J E G Y Z İ K Ö N Y V

JEGYZİKÖNYV Készült: Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testületének 2003. november 26-án 16 órai kezdettel megtartott nyilvános ülésérıl Jelen vannak: -

Csikós János polgármester Tóth Tibor alpolgármester Kriskó Jánosné jegyzı Greksza János képviselı Domonyi Károly képviselı Nagy János képviselı Polgárné Czerjak Judit képviselı Bencze László képviselı Tóthné Mátrai Edit képviselı Gajdos Zoltán képviselı Pintér Erzsébet képviselı Nagyné Lehoczki Katalin képviselı Vereb Sándorné képviselı Misi József képviselı Mala Ferenc képviselı Szabó Márton képviselı Imecs László képviselı Molnárné Bártfai Andrea képviselı

-

Tanyi József könyvvizsgáló Mészáros Pál, az M+T. KKT. ügyvezetı igazgatója Kovács Gyula, a FKGP. helyi szervezet elnöke Haluszka Péter Pilis, Arany J. u. 34/a. sz. alatti lakos Pálinkás György Pilis, Kölcsey út 38.sz. alatti lakos Soltész Józsefné, mb. pénzügyi irodavezetı Gábrisch Lászlóné mb. hatósági irodavezetı Pap Tibor mőszaki irodavezetı Soproni László, a Gerje-Forrás Kht. üv. igazgatója Kocsis Györgyné jegyzıkönyvvezetı

Csikós János polgármester: Köszönti a megjelenteket és a Kábel TV-n keresztül Pilis nagyközség lakosságát. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a 17 testületi tag közül 16 fı jelen van, Molnárné Bártfai Andrea képviselını jelezte, hogy késıbb érkezik. Javaslatot tesz a kiküldött meghívón szereplı napirendi pontok módosítására, melyet a Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, egyhangúlag elfogadott, a következık szerint:

2

N A P I R E N D: A napirendi pontok megtárgyalása elıtt a polgármester beszámol a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és az elızı ülés óta eltelt idıben tett fontosabb intézkedésekrıl 1./ Elıterjesztés a szennyvízberuházással kapcsolatos vállalkozási szerzıdés módosítására Elıadó: Csikós János polgármester 2./ Elıterjesztés az ivóvízellátás havaria helyzet felszámolása és részleges továbbfejlesztése tárgyában Elıadó: Csikós János polgármester 3./ Beszámoló az Önkormányzat gazdálkodásának helyzetérıl, a 2003 évi pénzügyi tervet érintı feladatokról - Krekácsdőlıben ingatlanvásárlás - „Birizdó” telkek villamosítása - Könyvtár átalakítása - Polgármesteri Hivatal épületének érintésvédelmi vizsgálata - Fénymásoló-gép beszerzése - Képernyı elıtti munkavégzéshez éleslátást biztosító szemüveg - Általános és Zeneiskola nyílászárók cseréjére ajánlatok Elıadó: Csikós János polgármester 4./ 2004 évi költségvetési koncepció elıterjesztése Elıadó: Csikós János polgármester 5./ SZMSZ módosítására és bizottságok kiegészítésére javaslat Elıadó: Csikós János polgármester Kriskó Jánosné jegyzı 6./ Helyi címer és zászló alkotásáról, használatáról, a díszpolgári cím és az önkormányzat által adományozható egyéb kitüntetésekrıl, elismerésekrıl szóló önkormányzati rendelet módosításáról és egységes szerkezetbe foglalásáról Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı 7./ Szociális törvény hatálya alá tartozó önkormányzati rendeletek módosítása és egységes szerkezetbe foglalása Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı 8./ Gyermekvédelem helyi rendszerérıl és a kiskorúak átmeneti segélyezésérıl szóló önkormányzati rendeletek egységes szerkezetbe foglalása Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı

3 9./ Vásárokról és a piacokról szóló önkormányzati rendelet módosítása és egységes szerkezetbe foglalása Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı 10./ E g y e b e k a./ Elıterjesztés vízgazdálkodásról szóló szervezeti változásokról Elıadó: Csikós János polgármester b./ Dr. Ecsedi László rendelıhasználatra vonatkozó kérelme Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı c./ Dr. Páczi Antal rendelıhasználatra vonatkozó kérelme Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı d./ Elıterjesztés az új iskola helyének meghatározására Elıadó: Pintér Erzsébet, a Kult. Biz. elnöke e./ Gyermekétkeztetésre vonatkozó szerzıdés meghosszabbítása Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı f./ eMagyarország Pontok c. pályázat benyújtása Elıadó: Csikós János polgármester g./ Gerje Forrás Kht. ügyvezetı vonatkozó moratórium feloldása Elıadó: Csikós János polgármester

igazgatójának

fizetésemelésére

g./ Lakásgazdálkodás Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Csikós János polgármester: Javasolja a 10/g. napirendi pontot zárt ülésen tárgyalni, mivel annak nyilvános tárgyalása személyiségi jogokat sérthet. Megkérdezi egyetértenek-e a javaslattal. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

150/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a Pilis, Rákóczi út 67.sz. alatti közcélú lakás bérletével kapcsolatos elıterjesztést z á r t ülésen tárgyalja. Határidı: azonnal Felelıs: Csikós János polgármester

Csikós János polgármester a napirendi pontok megtárgyalása elıtt beszámol a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és az elızı ülés óta eltelt idıben tett fontosabb intézkedésekrıl, a következık szerint:

4 -

144/2003. /X. 29.) sz. önk. határozat szerint az ivóvízhálózat fejlesztésére vonatkozó létesítési engedélyezési tervdokumentáció készítésének pénzügyi rendezése érdekében az ENTERPLAN BT. részére 5,5 millió Ft. átutalása megtörtént.

-

146/2003. (X. 29.) sz. önk. határozat alapján dr. Fehér-Polgár Pálné lakásbérleti szerzıdésének meghosszabbítása további 2 évre megtörtént.

-

148/2003. (X. 29.) sz. önk. határozatnak megfelelıen a Viziközmő Társulás a szennyvízberuházás érdekeltjei részére a befizetési csekkek kiküldését megkezdte.

-

Meghívja a település lakóit december 3-án, szerdán, 18 órakor a Községháza nagytermében tartandó közmeghallgatásra, ahol közérdekő kérdésekben várja a Képviselı-testület észrevételeiket, hozzászólásaikat.

-

Bejelenti, hogy a Pilis Nagyközségért Közalapítvány Kuratóriuma december 4én, csütörtökön, 18 órakor ülésezik itt a nagyteremben, ahol az elmúlt évrıl és az Alapítvány következı évi terveirıl lesz szó. A kuratóriumi ülés nyilvános.

-

Tájékoztatást ad Magyar Bálint Zeneiskolában tett látogatásáról.

oktatási

miniszter

úr

Általános

és

Megkérdezi van-e az elmondottakkal kapcsolatban kérdés, észrevétel. Pintér Erzsébet a Kulturális Bizottság elnöke: A Kábel TV. közvetítést kihasználva szeretettel meghívja a település lakóit a SPECIÁL TRIO mősorára, ami az evangélikus gyülekezeti teremben lesz pénteken 18 órakor. Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy elfogadják-e a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló jelentést. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, egyhangúlag elfogadta a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló jelentést.

1./ Elıterjesztés a szennyvízberuházással kapcsolatos vállalkozási szerzıdés módosítására Elıadó: Csikós János polgármester A szerzıdés módosítási javaslat a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve.

5

Csikós János polgármester: A szennyvízcsatorna hálózat építése és szennyvíztisztító telep bıvítésével kapcsolatos vállalkozási szerzıdés 1.sz. módosítására vonatkozó tervezetet minden képviselı kézhez kapta, azt a Pénzügyi és a Gazdasági Bizottság is megtárgyalta. Tájékoztatásul elmondja, hogy azért van szükség a módosításra, mert olyan érdemi mőszaki tartalom maradt ki az érvényben lévı szerzıdésbıl, amelyet a kivitelezés során el kell végezni, valamint az év elején olyan jogszabály jelent meg, amely alapján a szennyvíztelepet is EU. konforttá kellett tenni, ennek során új technikai megoldásokat kellett alkalmazni, valamint a régi szennyvíztisztító mőtárgyat is intenzifikálni kell. Ezeknek a feladatoknak az elvégzésére határidıket kellett szabni, ami polgári jogi értelemben kölcsönös együttmőködést predesztinált a kivitelezıvel. A beruházás magával hordozza azt, hogy a jövıben gazdaságosan kell majd mőködtetni, az ehhez szükséges feltételeket meg kell teremteni. Különösen fontos többek között a monitoring rendszer is, ami hiányzott a pályázati dokumentációból, melynek pótlásával kapcsolatban a mőszaki tartalom változtatásával jó úton jár az önkormányzat. Pénzügyi Bizottság ülésén felmerült néhány módosítási javaslat a vállalkozási szerzıdés módosítás tervezet szövegével kapcsolatban, amely elsısorban a kötbérterhekre vonatkozott. A jogi képviselıvel konzultálva arról van szó, hogy a szerzıdésmódosítás melléklete lesz egy olyan dokumentum, amely közérthetıbbé teszi a részhatáridıkre vonatkozó kötbér terheket. Ez azt jelenti, hogy a részhatáridıkre is az eredeti vállalkozási szerzıdésben a kivitelezı által vállalt napi 100 millió Ft-os kötbér teher vonatkozik. A Kávai úti aszfaltozás utolsó szınyegrétegét a fıvállalkozó már ebben az évben szerette volna elhelyezni, erre az illetékes PEMÁK KHT. vezetıje határozatában a mőszaki átadás-átvételt követı 6-12 hónapos határidıt jelölt meg. Ez a hatósági döntés kötelezı érvényő. Elızetes megegyezés szerint a Gerje-Forrás Kht., mint a Délépítı Rt. alvállalkozója fogja végezni az utak helyreállítását, melynek véghatárideje 2004. augusztus 30.-a. Megkérdezi, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, hozzászólás. Vereb Sándorné a Pénzügyi Bizottság tagja: A Pénzügyi Bizottság november 24-én tartotta ülését. A bizottság egyöntetően javasolja a szennyvízberuházás vállalkozási szerzıdését a következık szerint módosítani: A bizottság kéri a Képviselı-testületet, hogy a 4. pont szerinti teljesítési határidık elsı mondatában a kötbérterhes részhatáridıre is állapítson meg kötbért, amelynek mértékét az aktuális beruházási rész elıállítási költségének 5 %-ában javasolja megállapítani. Külön kössenek ki határidıt a Kávai úti aszfaltszınyeg és az önkormányzati utak aszfaltburkolatának végleges helyreállítására. 2004. június 30-a a kivitelezési határidı, a szerzıdés szerint a próbaüzem 3 hónapos, ezért 2004. szeptember 30-ig javasolja kivitelezınek a próbaüzemet biztosítani.

Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A Gazdasági Bizottság részletesen tárgyalta az elıterjesztést, és egyhangúlag javasolja a Képviselı-testületnek elfogadásra. Csikós János polgármester: Szakmai szempontból megvizsgálták a Pénzügyi Bizottság 2004. szeptember 30-i próbaüzem határidıre vonatkozó javaslatát, és ezt nem tartják indokoltnak.

6 Soproni László a Gerje Forrás Kht. ügyvezetı igazgatója: A régi szennyvíztisztító medence átalakítása, felújítása után 2 hónapos próbaüzem bıven elég ahhoz, hogy tökéletesen mőködjön, hiszen az újonnan épült medence bizonyította azt, hogy 30 nap után már olyan eredményt adott, ami elfogadható volt. Csikós János polgármester: A szennyvíztelepen a kivitelezı a Purátor Kft, akinek a hozzáállása és munkavégzése pozitívnak mondható, semmi kétség nincs afelıl, hogy a jövıben is hasonló minıségben végzi a munkálatokat. Vereb Sándorné képviselı: Véleménye szerint nem véletlenül van meghatározva 3 hónapos próbaüzem, ezért ezt be kellene tartani. Mészáros Pál az M+T. KKt. ügyvezetı igazgatója, a szennyvízberuházás mőszaki ellenıre: Összességében a határidıket úgy kellene értelmezni, hogy a szerzıdésmódosítást nem akarták túl sok részhatáridıvel szétszabdalni. 2004. június 30-ra van rögzítve a véghatáridı, ami úgy alakult ki, hogy a Kávai úti teljes aszfalt helyreállítás is beleférjen. Ez nem azt jelenti, hogy a régi szennyvíztelep intenzifikálása ekkor fog befejezıdni, hiszen feltételezések szerint április 30-án, vagy május 15-én befejezıdik ez a munka. Elmondja, hogy a szennyvíztisztító kapacitás intenzifikálásnak két fontos momentuma van, az egyik egy 500 m3-es biológiai tisztító, amely egy meglévı mőtárgyra épül, és egy olyan technológia kerül bele, amelynek napokon belül a 3 hónapos próbaüzeme befejezıdik. Egy új technológiánál fontos a 3 hónapos próbaüzem, mert az eleven iszapot ki kell tenyészteni, de mivel a régi medence intenzifikálása után az új medencébıl az eleven iszapot átteszik a régi medencébe is, így 30-35 nap fórral indul a régi medence. Amennyiben a próbaüzem befejezése után keletkezne hiba, az már a 15 évre vállalt szavazatosságot érinti. A szerzıdésmódosítási tervezetben az szerepel, hogy a módosításnál nem érintett pontok az alapszerzıdésnek megfelelıen változatlanul érvényben vannak. Ez azt jelenti, hogy minden kötbérterhes részhatáridıre is a napi 100 millió Ft-os kötbér vonatkozik. Véleménye szerint nem lenne célszerő változtatni a meghatározott kötbér mértékén, még akkor sem, ha ez illuzórikus. Imecs László képviselı: A Pénzügyi Bizottság ülésén úgy hangzott el, hogy ha a 100 millió Ft-os kötbér nem érvényes a belsı részhatáridıkre, akkor nem szabad elfogadni. Tóthné Mátrai Edit az EU. Biz. elnöke: Véleménye szerint a 3 hónapos próbaüzemtıl nem szabadna eltekinteni, a kötbér mértéke pedig érvényesítés esetén talán veszélyeztetné a beruházást. Mészáros Pál mőszaki ellenır: A kötbér mértéke valóban illuzórikus, azonban annak nincs értelme, hogy ennek módosítását éppen a beruházói oldal kezdeményezze, hiszen ennek vállalásával a kivitelezı elınyben volt a többi pályázóval szemben. Véleménye szerint ebbıl a beruházásból nem lehet nagy kötbérre számítani, ezt már akkor is látta, amikor a mőszaki ellenırzéssel megbízták és a szerzıdést átolvasta. A realitásoknál maradva meg kell próbálni egy kiváló minıségő munkát megkövetelni a kivitelezıtıl, a település legnagyobb hasznával. Információi szerint e hét pénteken készre jelenti a kivitelezı a teljes hálózatot és a két vákuumgépházat, ez annyit jelent, hogy december 10-e után a mőszaki átadás-átvételi eljárás megindul, ami 30 napon belül be is fog fejezıdni. Tehát a hálózaton is elindulhat a próbaüzem.

7 A Kávai út teljes helyreállítását akkor lenne célszerő elvégezni, ha ott az ivóvízhálózat korszerősítés megoldást nyerne. Esély van arra, hogy a vezetékes vízzel kapcsolatos havária helyzet kiküszöbölésére állami támogatáshoz jut az Önkormányzat és akkor a Kávai út végén megépülhet az új vízmő. Azt tartaná jó megoldásnak, ha a vállalkozó átutalná a szınyeg árát és a vízberuházás után az Önkormányzat elvégeztetné az aszfaltozást. Csikós János polgármester: A szerzıdésmódosítási tervezet ügyvéd bevonásával is értelmezésre került, a szerzıdésmódosítás mellé egy külön értelmezés lesz mellékelve, ahol rögzítésre kerül a részhatáridıkre vonatkozó kötbér. Az önkormányzati utak helyreállításánál a Délépítı Rt. alvállalkozója a Gerje Forrás Kht. lesz, így nem lenne célszerő számukra kötbérterhes határidıt megállapítani. A Kávai út helyreállítására az illetékes hatóság 6-12 hónapos határidıt adott. Az önkormányzati utak helyreállításánál nagyon jó lehetıség, hogy a Gerje Forrás Kht. alvállalkozói szerepkört kap, így az Önkormányzat rendelkezési körébe marad az, hogy melyik utcák legyenek azok, ahol a legnagyobb szükség van a helyreállításra. Megkérdezi egyetértenek-e a vállalkozási szerzıdés 1. sz. módosításával úgy, hogy mellékletében értelmezni kell a kötbérterhes határidıket. A Képviselı-testület 14 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

151/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a szennyvízcsatorna hálózat építése és szennyvíztisztító telep bıvítése építési munkáinak teljes körő megvalósítása tárgyú, 2002. augusztus 14-én kelt, Délépítı Rt-vel kötött vállalkozási szerzıdés 1. sz. módosítását elfogadja. 2./ A Képviselı-testület az 1./ pontban elfogadott vállalkozási szerzıdés mellékletében értelmezni kell a kötbérterhes részhatáridıket. Határidı: azonnal Felelıs: Csikós János polgármester

2./ Elıterjesztés az ivóvízellátás havaria helyzet felszámolása és részleges továbbfejlesztése tárgyában Elıadó: Csikós János polgármester Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve.

8

Csikós János polgármester: Tájékoztatásként elmondja, hogy olyan végszükség helyzet állt elı a településen, amely a most még mőködı vízmőtelep és hálózat esetében a szakemberek szerint feltétlenül szükségessé teszi a technikai változtatást. A számítások szerint ez a változtatás összesen 295.992 eFt+ÁFA összegbe kerülne, ennek részletezését az elıterjesztés tartalmazza. Úgy tőnik, hogy most lehetıség nyílik ennek a havaria helyzetnek a felszámolása érdekében pályázatot benyújtani. A pályázat elkészítésével, összeállításával és benyújtásával javasolja a KSK Mérnöki Vállalkozási Iroda Kft-t megbízni, a kiküldött ajánlatukban foglalt 300.000.-Ft+ÁFA. Ezzel egy idıben a 29/2003. (III.12.) sz. önk. határozatot – melyben a Képviselı-testület az ivóvízhálózat fejlesztés beruházás pénzügyigazdasági szakértıi és közbeszerzés bonyolítói szolgáltatással a Pro-Vital 2000 Kft.t bízta meg - javasolja visszavonni, annál is inkább, mivel ez a szerzıdés létre sem jött. Mészáros Pál az M+T. KKT: Részletes tájékoztatást ad arról, hogy milyen mőszaki megoldásokat kell alkalmazni a havaria helyzet elhárítása érdekében, ezeket az elıterjesztés, pénzügyi kihatásaival együtt tartalmazza. Csikós János polgármester: A havaria helyzet megszüntetésével kapcsolatos pályázati lehetıségnek nincs meghatározva önrésze, azonban talán nagyobb esélye lehet az Önkormányzatnak a pályázat elnyerésére, ha legalább 10 % önerıt biztosít. Vereb Sándorné képviselı: A Pénzügyi Bizottság ülésén is tárgyalták ezt a kérdést és a 2004 évi koncepcióba javasolnak 30 millió Ft-ot a vízpályázat önrészeként meghatározni. Domonyi Károly képviselı: Megkérdezi, hogy mi indokolja azt, hogy a megépített vízbázis és a vezeték is felújításra szorul? A most benyújtandó pályázattal a még hiányzó vízvezeték is kiépülésre kerülne-e? Mészáros Pál az M+T KKt. vezetıje: A jelenleg meglévı vízbázis, valamint a megépítendı vízbázis és ahhoz csatlakozó csıvezetékek közötti különbségeket részletesen ismerteti. A havaria helyzet elhárítására vonatkozó pályázat nem tartalmazza a még hiányzó vízvezeték kiépítését, arra a késıbbiekben kell majd pályázni. Kovács Gyula Pilis, Attila u. 2.sz. alatti lakos: Véleménye szerint meg kellene keresni a felelısöket, akik miatt most a pilisieknek kell úgy a vízhálózat korszerősítését, mint a csatornahálózat korszerősítését megfizetniük. Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e azzal, hogy az Önkormányzat pályázzon az ivóvízellátással kapcsolatos havaria helyzet felszámolása és részleges továbbfejlesztése tárgyában úgy, hogy ehhez 10 %-os, azaz 30 millió Ft-os önerıt biztosít? Egyetértenek-e 29/2003. (III.12.) sz. önk. határozat visszavonásával, valamint a pályázat 2003. december 15-ig történı elkészítése összeállítása, benyújtása érdekében a KSK. Mérnöki Vállalkozási Iroda Kft. megbízásával, 300.000.-Ft+ÁFA megbízási díjjal.

9

A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatokat hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

152/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete az ivóvízellátás havaria helyzet felszámolása és részleges továbbfejlesztése érdekében 295.992 eFt+ÁFA összegő beruházásra pályázatot nyújt be. 2./ A Képviselı-testület szükség esetén a beruházáshoz 10 % saját forrást biztosít. Határidı: 2003. december 15. Felelıs: Csikós János polgármester

153/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete – a 29/2003. (III.12.) sz. önk. határozatát – melyben a Pro-Vital 2000 Kft. részére, ivóvízhálózat pénzügyi-gazdasági bonyolítására adott megbízást – visszavonja. 2./ A Képviselı-testület Pilis nagyközség ivóvízellátás havaria helyzet felszámolására és részleges továbbfejlesztésére vonatkozó pályázat elkészítésével, összeállításával és benyújtásával a KSK Mérnöki Vállalkozási Iroda Kft-t (5000 Szolnok, Ságvári krt. 4.) bízza meg 300.000.-Ft+ÁFA árajánlat elfogadásával. Határidı: 2003. december 15. Felelıs: Csikós János polgármester

3./ Beszámoló az Önkormányzat gazdálkodásának helyzetérıl, a 2003 évi pénzügyi tervet érintı feladatokról Elıadó: Csikós János polgármester

10 Csikós János polgármester: A beszámolóval kapcsolatban elmondja, hogy véleménye szerint az Önkormányzat háromnegyedéves gazdálkodása elfogadhatóan alakult, az idıközben felmerült problémákat kisebb-nagyobb nehézségek árán sikerült megoldani. Megkérdezi, hogy van-e kérdés, észrevétel. Vereb Sándorné képviselı: A Pénzügyi Bizottság a háromnegyedéves gazdálkodásának helyzetérıl szóló beszámolót és a rendelet módosítást javasolja elfogadni. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a beszámolót és kéri, hogy különbözı tervezési, átalakítási munkálatoknál jobban figyeljenek oda a jövıben, mert a Kossuth L. 30. sz. alatti közcélú lakás és a Könyvtár átalakításánál vannak problémák. Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy az Önkormányzat 2003. évi háromnegyedéves gazdálkodásáról szóló elıterjesztést elfogadják-e. A Képviselı-testület 15 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

154/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete az Önkormányzat 2003. évi háromnegyedéves gazdálkodásáról szóló beszámolót elfogadja. Határidı: azonnal Felelıs:

–

Csikós János polgármester Kriskó Jánosné jegyzı

Krekács dőlıben ingatlanvásárlás

Elıadó: Csikós János polgármester Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: Az írásos elıterjesztést a Településfejlesztési Bizottság részletesen megtárgyalta. Megkérdezi, hogy van-e kérdés, hozzászólás.

Tóth Tibor alpolgármester: Megkérdezi, hogy a testület pozitív döntése alapján minden fennálló probléma – telek megosztás, építési, használatbavételi engedélyek, stb. - megoldódik-e, van-e erre lehetıség? Pap Tibor mőszaki irodavezetı: A feltett kérdésre nem tud most egyértelmő választ adni, mivel az épületek további sorsát az elvégzendı vizsgálatok eredménye fogja

11 befolyásolni. A hulladékgazdálkodási projekt tervezıje sem tudott erre a problémára egyértelmő választ adni, elképzelhetı az is, hogy ezeket az épületeket el kell majd bontani, ezt Marosvári úrral már közölték is. Tóthné Mátrai Edit az EU. Biz. elnöke: Ez azt jelenti, hogy az épületek elbontásáról Marosvári úr gondoskodna? Csikós János polgármester: A rekultivációt megelızı vizsgálati eredményektıl függ az, hogy mi lesz a továbbiakban az épületek sorsa? Vereb Sándorné képviselı: Ha most megosztásra kerül az ingatlan, akkor az épületekkel érintett területek rekultivációja hogyan történik meg? Mala Ferenc a Településfejlesztési és Környezetvédelmi Biz. elnöke: Az elıterjesztés lényege, hogy a volt szemétbányát az Önkormányzat korábban értékesítette Marosvári úrnak, aki a terület egy részét beépítette, a másik részébe erdıt telepített. A regionális hulladéklerakó építésével kapcsolatos projektnek része a régi bányák rekultivációja is, de ennek az a feltétele, hogy a terület önkormányzati tulajdonban legyen. Marosvári úrral történt egyeztetés alapján a területet vissza lehet szerezni, amennyiben két beépíthetı építési telket ad cserébe az Önkormányzat. Miután most véleménye szerint nincs más lehetısége az Önkormányzatnak, így javasolja az elıterjesztés elfogadását. Pap Tibor mőszaki irodavezetı: Kiegészítésként elmondja, hogy Marosvári úr még azt is felajánlotta, hogy ha szükséges, akkor az eljárás idıszakára a beépített területeket is átadja az önkormányzatnak. Csikós János polgármester: Megkérdezi elfogadják-e a Településfejlesztési Bizottság javaslatát? A Képviselı-testület 14 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

155/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a 6337/1 hrsz-ú 1 ha 7939 m2 területő ingatlan tulajdonjogáért cserébe a „Birizdó” féle belterületi építési telkekbıl 2 db-ot biztosít Marosvári Mihály Pilis, Nap u. 41. sz. alatti lakos részére.

2./ A Képviselı-testület utasítja a Polgármesteri Hivatalt a jogügylet lebonyolítására. Határidı: azonnal Felelıs:

Csikós János polgármester

12 Kriskó Jánosné jegyzı

„Birizdó” telkek villamosítása Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy kapcsolatban van-e kiegészítés, kérdés, hozzászólás.

az

írásos

elıterjesztéssel

Mala Ferenc a Településfejlesztési Biz. Elnöke: A bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és az a véleményük, hogy kényszerhelyzetbıl fel kell vállalni a villamosítással kapcsolatos költségeket. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja az elıterjesztést. Csikós János polgármester: Megállapítja, hogy Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke idıközben 17,30 órakor az ülésre megérkezett, így a Képviselıtestület 17 fıvel folytatja munkáját. Megkérdezi elfogadják-e az elıterjesztés szerinti határozati javaslatot. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

156/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete elfogadja a Huba utcai építési telkek elektromos árammal történı ellátására tett DÉMÁSZ árajánlatot és 3.282.500.-Ftért a munka megrendeléséhez hozzájárul azzal a kikötéssel, hogy a kifizetés csak a 2004 évi költségvetés terhére történhet. Határidı: 2004. január 15. Felelıs: Csikós János polgármester

- Könyvtár átalakítása Elıadó: Csikós János polgármester Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve.

