r

Wellćłłuĺn polgá rmesteľ

A rendeletet kihirdettem : Kistĺjszállás' 20 l 3. augusztus

30.

jegyző

H:\Szerlezesi-es-onkoľnanyzati-kapcs-osztalya\Szen ezes\TEsTÜLET] JEGyZoK)NYVEK\20 ny.doc

t

3-élĄNY] LVANos\20

1

3-08-29-képl -tesĺ-jkv-

l'

me]léklet a

'7

l.cÍm 24/87 Önkormányzati bevételek és kiadások előiľányzata

/2013 ' |lI.26')

rendelelhez

Önkormányzati

1' melléklet

a 22120]3. (vlll' 30') önkormányzati

B

_A

Í€ndeletheu

BEVÉTELEK

FGH

D

E

Megnevezćs

KÖtelező feĺadatok

C

Önként Állami,

l 2

szám

1"!

Önállóan mĺjködö intézmények m{ikÖdési bevélelei

3

1.2 1.3

Városi Önkormánvzat mijködési bevételei

5

t.4

VáJosi onkormányzal mĺlködési celú kamatbevélelek ÉÍtékesĺtett társvi eszközök Á.FA bevétęle

1

I.

l5

42 r80

59 48ó

Itrtézménvi mĺlködési beýérelek 2.1

8

Ż'l'l lUepIarÍnuaoo

l0

2- ĺ

Egyéb äte"ged

i]-

Önkormányzatoknak átengedetl közhatalÍni

2'2.l

14"

Magánszemélyek kommunális adója

2.2.2 Idegenfoľgąlmi adó vendégéjszaka után

15 ,

22.3

l6

2'2'4 TalajterheIési dĺj

t1

Helyi adók és adójellegĺI bevételĆk

t8

2'4']' Adópó(lék' adóbhság Ż'4'2 Kömvez€tvédeImi bĺrsás

tg

I

lparüzési adó

I

,o

1Ú

32 61

| :

14(

586

;-__-s8a T

246 4t

lo(

282 43

0

10r

38

' i-38

307 48ú

ĺl

2

401

285

001

321'oü 01r

]

00r

4 951

0

38 586 98

i

8341

3.2

3.2

jKözo

támogatasa támogatása

Helvi szeÍvezési intézkedések 20lŻ. éyĺöl áÍhí!zód,ó béÍkompenzáoió

34ó 06t 253 42"

'ntosĺaott

támoqatások

23',

s11

51'7''

61',

ó7

:

708i

:

69 301

EsYéb költségvetési rr\tiködési célll költségvetési

Ô,rkornrdnyzat

87(

l6t8

387 905

,00 452

)náltóan m{iködő intézmények támogatásértékű műkódési levételei

29

4

30

a

r'íe7éi ŕĺrŚ7Ôlgálat

támosatáŚa

32

Mas vót az ilet

c.

''

pályŁat

I,EADER

,

3 000

0,

műkÖdési támogatásértékű bevételei

Támogatásértékĺl mĺikÜdésibevételek

l

l9'

19,

I

4'l.3 iváľosi Önkormányzat

82

8ľ

83 41r

82 81 E3 41

0

)

]Önállóaĺ működŕj intézmények mttködési pénzeszköz-átvétel€

38

4.2.

38

2'3 |Városi Önkoŕmányzat mükÖdési pénzeszköl-átvétel Miíkôdési célúpéĺzeszkőz-átvét€l állsmh.kivulről Łlozo evl muxooesr c€lu eIotľanyz!t muräuvĺtly' pš zĺlalEuÝa y

t

átvétel

li kiJdési beýéĺelelś iI. lMĺil8dasi:béićlelělili',,I Esvéb

3 00i

000

)EP tárnosatás iKiegészĺtő gyermekvéde]mi támogatás

]h'

4.3

'7004)

10 o4l

]elyi önkoŕmányzat mÍiködóképességétszolgáló kiegészĺtö

f

4.1

z 4El 188 3S"

3 00r

3 00(

t^frn?^tÄąĄ

o.könyv megielentetése LEADER

d

35

k.,'fôol^1k^ń^tĄ.

69 301

60i

bevételei 'olqiírmesteíiHivatal működési támogatáséľtékĺĺ

'1'Ż

'érÁni'.i 'ląńtÁl

al

101

40

támosatáŚ

42

20

z

t ool

0i

01

154 sEl

működőképesség megőrzésétszolgáló |,iĄdÁ.żÍłAramnnôłó.

40

lor

95(

Helyi önkormányzat

3?

671

64 98!

0

i 0 0l ]-_-- i

ó 95l

23w

Ż1

5499:

t0f

-

24

4?

5 49(

20 001

'2 iTermőföld béÍb€adiĺsából származó szen

,.l'3

t2 t3

ó 87(

Közhatalmi bevételek

g

ll

feladatok feladatok ÖssZEsEN

6 816

4 6

állarn. igazgatási

váIlalt

rrl

81415

0 139 038

982 82:

25/87 onkoľmányzati bevét€l€l és kiadások

FG

Kötelezó

Önként Ällami,

vállalt

állam.]

igazgatfui

I.I'2 BeľuhŁfui kiadásokhoz

41

l'l

Táľgyi eszközdk immat€ŕĺális iavak

50

1.2

f€lhalmozási

értékesÍtése

és tőkeie|lecĺĺ

bevét€|ei

65

46

33g:

0:

0

0

0

.3.l. iFelhalmozási célúkamat és

onáIlóa.n működő intćzmények támogątásćrtékĺi fe|halmozasi bevételei

,n

60 62

],.,.r]PolgríĺmesteriHivataltámosatá'sértéküÍéIhalmoziĺsibevétele

,

KistijszáIlás váÍosközpont funkcióbőÝítő megújítfua (

;'i'''lő''^

"

900 798

Nyár

u. 7'sz' alatti gyermekorvosi rendelö épületének felúiítasa, bővítćse (EAoP-4.l'2lA)

c'

felhalmo7ási mĺjködó intézmények f€lhalmozasi

bevé|elt

g70

]98

célúpénzeszköz

i I

:3.1.2 iPolsármesteri Hivatal felhalmozási célúpénzeszköz átvétele felhalmozási céIúDénzesŻköz

átvétele :

5

Vĺziközm{i csatomabęÍuhazó vĺziközmű Társulás Íészéreadott

s

909

12

116

42

1' mellékl€t a ÖnliomrányzŹti

'7

ĺ20|3 ' (Il'26 ') rendelelhez

26/87

lnkormányzati bevételek éŚ

kisdások

Ż. cím

3' melléklet a 7/20l3. (Il. 2ó') Önkormányzati Íendelethez

ęzer foľint

27/87 1. alcím

Míĺvelődésiés lfjúsági Központ bevételei

és kiadásai

2013. év

BUVB t ELttK B

r*

Megnevezés

4

3' 1.

66.

5.

MĹÍKÖDÉ'IBEVÉTELEK

o+2+3)

g

g. KÖLTýÉGVETÉ9IBEYÉTELEK lsszEsEN

l0 l0. lt lt

Állami' állam:

feladatok feladatok reladatok

Ć)ssZEsEN

6',r96

619(

600

60(

7396

ręlhalmozási és tőkejelle8ĺi bevételek relhalmozási célútárnosaráséľtékĹi bevérel

7.

F

Önkénlvállalt igazgaĺási

Mĺĺködésicélúpénzeszkôz"átvétel

7

8 8'

E

Kötelezö

l l. ,Intézményi működési bęvétęlęk z Ż' Tárnogatásértékiĺműködési bevérel 3

CD

0

0:

0

0

0

0

7

396

7

396

Felhalmozási c€lú Dénzeszkt'z-átvétel

FELHALMqZÁSI BEVÉI:ELEK (5+6+7)

(1+s)

:

7 396

Előző évi pénzmaradviány igénybevétele működési célú

59(

59(

04i

35 042

]|őzó évi DénŻmaľadvánv ieénvbevétele felhalmozasi célú

12

12 onkormanvzati

13

1i ,EVÉTEL EK Össz E s EN:

tfunosatás

35

0

13 028

(9+ 1 0+ 1 1+1 2)

0

13 028

KIÄDÄsoK

c

B

E

D

F

Allami, állam

Megnevezés

I

Kötęlező

onként vállalt

32

43 5 . 4. 65. 16.

)olosi kiadások ]syéb működési c{ilú kiadások Ellátottak oénŻbeli iuttatfu ai

vťJKÖDÉýI KIADÁ$aK

8

7'

8':Felúiítások 9. IO,

1611

(1

468

ló 480

l6 48(

0281

5

15(

0

0

0

0

0

13 028

0

0

43 028

0

o"

22 53ź

13

+2+3+4+5)

13 028

IIntézményi beľuhŁfui kiadasok

]svéb feiles7Íési cé]rl kiadások

FELEALMOZAS

I

KIADASOK

(7+8+9)

lt.

t3

12.

lĄ

13' ilntézménylészéľeiáŤó központi tánosatás ',4. ]ltérésaz ŕjnkormlánvzati tárnopatáshoz ' 5 ]ves engedélyezett létszámkęret (Íó) (2013' febľuár l6 jves ensedélyezetl létszámkęret (fóX20l3' március l-től)

t8tt1

4 68t

5 150

l2

t'7

*

Munkaadókat teťhelő iáĺulékok és szociális hozzájálulási adó

9

l6

ÖsszEsFN

16 711

2

15

igazgatási

feladatok I feladatok

feladatok

l0

]

(ölcsön

nYúitása

( u DÁs oK Össz Es E N

(6+ 1 0+ 1 Đ

28-ig)

Közfoglalkoztatottak száma (fló)

12 504

22538

Í2 504

?'0c t0,2J

t0.2:

0.00

0,0(

7.0(

2013' kúrcius l -jélől Ki sújszdllósi Mliýelődési Köżponĺ és KônPlór

22-2a13 (vrII.30')

önkotnáDyzati lende]et 3' ne]Léklet

7

2013,08,30 8t20

(II.2ó.) rendelethez

5' melléklęla 7/2013' önkornlányzati

3.

círn

ezer foľint

28/87HiYatal bevételei és kiadásai Kisújszállási Polgáľmesteľi 2073. év

BEVETEI,EK C

B

l

F

ÁlIaJni, állam_

*

Megnevezés

2 l' 3 2'

Közhatalni bęvétęlęk

4

Támosatásénék{imĹ]ködési bevétel

3'

E

D

Kötelező

Önkéntvállalt igazłaÍási

feladatok

o

feladatok feladatok

r0 001

Intézményi ĺnűködési bęvételek

o

OSSZESEN 1000

Működési

? 6. :Fęlhalmozási 8 7. Felhalmozási

bevételek célr1 támosatáséÍtékű bevéte]

9 8. Felha|mozási cćlú pénzęszköz-átvétel lo ' g' FELHALMqZÁ,I BEVÉTELEK (7+8) n 10, KoLrsÉGvEI:ÉsIBEVÉTELEK osszasEN

Í2 ' 1l.

(5+9)

287

0

12 288

L4

l3

0i

223192 ,EVÉTELEK ÔsszEsEN:

(1 0+1 1 +I 2+1

23s 180

3)

2 287 0

0t 0t

0

t2

12. Előző évi pénzmaladvlány igénybevétele felhalmozási célú

11.

2

: ,

Előző évi oénzmaradvánY isénYbevétele miĺködési célú

l3 15

287

2

és tőkejellegű

2287 12288

4t6t

t2 4t(

l30 2ó(

353 45t

112 682

3781ó2

E

F

KIADÁsoK

I

E

B

C

D

Męgnęvezés

Kötęlęző

Önként vállalt feladatok

feladatok

3

2.

unkaadókat terheló jfuulékok és szociális hozzájárulási adó

3

5

4',Ewéb működési

6

5.

7

ó. :M(jKÖDtsI KuDÄsoK

8

1

9

8. iFelúiĺtások 9. jEsyéb feilesztési

:Ellátottak pénzbeli iuttatásai

183

(I+2+3+4+5)

363

OSSZESEN 108 644

t8143

26 16(

49

58 95ĺ

5'7

6

183 9?

)

0

r42 682

377 739 421

célúkiadások (7+8+9)

lĺ' ]Kölcsön

12.

lĄ

13' lntézménY ľészéľeifuó köŻDonti táÍnosatás 14, ]ltéľésaz önkormánYzati tánosatáshoz visŻonyĺťva

423

0

0

123

235 480

0

112 682

378 162

90 06i

306 25(

40 20t

47 201

nyúitása

rIADÁsoK Össz Es EN

(6+ 1 0+1 1)

5' ]Évesensedélyezett létszfunkeret (föX20l3' ianuáÍ t1. (özfoslalkoztatottak száma (fó)

22-2013 (vIII'3q')

74

4Ż3:

t2

t7

97t

235 057

beruházási kiadások

l3

l6

A'Jl

feladatok

célúkiadasok

t0' FELHALMqZÁýI KIADÁ\üK

l5

7

0

9 382

Dolosikjadások

4

l0

34Ż81

izemélyijuttatások

2

Áttami, allamIgazgatási

ěl1kaÍnányŻati rendeleť 5'

216 r8t 1 ooĄ

]

ne]LékLet

0i

1

8,5(

0,00

40,0(

48,5(

0.0c

0.00

0,0(

0,0(

2013.08.3A 8:20

ó' melléklet a 7/20l3' (II' 2ó') rnkormányzali rendel€thez

ezeÍ foÍint

4' cím bevételei és kiadásai 29/87 KisújsŻálláŚ város ÖnkormányzatÁnak ż013. év

CDE.F Állami, állam-

'

KöteleŻti ;Önkéntvállalt igaz8atási 4Ż

LMozÁsI BEVÉTELEK (7+8+9+t0)

l3 14

12' Müködési célúkölcsönök

1 098

609

167:

5 499

0:

0

vjssŻatérijlése/igénybevétele4

l3' iFelhalmozási célúkölcsönök

Ýisszatérĺiléso/igénybevét€le

IGÉNYBBVÉTELE|

'a l7u1íň

,łl tts

5 90g

KIÁDÁsoK

'

ó5'

E

Megnevezés

141Żl

(1+2+3+4+5)

7

6. MĺjKÖDÉsIKIADÁsox

ll

t0. FELHALMozÁsr KIADÁsox

l3

12' iFelhalmoási célúkölcsönök

E772E0

(7+8+9)

24' iÉves engedélyezett létsámkeret (íóX20l3 ' január 1')

22-20]3 (vIII.3o')

öhl!ÓÍhéhyżati lende]et 6. ne1lék]et

7

2

7.

męlléklęt )

a7/20)3 (II.26 önkoÍmányzati

cím

30/87 5.

rcndelethez

5. melléklet

és a

város önkoľmányzata által folyósított ellátások előiľányzata

a 22lŻ0

i rendelethez

' 2

_

--

ezer foÍinl

A Kisújszállási Polgáľmesteri Hivata|

B

Ellátottak tęrvezętt

Megnęvęzés

Szám

száma

Rendszeres g1ermekvédelmi kedvezményben ľészesüIők teľmészetbęni támogatása

ll

D

D

Kisúiszĺóllĺńsi Pôldáľinesleŕi'Hĺvatal

lcyvt.20lA.$1

(fő) 1

Előirányzat

300

Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás és a kiegészítő gyermekvédelmi támogatás pótléka lGyvt. 2olB.'$]

4

2

5

3

et

6

4

]saládi támocatások

7

5

<özsvósvęllátás

15 08(

6

651

Pénzben nyújtott óvodáztatási támogatás ÍGyv1. 20lc.

í1+2+3)

lszoctv.50'ô

(1

X2)

l bęk.l

389

iBetegséggel és fogyatékossággal kapcsolatos nem táľsad8lombiztosíÍási eIlátások (5+6)

158

494

Foglalkoztatást helyettesítő támogatás lszocťv. 35. $

365

93 93t

365

93 93r

614

47 861

61

47 E6l

januári kifizetés

j uttatás, 20 t 3.

(l)

n

9

FoglaIkoztatással' munkanélküliséggel kapcsoIatos ellátások

t2

l0

és b) pontok]

bęk ]

Lakásfenntartási támogatás Iszoctv. 38. $ (l ) bęk. a)

IJ

11

Lakhatássalkapcsolatosellátások

I4

t2

d) pontokl

t6

l3 t4

I7

15

l8

Rendszeľes szociális segély lszocfu. 37. $ (l) bek. a) -

llltíĺottgkpénzbeli juttatdsai (4+7+9+1 1+14) ir.,lr:i:,ii:lll,i:1ril..'l|,it,i',:illrill

řáŕôd

:ijl

3

2

4

23

24 25

Családi támogatások ]elyi megállapítású ápolási díj lszoctv.43lB'

0]

3etegséggel és fogyatékossággal kapcsolatos nem

áľsadalombiztosításĺ ellátások

22 5

6 7 I

l

6l

I Ztt

78

5

78:

5 54(

(5+6+7)

''

Ż0l

541

3 06(

601 63

|Egyéb, az ĺnkormányzat ľendeletében megáIlapított

Egyéb nem intézményĺellátások

6t

102

Átmeneti sesélv lSzoctv. 45.sl Temetési segély [szocfu.46.$] juttatás

21,

18i 971

500

ońlłóimáhvzatr

2013. febľuár 28-is)

21

21 29

53

gyermekvédelmi támogatás lcyvt. 21.$] 2

2:

]wéb nem intézményiellátások (l2+13)

Helyi megállapítású pénzben nyújtott rendkĺvĺtli Ż0

2t 26i

52

dőskorúakjáľadéka Iszocťv ' 32/B. $ (1) bek.] 20l2. lecembeľ hónapra járó j uttatás, 20l3. januári kifizetés

',1.i1.

l9

l05ĺ

r28

'december hónapra iáró

8

l5

t5 94:

31l 3(

]Ápolási díj [szocw.43lA. $ (1) és (a) bek.] 20l2.

*6

l0

2t

I 38(

2 93:

225

7

371.

9 I lttotta k p en zb e n J uítatós 2'7

10.

28

ai (2 + 1 + 8)

ELLÁTo1TÁK PEľ?BJL! ruTľ^TAsAI

: It{INDÖsszEsňNl,'''

363 2 863

14 121

il

ii'11.ľť.l

31/87

26') reĺde'ethe'

8. melléklet a 7/2013' (I1'

önkormán}zati

6.

cím

L-2.-3. alcĺm

Taŕalékok

ó. melléklet a

22l20l3.

(v

I' 30') önkormányzti

Íendelethez

t-

A

L,

szám

I

3

2

4

5.

. : 20!

Úszómedence

gépészetenek felujíĹisáÍape. átadás a l6112013'

235noB. N.2a.)

hatáfozat alapján

:3 09!

haĹíLrozat alapján

l.

2.

alcím Felhalmozási céltártálék

ovadéki betét ĚÜ dnerb' alap ĺĺĺnogaľás Ulqalang vásźŤláLs maľadvänya

4

Felhalmozási hiteltöÍlesztes és kamat maradv&rya

5.

GéPJĘ !9rynde4!g!l.t'!.s'té!*9\'ľ19g"""í,ly'1

ěhkotnéhyzati řendélet3. ne]]éłlet

-2 431 3 969

MEGNEvEzÉs

szím

ljF'LólrÁJEsznts EK 20 r'

)

(Iv' 3o-) öĺkormiĺLnyzati

szźúnúönkormänyzaü haláLÍozal atapjáĺ a VasváŤi Óvoda bonräsa

7

30.

támogatĺs a l68,2013' (Iv'3o') önkormán}uati

\ltalános tart{lék összesen

3

22-20l3 (vIII.

26') önk'

hatáŤozat alapjáln

3.

3

l220l3. (Ill.

0

7

2

miatti kôltsegek fed€zetére

N}uI Zoltfu Kisújsziĺlás VáŤos Tiszteletbeli PolgáŤa és családja Ĺámogatäsa a l

KISÚJ sE részérenyríjtott visszat€ritendö

5

I

tervezett

ryqqo

4

í

Megnevezes

Évközi többletfeladatok, jogszabay/áltozások

Ż

20I3. évi

c

2013. évi

9|ý?,y1nt l3s 000 5ó6

_:'ł lq4q

32/87 9. melléklet a

7/2013. (II' 26')

önkományzti

rendęlethęz

(v|

7. melléklet a Ż2ĺŻ013.

' 30.) önkormányzati

és

hiteItÖľ

rendelethez

A

clDE

B

I

L€sztési

6 7

Mĺiködési célúkötvény visszavásárlás összesen:

8

9

42ŻŻl

4

es

zt és ĺ k ö

ťo ćny

z: is s

z ao ós

óĺl ás flindö

]6Ż

211 903 s sz e s

eft

285 ő04

211 903

14 466

t1:te

ľ9j !E4é'i!É!k".9t9k'

összesen

1

ssz es

3

t24

sajat erol pénzmaľadvány

I

Ż7 39Żl 27 39Ż

I

ol 27

3s1

ss?l

visszavásárlása és kamatra

mindösszesen:

\EĹi'IERJEszrÉsER\ 2 0 7 3. év\Ťestu7et_2 07

(vIII.30-) önkarínányzati rende]eü 9. ne]]éł.1ét

334 935 3

-0 8_2 9\03

s

o nzl

18

499

0

619

Żl2

. 2013.I.féLévesbeszánofó és nódositás\

7

i06

I

.l

5 0gq 4 Ż6Ż

442

31 397

771.

I19e

,r rrrl

ztt

903

285 604

t4 466

17 5t

27

64 !!:e 5 000

zlzr t6s

9

11?4

oL

ŻŻŻl9

!2zzl

22 135

t4 453

ol

orr".r"n

l4 ue

l0

i

t7 346 49 33

:

m:

Hit€ltłirlesztésrďkötvény

22 2013

st2l

l lgyeu

3 587

t'769

ľrűk9dsi!ĘLĘmatai összesen

T:

619

u

.l

adó

t4 45?

M-füödési célúkötvéIy kamatai

9

903

6í'

ł]2Ę

:

Működési hitel kamata Folyószáĺnla hitel kamata

Hitelkamatok minilö

nti zlt

Fejlesaé_si hitelek kamalajra

komm.

t49t2 ]

gos

221 165

t2 Fejlesztési célúkötvély kamatai

dij

l49l2|

64 439 5 000

Folyószámla hitel törlesztése MíikłidésicélúhiteVkiitvény összesen:

l0 Hit el törl 11

használati

hitel tör]esztés

Fejlesztésícélúkötvény visszavástĺĺlás Fejlesztési célúhit9ľĘł9!ylss"eseĽ Előző évben felvett mfüödési/likviditási hitel törlęsztés€

1

Viziközmű

előirźnyzat átvetl

3

l

fedezetek

2

_!

FG

Ż013. évi

Megnevezése

4

valamint a kamatok bemutatása Íělhalmozási és múködésl bontásban

múködési. télhalmozási cé| szerinti

vá1üĺs

!l}ý

9ry!!

t 12!

14

!:1

'l'Iý9

17 346

11 349

45 125

49 331

76

s?Ż

334 935

33/87 8. cím

l0. melléklet a 7/20l 3. (II. 26.) önkományzati

Ktilcsiinök

ręndelęthez

előirányzata

8. me!'|ék]'eÍa2ŻD0l3. (VIII. 30.) önkormIányzati ľandelethez 1.

I

z

alcim Műkiidési célúkölcsön nyújtása

A

C

E

Ż013. éví

Megnevezése

N

e|őir.źĺryzat

KISÚJ sE részérenyújtott vissztérítendő támogatás a l68/20l3. (IV.30.)

3

9!Ęľg!-!illfu

3

zat alapjżn

Működési célúkłilcsön łisszłsen:

4

D

2 3

4

E N

l.

3 000

B

c

Megnevezése

2013. évi elöiľfulyzal

ľ"lr,a."'eĺ"tlĺ,arnogu,a"lrclcsön: I

I

Kölcsön visszatértilés

000

2. alcĺm Felhalmozási célúkłilcsön nyújtása

I

Fr

ELF

dolgozók lakĺásépítésikölcsön

foýsítása

Felhalmozási célúkłilcsötr iisszesen:

T:\EL1TENESZTESEK\2013' ev\Testulet'2|I j-08-29\03. 20l 3'I'félełes beszánoló

?IEIF Fedezet

Kölcsön l .. salat erÔ visszatérülés

3 s00

3

3 500

3

és módosĺtĺis\

000

Pénzmaradvány

s00l

oool sool

o

1

1.

