J E G Y Z İ K Ö N Y V

JEGYZİKÖNYV

Készül: Mórahalom város Képviselı-testületének 201l. december 30-án megtartott rendkívüli ülésén a Polgármesteri Hivatal Tanácskozó Termében Jelen vannak:

Nógrádi Zoltán polgármester, Csányi László alpolgármester, képviselı Mucsi György társadalmi megbizatású alpolgármester Szőcsné Dr. Fehér Éva társadalmi megbizatású alpolgármester Balogh Miklós, Csiszár István, Katona János László, Oltványi Gyula, Tanács József, Vass Antal és Volford Imre képviselık Varga Ferenc, tanácsosok

Babarczi János, Heller Sz. Tibor és Masa Róbert

Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı

Nógrádi Zoltán polgármester: Köszönti a képviselı-testületi ülés résztvevıit. Megállapítja a határozatképességet, a 8 tagú települési képviselı-testület tagjai közül jelen van minden képviselı és a polgármester. Javaslatot tesz – meghivó szerint - a napirendi pontokra: 1./ Aktuális kérdések Elıadó: témakörök szerint

Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja a napirendi pontokra tett javaslatot. 357/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Napirend elfogadása

2 Határozat Mórahalom Város Képviselıtestülete 201l. december 30-ai rendkivüli ülése napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1./ Aktuális kérdések Elıadó: témakörök szerint Errıl értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı

I. Aktuális kérdések KEOP-4.2.0/A/11-2011-0304, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Óvoda” részére pályázati önerı biztosítása Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismereti a bizottság álláspontját, mely szerint elfogadásra javasolja az elıterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 358/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: KEOP-4.2.0/A/11-2011-0304, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Óvoda” részére pályázati önerı biztosítása Határozat 1./ Mórahalom város Képviselıtestülete megtárgyalta a KEOP-4.2.0/A/11-2011-0304, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Óvoda” tárgyú elıterjesztésben foglaltakat. 2./ Mórahalom Város Önkormányzata, mint fıpályázó a Környezet és Energia Operatív Program keretében, KEOP-4.2.0/A-2011 pályázati felhívásra „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Óvoda” címmel pályázatot nyújtott be. m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

3 3./ Mórahalom város Képviselıtestülete a benyújtásra kerülı pályázat költségvetését a következık szerint fogadja el. A Projekt költségvetése bruttó 12.484.574,- Ft, amelybıl a Támogatás bruttó 10.611.888,- Ft, a teljes 15%-os önerı 1.872.686,- Ft. 4./ Mórahalom Város Képviselıtestülete az Önkormányzat 2012. évi költségvetésben biztosítja az önrész összegét. 5./ Mórahalom Város Képviselıtestülete felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert a pályázat benyújtásához szükséges nyilatkozatok megtételére és a pályázat benyújtására. 6./ A képviselı-testület felkéri a jegyzıt, hogy a napelemes rendszer fejlesztését, mint önként vállalt önkormányzati feladatot „az önkormányzat önként vállalt feladatai” között szerepeltesse. Határidı: a pályázat benyújtására azonnal Beszámolási határidı: 2012. március havi Kt. ülés Felelıs: 4., 6. pontra Dr. Szántó Mária jegyzı 5. pontra Nógrádi Zoltán polgármester Értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzı 3. Irattár

- KEOP-4.2.0/A/11-2011-0306, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Iskola” részére pályázati önerı biztosítása Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismereti a bizottság álláspontját, mely szerint elfogadásra javasolja az elıterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 359/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: KEOP-4.2.0/A/11-2011-0306, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Iskola” részére pályázati önerı biztosítása

m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

4 Határozat 1./ Mórahalom város Képviselıtestülete megtárgyalta a KEOP-4.2.0/A/11-2011-0306, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Iskola” tárgyú elıterjesztésben foglaltakat. 2./ Mórahalom Város Önkormányzata, mint fıpályázó a Környezet és Energia Operatív Program keretében, KEOP-4.2.0/A-2011 pályázati felhívásra „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom Iskola” címmel pályázatot nyújtott be. 3./ Mórahalom város Képviselıtestülete a benyújtásra kerülı pályázat költségvetését a következık szerint fogadja el. A Projekt költségvetése bruttó 40.942.073,- Ft, amelybıl a Támogatás bruttó 34.800.762,- Ft, a teljes 15%-os önerı 6.141.311,- Ft. 4./ Mórahalom Város Képviselıtestülete az Önkormányzat 2012. évi költségvetésben biztosítja az önrész összegét. 5./ Mórahalom Város Képviselıtestülete felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert a pályázat benyújtásához szükséges nyilatkozatok megtételére és a pályázat benyújtására. 6./ A képviselı-testület felkéri a jegyzıt, hogy a napelemes rendszer fejlesztését, mint önként vállalt önkormányzati feladatot „az önkormányzat önként vállalt feladatai” között szerepeltesse. Határidı: a pályázat benyújtására azonnal Beszámolási határidı: 2012. március havi Kt. ülés Felelıs: 4. és 6. pontra Dr. Szántó Mária jegyzı 5. pontra Nógrádi Zoltán polgármester Értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzı 3. Irattár

- KEOP-4.2.0/A/11-2011-0305, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom CACAO CLUB” részére pályázati önerı biztosítása Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismereti a bizottság álláspontját, mely szerint elfogadásra javasolja az elıterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