13 Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kiegészítés, kérdés, hozzászólás. Mala Ferenc a Településfejlesztési Biz. Elnöke: A bizottság megtárgyalta az elıterjesztést, az abban leírt munkálatok elvégzése szükségszerő, a kapott árajánlatot reálisnak tartják, ezért elfogadásra javasolják. Javasolják a Favorit Hírös Kft-vel között vállalkozási szerzıdés ennek megfelelı módosítását. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A bizottság is elfogadásra javasolja az elıterjesztést, azonban a jövıben nagyobb odafigyelést kell tanúsítani a beruházásoknál. Domonyi Károly képviselı: Egyetért azzal, hogy jobban oda kell figyelni a beruházásokra, ez a Könyvtár esetében is így van, mert megtekintette az eddig végzett munkálatokat, és vannak problémák. Pap Tibor építéshatósági irodavezetı: A munkálatokat felelıs mőszaki ellenır irányítása mellett végezték, a festésnél vannak kisebb problémák, amelyek főtési problémákból adódtak és természetesen javításra kerülnek. Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e a két bizottság javaslatával. A Képviselı-testület 17 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

157/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a Könyvtár felújításával kapcsolatban hozott 129/2003. (IX. 03.) sz. önk. határozatát módosítja és az elıterjesztés szerinti pótmunkákra bruttó 1.137.500.-Ft-ot biztosít. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a Polgármestert a Favorit-Hírös Kft-vel megkötött vállalkozási szerzıdés módosítására. Határidı: 2003. december 31. Felelıs: Csikós János polgármester

- Polgármesteri Hivatal épületének érintésvédelmi vizsgálata Elıadó: Csikós János polgármester Az árajánlatok a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve vannak. Csikós János polgármester: A képviselık kézhez kapták Máté Gábor és a TRAP-P Bt. érintésvédelmi és szabványossági felülvizsgálatra vonatkozó árajánlatát, melyet a

14 Településfejlesztési, valamint a Gazdasági Bizottság megtárgyalt. Kéri a bizottsági elnököket, hogy ismertessék javaslatukat. Mala Ferenc a Településfejlesztési Bizottság elnöke: Tulajdonképpen a Polgármesteri Hivatal épületének érintésvédelmi és szabványossági felülvizsgálatáról van szó, melynek során azt is vizsgálják, hogy a villamoshálózat mennyire felel meg a terhelési viszonyoknak. A bizottság javaslata alapján Máté Gábor villamosmérnökkel a Gerje Forrás Kht. már meg is kötötte a szerzıdést és a munkálatok megkezdıdtek, napokon belül pontos adatokat fog szolgáltatni a vállalkozó és a hibák kijavítására ajánlatot is tesz. Természetesen a munkálatokra más vállalkozók is nyújthatnak be ajánlatot. Tudomása szerint a tanácskozó terem felülvizsgálata során már a hibás vezetékeket ki is cserélték annak érdekében, hogy a festı elkezdhesse a terem festését. A vállalkozó elmondása szerint a villanyhálózat nagyon rossz állapotban van, feltétlenül felújítást igényel. Javasolja Máté Gábor árajánlatának elfogadását. Domonyi Károly képviselı: Felhívja a bizottság figyelmét, hogy ha legközelebb ilyen témától lesz szó, akkor Gengeliczki András pilisi vállalkozót is kérdezzék meg. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: A bizottság hosszasan tárgyalta ezt a napirendi pontot. A bizottsági ülésen szóba került az is, hogy korábban a lámpatestek cseréjével megbízott vállalkozó a bizottsági üléseken és a testületi ülésen is ígéretet tett arra, hogy az oktatási intézmények érintésvédelmi felülvizsgálatánál tapasztalt hiányosságokat kijavítja. Az oktatási intézmények vezetıi jelezték, hogy ez nem valósult meg és bizottsági ülésen arról volt szó, hogy a hivatal utánanéz, hogy miért nem, errıl kér tájékoztatást. Mala Ferenc a Településfejlesztési Bizottság elnöke: A lámpatestek cseréjével egy idıben a hozzá kapcsolódó vezetékek kicserélésre kerültek, azonban ez nem történt meg az elosztó szekrényig, a köztes vezetékek kicserélésére nem is volt megállapodás. A Településfejlesztési Bizottságnak annyi volt a feladata, hogy a meglévı árajánlatok közül válasszon. Véleménye szerint a pilisi vállalkozókkal tárgyalni kellene annak érdekében, hogy jelezzék ki, milyen feladatokat vállalna, mert senki nincs az ellen, hogy pilisi vállalkozók részt vegyenek a pályázatokon, ha megfelelı ajánlatot tesz. Tóthné Mátrai Edit az EU. Biz. elnöke: A nyár folyamán a bizottság tárgyalt a helyi vállalkozókkal kapcsolatban. Ekkor az Ipartestület vezetıjével megállapodtak abban, hogy ez év végéig, vagy jövı év elején a helyi vállalkozókról adatbázis készül annak érdekében, hogy árajánlatokat tudjon tılük kérni az Önkormányzat.

Tóth Tibor alpolgármester: Az iskola és a könyvtár felújításánál pilisi vállalkozóktól is kértek árajánlatot, ami nem vezetett eredményre. Kriskó Jánosné jegyzı: A Gerje Forrás Kht. kérte be az árajánlatokat, azonban költségvetésében nem szerepel a hivatal villanyhálózatának vizsgálatára, felújítására pénz, ezért a Képviselı-testületnek dönteni kell és a pénzügyi rendeletben biztosítani erre a célra keretet. Az intézményeknél egy évvel ezelıtt kötött vállalkozási szerzıdés alapján elvégezték az energiatakarékos lámpatestek cseréjét. A beruházás után készült

15 összefoglaló jelentés szerint a felszerelt energiatakarékos lámpatestekre vonatkozik az érintésvédelmi vizsgálat és nem az intézmények teljes villanyhálózatára. Pár nappal ezelıtt jelezte az egyik iskola, hogy problémák vannak az égıkkel. A Gerje Forrás Kht. telefonon, majd írásban is megkereste a kivitelezıt az 1 éven belüli hibák elhárítása érdekében. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: Képviselı-testületi ülésen a kivitelezı olyan munkálatok végzésére is ígéretet tett, melyek tudomása szerint nem kerültek be a vállalkozási szerzıdésbe, ennélfogva nem kérhetık tıle számon. Csikós János polgármester: Azért volt halaszthatatlan a hivatal villamoshálózatának felülvizsgálata, mert kigyulladt a kapcsolószekrény, nem lehetett munkát végezni, mert a hivatalban nem volt áram, a DÉMÁSZ szakemberei szerint a belsı vezetékekkel van probléma. Téves az a szemlélet, hogy csak az Önkormányzatnak kell a vállalkozókat keresni, a kereslet-kínálat és a piac szabályai szerint kölcsönösnek kell lenni a kapcsolatteremtésnek. Megkérdezi elfogadják-e Máté Gábor villamosmérnök árajánlatát. A Képviselı-testület 14 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 3 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

158/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a Polgármesteri Hivatal épületének érintésvédelmi és szabványossági felülvizsgálatára szóló 120.000.-Ft+ÁFA, azaz 150.000.-Ft-os árajánlatát elfogadja és a pénzügyi fedezetet költségvetésében biztosítja. 2./ A Képviselı-testület megbízza a Gerje Forrás Kht-t a feladat ellátásával. Határidı: azonnal Felelıs: Soproni László, a Gerje Forrás Kht. üv. igazgatója

- Fénymásoló-gép beszerzése Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Az árajánlatok a jegyzıkönyvhöz mellékelve vannak. Csikós János polgármester: Az árajánlatokat a képviselık kézhez kapták, a Pénzügyi Bizottság részletesen megvitatta, így kéri a bizottság elnökét ismertesse javaslatukat.

16

Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: A bizottság másodszor is megtárgyalta az ajánlatokat és feltétlenül új digitális fénymásoló-gép beszerzését javasolja. A benyújtott árajánlatok nem voltak megfelelı mélységig elemezhetık, a hivatal véleményét pedig kérik, hogy melyik gép lenne számukra megfelelı. Kriskó Jánosné jegyzı: A korábbi árajánlatban szereplı 1.149 eFt-os gépet már nem tudják biztosítani, mert elfogyott. A Pannónia '98 Kft. ajánlatában szereplı két új gép közül az elsıbıl a Printer kulcsot és a hálózati kártyát tudná nélkülözni a hivatal, így 1.750 eFt-os áron lehetne egy minden igényt kielégítı fénymásoló-gépe a hivatalnak. A második gépbıl a Printing system megnevezéső 205 eFt-os szerkezet elhagyható lenne, így a második gép 1.687 eFt-ba kerülne. Az ajánlattevı cég 1 év garanciát vállal az új gépre. Egyébként évek óta ez a cég végzi a fénymásoló-gép karbantartását, a festék, papír biztosítását, és a megkötött szerzıdés alapján a 3,80 Ft-ba kerül egy fénymásolat a hivatalnak, amelyben minden benne van. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: Nem javasolja a felsorolt szerkezetek elhagyását, hiszen azokkal biztosítani lehet a teljes hálózaton lévı számítógéprıl a nyomtatást 3,80 Ft-os áron, a nyomtatón elıállított oldalankénti ár ennél sokkal magasabb. Imecs László képviselı: Kedvezıbb lehetıség lenne a hivatali dolgozók számára a korszerőbb gép beszerzése, így azt javasolja biztosítani. Misi József képviselı: Szeretné tudni, hogy a környezı települések hivatalaiban milyen fénymásolási lehetıségek vannak. Soltész Józsefné pénzügyi irodavezetı: Nyáregyháza községben egy kisebb teljesítményő, olcsóbb kategóriájú fénymásoló-géppel rendelkeznek. Albertirsán viszont 5 fénymásoló-gép van a hivatalban, ebbıl egy külön a titkárságon van, amit pályázaton nyertek, így az árát nem tudták megmondani. Vereb Sándorné képviselı: Arról is volt szó, hogy egy ember kezelje az új fénymásoló-gépet – akár közcélú munkás is lehet -, mert így kisebb lenne a hibalehetıség. Tóthné Mátrai Edit az EU. Biz. elnöke: Véleménye szerint a Képviselı-testületnek csak a pénzügyi keretet kell biztosítani, és a hivatal vezetıjének – szakember véleményének kikérésével - feladata a beszerzés.

Nagy János a Szociális-Egészségügyi Bizottság elnöke: Javasolja az ajánlat szerinti legkorszerőbb gép beszerzését az összes kiegészítı berendezéssel együtt. Ugyanakkor a meglévı számítógépet fel kell kínálni az ajánlattevıt annak érdekében, hogy számítsa le az eladási árból. Kriskó Jánosné jegyzı: Valószínőleg lenne lehetıség a leszámításra is, azonban akár a hivatal, akár valamelyik intézmény is szívesen használná tovább a meglévı felújított gépet.

17 Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e azzal a javaslattal, hogy a Képviselı-testület 1.900 eFt-ot biztosítson költségvetésébıl a Polgármesteri Hivatalnak fénymásoló-gép beszerzésére. A Képviselı-testület 17 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

159/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a Polgármesteri Hivatal részére fénymásoló-gép beszerzésére költségvetésébıl 1.900 eFt-ot biztosít. Határidı: azonnal Felelıs: Kriskó Jánosné jegyzı

- Képernyı elıtti munkavégzéshez éleslátást biztosító szemüveg Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Az árajánlatok a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve vannak. Csikós János polgármester: Az árajánlatokat a képviselık kézhez kapták, melyeket a Pénzügyi Bizottság megvitatott. Kéri a bizottság elnökét ismertesse javaslatukat. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: A bizottság megtárgyalta az elıterjesztést. Javasolják, hogy 2 évenként, elszámolási kötelezettség mellett 15.000.-Ft/fı értékben az Önkormányzat az éleslátást biztosító szemüveg beszerzésének lehetıségét biztosítsa. Nagyné Lehoczki Katalin képviselı: Megkérdezi, hogy a javaslat csak a hivatali dolgozókra, vagy az Önkormányzat egész területén dolgozókra vonatkozik-e? Kriskó Jánosné jegyzı: Jogszabály szerint mindenkinek kötelezı ilyen szemüveget biztosítani, aki napi 6 órát meghaladó idıt tölt számítógép elıtt, tehát ez az önkormányzati intézményekre is vonatkozik. Csikós János polgármester: Megkérdezi elfogadják-e a Pénzügyi Bizottság javaslatát. A Képviselı-testület 17 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

160/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete 2 évenként elszámolási kötelezettség mellett 15.000.-Ft/fı értékben éleslátást biztosító szemüveg vásárlására nyújt

18 lehetıséget az Önkormányzat területén – jogszabály szerint arra jogosult – dolgozók részére. Határidı: 2003. december 31, a továbbiakban 2 évenként Felelıs:

- Általános

Csikós János polgármester Kriskó Jánosné jegyzı

és Zeneiskola ajánlatok

nyílászárók

cseréjére

Elıadó: Csikós János polgármester Az árajánlatok a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve vannak. Csikós János polgármester: A Településfejlesztési Bizottság tárgyalta ezt a napirendi pontot. Kéri a bizottság elnökét, ismertesse javaslatukat. Mala Ferenc a Településfejlesztési Bizottság elnöke: Elızı ülésen döntött arról a Képviselı-testület, hogy az Általános és Zeneiskola nyílászáróit ki kell cserélni és elfogadta a FENESTRA Kft. mőanyag nyílászárókra vonatkozó árajánlatát. Errıl a döntésrıl a Kábel TV-n keresztül Spiegl József az S+B Kft. ügyvezetıje, helyi vállalkozó értesült és ajánlatot tett fa nyílászárókra, melyet a Településfejlesztési Bizottság megtárgyalt. A két árajánlat között kb. 30 % különbség van, ami reális, mert a fa nyílászárók ennyivel drágábbak. A bizottság javasolja a Képviselıtestületnek, hogy Spiegl József árajánlatát fogadják el, mivel helyi vállalkozóról van szó, probléma esetén könnyebb elérni, és valóban könnyebb üveget cserélni a fa nyílászárókban. Amennyiben elfogadja a Képviselı-testület, akkor a vállalkozó január hónapban elkezdi a kivitelezést és a tanítást nem zavarva, tanítási szünetekben, hétvégéken fogja végrehajtani. Az árajánlat szerint bruttó 3.189.250.-Ft-ért végezné el ezeket a munkálatokat. Az árajánlatban nem szerepeltetett régi nyílászárókat további bruttó 1 millió Ft-ért cserélné ki, ezek még zárhatók ugyan, de a mai követelményeknek nem felelnek meg.

Pintér Erzsébet az Oktatási Bizottság elnöke: Az árajánlatban szereplı feladatokat feltétlenül el kell végezni, az utóbb említettek helyett viszont javasolja inkább a piactéri iskola nyílászáróinak cseréjét, mert azok sokkal régebbiek és rosszabb állapotban vannak. Misi József képviselı: Egyetért azzal, hogy inkább fa nyílászárók legyenek beépítve, annál is inkább, mert helyi vállalkozó végezné el a munkát, de azt figyelembe kell venni, hogy 2-3 évenként a fát le kell kezelni.

19 Tóthné Mátrai Edit az EU. Biz. elnöke: Véleménye szerint most az emeletes iskola nyílászáróinak cseréjét is nehezen tudja finanszírozni az Önkormányzat, a következı évben kellene felmérni a piactéri iskolában a nyílászárók cseréjét. Csikós János polgármester. Megkérdezi ki ért egyet azzal, hogy az elızı döntéssel ellentétben az S+B Kft. 3.189.250.-Ft-os ajánlatát fogadja el a Képviselı-testület. A Képviselı-testület 15 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

161/2003. )XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a 142/2003. (X. 29.) sz. önk. határozatát hatályon kívül helyezi és az Általános és Zeneiskola nyílászáróinak cseréjére vonatkozóan az S+B Kft. 3.189.250.-Ft-os ajánlatát fogadja el. Határidı: azonnal Felelıs: Csikós János polgármester Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy egyetértenek-e az elızı döntések alapján a pénzügyi rendelet módosításával. A Képviselı-testület 15 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett a következı rendeletet alkotja:

PILIS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 21/2003. (XI.27.) sz. Önk. rendelete az önkormányzat 2003. évi költségvetésérıl szóló 13/2003. (VI.13.), 18/2003. (IX.18.) és 20/2003. (XI.13.) sz. Önk. rendelettel módosított 6/2003. (III.27.) sz. Önk. rendelet módosításáról és egységes szerkezetbe foglalásáról

20

Az Önkormányzat Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 91. § (1) bekezdésében, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tv. 65. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a 2003. évi költségvetésérıl az alábbi rendeletet alkotja. A rendelet hatálya 1. §. (1)A rendelet hatálya kiterjed a Képviselı-testületre, annak bizottságaira, a Polgármesteri Hivatalra és az általa koordinált feladatokra, az önkormányzat önálló és részben önálló intézményeire. Az önkormányzat bevételei 2. §. (1) Az önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzat 2003. évi költségvetésének bevételi fıösszegét 1.887.535 eFt-ban, azaz Egymilliárd-nyolcszáznyolcvanhét-millió-ötszázharmincötezer Forintban állapította meg. (2) Az (1) bekezdésben megállapított bevételi fıösszeg jogcímenkénti megosz-lását az 1. sz. melléklet tartalmazza. Az önkormányzat kiadásai 3. § (1) Az önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzat 2003. évi költségvetésének kiadási fıösszegét 1.883.797 eFt-ban, azaz Egymilliárd-nyolcszáznyolcvanhárom-millió-hétszázkilencvenhétezer Forintban állapította meg. (2) Az (1) bekezdésben megállapított kiadási fıösszegbıl 926.434 eFt, azaz Kilenc-százhuszonhatmillió-négyszázharmincnégyezer Forint az önkormányzat mőködési kiadási fıösszege. Általános és Zeneiskola 4. §

21

(1) A Képviselı-testület az önállóan gazdálkodó Általános és Zeneiskola mőködési költségvetését 198.936 eFt-ban, azaz Egyszázkilencvennyolc-milliókilencszáz-harminchatezer Forintban állapította meg. (2) Az intézmény részére járó oktatási normatíva 184.625 eFt, melyhez a Képviselı-testület 14.311 eFt támogatást biztosít. (3) Az intézményben foglalkoztatható létszámkeret 71 fı fıfoglalkozású munkavállaló, melybıl 59 fı szakalkalmazott, 12 fı egyéb foglalkoztatott. (4) Az intézmény költségvetésének kiadási jogcímenkénti részletezését a 2. sz. melléklet tartalmazza. Széchenyi István Általános Iskola és Szakiskola 5. § (1) A Képviselı-testület az önállóan gazdálkodó Széchenyi István Általános Iskola és Szakiskola mőködési kiadásait 96.015 eFt-ban, azaz Kilencvenhatmillió-tizenötezer Forintban állapította meg. (2) Az (1) bekezdésben biztosított összegbıl az intézménynek járó állami normatíva 88.380 eFt, melyhez a Képviselı-testület 7.635 eFt támogatást biztosít. (3) Az intézményben a foglalkoztatható létszámkeretet 32 fı fıállású munkavállaló, melybıl 26 fı szakalkalmazott és 6 fı egyéb foglalkoztatott. (4) Az intézmény költségvetésének kiadási jogcímenkénti részletezését az 5. sz. melléklet tartalmazza.

Óvodai Intézmény 6.§ (1) A Képviselı-testület az önállóan gazdálkodó Óvodai Intézmény mőködési költségvetését 129.291 eFt-ban, azaz Egyszázhuszonkilenc-millió-kettıszázkilencvenegy-ezer Forintban állapította meg. (2) Az intézmény részére járó oktatási normatíva 83.034 eFt, melyhez a Képviselı-testület 46.257 eFt támogatást biztosít. (3)Az intézményben foglalkoztatható létszámkeret 50 fı fıfoglalkozású, 2 fı részmunkaidıs munkavállaló, melybıl 28 fı szakalkalmazott, 24 fı egyéb foglalkoztatott. (4) Az intézmény költségvetésének kiadási jogcímenkénti részletezését a 3. sz. melléklete tartalmazza.

22

Polgármesteri Hivatal és az általa koordinált feladatok 7. § (1) A Képviselı-testület az önállóan gazdálkodó Polgármesteri Hivatal és az általa koordinált feladatok mőködési költségvetését 468.413 eFt-ban, azaz Négyszázhatvan-nyolcmillió-négyszáztizenháromezer Forintban állapította meg. (2) A Polgármesteri Hivatal és az általa koordinált feladatok mőködési kiadásainak szakfeladatonkénti és kiadási jogcímenkénti részletezését a 4. sz. melléklet tartalmazza. (3) A Képviselı-testület a Polgármesteri Hivatal és az általa koordinált feladatok ellátására az alábbiak szerinti létszámkeretet határozta meg: a., Egészségügy szakalkalmazott egyéb - védınıi szolgálat 3 fı fıállású 3 - vérvételi hely 1 fı részmunkaidıs 1 - intézmény fenntartás 2 fı fıállású 2 b., Közhasznú foglalkoztatás 15 fı fıállású 15 c., Polgármesteri Hivatal 31 fı fıállású 26 5 Összesen: 51 fı fıállású 29 22 1 fı részmunkaidıs 1 (4) A köztisztviselıi illetményalap 2003-ban: 33.660,-Ft. Családsegítı Központ 8. § (1) A Képviselı-testület a részben önállóan gazdálkodó Családsegítı Központ mőködési költségvetését 21.208 eFt-ban, azaz Huszonegymillió-kettıszáznyolcezer Forint-ban állapította meg. (2) Az intézményben foglalkoztatható létszámkeret 11 fı fıállású munkavállaló, melybıl 8 fı szakalkalmazott és 3 fı egyéb foglalkoztatott. (3) Az intézmény kiadási jogcímenkénti mőködési költségeit a 6. sz. melléklet tartalmazza. (4) Az intézmény felügyeleti szerveként a Képviselı-testület a Polgármesteri Hivatalt jelölte ki. (5) A Polgármesteri Hivatal végzi az intézmény gazdálkodási feladatait az elfogadott költségvetési elıirányzaton belül azok folyamatos figyelemmel kísérése mellett. Könyvtár 9. §.

23

(1) A Képviselı-testület a részben önállóan gazdálkodó Könyvtár mőködési költségvetését 11.732 eFt-ban, azaz Tizenegymillió-hétszázharminckettıezer Forintban állapította meg. (2) Az intézményben foglalkoztatható létszámkeret 4 fı fıállású munkavállaló, melybıl 2 fı szakalkalmazott és 2 fı egyéb foglalkoztatott. (3) Az intézmény kiadási jogcímenkénti mőködési költségeit a 7. sz. melléklet tartalmazza. (4) Az intézmény felügyeleti szerveként a Képviselı-testület a Polgármesteri Hivatalt jelölte ki. (5) A Polgármesteri Hivatal végzi az intézmény gazdálkodási feladatait az elfogadott költségvetési elıirányzatokon belül, azok folyamatos figyelemmel kísérése mellett. Cigány Kisebbségi Önkormányzat 10. § (1) A helyi Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2003. évi mőködési kiadásainak fıösszegét 839 eFt-ban, azaz Nyolcszázharminckilencezer forintban állapította meg. (2) A Polgármesteri Hivatal végzi a Cigány Kisebbségi Önkormányzat gazdálkodási feladatait az elfogadott költségvetési elıirányzatokon belül, azok folyamatos figyelemmel kísérése és a költségvetési szervekre vonatkozó gazdálkodási jogszabályok betartása mellett. (3) Az önkormányzat Képviselı-testülete a Cigány Kisebbségi Önkormányzat mőködéséhez díjmentesen biztosít megfelelı helyiséget, annak főtését, világítását, víz-és csatornaszolgáltatását, valamint fénymásoló használatot. (4) A Cigány Kisebbségi Önkormányzat részletes költségvetési elıirányzatait a 8. sz. melléklet tartalmazza.

Az önkormányzat kötelezettségei 11. § (1) Az önkormányzat 2003. évi hitel tıketörlesztési és kamatfizetési elıirányzatát, mint hosszú lejáratú kötelezettség tárgyévi törlesztését 407.131 eFtban állapította meg a Képviselı-testület. (1) A fizetési kötelezettségek teljesítési határidıit, valamint a kötelezettségek jogcímek szerinti részletezését a 9. sz. melléklet tartalmazza. Az önkormányzat fejlesztési kiadásai

24

12. § (1) A Képviselı-testület az önkormányzat 2003. évi felhalmozási kiadásait 550.232 eFt-ban állapította meg. (2) A felhalmozási kiadásokat fejlesztési célonként e rendelet 10. sz. melléklete tartalmazza. Az önkormányzat tartaléka 13. § (1) Az önkormányzat 2003. évi általános tartaléka 3.738 eFt. Az önkormányzat gazdálkodására vonatkozó szabályok 14. § (1) A költségvetés végrehajtásáért a polgármester a felelıs. (2) A 2003. évi költségvetés végrehajtása során az önkormányzat intézményei és a Polgármesteri Hivatal a mindenkor érvényes, a gazdálkodást érintı jogszabályi elıírások szerint kötelesek eljárni. 15. § (1) Az önálló és a részben önálló költségvetési szervek a költségvetésükben jóváhagyott kiadási elıirányzataikat csak az idıarányos részen belül teljesíthetik a likviditási problémák elkerülése érdekében. (2) A költségvetési szervek dologi elıirányzataik között átcsoportosíthatnak. (3)Az oktatási és nevelési intézmények a gazdálkodásuk során keletkezı mőködési bevételeiket intézményük karbantartási és felújítási feladataira fordít-hatják. (4) Az önállóan és részben önállóan gazdálkodó költségvetési intézményekben a gazdálkodás során a tervezett személyi juttatásokból keletkezı megtakarítás jutalmazásra felhasználható az intézményvezetı döntése szerint. (5) A Képviselı-testület felhívja intézményei és a Polgármesteri Hivatal figyelmét a lehetı legtakarékosabb gazdálkodás folytatására.