34/87

meĺlékleta

72013. ( Il. 26.) önkormfiłżati rcndelethez 9.

melléklet a 22l2ol3.

(v

.30.) ónkormiáĘ}zati rendelethez

9' đm Felhalmozási kiadások 1. alcím Beľuházási feladatok

E

D

B

G

F F

I

Fejlesztesi

MegnęveZés

.a

N

t{

ó'ez

Osveg

2

Pżlyázat

Atvett

ÁFA vissza

Saját eró

összeg

teíiLlés

célhitey részletrc

PérlzmaÍad\łiny

váýárlás 1. ÓnóúüÍał nűkijitő inÍézrnéný(ek)beŕah,úzási kíaůűsażfeladalonkén

4

0

t.l

5

6 7

i!|l:i.iĘliiiiijr'iÍ:li# i:,ł,ljii]iijij]iĺjrirliijiliriiiii:iiiliiÍ1iiliąĺsŕ-cĺťjłi:liillijiiiiijiij|ĺj|íi|iiiriii|;i|;i|;i|ii|łilriijii||liii:iiliilil|iillilij|ij]]

2.

8

2.1

9

2.i ĄdónyomtatviĺnYok licenc

t0

PolgiÍnŁsÍeri EílvÍdlbeĺuh,izúsi kíaltdsok feladatonkěnt l5( łi'j:;il!i';rłr:itł. i.r,it!n!!iäi:!äQ

|i!!i]i]:j!,i]i.ii|,,rii]."+,ž:i.l:i:ł,iiji-|:.i..:..|.Ei!iiii:iiiii]iilijii;jiffiaäÉ&li;

iiiii!'iiłliii:i#

".ini.iii'!ä

U

15(

Żbl

L6'l

tl

;!i.iirli!:.ii!!l!

i'iiiÍi:äpI'Ż,

iirrjiiii{

U i.1!Eiiii;!!i.|ii'!.:łi

:.,:i.ii!!i.i'.'ni:łj

l!

ji:: j|'i;ia,'i:

::jiiiił

3. hÍroĺiÔnkofrn!únuza, beŕuhózÍsíhiniúúsdifelairoronkení Fol,ľomątban lévó' áthuzódó beĺuhózłźsok

t2

l3

iüä:,:.!ilt

Ú.

3.1

fisujszíĺlrĺsté,rfigyeló reĺrdszer mitrohrrtlámú átviteli eszközeinęk beszerzése @M )álvá7^i

3.2 łsúis7ź1lásvárosköŻDont fimkcióbóvító mesúiítása(EAoP-5. ]illansó u. 13- insatlan töÍleszt&észlet 3.4 iűsúiszIíllás Vriros tćrfisvelô rendszeręÍrek feilesáése

1

(LEADER)

/D)

164

1l!

| 75C Ż

803

2 009

r0 046 900 798

014

0

(t

r 750 64

U

0

Ui induló beruh/źztźsok I 524

1.5

9

zo 21

3.( Bagaméń szobor állítása a 3

vígadó elótl

UltÍahang készi[ékvá6áÍlása

Kisujszállási vízÍnü Kft eszközeinek megvácárliá,sa 1.9 G'epek, belend€zés€k

3.10 Ac teleFe v€zető

beszerzese a köanunkapoglam

k3Íetében

út asďaltoźsa ,iÉ.ij!'i#sŕ6áŕiiiiił,ŕ'!'r.ĺü

25

22-20|3 (vĺlĺ,.30.)önkormányŻati Íendelel l

l -

mellćklet

ť!;iii!lg.ő.Ř:F*.::łłi!'ii'iiŕ,p,4É 6 976 955 966 ĺt{ĺNDôss7J'st'N

!j:ł|j!ÍE4:!tjlť'|

L64

t

1.1i!!ii:v.'É',{;:,y..F':4

74192i

jji!,ii!'.ł..a#ł.

8 03:

34 912

2013 .08.30 7:51

35/87

l0

léRlet a zz/2l)

ęzęr Ft

9.cím Felhalmozási kiadások 3. alcím Eryéb felhalmozási célúkiadások e|őirányzata

l3. melléklet a 7/2013' (II. 26.) i'nkormányzati lendelethez

30

D

"l ']

I

osszeg

2

Ł[ľ

I

t1 ol

ol

2. Polgórmes teri Hivatal et yéb felhalłnozlźs

-l

()sszam:

7

0 3- Vlŕtosi on kolmón

8

l,

Elsö lakíshozjutók lźmogatása (végleges felhalmozísi célú

9

J'

10

3.2 - '- iyH

ll

A Kisújszállási TérségiSzociális otthon korszerűsítésére 3.3 pénzeszköz átadás a Karcagi Többcélli KistérségiTársultĺLs

oénzeszköz.átadás)

L

z 3

ÁFAlrissza-

Pénz-

térülés

TI

._l

4

I

maradvány

megnyerl

beadott

*) egéb Íelhal,nozźsi kiadúsai

3

6

saját forrás

H

I

]

?

5

zel

Pá|yázaÍ

Áwett osszes

3-

Fe{e

G

kiaůÍsai

0

l

0

0

0

0

0

t4

l5

l6

9!

t)

et yéb Íelhalmoz.isi le!1dlÍsai 3 000

000

0

:..

0

0

0

46 73

46',13

részére(TIOP-3.4.2-1 1)

LJ

0

t

d]Y1.1'k bęszerzés ére pénzÍjs7}.)z átadás a lkésztilék Kumán ia GyógyfiiLrdő Kft ľészére

I2

_9

ol

ol

Szociális alapszolgáltatásokhoz és glermekjólési alapellátásokhoz való hozllľ'_Iésja]ĺĄa !É'+oľ4:l .34!) Közrnl]fej lesaés i hozájárulás

3.6 Kumánia Kft törzstökéiének pótlása

1 893 7

zsi

z23

isszesen:

MINDOSSZESEN:

62 113

293

62 143

Ż92

0

a

o

4 Ż26

4 226

893

0

7

226

0

54 624

0

7

226

0

54 624

36/87 15. męlléklet a 7 ĺ2013 '(Il' 26

') önkormányzati ľendelethęZ

melléklet a 22l2ol3' (v|U' 30') önkormányzati

t 1.

ľendelethez

Önkoľmányzati működési bevételek és kiadások alakulását bemutató mérleg A Megnevezés

I

20l3. évi teľvezet

Működési bevét€l€k

2

3 4

B

64 55(

Mílködési bevételek bevételei

Önkormányzatokközhatalmi

318

6',1,

488 35:

5

Működési célúközponti támogatások

6

Működési célútámogatásérték{ĺ bevételek

7

Műkt'dési célúpénzeszköz átvétel

0

Elóző évi m{iködési céIúelőiĺányzat maradvány, pénzmaľadvány

0

8

83 41

átvétel

0

9,Elózóéviköltségvetési kiegészítések,visszatérĹilések

10 ,Miiködési l

l

célúkölcsönök

visszatérülése

Működési céIúpénzmaľadvány igénybevétele

IŻ

Működési célúértékpapírokéľtékesítése

l3

Működési célúhitel és kötvénykibocsátás

Működési célúbevételek łisszesen:

28 43 4Ż',106 0

Ż1I 903 I 238 042

Működési kiadások

16

7

Ż|7 40Í

Személyi.iuttatás lMunkaadót teľheló járulékok és szociáIis hozzźtjátulási adő

l8 Dologi

és egyéb folyó kiadások felhalmozási kamatkiadások nélkü]

t9

Egyéb működési kiadások

Ż0

Ellátottak pénzbeli.iuttatásai

2l 22 23

47 64i 445 48(

91 s69 198 092

Műkődési célúkölcsönök

3 00c

,Általános taľtalék

3 969

:Működésicéltaľtalék

9 71't

24 25

Működési célúkötvény és hitel töIlesztése

26

Mĺlködési hiány/többlet

Mílködési célúkiadások aisszesen:

22-2013 (vIII.3a,)

önkornányzati

tende]et 75. nef]ék.let

2Żl

165

t 238 042

2013 .0E ,30

7

:5'1

37/87

ló. męlléklęt a 7/2013. (II. 26.) önkormányzati ľendelęthez

12. melléklet a2212013. (vIII. 30') önkormányzati ľendelethez

Onkoľmányzati felhalmozási bevételek és kiadások alakulását bemutató mérl€g

2

B

Fuhaffiffi*

2013' évi teÍyezet

AFA bevétele

3

Er'tékesített táľgyi eszközök

4

Felhalmozási célľa jóváhagyott helyi adó

't

8 9 l0 l1 l2 l3

4Ż! 27 39'

Felhalmozási és tókejellegű bevételek

1t7

Felhalmozási célúnormatív támogatás

5

970 391

Felhalmozási célútámogatásértékĹĺ bevételek

585

]Felhalmozási célúpénzeszköz átvételek

sl8

]Felhalmozásicélúpénzmaradvány ;

Felhalmozási célútámogatási kölcsönök

19t

4 56!

visszatértilése

lFoľgatási és befektetési célúéľtékpapírokértékesítése Felhalmozási célúhitelfelvétel/kötvénykibocsálás

Ł'ha'mozást cé''i bry

165061 Felhalmozási kiadások

14

Ť:

A

31 98s

15

Fejlesztési hiteltöÍlesztés/kötvényvisszavásárlás kamata

16

lvadék befizetése

315 000

17

Beruházási feladatok

955 966

18

Felújítási feladatok

64 719

19

Egyéb felhalmozási célúkiadások

6Ż 14

Ż0

Felhalmozási cé1úkölcsönök

Ż1

]éltaľtalékfelhalm ozěsi céIĺa

22

vásárlása Befektetési célúéftékpapíľ

23

Fei lesztési hiteltörlesztés/kötvényľisszavásárlás

24

Felhalmozási célúkiadások iisszesen:

25

Felhalmozásĺ hiánv/többlet

\ELőTERJE,TTÉ'EK\ 2013

(zIII.3o ' )

, év\Testu]et-

önkornányzati rende7et

3 500

20 13-08-29\0

I5Z 859 0

64 439 1

3

650 61

. 2a13.I'ÍéLéves beszánoLó és nódasítás\22-2013

2013'08'30'l|5'|

l7' melléklet a 7/2013' (Il- 2ó''| ÖnkormányŻati rende|ethez

2013. évi létszám kereÍ 38/87

l3. melléklet a 22l20l3. (VIII. 30.) önkorm|íLn}záti rendelethez

20l3..januł I

lntéznény megnevezése 2

Mlivelödési és Ifiúsási Közoont

i

5

szakmai

fó

3

AľĐi

jĺPl Y&:i

K'

-önyĺ41

éves létŚz{ámkeř€te

.cl

B

-'

D

iétól engedélyezett álláshely

intézmeny üzemeltetéŚi

fó

Íö

?fp0

6,r25

0ś2.5 3.125

20l3- július l5-jétől eng€dćlyezett

lntémŕny megnevezése

'ó l

?

T...lntezŤenv

inté7mćnv a üTemeltetesl

6,75( 13.75(

szakmal

uó

0'6Ż:

7ĺ]1ą

č' I ] álláshely

0,00(

-6,L25

Íl ś)l

1

-

osszesen

L, ii7€meltetesl fólÍöĺó ;'ĺsol 2.5oo|

o,oool '1'1
o.oool

'

lo'25o ,0,99i r0-250

Ąno

l

0l3.augusztus l4-jétől engedélyezett álláshely

lĺŻłł" szrkmai f ü'Tq!.tćs' | L .

inreäenv l Usszescn ' szakmar :. I uzemertetesr

ml&1ló

l

I

Kisújszállási Művelódési

4 sqąoat

é: ĺ9l_łag

''..

AŤ!yJ!!9! yÍ9!i ś.jyúfo

0.000 l

0-000

-4.00c

0,00( -4.0oÚ

1,1501 o,ooo I

Męgl"gy'".

I

lHl

ľ

Létszfunváltoźs

m|ĺö

2

5 Á

szŻkÍn I

J

20l3' máŤcius l-jétöl engedélyeŻett álláshely

LétszáÍÍNá|toz'its

3,250

BCD

.A

clHll

I

4esq t0-625

Osszrsen

ą]I

2.!go]

p,ą5!

0.0001

0,000

I

'

śnnl

V9é9gy'e'

2013. évi létszám keret 39/87

l 7. melléklet a 712013' (II' 2ó') önkormányŻŹti rendelethez

Polgáľmesteti llivatalban és Kisújszállás város onkormányzatánál

foglelkoztatottak éves létszámkcľete

Polgáľmest€ń Hivatalban és KisújsżáIlás város Önkoľmányzatánál foglálkoztatottak éÝes léÍszámker€te

BIq

Á

I

2

t 'ł

ľ9lcfugrts.'" {o9!ąarm9'9tę1.

-

'

"

HÝ"t"!

I,00

s

l

-*;,'";

3r.ool

31,00

3.ool

3,00

alkalmazott

ň.*

í;ą.l

s.00 Ą_oĺl

11.50

VáÍos

l*"aq'*

l

l,00

-'.

Közłisztviselő ucv,!:'-91P....

Összesen

11

ryq

Toof l,oo

3,ool

I

".]

KrsuJszallas

Polgármesteri VáŤos Hivatal | Önkomán}zata

3?,ql

l

.

I

áláshely

á6hely változ'ás

Polgiirmesterj Meeĺe','94i.

...1..

2013. június l7-étől engedćlyezctt

MT haĹálya alá tarlozól fizikai 7

('

Ę]F

D

Áńn

*:ł]

qq o,oo

q,qo o,oo

*#

Ö!!4l"! lp0 1,00

'

3Ł0! 3,q! 11.50 4*-5n

Mcgtegyzes

2013. évi40/87 létszám kerél

7/20l3' (II' 2o.) onkormán}Źati Íendelethez

u.-

':'

Polgármesteti Hivat'lbłn ćs Kisújszállás város onkormányzatánál

foglalkozt'tottĺk éves lćtszámkcrcte

D

I

20l3.junius 17.

Á

źá

1

20l3.július l-j étől engedélyezett áshel

|

Mesnevezés

2

Váfos

3

4

!

6

]olgármester polgáÍm€stcĺ

Összesel I

.

I

Köztisztviselő

Üńk"^lő

HiE1l

V|áÍos

PolgáŤmesteń

Önkormáry7Źta

Hivaal

!lkalÍĺazott

50

..

43

,

.q,9q

ÖPi*'lL

Lq0

q0!

34.00

q00

-" '.. ..-.ł'-09

0,q!

n,50

100

.-l:!Y 2.00

1.00

ĺ ń*

VáÍos 0.9q

32.00

MT hatáüya alá tattozo/ Íizikai 7

Polgámesteń

Hivatal

Kisujszállás

Kisújszállás

Kisúj szálllis PolgáÍmesteri

4ł$hely

!j]4orźo'

11,5(

"

5,00

s.00

í' Í'a

Mc&iegyz]ł

1.0!

.

l.q! 31,0c 3,0c

oemr'iiiäi pĺy,ĺ-ti

!ľe9 Ňyłi

Ąo
Ą

oĺl

jiin'"r,"

rc'Í 55

5í

TI.-

IIII

EF

A 20l3' július l_jétŕil engedélyezetl I

álláshely

2

Polgärmesteri város Hivatal | Öntormrĺnyzata

Megncvezés PolgáÍmester

4

ĺpolgármester Köztisztviseló

5

I 1

Áłishety váltoás

|-

T--Kisüjszálás

3

Üry\g=!ő MT hatálya alá tartozó/ fizikai łlkalrnazott

' I Ď"*;;;' -

rpol

J

20l3. augusztus 7-etől

Polgámesteri

HivaBl

i l

KisüiszáLllas

va.o, Önkormänyzata

engedélyeŻett álláshely Kisúj sziíllás

Polg|ĺLÍmesteri VlĺLros

Hivatal

1.0( ą4 0n

34,00

3isf

11,50 50

stl

r,ul

::L

L Ön]koĽg!Łz!ą

l,ool i,ool

1,0(

o,oo

opo

ló.5( śš_sĺ

1,0t 1,0(

33,00

0,00

33,0(

3,OO

0.00

3.0!

I

5,00 s-oo

lsszesen

r

r.s0l

5,00

l6é

Ýl5ĺ

!Ęc]g€y^'

létszám keret 2013. évi 41/87

17' mel|éklet a 7/2013. (II. 2o.) onkoÍmán},zati rendelethez

II.-

.,,.P I

c

Ę .-'']"'

,)

2013. augusztus 7-étől

;l1á.ĺAn,

---.áÁh,A.#

Megnevezés

2

Po1gármester

Hivatal

'-"'''

5

6

Ügykezelô Wf hatilya

_-.

a]á taÍtozb/ ťlzjkai

ďkalrnazott

8

ŕr**

I

IlYud |ÖIĘ*lEł.

l ĺ r.00

-lt.5o

ri.ĺj.oitta,

PolgáLrmesteri

Hivatal r.0q

város

Önkormányzata I

ló.50

dqq

n

1,00

0,00

3.00

0-09

!9p!

t0"9

í|í

Megĺegyzćs

Lc0

0,00

j]łq 5.OO

Összesen

0,00

r,001 _3,oó]

3,00

33,OOl

I

L

KlsúJszállás Polgármesteri váŤos

3,00

KözÍisztviselŕj

2013' szeptember 1 -jétől engedélyezett álláshely

I

1.00

łlĎolsáÍmester

J

Álláshely változás

Kisújszállás váŤos

PolgáŤmesteri

F

l

l,s!

t etszám_

Mcgícvczés I

'll.

Ż

3

4

ItI'

LétszáLín-keret 2013' jaĺuár l

keret

20t3. március

Lćtszám-keret 2013.június l7

Létszám-keret 2013. julius 1.

L€tszĺm-keret

Létsám-keret

20l3. július

2013. augusztus

15.

1

LélśzźlÍí|- Létszám-keret 2013. szeptember keret 2013. L augusŻtus 14-

I

rJ!E4É!y*.'

PolsáÍmesteÍi Hivatal

Kisúiszíllás vaÍos Önkormányzata

10,25(

t3.751

1p''lĺ 8,0(

,

10,25( 43,5(

5p(

5,0( 58,7a

.

t0,25(

|4,Ż5(

50,5(

50,5(

5,00( 65 7!

s.00(

ś91

t!.?t\ j,o( 6*.1!

to,xo 49,50 5,000

ś43s

tq

44ł0

,.s,q0 59.75

22 mellékL1 a 72013.

(tr. 26.)

saját bevćÍel és łdóŚságoŕ ket€tke'tető

önkormányłlti ŕendeletlEz

gyi eszközöĘ immaleriális javaĘ vagyoĺti éÍtéki ' vagyonhasznosítísból száÍmazó éÍtékesítésą '

átslćvben keletk€zctt' )rhelô

válhat szükglgessé.

kel€tkező' iletve k

fr'đćsikiitelezetl ses

(19+ +..-+2Đ

táľs/évđ

ůs42/87 etből

er€dó

f'€t€si

kôtel€rettség

kirrütłtása

43/87

Eredménye Voks: Szav% Igen 10 Nem 0 Tartózkodik 1 Szavazott 11 Nem szavazott 0 Távol 1 Összesen 12 Megjegyzés: Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Máthé Zsolt Gönczi Károly

Össz% 90,91 0,00 9,09 100.00

Képviselő 83,34 0,00 8,33 91,67 0,00 8,33 100.00

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Tart. Távol

10 0 1 11 0 1 12

-

4. napirendi pont: Előterjesztés Kisújszállás város Településrendezési Tervének "F3.1-jelű területegységéhez (Kisújszállás 4119 Hrsz-ú földterülethez) kapcsolódó" módosítás elfogadására Kecze István: Elmondja, hogy az előterjesztéshez kiosztásra került egy plusz határozati javaslat, kéri azt is figyelembe venni. Szóbeli kiegészítésnek ad helyt. Kui János, a Kumánia Gyógyfürdő Kft. ügyvezető-igazgatója megérkezik az ülésre 13.30 órakor. Távozik az ülésről Finta Orsolya osztályvezető. Zsemberi István: Magyarázatot ad az előterjesztésben szereplő térképszelvény segítségével a Településrendezési Terv módosítására vonatkozóan. Elmondja, hogy az állami főépítésznek, az Örökségvédelmi Hivatalnak is megjött a jóváhagyó véleménye, ami a rendezési terv jóváhagyásához kell. A védőerdőt telepíteni kell, erről volt egyeztetés a vállalkozóval. Elmondja, hogy a rendelet végén a hatálybaléptetés határideje nem 15, hanem 30 nap lesz. Ez módosító javaslat. Kecze István: Kéri a bizottsági határozatok ismertetését. Nagy István Zoltán: Ismerteti a bizottsági határozatokat: 209/2013. (VIII. 27.) sz. /P./ bizottsági határozat Kisújszállás város településrendezési terve, Kunsági Téglaipari Kft. működésével összefüggő módosításának megindításáról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a Kisújszállás város településrendezési terve, Kunsági Téglaipari Kft. működésével összefüggő módosításának megindításáról szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra. 210/2013. (VIII. 27.) sz. /P./ bizottsági határozat Kisújszállás város településszerkezeti terve 2013. évi 1. módosításának elfogadásáról


44/87

Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a Kisújszállás város településszerkezeti terve 2013. évi 1. módosításának elfogadásáról szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra. A bizottság a határozati javaslat mellékletét előterjesztés szerinti tartalommal javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. 211/2013. (VIII. 27.) sz. /P./ bizottsági határozat a Kisújszállás Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 12/2012. (III. 5.) önkormányzati rendelet módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a Kisújszállás Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 12/2012. (III. 5.) önkormányzati rendelet módosítását előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselőtestületnek elfogadásra. A bizottság a rendelettervezet mellékleté előterjesztés szerinti tartalommal javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. Kecze István: Kérdéseké a szó. Dr. Ducza Lajos: A régi 4-es úttól Délre eső terület akkor nem esett szabályozás alá? Maradhat belsőkerti területként? Zsemberi István: Dr. Ducza Lajos képviselőnek válaszolva elmondja, hogy a 4-es út alatti terület megmarad kertségi övezetben, folytatása az üdülőterületnek, és az Északi részen is megmarad kertségi övezetben. Az interpellációs kérdésre utal, mely későbbi napirendi pont lesz. Kecze István: Véleményeket és javaslatokat vár. Nagy István Zoltán: Elmondja, hogy a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság munkatervében szerepel a helyi vállalkozók támogatása. Gondolja, hogy ez a mai előterjesztés ezt a kérdést ebben a tekintetben kielégítheti, - részben. Nem kevés procedúrával jár az, hogy egy vállalkozó helyzetbe kerüljön, és elkezdje a vállalkozást építeni. Dr. Ducza Lajos: Elmondja, hogy örül, hogy kialakul, bővülhet az iparterület, illetve a gazdasági övezet. A Keleti-temetőn túli lösz domb a legjobb része a kertnek. A térszint fölött is van. Köszöni a Főépítész Úr tájékoztatóját, ez az aggodalma változatlanul megvan, hogy elvész a karaktere a belső kerteknek. Kecze István: További hozzászólás nem lévén, szavazásra teszi föl a Kisújszállás város településrendezési terve, Kunsági Téglaipari Kft. működésével összefüggő módosításának megindításáról szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában, a bizottsági ajánlás szerint. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:40 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 318/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat Kisújszállás város településrendezési terve, Kunsági Téglaipari Kft. működésével összefüggő módosításának megindításáról


45/87

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatja Kisújszállás város településrendezési tervének módosítására irányuló településrendezési folyamat megindítását, melynek során a Kunsági Téglaipari Kft. telephelye melletti „Hü-1” jelű Hétvégiházas üdülő övezet céljára kijelölt területen övezetváltás történjen meg oly módon, hogy a rendezési terv szerinti besorolás ne gátolja meg a Kft.-t abban, hogy a jelenlegi gyártási technológia mellett működési engedélye meghosszabbításra kerüljön. A rendezési terv módosításával a jelenleg Hétvégiházas üdülő övezetből megfelelő szélességű terület Védőerdő övezetbe kerüljön átsorolásra azzal, hogy a településrendezési tervmódosítással járó költségeket, és az átminősítésből adódó valamennyi felmerülő egyéb költséget (beleértve az átsorolással érintett terület biztosítását is) a kezdeményező vállalkozó viseli. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a polgármestert, hogy beszerzési eljárás keretében válassza ki a településtervezőt, valamint felhatalmazza a polgármestert - a településtervező irodával és a kezdeményező vállalkozóval - a tervmódosításra irányuló folyamat megindításával kapcsolatos szerződések megkötésére. Végrehajtásért felelős: Határidő:

Zsemberi István főépítész Dr. Varga Zsolt jegyző -

Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Polgármesteri Hivatal Építési és Városüzemeltetési Osztály Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 11 0 0 11 0 1 12




-

Kecze István: Szavazásra teszi föl a rendelet módosítását, a 15 helyett 30 napos hatálybalépésre vonatkozóan. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:40 H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

46/87

Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 319/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat módosító javaslatról a Kisújszállás Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 12/2012. (III. 5.) önkormányzati rendelet módosításához Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kisújszállás Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 12/2012. (III. 5.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelettervezet 3. §-át az alábbiak szerint módosítja: „3. § (1) Ez a rendelet a jóváhagyását követő 30. napon lép hatályba.” Végrehajtásért felelős: Határidő: Erről értesül: 1. 2. 3. 4.