25

(6) Az önálló és részben önálló oktatási és nevelési intézmények jóváhagyott költségvetési elıirányzataik fedezetét 12 havi részletben a nettó finanszírozás figyelembe vételével kapják meg. 16. § (1) Az önkormányzathoz tartozó költségvetési szerveknél a munkabért a tárgy-hót követı 3-áig kell a munkavállalók folyószámlájára utalni. (2) A Képviselı-testület - annak szükségessége esetén - hozzájárul munkabérhitel felvételéhez. 17. § (1) Az önkormányzat mőködési és fejlesztési célú bevételeinek és kiadásainak alakulását 2004-2005. évekre bemutató mérlegét e rendelet 11. sz. Melléklete tartalmazza. 18. § (1) Az önkormányzat 2003. évi költségvetésének elıirányzat-felhasználási tervét e rendelet 12. sz. melléklete tartalmazza. 19. § (1) E rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban 2003. január 01-tıl kell alkalmazni.

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003. (XI.27.) sz. rendeletének 1. számú melléklete Az önkormányzat 2003. évi bevételei m.e.: eFt I. MŐKÖDÉSI BEVÉTELEK 1./ Intézményi mőködési bevételek

ELİIRÁNYZAT

26

a/ étkezési térítési díj b/ bérleti díj c/ eü. üzemeltetési hozzájár. d/ közterület foglalás e/ lakáshitel visszafizetés f/ lakossági közmőhozzájárulás g/ kamatbevétel h/ egyéb intézményi bevétel i/ ÁFA visszatérülés Intézményi mőködési bevételek összesen 2./ Önkormányzat sajátos mőködési bevételei 2.1 Helyi adók - magánszemélyek kommunális adója - iparőzési adó 2.2 Átengedett központi adók - személyi jövedelemadó - gépjármő súlyadó - termıföld bérbeadás forrásadója 2.3 Bírságok, pótlékok, egyéb sajátos bevételek - bírságok, pótlékok - átengedett egyéb központi adók - egyéb sajátos mőködési bevételek Sajátos mőködési bevételek összesen

26.742 1.792 1.514 100 100 15.007 400 7.034 36.756 89.445

17.913 32.154 371.180 19.253 1.378 550 200 2.695 445.323

II. TÁMOGATÁSOK 1./ Az önkormányzat költségvetési támogatása Normatív támogatások - szociális és gyermekjóléti ellátások - nappali szociális intézményi ellátás - óvodai nevelés - iskolai oktatás - gyógypedagógiai oktatás - alapfokú mővészetoktatás - kiegészítı hozzájárulás egyéb közoktatási fel. - minimálbér támogatás - köztisztviselıi bérfejlesztés támogatás

15.150 1.210 76.076 229.907 16.770 9.100 14.051 172 2.373

27

Központosított elıirányzatok - közmőfejlesztés támogatása - kisebbségi önkormányzat támogatása - mozgáskorlátozottak támogatása - céljellegő decentralizált támogatás Normatív kötött felhasználású támogatások - pedagógus szakvizsga és továbbképzés - pedagógusok szakkönyvvásárlása - kieg. támogatás óvodai ingyenes intézményi étk. - tanulók tankönyvvásárlása - diáksporttal kapcsolatos feladatok - szakmai fejlesztési feladatok - pedagógiai szakmai szolgáltatás - egyes jöv. pótló támogatások kiegészítése - közcélú foglalkoztatás támogatása Fejlesztési célú támogatások - szennyvízberuházás címzett támogatása Költségvetési támogatás összesen

III. FELHALMOZÁSI ÉS TİKE JELLEGŐ BEVÉTELEK - telek értékesítés - privatizációból származó bevétel Felhalmozási és tıkejellegő bevételek összesen

IV. VÉGLEGESEN ÁTVETT PÉNZESZKÖZÖK 1./ Mőködési célú pénzeszköz átvétel - Országos Egészségbiztosítási Pénztártól - Pályázaton elnyert pénzeszközök - Munkaerıpiaci Alaptól - víz- és csatornadíjak árkompenzációja - Uniós népszavazás lebonyolítása 2./ Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel - pályázaton elnyert pénzeszk. (ügyeleti mőszer vás.) - víziközmő társulattól átvett pénzeszköz - szennyvízberuházás KAC támogatása - szennyvízberuházás VICE támogatása Véglegesen átvett pénzeszközök összesen V. KÖLCSÖNÖK VISSZATÉRÜLÉSE,

482 680 1.914 1.715 1.508 1.400 768 4.685 1.444 3.100 1.170 61.938 11.393 180.760 637.766

25.000 11 25.011

15.334 427 6.101 7.581 1.256 1.000 143.451 84.675 29.961 289.786

28

ÉRTÉKPAPÍROK BEVÉTELE VI. HITELEK 1./ Mőködési célú hitel felvétel - rövid lejáratú hitel felvétel (ÁFA) - munkabér hitel felvétel - rövid lejáratú hitel felvétel Mőködési célú hitel felvétel összesen

0

202.043 178.161 20.000 400.204

VII. PÉNZFORGALOM NÉLKÜLI BEVÉTEL BEVÉTELEK ÖSSZESEN

0 1,887.535

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003. (XI.27.) sz. rendeletének 2.sz.melléklete Az Általános és Zeneiskola 2003. évi mőködési kiadásai m.e.: eFt 51-52. Személyi juttatások 53.

Járulékok

54-57. Dologi kiadások Mőködési kiadások összesen:

129.950 43.134 25.852 198.936

29

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003. (XI.27.) sz. rendeletének 3. számú melléklete Az Óvodai Intézmény 2003. évi mőködési kiadásai m.e.: eFt 51-52. Személyi juttatások

86.853

53.

28.875

Járulékok

54-57. Dologi kiadások Mőködési kiadások összesen:

13.563 129.291

Pilis nagyközség Önkormányzata 6/2003. (III.27.) sz. rendeletének 4. számú melléklete m.e.: eFt Polgármesteri Hivatal által koordinált feladatok mőködési kiadásai és átadott pénzeszközök 2003. év

30

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003.(XI.27.) sz. rendeletének 5. számú melléklete Széchenyi István Általános és Szakiskola 2003. évi mőködési kiadásai m.e.: eFt 51-52. Személyi juttatások

62.073

53.

20.425

Járulékok

54-57. Dologi kiadások Mőködési kiadások összesen:

13.517 96.015

31

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003.(XI.27.) sz. rendeletének 6. számú melléklete Családsegítı Központ 2003. évi mőködési kiadásai m.e.: eFt 51. Személyi juttatások

12.400

53. Munkaadókat terhelı járulékok

4.309

54-57. Dologi kiadások Mőködési kiadások összesen:

4.499 21.208

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003. (XI.27.) sz. rendeletének 7. számú melléklete Könyvtár 2003. évi mőködési kiadásai m.e.: eFt 51-52. Személyi juttatások

6.569

53.

2.257

Járulékok

54-57. Dologi kiadások Mőködési kiadások összesen:

2.906 11.732

32

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003.(XI.27.) sz. rendeletének 8. számú melléklete Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2003. évi mőködési kiadásai m.e.: eFt

54. Készletbeszerzés

160

55. Szolgáltatások

329

56.Különféle dologi kiadások Mőködési kiadások összesen:

350 839

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003. (XI.27.) sz. rendeletének 9. számú melléklete Az önkormányzat 2003. évi hosszú lejáratú kötelezettségei m.e.: eFt Tıketörlesztés Telj.hat.idı Célhitelek Tornaterem , szvíz, közvil., piac Összesen

03.25. 7.260

06.25. 7.260

09.25. 7.260

12.25 7.271

Éves köt. 29.051

7.260

7.260

7.260

7.271

29.051

Kamatfizetési kötelezettség

33 Telj.hat.idı Célhit.kamata Beruh.hit.kam. Össz.kamatfiz.

03.31. 5.288 3.500 8.788

06.30. 4.153 3.500 7.653

09.30. 1.445 2.500 3.945

12.31. 312 2.520 2.832

Éves köt. 11.198 12.020 23.218

Mőködési hitel Telj.hat. idı Tıketörl. Kamat Likvid hitel tıketörl.

01.31.

02.28

2.500 161

2.500 161

03.31. 2.500 161

04.30. 2.500 161

05.31.

06.30.

2.500 161

07.31.

2.500 160

2.500 160

Éves köt. 17.500 1.125 336.237

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003. (XI.27.) sz. rendeletének 10. számú melléklete Az önkormányzat 2003. évi fejlesztési kiadásai

m.e.: eFt 1. Szennyvíz beruházás 2. Regionális szemétlerakó fejl.célú p.eszk.átadás 3. Általános és Zeneiskolai épületek felújítása 4. Könyvtár számítógépterem kialakítás 5. Önkormányzati intézmények energiatakarékos világítás 6. Ivóvízhálózat tervdokumentáció 7. Településfejlesztési koncepció 8. Mőszerek beszerzése ügyeletre

495.997 1.000 17.917 4.800 1.500 1.875 1.000 1.700

34

9. Nyomásfokozó szivattyú vásárlás vízmőtelepre 3.125 10. Szolgálati lakás átalakítás tanteremmé (A-Z) 1.489 11. Óvoda bıvítése szolgálati lakással 250 12. Közmőfejlesztési támogatás kiutalása 2.026 13. Víziközmő társulati érd. hozzájárulás átadása 461 14. Általános és Zeneiskola nyílászáró csere 3.100 15. Vízhálózat továbbtervezése (ENTERPLAN) 5.500 16. Szakrendelésekre mőszer és számítástechn. eszk besz. 712 17. Vízbekötések (GERJE-FORRÁS KHT.) 4.200 18. Útépítés (Hővösvölgy u.) 800 19. Családseg. Szolgálatnak nyomtató vásárlás 65 20. Polgármesteri Hivatal számítástechnikai eszközök és klímaberendezés 883 21. Hivatali személygépkocsi lízingdíja 503 22. Fogászati kezelıegységek lízingdíja 1.329 Fejlesztési kiadások összesen: 550.232

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003. (XI.27.) sz. rendeletének 11. számú melléklete

Az önkormányzat mőködési és fejlesztési célú bevételeinek és kiadásainak alakulását bemutató mérleg 2004-2005. évekre

me.: eFt Megnevezés

2004. 2005.

I. Mőködési bevételek és kiadások

Intézményi mőködési bevételek Önk. sajátos mőködési bevételei Önk. ktgvetési támogatása + SZJA Mőködési célú pénzeszköz átvétel Rövid lejáratú hitel Mőködési célú pénzmaradvány igénybevétel

40.845 65.545 656.603 65.900 -

41.900 70.610 686.150 68.300 -

Mőködési célú bevételek összesen:

828.893

Személyi juttatások Munkaadókat terhelı járulékok Dologi kiadások Mőködési célú pénzeszköz átadás Rövid lejáratú hitel visszafizetés Rövid lejáratú hitel kamata Tartalékok

427.568 451.512 140.601 144.484 135.180 138.800 123.950 132.600 -

Mőködési célú kiadások összesen:

866.960

827.299

867.396

35 II. Felhalmozási célú bevételek és kiadások

Felhalmozási bevételek Fejlesztési célú támogatások Felhalm. célú pénzeszk. átvétel Felhalm. ÁFA visszatérülés Értékesített tárgyi eszköz Hosszú lejáratú hitel visszafiz. Felhalm. célú pénz mar. igénybevét.

25.000 15.000 487.958 97.592 211.729 128.200 -

Felhalmozási bevételek összesen:

724.687

240.792

Felhalmozási kiadások Felújítási kiadások Ért. tárgyi eszk. utáni ÁFA befiz. Felhalmozási célú pénzeszk. átadás Hosszú lejáratú hitel visszafiz. Hosszú lejáratú hitel kamata Tartalékok

662.371 28.677 35.233 -

182.346 28.636 29.374 -

Felhalmozási célú kiadások összesen:

726.281

240.356

Önkormányzat bevételei összesen: Önkormányzat kiadásai összesen:

1,553.580 1,107.752 1,553.580 1,107.752

Pilis Nagyközség Önkormányzata 21/2003. (XI.27.) sz. rendeletének 12. számú melléklete Elıirányzat-felhasználási ütemterv 2003. évre m.e.: eFt Megnevez. Bevételek Mők. bev.

Január Február

3.050

3.050

Felh.bev. Állami tám.

Március

Április

Május

Június

Július

Auguszt.

Szept.

Október

November

3.200

3.050

3.050

3.090

3.050

3.050

14.952

14.952

2.500

2.500

2.500

2.500

2.500

2.500

2.500

2.500

14.952 2.500

42.050

162.049

42.050

42.049

51.180

42.049

42.050 33.500

42.004

42.049

42.050

42.049

20.000

98.675

33.500

33.500

Végl.pe.átv.

1.250

1.250

1.250

1.250

1.250

224.247

1.250

1.250

9.285

9.285

9.280

Áteng.adók

30.835

30.835

34.500

30.835

30.835

34.950

30.835

30.835

35.900

30.840

30.840

Hitel

Helyi adók

3.500

3.500

4.900

3.500

3.500

4.950

3.500

3.500

4.800

3.500

3.500

Bevétel össz

80.639

80.684

88.400

83.184

103.185

530.461

83.185

83.184

152.117

136.626

136.622

Kiadások Szem.jutt.

13.500

9.570

9.600

9.600

9.600

9.600

10.500

9.600

9.600

9.600

9.600

Járulékok

4.660

3.320

3.330

3.330

3.330

3.330

3.645

3.330

3.330

3.330

3.330

Dologi kiad.

9.600

9.700

9.100

9.400

9.040

9.040

9.300

9.400

9.950

9.450

9.880

Pénze. átad. - Ált.és Zene

19.950

14.950

14.950

14.950

14.950

16.500

14.950

14.950

15.200

15.200

18.500

Decemb

36 -Széch. Isk.

9.175

7.170

7.175

7.170

7.170

8.500

7.100

7.100

7.500

7.500

8.500

- Óvodai Int.

11.900

9.500

9.500

9.900

9.950

10.950

9.950

9.950

10.300

10.500

11.400

- GERJE-F.

4.700

4.700

4.700

4.700

4.700

4.700

4.700

4.700

12.064

12.064

12.064

Szoc.jutt.

7.500

7.500

7.500

7.500

7.500

7.500

7.500

7.500

7.500

7.500

7.500

Kötelezetts. - Tıketörl.

2.500

2.500

8.350

2.500

2.500

8.350

2.500

36.002

54.000

53.984

- Kamatfiz.

125

125

3.770

125

125

4.500

125

125

8.450

125

125

20.000

3.700

3.700

3.700

3.700

3.786

2.500

2.500

7.917

2.500

2.500

5.765

1.000

1.000

500

500

500

75.855

134.078

136.969

- GYÁL Felújítás Felhalm.kiad

2.500 2.500

1.625

Támogatás Pforg.kiad.ö. Tartalék Kiad.össz.

86.110

2.500

492.750

500

1.000

69.035

79.600

92.175

76.065

575.720

77.470

- 5.471 + 11.649

+ 8.800

- 8.991

+27.120

- 45.259

+5.715

88.400

83.184

103.185

530.461

83.185

80.639

80.684

+ 7.329 +18.039 83.184

152.117

-343 136.626

2.500 141.169 - 4.547 136.622

4./ 2004 évi költségvetési koncepció elıterjesztése Elıadó: Csikós János polgármester Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: A fejlesztési koncepció során gondolni kell a jövı évben befejezésre kerülı csatorna beruházásra, a vízzel kapcsolatos havaria helyzetre, az utakra, az új iskola terveire. Kéri a bizottsági elnököket mondják el javaslataikat. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: A bizottság részletesen megtárgyalta az elıterjesztést, melyhez Imecs László képviselı úr egy jól áttekinthetı összefoglalót is készített. Ehhez hozzá kell főzni, hogy apróbb finomításokra szükség lesz, hiszen a Viziközmő Társulás 7.090 eFt-os mőködési kiadásait a szennyvízberuházás ráfizetéseként kell elszámolni, nem a Polgármesteri Hivatal mőködési költségeként. A Pénzügyi Bizottság kéri, hogy a legsürgısebb felújítási feladatokra a hivatal tegye meg javaslatát, hiszen a Kht-tól elvárt üzleti terv sem valósulhat meg anélkül, hogy az általa ellátandó feladatokat pontosítaná a Képviselı-testület. A havariahelyzet megoldására várható pozitív végkifejletre tekintettel javasolják a koncepcióban 30 millió Ft-ot a pályázat önrészére elkülöníteni. Javasolják továbbá, hogy a Pénzügyi Bizottság az Oktatási Bizottsággal közösen egy tavaszi ülésen vizsgálja meg az oktatási intézmények költséghatékonyabb mőködésének lehetıségét. Imecs László képviselı: Az általa készített összefoglalóhoz hasonlóan javasolja az Önkormányzat költségvetési tervezetét is kidolgozni, mert az általános vélemény szerint így sokkal áttekinthetıbb lenne. Korábban szó volt arról is, hogy az Önkormányzat intézményei alulbiztosítottak, erre is kellene pénzt biztosítani. Sokkal

37 többet kellene pályázatok önrészére meghatározni, különbözı tagdíjak sincsenek betervezve, szeptemberben tanteremhiány is lesz, a honlap megújítására is kellene pénz. Mőszaki felújításra lenne szükség több területen. A jövı évben a szennyvízberuházás bıvítésébıl adódó üzemeltetés is komoly költségtényezı lesz. A Közösségi Ház felújítására is szükség lenne, valamint az Általános és Zeneiskola nyílászáróinak cseréje is a jövı évi költségvetést fogja terhelni. A bevételek növelése érdekében jónak látná, ha az iparőzési adó bevallásokat a helyi adóhatóság ellenırizné. Mala Ferenc a Településfejlesztési Bizottság elnöke: Jelenleg nehéz a koncepció megfogalmazása, azonban mindenképpen gondolni kellene a Közösségi Ház felújítására, útépítésre, javításra. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A bizottság javasolja az elıterjesztés elfogadását azzal a kiegészítéssel, hogy a telekértékesítésbıl befolyó pénz 50 %-át kizárólag ingatlanvásárlásra fordítsa a jövıben az Önkormányzat. Javasolják, hogy az Önkormányzat jelentse be a Kincstárnál a 4. sz. fıút melletti – Molnár Sándor hagyatékát képezı – ingatlanra az igényét. A bizottság felhívja a figyelmet a pályázatok figyelésére és az ezekkel kapcsolatos önerı biztosítására. A Polgármesteri Hivatal vizsgálja meg a mezııri szolgálat újbóli beindításának lehetıségét. Tóthné Mátrai Edit az EU. Biz. elnöke: A koncepció arra jó, hogy a bizottságok a jövı évi feladatokat áttekintsék és a következı évi költségvetés tárgyalásáig a fontossági sorrendet állítsanak össze. A Gerje Forrás Kht-vel kötött szerzıdés szerint már a koncepció idıszakában meg kellene fogalmazni feladatokat annak érdekében, hogy a költségvetés készítésének idıszakáig már ezekre árajánlatokat tudjanak beszerezni, mert így lehetne igazán tervezni. Pintér Erzsébet az Oktatási Bizottság elnöke: Az oktatási intézményeknél is fel kell mérni a konkrét igényeket, melyre vonatkozóan a bizottság a költségvetés tárgyalásáig javaslatot tesz. Ki kell dolgozni a pedagógusok kitüntetési rendszerét és erre pénzt kell biztosítani a költségvetésben. Tanyi József könyvvizsgáló: Törvény szabályozza a koncepciókészítést. A költségvetés tárgyalásakor már konkrét feladatokat kell meghatározni és hozzárendelni a pénzt. Sok feladat lenne, így többek között a Gerje Forrás Kht. irodáinak, a Hivatal Pénzügyi Irodájának bıvítését is. Javasolja a koncepcióban olyan feladatok meghatározását, melynek fedezetét a 2004 évi költségvetésben valószínőleg biztosítani tudja majd az Önkormányzat. Domonyi István képviselı: Látható, hogy az óvodák mőködtetési nagyon sokba kerül az Önkormányzatnak, talán jó megoldás lenne alapítványi óvodák mőködtetése a településen. Nagyné Lehoczki Katalin képviselı: Az óvodák költségvetésének kb. 75 %-a bérre fordítódik, a fennmaradó 25 % mőködési és dologi kiadásokra. Az óvodai csoportok jelenlegi feltöltöttsége a költségvetés szempontjából kedvezı, azonban szakmai szempontok szerint már nem.

38 Pintér Erzsébet az Oktatási Bizottság elnöke: Alapítványi óvoda nyitásának is nagyon magas a költségkihatása, azért vidéki viszonylatban kicsi a lehetısége annak, hogy valaki óvodát mőködtessen. Kriskó Jánosné jegyzı: Álláspontja szerint a költségvetés elıkészítési idıszakában kell a bizottságoknak konkrét javaslatokat tenni, ekkor már biztosak lesznek a bevételek is. Jelenleg a törvénynek megfelelıen készült a koncepció, annak nincs akadálya, hogy a képviselık az érthetıség érdekében pluszanyagot is kérjenek. Valóban segítséget jelentene, ha alapítványi óvodák is nyílnának, de ez nem az Önkormányzat feladata. Az óvodai ellátás csak az utolsó évben kötelezı feladat és ennek megfelelıen történik az állami finanszírozás is, és azért kerül ilyen sokba az Önkormányzatnak, mert Pilisen szinte minden óvodáskorú gyermek óvodai ellátását biztosítja. Javasolja, hogy a koncepció végére a Pénzügyi Bizottság által javasolt 20 millió Ft-ot fejlesztési célú kiadásra, 30 millió Ft-ot a vízbázis fejlesztésének pályázati önrészére, és a felhalmozási bevételek 50 %-ának megfelelı összeget fogadjanak el. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: Fontosnak tartja a koncepcionális gondolkodást, mert a jelenlegi elıterjesztés már költségvetés tervezetnek is mondható.

Mala Ferenc a Településfejlesztési Bizottság elnöke: A koncepció készítésénél azt kellene eldönteni, hogy a költségvetési készítéskor mire fektessen hangsúlyt az Önkormányzat, és ennek megfelelıen készüljön a költségvetés tervezet. Az ivóvízhálózat jelenlegi problémáival szembesíteni kellene a lakosokat, és a 30 millió Ft. fedezetét úgy megteremteni, hogy házanként 10 eFt-ot adjanak hozzá a lakosok, ami egy évre nem egész 1.000.-Ft/hó kiadást jelentene lakásonként, ezért cserébe jól mőködı ivóvíz szolgáltatást kapnának. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: A vízhálózattal kapcsolatos dokumentáció szerint maximum 1900 ingatlan lakói tudják igénybe venni, ezért etikátlan lenne 3000 ingatlan lakóihoz fordulni segítségért. Amióta a vízhálózat és a szennyvízhálózat üzemel az Önkormányzat a térítési díjakat olyan alacsonyan tartotta, hogy amortizációra nem tudott ebbıl eltenni. A díjak megállapításánál jusson eszükbe a képviselıknek, hogy az említett 30 millió Ft-ra most azért van szükség, mert a díjak megállapítása mindig szociális alapon történik. A vízhálózat fejlesztéséhez, felújításához szükséges összeget úgy javasolja biztosítani, hogy a díjakat ennek megfelelıen kell megállapítani. Mala Ferenc a Településfejlesztési Bizottság elnöke: Egyetért azzal, hogy alacsonyak a térítési díjak, azonban a díjak megállapításánál azt vette eddig figyelembe az Önkormányzat, hogy minél többen vegyék igénybe a szolgáltatást. Ha valóban csak 1900 ingatlant érint az ivóvízhálózat, akkor nem szabad belefogni a fejlesztésbe, csak úgy ért egyet a fejlesztéssel, ha a település valamennyi belterületi ingatlana el lesz látva vezetékes ivóvízzel. Nem ért egyet azzal, hogy a jelenlegi havaria helyzetet a még hátralévı hálózatbıvítést külön kezelje az Önkormányzat. Tóth Tibor alpolgármester: Miután a bevételek sem biztosak, így azt a javaslatot tartja elfogadhatónak, hogy a bizottságok fogalmazzák meg elképzeléseiket és majd a költségvetés tárgyalásakor szülessen végleges döntés.

39

Misi József képviselı: Az elızı évi koncepcióhoz képest még a 80 millió Ft-os forráshiány is kedvezı lenne, semmiképpen nem a lakosokra javasolja áthárítani a különbözı hiányokat. Soproni László a Gerje Forrás Kht. ügyvezetı igazgatója: Az Önkormányzat pályázatot nyújtott be az ivóvízhálózat teljes kiépítése érdekében, azonban pénzhiány miatt ez a pályázat elutasításra került, így most a havaria helyzet elhárítására pályázik az Önkormányzat. Kovács Gyula az FKGP. Helyi szervezetének elnöke: Valaki felelıs azért, hogy az említett havaria helyzet elıállt, így meg kellene keresni ezt a felelıst, nem pedig a lakosokra áthárítani a költségeket. Csikós János polgármester: Az Önkormányzatnak nem nagyon van mérlegelési lehetısége az ivóvízhálózat havaria helyzetével kapcsolatban mint az, hogy mindenképpen lépni kell ebben a kérdésben. Megkérdezi elfogadják-e a koncepciót úgy, hogy az elıterjesztés szerinti 38.516 eFt. forráshiány a 30 millió Ft-os vízberuházási pályázati önrésszel, 20 millió Ft. fejlesztési kiadással (pályázati önrész, stb.), valamint a felhalmozási bevételek 50 %ával együtt 91.500 eFt. legyen. A Képviselı-testület 13 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 4 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

162/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a 2004. évi költségvetési koncepciót 1.976.270 eFt. várható bevétellel, 2.067.770 eFt. várható kiadással, 91.500 eFt. várható forráshiánnyal elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a bizottságokat, hogy a bevételek növelésére, valamint a fejlesztési kiadásokra vonatkozó javaslataikat a 2004 évi pénzügyi terv tárgyalásáig tegyék meg. Határidı: 2004. január 31. Felelıs:

Csikós János polgármester Kriskó Jánosné jegyzı

5./ SZMSZ módosítására és bizottságok kiegészítésére javaslat Elıadó:

Csikós János polgármester Kriskó Jánosné jegyzı

Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve.

40 Csikós János polgármester: Külön köszönti az ülésre megérkezı Haluszka Péter és Pálinkás György urakat, majd megkérdezi a képviselıket, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, hozzászólás. Tóthné Mátrai Edit az EU. Biz. elnöke: Miután az Európai Uniós, Regionális Bizottság két tagja lemondott, így ebben az évben a bizottság nem tudott tevékenykedni. Több személyt kerestek meg annak érdekében, hogy a bizottság kiegészítése megtörténhessen, most nyílt erre lehetıség, így javasolja az elıterjesztés elfogadását. Nagy János a Szociális-Egészségügyi Bizottság elnöke: Egyetért az elıterjesztés szerinti javaslattal és javasolja elfogadásra. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: Az elmúlt idıszakban Imecs László képviselı részérıl és a Pénzügyi Bizottság részérıl is igényként merült fel, hogy Imecs László a bizottság tagja legyen, ezért javasolják a bizottság létszámát 7 fırıl 8 fıre kiegészíteni. Pintér Erzsébet az Oktatási Bizottság elnöke: Az Oktatási Bizottság is egyetért az elıterjesztésben foglaltakkal és javasolja elfogadásra. Csikós János polgármester: Megkérdezi elfogadják-e a Szervezeti és Mőködési Szabályzatról szóló 9/2003. (V. 09.) sz. önk. rendelet 37. §. (7) bekezdésének elıterjesztés szerinti módosításával. A Képviselı-testület 17 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı rendeletet alkotja:

és

tartózkodás

nélkül,

PILIS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK

22/2003. (XI. 27.) sz. önk. r e n d e l e t e A SZERVEZETI ÉS MŐKÖDÉSI SZABÁLYZATRÓL szóló 9/2003. (V. 09.) sz. önk. rendelet módosításáról 1. §. A rendelet 37. §. /7/ bekezdés harmadik francia bekezdése hatályát veszti és helyébe a következı rendelkezés lép: „-. Pénzügyi Bizottság

8 fıvel” 2.§.