Kecze István polgármester Dr. Varga Zsolt jegyző Polgármesteri Hivatal Építési és Városüzemeltetési Osztály Zsemberi István városi főépítész

Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés: Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Gönczi Károly

Voks: 11 0 0 11 0 1 12



-

Kecze István: Szavazásra teszi föl a Kisújszállás város településszerkezeti terve 2013. évi 1. módosításának elfogadásáról szóló határozati javaslatot, és mellékletét előterjesztés szerinti formában, a bizottsági ajánlás szerint.


47/87

Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:41 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 320/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat Kisújszállás város településszerkezeti terve 2013. évi 1. módosításának elfogadásáról Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Kisújszállás Város Településszerkezeti tervének 2013. évi 1. módosítását a határozat melléklete szerint fogadja el. Végrehajtásért felelős: Határidő:

Zsemberi István főépítész Dr. Varga Zsolt jegyző -

Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Polgármesteri Hivatal Építési és Városüzemeltetési Osztály

Melléklet a 320/2013. (VIII. 29.) önkormányzati határozathoz

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERV „F3.1-JELŰ TERÜLETEGYSÉGHEZ” 4119 HRSZ-Ú FÖLDTERÜLETHEZ KAPCSOLÓDÓ MÓDOSÍTÁSA Dőlt, piros színnel szedett, aláhúzott rész: Jelen módosítás szövegezése (T-2 jelű településszerkezeti tervlap) Kisújszállás Város jelenleg hatályos Településszerkezeti tervét 72/2012.(II.28.) sz. Határozatával fogadta el az önkormányzat képviselő testülete. Jelen településszerkezeti tervmódosítás az F3.1- jelű városrendezési területegységet érinti. A módosítás során a 4119 hrsz-ú földterület kerül átsorolásra, Mezőgazdasági- kertes felhasználásból kereskedelmi- szolgáltató gazdasági területfelhasználásba. Az átsorolásból adódó környezetalakítási feltételek megteremtése érdekében a temető és gazdasági terület között 30 m szélességű védőerdőt jelölt ki a szerkezeti terv módosítása. A Malom utca vasúti átjáró mellett hatályos településszerkezeti tervben kijelölt kereskedelmi- szolgáltató gazdasági terület déli szélén lévő mélyfekvésű, beépítetlen területsáv közpark területfelhasználásba lett átsorolva. A mintegy 35 méter szélességű, önkormányzat tulajdonában lévő területsáv gazdaságosan nem beépíthető. Városképi jelentősége miatt gondozott zöldterületként (közparkként) történő hasznosítása, főként a déli oldalán tervezett idegenforgalmi hasznosítást követően, mindenképpen javasolt. Az új gazdasági terület kijelölése (újabb terület igénybevétele annak ellenére, hogy számos még be nem épített fejlesztési lehetőséget tartalmaz a rendezési terv), csak úgy indokolható, hogy máshol, alkalmatlanabb helyen részben visszavonásra kerül, korábban kijelölt fejlesztési terület. Ezen felül a


48/87

biológiai aktivitásérték szinten tartása érdekében is szükség van a korábban kijelölt gazdasági övezet fentiek szerinti, kismértékű csökkentésére. A településszerkezeti terv vonatkozó belterület és környezetét ábrázoló tervlapja egyéb vonatkozásban nem módosul. A tervdokumentáció részét képezi a Településszerkezeti terv belterületi részét és annak környezetét ábrázoló „T-2”- jelű tervlap is. (A Településszerkezeti terv leíró munkarészének módosítással összefüggő változásai) A Településszerkezeti terv szöveges, leíró munkarésze a szerkezeti terv fentiekben ismertetett módosításával összefüggésben a következő képen változik: A Területfelhasználás fejlesztését leíró II. fejezet „Kereskedelmi-szolgáltató gazdasági területek kijelölése” című 2. alfejezete „C”- jelű bekezdése kiegészül az alábbiak szerint: A) A 4. sz. főút városba keleti irányban bevezető szakasza mellett, a téglagyári csomópont előtt, 16 ha nagyságú, a Malom utcai csomópont környezetében (a vasúti átjáró mellett 1,6 ha és a főút északi oldalán lévő temetőtől keleti irányba 1,7 ha) kereskedelmi szolgáltató gazdasági terület alakítható. A Területfelhasználás fejlesztését leíró II. fejezet „Zöldterületek, zöldfelületi rendszer fejlesztése” című 6. alfejezete „Erdősítések”- elnevezésű bekezdése kiegészül az alábbi „K” ponttal: A Karcag irányából városba bevezető út északi oldalán lévő temető és a temető keleti oldalán tervezett kereskedelmi szolgáltató gazdasági terület között 30 m szélességű védőerdő létesítendő. A Területfelhasználás fejlesztését leíró II. fejezet „Zöldterületek, zöldfelületi rendszer fejlesztése” című 6. alfejezete „Közparkok létesítése”- elnevezésű bekezdése kiegészül az alábbi „F” ponttal: A Malom utca vasúti átjáró mellett településszerkezeti tervben kijelölt kereskedelmi- szolgáltató gazdasági terület déli szélén lévő mélyfekvésű, mintegy 35 méter szélességű, önkormányzat tulajdonában lévő területsáv városképi jelentősége miatt gondozott zöldterületként (közparkként).


49/87

Kisújszállás Város hatályos Településszerkezeti tervének részlete

A Településszerkezeti terv tervezett módosítása (A változással érintett területre és környezetére vonatkozó részlet.)


50/87


Voks: 11 0 0 11 0 1 12




-

Kecze István: Szavazásra teszi föl a Kisújszállás Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 12/2012. (III. 5.) önkormányzati rendelet módosítását az elfogadott módosító javaslattal, és a melléklettel egyben. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 13:42 Típusa: Nyílt Rendelet; Elfogadva Minősített szavazás Tárgya: Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének 23/2013. ( VIII. 30.) önkormányzati rendelete a Kisújszállás Város helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervéről szóló 12/2012. (III. 5.) önkormányzati rendelet módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 13. § (1) bekezdésében, 25. §-ában, 20. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 6. § (3) a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 41. § (2) bekezdésben biztosított véleményezési jogkörében eljáró Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Építésügyi Hivatalának Állami Főépítésze, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve Karcagi, Tiszafüredi Kistérségi Népegészségügyi Intézet, Közép-Tisza-vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség, Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság, H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

Koľös-Maľos Nemzeti Paľk lgazgatóság, Csorlgľád Megyei Koľmányhivatal KtlltLrľá l i s oľökségvédeĺ nl i l l'ocláj a' Jász- Nagykun-SzoI nok Megyei Koľmánylrivata l Fö ldhivatal a.

Hajdú-BihaľMegyei Koľmányhivatal EľdészetiIgazgatosága Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Eľc1őfelĹigyelęti és Hatósá gi osztály, Jász-NagyL-un-Szolnok Megyei I(oľlllárryhivatal Ncivérl;'- és Talajvédelnli Igazgatósága' Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Koľmányhivatal Kozlę|<edési FelĹigyelosége,

Közlekedési Kooľdinációs Közpolrt, Nemzeti Média- és HíľközIési Hatóság, Jász-Nagykun-Szoĺnok Megyei orlltoI'lnállyzati HivataI TéľsegĘlesztésiés KülĹigyi Iľoda, Magyaľ Bálly ászati és Föl dtani H il,atal M sI
Megye i l(atasztľóÍävédel nl i I gazgatóság, Honvéd VezéľkaľHadml-iveleti CsopoľtÍőnökség. Nelllzetĺ Kĺjzlekedési Hatóság Légtigyi Hivatal, KisĹ1jszállás Váľos onkorn'lányzata Képviselő-testĹileténel< a Szeľvezeti és Muködési Szabályzatáró| szőlő 421201l. (XI.30.) cinkoľnlányzati ľendelete 2' melléklęt 5. pontjában biztosított véleInényezési J

ász- Nagykurr-S zo

l

lroI<

jogköľében eljáró I(isújszáIlás Váľos onkoľĺnányzata Képviselőłestületének Pénzügyi

és

a l<övetl<ezőket ľendeli el: Gazdálkodási Bizottsága véleményénekkikéľésével

r. s

A ľerldelet 2 s (3) bel<ezdésének b) pontja szeľiĺrti2. nleIIéklet. nlely az Sz-2 Belteľtilet szabályozási teľv M: l:4 000 szabályozási teľvlap' a ľeĺrcleletnlóclosítás nlelIékletét képezo sZ-3lF3.l. jelű

szabályozási teľvlapolr szeľeplo, tertiletegységľe vollatkozĹi szabályozás szeľint módosul' A teľvlap a ľendelet terĹiletegységľevonatkozó lapján. szabályozási

jelölése SZ-2lnl nlegielciléssel egybeszeľIĺesztésl'el<ęI'Ĺil 2.$

A

ľeIrclęlęt 46. $ Gksz-2 (Keľeskedelmi, szolgáltató gazdasági (általános) építésiövezet ę|oírása az alábbi (3) bel<ezdéssel egészül ki:

,,(3) A technológiai építményeketaz építnréllyrnagasság számításánál nem kell figyelembe venni. A technológiai építményekmagassága, ha egyéb előír'ásolĺ, a telepĹilésl<épi olĺol< egyébl<ént azt nęm korlźiozzák, nem esik övezeti koľlátozás alá. (Az civezet a Településképi bejelentési-, véleményezési eljáľás kotelezettsége aÍá Íal'Í.ozik' Ennel< soľáll a megellgedett építménymagasságotmeghaladó

technológiai építményekesetébeĺl azok látvál-lyteľvéľe, és nlegjelerléséľe(színezésére)vollatkozóan is igazollli l<ell a köľnyezethęz való illeszkedést.''

3.S (1)Ez

a ľendęlet ajováhagyását követő 30' napon lep hatályba. (2) A módosításokat a hatályba lépéseelott eIindított, folyanlatban lévo ügyekre is alkalrnazni lehet, aIrlennyiben az épí\Ĺetószálnáĺ'a az kędvezőbb.

\l\'

ĺ

Wly"vM

polgáľmesteľ

A rendeletet kihirdettem: Kisújszál|ás, Ż0l3.

au

gusztus 30. arga

H:\Szell,ezesi-es-onkornlanyzali-kapcs-osztalya\Szen}ezes\TESTÜLET! n1'.doc

LtcyzoxolĺyvĺK\20

1

Zsolt

3-ćv\NYtLVÁN os\20

1

3-08-29-képl'-test-jh,-

Melléklet a 23lz013' (vilI'

'

3

0.) önkoľmányzati Iendeletlrez

- 2013' 0B. Jóváhagyáši dokuméntacio 52/87

I(IsIIJszÁtLĺs rłĺrros- TlltľtDtj LńsBDNDnzílsI Tlilttl ľ3. l -Jlit,U ľDrBtiI,IITliGYsÍG

(Ksújszállás

41 1 9 Hrsz-ú földtertjlethez

kapcsolódó módosĺtás.)

L-.\

rř:l.

!t 6 I l E l B '--'-' "*' l l l

l

-

.IllLrJ TľrriJr,BTI'Gľ.łÍĺ;szrľÁľ0zĺslTIIBIrD

Tcń!Zó:

szÁBÁLYoŻÁsl ELEME K halár€ Édónyes Úbályozáśi l€ Bel(árůj.lh.Lrreglévó' meomtádó ae]GŃ]9lhálárláN€z€fl B€lláiülolhalérregsŻÚnó TeN€Ż€í 5abályozáŚi vonal Épnásióveż€I, óVéz6l hálá.á

s4bá|y!Ż, ď śzal.ss ég )6llon tlül' vérö Żoldlárula' ( bô:' lBléśirclele/e ľ5éq) TÉRÚLEŤHÁSZNÁLÁT szÁBÁLYoŻÁsÁ ( ÖvEŻEŤElo Klu .1 Kóź.k6déEi lerulel . kózrú| - ýeĺ*€Ż6ll jôl6nIósé!ú

-z_1 EÉv

KÖu'1 KóżokodósileŃlal-kóŻ:íl

KÖk

xóŹékédéŚl l€.Úlé l

Kdrcśkodo mi szo]gálbIó gażdáśág]l.I]lol

ALÁPTÉRKÉP|És TÁJÉKozTAŤoÉLEMEX _

kózápny!má5ú

g€íŃóz6Iók |vóvĺz .|oíáó Eolék ElektEfus légEz€lék lvóvĺz

-

. 20

kv

TELEPUI-ESRENDEZESI TERV

!].]-ielĺ t€rĺletePYslq

-

4Il9 HÍsz-úÍö|dtęÍülelhoz kapcsolódó ĺĺódosílás

iĺuJ*lÍćÝ:SzABÁLYoZÁslTERV

F'] ] -.IEĹťl TERÜLETEGYSÉG ]VĺlDosĺTÁsA

szánl kÚlónlE9es ieŃ|el

lomďó

Gáatlék

KISUJSZALĹAS vARos

Üc\'VEzETó vEz' TELEPÜ LÉsTERvEzl

VédgrmléÍdó

Mk'1 K.łlgťdárkodáí'szolgájó lo.ürel Kk.id ldogenío19alnl ..]ú bááplláś.. n6m

E @K6B E Gk9-2 *-

_ kôlóípályás (t5úll)

KózpaJtokleŃlets

Muď!:

./l^.'.-ÉŚ

-'-

KÖBNYEZET\,ÉDlLEi\1

ctv_tSl

sr

cjm]DebÍftn'szelhPÍv]u'8'Ý. Telĺj2)5]] 7]Ż'(]0]98l8'l72

_

D @

CIV1STERV

InoDa VÁROSTERVEZÓ ÉsÉpĺrÉsz

IF|v':rš

Dł l]

20]3'

08.

ré!lók:\'ĺ=|'5 000

sz-21F3.1

zsEMBIjRl lsT\,ÁN zsrLA LASZI_O

]I'q.!ł1Ł

LÉVAlBóL^

llBM \íK 09.00}ó

;,,;1";;;

sz-ABóLóüvl

-

'ażŻ ,l.í./' -:'11

-

53/87


Voks: 11 0 0 11 0 1 12




-

5. napirendi pont Előterjesztés az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendeletek módosítására (A helyi építészeti értékek védelmének kiterjesztésére, a védelem körének bővítésére) Kecze István: Elmondja, hogy ehhez az előterjesztéshez osztott ki Főépítész Úr színes szemléltető anyagot. A bizottsági üléseken felvetődtek további módosító javaslatok. Úgy gondolja, hogy ahogy Főépítész Úr is javasolta, azok egy következő eljárásban legyenek figyelembe véve. Szóbeli kiegészítésnek adja meg a szót. Zsemberi István: Szól az előterjesztésről, a bizottsági ülésen felvetett módosításokról, és a színes mellékletekről. Szót ejt arról, hogy egy lakos kérte, hogy az épülete ne kerüljön védelem alá. Kecze István: Kéri a bizottsági határozat ismertetését. Nagy István Zoltán: Ismereti a bizottsági határozatot: Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet módosítását előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra. A bizottság a rendelettervezet mellékleteit előterjesztés szerinti tartalommal javasolja elfogadásra a képviselő-testületnek. Kecze István: Kérdéseké a szó. Szepesi Jenő: Az 55-ös szám alatti Polgárház fele lebontásra került. Milyen bontási engedélyt lehet szerezni egy védett házra? Kiadható bontási engedély? Dr. Malatinszky András: Kellett-e valami hozzájárulás ahhoz, hogy a Petőfi utca 1. számú épület – ami az Alföldön talán egyedi is – nemzeti dohánybolttá alakuljon?


54/87

Zsemberi István: Szepesi Jenő képviselőnek válaszolva elmondja, az Arany János úti épület fotóját frissíteni kell, mert az épület egy része tényleg lebontásra került. A helyi értékvédelmi kataszterben szerepelt az épület, de nem volt védett, eddig az elbontását sem lehetett megtiltani. A tervezésekor nem vették figyelembe, hogy az előtető nem illik az épülethez. Épületet nem lehet lebontani, míg a védelem sorából ki nem kerül. Az önkormányzat joga ez egy rendeletmódosítással, egy épület kiengedése a védelem alól. Dr. Malatinszky András képviselőnek válaszolva elmondja, hogy a Petőfi utcai egykori Tanyasi Iskola sorsa részben hasonló volt ehhez, nem volt védett épület. Az új településképi, véleményezési eljárás alatt már joga lett volna az önkormányzatnak beleszólni, hogy az épülethez, hogyan nyúlnak hozzá. Ha az épület védett, akkor több lehetősége van az önkormányzatnak a megóvásra. Kecze István: Szerencsés lett volna a Keleti homlokzatot épen hagyni, és a Tanyasi Iskola arculatát megőrizni, és az Északi oldalról nyitni a dohány üzletet. Szepesi Jenő: Elmondja, hogy a rendelettervezet 3. mellékletében a 62. Polgárház (Szabadság utca 4.) helyen a 63. Polgárház (Szabadság utca 6.) képe kerül. A 63. sorszámhoz új kép szükséges. Kecze István: Igen, számelcsúszás történt. A kérdések lezárása után a hozzászólásokat várja. Tatár Zoltán: Igen, mint városvédő is tragédiaként élte meg a Petőfi u. 1. szám alatti épületben a dohánybolt kialakítását. Az építéshatóság átkerült a járáshoz, ezt kihasználta a tulajdonos, mert a helyi hivatal ezt az épületet nem engedte volna így átalakítani. Javaslatai a rendelethez a következők:  Kiemelt Helyi védettségű épületek között a 25. sorszámú Béla király utca 32. helyesen 26. szám.  Javasolja, hogy a hogy a helyi védettségű épületek közül a Rákóczi F. utca 3/d, 143/2 hrsz-ú, 53. nyilvántartási számú Nagykun Klub épülete a kiemelt helyi védettségű épületek közé kerüljön átsorolásra.  A rendelettervezet 3. mellékletében a 49. sorszámú épület helyes neve: „49. Egykori „Piculás” Takarékpénztár (Vásár u. 16.)  A rendelettervezet 3. mellékletében a 62. Polgárház (Szabadság utca 4.) helyen a 63. Polgárház (Szabadság utca 6.) képe kerül. A 63. sorszámhoz új kép szükséges. Nagy István Zoltán: A pénzügyi bizottsági ülésen elhangzott javaslatokat, javaslatait szeretné megismételni.  Javasolja, hogy a rendelet mellékletébe kerüljön bele az 1. sorszámú Református templom (Műemlék) mellé a Református Parókia is.  A rendelet mellékletébe kerüljön bele a deszkaportálú egyházi iroda, a Kossuth utca és Bocskai utca sarkán lévő egykori ’48-as Kórház, a Rézműves és a Kossuth utca sarkán lévő hajdani Kocsma, a Concordia Közraktár Rt. mellett lévő szolgálati lakás, valamint az Iskola és Esze T. utca sarkán lévő Sallai Iskola épülete (védett épületek közé). Szepesi Jenő: Elmondja, hogy a rendelettervezet 3. mellékletében a 70. sorszám alatt a Kálvin u. 13. Egykori Szülőotthon szerepel, a Kossuth u. 10. számról a fotót cserélni szükséges, így ott nincs felvétel. Molnár Imre: Javasolja, hogy a rendelet mellékletébe kerüljön bele az Iskola és Esze T. utca sarkán lévő Sallai Iskola épülete a védett épületek közé. Kecze István: Kéri Főépítész Urat, hogy mondja el, milyen procedúrával járnak az említett javaslatok. Zsemberi István: Elmondja, hogy van a helyi értékvédelmi rendelet, ami nem csak a védett épületekkel kapcsolatos szabályokat, lehetőségeket rögzíti, hanem a védelem alá helyezés, illetve a védelemből való kikerülésnek a menetét, szabályait is. Itt van rögzítve, hogy bárki tehet javaslatot a H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

55/87

helyi védett épületek körének kibővítésére. Ez alapján van egy előkészítő szakasz, az épületekre egy anyagot kell összeállítani, meg kell keresni a tulajdonosokat, közzé kell tenni, és 30 nap van arra, hogy reagáljanak. Ezt lezárva kerülhet a testület elé a védelemi rendelet módosítása. Tatár Zoltán: A most elhangzottak alapján javasolja, hogy a most elhangzott javaslatok egy új eljárásba kerüljenek bele. A rendeletet most fogadja el a testület és a javaslatokat egy következő lépésben tegye meg. Kecze István: Igen, ezt javasolta személye is, legyen ezekről külön határozat. Mikor lehet ezt a folyamatot lezárni? Zsemberi István: Úgy gondolja, hogy november végén. Kecze István: Az elhangzottak tükrében döntést javasol. Szavazásra teszi föl a rendelet módosítását, a szerint, hogy a Képviselő-testülete az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet 2. mellékletét módosítja a szerint, hogy a helyi védettségű épületek közül a Rákóczi F. utca 3/d, 143/2 hrsz-ú, 53. nyilvántartási számú Nagykun Klub épületét a kiemelt helyi védettségű épületek közé sorolja. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 14:14 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 321/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat javaslatról az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet mellékletének módosításához Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet 2. mellékletét módosítja a szerint, hogy a helyi védettségű épületek közül a Rákóczi F. utca 3/d, 143/2 hrsz-ú, 53. nyilvántartási számú Nagykun Klub épületét a kiemelt helyi védettségű épületek közé sorolja. Végrehajtásért felelős: Határidő: Erről értesül: 1. 2. 3. 4. Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:


Kecze István polgármester Dr. Varga Zsolt jegyző Polgármesteri Hivatal Építési és Városüzemeltetési Osztály Zsemberi István városi főépítész Voks: 11 0 0 11 0 1 12



56/87



-

Kecze István: Az elhangozott sok kis pontosítást nem szavaztatja meg. Szavazásra teszi föl, a Béla Király utca 26.-ra, a 49. Egykori „Piculás” Takarékpénztárra, a 62. Polgárházra (Szabadság utca 4.), a 63. Polgárházra (Szabadság utca 6.), az 55. sorszámú Polgárház (Arany J. út 5.) fotójának aktualizálásra, a 70. sorszám alatt a Kálvin u. 13. Egykori Szülőotthonra, a Kossuth u. 10. számra, valamint a 3. melléklet sorszámainak rendezésére tett javaslatokat egyben. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 14:15 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 322/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat javaslatról az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet módosításához Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet mellékleteit a következők szerint módosítja: 

Kiemelt Helyi védettségű épület házszáma helyesen feltüntetve a következő: - Béla Király utca 26. 3035 25 Polgárház

 A rendelettervezet 3. mellékletében a 49. sorszámú épület helyes neve: „49. Egykori „Piculás” Takarékpénztár (Vásár u. 16.)  A rendelettervezet 3. mellékletében a 62. Polgárház (Szabadság utca 4.) helyen a 63. Polgárház (Szabadság utca 6.) képe kerül. A 63. sorszámhoz új kép szükséges.  A rendelettervezet 3. mellékletében a 70. sorszám alatt a Kálvin u. 13. Egykori Szülőotthon szerepel, a Kossuth u. 10. számról a fotót cserélni szükséges.  A rendelettervezet 3. mellékletében az 55. sorszámú Polgárház (Arany J. út 5.) fotójának aktualizálása szükséges.  A 3. melléklet sorszámait rendezni kell. Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 3. Dr. Varga Zsolt jegyző 4. Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály 5. Zsemberi István városi főépítész H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

57/87


Voks: 11 0 0 11 0 1 12




-

Kecze István: További javaslat volt, hogy egy újabb eljárás keretében a novemberi ülésre a felvetődött javaslatok kerüljenek kidolgozásra. Ezt önálló határozatban szavaztatja meg. Szavazásra teszi föl, hogy: Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet újabb módosításához legalább az alábbiak előkészítését kéri a Polgármesteri Hivataltól:  A rendelet mellékletébe kerüljön bele az 1. sorszámú Református templom (Műemlék) mellé a Református Parókia is.  A rendelet mellékletébe kerüljön bele a deszkaportálú egyházi iroda, a Kossuth utca és Bocskai utca sarkán lévő egykori ’48-as Kórház, a Rézműves és a Kossuth utca sarkán lévő hajdani Kocsma, a Concordia Közraktár Rt. mellett lévő szolgálati lakás, valamint az Iskola és Esze T. utca sarkán lévő Sallai Iskola épülete (védett épületek közé). Felelős: Dr. Varga Zsolt jegyző és Zsemberi István városi főépítész Határidő: 2013. novemberi soron következő képviselő-testületi ülés Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 14:16 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 323/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet újabb módosításához


58/87

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet újabb módosításához legalább az alábbiak előkészítését kéri a Polgármesteri Hivataltól:  A rendelet mellékletébe kerüljön bele az 1. sorszámú Református templom (Műemlék) mellé a Református Parókia is.  A rendelet mellékletébe kerüljön bele a deszkaportálú egyházi iroda, a Kossuth utca és Bocskai utca sarkán lévő egykori ’48-as Kórház, a Rézműves és a Kossuth utca sarkán lévő hajdani Kocsma, a Concordia Közraktár Rt. mellett lévő szolgálati lakás, valamint az Iskola és Esze T. utca sarkán lévő Sallai Iskola épülete (védett épületek közé). Felelős: Határidő:

Dr. Varga Zsolt jegyző és Zsemberi István városi főépítész 2013. novemberi soron következő képviselő-testületi ülés

Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 3. Dr. Varga Zsolt jegyző 4. Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály 5. Zsemberi István városi főépítész Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 11 0 0 11 0 1 12




-

Kecze István: Szavazásra teszi föl az építészeti örökség helyi védelméről szóló 16/2003. (V. 29.) önkormányzati rendelet módosítását az elfogadott módosító javaslatokkal egyben. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 14:17 Típusa: Nyílt H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

Rendelet;

Elfogaĺlva

Minősített szavazás

Tárgya: Kisújszállás Váľos onlĺoľnránvzata Képviselő-testületénelł Ż4lŻ0l3. (VIIl. 30.) önkorlnánYzati ľendelete azépítészetitirökség helyi védelméľől szóló 16/2003. (v. 29.) önkoľmányzati rendelet módosításáľól

KisĹljszállás Váľos ÖnlĺornányzaLánal< t(épviselő-testülete az epített koľnyezet alaI<ításáľóI és l 991' évi LXXVIII. töľvéľrv 54. $ (5) bel<ezdésében'a köľllyezet véde lméĺlek általános szabályairől szóló l995. evi LIIĺ. toľvény5. $-ban és a l0. $. (2) bekezdésében, azépített köľnyezet alakítáSáľól és védelmél'olszóló 1997. évi LXXV]II. töľvény 62. s (6) bekezdés 3. pontjában kapott Í_elhata|nazás alapján, az AlaptöIvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feIadatköľében eljálva Kisújszállás Váľos onkoľn'ńnyzata Képviselő-testületének a Szeľvezeti és Működési Szabályzatál'ól szóló 45lŻ012. (X]I. l9.) önkoľmányzati ľendelete 2. melléklet 8. pontja alapján biztosított véleményezésĺjogl
e1.

1. $ A ľendelet 2' 8-a helyébe a l<övętkezo ľelldelkezés lép: .,(1) Az l s (1) és (2) bekezdésben nlegÍbgalnlazott célok érvényesítéseéľdękében,- elozetes éľtékvizsgálatalapján - a lielyi védelenl aIá lrelyezett teľtileteket' építnlényeketés épületľészękeÍ"az önkoľnlányzat e ľendeletben lratáľozza rneg.

(2) Kisťljszállás váľos építettl<öľnyezetéllek védett éltékeinek listáját e ľelldelet l' nelléklete tartaltnazza. (3) Kisújszállás váľos védett épületeinek listáját e ľeIrdeIet 2' melléI
A ľendelet l. melléklete helyébe e ľelrclęlęt l' mellélĺĺetelép'

3. $ A ľelldelet kiegészül e ľeĺrdelet2. meIlél<ĺetével. 4. $

A ľendelet kiegészül e ľeIldelet 3. mellékletével.

5. $ Ez a ľendelet a kihiľdetése napján lép hatályba.

/

( \A ľencleletet kihirdettem KisrĺjszáI|ás, 2013.

au

i' '-'-

.\l

V,'i \r.-t

->

-Zsolt

-Dřva"rga jegyző

:

gusztus 30.

H:\Szeruezesi-es-onkormanyzclti-kclpcs-osztalycl\Szenezes\TESTÜ nv.doc

LET1 JEGyZoKoNYVEK\201 3-étĄNY] LVÁNos\201 3-08-29-képl'test-jla-

60/87

1. melléklet a 24/2013.(VIII.30.) önkormányzati rendelethez

2013. augusztus 16.

Kisújszállás város épített környezetének védett értékei - Védett értékek, és a védelem kibõvítésének javaslata -

2

/3

2

6/3

221

/1 2217

2474/1

/4

2216

2215/1

141

140

3519

4/4 350

92/5

92/6

108 139

137

138

135

136

330 33 33 0/2 03 00 3302 /1 324 1 32 33 01 93 32 /3 42 32 98 32 329 97 3/2 334 329 3/1 32 sa3já 0/1 96 3t2h 32 0asz 92 3294 32 33 32 nál 33 19 95 91 atí 21/1 út 33 329 3338 1 8 0 3321 331 /2 328 7 3 337 9 331 32 5/3 88 331 3336 6 328 33 12 7 333 3334/2 5 33 328 11 6 332 3334/ 33 3 1 10

98

109

110

111

112

113/2 113/1 134

133

132

131

301 211

210

127

310

309

311/3

297

126/2

339

338

337 312

313

311/2

218

126/1

347

348

336

335 314

230

231

232

229

3 23

294

293

291

289

315

316

317

318

319

287 288

334/2

334/1

332

333

331

330

329 320

Sugár utca 250

130/2

381

382

350

349

351

352

353

357 327

328

286

280

279

Sugár utca

253

266/1

130/1

380

378

379

377

376

375

374

354

355

356

358

359 326

283

282

270

269

1842/3

Kossuth Lajos utca

1842/7

1331/3

%

%

%

%

%

atí nál asz

utca

Béke

7

4

8/2

366

7

8/3

366

utca

Béke

út

atí

nál

asz

át h

saj

ty M.

smar

Vörö

utca

9

7

6

367

374

1

4

3

374

372

371

0

9

Béke

367

371

371

1

307

374

7

6

374

utca

8

381

5

379

4

3797

öly u

Thök

381

tca

379

5

379

4

4

3

377

374

i utca

Apaf

3718

377

5

377

0

377

1

Bem

4/5

350

1

2

21/

29

21/

383

1

0

383

381

õ utc

tca

Gerg

lós u

ond u

sigm

tca

ény Z

öly u

0

Thök

9

i utca

Kem

376

375

Zríny

tca

i Mik

377

2

379

6

i utca

Apaf

utca

Bem

a

381

6

utca

Bem

01

29

ca

383

9/3

4

383

386

9

383

5

Malo

3908

m utc

a

Apaf

él ut

ársz

Vás

8

7

381

28

0

384

2

385

utca

Bem

7/7

388

3899/2

1333

1331/2

1334

1331/1

1330/3

1330/4

1336

1337

%

%

1343

%

%

1930

1361

1362

1360

1359

1357

1358

1355 1356

1354 1353

1352

1351

1349

%

%

1350

%

%

Lomb utca

Gaál Kálmán utca

1324

%

%

366

utca

ty M.

smar

Vörö

utca

Árpá

3

368

1

369

2/1

369

1

306

utca

ond

sigm

icz Z

Mór

6

29

89

28

293

87

88 2 8

28

ty M.

7

361

3/2

358

a

d utc

Árpá

a

d utc

9/4

368

63

30

64

29

58

9

295

69 28 28 28 72 91 93 94/ 28 1 70 99 28 28 94 7 28 /2 28 1 7 28 75 4/ 28 /1 95 1 74 /2 28 75 /2 28 76 28 80 Mór 29 icz Z 42 28 79 sigm 28 77 ond 28 utca 78

/2

86

28

9

356

0

347

9/1

347

a

m utc

7

349

96

34

Malo

2

95/

34

95/

1

4

349

34

3

314

utca

ond

Mór

67

29

29

350 4/3 3 350504/2 4/1

5

54

345

57

34

69

34

3

347

9/2

1

4/

314

0

314

2

8/

313

313

8/1

37

31

sigm

icz Z

8

296

57

29

/2 44 294 /1 3

29

44

29

68

34

0

34

346

68

34

4

347

89

34

3

4

313

6

313

2

305

1

305

0

7

304

9

56

29

/2

45

29

63

66

34

347

ttila utca

4

3

326

4

4/

314

314

3

313

9

305

304

3046

/2

1

3046/

4/

314

314

5/1

5/2

7

314

6

314

32

31

313

31

1/2

31

/1

312

3044

70

29

296

326

9

314

312 8 31 27/ 4 312 1 312 5 7/ 2 31 312 30 6

312 1 312 2

0

304

2/1

304

2/2

1

304

304

1

József A

8

314

0

315

9

312

3

311

9

303

38

30

297

/3

2 29 954 55

/1

46

29

62

28

28

64

28

58

61

34

64

34

69

32

1/1

326

326

1

315

311

0

312

3116

311

5

65

34

0/1

327

9

325

0

58

32

315

2

3160

8

7

311

4 3115

9

3113

31

32

30

303

6

303

51 29 297 72 3 52

47

/2

46

29

60

28

61

28

smar

Vörö

5

327

72

327

0/2

32

7/2

325

32

9

315

315

65

6

315

31

310

2974

29

29

29

56

28

utca

a

d utc

74

32

7/1

325

54

56

3237

32

316

3163

4

7

316

6

316

55

28

45

28

28

a

m utc

40

39

32

Lakatos utca

32

/1

02

32

/2

3/1

3168

3169

7

30

3019

8

7

299

49

28

47

28

48

Árpá

8

323

03

/2

32

02

32

05

4

3193 3192 319 1

319

/1

72

31

4

310

310

310

3

1

310

2

0 30 99

310

3020/2 3020/1 2995/6 299 285 6 2 1 995/4 3021/ 6 3021/3 298 8 2995 2995/2 /8 3021 298 /4 7 2995/9 3023 2995/ 298 10 6 3024 Vas u 29 tca 81 3025 /3 29 2 99340/25 83 29 6/5 298 80 5 298 302 2 9 29 84 2 6/3 79 /2 297 9/1 2 297 977 29 302 8 50 7 /1 29 50 303 297 /2 0 6

2999

2995/5

3016

3000

299

6

39 2 8

28

22

/1

Malo

33 /2 3/1

32

6

04

320

32

208

93

0

317

3

317

74

98

30

309

4

3092

3018

3

301

3017

3015

1

300

03

2

300

283

38

28

59

2049

32

321 0 320 7

1/2

321

1/1

321

320

2

5/

318

31

/1

/2

98

30

309 3 3093 /1 /2

309 0 309 /2 1

7

30

35

28

26

28

2079

2055/5

2055/7 20 78 20 2055/8 78/ /1 2 2055/9

2683

2083/8 2050/1 2050/2 2051

2083/7

323

9/2

321

2/2

321

/1

85

31

31 77 317 /2 7/ 1 317 6

87 /1 /2

30

87

30

79

30

8

307

307

2

301

2

3014

3009/

300

4

300

4

283

5

282

2147

2146

2144

2145

2143/2

2142

2143/1

2138/2

2138/1

2055/3

2055/2

2055/4

2080

2081

2082

2055/1

2083/9

2083/11

2083/12

2083/6

2048

2047

2045

1450

1445/2

1843

7

6

300

5

300

2831/2

Vásár utca

/3

/6 2155/2

ca

õ ut

Köt

/2

2088/2

2039/8 2039/7

2043 2044

2039/9

2042

2041

2035

2097

2088/4

2090

2089

2091

2083/15

2095/5

2097

2098

/3

95

20

/1

/2 209 8/1

1

1842/

1714/1

1714/2

1713

1493/2

1493/1

1495

1498

1451 1445/1

1452/1

1377

1376/1

1376/2

1375/2

1375/1

1370

1292

215521 /155 0

215521/8 5521 /455

tca

Koszorí u

2111

1706

170 7 1708

1700

utca

Kí9gyó

169

8

169

1494

1496

1499

1452/2

1444/1 1444/2

1453/1

1453/2

1443/2

1443/1

1455 1454 1442

1385/1

1388

Lomb utca

1291

1272

28

2173/2

1841

1760

1763

1761/1

1762

1766

1765

4

173

35

17

1696

7

169

1501

1497

1500

1504 1503

1508

1441

1457 1456

1440

1439

1458

1459

1438

1437

1392

1393

1400

1275

1276

1277

1278

1279

1842/5

1833

1834

1842/6

1821/23 1821/24

1821/25

1819/1

1818/18

1816

1803

1829

1818/8 1818/7 18 13

/2 1821/9

1805

utca

Hajnal

1676 1677 /2

1661

1660

1510/1

1510/2

1516/1

1516/2

1517

Gaál Kálmán utca

1436

1399

1460/1

1460/3

1482

1481

1464

1429

1403

1404/1

1401

1428

1404/2

1427

1426

1406

1408

1280/1

1407

1409

1280/2

1405

1425

1423

1422

1421

1410

1281

1283

1285 1284

1286 1287

1214/11

1214/12

1214/13

1214/14

1214/15

1214/16

2198

1806

1802

1801

1693

/1

1668 1669

1667

1571

1559

1526/1 1526/2

1528/1 1527

1528/2

1480

1465/2

1465/1

1466

1479

1478/1

1468

1467

1477

1476

1469

1475

1470/1

1474

1419

1420

1411

1282

1412/1

1412/2

Petõfi

1413

Sándo

r utca

1209

1208

1207

1206

1204

1205

1203

1202

1201

1200

30 86 /1 308 6/2

156

159

1809

1808

1796

1800

1799

4

1679/

1676

1675

1575

1576/6

1553

1576/5

1584 1585 1576/4

1551

1552

1550

1582

1583

1547

1548 1549

1545

1581

1580

1544

1530/4 1530/3

1546/2

1579

1546/1

1543

1542

1541

1578

1213/ 2 1540

Sándo

Petõfi

1470/2

1/2 1471 /1

147

1418

1167

1166

1168/2

1184

1211

1586

1587

/2

1079

r utca

1082

1083

1122

1123

1146

1145

1153

1154/2 1154/1

1169

1170

1155

1156/1

1171/1

1171/2

1185

1210

1186

1188 1187

153

2

165/ 1797

1798

Csokonai V.

el u

Leh

162

16 16 29 28

1

104

1073

utca

Erdõ

/1

1079

/2

1035

1116

1115

1114

1084

1085

1113

1112

1124

1125

1144/1 1144/2

1143

1086

1111

1109

1110

1087

1088/

3

1088/2

1108

1107

1126

1127/1

1142

1127/3

1127/2

1141

1156/2

1172/2 1172/ 1

1158/31158/4

1173/1

1173/2

1158/2 1158/5

1174

1175

1190 1189

1191

154

161/1

z utca

1791

1656

1652

Mihály utca

1651/2 1651/1

1639

5

162

tca

7

160

1

162

6

Lehe1604 l utc a

tca

dor u

i Sán

Petõf

2

1034

1033

1032

1031

2

1030/

1088/1

1089

1106

1105

1104

1103

1140

1139

1128

1129

1177

1178

1181/2

1196

1181/3

1181/4

818

819

820

823

824

825

822

830

1137

1138

1130

1131

1136

1090

1091

1092

1094 1093

1098/2 1099

1098/1

805

803

804

807

802

801

808

800

799

809

811

810

798

797

795

796

812

813/1

794

793

814

813/2

791

792

158/2

175/1

4

2

Tavas

1792

1789

1633/1

1632

1631

1637

1636

1651/3

1638

4

162

3

162

63 10 64

3

104

104

1028

1633/2

1630

1616 1617

9/2

105

10

1055 105 /2 5/1

178/

177

172

7/1

177

1615

1614

1613

1611

tca

áz u

Kórh

1050

1049

1016

1015

1013

1011

Sugár utca

175/

187

189

3/1

r12u1tca

Sándo

Petõfi

934

939

933

932

931

930

Sugár utca

1008

174

176

180

186

185

19

3

195 1 94

200

192 192 /1 / 19 4 192 1 /3

890 892 893

884

883

875/ 880 49

879

878

874

929

926

887

875/25

875/61 87 5/60 87 5/ 59 87 5/ 58 87 5/ 57 875/ 5/ 56 87 55 873

872/1

871/1

886

877/2

875/30

877/1

876/2

869/2

876/1

869/1

197

222

223

224

22

5

226

864/1

863

862

179 178/ 2 178/3

206

1

/2

236

236/

849

Sugár utca

916

181

207/1

208

221

240

237

238

257 256

239

258

839

1007

985

997/1

997/2

% %

984/2

996/2

%

837

Téglagyár utca

995

% %

984/1

996/1

% %

%

994

% %

128/4 128/3 117/3

392

393

395

372 373

371

369 370

368 361

360

325

278

323

324 277

321

276

275

394

397

398

399

396

400

367

366

363

Közraktár utca

268

267

266/2

423 411

441/3

402

259

635

638

Közraktá435 r utca

630

629

639

451

595

596 640

459

587

586

585/2

597 641

642

408

555

556

557

558

599 625

410

548/1 548/2

547

546

545

584/1

585/1

560

583/2

600

624

409

517

518

519

520

543 561 582

601 645

620

Kassai utca 621

648

521

522 562

579

Kassai utca 604

580

605

606 618

649

% % %

Téglagyár utca

4238

% %

%

488

505

523

524

Kassai utca 563

564

565

576

617

651/1

652

650

614

613

655

502

504

Kassai utca

506

507 525

527

538

539

533

537 567

566

578

693

Iskola utca

668

Iskola utca

667

607

609

691

672

673

508/1

509

510 529

531

695

696

Iskola utca

697

698

690

686/2

686/1

685

684

Iskola utca 512/1

731

732

733

722 700

720 721

719

718 705

706

703

739 716

707

683

689

666

632

826

%

%

%

%

%

7

%

%

310

%

708

%

28

%

%

28

%

%

316

%

% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

%

53

%

%

29

%

%

28

%

%

28

%

%%

67

%

%

28

%

%

92

%

%

6

%

%

318

%

714

%

a

%

713

%

Rövid utc

%%

1844

%

%

%%

út

%

át h

%

saj

%

63

%

12

%

%

%

% % % % % % % % % % % % % % %

%

%

%

%

%

%

%

%

%

í út

%

saját használat

%

% % % % %

1326

%

%

%

%

%

1266épület állattartó

%

1267

3906

1265/2

1327/2

%

tí út

1327/1 1268

%

%

asznála

1846

%

%

%

saját h

1264

%

%

%

/3

1845

%

%

4

3892

1269

%

%

1

3

91/

91/

5

3896

%

%

%

%

91/

38

38

38

7/2

1849

1328/4

0/1

391

0/9

391

0/1

/1

/2

/16

90

85

38

26

193

/24

1937

7/5

7/4

193

193

7/7

7/8

1 7/1 193 9 7/1 0 7/2 193 193

1855

1857

1859

1858

1860

1861

1863

1862

1864

1867

1866

1865

1856

7/9 193 0 7/1 193

193

193

7/6

193

1884

1885

1883

1882

1879

1878

1877

1876

1328/6

391

07

/1

90

1893

1894

1895

1896

1897

1898

1899

1901

1900

1902

1903

1904

1905

1906

1907

1328/5

3916/2

39

38

1924/1

1923

1921

1922

1920

1919

1918

1917

1916

1915/2

1915/4

3895

%%

%

%

1952/1 2

1952/

1929

1928

1926

1925

1924/2

%

tca

fi u

utca

88

Apa

38

%

a

ván

%

utc

i Ist

Dob

%

enc

%

Fer

19

%

nich

18

27

%

Mü

89

15

26

27

%

92

14

16

27

1956

1957

1 58/2 1958/ 19

Rövid utca

1963

1966

2

1972

1967/

1967/1

1959/21959/1

1960

1965

1968

1964

%

26

/2

%

08

27

27

%

/6

%

94

/1

/1

09

27

27

10

27

9

11

27

272

/2

09

27

%

/2

/4

26

07

08

/1

7

%

94

/5

94

26

26

03

%

27

05

27

27

/2

35

32

33

27

35

/2

/1

07

27

/3

/1

27

34 27

6 /173 37 2

27

37 2/72 37

36

27

27

27

274

27

%

02

27

%

40

27

%

27

/2

%

41

00 272701

43

%

/1

27 42

27

/1

59

%

45

44

%

27

27

27

62

%

a

%

utc

/2

69

%

ály

%

Mih

27

%

csy

70

27

27

/1

59

5

8

1998

1995

1969 1 1970/1 1971/

1970/2 1971/2

1973

1974/1 1974/2

1975/1

2

1975/2

/ 1977/11976

1976/1

1979

Tu

1262

1850

1328/2

1270

%

%

nká

Mu

27

0

58

27

7/2

275

/1

/2

2752

2752

274

2001/2

2001/1

2000

1999

1997/2

1997/1

1996

1994

1993

1992/2

1992/1

1991

1990

1989

1988

1977/2

1978

1914/2

1330/2

a lipán utc

%

%

a

%

utc

94

276

27

275

7/1

275

4

275

2753

2751

2012

2015

2013 2014

2017

2016

2018

2019

2020/1

2020/2

2021

2023

2022

2024

2025

2026

1984/1

1

1983/2

1983/

1980/3

1980/1

1332

1335

1338

1325/2 1325/3

%

%

ály

%

tca

Mih

27

8 279 2799

2801

2802

2052

2065

2053

2800

1502

1513

3

%

%

zu

csy

%

ruc

%

Ku

nká

2806/2

2083/14

1511

1512

1514

1424

5

%

%

81

%

28

Mu

2084

2085

2086 2087

2088/3

1557

821

7

32 1258

%

%

1745

1574

1529/2 1529/1

34

%

%

25

%

658

98

3523

%

%

96

%

%

4/

%

%

4/31 42

%

665

98

342

3423

34

%

%

25

%

659

34

%

%%

313

%

%

3

93

17

%

%

5/1

15

%

%

Nagykert út

3522

% %% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %%

a

1572/1

1572/2

1573

22 20 21

36

Lajos utc

32

47

8

10

32

Kossuth

44

30

49

32

2162/1 2162/3 2162/4 2163

11

3306 5

29

60

39

32

%

4

3

5

219

40 41

2183/2 2183/1 2182

24 62 63

70

1743

1742

1741

74

31

44

38

9/6

267

8/2

%

/1 215

265

4 5 6

Szabadság utca

33 35 1764

1770

1769

1767 1768

46

1820/1

2

16

1

15

13

77 8 7 26 30 12 1 1a 7a 37 74

16

3

50 75

36

5/2

265

28

1 266

0

%

2

Nyár utca

266

42 14a 14 13

1740

75

57

44

55

30

44

44

VÉDETT ÉS VÉDELEMRE JAVASOLT ÉPÜLETEK M - mûemléki védelem: 2 db KHV - Kiemelten védett - mûemléki elõkészítés: 2 db KHV - Kiemelt helyi védelem: 16 db KHV - Kiemelt védelem javaslat: 10 db HV - helyi védelem: 8 db HV - helyi védelem - javaslat: 40 db Mûemléki környezet Történeti településrész (Településképvédelmi övezet határa)