/1/ Ez a rendelet 2003. december 15-én lép hatályba. /1/ A rendelet kihirdetésérıl a helyben szokásos módon a jegyzı gondoskodik.

41 Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e az elıterjesztés szerint a bizottságok összetételének változtatásával. A Képviselı-testület 17 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatokat hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

163/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a 95/2002. (XI. 13.) sz. önk. határozatát úgy módosítja, hogy a Pénzügyi Bizottság tagjának Imecs László képviselıt is megválasztja. Határidı: azonnal Felelıs: Csikós János polgármester

164/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a 93/2002. (XI. 13.) sz. önk. határozatát úgy módosítja, hogy Bánhegyi Ferenc képviselı helyett Pintér Erzsébet képviselıt, Szabó Márton képviselı helyett Gajdos Zoltán képviselıt a Szociális-Egészségügyi Bizottság tagjának megválasztja. Határidı: azonnal Felelıs: Csikós János polgármester

165/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a 94/2002. (XI. 13.) sz. önk. határozatát úgy módosítja, hogy Bánhegyi Ferenc képviselı helyett Nagyné Lehoczki Katalin képviselıt, helyette külsı tagként Haluszka Péter Pilis, Arany J. u. 34/a. sz. alatti lakost a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság tagjának megválasztja. Határidı: azonnal Felelıs: Csikós János polgármester

166/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t

42

Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a 97/2002. (XI. 13.) sz. önk. határozatát úgy módosítja, hogy Gajdos Zoltán képviselı helyett Nagyné Lehoczki Katalin képviselıt, Illaniczné Keveházi Klára külsıs tag helyett Szabó Márton képviselıt, Pángyánszky Ágnes külsıs tag helyett Pálinkás György Pilis, Kölcsey út 38. sz. alatti lakost az Európai Uniós, Regionális Bizottság tagjának megválasztja. Határidı: azonnal Felelıs: Csikós János polgármester Csikós János polgármester: Felkéri Pálinkás György és Haluszka Péter újonnan megválasztott bizottsági tagokat a jogszabályban elıírt eskütételre.

Pálinkás György és Haluszka Péter a következı esküt teszik:

„Én ….. esküszöm, hogy hazámhoz, a Magyar Köztársasághoz, annak népéhez hő leszek, az Alkotmányt és az alkotmányos jogszabályokat megtartom, az állami és szolgálati titkot megırzöm, megbízatásomhoz híven, pártatlanul, lelkiismeretesen járok el, és a legjobb tudásom szerint, minden igyekezetemmel Pilis nagyközség javát szolgálom.” 6./ Helyi címer és zászló alkotásáról, használatáról, a díszpolgári cím és az önkormányzat által adományozható egyéb kitüntetésekrıl, elismerésekrıl szóló önkormányzati rendelet módosításáról és egységes szerkezetbe foglalásáról Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy kapcsolatban van-e kiegészítés, kérdés, hozzászólás.

az

írásos

elıterjesztéssel

Kriskó Jánosné jegyzı: A Közigazgatási Hivatallal történt egyeztetés során megfogalmazódott, hogy az érvényben lévı önkormányzati rendeleteket az EU-s normákkal harmonizálva, egységes szerkezetbe kell foglalni. Ez a folyamat megkezdıdött, javasolja a kiküldött egységes rendelet tervezet elfogadását, melyben egyetlen eltérés van az érvényben lévı rendeletekhez képest. A módosítás arra

43 vonatkozik, hogy a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság véleményezze a beérkezett kitüntetési javaslatokat. Erre a módosításra azért van szükség, mert az SZMSZ-ben is így van szabályozva. Pintér Erzsébet az Oktatási Bizottság elnöke: A rendelet tervezetet jónak tartja és elfogadásra javasolja. Csikós János polgármester: Megállapítja, hogy Greksza János képviselı az ülésrıl 20 óra 30 perckor eltávozott, így a testület 16 fıvel folytatja munkáját. Megkérdezi elfogadják-e a rendelet tervezetet. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı rendeletet alkotja:

és

tartózkodás

nélkül,

PILIS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 23/2003.(XI. 27.) sz. önk. r e n d e l e t e a helyi címer- és zászló alkotásáról, használatáról, a díszpolgári cím és az önkormányzat által adományozható egyéb kitüntetésekrıl, elismerésekrıl szóló 3/1994. (III. 10.) és a 14/1996. (X. 30.) sz. önk. rendeletekkel módosított 7/1993. (VI. 09.) sz. önk. rendelet

módosításáról és egységes szerkezetbe foglalásáról Pilis Nagyközség Önkormányzata a helyi önkormányzatokról szóló 1990: LXV. tv. 10. §. (1) bek. c./ pontjában biztosított jogkörében eljárva – figyelemmel a Képzı- és Iparmővészeti Lektorátus G/96/1993. számú, 1993. június 1-én kelt szakvéleményével heraldikai és grafikai szempontból kiadott állásfoglalására - jelen önkormányzati rendeletben megalkotta a helyi címer- és zászló alkotásának, használatának, a díszpolgári cím és az önkormányzat által adományozható egyéb kitüntetése, elismerések kérdéseit.

I. Pilis nagyközség címere és zászlója 1. §. /1/

Pilis nagyközség címere: Álló kerektalpú pajzs, felsı – vörös – mezejében ezüstszínő kastély. Az alsó – zöld – mezıben arany szılıfürt. A két mezıt ezüstszínő, hullámos pólya választja el.

44 /2/

A felsı mezıben lévı kastély Pilis község egyik legrégebbi, történelmi szempontból jelentıs, és múltját is jelképezı épületét, a Beleznay-Nyáry kastélyt ábrázolja. Az alsó – zöld – mezıben lévı szılıfürt utal a község mezıgazdasági jellegében több évszázada jelentıs szerepet betöltı szılımővelés hagyományaira. A két mezıt elválasztó, ezüstszínő pólya a Pilis községben eredı Gerje patakot jeleníti meg.

2. §. /1/

Pilis nagyközség zászlója: A fekvı téglalap alakú 5:4 arányú ezüst (fehér) lobogó közép tengelyében Pilis címere, pajzs tartóként zöld leveles szılıágakkal övezve. A sisak dísz helyén zöld PILIS felirat. A zászló négy oldalán váltakozva vörös és zöld lángnyelvek. A vízszintes oldalakon kilenc-kilenc, a függıleges oldalakon hét-hét lángnyelv.

/2/

A címer és a zászló rajzát ezen önkormányzati rendelet melléklete tartalmazza.

II. A címer és zászló elıállítása, használata 3. §. /1/

Pilis címerét és zászlaját kizárólag hiteles alakban, színeinek és méretarányainak megtartásával lehet elıállítani és használni.

/2/

A címer és zászló nemes anyagból elkészített eredeti példányait Pilis Nagyközség Polgármesteri Hivatala tanácstermében kell ırizni és annak ırzéséért a polgármester a felelıs.

/3/

A címert nyomdai termékben fekete-fehér színben, dísz- és emléktárgyakor az elıállításhoz felhasznált anyag színeiben lehet alkalmazni és használni.

/4/

A címert az önkormányzat és szervei, az önkormányzat intézményei külön engedély nélkül használhatják: a./ az önkormányzati ülés meghívóin; b./ az önkormányzat, vagy polgármesteri hivatal más szervekkel kötött megállapodásain; c./ a település történetével, fejlıdésével foglalkozó kiadványokon, a településre vonatkozó emléktárgyakon; d./ az önkormányzat által alapított díszokleveleken, emléklapokon, plaketteken és jelvényeken;

45

e./ ünnepségeken és rendezvényeken, azok meghívóin; f./ az önkormányzat és polgármesteri hivatal nemzetközi kapcsolataiban és idegenforgalmi propagandában.

4. §. /1/

A polgármester politikai, társadalmi szervek, egyesületek és helyi testületek részére külön engedélyezheti a címer elıállítását és használatát.

/2/

Az engedélyt csak írásban lehet kiadni és azt vissza kell vonni a címer használatával, elıállításával történı visszaélés esetén.

/3/

Az engedélyekrıl a polgármesteri hivatalnak nyilvántartást kell vezetni.

5. §. A zászlót ezüst (fehér) hatású alapanyagon, eredeti színeinek címerrajzolattal, az alapanyagból szegélyezett rojttal 5:4 méretaránytól eltérı nagyságban tömeggyártásban is elı lehet állítani.

6. §. A zászló felhasználható: a./

kiemelkedı nemzeti ünnepeinken (Március 15., Augusztus 20. és Október 23.) a középületek lobogózására;

b./

a település életében jelentıs helyi események, ünnepségek (így egyházi ünnepségek is) és rendezvények alkalmából;

c./

megkülönböztetésül a több település részvételével tartott ünnepségeken;

d./

Pilis és más települések közötti bel- és külföldi kapcsolatokban;

e./

cserezászlóként és elismerésként a juttatás jellegének a zászlón való feltüntetésével.

7. §. Az állami címer, valamint a helyi címer és zászló együttes használata esetén az állami címernek, az állami zászlónak elsıbbséget kell biztosítani. Az elsıbbség biztosítása történhet eltérı méretezéssel, eltérı elhelyezéssel, vagy mindkettıvel.

46

III. A díszpolgári cím és az önkormányzat által adományozható egyéb kitüntetések, elismerések 8. §. /1/

Pilis nagyközségben és érdekében hosszabb idıszak alatt kimagasló politikai, gazdasági, társadalmi és közéleti tevékenység, a nagyközség hírnevét öregbítı és történelmileg is maradandót alkotó személy részére PILIS DÍSZPOLGÁRA cím és az ezt tanúsító DÍSZOKLEVÉL adományozható.

/2/

A díszpolgári cím és díszoklevél adományozását a javasolt személy megnevezésével, tevékenységének és a kitüntetés alapjául szolgáló érdemek részletes ismertetésével

-

Pilis Nagyközség Önkormányzata,

-

Pilis Nagyközség Önkormányzatának polgármestere és jegyzıje;

-

az önkormányzat bizottságai;

-

a helyi pártszervezetek;

-

az egyesületek;

-

az egyházak

valamennyi

tagja,

kezdeményezhetik. /3/

A beérkezett javaslatokat – a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság véleményével – a polgármester terjeszti a képviselı-testület elé.

/4/

A díszpolgári cím és díszoklevél adományozásáról Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete minısített többséggel határoz.

/5/

A díszpolgári címet és díszoklevelet Március 15.-i, vagy Augusztus 20.-i, vagy Október 23.-i nemzeti ünnepen, ünnepélyes keretek között a polgármester adja át. A díszoklevelet a polgármester és a jegyzı írja alá. A díszoklevelet tartalmazó diploma Pilis címerét hordozza merített papíron, védıtokban elhelyezve.

47 /6/

A díszpolgári címhez az önkormányzat mővészi kivitelő és értékő, egyedi jellegő tárgyjutalmat adományoz.

/7/

Az önkormányzat évente legfeljebb két díszpolgári címet és díszoklevelet adományozhat. Az adományozás kezdı éve: 1994.

9. §. /1/

Pilis nagyközségben a település érdekében végzett kiemelkedı politikai, gazdasági, társadalmi, kulturális, egészségügyi és egyéb közhasznú közéleti tevékenység elismeréseként Pilis községért emlékplakett és oklevél adományozható.

/2/

Pilis községért kitüntetés adományozását a javasolt személy megnevezésével, munkájának a kitüntetés alapjául szolgáló érdemek részletes ismertetésével e rendelet 8. §. /2/ bekezdésében megjelölt szervek kezdeményezhetik.

/3/

Pilis községért kitüntetı emlékplakett a község címerét, a kitüntetés évét és a kitüntetett nevét tartalmazza.

/4/

Az emlékplakett bronzból készítendı és annak elkészíttetésérıl a polgármesteri hivatal gondoskodik.

/5/

A beérkezett javaslatok elbírálására vonatkozóan e rendelet 8. §. /3/ bekezdésében foglaltak az irányadók.

/6/

A PILIS KÖZSÉGÉRT EMLÉKPLAKETT ÉS OKLEVÉL adományozásáról – a polgármester elıterjesztése alapján – Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete határoz.

/7/

Az emlékplakettet Március 15.-i, vagy Augusztus 20.-i, vagy Október 23.-i nemzeti ünnepen, ünnepélyes keretek között a polgármester adja át.

/8/

Az emlékplakettel járó oklevelet a polgármester és a jegyzı írja alá.

/9/

Az emlékplaketthez az önkormányzat pénzjutalmat adományozhat, amelynek összegét minden évben a saját költségvetésének tárgyalásakor határozza meg.

/10/

Az önkormányzati képviselı-testület emlékplakettet adományozhat.

évenként

legfeljebb

3

48 /11/

Ezen önkormányzati rendelet 8. §. és 9. §-ában foglalt kitüntetésekrıl Pilis Nagyközség Polgármesteri Hivatalánál díszes kötéső nyilvántartó albumot kell vezetni, megjelölve abban a kitüntetett nevét, lakcímét, a kitüntetés adományozásának dátumát, az adományozást kimondó önkormányzati határozat számát és az adományozás rövid indoklását.

/12/

PILIS DÍSZPOLGÁRA cím és az ezt tanúsító DÍSZOKLEVÉL, valamint a PILIS KÖZSÉGÉRT EMLÉKPLAKETT ÉS OKLEVÉL posztumusz kitüntetésként is adományozható. A kitüntetés posztumusz adományozása esetén is a rendelet 8. §. /1/ bekben és a 9. §. /1/ bek-ben foglalt feltételek az irányadók. Posztumusz adományozás esetén a díszpolgári címet és az ezt tanúsító díszoklevelet, valamint a Pilis községért emlékplakettet az elhunyt legközelebbi hozzátartozója veheti át.

IV. Vegyes rendelkezések 10. §. /1/

A PILIS DÍSZPOLGÁRA és a PILIS KÖZSÉGÉRT kitüntetésben részesülı személyek az önkormányzat megbecsülését élvezik.

/2/

A kitüntetett személyiségeket megilletik a kitüntetések viselésének joga.

11. §. Pilis nagyközség díszpolgárát és a kitüntetett személyeket az önkormányzat üléseire meg kell hívni.

12. §. Ezen önkormányzati rendelet eredeti példányát, valamint a címerrajz és zászló engedélyezett példányát a Pest Megyei Levéltárnak, másolati példányát pedig a Képzı- és Iparmővészeti Lektorátusnak meg kell küldeni.

13. §. Az önkormányzati rendelet egy bekötött példányát megkapja valamennyi önkormányzati képviselı, az önkormányzat jegyzıje, a helyi pártszervezetek, egyesületek, egyházak, társadalmi szervek, intézmények, klubok, gazdasági egységek vezetıi.

Záró rendelkezések 14. §.

49

/1/

Jelen egységes szerkezető önkormányzati rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.

/2/

Ezen rendelet kihirdetésével egyidejőleg hatályát veszti, a 7/1993. (VI. 09.), 3/1994. (III. 10.) és a 14/1996. (X. 30.) sz. önk. rendelet.

/3/

A rendelet kihirdetésérıl az SZMSZ-ben meghatározott módon a jegyzı gondoskodik.

7./ Szociális törvény hatálya alá tartozó önkormányzati rendeletek módosítása és egységes szerkezetbe foglalása Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kiegészítés, kérdés, hozzászólás. Kriskó Jánosné jegyzı: Emlékezteti a képviselıket, hogy a szociális törvény hatálya alá tartozó önkormányzati ügyek korábban egy rendeletben, majd késıbb több rendeletben lettek szabályozva, most ismételten össze kell dolgozni az érvényben lévı rendeleteket. A módosítás az, hogy a rendelet az EU-s állampolgárokra is vonatkozik és az, hogy 2004. december 31-ig kötelezettsége az Önkormányzatnak a szociális kerekasztal létrehozása. Ez év december 31-ig elkészül a megyei koncepció és ezt követıen kell a helyi szociális koncepciót elkészíteni, melynek része lesz a szociális kerekasztal. Nagy János a Szociális-Egészségügyi Bizottság elnöke: A bizottság megtárgyalta az elıterjesztést és mivel ezeket a rendeleteket korábban már elfogadta a Képviselıtestület, így javasolják az egységes szerkezető önk. rendelet megalkotását. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A 2. §. C./ pontját javasolja az Európai Unió állampolgára szövegre módosítani. Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy az elhangzott javaslatokkal együtt elfogadják-e az elıterjesztést. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı rendeletet alkotja.

és

tartózkodás

nélkül,

PILIS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK

24/2003. (XI. 27.) sz. önk. rendelete az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó a rendszeres szociális segélyrıl szóló 22/2000.(XII.31.) sz. Önk. Rendelettel módosított 6/1999. (V.13.), az idıskorúak járadékáról szóló 7/1999. (V.13.), az aktív korú rendszeres

50 szociális segélyezésrıl 14/2003./(VII.10.), a 15/2003./(VII.10.), a 16/2003./(VII.10.), a felnıtt korúak részére személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételérıl, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló19/2003. (IX.18.) Önk. Rendelettel módosított 11/2002.(VII.11.) sz. Önk. Rendeletek módosításáról és egységes szerkezetbe foglalásáról: Pilis Nagyközség Képviselı Testülete a Szociális Igazgatásról szóló 1993. évi III. törvény 26.§.- ban kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja:

I. Fejezet 1.§. A rendelet célja /1/ A rendelet célja, hogy a Képviselı- testület eleget tegyen a Szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló törvény által elıírt kötelezettségének és szabályozza a pénzbeli ellátások megállapításának, kifizetésének, folyósításának, ellenırzésének szabályait, valamint a felnıtt korúakra vonatkozó személyes gondoskodás körébe tartozó feladatait tekintve megállapítsa az egyes ellátások fajtáit és az eljárás rendjét. /2/ A Pilisi Önkormányzat, az általa biztosított és megszervezett személyes gondoskodással segítséget nyújt a szociálisan rászorulók részére saját otthonukban és lakókörnyezetükben önálló életvitelük fenntartásában, valamint egészségi állapotukból, mentális állapotukból, vagy más okból származó problémáik megoldásában. /3/ A személyes gondoskodás biztosítása érdekében az önkormányzat, valamint annak szervei, továbbá a településen mőködı oktatási, egészségügyi és civil szervezetek kötelesek együttmőködni, a tudomásukra jutott, gondoskodást igénylı problémák megoldását kötelesek kezdeményezni. 2.§. A rendelet hatálya a./

A rendelet hatálya kiterjed a pilisi lakóhellyel rendelkezı személyekre (magyar állampolgárokra, bevándorolt és letelepedési engedéllyel rendelkezı személyekre, menekültként elismert személyekre)

b./

Tekintet nélkül a lakóhelyre, minden rászorulóra, akinek az élete, testi épsége veszélyeztetve van, átmeneti segélyt, étkezést, illetve szállást kell biztosítani.

c./

Az idıskorúak járadéka és az ápolási díj tekintetében az Európai Unió állampolgárára és a harmadik államból származó hozzátartozójára. 3.§. Eljárási rendelkezések

51 /1./ A segélyezési eljárás kérelemre indul, kivételes esetekben hivatalból is indulhat. A szociális ellátás iránti kérelmek döntésre való elıkészítése a Polgármesteri Hivatal feladata. /2./ A döntés elıkészítés keretében a polgármesteri Hivatal jogosult a kérelemben és a mellékleteiben foglaltak valóságtartalmát ellenırizni. /3./ A rendszeres szociális ellátásra való jogosultság elbírálásához kérelmezı köteles nyilatkozni családja vagyoni viszonyairól, a 32/1993.(II.17.) Korm. rendeletben foglaltak szerint: - Rendszeres szociális segélykérelem esetén az 1. és 5. sz. melléklet - Idıskorúak járadéka iránti kérelem esetén a 4. sz. melléklet - Ápolási díj iránti kérelem esetén a 7. sz. melléklet /4./ A rendszeres és rendkívüli szociális ellátás iránti kérelemhez köteles csatolni a család jövedelem igazolását. /5./ A rendszeres segélyben részesített személy a jövedelmi viszonyaiban bekövetkezett változást köteles 8 napon belül bejelenteni. 4.§. Jogosulatlanul igénybe vett ellátás megtérítése /1./

A Szociális Törvényben, illetve e rendeletben meghatározott feltételek hiányában vagy a törvény és e rendelet megsértésével nyújtott szociális ellátást meg kell szüntetni, és az ellátás jogosulatlanul és rosszhiszemően igénybevevıt kötelezni kell - a pénzbeli szociális ellátás és annak kamatainak a visszafizetésére, - a természetben nyújtott szociális ellátás esetén a dolog visszaszolgáltatására vagy a szolgáltatásnak megfelelı pénzegyenérték és annak kamatainak a megfizetésére, - a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátás esetében az intézmény térítési díj teljes összegének és annak kamatainak a megfizetésére. /2./ Rosszhiszemő igénybevételnek minısül: - valós tények valótlan feltüntetése, - az ügy szempontjából lényeges tény elhallgatása, - valótlan nyilatkozattétel. /3./

A rendszeres szociális ellátásban részesülı személy köteles 8 napon belül bejelenteni, amennyiben társadalombiztosítási igazgatási szervhez rendszeres pénzellátásra irányuló eljárás kezdeményezett.

/4./

Az Önkormányzat a hatáskörébe tartozó szociális ellátás esetében méltányosságból a megtérítés összegét, illetve pénzegyenértékét és a kamat összegét elengedheti, illetve csökkentheti. 5.§. Az ellátások formái

A jogosult részére jövedelme kiegészítésére, pótlására pénzbeli szociális ellátás nyújtható: - idıskorúak járadéka - rendszeres szociális segély - aktív korúak rendszeres szociális segélye

52 -

lakásfenntartási támogatás ápolási díj átmeneti segély étkeztetés házi szociális ellátás

II. Fejezet 6.§. Rendszeres szociális segély Az Önkormányzat rendszeres szociális segély állapít meg annak a személynek, akinek a megélhetése más módon nem biztosított, és aki /1./

/2./

a 18. életévét betöltötte, és aktív korú, továbbá a) munkaképességét legalább 67 %-ban elvesztette, vagy b) vakok személyi járadékában részesül, illetıleg c) fogyatékossági támogatásban részesül aktív korú nem foglalkoztatott. 7.§.

/1./

Segélyben részesíthetı: a.) A 6.§. /1./ bekezdésben megjelölt személy, - Akinek a jövedelme, valamint a családjában az egy fıre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 80 %át. b.) A 6.§. /2./ bekezdésében megjelölt személy, - Akinek a háztartásban az egy fıre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 80 %-át, egyedülálló esetén 70 %-át c.) Méltányosságból a jövedelmi viszonyok felsı határa az öregségi nyugdíj mindenkori összegét elérheti. d.) Sem İ, sem a családja nem rendelkezik olyan vagyonnal (kérelmezı által nem lakott ingatlan, gépkocsi) mely nem az életviteléhez szükséges. e.) A 6. §. /2./ bekezdésében szereplı személy - amennyiben az iskolai végzettségének megfelelı, vagy annál eggyel alacsonyabb szintő közcélú munkát, amit számára az önkormányzat biztosít, elvégzi. - Az igényjogosult kérelmezı köteles együttmőködni a Pest megyei Munkaügyi Központ Monori Kirendeltségével valamint Pilis Nagyközség Önkormányzatával. - továbbá nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy vállalja-e az együttmőködést és a közhasznú munkavégzést az iskolai és szakmai végzettségénél eggyel alacsonyabb szintő foglalkoztatást. - Kérelméhez csatolja a PMMK Monori Kirendeltség javaslatát.

53 /2./

Igazolja iskolai ill. szakképzettségét.

A segély mértéke: a.) A 6. §. /1./ bekezdésében szereplı személy esetében az öregségi nyugdíj mindenkori összegének 80 %-a.

b.) A 6. §. /2./ bekezdésében szereplı személy az öregségi nyugdíj mindenkori összegének 70 %-a. /3./

A segély kifizetése tárgyhót követı hónap 5.napjáig történik.

/4./

A rendszeres szociális segélyt évente felül kell vizsgálni. 8.§.

1./ Az Önkormányzat a 6. §. /2./ bekezdésében szereplı igényjogosultak részére foglalkoztatást szervez. 2./ Az Önkormányzat együttmőködési megállapodást köt a Pest megyei Munkaügyi Központtal. 3./ A kötelezı foglalkoztatásra közcélú szervezett munkák: - szociális tevékenység, - családsegítés - idıskorúak gondozása - közmővelıdési feladatok segítése - környezet gondozása - környezetvédelem - belvízvédelem ellátásához kapcsolódó tevékenység - közutak fenntartásához és üzemeltetéséhez kapcsolódó tevékenység 4./ A /3./ bekezdésben foglalt feladatok ellátása érdekében a foglalkoztató szervekkel /Családsegítı Központ, Oktatási, Nevelési Intézmények, Közmővelıdési Könyvtár / az Önkormányzat megállapodást köt a foglalkoztatásra, illetve munkavégzésre vonatkozóan, mely a rendelet mellékletét képezik (1-5. sz. mellékletek) 9.§. /1./ Az önkormányzat - 30 munkanap idıtartamú foglalkoztatásra kötelezi azt az egyedülálló kérelmezıt, akinek kiskorú gyermeke/i / van/nak/ - Minden más kérelmezıt 40 munkanap idıtartamú foglalkoztatásra kötelez. - kérelmezı részére közös megegyezéssel hosszabb idıtartamú munkalehetıséget is felajánlhat. A közcélú munkaigényének megfelelıen foglalkoztatja az ellátásban részesülıket.

54 /2./ A foglalkoztatásról az Önkormányzat határozott idıre szóló munkaszerzıdést köt a Munkatörvénykönyvben foglaltak alapján. /3./ Bérezés: minimum a mindenkori minimálbér, melytıl megállapodás szerint el lehet térni. Részmunkaidıs foglalkoztatás esetében a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összege.