11

8/3

%

3521

%

12

16

2180

% % % % % %

79

%

20/A

146

% %% % % % % % % %

7

3518

%

%

351

100/A

%

%

100

351 5 3516

%

142

22

26

27

28/A28

32

%

07

30

32

32

182

10/-12

267

29/C

/2

68/1

6

/5

17

/1

235

32

246

7/1

14

321

12/A

8/1

11

265

255

264

264

3 1

4

7

4

455

462

/1

%

3 104 514

%

%%

8/2

%

340

%

102

%

%

/1

%

/2

09 09

34

%

34

89

%

%%

3520

108/A 3512 106 3513

%

%

0

1

%

%

351

351

%

%

7 338 /2 82 33 /1 82 33 381 3 0 338 9

337

108

91

7

%

%%

350

114 3 112 508 35 112/B 09/1 3 112/A 509/2

95

%

%

0

%

4125

/2

253

3393 3391

6

5

4

3390

338

338

338

116

97

110

3415

Malom utca

2527

2528

2531

3506

82

93

3414

4127/4 4126

1

4/

2

2519

2518

%

82 821 4

83/

24

1/2

04

4116

3396

3398

3419 81

77 3420

21

4115

95 4148/4

3397

10

87 3416 3412/4

34

3422

2524

3395/2

15

4148/5

101

3399

8

/2

4117

103

2523

91 93

89

3392

3410 3411 3413

7 340

105

80 78 76 3395/1

13

6

utca 107

2526

3394

3389

2 /109/7

2502

2522

85

74

4118

19 2521

2520

Viola utca

38 36

Nefelejcs

85 83/1 3412/3 3408/1 83/2 3417/1 341783/3 /283/3 3418 /1 83/4

07

14

87/2

án utca

4119

109

2/1

250

250

25

5/2 251 /1 2515

2532

2478/3

111/A 4

1/

250

1/3

/2

05

07

/2

25

06

/1

06

08

25

87/1

11

4/B

34

3/1

00

25

25

25

25

2536

2535/1

3388

24

248 8 2/42 84

24 85 2486

24

94

46

25

45

3383

33

29

7 248 88 90 24 91 24

89 93

40

25

51 25 2/1 255 2/2 255

06

34

40

3329 3330 31 3324 3325 3328 27/A 3327 2

24

24

7

98

41

4

/3

3340

42

33

3331

2

24

249

24

24

25

42

5

340

3371

35

2516 2 2517/ 2535/2 2529

7

4/A

044

34

37

3332

72/

2/1

95

96

25

25

3376/4 3

02

44

3333

24

24

4/1

%

24

247

0/2

1

247

5/2

5/1

53

39/2/A39/1

4

239

239

25

44/A

utca

3369

tca

3322

331

254

ttila

41

Gyalpár u

9

0/3

9

72

70

68

111

0 94 4 25 00/

12

2478/2

2479

250

Széchenyi Istv

34

1 340 03 34

88

113

111

107

92 25

90

2478/1

9

111

2533 75 2549 83 75 79

5 7/A

3400

105

101 103

11

77/4 2547 2534/1 1 2548 77/5

0

3

1

3378

46

ef A

3340/4

3342

/2

3/2

Józs

3368

88a

3 2534/2

66

64

62

3376/

3375

43

2

73/A 73

3376/1

99

10 9 509 12 253 2 2511 6 25 38 25104/1 5 2 2514/3 7 1 2 253 503 2514/2514/ 1 2 15 2517/ 7

77/3

7/1 337 /2 3377

7

3365

3364

9

6

3315

254

9

48

45 336

5

7

8

255

3/5

336

1

3360

335

7/3

335

6

239

255

255

ca

3363/

2

1

8

7/5

335

335

335

7/6

5

3344

3345

77

4/2

239

4

6

or ut

336

336

7/2

/4

39/3B 39/3A 39/2

8

255

5

255 4

a Tib

7/1

335

335

4

/2

51

18

66

255

3

256

256

5 256 6 256

Póly

257

0

337 48/A3374

3363

3370

39/3C

11

3

2 1

1

60

25

256

62

25

2/2

257

8

2585

335

53

33

335

52

33

4

3304

239

239 239

0

9

7

2/1

4/2

2571

257

257

257

258

1

/2

58

58/B58/A

29

60 3372 62/A 50 3

86

84

82

255

71

69

67

65

61 63

39/7 39/7A 39/8

39/6

2 39/ 333339/1

77/1 77/2

15

59

56

39/5

239

8

2

9

258

7 76/225 2559/A

54

52

238

238

238

6 238 5/2 238 5/1 238 4 238 3

238

238

1

2582

257

4

89 9/1 25 2590

9

7

2

0

8

238

0

3

6

258

258

6/1

57 55 57/A

39/10

48

246

246

1 246 8/2 245 8/1 245 7 245 2456 5 245 54 24

3

245

245 9

244

5

244

244

258

7

258

258

2588

33

3346

7

2

/1 26 8 8 32 /2 26 10 32 35/1 32 12/2 35 32 14

20

32

32

3 6

3

334

5

3

1

utca

225

7

astó

21

/1

32

3

3

334

Sás

/1

20

32

9/1

321

4

9

6

1

3348/1 1

2

/2 224

50

8/2

3

2/4 322 2/3 322

22

32

32

52

257

65 64 51 3341

9

334

322

334

0

32

38

36

34

3 257

0/1 247 9 246 468 2

9

2

6 237

238

8

7

259

Sz

40

8

66

5

4

95 97

93

91

89

78

76

74a

72

70

6868

64

62

0/1 2568 257 5570/2 2 67 25 3/1 3 9 256

257

53

51

46

42 44/A

33

262

4

27

0 64 39 2

26

Istv

56

50

2 7/1 266 2667/ /3 7 44 266

tca án u

nyi éche

30 28 30/A30

237

237

237

2594

9

2610

19 262

26

28 26 29 26 2 3 26

26

ca

66

3/1 259 2 2593/

7

00

260

ca 26

/1

37

31

24

5

259

26

4

8

a ut

1

6 2 2 37/A 260

58

56/A

7/2

49

49/A

47

45

43

41

39

01

33

2611

tca

237

2596

9/2

260

260

15

Varg

18/

26

8/2

261

23

1

4

2595

1

259

5 260 6 260 /1

2

26

1

2603

2/b

22

2592

2598

2599/

38

2607

7/2

7

262 22

26

26

30

1

8

s ut

záro

7/2 264 2/3 265 52/2 26

18

16/A

42

48

6 246 5 246 4 246 63 24

245

245

1

244 4

7

245

244

244

3 244 9 243 8 243

5

237

2373 2 237

0

8

7

260

6

261

261

261

2

án u

Istv enyi

ch Szé

1

237

9

236

6

5

2

1

36

4/

261

68 32 67 19

17

6

264

236

236

/ 3/1 2363

4

236

236 236

8

3/a

27

23

21

21/A

236

236

7

235

3

261

/2

263

7263

3

263

237

239

60

/2

3

2/a

30

26

26

30

26

263 5

4

263

263

2

34

44

54b

54 54a

54/1

50

50a

40 42a

7

2

26/a

2

32

8/2

22

Més

2

4

4 264

23

59

235 235

23

1

234

6

2/

50

1

265

265

3

23

54

56

23

23

3

235

/2

263 1

264

26

4 26 9

264

4

3 264

8 264

235

50

23

8/1

7

3

1

8/1

16/2

24

31

9

249

7

D

60

58a 58a

utca

örgy

2

1

87a

81

79

Gy ózsa

71

69

85

83

77

75

67

67a

65

63

61

59

57

55

53

53a

49 51

45 47

43

41

39

39a

37

35

33

29

28

243

1

8

240

239

17/ 14

3 /1 234

49

234

44

23

234

234

233

20

6

5

25

21

19

4

2 244 1 244 0 244437 2 6 243 33 24 2 243 1 2430 243 9 242 8 242 2425/21 5/ 242 4 242 3 242 2 242

8 241 7 241 6 241 5/2 241 /1 5 241

2411 2410

9 240 5/2 240 /1 5 240 /2 4 240 4/1 240 3

2

23 23

231 49

23

23

46

45

2

0 8/2

18 2/1 64 16/1 2 5

35

7

6

1

/2

/1

1 0

236

Ker

6

2 /2 17/ 18 23 23

33

243

242

242

242 0

242

9

241

2414

2414

2412

8

240 7

6/1

6/2

240

240

240

240

15

1

08

23 23

23

234

234

233

5/1

4

8

utca

y yörg 14

12

265

6

3

06

01

/1

02

00 9

2

265 6/1 265 /2 6 265

8

10

t utca

239

37

31

29

19a

17

15

11

sa G

Dóz

27

25

23

21

19

233

7

7 9a

5/4

K

13

9

2

2 266

232

23

1

23

tca ert u

2

/ 02

18/

/2

96

22

36

233

3

233

/2

233

28

2330

5/2

23

23

23 23

6/1

23

34

9

5/3 331

240 9

6/2

16/

23

03

99 229

15

35

23 23

27

3 232

11

239

231

5

04

22 5

/2 92 22 2/1 2 229 91/ 22 1 91/

22

23

23

3

2/2 1/2 232 2/1 1/A

20 17

13

2413

0

23

12 11

10

9

230

230

23 23

8 229 7 229

229

3 0

17

0 232 1 232

4

5

7

5

29 5/1 23

25

9

K

23

61 48 9 53

13 12

5/a 5

tca ert u

26

11

13

30

7 14

3

1

7 2319/

2

7

15

1

2284

23

16

/2

15

4

27 28 29

17

39

Illésy utca

6

85

18

9

232

19

2 20 17

10 26 8

/1

12

25/1 25/2

2283

4

9/2

14

24

2

26

24

36

34 32

28

22

18

16

1214

10

8

6

85

38/2

4

229 22

2

22

3

5

88 22 87 22 /2 86 /1 6 228

22

79

2281

11

40/1

38/1

229

229

9

228 22

73

78

Nyár utca

15a

utca

19/A

6/B

Arany János

25 23

27

16

21

4

Rákóczi Ferenc utca

21 19/C 19/B

5

31

23

22

22

6 18

106/1 106/2

7

33

7

10

9

19

59 52 56 43 58 55 54 54a 2280

231

20

7

8

107

31 29

2213

11

2277

13 2282

56/2 57 92/4

22

33

35


24

17

15b

40/2

32

105

28 26

2276

41

23

1

3/3

227

/1 273

2

227

2270/1

21a2275/1 2275/2 19

12

8/1

2 73/

222

23

utca

55

32 30

42

44/4

1

224

4 225 255 2 6 225

225

227

2236 7

223

224

23

Arany János


2

3 224 2

8 25

2270/2 23a

43

10 45

Illésy utca

1771

76

44

8

56

44

44

16

18

10

12

44

út

4

6

87

9

2 44

44

09

Cso

/1

11

10

44

rbai

11

13

27

7

9

44

44

15

25

26

4412

32

4428/2

26

44

24

44

24

4413

4408/2

4423

22

4414

4408/1

19

44

21

20

30

23

12

47

/4

9 222338 2

4

224

1 225 2 225 53 22

17

3

5 22

5

224

9

224

8/

2269/2

25a

48

40/3

13

11 9/A9/B

1772

4415

4428/3

4422

92/2 92/3

4407

17

36 34

13

157

19

18

28

86

89 89

1059/1

4416

4428/4

93

463

482/1

1058

4406

4428/5

4421

28

17

4420

44

4417

44

4405

15 4419

4402

4401/2

13

14

4404 4418

15

116/2

85

13

4401/1

4355/6

12

15

91

100

4403

4353

25 2269/1

14 12

12

17 89 90

95

14

4400

4355/5

84

11

12

4352

20 22

83

4340

4341

9

4355/4

46

88

17

161/2

11

10

4351

101

4342

4350

7

82

4339

9

8

4355/3

117/2

38

116/4

19

114

4343

5

104/1 21 23104/23/A 2

115

4338

7

6

2

102

4333

4337

4344

16

4355/2

4349

34

104/3

12

4

14

4355/1

4348

4357

Erkel Ferenc utca

10

4332

4345

3

14

49

12 12

19

9

10

11

103

Baross Gábor utca

5

4336

1

2

36

9

1/B1/A

117/4

3

4346

37

43/B 41/A 39/A 39

4

79

4

4335

38

125/1

Baross Gábor utca

1

44/6

44/5

2268

27

60

2

8

4331

Erdei Ferenc utca

4326

Baross Gábor utca

4318

4315

4325/17

13 4316 4317 14

4354

4330

12

4325/16 4325/18

42

14

125/2

81

2/B

1

128/2

80

6

12

13

14

28

3

118

124

tca

11

10

46 44

69/1

4319

4314

13 4301 4302 14

6

8

4320

Nyár utca

52

56

45 45/A 303/1 43

49 47

69/2

4329

6

53/A 51

11

305/1

16

yu

4321

7 4313 9

13

40

119

123

hor

12

4303

4322

53

18

42

120/1 121/1120/2

Bát

4327/3

4327/5

58

15

307

121/2

78/2

25

44

46

122

5/A

78/1

77

27

65

8 5

68

29

304

11 4300

4311 4312

Veress Pál utca

4328

4327/4

N

yá 51 r utca 68/5 234

241

308

306

55

62 60

20

tca

4304

5

4325/6 2 2 4325/7 4325/8 4325/15 4325/12 4325/13 4325/2

4

17

ory u

4299

4323 2

4310

Kun Béla utca 4347

4327/2

3

64

66

57

51

1 226 0 226 9 225

21 2274

7

67

76/2 31 76/1

75

33

Báth

6

8 4305 10

4298

4334

2

59

61

35

302/2

4285 4288

4307

3

Erdei Ferenc utca 4327/1

65 63

74/2

45

48

302/1

12

9

4

50

16

12/A

9

66

74/1

215

10

1

2

52/B 52/A

22

Illésy utca

311/1

67

245

54

73

214

4290 4289

4306

7

4286 4287 14

1

2 12 44

23 69

56

58

1 37

34

0

34

52/A

68/3

10

39

212

4283

8

4297

3 4296 5

13

13 13

243

43

300

4291

4284

11

12

4270 4273 4271 4272 14

8

60

45

16/A 15 15/A 16

72

24

19

34

217/1

9

6

4294

11

10 4269 4274

7

4

4292

4282

254

265

5

69

71

9

757 756

4275

9

8

4281

4308

Veress Pál utca

4268

7

3 5

4295

Zalka Máté utca

4276

6

4257/13 4257/12 4257/11 4257/10 4257/9 4257/8 4257/7 4257/6 4257/5 4257/4 4257/3 4257/2 4257/1 4256