10.§ Munkavállaló jogai és kötelezettségei /1./ Köteles a számára meghatározott munkanapon munkavégzésre megjelenni, és a megjelölt intervallumban folyamatosan végezni a munkát. /2./ Akadályoztatását, illetve az önhibáján kívüli okot, hitelt érdemlıen köteles igazolni. Amennyiben nem tudja igazolni, a kérelem benyújtása és a munkavégzés kezdınapja között elızıleg kifizetésre került rendszeres szociális segélyt vissza kell fizetnie. /3./ Együttmőködési kötelezettség megszegése a jogosultság megszüntetését vonja maga után, és ismételten csak valamennyi jogosultsági feltétel újbóli teljesítése esetén részesülhet ellátásban. III. Fejezet 11.§. Idıskorúak járadéka Az Önkormányzat idıskorúak járadékában részesíti azt a 62. életévét, illetıleg a reá irányadó nyugdíjkorhatárt betöltött személyt, aki megélhetést biztosító jövedelemmel nem rendelkezik. 12.§. Idıskorúak járadékára jogosult az a személy, akinek a - havi jövedelme, valamint - saját, és vele együttlakó házastársa-élettársa jövedelme alapján számított egy fıre jutó havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 80 %- t, egyedülálló esetében 95 %- t. 13. §. Az idıskorúak járadékának összege: a.) Egyedülálló esetén az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 95 %-a b.) házas- élettársak esetén a 80 %-a, erre az összegre kell kiegészíteni a meglévı jövedelmet. IV. Fejezet Ápolási díj 14.§.

55 Az ápolási díj állapítható meg annak a nagykorú hozzátartozónak, aki a tartósan gondozásra, állandó felügyeletre szoruló, súlyosan fogyatékos a./ tartósan beteg 18 év alatti, vagy b./ 18 éven felüli személy otthoni ápolását látja el, c./ és az Európai Unió állampolgárára. 15.§. Indokolt esetben méltányosságból is megállapítható ápolási díj- a törvényi kizáró okok kivételével -, ha az ápolt és az ápoló között érvényes tartási, életjáradéki, öröklési vagy gondozási, esetleg más hasonló tartalommal bíró szerzıdés áll fenn. 16.§. /1./ Az ápolási díj iránti kérelemhez mellékelni kell a jövedelem és vagyonnyilatkozaton túl a háziorvos által kiállított (32/1993.(II.17.) Korm. rendelet 7.sz. melléklete) igazolását arról, hogy az ápolt súlyosan fogyatékos, vagy tartósan beteg, és szakvéleményét, arra vonatkozóan, hogy az ápolt önmaga ellátására képtelen, és elıreláthatóan három hónapnál hosszabb idıtartamban állandó és tartós felügyeletre, gondozásra szorul, /2./ A háziorvos szakvéleményének felülvizsgálatát a kérelmezı és az Önkormányzat is kérheti az ápolásra szoruló lakóhelye szerint illetékes szakrendelés szakorvosától. 17.§. /1./ Ápolási díjban részesíthetı az az ápoló, akinek a családjában az egy fıre számított havi jövedelem a mindenkori öregségi nyugdíj 150 %-át nem éri el, egyedülálló esetében a 200 %-át. A jövedelemszámításnál az ápolt jövedelmét nem kell figyelembe venni. /2./ Az ápolási díj a kérelem benyújtását követı hónap elsı napjától állapítható meg. /3./ Az ápolási, gondozási kötelezettség teljesítését a Polgármesteri Hivatal évente, illetve szükség szerint köteles a helyszínen ellenırizni. 18.§. Az ápolási díj mértéke -

az 1.§. a./ és c./ pontja esetében a nem lehet kevesebb az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegénél, és az 1.§. b./ pontja esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 80 %-nál, mely kivételesen indokolt esetben 100 % is lehet. 19.§.

/1./ Az ápolási díjra való jogosultságot meg kell szüntetni: -

ha az ápolt állapota az állandó ápolást már nem teszi szükségessé – a hónap utolsó napjával. ha az ápoló a kötelezettségét nem teljesíti- azonnal ha az ápolt meghal – a halál idıpontját követı második hónap utolsó napjával.

56 -

Az Európai Uniós állampolgár esetében, ha a lakóhelyét egy másik állam területére helyezi át, és ott életvitelszerően letelepedik.

/2./A jogosulatlan igénybevevınek újabb támogatás a következı év végéig nem állapítható meg. V. Fejezet Átmeneti segélyezés 20.§. Az Önkormányzat szociális rászorultság esetén, a szociális alapellátás keretében a létfenntartását veszélyeztetı rendkívüli élethelyzetbe került, idıszakosan létfenntartási gondokkal küzdı személyek, családok részére, az SZTV hatálya szerint pilisi illetékességő lakosok részére készpénzben és természetben átmeneti segélyt, illetve támogatás nyújthat. Segélyezési formák:

közgyógyellátási igazolvány lakásfenntartási támogatás élelmiszerutalvány tüzelıutalvány ill. gáz- villanyfőtés esetén pénz gyógyszertámogatás temetési támogatás 21.§ Általános rendelkezések

Segélyben részesíthetı: Akinek a háztartásban az egy fıre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150 %-át, egyedülálló esetén, 200 %-át. (A törvénybıl eredı eltérı alkalmazást az egyes segély-nemeknél közöljük) Kivételes esetekben az a./ és b./ pontoktól el lehet térni: rendkívüli élethelyzet, betegség, baleset, természeti katasztrófa, stb. 22. §. Közgyógyellátási igazolvány /1./ Közgyógyellátási igazolványra való jogosultság annak a személynek állapítható meg, akinek a közgyógyellátási igazolványra rendelhetı havi gyógyszerköltsége az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a 10 %-át meghaladja, és a gyógyszerköltség levonása után jövedelmi viszonyai a 21. §. foglaltaknak megfelelıek. /2./ Méltányosságból a jövedelmi viszonyok 50 %-ával megemelhetık gyógyászati segédeszköz rendeléséhez. 23.§. Lakásfenntartási támogatás /1./ A lakásfenntartási támogatás iránti kérelemhez csatolni kell a költségeket igazoló számlákat ill. bizonylatok fénymásolatát.

57

/2./ Egy lakásra egy kérelem terjeszthetı elı. /3./ A támogatás hat hónapnál rövidebb idıre nem állapítható meg. /4./ A lakásfenntartási támogatás iránti kérelemben nyilatkoztatni kell a kérelmezınek arról, hogy milyen jogcímen lakik a lakásban. /5./ Lakásfenntartási támogatás adható: a.) akik saját tulajdonú lakással rendelkeznek, b.) önkormányzati és magántulajdonú lakásban megfelelı jogcímen bejelentett lakóként élnek, c.) a településen albérletben laknak, d.) a lakásfenntartás költségei elérik, vagy meghaladják az egy háztartásban életvitelszerően ott tartózkodók összjövedelmének 35 % -t. e.) a lakás főtési költségének havi összege eléri vagy meghaladja a háztartás havi összjövedelmének 20 %-át. f.) és a jövedelmük nem lakáshasznosításból származik. /6./ Indokolt költségnek tekinthetı a.) főtés teljes díja – főtési szezon átlaga b.) villanyfogyasztás 8.000.-Ft/ hó - kivétel villanyfőtésc.) víz és csatornadíj, d.) szemétszállítás díja f.) lakáscélú pénzintézeti tartozás, g.) kommunális adó /7./ A támogatás mértékének alsó határa havi 2.500.-Ft, felsı határa 4.000.-Ft. /8./ A lakásigény mértéke:

2 személy 1-1,5 lakószoba 3 személy 1,5-2 lakószoba 4 személy 2-3 lakószoba minden további személy esetében 0,5 szobával nı a lakásigény mértéke /9./ Kivételes méltánylást érdemlı esetben, a lakásban egyedülállóként visszamaradt személy esetében fentiektıl el lehet tekinteni. 24.§. Átmeneti segély

/1./ Az önkormányzat képviselı testülete a létfenntartást veszélyeztetı rendkívüli élethelyzetbe került, vagy tartósan létfenntartási gondokkal küszködı személyek, családok részére átmeneti segélyt nyújt. /2./ A kérelemhez csatolni kell a rendkívüli élethelyzetrıl –betegség, elemi kár, bőncselekmény stb.- az igazolást. /3./ A segély megállapításánál figyelembe vehetı egy fıre számított havi jövedelemhatár: a háztartásban az egy fıre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét, egyedülálló esetén, 150 %-át.

58

25.§. /1./ A segély mértéke: a./ A készpénzben nyújtott átmeneti segély mértéke minimálisan 3000.-Ft/alkalom, maximálisan 5.000.-Ft/alkalom. b./ A rendkívüli esemény / pl. elemi kár / bekövetkezésekor annak meg-oldásához egy alkalommal nyújtható átmeneti segély mértéke maximálisan az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a háromszorosa. /2./ Természetben nyújtott támogatások mértéke a családonként rászorultságtól függıen: - élelmiszerre minimálisan 4000.-Ft, maximálisan 8.000.Ft/ alkalom - tüzelıre minimálisan 6000.-Ft, maximálisan10.000.- Ft/ főtési szezon 26. §. /1./ A kérelmet a soron következı ülésen kell elbírálni. /2./ Indokolt esetben / pl. elemi kár, betegség, létfenntartási gondok, stb / azonnal, soron kívül a Polgármester engedélyezi a segélyezést és a kifizetést. 27.§. Gyógyszertámogatás /1./Egyszeri gyógyszertámogatás állapítható meg annak a személynek, akinél a 22. §-ban foglalt feltételek fennállnak, de a gyógyszerek közgyógyellátási igazolványra nem írhatók fel. /2./ A gyógyszertámogatás a havi gyógyszerköltségnek minimum 50 %-a. 28.§. Temetési hozzájárulás /1./Temetési hozzájárulást igényelhet az a személy, aki a meghalt személy eltemettetésérıl gondoskodott, annak ellenére, hogy arra nem volt köteles, vagy tartásra köteles hozzátartozó volt ugyan, de a temetési költségek viselése a saját, illetve családja létfenntartását veszélyezteti. /2./ A temetési hozzájárulás összege a helyben szokásos legolcsóbb temetés költségeihez igazodik, /magában foglalja: a kegyeleti tárgyak árát, a szertartás költségét, a sírhely megváltás költségét, a sírásás díját, a halott szállítás költségét / melyrıl a temetkezési vállalkozótól kell az év elején árajánlatot kérni.

59 /3./ A hozzájárulás összege nem lehet kevesebb a helyben szokásos legolcsóbb temetési költség 10 %-ánál. /4./ A kérelmezıt nyilatkoznia kell arról, hogy az elhalt nem gondoskodott életében a temetési költségeirıl, nem rendelkezett olyan biztosítással, melybıl a temetési költségek fedezhetık, nem volt hadigondozott, illetve nem volt közöttük tartási, öröklési vagy életjáradéki szerzıdés. /5./ Temetési hozzájárulásban részesíthetı, a.) egyedülálló személy esetében nem éri el a jövedelme a mindenkori öregségi nyugdíj 150 %-át. b.) családban élı személy esetében az öregségi nyugdíj összegét. /6./ Temetési segély kivételesen utólagos elszámolási kötelezettség mellett a temetés költségeit igazoló számla hiányában is megállapítható. /7./ A temetési segély iránti kérelemhez mellékelni kell : - az eredeti halotti anyakönyvi kivonatot, - jövedelemigazolásokat, - eredeti temetési számlákat, VI. Fejezet Személyes gondoskodást nyújtó ellátások 29.§. A személyes gondoskodást nyújtó ellátások körében az önkormányzat a.) alapellátásként étkeztetést, házi segítségnyújtást b.) családsegítı szolgáltatást biztosít c.) a szakosított ellátások keretében nappali ellátásként idısek klubja mőködik. 30.§. /1./ A szociális étkeztetés keretében az önkormányzat tartósan, vagy átmenetileg napi egyszeri meleg étkeztetést / ebéd/ biztosít az arra rászorulónak. /2./ Szociálisan rászorultnak kell tekinteni azt a személyt, aki a.) vagyonnal nem rendelkezik, továbbá b.) tartásra képes, vagy köteles hozzátartozója nincs, vagy tartási kötelezettségét nem teljesíti, valamint c.) eltartási, öröklési, gondozási szerzıdéssel nem rendelkezik és d.) jövedelmi viszonyai alapján étkezését önmaga más módon nem képes megoldani. /3./ Kivételesen indokolt esetekben a Szociális és Egészségügyi Bizottság a /2/ bekezdésben foglaltaktól eltérhet. /4./ Az étkeztetés történhet a.) helyben fogyasztással b.) a házi segítségnyújtás keretében házhoz szállítással c.) jogosult általi elvitellel.

60 /5./ A szociális étkeztetést, az Önkormányzat, az általa fenntartott Családsegítı Központ útján biztosítja. 31.§. /1./ Házi segítségnyújtás keretében kell gondoskodni a.) azokról a személyekrıl, akik otthonukban önmaguk ellátására saját erıbıl nem képesek és róluk nem gondoskodnak, b.) azokról a gyermekekrıl, akik részére nappali, vagy bentlakásos intézményben történı állandó, vagy idıszakos ellátás nem biztosítható és a szülık a gyermek napközbeni ellátását nem, vagy csak részben tudják megoldani. /2./ A házi segítségnyújtást, az Önkormányzat, az általa fenntartott Családsegítı Központ útján biztosítja. A Családsegítı Központ, házi gondozók alkalmazásával látja el ezt a feladatát. 32.§. /1./ A nappali ellátást nyújtó intézmények elsısorban a saját otthonukban élık részére biztosítanak lehetıséget a napközbeni tartózkodásra, étkezésre, társas kapcsolatokra, valamint az alapvetı higiéniai szükségletek kielégítésére. /2./ A nappali ellátást nyújtó intézmények közül, Pilis Nagyközség Önkormányzata, a törvény szerinti idısek klubját mőködteti, a Családsegítı Központhoz integrálva, Idısek Nappali Otthona név alatt. 33.§. Pilis Nagyközség Önkormányzata, a családsegítı szolgáltatás jogszabályban elıírt feladatait, családsegítı szolgálat mőködtetésével oldja meg. A családsegítı szolgálat, ezen túlmenıen, mint integrált intézmény, gondoskodik a gyermekjóléti szolgáltatásról, a házi segítségnyújtásról, valamint az idıskorúak nappali ellátásról. 34.§. Az Önkormányzat által biztosított személyes gondoskodás formáinak igénybevételére irányuló kérelmek benyújtásának módja /1./ A személyes gondoskodást nyújtó ellátások közül a szociális étkeztetésre irányuló kérelmet a Polgármesteri Hivatalhoz kell benyújtani. A kérelemhez csatolni kell a családban egy fıre jutó jövedelmi viszonyokat igazoló bizonylatokat. /2./ A házi segítségnyújtás, valamint a 29.§. c. / pontja szerinti ellátás igénybevételére irányuló kérelmet, a Családsegítı Központ Vezetıjéhez kell benyújtani. /3./ A kérelmek elbírálásához, ha az igénylı kora, vagy betegségi állapota miatt nem képes az étkezésérıl, nappali ellátásáról gondoskodni, be kell szerezni a háziorvos véleményét, az igénylı, illetıleg az ellátott egészségi állapotára vonatkozóan.

61 /4./ Az idısek klubjába történı felvételi kérelem esetén a háziorvos véleményét arra vonatkozóan is ki kell kérni, hogy a kérelmezı nem szenved olyan betegségben, amely a közösségben való részvételre alkalmatlanná teszi, vagy a többi ellátott egészségét veszélyezteti. /5./ A Családsegítı Szolgálat Vezetıje, a kérelem benyújtását követı 15 napon belül dönt, kedvezı döntése esetén errıl értesíti a kérelmezıt. /6./A kérelmezı számára kedvezıtlen döntés esetén, az ügyet véleményével együtt a Szociális- és Egészségügyi Bizottság elé terjeszti, amely átruházott hatáskörben, az önkormányzati hatósági ügy szabályai szerint eljárva hozza meg döntését. /7/ Az Intézményvezetı külön eljárás nélkül, haladéktalanul köteles étkeztetést és házi segítségnyújtást biztosítani az arra rászorulónak, akinek életét, testi épségét, egészségi állapotát az ellátás elmaradása veszélyezteti. A szükséges eljárást az ellátás biztosításától függetlenül utólag ilyen esetben is le kell folytatni.

35.§. A személyes gondoskodásért fizetendı térítési díjak mértéke, fizetésre kötelezettek köre, térítési díj csökkentésének, illetve elengedésének esetei és módjai /1./ A személyes gondoskodás körébe tartozó ellátásért térítési díjat kell fizetni. Az intézményi térítési díjat a Képviselı- testület évente kétszer állapíthatja meg, melyet e rendelet 1. számú melléklete tartalmaz. Az ellátott által fizetendı személyi térítési díjat a Családsegítı Központ Vezetıje állapítja meg a 29/1993./II.17./ Korm. rendelet szabályaira figyelemmel. /2./ Az ellátást igénybe vevı jogosult, valamint a jogosult tartására, gondozására köteles és képes személy az ellátásért – annak kezdetétıl- térítési díjat / a továbbiakban személyi térítési díjat/ fizet, amelyet a kötelezett jövedelmi viszonyai, valamint az intézményi térítési díj figyelembevételével kell megállapítani. /3./ A fizetendı térítési díjak összegérıl- legkésıbb az ellátás igénybevételétıl számított 30 napon belül- az intézmény vezetıje írásban értesíti a személyi térítési díj fizetésére kötelezettet. /4./ A személyi térítési díj összege nem haladhatja meg az intézményi térítési díj összegét és a nappali ellátást nyújtó intézmény esetén a jogosult havi jövedelmének 30 %- át. /5./ A személyi térítési díj összege évente két alkalommal vizsgálható felül és változtatható meg. Ezen felül megváltoztatható, ha a kötelezett jövedelme a./ olyan mértékben csökken, hogy e rendeletben meghatározott térítési díjfizetési kötelezettségének nem tud eleget tenni, b./ az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 25 %- át meghaladó mértékben növekedett.

62 /6./ A személyi térítési díj felülvizsgálatát a kötelezett, illetve az intézmény vezetıje kezdeményezheti. /7./ A személyi térítési díj indokolt esetekben csökkenthetı, vagy elengedhetı. /8./ A térítési díj mérséklése, elengedése iránti kérelmek ügyében a Szociális és Egészségügyi Bizottság dönt. 36.§. /1./ A személyes gondoskodás körébe tartozó ellátás igénybevételérıl, a Polgármesteri Hivatal határozatot hoz, az intézményvezetı és az ellátott megállapodást köt. A megállapodásban ki kell térni: a./ étkeztetés esetén az étkeztetés módjára, b./ házi segítségnyújtás esetén a segítségnyújtás tartamára és idıpontjára, c./ a személyi térítési díj összegére és a megfizetés idıpontjára, módjára, d./ az ellátástól való távolmaradás esetén / pl.: betegség, kórházi ápolás, elutazás/ az elızetes bejelentési kötelezettség szabályaira, e./ az ellátás megkezdésének idıpontjára, f./ az ellátás megszüntetésének eseteire vonatkozó figyelmeztetésre. 37.§. /1/ A személyes gondoskodás körébe tartozó ellátást meg kell szüntetni, ha: a./ az ellátás megállapítása határozott idıre, vagy feltétel bekövetkeztéig történt, b./ az ellátott az ellátást elızetes bejelentés nélkül tartósan / legalább 2 hétig/ nem vette igénybe és ezt utólag elfogadható módon nem mentette ki, c./ az ellátott magatartásával az ellátást lehetetlenné teszi, vagy akadályozza, d./ az idısek klubjában történı ellátás esetén az ellátott magatartásával a közösséget zavarja, a házirendet súlyosan megsérti, vagy olyan betegségben szenved, amely a közösség látogatására alkalmatlanná teszi, illetıleg a közösséget veszélyezteti, e./ az ellátott részére megállapított intézményi térítési díj megfizetését figyelmeztetés ellenére elmulasztotta, feltéve, hogy annak megfizetésére egyébként képes lenne. /2/ Az ellátás megszüntetésérıl a Polgármesteri Hivatal, valamint az Intézményvezetı dönt, és döntésérıl értesíti a kérelmezıt. Döntése ellen a kézhezvételt követı 15 napon belül a bizottsághoz lehet fordulni.

63

VII. Fejezet Helyi szolgáltatástervezési koncepció és szociálpolitikai kerekasztal 38.§. /1./ Az önkormányzat 2004. december 31.- ig a településen élı szociálisan rászoruló személyek részére biztosítandó feladatok meghatározása érdekében, szolgáltatástervezési koncepciót készít, amelyben legalább két ellátási forma megszervezésérıl gondoskodik. /2./ A szolgáltatástervezési koncepció tartalmát a helyi önkormányzat kétévente felülvizsgálja és aktualizálja. /3./ A koncepció tartalmazza különösen a./ a lakosságszám alakulását, a korösszetételt, a szolgáltatások iránti igényeket, b./ az ellátási kötelezettség teljesítésének helyzetét, az ütemtervet a szolgáltatások biztosításáról c./ a szolgáltatások mőködtetési , finanszírozási, fejlesztési feladatait az esetleges együttmőködés kereteit, d./ az egyes ellátotti csoportok (idısek, fogyatékos személyek, hajléktalan személyek, pszichiátriai betegek, szenvedélybetegek) sajátosságaihoz kapcsolódóan a speciális ellátási formák, szolgáltatások biztosításának szükségességét. A koncepciónak illeszkednie kell Pest megye Önkormányzata által készített megyei koncepcióba. /4./ Az önkormányzat, a koncepciót, az elfogadást megelızıen véleményezteti a helyi intézményvezetıkkel, a kisebbségi önkormányzattal, a Szociálpolitikai Tanács területi szervével. A koncepció végleges változatának elfogadása során a kialakított véleményeket az önkormányzat lehetıség szerint figyelembe veszi. /5./ A helyi szolgáltatástervezési koncepciót a Pest megyei Önkormányzat elızetesen véleményezi. A megyei önkormányzat Pest megye egész területére vonatkozó szolgáltatástervezési koncepcióját véleményezteti az önkormányzattal. /6./ Amennyiben a települési és megyei koncepció között eltérés mutatkozik, egyeztetést kell tartani a tervek közös irányának meghatározásáról. 39. §. /1./ Az önkormányzat helyi szociálpolitikai kerekasztalt hoz létre, különösen a szolgáltatástervezési koncepcióban meghatározott feladatok megvalósulásának, végrehajtásának folyamatos figyelemmel kísérésére, valamint a gyermekvédelmi koncepciók, döntések, szolgáltatási típusok, formák, rendszerek értékelése, elemzése céljából. A szociálpolitikai kerekasztal tagjai:

64 - Polgármester - Jegyzı, Aljegyzı - Kisebbségi Önkormányzat Elnöke - az önkormányzat mőködési területén az oktatási- nevelési intézmények képviselıi, – a Családsegítı Központ Vezetıje, családgondozója, – a Szociális- és Egészségügyi Bizottság által e feladatra delegált tag, – az Oktatási, Kulturális, Sport- és Ifjúsági Bizottság által e feladatra delegált tag, – az egyházak képviselıi. /2./ A szociálpolitikai kerekasztal szükség szerint, de évente legalább egy alkalommal ülést tart, melynek jegyzıkönyvezésére az Önkormányzat Képviselı- testületének, valamint a Képviselı- testület Bizottságainak jegyzıkönyvvezetésére vonatkozó szabályok az irányadóak. VIII. Fejezet

Záró rendelkezések 40.§. /1./ E rendelet 2003. december 15. napján lép hatályba, a 2.§. c./ pontja 2004. május 1.-én lép hatályba. /2./ E rendelet hatálybalépésével egyidejőleg hatályát veszti a rendszeres szociális segélyrıl szóló 22/2000.(XII.31.) sz. Önk. Rendelettel módosított 6/1999. (V.13.), az idıskorúak járadékáról szóló 7/1999. (V.13.), az aktív korú rendszeres szociális segélyezésrıl 14/2003./(VII.10.), a 15/2003./(VII.10.), a 16/2003./(VII.10.), a felnıtt korúak részére személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételérıl, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló19/2003. (IX.18.) Önk. Rendelettel módosított 11/2002.(VII.11.) sz. Önk. Rendelet. /3./ A rendelet kihirdetésérıl a helyben szokásos módon a Jegyzı gondoskodik.

1.sz. melléklet

65 Pilis Nagyközség Önkormányzatának 24/2003.(XI. 27.) sz. önk. rendelete az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó szociális juttatásokról és személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról. E G Y ÜT T M Ő K Ö D É S I M E G Á L L A P O D Á S mely létrejött Pilis Nagyközség Önkormányzata, / Pilis Kossuth Lajos út 47. továbbiakban Önkormányzat / valamint Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat/Pilis Kossuth Lajos út 49. továbbiakban családsegítı/ között a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1999. Évi CXXII. Törvénnyel módosított 1993. Évi III. törvényben / továbbiakban Sztv. / meghatározott, aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyezettek közhasznú foglalkoztatásáról. A megállapodás célja, hogy a munkanélküli ellátásból kikerült, az Önkormányzat szociális gondoskodási körébe kerülı aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyt kérık 30 illetve 40 napos közhasznú foglalkoztatása az Intézményben történjen. 1./ Az Önkormányzat az Intézmény munkaerıigényének megfelelı munkaerıt, aki az Önkormányzattal áll munkaviszonyban - az Intézmény Vezetıjének irányítása és felügyelete alá rendeli. A munkaszerzıdés egy példányát a foglalkoztató részére átadja. 2./ Az Intézményvezetı a munkavállalót végzettségének megfelelı, illetve attól eggyel alacsonyabb szintő munkakörben, teljes munkaidıben, folyamatosan, a szerzıdésében meghatározott ideig foglalkoztatja. 3./ Az Intézményvezetı a foglalkoztatott személy részére meghatározza a munkáját, munkaidejét, munkavégzés helyét, és biztosítja részére a munkavégzéshez a feltételeket. 4./ Az Intézményvezetı a munkavállaló nem megfelelı munkavégzésérıl az Önkormányzatot köteles tájékoztatni. 5./ Jelen együttmőködési megállapodás visszavonásig érvényes. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy gondoskodnak a megállapodásban foglaltak teljesítéséhez szükséges feltételek biztosításáról. P i l i s, 2003. ...................................... ................................................ önkormányzat képviseletében Csikós János polgármester

................................................... Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat Vezetıje

2.sz. melléklet Pilis Nagyközség Önkormányzatának 24/2003.(XI. 27.) sz. önk. rendelete

66 az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó szociális juttatásokról és személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról. E G Y ÜT T M Ő K Ö D É S I M E G Á L L A P O D Á S mely létrejött Pilis Nagyközség Önkormányzata, / Pilis Kossuth Lajos út 47. továbbiakban Önkormányzat / valamint Közmővelıdési Könyvtár /Pilis Kávai út 1. továbbiakban könyvtár / között a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1999. Évi CXXII. Törvénnyel módosított 1993. Évi III. törvényben / továbbiakban Sztv. / meghatározott, aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyezettek közhasznú foglalkoztatásáról. A megállapodás célja, hogy a munkanélküli ellátásból kikerült, az Önkormányzat szociális gondoskodási körébe kerülı aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyt kérık 30 illetve 40 napos közhasznú foglalkoztatása az Intézményben történjen. 1./ Az Önkormányzat az Intézmény munkaerıigényének megfelelı munkaerıt, aki az Önkormányzattal áll munkaviszonyban - az Intézmény Vezetıjének irányítása és felügyelete alá rendeli. A munkaszerzıdés egy példányát a foglalkoztató részére átadja. 2./ Az Intézményvezetı a munkavállalót végzettségének megfelelı, illetve attól eggyel alacsonyabb szintő munkakörben, teljes munkaidıben, folyamatosan, a szerzıdésében meghatározott ideig foglalkoztatja. 3./ Az Intézményvezetı a foglalkoztatott személy részére meghatározza a munkáját, munkaidejét, munkavégzés helyét, és biztosítja részére a munkavégzéshez a feltételeket. 4./ Az Intézményvezetı a munkavállaló nem megfelelı munkavégzésérıl az Önkormányzatot köteles tájékoztatni. 5./ Jelen együttmőködési megállapodás visszavonásig érvényes. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy gondoskodnak a megállapodásban foglaltak teljesítéséhez szükséges feltételek biztosításáról.

P i l i s, 2003. ...................................... ................................................ önkormányzat képviseletében Csikós János polgármester

................................................... Közmővelıdési Könyvtár Vezetıje

3.sz. melléklet Pilis Nagyközség Önkormányzatának 24/2003.(XI. 27) sz. Önk.rendelete az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó szociális juttatásokról és személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról.

67

E G Y ÜT T M Ő K Ö D É S I M E G Á L L A P O D Á S mely létrejött Pilis Nagyközség Önkormányzata, / Pilis Kossuth Lajos út 47. továbbiakban Önkormányzat / valamint Óvodai Intézmény /Pilis Rákóczi út 42. továbbiakban óvoda / között a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1999. Évi CXXII. Törvénnyel módosított 1993. Évi III. törvényben / továbbiakban Sztv. / meghatározott, aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyezettek közhasznú foglalkoztatásáról. A megállapodás célja, hogy a munkanélküli ellátásból kikerült, az Önkormányzat szociális gondoskodási körébe kerülı aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyt kérık 30 illetve 40 napos közhasznú foglalkoztatása az Intézményben történjen. 1./ Az Önkormányzat az Intézmény munkaerıigényének megfelelı munkaerıt, aki az Önkormányzattal áll munkaviszonyban - az Intézmény Vezetıjének irányítása és felügyelete alá rendeli. A munkaszerzıdés egy példányát a foglalkoztató részére átadja. 2./ Az Intézményvezetı a munkavállalót végzettségének megfelelı, illetve attól eggyel alacsonyabb szintő munkakörben, teljes munkaidıben, folyamatosan, a szerzıdésében meghatározott ideig foglalkoztatja. 3./ Az Intézményvezetı a foglalkoztatott személy részére meghatározza a munkáját, munkaidejét, munkavégzés helyét, és biztosítja részére a munkavégzéshez a feltételeket. 4./ Az Intézményvezetı a munkavállaló nem megfelelı munkavégzésérıl az Önkormányzatot köteles tájékoztatni. 5./ Jelen együttmőködési megállapodás visszavonásig érvényes. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy gondoskodnak a megállapodásban foglaltak teljesítéséhez szükséges feltételek biztosításáról.

P i l i s, 2003. ...................................... ................................................ önkormányzat képviseletében Csikós János polgármester

................................................... Óvodai Intézmény Vezetıje

4.sz. melléklet Pilis Nagyközség Önkormányzatának 24/2003.(XI. 27.)sz. Önk. rendelete az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó szociális juttatásokról és személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról. E G Y ÜT T M Ő K Ö D É S I M E G Á L L A P O D Á S

68

mely létrejött Pilis Nagyközség Önkormányzata, / Pilis Kossuth Lajos út 47. továbbiakban Önkormányzat / valamint Széchenyi István Általános Iskola és Szakiskola /Pilis Széchenyi u.28. továbbiakban iskola / között a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1999. Évi CXXII. Törvénnyel módosított 1993. Évi III. törvényben / továbbiakban Sztv. / meghatározott, aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyezettek közhasznú foglalkoztatásáról. A megállapodás célja, hogy a munkanélküli ellátásból kikerült, az Önkormányzat szociális gondoskodási körébe kerülı aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyt kérık 30 illetve 40 napos közhasznú foglalkoztatása az Intézményben történjen. 1./ Az Önkormányzat az Intézmény munkaerıigényének megfelelı munkaerıt, aki az Önkormányzattal áll munkaviszonyban - az Intézmény Vezetıjének irányítása és felügyelete alá rendeli. A munkaszerzıdés egy példányát a foglalkoztató részére átadja. 2./ Az Intézményvezetı a munkavállalót végzettségének megfelelı, illetve attól eggyel alacsonyabb szintő munkakörben, teljes munkaidıben, folyamatosan, a szerzıdésében meghatározott ideig foglalkoztatja. 3./ Az Intézményvezetı a foglalkoztatott személy részére meghatározza a munkáját, munkaidejét, munkavégzés helyét, és biztosítja részére a munkavégzéshez a feltételeket. 4./ Az Intézményvezetı a munkavállaló nem megfelelı munkavégzésérıl az Önkormányzatot köteles tájékoztatni. 5./ Jelen együttmőködési megállapodás visszavonásig érvényes. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy gondoskodnak a megállapodásban foglaltak teljesítéséhez szükséges feltételek biztosításáról. P i l i s, 2000. ...................................... ................................................ önkormányzat képviseletében Csikós János polgármester

.................................................... Széchenyi István Általános Iskola és Szakiskola Igazgatója

5.sz. melléklet Pilis Nagyközség Önkormányzatának 24/2003.(XI. 27.) sz. rendelete az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó szociális juttatásokról és személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról. E G Y ÜT T M Ő K Ö D É S I M E G Á L L A P O D Á S

69 mely létrejött Pilis Nagyközség Önkormányzata, / Pilis Kossuth Lajos út 47. továbbiakban Önkormányzat / valamint Általános és Zeneiskola /Pilis Kossuth Lajos út 32. Továbbiakban iskola / között a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1999. Évi CXXII. Törvénnyel módosított 1993. Évi III. törvényben / továbbiakban Sztv. / meghatározott, aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyezettek közhasznú foglalkoztatásáról. A megállapodás célja, hogy a munkanélküli ellátásból kikerült, az Önkormányzat szociális gondoskodási körébe kerülı aktív korú nem foglalkoztatott rendszeres szociális segélyt kérık 30 illetve 40 napos közhasznú foglalkoztatása az Intézményben történjen. 1./ Az Önkormányzat az Intézmény munkaerıigényének megfelelı munkaerıt, aki az Önkormányzattal áll munkaviszonyban - az Intézmény Vezetıjének irányítása és felügyelete alá rendeli. A munkaszerzıdés egy példányát a foglalkoztató részére átadja. 2./ Az Intézményvezetı a munkavállalót végzettségének megfelelı, illetve attól eggyel alacsonyabb szintő munkakörben, teljes munkaidıben, folyamatosan, a szerzıdésében meghatározott ideig foglalkoztatja. 3./ Az Intézményvezetı a foglalkoztatott személy részére meghatározza a munkáját, munkaidejét, munkavégzés helyét, és biztosítja részére a munkavégzéshez a feltételeket. 4./ Az Intézményvezetı a munkavállaló nem megfelelı munkavégzésérıl az Önkormányzatot köteles tájékoztatni. 5./ Jelen együttmőködési megállapodás visszavonásig érvényes. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy gondoskodnak a megállapodásban foglaltak teljesítéséhez szükséges feltételek biztosításáról.

P i l i s, 2003. ...................................... ................................................ önkormányzat képviseletében Csikós János polgármester

................................................... Általános és Zeneiskola Igazgatója

6.sz. melléklet Pilis Nagyközség Önkormányzatának 24/2003.(XI. 27.) sz.önk. rendelete az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó szociális juttatásokról és személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról. Étkezési térítési díjak

70 Szociális családosoknak

étkezés

Besorolási kategória

Havi jövedelem/1 fıre

Fizetendı összeg

1 2. 3.

21.800 – 25.000.-Ft-ig 25.001 – 35.000.-Ft-ig 35.001.-Ft-tól

240.-Ft 50 %-a: 120.-Ft. 240.-Ft 70 %-a: 168.-Ft. 240.-Ft 100 %-a:240.-Ft

1. 2. 3. 4.

Szociális étkezés egyedülállóknak 25.001.-30.000.-Ft-ig 240.-Ft 30 %-a: 72.-Ft. 30.001.-35.000.-Ft-ig 240.-Ft 50 %-a: 120.-Ft. 35.001.-40.000.-Ft-ig 240.-Ft 70 %-a: 168.-Ft. 40.001.-Ft-tól 240.-Ft 100%-a:240.-Ft.

7.sz. melléklet Pilis Nagyközség Önkormányzatának 24/2003.(XI. 27.) sz. Önk.rendelete az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó szociális juttatásokról és személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról. Ebédszállítási díjak

Besorolási kategória

Ebédszállítási díjak családosoknak Havi jövedelem/1 fıre Napi díj

1. 2. 3. 4.

21.800-25.000.-Ft-ig 25.001-30.000.-Ft-ig 30.001-40.000.-Ft-ig 40.001-

1. 2. 3. 4.

Ebédszállítási egyedülállóknak 25.001.-30.000.-Ft-ig 30.001.-35.000.-Ft-ig 35.001.-40.000.-Ft-ig 40.001.-Ft-tól

15.-Ft. 20.-Ft. 25.-Ft. 30.-Ft. díjak 10.-Ft. 15.-Ft. 20.-Ft. 25.-Ft.

8.sz. melléklet Pilis Nagyközség Önkormányzatának 24/2003.(XI. 27.) sz. Önk.rendelete az 1993. évi III. Szociális Törvény hatálya alá tartozó szociális juttatásokról és személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról. Gondozási díjak

71

Besorolási kategória

Gondozási díjak házastársaknak Havi jövedelem/1 fıre Gondozási díj Ft/óra

1. 2. 3.

21.800-25.000.-Ft-ig 25.001-30.000.-Ft-ig 30.001-

1. 2. 3. 4.

Gondozási egyedülállóknak 25.001.-30.000.-Ft-ig 30.001.-35.000.-Ft-ig 35.001.-40.000.-Ft-ig 40.001.-Ft-tól

16.-Ft. 32.-Ft. 48.-Ft. díjak 16.-Ft. 25.-Ft. 30.-Ft. 35.-Ft.

8./ Gyermekvédelem helyi rendszerérıl és a kiskorúak átmeneti segélyezésérıl szóló önkormányzati rendeletek egységes szerkezetbe foglalása Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kiegészítés, kérdés, hozzászólás. Kriskó Jánosné jegyzı: Az egységes szerkezetbe foglaláson túl módosításra is szorul a rendelet, mely a törvénybıl adódóan vált szükségessé. A módosítási javaslat a 8-9. oldalon dılt betőkkel van szedve. Nagy János a Szociális-Egészségügyi Bizottság elnöke: A bizottság megtárgyalta az elıterjesztést, melyet elfogadásra javasol. Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e a rendelet módosítására és egységes szerkezetbe foglalására készült elıterjesztéssel. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı rendeletet alkotja:

és

tartózkodás

PILIS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 25/2003. (XI. 27.) sz. Önk. Rendelete a gyermekvédelem helyi rendszerérıl a módosításokkal egységes szerkezetben

nélkül,

72 Pilis Nagyközség Önkormányzatának Képviselı- testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16. §. /1/ bekezdésében, valamint a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. 18.§ és 29.§.-ban / továbbiakban Gyvt./ foglalt felhatalmazás alapján az önkormányzat által a gyermekek részére nyújtható pénzbeli és természetbeni ellátásokról, a gyermekvédelem helyi rendszerérıl, az alábbi rendeletet alkotja. 1§. E rendelet célja, hogy az önkormányzat közigazgatási területén megállapítsa azokat az alapvetı szabályokat, amelyek szerint az önkormányzat segítséget nyújt a gyermekek törvényben foglalt jogainak és érdekeinek érvényesítéséhez, illetve gondoskodik a gyermekek veszélyeztetettségének megelızésérıl és megszüntetésérıl, a hiányzó szülıi gondoskodás pótlásáról, valamint a gyermekvédelmi gondoskodásból kikerült fiatal felnıttek társadalmi beilleszkedésrıl.

A rendelet hatálya 2.§. (1) A rendelet hatálya kiterjed Pilis Nagyközség területén a./ magyar állampolgárságú , pilisi állandó lakóhellyel rendelkezı b./ az állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkezı bevándorolt, c./ a magyar hatóságok által menekültként elismert gyermekre, fiatal felnıttre, valamint szüleikre, akik pilisi állandó lakóhellyel rendelkeznek. (2) E rendelet hatálya szerint kell eljárni, az (1) bekezdésben meghatározott személyeken kívül Pilis Nagyközség területén tartózkodó nem magyar állampolgárságú gyermek védelmében, ha az intézkedés elmulasztása a gyermek veszélyeztetettségével vagy elháríthatatlan kárral járna. (3) E rendelet hatálya nem terjed ki az óvodai nevelés, az iskolai nevelés- oktatás, a kollégiumi nevelés keretében biztosított napközbeni ellátásra, ha azt az oktatásról szóló törvény alapján ingyenesen vagy térítési díj fizetési kötelezettség mellett igénybe vehetı szolgáltatások körébe tartozik.

Eljárási rendelkezések 3.§.(1) Az e rendeletben szabályozott pénzbeli és természetbeni gyermekvédelmi ellátások megállapítására irányuló kérelmet a szülı, vagy más törvényes képviselı a Polgármesteri Hivatalnál terjesztheti elı. (2) Az ellátások megállapítását kezdeményezheti: nevelési- oktatási intézmény, gyámhatóság, egészségügyi intézmények dolgozói, továbbá más a gyermek érdekeinek védelmét ellátó társadalmi szervezet is. 4.§.(1) A jogosultsági feltételek közül a gyermeket gondozó családban közös háztartásban élı közeli hozzátartozók személyi adatairól, jövedelmi viszonyairól a szülı ( törvényes képviselı) a 149/1997/IX.10./ Korm. rend. 2. sz. mellékletében foglalt nyilatkozatot köteles benyújtani, (mely tartalmazza a kérelmezı személyi adatait, jövedelmi adatait, ill. az egy fıre jutó családi nettó jövedelmet), továbbá köteles a jövedelmi adatokra vonatkozó bizonyítékokat, kereseti kimutatásokat, ill. az egy fıre jutó jövedelem számításánál figyelembe vett körülmények bizonyítására az alábbi igazolásokat becsatolni: a./ a gyermek elhelyezése vagy ideiglenes elhelyezése és a gyámrendelés tárgyában hozott jogerıs bírósági és gyámhatósági határozatot,

73 b./ a tartósan beteg, illetıleg fogyatékos gyermek egészségi állapotára vonatkozó igazolást, c./ középfokú, vagy felsıfokú oktatási intézmény nappali tagozatán tanuló esetében az intézmény igazolását., d./ vállalkozó szülık, törvényes képviselık esetében az APEH által igazolt utolsó féléves jövedelemigazolást. e./ nagykorú, felsıfokú iskola nappali tagozatán tanuló, 25. életévét be nem töltött, de házasságot kötött személy a házassági anyakönyvi kivonatot f./ emelt összegő rendszeres támogatás megállapítására igazolni kell, hogy a tartásra köteles, adóköteles jövedelemmel nem rendelkezik, nyugellátásban, baleseti nyugellátásban, nyugdíjszerő szociális pénzellátásban, vagy idıskorúak járadékában részesül és a gyámhivatal a gyermek gyámjául rendelte ki. (2) A jövedelem számításánál irányadó idıszak: a havonta rendszeresen mérhetı jövedelmeknél 3 hónap átlaga a nem rendszeresen mérhetı jövedelmeknél egy év, ha a jövedelmi viszonyban igazolható ok miatt tartós romlás vélelmezhetı, a kérelem benyújtásának idıszaka. (3) A rendelet 5. §.alapján szabályozott rendszeres gyermekvédelmi támogatási ügyekben a jogosultság elbírálásánál vagyoni helyzetet akkor lehet vizsgálni, ha az önkormányzat hivatalos tudomása, vagy környezettanulmány megállapításai alapján a gyermeket gondozó család életkörülményei nem felelnek meg a jövedelemnyilatkozatban szereplı adatoknak. (4) A vagyoni helyzet vizsgálata kiterjed az 1997. évi XXXI. tv. 19. §. (4) bekezdésében meghatározott közös háztartásban élı közeli hozzátartozók vagyonára. Közeli hozzátartozó a./ a szülı, a szülı házastársa, vagy élettársa, b./ a 20 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı gyermek, c./ a 25 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı nappali tagozaton egyetemi, fıiskolai tanulmányokat folytató gyermek, d./ korhatárra tekintet nélkül a tartós beteg, illetıleg a testi, érzékszervi, beszéd vagy más fogyatékos gyermek, e./ a fenti felsorolásba nem tartozó, a szülı vagy házastársa által eltartott rokon. f./ valamennyi vér szerinti és örökbefogadott gyermek és a házastárs gyermekeit. (5) Vagyon alatt azt a hasznosítható ingatlant, jármővet, gépi meghajtású termelı- és munkaeszközt, vagyoni értékő jogot kell érteni, amelynek egy fıre jutó értéke a gyermeket gondozó családban a./ külön- külön számítva az öregségi nyugdíj legkisebb összegének huszonötszörösét, vagy b./ együtt számítva az öregségi nyugdíj legkisebb összegének hetvenötszörösét meghaladja és amelynek hasznosítása nem veszélyezteti a vagyonnal rendelkezı megélhetésének feltételeit. Nem tekinthetı vagyonnak azaz ingatlan, amelyben a szülı vagy a tartásra köteles más törvényes képviselı életvitelszerően lakik, továbbá a mozgáskorlátozottságra tekintettel fenntartott gépjármő. A gépjármővek közül azt kell figyelembe venni, amely érvényes forgalmi engedéllyel rendelkezik. (6) A Szociális- és Egészségügyi Bizottság a rendszeres támogatás iránti kérelmet elutasítja, ha a (4) bekezdésben megjelölt személyek együttesen vagy külön- külön az (5) bekezdésben meghatározott értékő vagyonnal rendelkeznek.

74 (7) A rendszeres támogatásra való jogosultság feltételeit - az 1997. évi XXXI. tv. 19. §.-ban meghatározottak alapulvételével- a Szociális- és Egészségügyi Bizottság évente legalább egyszer felülvizsgálja. A felülvizsgálat keretében ellenırizheti a támogatás felhasználást is. (8) A rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatással kapcsolatos hatáskörét a Képviselı- testület, a Szociális- és Egészségügyi Bizottság gyakorolja. . Pénzbeli és természetbeni ellátások Rendszeres gyermekvédelmi támogatás 5.§. (1) A Szociális - és Egészségügyi Bizottság / továbbiakban SZEB/, a gyermeket rendszeres gyermekvédelmi támogatásban részesíti, ha a gyermeket gondozó családban az egy fıre jutó havi nettó jövedelem összege nem haladja meg a mindenkor öregségi nyugdíj legkisebb összegét és a családban történı nevelkedés nem áll a gyermek érdekével ellentétben, feltéve, hogy e rendelet alapján elrendelt vagyoni helyzet vizsgálata során az egy fıre jutó vagyon értéke nem haladja meg külön- külön vagy együttesen a 4. §. (5) bekezdésében meghatározott értéket. (2) A rendszeres gyermekvédelmi támogatás - az (1) bekezdésben foglalt feltételek fennállása esetén- 2003. évben gyermekenként 4.600 Ft. A 2003. évet követıen a rendszeres támogatás összege megegyezik az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 22 százalékával. (3) A SZEB a rendszeres gyermekvédelmi támogatást megállapítja akkor is, ha a gyermek nagykorúvá válik, abban az esetben, ha 25 évesnél fiatalabb és nappali tagozaton egyetemi és fıiskolai tanulmányokat folytat. (4) Azon tanulói, vagy hallgatói jogviszonnyal rendelkezı gyermek után, akire tekintettel a tárgyév június hónapjában rendszeres támogatást folyósítanak- kormányrendeletben meghatározott mértékő – egyszeri támogatás jár. Az egyszeri támogatás összegét a június hónapban esedékes rendszeres támogatás folyósításával egyidejőleg kell kifizetni. (5) A rendszeres gyermekvédelmi támogatást, a kérelem benyújtásának hónapjára, teljes havi összegben kell megállapítani. A folyósítás idıtartama a feltételek fennállásáig tart. (6) A tárgyhónapra esedékes rendszeres támogatást a tárgyhónapot követı 5. napjáig kell kifizetni. (7) A rendszeres támogatás megállapításáról, kifizetésének módjáról, összegének és formájának megváltoztatásáról, továbbá a támogatás megszüntetésérıl határozatban kell rendelkezni. A határozatban fel kell hívni a kérelmezıt, hogy az ellátásra való jogosultságát érintı lényeges körülmények megváltoztatásáról 15 napon belül köteles értesíteni az eljáró szervet. A rendkívüli gyermekvédelmi támogatás

6.§.(1) A SZEB a gyermeket rendkívüli gyermekvédelmi támogatásban részesíti, ha a gyermeket gondozó család idıszakos létfenntartási gondokkal küzd, vagy létfenntartását veszélyeztetı rendkívüli élethelyzetbe került.

75 Létfenntartást veszélyeztetı rendkívüli élethelyzet különösen: valamely családtag tartós betegsége, ill. elemi kár miatt bekövetkezett rendkívüli kiadás. (2) A kérelmek elıkészítése a Polgármesteri Hivatal feladata. 7.§.(1) A rendkívüli gyermekvédelmi támogatás összege: -

élelmiszerutalvány : : tüzelıutalvány

3.000- 8.000 Ft/ gyermek 5.000- 11.000 Ft/ egy főtési szezon / család

(2) A pénzbeli támogatásról a támogatott számlával köteles elszámolni. Az elszámolási kötelezettséget az engedélyezı határozatnak kell tartalmaznia. Amennyiben a segélyezett elszámolási kötelezettségnek nem tesz eleget, következı kérelménél a Bizottság mérlegelési jogkört alkalmazhat. (3) A támogatás összegérıl és formájáról határozatban kell rendelkezni. A határozatot indokolt esetben azonnal végrehajthatóvá kell nyilvánítani.

A természetben nyújtott ellátások 8.§. (1) A rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás pénzbeli és természetbeni ellátás formájában is nyújtható, különösen a védelembe vett gyermekek számára. (2) A rendszeres gyermekvédelmi támogatás, vagy ennek egy része természetbeni ellátás formájában- különösen az óvodás és iskolás korú, védelembe vett gyermekek számára a gyermekintézményi étkezési térítési díj ( vagy annak egy része) átvállalása céljára- nyújtható. (3) Akkor lehet a rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatást természetbeni ellátás formájában megállapítani, ha a./ a gyermek részére 1997. október 31.- ét megelızıen folyósított rendszeres nevelési segély természetbeni juttatásként lett megállapítva, b./ a kérelmezınek nevelési- oktatási intézménynél térítési díj, ill. egyéb, a tanítássalneveléssel kapcsolatban felmerült költségek tekintetében hátraléka keletkezett, c./ az ügy összes körülményeire tekintettel bizonyítható, hogy a gondozó a pénzbeli támogatást nem a gyermekre fordítja. (4) Ha a rendszeres gyermekvédelmi támogatást természetbeni ellátás formájában állapították meg, úgy a támogatás összegét az önkormányzat az illetékes intézménynek utalja át, az intézmények által kimutatott hátralék alapján. (5) Amennyiben a támogatás összege nem fedezi az étkezésre fizetendı díjat, a különbözetet a kötelezettnek kell megfizetnie. Ha a megállapított támogatás összege nagyobb, mint a fizetendı díj, a különbözet pénzben kerül kifizetésre. Ugyanígy kell eljárni akkor is, ha a természetbeni támogatást valamilyen okból nem lehet biztosítani ( pl: az étkeztetést biztosító gyermekintézmény zárva tart, betegség stb.) A fentiekrıl a kérelmezıt tájékoztatni kell.

76

Személyes gondoskodást nyújtó ellátások Általános szabályok 9.§.(1) A személyes gondoskodás igénybevétele önkéntes, az ellátást igénylı törvényes képviselıje (továbbiakban kérelmezı) kérelmére történik. (2) Ha a gyermek védelme az ellátás önkéntes igénybevételével nem biztosított, az 1997. évi XXXI. tv. alapján, az ellátás kötelezı igénybevétele is elrendelhetı. (3) Az e rendeletben szabályozott ellátások igénybevételére irányuló kérelmet, az adott intézmény vezetıjénél lehet benyújtani. (4) A személyes gondoskodást nyújtó ellátás igénybevételét, a tényállás tisztázása mellett: a./ a helyi önkormányzat képviselı- testületének határozata a./ az önkormányzat rendeletében meghatározott körben az intézményvezetı intézkedése, b./ a települési önkormányzat jegyzıjének, vagy a gyámhivatalnak a határozata alapozza meg. (5) A személyes gondoskodás feltételeirıl, a kérelem benyújtásakor, a kérelmezıt tájékoztatni kell. (6) A személyes gondoskodást nyújtó ellátás megkezdése elıtt az ellátásra jogosult gyermeket és törvényes képviselıjét tájékoztatni kell: az ellátás tartalmáról és feltételeirıl, az intézmény által vezetett és reá vonatkozó nyilvántartásokról, az intézmény házirendjérıl a fizetendı térítési díjról.