4267

4

1

753/6 753/4

4325/11

4324

4277

4252

Gyõrffi István 4262utca

Hunyadi János utca 4309

4266

5

4247

2

4293

4280

4251

3

1

88 868482 80 7876 74 72 70686664

102-104 10096-989490-92 114-112 108-110 106 118-120 124-126 130-132 116 122 128

Kodály Zoltán utca

4278 2

utca Fehér József 4279

6

4263/5 4263/6

1 4265

148146144142140138136

4246 4245

4239

4

4263/3

Balassi Bálint utca 4264

2

4242/8 4242/7 4242/6 4242/5 4242/4 4242/3 4242/2 4242/1

4230

4263/2

75 285/73 2 7

62

20

1 2/

41

216

61 754

4263/1

4

5/A

47

49

2

2/

219

751/2

Gyõrffi István utca

7

27

6

284

72

66 64

4

285/1

77

76 76/A 74

2

55 53 51

4

299

753/5

752

4240 4241

454

5

59

63

52/1

14

Csatorna utca

21

220

745/7

4237

450

281

57

50/3

52/4 18/A 1852/3

11

11

34

34

50/2

11

345 25 343

53

22

t utca

3asú 247V

0 248

7

1 3666 366 1 2 2 8/4 /2 3570 3616 3618 3568 1 2/2 2 /2 366 366 4 1/A 8 6/1 1 263 2 228 /43 162 14 3305 68/6 5 3 2 4 18-2 5 3 2 2 G 6 29/G 3 2/3 342 361 247 8/11/A y 5/3 14 /2 19 3 e 217 213 2 3 p 3 1 3 3 18 3 5 3 68/2 5 9 3 5 5 13/A 40 3 1/A utca 321 75 619 26 /62 /13428 4 3 2 366 14 217/5 1/B 2 357 1 14 32/A 94 24 32 11 20 366 8/2 262 3 Me 29/H 35/7 356 8/4 9/5 4 10 / 1 20 29/15 29/6 4 8989 5 1/A 235/ 32 12 7/2 3 4 266 11 352 ste 21 163 /3 452 3215 3429/ 10/-12 7 460 10 6 61 249 91 2 8 34 9/7 6 5 342 6 3 11/A 217/6 2 2 13 r 204 205 356 23 5 16 32 4 217/4 /1 2 92 1/A 6 1 u 478 3 6 89 7 4 1 29/I 2 2 2 3614 30 25 tca 2 32 366 7/13/A 27 143/1 3 5 59 57 29/2 261 63 260 3 5 6 3 29/6 9 7 16 3 73 2 572 93 8/4 0 526 248 164 6 65 10 25 5 3 1 3 3 3/D 2 4 4 7 /7 203 4 6 4 55 3 3 2 4 9/4 217 5 0 5 1/A /4 5 453 64 9 26 67 90 18 53 3 8 3 29/11 4 9 7/2 3 3 47 45 41/A 217/ 72 3613 8 366 30 249/2 8 32 27 3 158/1 3 29/5 201 29/2 26 6 1/A 321 173 32 26 2/A 8 352 3 9/8/B 99 3621 308 23 32 20 12/ 77 165/1 29/3 4 7 32 217/8 5 566/2 9/8 39 343 6 /2 18/A 7 4 Deák Ferenc út 32 13 3 7 7 1 8 5 6 7 71 5 1 2 29/3 1 6 35 7 0 366 9 202 29/E 3434 366 3 22 3 9 37 26 9/8 2 10 321 28 3 3 8/2 5 356 265 343 9/3 2a 79 16 29-4 119 6 2/4 Lak 32 321 3612 6/15/A 24 83 8/3 10 88/A 528 8 2 2 2 5 11 35 199 3 745/6 29/10 9 343 2/3 6 2670 4 668 2665 3622 1 31 5/A ca 267 5/1 21 3/A a 9/2 ut nc 23/B 52 t 48 18 re 5 o Fe 3 3 /4 1 13 31/A 26 21 574 433 11 Deák 3 32 69 86 3529 1 46 167 56 54 7 366 26 10 27/A 198/2 9/1A s utc 1 50 3 12 9/1 9/2 356 3 20 9 2 190 17 85 40 143/2 Ma 31 2a 2 44 10 42 tca 15 1 832 344 5 1 32 267 681 1 80 343 366 12 rjal 761/2 24 353 833 0 6 9/1 a án u 83 15 850 /1 v 3 8 3 1 168 846 847 848 15 t 6 38 8 198/3 1 3 11 / 2 19 0 169 6 s 9 a a 36 6 I 22 5 5 1 4 761/1 1 67 84 851 852/1 29 23 123 1-3 1 10 31 ki u 188 7/1 Deák F 17/A 328 5 32 1 nyi 2 357 3668/41 Híd utc 344 22 1/A 24 343 61/2 7/1 668 3/4 2 84 7 366 852/2 866/2 14 8 84 erenc ú tca 0/1 che 5 34 27 25 2 3441 1-31-3 0/3 /6 5/B 65 9 192 3 1 17 17 221 Szé 324 6/4 18 32 1919 2/A 31 19 23 t 11 9 221 343 143 853 82 3531 3248 6 14 760 28 759 2 8 9 13 855/1 160/ 3 20 3 3 6 867 3 6 30 7 4 6 6 5 38/1 7 3 9/3 3 13-17 6 1 7 2 3 64 18 1 3/A 0 320 3 4 868 2 68/ 4 4 /2 24 2828/A 63 855/2 38/2854/1 866/1 35 318 1 320 3 319 1/5 5 7 26 845 28 59/1 44 344438 268 2 834 324 20 366 1/6320 357 2 16 344 762 4 80 32 26 24 16 2 5 17/B 170 854/2 53 6 4 8 0 13 3 1/4 5/1 324 6/3 2210/2 366 446 318 21 59/2 4 11 7 831/4 831/3 22 16 856 3 4 19 3 854/3 875/37 854/4 3 3 18 6 15 3 3 8 8 5 30 831/8 160/ 345 09 78 625 33 0 /8 61/1 20 22 59/3 2 11 18 87 831/9 3 3 9 59/4 5/ 17/B 11 6 17/A Deák Ferenc út 17/A 179 344 35 6/2 2197 357 875/24 344 448 320 Deák Ferenc utca 15 875/33 5 325 346 365 7 35 3 4/A 324 7 3 755 0 9 3 18 835 763/1 844 13 0 2 15 9 5 317 4 857 16 3201/3 4/A251 20 668/9 875/32 4 1 14 356 76 34 11 327 450 3197 4 18 16 10 875/38 858/1 13 8 831/7 3 1/A 327 362 758 763/2 6/A 3028 366 9 831/5 13 2/1 87 3 4 83 5/ 17 3 4 6 15 1/ 29 6 6 9 9 875/20 08 3 4 8/1 24 325 17 2 23 24 3 13 8 3 3 764/1 4 6/A 7 5 5 5 4 3 / 26 875/22 57 21/A 78 74 35 319 9 198 7 2209 318 2 3085 63 356 12 3/B 875/21 22 0 20 1 2199 858/2 5 4 17 0 25 1 7 2 6 6 836 365 1 366 2 1823/13 843 12 1823/8 1823/11 2179/46 2/A 317 1823/9 1823/7 888 Ifjíság útja 5/A 5 10 3 3199 764/3 3278 11 353 8 14 8 3 3 26 875/46 4 20 / 55 3 3 3 1 6 5 11 2 3 1/B 1 607 27 74/A /2 89 325 4 9/5 76 451 6/1 19 27 8 24 7 2178/2 2/A Deá 1811 3 2196/1 2/B 875/3 32 357 859 875/47 193188 8/7 1826/2 29 6 2179/5 353 356 15 16 1824 1825 365 366 22 k 21/B 3/A 9 8 19 7 6 1 5 53 2179/3 764/4 875/43 6 / F 7 / 8 4 70 4/A 3277 /2 1812 2 Sás 31 /12 875/44 4 1793 ere 875/1 26 864/2871/2 345 3606 22 Os 842 838 875/54 362 21 9/3 3271 34 872/2 356 ató /217 8/6 2 nc ú 21 840 765 764/7 308 366 trom 9/6 77860/1 764/5 353 8 1/1 15/A 2179/6 875/53 23 94/ 358 utca 33 1823/6 8/13 9/7 2 68 5 21 t 7 2178/1 875/6 81 79 6/A 12 1823/14 2 317 860/2 861 875/18 875/6 24 4 0 75 8/6/A 28 1 20 85 3 17 u 4/A 81 764/6 51 6 21 73 2200 3 2 56 tca 2/ 83 453 3 841 356 17 360 36 179 366 25 22/A 2 362 71 346 24 69 67 65 0/2 5 8/14 66 538 4/2 8/11 177 2196/3 875/6 23 2 9 7 1 88 Nagy Imre utca 4 63 61 59 7/3 1813/7 27 9/2 9/1 3 30 5 1827 6 1823/4 2179/2 30 4/A 894 3560 181 3 6 3 2/B 57 55 5 10 8 3 26 6 8 17/A / 6 353 9 7 1795 1 55 15/4 24 8/10 1 0 6 8/3 64 3 23 27/A 8 0 utca Piac 40 8/5 / Na 9 22 9 8 gy Imre utca 88 15 889 53 2196/4 10 1 32 26 360 25 80 3162 3 363 326 78 72 Szabadság téri lakótelep 3475 2177 76 23 51 2/2 354 19 28/A 26/1 309 4 1828 8/2 0 8 82 2/A 347 366 3 9/A 3080 0 49 47 3158 316126/3 355 8 2/C 7 66 29 1 2176/1 358 68 919/2 70 354 365 8/16 64 1 9 914 26/2 895 896 897 28 2 1/B 12 915 1 919/1 1 4 62 2 7 3476 25 60 34 7 8 45 8 1/B 11 26/4 10 347 1830 1804/2 6/A Sása 2175/1 920 56 54 3477 45/2 3631 30 15/2 36 326 1822 2/147/A 925 30 15/5 58 27 tó utc 360 326 775 15/1 62 2194 47/A 43 5 7 1832/8 41/1 25 45/3 45/4 2175/4 363 68/17 96 918 2176/21/A 28/A 3 2/A 52 921 3482 6 1/2 31/A 3 922 13 3 8/9 50 17 a 3 3 365 15/6 30 2173/1 4 668 58336 5 3 15 72/ 42 266 30 913 9 2192 3155 28 27 3 924 32 917 3154 / 48 35 /18 0 3 1 923 2 21 21/A 1804/1 2 23 478 1832/7 2 2193 15/7 46 7/A 31/B 38 17 19 310 1 62/A 363 23/2 3481 358 355 21 1807 37 3/61 29 4 3 1832/4 5/A 31 27 5/2 1/A 2 33 2176/4 6/1 45/1 45 309 34/1927 2175/3 8 4 7 2202 02/ 2123 2176/3 4 898 Sugár utca 3265 354 3 11 17 6 2191 3142 0 928 32 32 6 1831 948 1832/3 3 3 3 3153 /1 3 480 652 912 34/2 30 1776 5 60 33/A 3 40 8/19 310 Sása 2 3 35 45/5 1 7 7 3 348 3 2176/5 3/A 36 30 15 14 34/8 34/7 34/6 34/3 311 16 5/1 363 7 44 2189 935 tó utc 6 7 3 27 34 19 41 95 358 1817/2 3/1 39 1 37 262 959 34/10958/2 34/9 Ma 43 29 34/5 3668 5 a 3 58 3544 9 11 899 5 29 947 1821/20 2 2190 42 20 13 r 17 3 2176/6 23 21 958/1 2171 j 8 3 6 8 a /20 911 32 360 110 33/ 36 1832/5 952 7 3/B 21/A laki 31/2 18 2205/2 38 7 307 22 N1777/2 7/B 1 31 363 Béla k agy Imre ut 2 51 348 355 1835/1 940 3112 366 348 354 8 36 6 33 31 773/2 31 37 949 6 u 34 34/4 9 25 2176/7 3 4 4 7 960 25 t ir 1 5 ca1775 8/2 41 586 5/1 910 2172 ca á 753/3 8 58/A 953 ly / 954 5 2188/1 10 44 2176/8 u 3 900 6 12 1 tc 1835/2 4 39 Sása 946 34 a 19 92 1832/2 2205/1 2186 7/A 310 366 23 776 24 76 1817/113 2205/3 3638 38 35 355 40 9/A 21 1832/6 9 5 2 774 41 3011 7 42/1 957 8/2 16 44 34 8 tó utc 33 773/1 4 360 6/2 25 43 3486 17 9 363 40 26 15 14 16 18 20 3 12 2 56 45/2 5 2 936 12 12 941 10 46 6 8 5/31 42 0 33 2170 a 11/B 9 38 38/A 901/1 961 909 358 8 28 25 2185 39 950 13/3 13/8 40 42 6 1 349 3 951 3 11 3 3 1 13/4 42 5 25/A 7 34 43/B 5 3 354 8 8 491 /2 27 56/ 668 0 48 utca Sugár 54 22 945 9/B 2204 9/A 44 1/A 30 36 962 13 6 11/1 7 /23 27 1 2187/2 33/A 48 937 30 3 Nagy Imre utca 29 5 13/6 3 42/3 33 901/2 942 55/ 599 365 44 42/2 955 24 28 8 3010/4 363 1618 908 2184 43/A 3 44/A 366 2203 2169/4 2 971 0 10 26 358 35 37 6 10 956 34 9/B 34 2169/3 3022/ 52 547 t 3555 32 22 963 8 964 1695 épület és udvar 50 8/26 88 1761/2 36/3 93 2168 2 14 9/C 45 1692 14/A 14 364 /27/A 39/A 13/1976 977 944 11/A ai ú 10 24 /2 1 10 38 20 b 38 9 34 902/1 6/B 35 r 3 3 26 18 2181/8 9/2 3010/3 3 8 66 o 9 943 13 35 548 1619 36/4 50/A 907 13/2 26/1 3 46 7 47 0 Cs 11 3 33 2 10/B 3 16 2 28 Ma 36 26/1 /1 52 8/27 363 2169/1 3009/1 32/3 358 10 7 3 359 37 29 37 39 5/A 5 5/1 5/3 5/5 904 905 968 969 973/1 2 354 rjala 9 7 1634/1 3 8 16 1 48 5 3 6 967 5 9 30 965/1965/2 966 312 6 4 11 5/7 5/9 ki u 13 36/2 3008 15 1694 1774/1 40 38 40 906/1906/2 32 54 8/28 973/2974 364 5/11 5/13 50 982 37 tca Mikes utca 1620 29 903 21 1691 355 3 Vas utca 2 6/A 25 39/B 941 27 19/A 777 363 23 8 359 19 17 1634/3/B 1609 2/C 34 359 50/A 2 975 978 979 0 551 2 14 5/15 5/17 994/43026/2 9 39 366 2167 7 314 972 1 8 980 49 0 15 18 9/A 16 8 981/2 9 9 7 36/1 /29 0 11 7 1 45 56 Kórház utca 42 5 13/A 52 355 31 1774/2 7/2 3028 3029 30 5 3 32 1688/2 5/2 5/4 47 42 1621 10 8 32/2 366 6/A 364 39 3 6 1/A 981/3 1689/2 3591 313 33 2994 38 51 10 12 12/A 4 1635/1 5/6 10 12 8 Kórház 7 utca 2166 2/A 10 10/A 2 3 / 32 32/A 15/B 49 9 41 9 / 30 1 5 3 9 3 48 6 44 40 43 5/3 1759 54 96 639 08 37 58 46 24 5/8 5/10 5/D 21312132 2133 30 28 26 13 8/1 2109 2110/1 355 9/1 983 1622/1 22 350 772 2 51 1758 20 18 14 2993 7/A 359 5/A 2 33 1773 4/A 11 13303 0/1 1 4244 366 12 1057 8 1012 3 15/20 6 1010 0 2 4 4 8 53 16020 364 48/A 2 5 /31 3 1635/2 60 367 1/A 46 14 1688/1 168 44 46 1622 15 7 1 8/3 359 10 6/2 2 2/A 106 17 9/1 10/1 12 10 2 55/A 2160 2992 7/B 3 /2 6 6 43 39 5 2108 46/A 364 349 35 359 1/1 2134 4 1739/2 2130 15 11 350 1056 1757 779 15/6 48 0 8 55 41 160 15/13 62 3668/32 3 5 2110/2 0 1 5 37/4 1051 2 / 0 1009 1052 1014 986 2165 9 6 2 91 1 17 50 304 16/2 1687 Béla 778 10 2/B1739/1 15/7 3 48/A 10 23/2 61/2 43 359 17 36 19 349 33 57 3501 2989 22 46 7 9 2/2 3 364 368 1686 10 10 1744/1 királ 41/2 2129 13/B 987 1 1733 8 53 43/1 45 2128 1 16 5230 19 41/1 9 1017 64 68/33 13/6 7 364 5 4/2 1062 8/B 8/4 291 y utc 48 1605 1756 350 10/3 53 1048 16/1 594 368 M 1006 3 37/3 7 5 1 11 15/11 37/5 41 2 4 2 a 3 T / 8 9 16 a 2 1684 3 2155/17 rjala 90 áncs 2 1744/2 366 10/2 4/1 1018 5 0 / 2 10 15/5 48 15/14 7 19/A 8 2 1 3 1005 6 2975 8 3 13 03 ics M 13 50 66 8/34 ki ut 23/1 3 59 368 1047 350 305 173 48 17 12/1 21 43 45 106 21 1732 37/6 3644 2126 988 1737 4 13/5 10 366 361 ca 9/3 ihály 4 39 1685 15/15 8/6 1067 2831/1 364 12/2 12/3 14 15 5 3 8 2/1 9 1019 46 1 1683 3 u 0 / 2107 1 t 2 8/1 0 6 13/A 1 c 0 19 1004 irodaház és udvar 68 /35 27/2 55 a 6 2127 6/A 304 26/A 1054 8/5 6 10 12 305 1653 1755/4 15/8 1640/1 3 4 15/21 7 1067 37 8 6 989 368 1755/3 368 1731 9 67 2157/1 11 306 3062 368 52 1730/4 8/9 6 364 /2 25 6 173 17 1602 3 21 54 63 18 2154 2 1 5 2 15/A 47 / 6 8/A 0 15/C 1681/2 1046 9 2 / 70 19 6 2 3 368 7/1 /2 /2 26 8/3 1682 1730/1 45 44 1 2125 37-17 285 20 3037 23 25 73 60/4 1070/ 8/8 102 1020 6 10 165411 20 28/1 366 9/A 990 307 35 1 19/A 1003 6 1602 7/A 37/7 1755/1 305 1640/2 1681/1 50 22 8/2 0 8/5 852 8/3 3/A 6 13/4 2123 54 306 5 31 /1 12/A 15/9 65/A 86 60/6 3/5 3/10 1071 1070 21 1723 2124 2150/2 2156/1 13 7 3 9 2 3 4 8 10 6 27 15/9 16 2 2153 1 5 / 15/E 1640/3 1679/1 3 7 24 3 9 599/2 0/2 1655 3/4 60/3 2 28 27 28/2 67 668 1754 307 058 11 6 15/3 8 8 2155/12 67 65/B 16 8 1727 23 1021 / 1 15/3 8 0 8 47 2 5 0/2 12 /40 42 50/A 68 1045 4 29 1729 8/A 10 3 991 23 2155/14 33 15/B 14 27/1 23/A 30 1650/1 13/2 37/8 367 22 1026 28/4 56 5/1 1002 1641 13/A 26 2155/16 16 3/5/A 72 8/3 1728 1599/28/A 368 10 9 2119 14 59 1753 8/4 37/2 8/1 2155/18 2151 2824 5 60/7 5/2 2121 1722 771 67 1 1 296 306 1679/3 1679/2 80/11/A 1 1600 28/5 282 56 25 V 15 15/2 296 49 29 3/5/B 3 30 a 52 58 5 3 6 0 2152 3 7 1 s 3/2 1726 680 28/6 307 5 60 992/1 1044 673 37/9/A 14/B 47/A utc 1022 1751 9 2150/1 3/2 069 29 1 1642 15 15/1 54 14/1 2120 2122 1649 13/3 3 13 12 60 16 367 28/7 60/2 60/8 1001 67 a 175225 1721 1679/5 3/1 40/A 28 15/18 7 1598 1678/2 1074 780/10 62 28 1643 67 1025 15/C 1597 30 1725 306 1724 2149 18 7 21 46 4 16 16 /2 3/6 28/8 1039 2 31 6 27/2 1040 49 54 7 369 22 992/2 6 9 3/1 51 27 12 1720 37/9 15 29 3072 10 2141 31 14/2 4/3 38 2118 7 17 28 2106 1648/21648/1 0 35 2105 369 16 1704 4/2 7 27/A 367 63 15/D 1750/6 23 31 1647 1000 21 37/D 64 3690/ /2 369 2/2 32 5 16/A 74/1 780/5 1678/1 13/A 306 5 58 1023 367 24 4 20 31/1 770 1024 60/1 1705 1075 1750/5 29 1076 1596 7/A 3/7 4/4 0/1 3 1645 1646 29 28 11/A 7 6 15 15 44 7 1037 4 16 9 9 0 22/A 2 1 4 16 66 37/10 993 1674/2 74/3 /2 60/10 2104 2103 2/A 25 1036 4 4 1594/1 7/5 369 24 22 2116/1 2117 9 12/A 2148 371 1719 1749 29 Sugár utca 3/A/1 780/414 37/C 367 13164411 28/9 962 1703 28 19 17 1595 780/11 28 3 5 51 68 9 33 2140 33 1038 1750/1 82 5 53 41 4/6 843 313068 282 19 /2 62/A 29 42 3/8 28 85 36 999 29/A 1077/1 1077/2 16 12 1 4/5 2 9/A 25/A 5 a 1 2 6 70 6 2 utc l 62 3 4 7 3/B 2 24 he 11 1593 13 2100 1 2 070 66 Le 2115/1 4/1 29 3/A 24 369 37/12 780/3 3 1029/3 18 31 10 1035/ 2 7 3 1 3 40/1 33 2115/2 4 14 26 306 5 3 27 372 3 2102 1029/1 1748 13 8ú4t 2 1718 82 35 1570 17 Lehel 1 9 33 22 18 72 34 18 1 40 1035/4 10/A 8 29 14 1029/2 24 2/A 2 12 28 1702 utca 33/A 780/2 26 37 2820 29 60 20 13 2 6 16 10 6/1 293 1 álatí 2884 369 23/A 23 21 21/A 19 19/A 17998 4 374 3670 7/3 /2/1 2139 74 1591 n 29 4 780/9 1568 1569 1592 2114/2 2 z 1078 1746/4 4 33 4 37/13 s 0 5 769/ 2 18/A 32 1 7 1 2 671 /1 34 1747 a 2 37/1 8 15 h 15/A 15/1 32 2 1 20 3 7/6 21 3 76 2099 t 5 4 38 / 01 25 36 713 /4 11 á 5 / 28 2 29 1030/1 372 1709 19/2 11 28 2819 1080 2114/1 Béla 9 15 1717/3 278saj 5/A 83 86 26 Erdõ utca 3 2 78 39 14 35 2 8 15/2 2 38 1 3 1/A 1 16 3 1590 9 6 6 2 69 2 1701 királ 31 2 70 2137 35 18 30 4 6 1567 21 5 23 3/ 783/1 2101/1 6/A 5 /2 y utc 20 7/2 1717/1 1717/2 36 6 1746/3 781 374 20-2 2112 3 23 20 2/2 785 2783 782 12 /2 374 7/7 66 15/3288 41 32 1589 85 Erdõ utca 372 a 1313 1 30 80 28 28 2 8 769 28 6 293 371 7 37/14 24 22 2 3 11 1666 17 28 6/2 369 2 1710 2 17 26 2 1081 784 0 23/1 2818/2 1588 2 9 9 20 9 32/A 1 46 166 17 7 7 11/B 11/A 15 9 1095 3 3 21 4 18 4 82 2136 16 7/1 / 14/B 7 2 1 7 8 4 22 1 21 2 9 /2 5 /1 9/A 14 13 2818/1 5 2113 929 1565 17 7 3 27 26 3 1 8 1/A 1 7 23 12 3/A 8 / 69 34 374 84 1 3 5 29 1711 8 292 22 6 8 10 9 1716 39/A 28 374 17 9 1 19 3711 372 6 0 4 3698 32 19 5 7 9 32 9 88 27823/1 23/2 1665 4 11 14/A 86 19 26/A 4 17/2 /1 21/A Rézmûves utca 292 32 3 2817 8 785 2 17/1 2 1663 27 1096 11 9 292 1563 1564 25 10 Muskátli utca 11 13 15 17 19 6 2786 87 3 77 2816 0 36/2 1712 3 1715 3 3 7 24 2 8 2096 2 2 2 34 5 7 68 3 17/1 7 92 3 3 1 3 3 3 1/A 2 9 7 7 7 16 15 7 6 24 3 5 1 58 25 2 8 99 75 0 /1 725 0 39 925 19 18 24 10 1577 11 19 29 36/32813 278723/4 292 88 2815 1662 30 27 20 4 6 12 14 1659 2095/1 2/3 768 366 27 75 2 379 90 1576/2 2/1 8/B 25 9/3 17/A 1097 8 10 12 9012 786 8 25 77 36/4 4 26 2812 370 27 10 29224/A /2 3 17 15 12 28 1558/2 1562 5 376 1 28 27 3 0 2 14 16 65/2 7 17 4 10/A 3 92 / 9 3 3 7 776 19 1658 3 1 8 13 7 15 3 28 2 20 2814 2788 0 7 77 8/A 7 2/B 21/2 /1 9 3 94 9 2/A 51 1100 366 7 12 726 26 20 25/2 2 28/A 21 8 15 2 12/A 2 1 61 10 11 41/A 38 43 28 8 15 370 21 9/4 4 25/C / 39 6 29 10 10 379 65/1 787 1 376 1492 42/2 2 1657 19 2 379 12/B 74 6 14 25 22 30 2095/4 25 7 21/1 2 1505 8/A 96 6 3 23 9 43/A 19 373 77 27 26/B 3 11 3 12 7 37/A 2 7 15 2 3 0 09 1101 5 7 3 7 7/11 77/2 2 9 7 28 42 1539 08 7 2 98 727 0 14 14 8 39/1 14 2 0 0 / 2083/10 2 9 9 4 6 7 366 4 3 1 17 2055/6 5 1558/3 2 780/7 90 38 702 28 1 29 391 18 1506 1117 2083/13 1491 27 17 9/2 14/A 774 29 67 100 12 8 3813 2/2 2808 42/1 2 23 4/1 379 /4 207 1 13/2 18 26/A 2 28 376 380 5 16 1 377 67/A 1102 29 20 2806 27 6 7716 1 1555 788 12 5 0 44 3 9 3 9 3 2 9 13 32 1507 7 7/12 8 7 0 7 7 69 2 102 59 370 6 3 63 7 /1 36 53 7/12 07 13 3 61 1118 5 2807 55 7/11 42/A 2 13/1 18/A 2 1 57 17 2 15 15 27 3 9 6 3 3 37 35 89 8/2 728 3914 53 51 49 29 1556 3 Kígyó utca 33 16 25 381 20 7 24 61/A 3 789 381 7 20/A 04/1 7/17 7/16 104 39/A 2806/ /3 93 /4 103 2093 9 49/A 47 45 43 2940 379 14 7/11 7/10 7/9 35/4 35/2 35/3 35/7 35/8 41/3 41/4 41/7 41/6 2 279 92 376 18 Kigyó utca 370 16/ 106 383 69 27 0/2 7 382 43 778 84 82 80 78 76 74 22 11 411538/1 41/A 380 4 18 2904/2 27 4 /3 15 2/328 4/2 1490 370 9 27 26 24 /2 1 373 72 70 68 66 64 62 60 4 108 2 2 9 0 27/A 3 9 19 a 3 2 9 utc 7 6 / 3 6 yó 10/B 2 729 Kig 5 54 24/A 16/ 11 8 2/3 58 1119 56 1 7 3 2 11 110 8 6 3 8 5 767/4 13 2 5 29 704 20 291 5 207 1 381 541132 52/A 52 3 2083/4 2092/1 12 280 112 46 27 25 30 16 29 /1 2055/10 5/A 382 6 79 1 379 6/1 5 50 48/A 48 30/A 44 16 05 46/B 46/A 46 27 10/A 1523 373 20 29 00 6 8 13 370 0/1 9 380 2 79 9 2 376 383 281515 3832 3 2083/5 7/19 6 2 4 45 321531 17 7 34 5 42 40 38 43 3 8 2 3 7 /8 2/5 7/21 2039/27/5 7/6 7/7 7/8 2054 755 0 27 2058 35/4 2073 7/4 2 3 1536/1 1524 3 4 9 1530/5 21 11/A 23 6 2764 9 7 8 /5 36 34 21 3 1489 10 291 66 2039 382 35/1 41/5 72/1 14 16/A 06 7 383 2032 1120 1519 1520 43/A 22 0 11 1133 5/1 29 7 27 378 /2 21 1535 1534 0 18 2033 7 3 376 3 35 7/182039/4 10 381 15/ 9/A 373 378 35/5 05941/2 9 383 /2 2 27 11 6 3 2 30 3 8 7 17/A 15 2 3 0 7 2 6 8 815/1 2 3 8 1 2 6 7 31 1532 2/6 03/ 373 756 907 383 78 19 2 45 21 /1 20 45 39 1525 31 36 7/32034 382 48 291 7/1 20 351536/2 33 1533 27 3826 4 1 3 2/9 2804 29 2761 9 19 207 27 31 31/A 1530/6 /2 2 25 23 21 1488 19 387 1518/2 4 47 0 1121 9 1 27 2908 806/1 387 12 20 41/6 23 2031 63 17 16 378 380 7 45/A 2046 0641/1 1518/1 47 9 7 9 291 7 9 2 17/B 15 15/A 13/A 13/A 7/1 2 8 3 17 6/A 13 17 7 18 2 10 7 375 43 61 378 3 20 909 815/2 Honvéd utca 2040/1 380 50 2803/2 62 5 387 33 3823 24 19 11 11 5 2 5 3/B 3/A 1487 1147 2030 3 3/2 43 43 6 25 5 806/2 /2 2037/2 22 7 388 1485 386 tca 18 1135 1/A 61 432066 36/A 5 3 a 206 2070 39/A 37 43 11 18 382 41 0 1 21 1 18 16 12 20 si u 35 378 14 26 375 33 1 1/A c Honvéd c 31 t 2 utca / 3 29 3 á 2040/2 u 8 27 17 38 3 9 7 0 40 9 38/A 25 15 43 9 i 2068 2 0 4 23 15 26 8 23 h 860 49 r 10 19 28 8 2 29 9 7/A 6 9 3 6 e 19 3 o 7 6 3 27 17/1 8 y 7 36 1 2 8 32 0 1486 0 6 7 27 13 7 6 3 g 30 3 8 9 M 24 2 11 386 380 5 881 3 2 15 15 26 24 22 5 3 1148 28 34 23 29 31 33 372 Me 49 2036 390 432067 45 472069 49 37 2 39 26 2 3 50/A 9 Cserepes utca 1 6/A 13 2029 19 23 25 Tánc 18 18/A 7 12/A 27 16 4 859 14 3129 1 28 20 9/A 11 13 15 17 14 3 3 10/A 14 3 Cserepes utca 16 4 16 201462 8 9 7 24 1473 29 M s 8 12 816 3 7 86 ics M 07 11 38 17 4 10 25 unk 386 8 2 378 5 04 380 1484 8/B 8/A 6 6/A 4 2 11 3903 1149 2776 14 4 ihály 3 47 40 27 ács 38 12 82 385 36 5/1 32 44 2/A 27 34 378 /1 20/A 28 Bocskai István utca 26 utca 1 30 14 30 385 99 y ut 387 31 380 22 tca 26 22 4/2 3 24 15 39 5 52 26 3 u 8 3 14 3 18/A 3 5 c 8 6 18 13 7 27 9 0 d 8 / 2028 83 a 384 64 35 2 1449 16 4/ 51 85/31785/ 275 10 12/A 12 10 10/A 8 6 12 10 1472 4 2/A 385 38 on 12 275 26 28 1 21 387 2 1483 1 2 0 32 1460/4 1162 igm 2 33 380 06/1 385 2009 10 7 1161 1160 14/A 16 18 20 22 22/A 223 12 386 28 7 6/2 38 3/C icz Zs 388 12 12/A 14 817/1 19 1152/2 1150 2/A 29 3 8 10 2010 5 8 8 47/A 4 201164 22/A 3 3 42 8 23 r 52/B 24 2011 849 8 2008 35/A 6 9 4 387 24 6 42 34 385 2 3/A 18 Mó 5 274 3/B 35 1 817/2 388 6 44 31 30 1448 1463/2 383 386 5 12/A 384 25 3 7 1435/2 200737/A 11 0 6 37 26 431163 3 12 1159 3 11 1/A10 848 36 2027 387 49 2/1 1151 3 1463/1 38 8 6 1157 41 55 0 6 383 3 1152/1 37/1 4 386 383 39/B 39/D 39 3/ 21 39/C/1 1 33 32 /3 10 270 26 39/C 39/A 27 384 7 3828 52/A 69 8 1447 7 3 2006 2 24 0 3 35 2003/2 8 1 1435/1 94 37 37/A 9 4 27 86 9/1 8/1 384 4 767/2 35/A 33 3/D 37 /1 29 13 38 2710/1 Jókai Mór utca 25 3854 3/ a 7 /3 3839/2 31 93 35 21 2002 1446/4 1165 27 utc 1 269 9 386 0 1446/3 26 2 29 23 34 23/A 23/A 8/2 3887/318 8 19 3901 2 273 zél 2005 3/1 39 3 17 s 2 9 21 827 8 15 8 r 3/A 3 13/A 3 6 7 4 11 7 853 66 11/A 9 9/A /2 39 2 2003/1 5 40 384 3 1446/1 64 Jókai Mór utca 1 ásá 2 7/A 5 388 13 4 58 2004 V 9/A 6 5/A 1 1 52 42 / 36 / 1987 1 / 8 50 8/3 3 7 3 2 7 1180 1433 3 /33887 9 49 44 37 1179 27 7 31 33 5 8 26 42 /4 41 Jókai Mór utca 5 2693/ 269 40 38/1 4038 388 1986 91/ 4 3 54 272 46 36 34 32 30 28 6 7/35 3846/1 87/ 62 1434 4 271 26 26 24 1 26 7 27 29/A 29 3/ /5 /6 6 14 1 / 8 8 9 3 1985/2 7 42 8 20 2 3 9 25 6 0 3 9 7/6 43 1417 18/A 887 7 1985/1 2 6 9 / 6 7 21/A 23 2 2 3 6 6 2 2 16 6 3 9 2 388 21 /9 10 2 39 1394 27 8 18 1432 /3 26 829 0/ 38/2 7/1 39 2 1385/2 6 1/5 17 5 00 195441/A 9 2 11/A 13 13/A 15 17 17/1 19 0 388 16 14 5 4 1380/1 2 3 269 69 44 56 8 3/ 1384/1 17 17/B 17/A 15 1176 12 1984/2 7/1 41 388 /23 1387 46 11 9 1383 27 9 /4 269 1955 95 2 0 2/A 7 ca 13 11 11/A 9 1 14/B 3 1 4 7 9 6 ut 1982 ri 1416 5/A / 4 6 / 1168/ 1382 7 11 269 2 Gyõ 1395 3 123 14/A 3 1 3/A 1381 1380/2 5 2 9 1431 5 1 10 1 1 22 1/A 887 12 1961 12/A 3 1 426 Gilányi utca 8/ 4 2 39 18 0 /4 /13 43 3 39 0/ 13 693/ 1 72 1954 07 11 268 10 1182 48 1 1386 8/ 04 91/ 12 8 51 7 269 2 utca 31 272 2 /2 1430 68 6 l 4 256 1981 1384/3 2 1379 2/A 5 é / 41 / 1391 2 5 4 1396 z 3/A 2 1962/1 2 1/A 0 6/A 2 95 s 1 13 / 9 r 7 1 3899/1 1373 2 3 6 á 2 1195 6 4 2/B 9 14 58 9 2 2 / s 1192 20 4/C 1415 7 6 8 4/B á 3 1402 2 31 51 33 8 2 8 4/A V 2/A 1 25 1397 2 26 0/6 828 29 37 23 91/ 2 27 1194/21194/1 11 269 1372 8/4 1183/2 1 1384/4 1398/4 7 26 1390 1962/2 utca 1 268 10 dre 19 724 3 3/A 1193 En 0/ 60 y 2 Ad 53 9 7 1398/3 9 11 13 15 17 19 13 26 1414 1371/1 15 17 17/A 19 21 1980/4 8/5 21 1183/1 51/A 1389/2 1 3 3 1378 5 5 5/A 13 13/A 2688/612 11 31 36 22 15 272 13 7 9 11 Bartók Béla utca 45 62 8 8 1371/2 4 26 17 19 21/A 34 19 6 7 9 1389/1 14 37 2 21 1947 1197 3 86 1398/1 27 4 25 2525 28/A 30 1950 23 15 5/A 9 8 1 1 29/A 28 / 7 5 6 27/A / 26 29 2 / 31/A 33 33/A 35 111/10 26 2 4 38 1 1/A 6 8 10 85 88 16 86 26 89 16 18 20 22 24 26 24 /1 1/9 12 14 Bajcsy-Zsilinszky Endre út 1198 24/1 /8 26 53 3899/3 0 2 4 6 8 10 86 88 946 3 12 14 16 16/A 18 20 22 22/A 1 1289 6 16 2 / 2 14 18 49 19 2 9 1/8 12 20 22 24 26 28 1212/2 68 21 30 6/ 3 8 10 1951 36 1288/2 1274 4 32 4/A 6 8 1/7 1199 1927 8 26 1 34 ca 5/1 86 1290/1 1212/1 1 1 1288/1 Szõlõskert ut 268 / 2 7 1/6 1914/1 26 53/A 50 86 5 1945 1892 /6 5/3 1273 1/5 26 268 38 86 24 1369 15/A 1944/1 48 1368 87 /5 1/4 1290/2 7 26 /1 1891 1913 8 4 6/ 1/3 Szénáskert utca 1944/2 4 1944/4 26 2 9 8 1293 1 68 6/ 1/2 19 19 1912 1214/10 19/A 1944/3 2 50 6/ 1/13 26 1890 1214/1 31295 1 5/2 2 268 1296 19 1294 11 19 1214/2 29 1 27 25 52 1943/2 23 4 21 1300 1299 1298 19 21 5 1910 1943/1 54 ca 1214/3 1297 61 1216 1217 13 15 17 1937/21 Eszperantó ut 29 28 9 60épület épület 3 23 20 1 7 9 11 Váci 1218 5 3 937/ Mihály utca 1 62 gazdasági lakóházlakóház gazdasági 1219 3 1 1214/4 20/A 5/2 1909/2 1367 1909/1 Hársfa utca 1888/1 268 14 16 18 2/1 1220 56 25 1939 1301 /2 1215 12 ca 88 18 6 13 1 9 1214/5 2 1348 37/26 30 10 8 10 12 14 1366 m ut 4 6 2 1214/17 8 11 101940 4 59 10 2/2 1889 Malo 59 1887 46 8 1225 80 1214/6 29 6 1303 18 1221 1 4 9 8 37/2 2 44 1304 1305 1227 1347 1302 7 1365 61 31 58 1875 2/3 15 11 lakóház gazdasági 1214/7 65 épület 1937/ 1238 /2 1222 10/A 10 86 18 2 1938 81 8 18 1364 2 3/2 511239 60 5 1229 1230 1240 1308 10/A 15/A 1346 10/A 1874 1307 1306 2 389 32 35 63 1 10/A 1244 31 1 13 9 3 /1 52 6 1241 30 188617 65 10/A 10/A 5 1 121345 7 11 13 3 Rózsa utca 9 29 62 4 1873 53 16 1237 1363 1309 12 28 1935 1245 1233 1854 10/A 1247 lakóház gazdasági épület 34 1310 2 1311 27 Katona 6 József utca 15 19 1934 1246 26 64 1872 1344 1312 1853 1236 21 8 24 25 57 14 épület 2 6 4 8 1331/4 1249 1248 10 14 23 10 24 lakóház gazdasági 71 1235 17 1231 1933 12 18 1342 67 tí út 66 1316 10 21 58 nála 21 22 1250 z 1315 11314 1313 3 s /2 16 1 52 9 36 a 18 3 2 55 69 th 1252 1341 12 1870 3898 1331/5 68 Akácfa utca 1931 sajá 1848 /1 20 185221/A 181340 1317 19 25 1331/6 18 27 1254 17 2 69 38 18 1253 / 3892/2 a 70 2 1271 19 utc 15 4 71 14 1318 Határ 1322 89 41 1255 11 12 13 /31 201339 6 7 1331/7 73 8 3 1 2 9 10 4 94 1323 1868 38 72 1329 32 1256 1319 1320 1321 1851 1325/1 1847