(7) Az ellátásra jogosult köteles: a (6) bekezdésben foglalt tájékoztatás tudomásul vételérıl nyilatkozni, az intézményi nyilvántartáshoz adatokat szolgáltatni, a jogosultsági feltételekben, ill. nyilvántartott adataiban bekövetkezett változásokról nyilatkozni. A gyermekjóléti alapellátások 10.§. (1) A gyermekjóléti alapellátások célja a gyermek családban történı nevelésének elısegítése, a veszélyeztetettség kialakulásának megelızése, valamint a kialakult veszélyeztetettség megszüntetése. Az alapellátásnak hozzá kell járulnia a gyermek testi, értelmi és erkölcsi fejlıdéséhez, életkörülményeinek javításához. (2) Az önkormányzat e rendelet hatályba lépésétıl kezdıdıen az alábbi gyermekjóléti alapellátásokat biztosítja: a./ Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat. b. / gyermekek napközbeni ellátása keretében:

77 - óvoda - iskolai napközis foglalkozás. (3) A közigazgatási területén élı ellátásra jogosultak részére a gyermekjóléti alapellátásokat a helyi önkormányzat az alábbiak szerint biztosítja: -részben önálló intézmény: Családsegítı Központ és Gyermekjóléti Szolgálat - önálló óvoda, általános iskolai napközi közremőködésével

A Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat 11.§.(1) Az intézmény szervezési, szolgáltatási és gondozási feladatokat lát el, védınıi szolgálattal, óvodákkal, valamint általános iskolákkal együttmőködve. (2) Az intézmény gyermekjóléti feladatai különösen: a./ A gyermekek testi, lelki egészségének, családban történı nevelésének elıkészítése érdekében: - a gyermekek jogairól, a részükre biztosított támogatásokról való tájékoztatás, segítségadás a támogatásokhoz való hozzájutáshoz, - a családtervezési, a pszichológiai, a nevelési, az egészségügyi, a mentálhigiénés és a káros szenvedélyek megelızését célzó tanácsadás vagy az ezekhez való hozzájutás megszervezése, - szociális válsághelyzetben lévı várandós anya támogatása, segítése, tanácsokkal való ellátása, - szabadidıs programok szervezése, - hivatalos ügyek intézésének segítése, b./ A gyermek veszélyeztetettségének megelızése, a már kialakult veszélyeztetettség megszüntetése és a családjából kiemelt gyermek visszahelyezésének elısegítése, c./ Az önkormányzat gyermekvédelemmel foglalkozó rendeletei módosulásának figyelemmel kísérése. d./ Folyamatosan figyelemmel kíséri a településen élı gyermekek szociális helyzetét, veszélyeztetettségét, e./ Meghallgatja a gyermek panaszát és annak orvoslása érdekében megteszi a szükséges intézkedéseket, f./ elkészíti a védelembe vett gyermek gondozási- nevelési tervét, g./ szervezi a- legalább három helyettes szülıt foglalkoztató- helyettes szülıi hálózatot, illetve mőködteti azt, vagy önálló helyettes szülıket foglalkoztathat, h./ segíti a nevelési- oktatási intézmény gyermekvédelmi feladatainak ellátását, i./ felkérésre környezettanulmányt készít, j./ részt vesz a külön jogszabályban meghatározott Kábítószerügyi Egyeztetı Fórum munkájában, k./ nyilvántartást vezet a helyettes szülıi férıhelyekrıl, l./ kezdeményezi az önkormányzatoknál új ellátások bevezetését, m./ a területi gyermekvédelmi szakszolgálat felkérésének megfelelıen vizsgálja és feltárja az örökbe fogadni szándékozók körülményeit, n./ biztosítja a gyermekjogi képviselı munkavégzéséhez szükséges helyiségeket. (3) A gyermekjóléti és családsegítı szolgáltatás térítésmentes.

78 A gyermekek napközbeni ellátása 12.§. Az önkormányzat a gyermekek napközbeni ellátását óvoda, általános iskolai napközi keretében szervezi meg. A Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat nyaranta táborokat szervez. A gyermekek átmeneti gondozása 13.§. (1) A gyermekek átmeneti gondozása keretében a gyermek testi, értelmi, érzelmi és erkölcsi fejlıdését elısegítı, az életkorának, egészségi állapotának és egyéb szükségleteinek megfelelı étkeztetésrıl, ruházattal való ellátásról, mentálhigiénés és egészségügyi ellátásról, gondozásáról, nevelésérıl, lakhatásáról ( továbbiakban teljes körő ellátásáról) kell gondoskodni. (2) A gyermek átmeneti gondozásának megszervezése hetes vagy hosszabb idıtartamra, a települési jegyzı által kijelölt helyettes szülınél történik. A gyermek- átmeneti gondozása- a szülıi felügyeletet gyakorló szülı vagy más törvényes képviselı kérelmére vagy beleegyezésével- az alapjául szolgáló ok fennállásáig, de legfeljebb tizenkettı hónapig tart. Ha az átmeneti gondozás idıtartama eltelt, azonban a gyermek családi környezetébe nem térhet vissza, az elhelyezés hat hónappal, szükség esetén a tanítási év végéig meghosszabbítható, feltéve, ha a szülı ( törvényes képviselı) kérte, vagy ebbe beleegyezett. Ennek hiányában a Gyámhivatalt haladéktalanul értesíteni kell a szükséges intézkedések megtétele végett. (3) Az Önkormányzat a gyermek átmeneti gondozását, helyettes szülınél kívánja megszervezni. A helyettes szülıi jogviszony- a gyermekjóléti szolgálat javaslatának figyelembevételével- a mőködtetı és a helyettes szülı között, a gyermek/ek/ átmeneti gondozása- nevelése céljából, jogokat és kötelezettségeket tartalmazó, írásba foglalt megállapodás alapján létrejövı jogviszony. (4) A helyettes szülı gondozási- nevelési feladatának ellátásáért a helyettes szülıi jogviszony létrehozására irányuló megállapodásban meghatározott, a nevelıszülıvel azonos mértékő díjazásra jogosult. (5) A helyettes szülıt arra az idıtartamra illeti meg a nevelési díj és ellátmány, amely alatt- a jegyzı kijelölı határozata alapján- a gyermek ideiglenes jellegő, teljes ellátását saját háztartásában biztosítja. Térítési díjak 14.§. (1) A személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások közül az étkeztetésért és a helyettes szülıi ellátásban megszervezett átmeneti gondozásért az Önkormányzat külön rendeletében megállapított térítési díjat kell fizetni. (2) Az intézményi térítési díjat a Képviselı- testület évente egy alkalommal, szükség esetén legfeljebb kétszer, rendeletben határozza meg.

79 Az intézményi térítési díjról az ellátási területen élı lakosságot a jegyzı a helyben szokásos módon tájékoztatja. Az intézményi térítési díjat külön rendelet tartalmazza. Normatív kedvezmények 15.§. (1) Gyermekétkeztetés esetén a gyermek és a tanuló nappali rendszerő oktatásban történı részvételéig: a./ a rendszeres támogatásban részesülı gyermek és tanuló után az intézményi térítési díj 50.%-át, b./ három, vagy több gyermekes családoknál gyermekenként az intézményi térítési díj 50 %át, c./ tartósan beteg, vagy fogyatékos gyermek, tanuló után az intézményi térítési díj 50 %- át, d./ kollégiumi, externátusi ellátásban részesülı gyermek és tanuló után az intézményi térítési díj 30 %- át, normatív kedvezményként kell biztosítani. (2) A normatív kedvezmény csak egy jogcímen vehetı igénybe. Nem jár a tanulónak kedvezmény azon étkeztetésre, amely kedvezményre- a szakképzésre vonatkozó rendelkezések szerint létrejött- tanulói szerzıdése alapján már jogosult. (3) A 15.§. (1) bekezdés a./ pontjában meghatározott óvodás gyermek után az intézményi térítési díj további 50 %- át kedvezményként kell biztosítani. ( 4) A 15.§. (1) bekezdés szerinti normatív kedvezmény megállapításához közös háztatásban élıként kell figyelembe venni a./ a tizennyolc éven aluli, b./ a huszonöt évesnél fiatalabb, közoktatásban , nappali rendszerő oktatásban részt vevı, illetve felsı oktatásban nappali tagozaton tanuló, valamint c./ életkortól függetlenül a tartósan beteg, vagy súlyos fogyatékos gyermekeket. Záró rendelkezések 16.§.(1) E rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévı ügyekben is alkalmazni lehet. /2/ Kihirdetésérıl Pilis Nagyközség Polgármesteri Hivatal Jegyzıje gondoskodik. /3/ E rendeletben nem szabályozott kérdésekben az 1997. évi XXXI. tv., továbbá a 133/1997./VII.29. /, 149/1997./IX.10./, Korm. rendeletben foglaltakat kell alkalmazni. /4/ A rendelet hatályba lépésével együtt hatályát veszti a kiskorúak átmeneti segélyezésérıl szóló 22/1997.(XII.16.) számú önkormányzati rendelet, valamint a 9/2000.(V.11.) önk. rendelettel és a 6/2001.(III.22.) sz. önk. rendelettel módosított A gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló 1/2000.(II.24.) önk. rendelet.

9./ Vásárokról és a piacokról szóló önkormányzati rendelet módosítása és egységes szerkezetbe foglalása

80

Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy kapcsolatban van-e kiegészítés, kérdés, hozzászólás.

az

írásos

elıterjesztéssel

Kriskó Jánosné jegyzı: Az elıterjesztésrıl elmondható, hogy szinte teljesen új rendelet tervezet, hiszen közben megépült az új piactér. Miután többször elhangzott, hogy az új piacteret jobban ki kellene használni, ezért a piacfelügyelı és az üzemeltetı javaslatának figyelembevételével a tervezet használt cikk piacra is vonatkozik. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A bizottság javasolja a 2. §. (3) bekezdését kiegészíteni azzal, hogy „és a lehetıséget a helyben szokásos módon meg kell hirdetni.” A 4. §. (2) bekezdését javasolják kiegészíteni azzal, hogy a mezıgazdasági kistermelı növényi szaporító anyagot és árusíthat. A 7. §. (1) bekezdését javasolják úgy módosítani, hogy „Tekintettel arra, hogy a piacon gombaszakértı nem mőködik, ezért saját szedéső gombát árusítani tilos.” A 14. §. (2) bekezdését javasolja a következık szerint módosítani: „Az esetenként kiszabható pótdíj összegét e rendelet 1. sz. melléklete tartalmazza. Itt kérdésként merült fel, hogy minden esetben azonos pótdíjat kell-e fizetni. Mala Ferenc a Településfejlesztési Bizottság elnöke: A rendeletben külön van felsorolva, hogy mit nem lehet értékesíteni és az is, hogy mit lehet, ezek közül az egyiket feleslegesnek tartja. Szabályozni kellene azt is, hogy mit kell tenni akkor, ha a piacfelügyelı magatartása nem helyes, hiszen az állampolgárok közül többször megkeresték már, hogy a piacfelügyelı nem mindig jár el megfelelı módon. Kriskó Jánosné jegyzı: Különbözı konfliktusokat önkormányzati rendeletben szabályozni nem lehet. Amennyiben a piacfelügyelıvel kapcsolatban probléma merül fel, akkor a munkáltatójánál lehet panaszt tenni ellene. A pótdíjat 1.000, illetve 2.000.-Ft-ig terjedı összegben javasolja meghatározni. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A piacon ki kell függeszteni a piac rendjét, ahol fel kell tüntetni azt is pl., hogy hová panasszal fordulni. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: A 2.sz. mellékletben a piacnál a „fedett” szavakat ki kell húzni. A helybiztosításnál 1 évre (január 31-ig történı egyösszegő befizetés esetén 20.000.-Ft/év legyen az ár. A bizottság javasolja továbbá, hogy a használtcikk piacon kereskedık esetében 200.-Ft/fm, magánszemélyek esetében 50.-Ft/fm legyen az ár. Az árak alkalmanként értendık, ezt a táblázat tetején fel kell tüntetni. A piacfelügyelı díjazását a bevételek után 15 %-ban javasolja megállapítani a bizottság.

81

Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: Véleményük szerint a használtcikk piacon a kereskedık és a magánszemélyek esetében azonos árakat kellene alkalmazni. A piacfelügyelı díjazásával kapcsolatban több javaslat volt, a bizottság nem tudott konszenzusra jutni, így javaslatot nem fogalmaztak meg. Nagy János a Szociális-Egészségügyi Bizottság elnöke: Kérdésként merül fel, hogy a piacfelügyelı díjazása milyen módon történik, mert ha munkaviszony keretében, akkor a munkabér közterheit is fizetni kell. Kriskó Jánosné jegyzı: A piacfelügyelı megbízásos jogviszonyban áll, így az ezzel kapcsolatos közterheket is fizetni kell. Csikós János polgármester: Az elhangzott javaslatokat egyenként szavazásra teszi fel. A szavazás eredményeként a Képviselı-testület 14 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett a következı rendeletet alkotja:

PILIS NAGYKÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT 26/2003. (XI. 27.) sz. önk. rendelete a vásárokról és piacokról szóló 11/2000. /VII.7/ sz. rendelet módosításáról és egységes szerkezetbe foglalásáról 1 §. Általános rendelkezések /1/ Ezen rendelet hatálya kiterjed Pilis nagyközség közigazgatási területén a nagyközség által rendezett -. vásárokra -. búcsúi, ünnepi vásárokra -. piacokra -. használt cikk piacokra /2/ Jelen rendelet hatálya nem terjed ki az Önkormányzati épület Mikes Kelemen utca közterület részére, amely a kistermelık zöldség, gyümölcs és virágértékesítésre kijelölt helye, azokon a napokon amikor nincs piaci nap. /3/ Az /1/ bekezdésben meghatározott kereskedelmi tevékenység rendezıje és fenntartója a Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete, míg az üzemeltetıje a Gerje-Forrás KHT.

82

/4/ Az /1/ bek.-ben meghatározott feladatok ellátásának feltétele, hogy a vásár és piac tartását nyilvántartásba vették. /5/ E rendelet alkalmazásában: a.- vásár: országos vagy helyi jellegő, nem rendszeres általában idıszaki vagy szakjellegő adásvételi lehetıség, ahol az árukat az erre kijelölt helyen – általában nyílt területen – rendszerint kirakodással mutatják be. b.- alkalmi /ünnepi/ vásár: ünnepekhez, helyi rendezvényekhez, eseményekhez kapcsolódó alkalomszerő, a jegyzı által meghatározott ideig tartó vásár. c.- piac: általában napi, esetenként heti rendszerességő – rendszerint szabadtéri – adásvételi lehetıség, ahol elsısorban élelmiszereket, napi cikkeket árusítanak. d.- használtcikk-vásár, illetve piac: országos vagy helyi jellegő, idıszaki, napi, esetenként heti rendszerességő – rendszerint szabadtéri – adásvételi lehetıség, ahol az eredeti célra még rendeltetésszerően használható termékeket /használt cikk / árusítanak. Nem tekinthetı használt terméknek a kozmetikai termék, az élelmiszer, az élvezeti cikk, a nemesfém termék és drágakı, ideérte a változatlan állapotban már értékesíthetı nemesfém termékek és drágaköveket is. e.- téli idıszak: minden év október 1 napjától következı év március 31 napjáig. f.- nyitvatartás: az az idıtartam, amikor az árus árusíthatja, a vásárló megvásárolhatja az árut. g.- kapuzárás: a piac, vásár területének teljes bezárása, amikor ott a fenntartó megbízottján kívül más nem tartózkodhat. 2. §. /1/ Pilis nagyközség Önkormányzata a következı helyen tart fenn vásárt és piacot, és használt cikk piacot: Pilis, Erdei Ferenc utca és Jókai Mór utca között behatárolt 6/20.hrsz-u ingatlanon. Az ingatlan teljesen körülkerített, külön a vásár- és a piac területtel, külön – külön bejárattal, közös egészségügyi helységekkel. /2/ Alkalmi ünnepi vásár: Pilis, a Bazsam területén 4. sz. fıközlekedési út és a nyárfássor által behatárolt terület.

83

/3/ A Képviselı-testület a piac területén lévı vasvázas szerkezető, lindabb fedéső elárusítóhelyen – a helyben szokásos módon meghirdetett lehetıséggel élı - kérelmezı saját költségén további 6 zárt pavilon elárusító hellyé történı átalakításához hozzájárul. /4/ Az újonnan kialakított zárt elárusítóhely az önkormányzat tulajdonát képezi. /5/ Az árustól annak fejében, hogy az elárusítóhelyet– az ANTSZ. és egyéb engedélyek alapján – zárt hellyé alakította át az Önkormányzat Képviselı-testülete helyfoglalást nem kér, azonban a piac nyitvatartási idején, a rendelet 2. sz. mellékletében meghatározottak szerint, helypénz megfizetésére kötelezett. /6/ A Képviselı-testület a pavilonok bérbeadására vonatkozóan 10 éves idıtartamra szóló bérleti szerzıdés megkötésére felhatalmazza a Polgármestert. 3.§. /1/ A vásáron és piacon a külön jogszabályi rendelkezések és hatósági elıírások megtartásával árú- és termékértékesítés, továbbá vendéglátó-ipari, kölcsönzı, megırzı, mutatványos, valamint helyben szolgáltató és javítóipari tevékenység folytatható. 4.§. /1/ Vásáron és piacon csak az árusíthat, aki a devizajogszabályok szempontjából belföldinek minısül. Vásáron és piacon egyéni vállalkozó, gazdálkodó szervezet, alapítvány, társadalmi szervezet mezıgazdasági termelı, népmővész, népi iparmővész, iparmővész, képzımővész és fotómővész, valamint magánszemély árusíthat. /2/ Mezıgazdasági kistermelı kizárólag a maga termelte zöldséget, gyümölcsöt, virágot, növényi szaporítóanyagot, a maga termelte mezıgazdasági termékbıl elıállított – nem hıkezelt savanyított terméket, aszalt gyümölcsöt, mézet, saját tenyésztéső, neveléső állatból származó tejet, tejterméket, tojást, valamint vágott baromfit, továbbá csak sertéshúsból elıállított füstölt húst, étkezési szalonnát és olvasztott étkezési zsírt árusíthat. /3/ A népmővész, népi iparmővész, az iparmővész, a képzımővész és a fotómővész saját elıállítású alkotásait árusíthatja.

84

/4/ Az egyéni vállalkozónak, illetve a mezıgazdasági kistermelınek nem minısülı, egyéb magánszemély a tulajdonát képezı vagyontárgyakat a kirakodóvásáron és használtcikk piacon értékesítheti. A vállalkozói igazolvánnyal nem rendelkezı magánszemély üzletszerő kereskedelmi tevékenységet nem folytathat, továbbá eladás céljára beszerzett árut nem értékesíthet. /5/ Vásáron és piacon nem hozható forgalomba a 35/1995. /IV.5/ Korm. rendelet 3. § /2/ bek.-ben meghatározottak szerint a : a.-nemesfém és az abból készült ékszer, drágakı, b.-gyógyszer, gyógyszernek nem minısülı gyógyhatású anyag és készítmény, valamint állatgyógyászati készítmény, c.- kábítószernek és pszichotrop anyagnak minısülı termék d.- mérgezı és veszélyes anyag, e.-látást javító szemüveg, kontaktlencse, f.- polgári használatra szolgáló kézi lıfegyver, légfegyver, robbanó és robbantószer, gázspray, g.-„A” és „B” tőzveszélyességi osztályba sorolt anyagok h.- kulturális javak i.- védett vagy fokozottan védett, valamint nemzetközi egyezmény hatálya alá tartozó növény,- illetve állatfaj egyede, egyedének része, illetve származéka, preparátuma j.- olyan termékek vagy hulladékok, amelyek forgalomba hozatala elızetes vagy egyéb engedélyhez kötött, vagy amelyek forgalomba hozatala jogszabályba ütközik. /6/ A vásári és piaci árusítás során meg kell tartani az elárusító-helyre, az árusítást végzı személyre és az árusított termékekre, állatokra vonatkozó kereskedelmi, közegészségügyi, állategészségügyi és növény-egészségügyi , köztisztasági elıírásokat. 5.§. Az árusítás további feltételei /1/ Vásáron és piacon, használt cikk piacon az áru értékesítése:

85

a.- asztalbérleti szerzıdés megkötése b.- napi árujegy váltása c.- esetenkénti helyhasználati díj fizetés ellenébe történhet. /2/ Az az árus, aki az /1/ bek. a, pontja vagy b. pontjában foglalt asztalbérletet, vagy helyhasználati díjat fizet, ezen túl a napi árujegyet is köteles megfizetni. /3/ Asztalbérlet: a.- Az árusításra jogosultak az üzemeltetıvel kötött bérleti szerzıdés alapján az asztalokat maximum 1 éves idıtartamra bérbe vehetik. A bérlınek a szerzıdés szerinti bérleti díjat készpénzfizetéssel a szerzıdés megkötésével egyidejőleg meg kell fizetnie. b.- Az üzemeltetı a bérlı részére a bérleti szerzıdés megkötésével egyidejőleg igazolást ad ki. Ezen igazoláson feltüntetésre kerül az árus neve, a részére bérbe adott asztal száma. Az érvényesítés a bérleti díj megfizetését igazoló csekk felmutatásával történik. c.- A bérlı az árusítóhelyet elızetes engedély nélkül semmilyen formában másnak nem engedheti át. d.- Amennyiben az igazolás elveszik, megrongálódik, másolat igényelhetı. e.- A várárról, piacról való kitiltás esetén a már kifizetett asztalbérlet nem jár vissza. Abban az esetben, ha a kitiltás idıszaka alatt az asztalbérlet lejár, és azt az árus határidıre nem fizeti be, az asztal bérleti joga szabadon értékesíthetı. /4/ Helypénz: nyitvatartási idın belül, egy napi árusításra jogosító, sorszámmal ellátott jegy. Az üzemeltetı megbízottjától díj ellenébe váltható. Asztalbérlettel, helyhasználattal nem rendelkezı árusok, érkezési sorrendben foglalhatják el helyeiket. /5/ Helyhasználati díj: földrıl történı árusítás, vagy az árus által hozott asztal /puska/ esetén az árus által ténylegesen elfoglalt terület /m2/ után fizetendı díj. Ha az árus a piacon és a kirakodó vásár területén állandó helyhasználatot kíván fenntartani helyhasználati díjat kell fizetnie. Az összeget az üzemeltetı megbízottja szedi be és errıl számlát ad. A helypénzszedı kérésre készpénzfizetési számlát ad. /6/ Az asztal bérleti díját és a napi árujegy árát, / helypénzt/, a helyhasználati díj mértéket a képviselı-testület évenként állapítja meg a tárgyévet megelızı év december 15 napjáig.

86

6.§. A piac /1/ A Képviselı-testület hetente, hétfıi és csütörtöki napokon tart fenn piacot. /2/ A piac nyitvatartási ideje: a.- Nyári idıszakban reggel 6 órától 11 óráig Kapunyitás reggel 5 óra Kapuzárás: a piaczárás után 1 órával

b.- Téli idıszakban: reggel 7 órától 11 óráig Kapunyitás: reggel 6 óra Kapuzárás: a piaczárás után 1 órával. /3/ A piacon napi élelmiszer, virág, emberi fogyasztásra alkalmas mindennemő zöldség, gyümölcs, élıhal, könyv, újság, használtcikkek, iparcikkek, háztartási áruk, játék, bazár , mővirág, facsemeték, ruházati áruk,/ divat, rövid és kötött árú, méteráru, cipı, papucs, továbbá mindenfajta kisállat árusíthatók. /4/ A piacon büfé mőködtethetı, a mindenkori érvényes hatósági elıírások és engedélyek alapján. /5/ Amennyiben a piacnap nemzeti ünnepnapra esik, úgy a megelızı napon meg lehet tartani a piacot. /6/ Az üzemeltetı azokat az asztalokat, illetve elárusító helyeket, melyekre elızıleg bérleti szerzıdést nem kötöttek, napijegy árusításával hasznosíthatja. /7/ Abban az esetben, ha bérlı a piac nyitását követı egy órán belül az általa bérelt asztalt, vagy helyet nem foglalja el, azt az üzemeltetı napijegy adása mellett hasznosíthatja. /8/ Az árusításra jogosult az árusítás egész idıtartama alatt, valamint az áru ki és beszállítása során köteles magánál tartani és a fenntartó vagy üzemeltetı megbízottjának felszólításra bemutatni:

87

-

az eredeti vállalkozói igazolványt, vagy társasági szerzıdést a termékek eredetének igazolását szolgáló bizonylatot az ıstermelıi igazolványt permetezési naplót, vagy permetezést igazoló okiratot

/9/ Az árusítás idıtartama alatt jól látható módon el kell helyezni a cégtáblát, a vásárlók könyvét és az árjelzést. /10/ A piac területén az árusok csak hitelesített mérleget, súlyt és egyéb mérıeszközt használhatnak. /11/ A piac területére jármővel, gépjármővel, motorkerékpárral, kerékpárral a piac nyitva tartásának ideje alatt – a 8. §. /4/ bek-ben meghatározott esetek kivételével - behajtani szigorúan tilos. /12/ A piac közlekedési útjain csoportosulni, az utakat göngyöleggel vagy áruval eltorlaszolni, és a vásárló közönséget a közlekedésben bármilyen módon akadályozni tilos. /13/ A vásárlók és az árusítók a piaci tevékenységük kapcsán keletkezett hulladékot a piac területén található kukákba kötelesek elhelyezni. /14/ A piac rendjét az üzemeltetı megbízottja biztosítja.

7. §. Egyes áruféleségek árusítására vonatkozó szabályok /1/ Tekintettel arra, hogy a piacon gombaszakértı nem mőködik, ezért saját szedéső gombát árusítani tilos. /2/ Tej, tejtermék: nyers tejes, tejterméket az árusító a szennyezıdéstıl, cseppfertızéstıl való védelem érdekében tiszta fehér ruhával köteles letakarni. Ilyen terméket csak az árulhat, aki az árusítás során tiszta fehér kötényt, karvédıt, valamint fejkendıt, vagy sapkát visel és egészségügyi kiskönyvvel, valamint szükséges állatorvosi igazolással rendelkezik. /3/ Sertéshúsból elıállított füstölt hús, étkezési szalonna és olvasztott zsír akkor árusítható, ha az árus a termékre vonatkozóan rendelkezik olyan érvényes állatorvosi

88

húsvizsgálati igazolással, amely azt tanúsítja, hogy az általa árult termékek emberi fogyasztásra alkalmasak. /4/ Élıhal árusítás: Élıhalat csak tiszta, friss vizet tartalmazó tartályból lehet árusítani, amely el van látva kellı mennyiségő oxigén utánpótlással. Az árusítóhelyet az üzemeltetı megbízottja jelöli ki /5/ Egy asztalon kizárólag csak a árusíthatók.

7 §. (2), (3), (4) bekezdésben megjelölt áruk

8.§. Piac területére történı áru be és kiszállításnak rendje, a jármővek parkolása /1/ A piac területén nyári idıszakban reggel 5 órától 6 óráig, téli idıszakban reggel 6 órától 7 óráig lehet szállítóeszközzel árut beszállítani. /2/ A szállítóeszköz parkolása a piactér területén biztosított, melyért külön díjat kell fizetni, a rendelet 2. sz. mellékletében foglaltak alapján. /3/ A piac területére áru ki- és beszállítása a piac nyitva tartása alatt – az áruszállításra megszabott idın kívül - kizárólag kézikocsival történhet. /4/ Az áru és göngyöleg kiszállítására szállítóeszközzel a piac nyitva tartási idejében is sor kerülhet a piac üzemeltetıjének engedélyével, a szállítást végzı kockázatára és saját felelısségére. 9.§ Vásárokról /1/ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete e rendelet megjelölt területén , negyedévente elıre meghirdetett idıpontban, január második vasárnapján március harmadik vasárnapján június harmadik vasárnapján szeptember utolsó vasárnapján december elsı vasárnapján országos állat-kirakodó vásárt tart.