495/3 495/2

634

6 6

79

61

1 3

274

Nyár utca 78

27

346

2

298

93

95

448 449

81

6

296

99

101

103

446/2

68

65

271

83

4

295

105

97

8

445

467

464

480/1

10

443/3

466 465

üzlet és udvar

89

tca

107

636 637

109

111

113

633/2

3 4 16 96/4496/5 4 495/4 18

87/A

442 443/1 443/2

70

57

272

9

8

10

292

1/A

4 96/6

87/A

441/2 441/1

72

13 273 11

12

59

251

631

628

627

643

644

115

2 633/1

96/7

482/2

440/2

61

252

4

6/A

6

15

5

Orgona u

8

479

480/2

2

496/

494

10

12

14

1/C

480/3

484 485

483

49

9

1/B

1/A

1 592

3

6/10

496/

Kuthen Vezér utca 626

619

117

8 496/

4

8

473 472 471 470 469 468

16

74

11

365

12

290

5

7

6 493/

utca

593

594

9

591

623

646

119

598

18

11

13

17

622

1

János

1

3

487 86

7

Kása

3

/2 481

438/1

438/2 14

22

1

70

589

76

16 14

2

226

50/4

44/2

71

2

474

475

476

590

21

16/A

437

439 440/1

7

19

436

18

5 3

11 11 11

64

tca

4

1

Zsodoma utca

7

ory u

553

489

63

9

11

Báth

1

493/1

4

412/1412/2

75

15 13

/1

552

407

433

432

20

17

23

322/1

77

18 434

24

21 19

19

29/A

386

5/A

497

6

551

588

584/2

14/A 12 12/A 8

6/A

431/1

20

26

322/2

15

22

27 25 23

59 63

28

386/2

385

Esze Tamás utca

490

431/2

362

17 17

29

28

30

19

24

429

430/2 430/1

416 415 414 413

6

581/2 603

417

549

1/A

3

406

427 428

29

tca

5

7

418

2

554

559

9

583/1

577

581/1

602

419

31

62

ory u

utca

491

8

2/5 2/6

2/4

2/3

425/1 425/2 426/1 426/2 30

33

32

364

388

387

35

34

8

384

János

544

541

540

542

2/2

401/2

7

12 389

20

13

383

Kása 9

516

32

2

5

2267

54

61/1

31

Báth

498/4

498/5

499

1/1

4

16 16/A 14

20

647/2

2/1

11

18

23

2

1/A

515

424

420

405

1

401/1

37

422 421

3

745/8

Deák Ferenc út

745/4

13

20

647/1

11 10

6

22

121

501

526

575

651/2

123

127 125 129 127

131

503

508/2

536

616/1

654/1 135 133

137

616/2

751/1

1

654/2

26

1/A 498/3

25 23

3 4

1

58

4 226 3 226

6

224

48

7 224

7

Pillangó utca

56/

6 5 226 226

225

27, 28

61/3

Pillangó utca

21/A 21/A

22

23, 24

25, 26

21/D

21/C

224

2214/8

477

404

Sallai Imre utca

2

15

25

24

2

492

550

22

27

29

30 28

32

653

745/3

36 34

31

33

35

3

1/B

1

4/A

17

24/A 24

608

38

656

746

139

37

39

Kuthen Vezér utca

40 40

657

745/5

141

6/A 6

21

32 30 28 573

42

660

143

21/A

574

41

615

664

612/1

610

663

662

44

46

3

5 611

48

50

671

2

5/

52

570

612/2

669

8

4

12

21 21

21/B

403/1

493/7

13

514

5

694

36 34

43

7

10

568

40 38

45

47

49

535

23/A

670

74

147 661

51

53

55

675

676

677

678

679

528

42

674

út

149

23/A23/A 23 23/A

572

enc

Fer

680

569/2 23/A

25

681

151

569/1

46

44

513

14

498/2

5

6

8

532/2

571

46/A

9

10

9

12

Esze Tamás utca 692

ák

153

48

14

16 534

27

530

724

50

728

730/1

56

52

729

730/2

De

682

54

688

58

687

155

11

6

11

13

18

11

Borók Lajos utca

15

20

532/1

725/1 725/2

29

12

13

17

22

24-1

725/3

31

33

26

699

37 35

723/2

41/B 39

41

19

19/A

Sallai Imre utca

30/A 28

723/1

43

21 21/A 19/B

23 30

701

709/1 157

734/2

45

702

709/2

735

43/A

159

32

34

36

38

40

704

710

736

42

25

29/A 27

31

33

717

161

737

46

738

711

727

44

35

37

715

712

740/1

163

740/2

48

165

41 41/A 39

14

498/1

18

5 223

0

246

247

2214/1

36

403/2

500

512/2

511

734/1

741

2476

saját használatí út

2216/1

744/1

45 43

2475

2474/2

2221

3919

18/

2224/2

% % % %

22

2231

2-1

2218/1

61/2

742

2232

2224/1

222

2215

76

743

2227

2226

5/2

%

%

%

/2

2220

221

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

0

3914

/2

61/87

2. melléklet a 24/2013. (VIII. 30.) önkormányzati rendelethez

CÍMLISTA KISÚJSZÁLLÁS VÁROS VÉDETT ÉPÜLETEINEK LISTÁJA Műemléki védettségű és műemléki védelemre jelölt épületek: Cím: -

Kálvin utca. Petőfi utca 7. Szabadság tér 1. Szabadság tér Széchenyi István utca 4.

Hrsz

Ny.szám

2197 935 1 2178/2 2209

1 2 3 5 7

Hrsz

Ny.szám

Megnevezés Református templom (M) Morgó csárda (M) Városháza Egykori Vígadó Móricz Zs. Gimnázium

(M): Műemlék Kiemelt Helyi védettségű épületek: Cím: -

Szabadság tér 7. Szabadság tér 6. Széchenyi utca 9. Rákóczi utca 3. Rákóczi utca 8.

2178/1 2179/4 2653 143/2 32

4 6 8 9 10

-

Kossuth Lajos út 12. Arany János út 1. Deák Ferenc út 14. Deák Ferenc út 19. Deák Ferenc út 23. Széchenyi út 58. Szabadság tér 5.

2109 2665 888 188 191 3363/5 5

11 12 13 14 14a 15 16

-

Nyár utca 7. Pillangó utca 21. Báthory utca 28. Vásár utca 32. Vásár utca 34. Vásár utca 30. Illésy utca 43. Béla Király utca 32. Vásár utca 16.

14 2214/1 62 2817 2815 2818/2 338 3035 2832

17 18 19 20 21 22 23 25 49

-

Rákóczi F. utca 3d

143/2

53

Hrsz

Ny.szám

2193 2670 289 104/2 2559

24 26 27 28 29

Megnevezés Egykori Korona szálló Egykori Takarékpénztár Óvoda Városi Zeneiskola Egykori Bárány szanatórium (ma orvosi rendelő) Gyógyszertár Általános Iskola Kollégium Katolikus templom Katolikus parókia Parasztház (tájház) Egykori Járásbíróság (ma általános iskola) Orvosi rendelő MÁV állomás MÁV osztálymérnökség Népi lakóház Népi lakóház Népi lakóház Gazdaház Polgárház Egykori „Piculás” Takarékpénztár Volt Nagykun Klub

Helyi védettségű épületek Cím: -

Szabadság utca 2. Széchenyi utca 6. Nyár utca 69. Illésy utca 23. Széchenyi utca 67.

Megnevezés Polgárház Polgárház (üzlet) Gazdaház Gazdaház Népi lakóház

62/87

Helyi védettségű épületek (folytatás) Cím:

Hrsz

Ny.szám

2661 2628 1833 2804 1835/2 889 3082 1368 2203 2202 2205/1 198/1 2284 2821 341 1818/18 2099 19 156 3357/6 2281 2323 2322/1 2323 2321 2282 2319/1 2280 3090/1 20 2189 2188/1 3357/2 3361 2627 2633 2629 311/2

30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 51 52 54a 54 54/a 55 56 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

-

Széchenyi utca 3. Széchenyi utca 23. Nagy Imre utca 5. Vásár utca 48. Nagy Imre utca 1. Petőfi Sándor út 1. Vásár utca 4. Kossuth utca 55. Kálvin utca 13. Kálvin utca 7. Kálvin utca 9. Deák Ferenc út 29. Arany János utca 9. Vásár utca 24. Illésy utca 37. Nagy Imre utca 13. Kossuth utca 26. Nyár utca 17. Deák Ferenc utca 7. Széchenyi utca 50. Arany János utca 15/a Arany János utca 1. Arany János utca 3. Arany János utca 3/a. Arany János utca 5. Arany János utca 13. Arany János utca 7. Arany János utca 15/b Béla Király utca 7. Rákóczi Ferenc u. 2. Szabadság utca 4. Szabadság utca 6. Széchenyi utca 52. Széchenyi utca 54-. Széchenyi utca 25. Széchenyi utca 19. Széchenyi utca 21. Illésy utca 52/A

-

Kossuth Lajos utca 10. 2168 Nyár utca 10. 143/1 Szabadság utca 2/C 2196/1 Deák Ferenc utca 4. 1812 Közraktár utca 38. (Concordia) 403/2 Széchenyi utca 7. 2658/2

70 73 74 75 76 77

Megnevezés Diákotthon Polgárház Polgárház Gazdaház Polgárház Egykori tanyasi iskola Iskola Diákotthon Egykori szülőotthon Polgárház Polgárház Gazdaház Gazdaház Iskola Gazdaház Gazdaház Polgárház Gazdaház Kunszöv iroda épület Gazdaház Polgárház Polgárház Polgárház Polgárház Polgárház Polgárház Polgárház Polgárház Gazdaház Népi épület Polgárház Polgárház Népi épület Népi épület Polgárház Polgárház Polgárház Illéssy J. Nagykun Kapitány emlékház Gazdaház Papi Lajos Alkotóház Bazársor Gabonaforgalmi Vállalat Kereskedőház

63/87

3. melléklet a 24/2013.(VIII.30.) önkormányzati rendelethez

Kisújszállás város védett épületeinek Foto-dokumentációs katasztere

Nyilvántartás lezárva: Kisújszállás, 2013. augusztus 29. Nyilvántartási (értékvédelmi kataszter szerinti) számok : 1- 77-ig.

64/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS KIEMELTEN VÉDETT ÉPÜLETEI 1-7 MŰEMLÉKEK, MŰEMLÉKI JAVASLAT

1. Református templom (Műemlék)

3. Városháza (terv. műemléki védelem)

2. Néprajzi kiállító terem (Morgó Csárda)

4. Ált. Iskola (Egykori Korona Szálló)

5. Egykori Vígadó (terv. műemléki védelem) 6. Bank (Egykori Városi Takarékpénztár)

7. Móricz Zsigmond Gimnázium (terv. műemléki védelem) 1

65/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS KIEMELTEN VÉDETT ÉPÜLETEI 8-15

8.

Óvoda (Széchenyi utca 9.)

10. Orvosi rendelő) Rákóczi utca 8.

12. Általános Iskola (Arany J. u.1.)

14,14a Katolikus Templom és parókia ( Deák Ferenc út 19-23.)

9.

11.

Városi Zeneiskola

Gyógyszertár (Kossuth L. út 12.)

13. Kollégium (Deák F. utca 14.)

15.

Parasztház (Széchenyi u.58.)

2

66/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS KIEMELTEN VÉDETT ÉPÜLETEI 16-22

16. A Járásbíróság egykori épülete ma Ált. Iskola ( Szabadság tér 2.)

17.

Nyár utca 7.

18. MÁV Állomás épülete (Pillangó utca 21.) 19. MÁV osztálymérnökség székház

20.Népi épületek (Vásár u.32.)

21. Népi épület (Vásár utca 34.)

22. Népi épület (Vásár utca 30.) 3

67/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS KIEMELTEN VÉDETT ÉPÜLETEI 23,25,49

23, Gazdaház (Illéssy utca 43.)

23, (Illéssy utca 43.) Udvari felvétel

25. Polgárház (Béla Király utca 32.)

49. Egykori „Piculás” Takarékpénztár (Vásár u. 16.)

53. Nagykun Klub (Rákóczi F. utca 3/d)

4

68/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS VÉDETT ÉPÜLETEI 24,26-32

24. Polgárház (Szabadság utca 2.)

26. Polgárház (Széchenyi utca 6.)

27. Gazdaház (Nyár utca 69.)

28.Gazdaház (Illéssy utca 23)

29. Népi lakóház (Széchenyi u. 67.)

31. Lebontva:

30. Diákotthon (Széchenyi utca 3.)


5

69/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS VÉDETT ÉPÜLETEI 33-36

33. Polgárház (Nagy Imre utca 5.)

35.Polgárház (Nagy Imre utca 1.)

34. Gazdaház (Vásár utca 48.)

36. Iskola ( Petőfi Sándor út 1.)

6

70/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS VÉDETT ÉPÜLETEI 37- 45

37. Iskola (Vásár utca 4.)

38. Diákotthon (Kossuth utca 55.)

39. Egykori szülőotthon (Kálvin utca 13.)

40-41. Polgárházak (Kálvin utca 7-9)

42. Gazdaház (Deák F. út 29.)

43. Gazdaház (Arany János út 9.)

44. Iskola (Vásár utca 24.)

45. Gazdaház (Illéssy utca 37.) 7

71/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS VÉDETT ÉPÜLETEI 46 - 52

46. Gazdaház (Nagy Imre utca 13.)

47. Polgárház (Kossuth utca 26.)

49. Áthelyezve -> Kiemelt védelemhez

51. Gazdaház (Széchenyi utca 50.)

46. (Nagy Imre utca 13.) udvari kép

48. Gazdaház (Nyár utca 17.)

50. Kunszöv épülete (Deák F. u.7.)

52. Polgárház (Arany J. út 15/a) 8

72/87


53. Áthelyezve -> Kiemelt védelemhez

55 Polgárház (Arany J. út 5

58. Polgárház (Arany J. út 7.)

54- 54/a. Polgárház (Arany J. út 3, 3/a)

56. Polgárház (Arany J. út 13.)

59. Polgárház (Arany János út 15/b)

60. Gazdaház (Béla Király u.7.)

9

73/87


61. Népi épület (Rákóczi F. utca 2.)



64-65. Népi épület (Széchenyi utca 52-54.)




10

74/87

KISÚJSZÁLLÁS VÁROS VÉDETT ÉPÜLETEI 69 - 77

70. (Kossuth utca 10.)

69. Illéssy J. Nagykun kapitány emlékház (Illéssy út 52/a )

74. Bazársor (Szabadság utca 2/C)

76. Concordia (Közraktár utca 38.)

73. Papi Lajos alkotóház (Nyár utca 10.

75. Deák Ferenc utca 4.

77. Kereskedőház (Széchenyi út 7.) 11

75/87


Voks: 11 0 0 11 0 1 12



-

Szepesi Jenő képviselő kimegy az ülésteremből, jelen van 10 fő, 83,33%-os a részvétel.

6. napirendi pont: Előterjesztés a víz- és szennyvízszolgáltatás új rendszeréről a pozitív és negatív vonások kihangsúlyozásával, és a szolgáltatás későbbi ellátására Kecze István: Elmondja, − ahogy a pénzügyi bizottsági ülésen is elhangzott, − hogy nehéz volt az előterjesztést úgy megfogalmazni, hogy benne legyen minden olyan észrevétel a szolgáltató-váltással kapcsolatosan, ami érintette a lakosságot, a cégeket, az önkormányzatot, viszont nem szerettek volna a TRV Zrt-vel frissen aláírt szerződés után további problémákat felvetni. Azonban rá kell irányítani a figyelmet azokra a hiányosságokra, amelyek a szolgáltatás kezdetén tapasztalhatóak voltak, és tapasztalhatók a mai napig. Kéri, hogy a vélemények megfogalmazása úgy történjen, hogy egyértelmű legyen a lakosság, és a Képviselő-testület számára. Elmondja, hogy kiosztásra került egy határozati javaslat, 5 db szivattyú, mint víziközmű-elem eladásával kapcsolatosan. Amikor bővült a kör, akkor került megállapításra, hogy ez az 5 szivattyú átfedést képez az 1. és a 2. megállapodás között. Ezért szükséges, hogy a határozat hatályon kívül helyezésre kerüljön. Kéri a bizottsági határozatok ismertetését. Nagy István Zoltán: Ismerteti a bizottsági határozatokat. 213/2013. (VIII. 22.) sz. /P./ bizottsági határozat a közkifolyók működésének felülvizsgálatáról szóló 265/2013. (VI. 12.) számú önkormányzati határozat módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a közkifolyók működésének felülvizsgálatáról szóló 265/2013. (VI. 12.) számú önkormányzati határozat módosításáról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselőtestületnek elfogadásra.


76/87

214/2013. (VIII. 27.) sz. /P./ bizottsági határozat a rendszer független víziközmű elemek eladásáról szóló 264/2013. (VI. 25.) számú önkormányzati határozat hatályon kívül helyezéséről Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága a rendszer független víziközmű elemek eladásáról szóló 264/2013. (VI. 25.) számú önkormányzati határozat hatályon kívül helyezéséről szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra. Kecze István: A kérdéseknek ad helyt. Szepesi Jenő képviselő bejön az ülésterembe 14.21 órakor, jelen van 11 fő, 91,67%-os a részvétel. Máthé Zsolt: Az előterjesztés 7. bekezdésével kapcsolatban kérdezi, hogy a kizárólagos gépésztervező által készített bekötési terv elfogadása jogszabályi előírás, vagy csak a cég gyakorlata? Kiss Endre: Máthé Zsolt képviselő kérdésére válaszolva elmondja, tudomása szerint nem létezik ilyen jogszabály, de gyorsak a változások, utánanéznek. Kecze István: Igen. Nem minden gépész tervezhet bekötő vezetéket. A vélemények, javaslatok megfogalmazását kéri. Zsemberi István városi főépítész távozik az ülésről 14.23 órakor. Nagy István Zoltán: Elmondja, hogy a lakosság is tapasztalta már, hogy kellene először egy szolgáltatási szerződés, hogy a váltás sikeres legyen, de ez nincs meg. Ez a közületeknél jelent igazán problémát, mert a vízdíjat követelik tőlük, de nem az, akivel eddig szerződésben álltak. A Kossuth iskola jelezte, hogy így nem fogják kifizetni a számlát, mert a szerződésük nem erről szól, és így nem tudnak pontosan könyvelni. Majd csak rendbe jön minden, de fenntartásai vannak. A bekötésekről szóló szakaszt illetően elmondja, hogy ilyen jogszabály nincs. Ezt meg kell terveztetni, be kell méretni, de hogy gépésztervező tervezheti, ilyen előírás nincs. A gerincvezetékre a törvényi előírások irányadók, de ez, csak a cég gyakorlata lehet. Kecze István: További hozzászólás nem lévén, szavazásra teszi föl a közkifolyók működésének felülvizsgálatáról szóló 265/2013. (VI. 12.) számú önkormányzati határozat módosításáról című határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 14:26 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 324/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat a közkifolyók működésének felülvizsgálatáról szóló 265/2013. (VI. 12.) számú önkormányzati határozat módosításáról Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közkifolyók működésének felülvizsgálatáról szóló 265/2013. (VI. 12.) számú önkormányzati határozatban „a Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt.-től (továbbiakban TRV Zrt.)” szövegrészt a következőre módosítja: „beszerzési eljárás keretében”. Erről értesül:

1. Kecze István polgármester


77/87

2. Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 10 0 1 11 0 1 12


Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Máthé Zsolt Gönczi Károly

Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Tart. Távol

-

Kecze István: Szavazásra teszi föl a rendszer független víziközmű elemek eladásáról szóló 264/2013. (VI. 25.) számú önkormányzati határozat hatályon kívül helyezéséről szóló határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 14:26 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 325/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat a rendszer független víziközmű elemek eladásáról szóló 264/2013. (VI. 25.) számú önkormányzati határozat hatályon kívül helyezéséről Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a rendszer független víziközmű elemek eladásáról szóló 264/2013. számú önkormányzati határozatát - tekintettel arra, hogy a határozat keretében értékesítésre kijelölt öt db szivattyú a működtetői vagyon részeként a 263/2013. (VI. 25.) számú önkormányzati határozat alapján kerül értékesítésre a Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. részére – végrehajtás nélkül hatályon kívül helyezi. Végrehajtásért felelős: Határidő:

Kecze István polgármester -

Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

78/87

3. Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya 4. Polgármesteri Hivatal Építési és Városüzemeltetési Osztály Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

Voks: 11 0 0 11 0 1 12




-

Kecze István: 15 perc szünetet rendel el. A szünet 14.26 órakor kezdődik, és 14.50 órakor van vége. Szünet után az ülésteremben jelen van: 11 fő képviselő, 91,67%-os a részvétel, Gönczi Károly képviselő még nem érkezett meg, késését jelezte. Dr. Varga Zsolt jegyző, Dr. Kui Gábor aljegyző, Kiss Endre Városfejlesztési és -Üzemeltetési Osztályvezető, Zaharán-Lapikás Réka PR-kommunikációs ügyintéző; Kui János, a Kumánia Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója; Janó Erzsébet jegyzőkönyvvezető; TV KISÚJ;

7. napirendi pont: Előterjesztés Kenderes és Kisújszállás között tervezett kerékpárút építésének támogatására és az engedélyezési tervek elkészítésének területarányos finanszírozására Kecze István: Kéri a bizottsági határozat ismertetését. Nagy István Zoltán: Ismerteti a bizottsági határozatot: Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága Kenderes és Kisújszállás között tervezett kerékpárút építésének támogatásáról és az engedélyezési


79/87

tervek elkészítésének területarányos finanszírozásáról a következő határozati javaslat elfogadását javasolja a képviselő-testületnek: „Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elviekben támogatja Kenderes Város Önkormányzatának azon tervét, hogy gesztorsága mellett pályázattal, támogatás igénybevételével Kenderes és Kisújszállás között kerékpárút létesüljön. Ennek pénzügyi hozzájárulási részét, és megvalósíthatóságát csak akkor tudja vizsgálni érdemben, ha előzetesen a Közlekedési Koordinációs Központ, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Közlekedési Főfelügyelősége, a Nemzeti Közlekedési Hatóság és a Közútkezelő Kht. hozzájárulását, támogató nyilatkozatát Kenderes Város Önkormányzata beszerezte.” Kecze István: Megállapítja, hogy kérdés nem vetődik föl, a hozzászólásokat várja. Molnár Imre: Elmondja, ahogy a pénzügyi bizottsági ülésen is elhangzott, hogy ha a 4-es út fele szakasza egyik pályája M4-es autópálya része lesz, akkor a 4-es út visszakerülhet főút minősítésbe. Ez, ha 2, 3, 6 év múlva ha bekövetkezik, akkor ezen az útszakaszon ismét nem lehet kerékpározni, így felesleges lesz ezzel foglalkozni. Megemlíti, hogy beszélt a kenderesi alpolgármester Úrral erről, tájékoztatta, hogy a bizottsági ülésen mik hangoztak el. Ők pont fordítva látják a helyzetet. Amennyiben ez a terv megvalósul, és beindul rajta a forgalom, és ha ismét főút lesz a 4-es út, akkor kötelező lesz – mivel ez a rész már kerékpárút volt – néhány dolgot megvalósítani, az átépítés után. Azért kell most megterveztetni és elindítani ezt a folyamatot, hogy utána a hatóság nem szüntetheti ezt meg egy tollvonással, ha már kerékpárút lett. Akkor esetleg kötelező lesz ott kerékpárutat építeni, hogy továbbra is funkcionáljon. Ezért szorgalmazza ezt Kenderes város, és így fogadta el, amit a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság ajánlott. 300 000 Ft-ról van szó, ami ma már nem kis összeg, és megfontolandó, ha Kendereshez hasonló módon gondolkodik. Tuka Antal: Igen, volt már ilyen szándék korábban is, akkor éppen a szomszédos település nem egyértelmű hozzáállása miatt nem jött létre. Ennek turisztikai attrakció szempontjából van létfontossága, a tervek legyenek meg. Támogatja a nekifutást, és ha úgy alakul a megvalósítást is. Tatár Zoltán: Egyetért az előtte szólóval. Turisztikai attrakció, de akkor miért nem jó az az elképzelés, ami eddig volt, hogy az egyik várostól a másikig vezet egy kerékpárút, függetlenül attól, hogy mi van az úgymond régi 4-es úttal, a várhatóan új 4-essel, holott a városi szakasz önerejét úgy is ennek az önkormányzatnak kell fizetni? Molnár Imre képviselő szavait meghallgatta, és kicsit felemásnak tartja azt az érvelést. A 368 000 Ft nélkül is meg lehet tudni, hogy a Közlekedés Koordinációs Központ, aki az ország összes közútjaival foglalkozik, bármilyen fejlesztés hozzájárulásában jogosult dönteni, és összefogja az egyéb fejlesztéseket, ha engedélyezi, akkor rendben szálljon be az önkormányzat ebbe. Amíg ez az összefogó, koordinációs központ nem engedélyezi ezt a tervet, addig kidobott pénz lenne ez. Úgy gondolja, nem fog erre Kenderes engedélyt kapni, mert a rendezési terv módosítása során az egyik hatóság a negyvenvalahány közül ez, amelyikkel személyesen is egyeztetett Zsemberi István főépítész úr ebben a témában. A rendezési tervben a korábban megterveztetett kerékpárút van. Most ahhoz járulna hozzá a testület 368 000 Ft-tal, amit 10 perccel ezelőtt, 1,5 éves munkával elfogadott a testület, amit ezen újabb döntés miatt azonnal módosítani kellene. Javasolja a testületnek a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság javaslatát elfogadni. Kecze István: Javasolja a továbbvizsgálódást, főként a kerékpárút tervezését. Szavazásra teszi föl a bizottsági határozati javaslatot, a Kenderes és Kisújszállás között tervezett kerékpárút építésének támogatásáról és az engedélyezési tervek elkészítésének területarányos finanszírozásáról. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 15:00 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

80/87

Egyszerű szavazás Tárgya: 326/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat Kenderes és Kisújszállás között tervezett kerékpárút építésének támogatására és az engedélyezési tervek elkészítésének területarányos finanszírozására Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elviekben támogatja Kenderes Város Önkormányzatának azon tervét, hogy gesztorsága mellett pályázattal, támogatás igénybevételével Kenderes és Kisújszállás között kerékpárút létesüljön. Ennek pénzügyi hozzájárulási részét, és megvalósíthatóságát csak akkor tudja vizsgálni érdemben, ha előzetesen a Közlekedési Koordinációs Központ, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Közlekedési Főfelügyelősége, a Nemzeti Közlekedési Hatóság és a Közútkezelő Kht. hozzájárulását, támogató nyilatkozatát Kenderes Város Önkormányzata beszerezte. Erről értesül:

1. Kecze István polgármester 2. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály 3. Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály


Voks: 11 0 0 11 0 1 12



-

8. napirendi pont: Előterjesztés "Európa a polgárokért program" pályázat benyújtására Kecze István: Elmondja, hogy időközben az újabb információk szerint előnyösebb, ha olyan szervezet nyújt be pályázatot, amely nem nyert ilyen pályázatot, és nem is indult még ezen a pályázati kiíráson, ezért kéri a kiosztott határozati javaslatban a Nimfea Természetvédelmi Egyesület nevét a Herman Ottó Természetvédő Kör névre kicserélni, ami a Nimfea Egyesületnek tagszervezete. Kéri a bizottsági határozati javaslatok ismertetését.


81/87

Dr. Ducza Lajos: Ismerteti a bizottsági határozati javaslatot. Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtásáról szóló (kiosztott) határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Tuka Antal: Ismerteti a bizottsági határozati javaslatot. Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtásáról szóló (kiosztott) határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában elfogadásra javasolja. Nagy István Zoltán: Ismerteti a bizottsági határozati javaslatot. Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtásáról szóló (kiosztott) határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra. Kecze István: Megállapítja, hogy kérdés nem vetődik föl, a hozzászólásoké a szó. Demeter Jánosné: Elmondja, hogy sajnálatos a Nimfea Természetvédelmi Kör sikertelensége. Biztos abban, hogy csak támogatni lehet egy újabb pályázat benyújtását. Különös tekintettel a támogatás 100%-os intenzitására, a pályázat céljára, a testvérvárosi kapcsolatok ápolására, a gazdasági kapcsolatok erősítésére, melyekre ma, amikor a testvérvárosokban egyre inkább élnek a kettős állampolgárság adta lehetőségekkel, úgy tűnik, egyre nagyobb igény jelentkezik. Bízik benne, hogy ez úttal a pályázat nyertes lesz, elfogadásra javasolja a pályázat benyújtását. Kecze István: Köszöni szépen a hozzászólást. Szavazásra teszi föl további felszólalási igény hiányában az elhangzott módosító javaslatot, a Nimfea Természetvédelmi Egyesület nevének kicserélését a Herman Ottó Természetvédő Kör névre. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 15:06 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 327/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat javaslatról az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtásáról szóló határozati javaslathoz Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Nimfea Természetvédelmi Egyesület tagszervezetét, a Herman Ottó Természetvédelmi Kört bízza meg az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtásával. Határidő: Felelős:

2013. augusztus 29. Kecze István polgármester

Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Eredménye Igen

Voks: 11

Szav% Össz% Képviselő 100,00 91,67 11


82/87

Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés:

0 0 11 0 1 12

0,00 0,00 100.00


0,00 0,00 91,67 0,00 8,33 100.00


0 0 11 0 1 12

-

Kecze István: Szavazásra teszi föl az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtásáról szóló határozati javaslatot az elfogadott módosító javaslattal egyben. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 15:07 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 328/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat az „Európa a polgárokért program” pályázat benyújtásáról 1. Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a Herman Ottó Természetvédelmi Kört a testvérvárosi kapcsolatok specifikus fejlesztésével és az ezzel kapcsolatos nemzetközi pályázatok készítésével, kapcsolódó projektek teljes körű lebonyolításával, ennek keretében a 2014-es évre az Európai polgárokért (Europe for Citizens Programme - IV.2 Action 1 Measure 1.2 Networks of Twinned Towns) pályázati program elkészítésével. 2. A megbízással a Herman Ottó Természetvédelmi Kör vállalja, hogy a pályázat elkészítésével kapcsolatos költségeket és nem 100%-os támogatási intenzitás esetén az önerőhöz szükséges forrásokat biztosítja a program lebonyolításához. Végrehajtásért felelős: Kecze István polgármester Dr. Varga Zsolt jegyző Határidő: 2013. szeptember 1. Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Herman Ottó Természetvédelmi Kör H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

83/87

4. Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya 5. Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Szervezési- és Önkormányzati Kapcsolatok Osztálya 6. Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és -Üzemeltetési Osztálya Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés: Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán Tuka Antal Gönczi Károly

Voks: 11 0 0 11 0 1 12



-

9. napirendi pont: Beszámoló a közbiztonsági egyeztető fórum II. negyedéves munkájáról Kecze István: Kiegészítés nem lévén, kéri a bizottsági határozat ismertetését. Dr. Ducza Lajos: Ismerteti a bizottsági határozatot: Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága a közbiztonsági szakmai egyeztető fórum II. negyedéves munkájáról szóló beszámolót, határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában elfogadásra ajánlja a képviselő-testületnek. Kecze István: Megállapítja, hogy kérdés nem vetődik föl, a hozzászólásokat várja. Máthé Zsolt képviselő kimegy az ülésteremből 15.08 órakor, jelen van 10 fő, 83,33%-os a jelenlét. Tatár Zoltán: Véleményében elmondja, hogy a fórum munkáját hasznosnak tartja. Egy ismételt problémára hívja föl a figyelmet. A játszótereket illetéktelenek használják megint. Hinta van leszakadva, mozog a mászóka, és kb. 1,5 hónapja volt felújítás, karbantartás. Hivatalon belül is ügyelni kellene erre. Sajnos a tettenérés nehéz, az ellenőrzéseket sűrűbben kell végezni. Kása Adrienn a Kumánia Gyógyfürdő Kft. könyvelője megérkezik az ülésre 15.10 órakor. Máthé Zsolt képviselő bejön az ülésterembe. Jelen van 11 fő, 91, 67%-os a jelenlét. Nagy István Zoltán: Sajnos nincs tettenérés, a felújítások így nem tartósak. A térfigyelő rendszer is fejlesztve van, még sincsenek elkövetők. A közterületek rendbetétele érdekében örömmel látja, hogy az intézkedések folyamatosak.


84/87

Dr. Varga Zsolt: A felvetésekre reagálva elmondja, hogy a helyi rendfenntartó szervek együttesen ügyelik a játszótereket, lakossági bejelentésre is azonnal reagálnak. Volt tettenérés is. Folyamatos jelenlét biztosítása lehetetlen. A közterület rendben tartásával kapcsolatban elmondja, hogy a hatályos rendeletnek megfelelően volt, ahol a VG Kft. közreműködésével végre lett hajtva az a feladat, amit a lakos nem hajtott végre, a munka díját igyekszik behajtani a hivatal. Kecze István: További hozzászólás nem lévén szavazásra teszi föl a közbiztonsági szakmai egyeztető fórum II. negyedéves munkájáról szóló beszámolót, határozati javaslatot előterjesztés szerinti formában. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 15:13 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: 329/2013. (VIII. 29.) számú önkormányzati határozat a közbiztonsági szakmai egyeztető fórum II. negyedéves munkájáról Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közbiztonsági szakmai egyeztető fórum munkájáról szóló beszámolót megtárgyalta, és azt elfogadja. Végrehajtásért felelős: Határidő: 2013.

-

Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Karcagi Rendőrkapitányság Kisújszállási Rendőrőrs 4. Kisújszállási Nagykun Polgárőr Egyesület 5. Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztálya Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés: Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán

Voks: 11 0 0 11 0 1 12


Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

-


85/87

Tuka Antal Gönczi Károly

Igen Távol

-

10. napirendi pont: Tájékoztató a két önkormányzati ülés között történt fontosabb eseményekről Kecze István: A kérdéseknek ad helyt. Nagy István Zoltán: Az augusztus 22-ei FŐKEFE Non Profit Kft.-vel való egyeztetésről érdeklődik. Van-e valami fejlemény? Sokan kérdezik e felől. Kecze István: A kérdésre válaszolva elmondja, hogy a FŐKEFE Non Profit Kft. ígéretével ellentétben nem kezdte meg augusztus 1-jén a munkálatokat, sem a felújítási munkálatokat az érintett épületben, sem az érintettek foglalkoztatását. A telefonos megkeresésben kitérő volt a válasz, vagy nem voltak elérhetők. Konkrétan Szabó György igazgató urat kereste. Így levélben kért az önkormányzat tájékoztatást. Ma sem érkezett még meg a válasz. Egyelőre nem indul még el a foglalkoztatás, de bízik benne, hogy mihamarabb beindul. Állami cégről van szó, ezért nem lehetnek olyan gondok, mint egy vállalkozónál előfordulhatnak, hogy megszűnik, vagy egyéb. A fejleményekről a képviselők és a lakosság is értesítve lesz. A jövő héten jelenik meg a Kisbíró önkormányzati hírlevél, melyben a tájékoztatás meg fog jelenni a lakosság felé is. További kérdés nem lévén, hozzászólás nem hangzik el, így szavazásra teszi a két önkormányzati ülés között történt fontosabb eseményről szóló tájékoztató tudomásulvételét. Szavazás eredménye Ideje: 2013. augusztus 29. 15:16 Típusa: Nyílt Határozat; Elfogadva Egyszerű szavazás Tárgya: Szavazás a két önkormányzati ülés között történt fontosabb eseményről szóló tájékoztató tudomásulvételéről. Eredménye Igen Nem Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés: Demeter Jánosné Dr. Ducza Lajos Kecze István Dr. Malatinszky András Máthé Zsolt Molnár Imre Nagy István Zoltán Nagy Lajosné Szepesi Jenő Tatár Zoltán

Voks: 11 0 0 11 0 1 12


Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen

-


86/87

Tuka Antal Gönczi Károly

Igen Távol

-

11. napirendi pont: Interpellációk Finta Orsolya igazgatási osztályvezető bejön az ülésterembe 15.16 órakor. Kecze István: 13/1. sorszámon Dr. Ducza Lajos képviselő kapott interpellációs választ. Kérdezi, Képviselő Úr elfogadja a választ? Dr. Ducza Lajos: Igen, elfogadja. Kecze István: 13/2. sorszámon Nagy István Zoltán képviselő kapott interpellációs választ. Kérdezi, Képviselő Úr elfogadja a választ? Nagy István Zoltán: Igen, elfogadja. Kecze István: Szóbeli interpellációk, kérdések, közérdekű bejelentések következnek. Máthé Zsolt: Három felvetése van. 1) Kérdés: A Petőfi és Ifjúság útja kereszteződés forgalmi helyzete sokszor tarthatatlan. Nincs gondja az ottani zöldségessel, és a dohánybolttal sem, azok az autósok, akik ott vásárolnak, sokszor szabálytalanul, a forgalmat akadályozva parkolnak, miközben a szemközti nagyáruház parkolójába is beállhatnának. Kérdezi, hogy lehetne tenni ez ellen? A közterület-felügyelőknek, vagy a rendőrségnek ezeket a szituációkat lehetne erősebben ellenőrizni? Az Ifjúság úti ki-be közlekedést erősen akadályozzák ezek a szabálytalanul parkoló gépjárművek. 2) Ezután ezen a területen lévő úthibára hívja föl a figyelmet. Nem tudja, hogy a Közútkezelőhöz, vagy az önkormányzathoz tartozik-e a terület. A Deák Ferenc utcáról történő kisívű behajtásnál a Petőfi utcára van egy komoly úthiba egy csatornafedél mellet, amely óriási, és kárt tud tenni az autók kerekében. Aki ezzel tisztában van, nagy ívben kanyarodik a Petőfi utcára, ami balesetveszélyes. 3) A COOP ABC-nél a fagyizó, és a rakodási területnél van egy „Mindkét irányból behajtani tilos!” tábla „Kivéve áruszállítás miatt!” kiegészítő táblával, melyet szinte senki nem tart be. Van ott parkoló kiépítve, de az utósok beállnak teljesen a fagyizóhoz. Nem lehetne ezeket az utósokat figyelmeztetni, hogy ne álljanak be erre a területre? Sokszor veszélyhelyzetet állítanak elő. Szepesi Jenő: 1) Elmondja, hogy a Béla király u. 26. szám alatti ház, a kéttornyos ház. Sanyi bácsinak az előtte lévő szomszédja … olyan mértékű kőzúzalék van már ott felhalmozva a belső udvaron, hogy a kerítést is átszakította. Ezt már vizsgálta a közterület-felügyelő is. Itt az intézkedés sürgősségét veti föl, kéri Jegyző Úr segítségét. 2) Hasonló a helyzet a Móricz Zs. u. 25. szám mögötti háznál. A 27-es szám tulajdonosa nem engedi meg (az új, a volt Kása-féle ház a Móricz Zs. utcán), hogy bepucolja a háza hátulját, amíg be nem érik a növénye a fal tövében. Úgy tudja, előírás van a házfaltól való távolság megtartására. 3) Vásár u. 11-nél a tegnap este leesett csapadék nem folyt el, ellepte még az első lépcsőfokot is a Piaccsarnok épületénél, és a Műszaki Boltnál is. Sürgősen intézkedni kell a VG Kft-nek, egy csatornatisztítás jó lenne. Tudja, hogy a csatorna átmérője kisebb, de a sok eldobott P.E.T-palack eltömíti az átereszeket, és a csapadékvíz nem tud elfolyni. Hangsúlyozottan kéri, hogy a közterületfelügyelők az árkok tisztítását ügyeljék. Sok helyen, a nyáron levágott fű is az árokban marad, eldugítva az átereszt, a nagy mennyiségű csapadék így nem tud elfolyni. 4) Elmondja, hogy csodálkozott, hogy az Ifjúság út sarkán engedélyezték azt a „kajibát” kialakítani, egyszerűbb lett volna az önkormányzati területet átengedni ingyen, egy normális zöldséges bolt felépítésére, annak a volt iskolaépületnek az Északi oldalán. Az egy kis tákolmány, rontja a városképet. H:\Szervezesi-es-onkormanyzati-kapcs-osztalya\Szervezes\TESTÜLETI JEGYZŐKÖNYVEK\2013-év\NYILVÁNOS\2013-08-29-képv-test-jkvny.doc

olĺol

Nagy István Zoltán:1) Szeľetné tolmácsolni azÜtazőkozönség azon óhaját, hogy jó leIrne' ha a MAV a lnenetrendhez igazodva kcjzlekedtetné a szeľelvényeit, ugyanis mindenegyes jáľatnál óľás, másféI óľás késések vannak. Ha időben akaľ valaki odaérni valahová, jóval ido előtt kell, hogy útnak incluljon. Jó lenne' ha a MÁV egy figyelmeń"ető,kéró levelet kapna ezzel kapcsolatban. 2) Budapest-Debľecen vasútvonalat keľęsztező keIldeľesi útnáI, (Kendel'es felé haladva) az első föIdút keľeszteződésnél egy csomó kiszáľadt, félrigkiszźładtakácťa akadályozza azt, hogy aZ Utat ott rendbe tegyék. Ez a va\alníkoń Tisza II' Tsz. 4-es központja volt' és halad ott oľnlényes felé az út' Annal< a Déli oldatán kellene aťákat kivágni, mett ĺrem tud megszáľadni az Ĺtt, r]agy ott a sáľ, amĺ a közlekedést nehezíti. Ritkított fasoľlrak kellene ott maľadni' Elmondja, beszélt a mezoőľcjkl<el. ők hajlarlclók ezt ľeľrdezni, a fál
Dr. Varga Zsolt: Szepesi Jenő képviselő kérdésre valaszolja, hogy abban az esetlren, alnil
hogy a hatósági osztályt keľesse meg, és a biľtokvédelmetkérjen, az ezzel kapcsolatos nyomtaťvány a

hon l apon megtalál ható.

Kecze István: További felszólalási igényt nem

lát.

További kiegészítés,kéľdés,vélemény'javaslat nenl hatlgzil< el, a polgáľIl1estel'nlegköszöni a nlegjelenést, és a nyilvános Ĺilést l5.27 orakoľ bezár1a. A képviselo-testĹilet záľt Ĺilésen folytatja nlunI<áj át.

Krnf.

ż/Ę

J

\,/

Y-i.L/ ,,,,

I

^bł''s polgárnlesteľ

H:\Szenezesi -es-onkoľnanyzati -kapcs-oszĺalya\Szerueze|\TESTÜLETI JEcy7-oKoNYVE K\20 t 3-év\NY ILVÁ NoS\20 ny.doc

]

3-08-29-képl'ĺesĺjh,-

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Recommend Documents