2.§ (1)bek-ben

89

/2/ Az országos állat – kirakodó vásár nyitvatartási ideje a meghirdetett napon reggel 6 órától 13 óráig tart. /3/ Az országos állatvásáron a forgalomba hozatalra vonatkozó rendelkezések megtartásával árusíthatók: tenyészállat és gazdasági célú háziállat, illetve vadfajok, veszélytelen hobbi állatok – védett állatfajok és fajták kivételével. /4/ Az állatvásár kerített területén kívül árusítani tilos. /5/ Az állatot árusítók állataik kötelezı állatorvosi vizsgálata után – érkezési sorrendben foglalhatják el helyeiket a vásár területén. /6/ A vásáron az árusítók a felhajtott állatok darabszámától és fajtájától függıen e rendelet 5. § /1/ bek. b. pontjában meghatározott napijegyet kötelesek váltani. Abban az esetben, ha az árus a kirakodó vásár területén állandó helyen helyhasználatot kíván fenntartani, erre a rendelet 5. § /1/ bek. a./ pontja szerint jogosult. /7/ Az országos állat- kirakodó vásáron a helyhasználók a vásár zárását követı egy órán belül kötelesek az általuk elfoglalt helyet kiüríteni, árujukat, felszerelésüket elszállítani, és az általuk elfoglalt helyet tisztán elhagyni. /8/ E rendelet 9 §. /5/ bekezdésében meghatározott kötelezı állatorvosi vizsgálat költségei az igénybevevı árusítót terhelik. 10. § Használtcikk piac /1/Az Önkormányzat Képviselı-testülete ezen rendelet 2 § /1/ bek. meghatározott helyen minden hónap elsı és harmadik vasárnapján, a kereskedelemben már egyszer eladott, és ismételten eladásra szánt árúk értékesítésére használtcikk, úgynevezett „bolhapiac”ot tart fenn. /2/ A használtcikk piacon minden olyan árú árusítható, amely az eladó tulajdonát képezi, és az árusításra szánt tárgy az ember és állat egészségét nem veszélyezteti, nem esik a 35/1995. /IV.5/ Korm.sz. rendelet 3. § /2/ bek. hatálya alá, melynek felsorolását ezen rendelet 4 § ./5/ bekezdése tartalmazza.. /3/ A használtcikk piacon vállalkozók, kereskedık, magánszemélyek is árusíthatnak.

90

/4/ A használtcikk piac üzemeltetése, az árusok, a vásárlók jogaira és kötelezettségeire ezen rendelet piac tartására vonatkozó elıírásai az irányadók. Fizetési kötelezettség a rendelet 2. sz. melléklete szerint. /5/ A használtcikk piac rendjét az üzemeltetı megbízottja biztosítja.

11. §. Búcsú, ünnepi vásár /1/ A Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete minden év október utolsó vasárnapján a 2.§ /1/ bekezdésében meghatározott helyen búcsút, ünnepi vásárt tart.

/2/ Búcsú, ünnepi vásáron kegytárgyak, édesség, és ruhanemő, bazár, ajándék, ajándék, játék, képzımővészeti cikkek árusíthatók. /3/ A z ünnepi vásáron mutatványosok is részt vehetnek. /4/ Az árusoknak és mutatványosoknak a napi árujegy árát melléklete szerint kell megfizetniük.

ezen rendelet 2 sz.

12. §. Vásár és piaci egészségügy /1/ Vásárokon és piacokon élelmiszert kizárólag a hatályos közegészségügyi rendelkezések elıírásainak betartása mellett lehet árusítani, tárolni és szállítani. /2/ Az üzemeltetı a közegészségügy fokozott védelme érdekében a mindenkori hatályos közegészségügyi jogszabályok szerint jár el a szabályok vétıivel szemben. Az ezzel kapcsolatosan felmerülı költségeit az árusítókra terheli. /3/ A vásárok és piacok belsı rendjének szabályozása az üzemeltetı feladata. /4/ A vásár és piac területe nyitvatartási idıben közterületnek minısülnek, ezért e rendeletben nem szabályozott kérdésekben a közterületre vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni.

91

/5/ A vásáron és piacon az árusok és vásárlók számára illemhely biztosított, melyért – az üzemeltetı által megállapított, és az illemhely tisztántartására fordítandó - használati díjat kell fizetni. /6/ A piac takarítását az üzemeltetı biztosítja a piac teljes területén. Ugyancsak az üzemeltetı biztosítja a szükséges hó eltakarítást, és síkosság mentesítést. /7/ A piac területe egyéb községi rendezvények alkalmával igényelhetı, bérbeadható. Az ott elhelyezett vagyontárgyak épségérıl a bérbevevı köteles gondoskodni, ezekért anyagi felelısséggel tartozik. A rendezvény után a területet tisztán, az eredeti állapotnak megfelelıen kell átadni az üzemeltetınek. 13. §. Szabálysértés /1/ Szabálysértést követ el és 30.000.- Ft-ig terjedı pénzbírsággal sújtható az, aki megszegi e rendelet alábbi rendelkezéseit, feltéve ha a cselekmény nem valósítja meg az 1999. évi LXIX. Törvény, illetve a 218/1999. /XII.28/ Korm. sz. rendelet által meghatározott szabálysértést.

4. §. 6. § (8)(9) (10) (11) (12) (13) 7. § 8.§ 9.§ (4) (5)(7) 14. §. Záró rendelkezések /1/ Aki e rendelet 1. sz. mellékletében meghatározott elıírásokat megsérti az üzemeltetı pótdíj megfizetésére kötelezheti, illetve kezdeményezheti a polgármesternél a szabályszegı kitiltását a piac, illetve a vásár területérıl.

/2/ Az esetenként kiszabható pótdíj összegét e rendelet 1. számú melléklete tartalmazza. /3/ A polgármester a kitiltás elrendelésérıl egyedi önkormányzati hatóság határozattal dönt az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1954. évi IV. törvény alapján.

92

/4/ A vásáron és piacon, használt cikk piacon, a búcsún az árusítás feltételeként fizetendı díjak jegyzékét a jelen önkormányzati rendelet 2. sz. melléklete tartalmazza. /5/ Jelen önkormányzati rendelet 2003. december 15. napján lép hatályba, a kihirdetésérıl a jegyzı gondoskodik. /6/ Jelen önkormányzati rendelet hatálybalépésével egyidejőleg hatályát veszti a 11/2ooo./VII.7/ sz. önk. rendelet. 1.sz. melléklet A vásár és piac rendjét megszegık részére kiszabható pótdíj mértékérıl, a kitiltásról. 1.- Az az árus aki az áru meghatározott mértékegysége szerinti eladási árat nem tünteti fel, köteles a helyszínen 1ooo Ft-ig terjedı pótdíjat megfizetni. 2.- Az az árus akit jogszabály kötelez az áru eredetének bizonyítására vonatkozó okirat, vagy számla felmutatására, és ezt nem tudja megtenni, azonnal köteles tevékenységét befejezni és a vásár, illetve a piac területét elhagyni. 3.- Aki nem hitelesített mérleget, súlyt, vagy egyéb mérıeszközt használ, köteles a mérıeszközök használatának azonnali megszüntetése mellett a helyszínen 1.ooo Ft-ig terjedı pótdíjat megfizetni. 4.- Aki a piacok területére nyitvatartási idı alatt jármővel, gépjármővel, lovas kocsival, ökrös vagy szamaras fogattal behajt, illetve motorkerékpárt betol az a területnek azonnali elhagyása mellett looo Ft-ig terjedı pótdíjat köteles megfizetni. 5.- Aki a hulladékot vagy bármilyein szemetet nem az arra kijelölt hulladékgyőjtıbe /kuka vagy konténer/ helyezi el az a hulladék azonnali eltávolítása mellett 2.ooo Ft-ig terjedı pótdíjat köteles fizetni. 6.-aki az állatvásáron több állatot árusít, mint amire a napijegyet váltotta, a hiányzó napijegyek összegének kétszeresét köteles pótdíjként megfizetni. 7.- aki a rendelet 2. sz. mellékletében foglalt díjat nem fizeti meg, az eredeti díj ötszörösét köteles pótdíjként megtéríteni. 8.- aki a törvényben elıírt feltétele szerint vezetett permetezési naplót nem tudja felmutatni, az l.ooo Ft-ig terjedı pótdíjat köteles megfizetni.

93

9.- az az árus aki a vásár és piacok rendjét, második ízben megszegi, vele szemben a fentiekben leírt pótdíj kétszeres összege, harmadik ízben pedig annak háromszoros összege szabható ki. 1o.- Az az árus, aki a vásár és piacok területén a rendelet 4. § /5/ bekezdésében meghatározott árukat árusítja a vásár, illetve a piacok területérıl kitiltható maximum 3 hónapi idıtartamra. Akit az üzemeltetı megbízottja 3 ízben pótdíjjal sújtott, az a 4. szabályszegés alkalmával a vásár és piacok területérıl kitiltható maximum 3 hónapra. 2. sz. melléklet Piac, búcsú, vásári árak a közölt adatok 25 %-os ÁFA-t tartalmaznak Megnevezés Ár/alkalom Piac İstermelı

Kereskedı

- csarnoki asztalon - földön

100.-Ft/fm 50.-Ft/fm

- csarnoki asztalon - földön

200.-Ft/fm 150.-Ft/fm

Sátor helyfoglalás Helybiztosítás

100.-Ft/m2 - 1 hónapra 2.000.-Ft/hó - 1 évre január 31-ig történı egyösszegő fizetés esetén20.000.-Ft/év

Fedett részen saját költségen kialakított üzlet Kisállatok:

Búcsú

Piac, búcsú Jármővek

- kecske, birka - sertés: -- hízó -- 50 kg. feletti sertés -- választási malac

1.500.-Ft/db 100.-Ft/db 150.-Ft/db 100.-Ft/db. 50.-Ft/db.

- sátrak - kirakodós áruk - céllövölde - mutatványosok, hinták

150.-Ft/m2 100.-Ft/m2 200.-Ft/fm 100.-Ft/m2

- személygépkocsi - utánfutó - kis-tehergépkocsi - 1 tonna feletti tehergépkocsi

300.-Ft/db 150.-Ft/db 400.-Ft/db 500.-Ft/db

Vásár - ló - csikó - szamár, póniló

400.-Ft/db 300.-Ft/db 300.-Ft/db

94 - szarvasmarha - borjú - kecske, birka - sertés: - hízó - 50 kg. feletti sertés - választási malac Vásáron jármővek után parkolási díj nincs. Használtcikk piacon:

400.-Ft/db 300.-Ft/db 100.-Ft/db 150.-Ft/db 100.-Ft/db 50.-Ft/db

- kereskedı - magánszemély

200.-Ft/fm 50.-Ft/fm

Csikós János polgármester: Megkérdezi ki ért egyet a Pénzügyi Bizottság piacfelügyelı jutalék összegével kapcsolatban tett javaslatával. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A bizottsági ülésen felmerült, hogy eddig 25 % jutalékot kapott a piacfelügyelı a bevételbıl, és mivel most az árakat duplájára emeli a Képviselı-testület, így a jutalékot felére kellene csökkenteni. Másik változatban még ennél is kevesebb jutalékra tettek javaslatot. A Képviselı-testület 12 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 4 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

167/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a piacfelügyelı jutalékát 2004. január 1-tıl kezdıdıen a bevétel 15 %-ában határozza meg. Határidı: 2004. január 1. Felelıs:

Csikós János polgármester Kriskó Jánosné jegyzı

10./ E g y e b e k a./ Elıterjesztés változásokról

vízgazdálkodásról

szóló

szervezeti

Elıadó: Csikós János polgármester Az elıterjesztés a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: A képviselık kézhez kapták Albertirsa Város Polgármesterének megkeresését, mellyel kapcsolatban javasolja pozitív döntést hozni, hiszen A Gerje Menti Területfejlesztési Társulás keretében nagyobb lehetıségei lehetnének az Önkormányzatnak és a térségben gazdálkodó személyek és szervezetek jobban tudnák érvényesíteni jogos igényeiket. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A földtulajdonosoknak vízgazdálkodási munkákra pénzt kell befizetniük, így ha jogi lehetıség van rá, akkor

95 olyan célra kellene felhasználni, ami közvetlenül a térséget illeti. Javasolja az elıterjesztés szerinti döntést. Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e Dél-Pest megyei Vízgazdálkodási Társulatból történı különválással és azzal, hogy a Gerje Menti Területfejlesztési Társuláshoz tartozó települések hozzanak létre önálló gazdasági társaságot a vízgazdálkodási társulatokról szóló törvényben megjelölt feladatok ellátására. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

168/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete egyetért a Dél-Pest megyei Vízgazdálkodási Társulatból történı különválással és azzal, hogy a Gerje Menti Területfejlesztési Társuláshoz tartozó települések hozzanak létre önálló gazdasági társaságot a vízgazdálkodási társulatokról szóló törvényben megjelölt feladatok ellátására. Határidı: 2003. december 31. Felelıs: Csikós János polgármester

b./ Dr. Ecsedi László rendelıhasználatra vonatkozó kérelme Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı A kérelem a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy a kérelem teljesítésére vonatkozóan van-e kérdés, vélemény. Kriskó Jánosné jegyzı: A minimumfeltételeket meghatározó jogszabály, valamint a kérelem teljesítésével kapcsolatban végzett felmérés alapján megállapítható, hogy dr. Bajmóczy Géza rendelıjében a feltételek dr. Ecsedi László háziorvos részére is biztosítottak a feltételek, csak kis értékő mőszerek beszerzésére van szükség, amelyeket viszont a háziorvosnak kell beszerezni. Az elmondottak alapján nem látja akadályát annak, hogy ebben a rendelıben rendeljen dr. Ecsedi László háziorvos. Nagy János a Szociális-Egészségügyi Bizottság elnöke: A bizottság megtárgyalta dr. Ecsedi László háziorvos kérelmét és a Képviselı-testületnek elfogadásra javasolja. Egyben felkéri a Polgármesteri Hivatalt, hogy vizsgálja meg azt, hogy dr. Fehér Csaba háziorvosnál milyen eszközök maradtak, melyek az önkormányzat tulajdonát képezik, és ezt az eszközállományt adja át dr. Ecsedi László háziorvos részére.

96 Kriskó Jánosné jegyzı: Dr. Fehér Csaba nyugdíjba vonult háziorvosnál nincs olyan berendezési tárgy, mőszer, ami az Önkormányzat tulajdonát képezi. Nagyné Lehoczki Katalin képviselı: Aggályát fejezi ki azért, mert a kérdéses rendelıben van a szemészeti szakrendelés is, ezt hogyan lehet idıben összeegyeztetni? Kriskó Jánosné jegyzı: Amennyiben a szemészeti rendelés ebben a rendelıben nem oldható meg, akkor olyan másik helyet kell biztosítani számára, melyhez az ÁNTSZ. is hozzájárulását adja. Csikós János polgármester: Dr. Bajmóczy Géza és dr. Ecsedi László háziorvossal is tárgyalt, akik azt nyilatkozták, hogy nem látják akadályát annak, hogy közös rendelıben történjen háziorvosi rendelésük. Megkérdezi elfogadják-e az elıterjesztést. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

169/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete dr. Ecsedi László háziorvos részére 2003. december 1-tıl kezdıdıen biztosítja Pilis, Rákóczi út 42. sz. alatti dr. Bajmóczy Géza háziorvos által is használt orvosi rendelıt. Határidı: 2003. december 1. Felelıs: Kriskó Jánosné jegyzı

c./ Dr. Páczi Antal rendelıhasználatra vonatkozó kérelme Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı A kérelem a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy dr. Páczi Antal fénymásolatban kiküldött kérelmével kapcsolatban van-e kérdés, vélemény. Nagy János a Szociális-Egészségügyi Bizottság elnöke: A bizottság javasolja dr. Páczi Antal kérelmének teljesítését, ugyanakkor kéri a rendelıbérleti díj megállapítását. Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: Javasolja havi 5.000.-Ft. bérleti díj megállapítását. Kriskó Jánosné jegyzı: Tájékoztatásként elmondja, hogy az orvosi rendelıben senki nem fizet bérleti díjat, természetesen a Képviselı-testületnek jogában áll megállapítani.

97 Csikós János polgármester: Megkérdezi ki ért egyet a havi 5.000.-Ft. bérleti díjra vonatozó javaslattal. A Képviselı-testület 14 szavazattal, 1 ellenszavazat és 1 tartózkodás mellett a következı határozatot hozza:

170/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a Dr. Tóth Tibor és Dr. Ubrankovics Zsolt által használt orvosi rendelıt heti 1 órás idıtartamra 5.000.-Ft/hó bérleti díj ellenében bérbe adja dr. Páczi Antal részére foglalkozás egészségügyi szakrendelés céljára. Határidı: 2004. január 1. Felelıs: Kriskó Jánosné jegyzı

d./ Elıterjesztés az új iskola helyének meghatározására Elıadó: Pintér Erzsébet, a Kult. Biz. elnöke Szóbeli elıterjesztés. Tóth Tibor alpolgármester: Az új iskola helyének meghatározása érdekében megválasztott ideiglenes bizottság – a Településfejlesztési, valamint az Oktatási Bizottság véleményének kikérése után – egy helyet jelölt meg az új iskola céljára. Kéri a bizottságok elnökeit, ismertessék javaslatukat. Pintér Erzsébet az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság elnöke: A bizottság kikérte az oktatási intézmények véleményét is, melyek összegzése után a sportpálya területét látja a legalkalmasabb egy új 24 tantermes iskola megépítésére. Ez kialakítható lenne úgy is, hogy a sportpálya megmaradjon, mert a környezı ingatlanok megszerzésével a terület nagysága növelhetı lenne. Mala Ferenc a Településfejlesztési Bizottság elnöke: A bizottság is a sportpálya környékét látja a legalkalmasabbnak, de mivel szabályok vannak arra, hogy egy ekkora iskolához mekkora területnek kell tartozni, így már a jövı évi költségvetésben biztosítani kellene valamilyen összeget a környezı ingatlanok megszerzése érdekében. Kriskó Jánosné jegyzı: Javasolja, hogy a Képviselı-testület határozzon arról, hogy az örökös nélkül meghalt Molnár Sándor tulajdonának megszerzése érdekében az Önkormányzat nyújtsa be igényét a Magyar Államkincstár felé. Ennek az ingatlannak egy része a sportpálya területéhez nyúlik be. Nagyné Lehoczki Katalin képviselı: Építészeti szempontból alkalmas-e a megjelölt terület iskola építésre?

98 Tóth Tibor alpolgármester. Természetesen a helyszíni bejáráson mőszaki szakemberek és a fıépítész is részt vett, aki alkalmasnak tartja a területet, hiszen nagyon jó fekvéső és ideális a megközelíthetısége is. Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e azzal a javaslattal, hogy az új iskola helye a sporttelepen legyen meghatározva, valamint azzal, hogy a Molnár Sándor hagyatékát képezı ingatlan tulajdonjogának megszerzése érdekében az Önkormányzat a Magyar Államkincstár felé a szükséges intézkedéseket megtegye. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

171/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a tervezett új 24 tantermes iskola helyét a Dózsa Gy. úti sporttelepen határozza meg. 2./ A Képviselı-testület Molnár Sándor hagyatékát képezı pilisi 2237 hrsz-ú ingatlan tulajdonjogának megszerzésével kapcsolatban igényét jelenti be a Magyar Államkincstár felé. Határidı: 2003. december 31. Felelıs: Kriskó Jánosné jegyzı

e./ Gyermekétkeztetésre meghosszabbítása

vonatkozó

szerzıdés

Elıadó: Kriskó Jánosné jegyzı Szóbeli elıterjesztés. Kriskó Jánosné jegyzı: Miután a gyermekétkeztetésre vonatkozó korábbi szerzıdés 2003. július 31-én lejárt, a közbeszerzési eljárás nem fejezıdött be, a feladatot el kellett látni, ezért ideiglenes jelleggel a Képviselı-testület szerzıdést kötött a GYÖNGY Vendéglátóipari Kft-vel 2003. november 30-ig. Miután ez a határidı lejár, a további feladat ellátásra javasolja ismét ezt a céget megbízni annál is inkább, mivel az általuk nyújtott szolgáltatással az étkezést igénybe vevık elégedettek. A Közbeszerzési Tanácsot írásban kereste meg, hogy ebben a helyzetben mi a követendı eljárás, mivel november 30-ig a 10 millió Ft-os értékhatárt nem érte volna el az Önkormányzat, ha a közbeszerzési jogorvoslati eljárás befejezıdik. Ez nem következett be, hiszen ismeretes, hogy 2004. január 15-én lesz a bírósági tárgyalás. A megkeresésre a mai napig válasz nem érkezett. Javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a szerzıdést minimálisan 2004. január 31-ig kössék meg, hiszen a szolgáltatást mindenképpen biztosítani kell. Nagyné Lehoczki Katalin képviselı: A GYÖNGY KFT. képviselıitıl azt a tájékoztatást kapta, hogy amíg a közbeszerzési eljárás be nem fejezıdik, addig vállalják a szolgáltatást.

99

Imecs László képviselı: Nem lenne jobb megoldás, ha új szerzıdést kötne a szolgáltatóval az Önkormányzat? Molnárné Bártfai Andrea a Pénzügyi Bizottság elnöke: Kizártnak tartja, hogy ez a szerzıdéskötés bármilyen formában ne lenne törvénysértı, hiszen azonos vállalkozóval, azonos szolgáltatásra történik a szerzıdés megkötése és ez kötelezıen összeadandó a közbeszerzési értékhatár meghatározása céljából. Ennek ellenére javasolja a meglévı szerzıdést a bírósági ítélet kihirdetését követı 5. napig meghosszabbítani, ebbıl látható lenne, hogy az Önkormányzat nem szeretné a közbeszerzési törvényt megsérteni, de a jelenlegi helyzetben nem tud mit tenni. Kriskó Jánosné jegyzı: Nem javasolja új szerzıdés megkötését, hanem a most érvényes szerzıdést kellene azonos feltételek mellett meghosszabbítani. Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e azzal, hogy az illetékes bíróság végzésének jogerıre emelkedéséig a GYÖNGY KFT-vel érvényben lévı szerzıdés meghosszabbításra kerüljön. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

172/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a GYÖNGY Vendéglátóipari Kft-vel a gyermekétkeztetés biztosítására vonatkozóan kötött szolgáltatási szerzıdést a közbeszerzési eljárással kapcsolatos bírósági végzés jogerıre emelkedéséig meghosszabbítja. Határidı: 2003. január 31. Felelıs:

Csikós János polgármester Kriskó Jánosné jegyzı

f./ eMagyarország Pontok c. pályázat benyújtása Elıadó: Csikós János polgármester A pályázati kiírás a jegyzıkönyvhöz írásban mellékelve. Csikós János polgármester: Minden képviselı kézhez kapta a pályázati kiírást. Megkérdezi van-e kérdés, hozzászólás. Tóthné Mátrai Edit az EU. Biz. elnöke: A pályázati kiírásból látható, hogy a C. pontban pályázhat az Önkormányzat, hiszen a könyvtárban egy elızı sikeres pályázattal lehetıség nyílik nyilvános közösségi Internet hozzáférés biztosítására. A pályázathoz nincs szükség önrészre. Javasolja, hogy a Képviselı-testület döntsön a pályázat benyújtása mellett, hiszen az elsı pályázat benyújtási határideje 2003. december 1.

100

Csikós János polgármester: Megkérdezi, hogy egyetértenek-e azzal a javaslattal, hogy az eMagyarország Pontok C. típusú pályázaton az Önkormányzat, illetve a Könyvtár részt vegyen. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, egyhangúlag a következı határozatot hozza:

173/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t 1./ Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testülete a Nagyközségi Könyvtárban már mőködı nyilvános közösségi és Internet-hozzáférés szolgáltatás bıvítésére eMagyarország Pontként történı mőködtetésére az eMagyarország pontok I. (IHM-ITP-15) C. típusú pályázaton önrész vállalása nélkül részt vesz. 2./ A Képviselı-testület utasítja a Polgármesteri Hivatalt - az Szövetségének Európai Uniós Pályázati Szakértık bevonásával – a pályázat benyújtására. Határidı: 2003. december 1. Felelıs:

Csikós János polgármester Kriskó Jánosné jegyzı

g./ Gerje Forrás Kht. ügyvezetı igazgatójának fizetésemelésére vonatkozó moratórium feloldása Elıadó: Csikós János polgármester Szóbeli elıterjesztés. Csikós János polgármester: Emlékezteti a képviselıket arra a korábbi döntésre, hogy a Gerje Forrás Kht. ügyvezetı igazgatójának fizetésemelésére moratóriumot határoztak el mindaddig, amíg a Kht. átvilágítása meg nem történik. Az átvilágítás megtörtént, annak eredményét elızı ülésen elfogadták, így nincs ok a továbbiakban a moratórium fenntartására. Megkérdezi van-e kérdés, vélemény. Szabó Márton a Gazdasági Bizottság elnöke: A bizottság, majd a Képviselı-testület is megtárgyalta és elfogadta a Gerje-Forrás Kht. pénzügyi vizsgálatáról készült jelentést, amely csak kisebb hiányosságokat állapított meg. A továbbiakban a bizottság javasolja a moratórium feloldását. Csikós János polgármester: Megkérdezi egyetértenek-e a Gazdasági Bizottság javaslatával. A Képviselı-testület 16 szavazattal, ellenszavazat egyhangúlag a következı határozatot hozza:

és

tartózkodás

nélkül,

101

174/2003. (XI. 26.) sz. önk. h a t á r o z a t Pilis Nagyközségi Önkormányzat Képviselı-testület a 31/2003. (III.12.) sz. önk. határozatának 1./ pontját hatályon kívül helyezi és a Gerje Forrás Kht. esetében a bérfejlesztésekre és egyéb személyi juttatásokra vonatkozó moratóriumot feloldja. Határidı: azonnal Felelıs: Csikós János polgármester Csikós János polgármester: Megkérdezi van-e napirenden kívüli bejelentés. Miután bejelentés nem hangzott el, megköszöni a megjelenést és a nyilvános ülést bezárja. A Képviselı-testület a továbbiakban zárt ülést tart. Kmf.

Csikós János polgármester

Kriskó Jánosné jegyzı