5

360/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: KEOP-4.2.0/A/11-2011-0305, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom CACAO CLUB” részére pályázati önerı biztosítása Határozat 1./ Mórahalom város Képviselıtestülete megtárgyalta a KEOP-4.2.0/A/11-2011-0305, „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom CACAO CLUB” tárgyú elıterjesztésben foglaltakat. 2./ Mórahalom Város Önkormányzata, mint fıpályázó a Környezet és Energia Operatív Program keretében, KEOP-4.2.0/A-2011 pályázati felhívásra „Napelemes rendszer telepítése Mórahalom CACAO CLUB” címmel pályázatot nyújtott be. 3./ Mórahalom város Képviselıtestülete a benyújtásra kerülı pályázat költségvetését a következık szerint fogadja el. A Projekt költségvetése bruttó 11.884.333,- Ft, amelybıl a Támogatás bruttó 10.101.683,- Ft, a teljes 15%-os önerı 1.782.650,- Ft. 4./ Mórahalom Város Képviselıtestülete az Önkormányzat 2012. évi költségvetésben biztosítja az önrész összegét. 5./ Mórahalom Város Képviselıtestülete felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert a pályázat benyújtásához szükséges nyilatkozatok megtételére és a pályázat benyújtására. 6./ A képviselı-testület felkéri a jegyzıt, hogy a napelemes rendszer fejlesztését, mint önként vállalt önkormányzati feladatot „az önkormányzat önként vállalt feladatai” között szerepeltesse. Határidı: a pályázat benyújtására azonnal Beszámolási határidı: 2012. március havi Kt. ülés Felelıs: 4., 6. pontra Dr. Szántó Mária jegyzı 5. pontra Nógrádi Zoltán polgármester Értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária jegyzı 3. Irattár

- A Homokhát Térségi Agrár-Ipari Park 1979/2 és 1979/4 hrsz területének értékesitése Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismereti a bizottság álláspontját, mely szerint elfogadásra javasolja az elıterjesztést. m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

6

Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést.

361/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: A Homokhát Térségi Agrár-Ipari Park 1979/2 és 1979/4 hrsz területének értékesitése Határozat

1./ Mórahalom város Képviselı-testülete egyetért „A Homokhát Térségi Agrár-Ipari Park 1979/2 és 1979/4 hrsz területének értékesítése” tárgyú elıterjesztésben foglaltakkal. 2./ Mórahalom Város Képviselı-testülete versenyeztetési eljárás eredménye alapján értékesíti saját tulajdonát képzı, telekalakítási eljárás alatt álló, Mórahalom 1979/2 és 1979/4 hrsz ipari parki területeket a Union Transport Lease.R SRL (székhelye: Románia, Arad megye, Arad, DreptăŃii utca 21-23. sz.. 15. ajtó, cégjegyzékszáma: 24543748, adó azonosítója: RO 24543748) részére. 3./ Az ingatlanok vételára nettó 5,6 euró/m2. hrsz

megnevezés

1979/2 1979/4

kivett ipari terület kivett ipari terület összesen

m² 20386 2874 23260

Egységár – nettó (/m²) 5,6 euró

ár (nettó) 114.161,60 euró 16.094,40 euró 130.256,00 euró

4./ A Képviselı-testület utasítja a polgármestert, hogy a 2./ pontban foglalt ingatlanokra vonatkozóan az adásvételi szerzıdést kösse meg, és – tekintettel a folyamatban lévı telekalakítási eljárásra – gondoskodjék a jogügylet ingatlan-nyilvántartási átvezetésérıl, valamint az ezzel kapcsolatos vagyonrendezésrıl. 5./ A Képviselı-testület utasítja a Jegyzıt, hogy az adás-vételi szerzıdés aláírása után az ingatlanértékesítés bevételét a 2012. évi költségvetési rendeletbe építse be. Felelıs: 4./ pontra Nógrádi Zoltán – polgármester, 5./ pontra Dr. Szántó Mária – címzetes fıjegyzı Határidı: 2012. március 31. Jelentésre: 2012. júliusi Kt. Errıl értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán – polgármester m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

7 2./ Dr. Szántó Mária – címzetes fıjegyzı 3./ Guy VAN MIEGHEM és Nicolae POP ügyvezetı, Union Transport Lease.R SRL (Románia, Arad megye, Arad, DreptăŃii utca 21-23. sz.. 15. ajtó) 4./ Irattár

-

Polgármesteri Hivatal és az Alapfokú Mővészeti Iskola Alapító-okiratának módosítása Elıadó: Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı

Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az elıterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 362/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Polgármesteri Hivatal és az Alapfokú Mővészeti Iskola Alapító-okiratának módosítása Határozat 1./ Mórahalom város Képviselıtestülete megtárgyalta a Polgármesteri Hivatal és a Mórahalmi Alapfokú Mővészeti Iskola Alapító Okirati módosítását, valamint egységes szerkezetben foglalt szövegét - a határozat melléklete szerint – melyet elfogadja. 2./ Utasítja a Jegyzıt, hogy a módosítást a Szervezeti és Mőködési Szabályzatban vezesse át. Határidı: azonnal Felelıs: Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı 3./ Utasítja a Jegyzıt, hogy intézkedjen a módosított Alapító Okiratok törzskönyvi nyilvántartásban történı átvezettetésérıl Határidı: azonnal Felelıs: Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı Errıl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı 3. MÁK Csm-i Igazgatósága Szeged


8

-

Ásotthalom-Backy Vinogradi határátkelı létesítése tárgyú pályázat megvalósításához vissza térítendı támogatás nyújtása Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 363/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Ásotthalom-Backy Vinogradi határátkelı létesítése tárgyú pályázat megvalósításához vissza térítendı támogatás nyújtása Határozat 1./ Mórahalom Város Képviselı-testülete egyetért a Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesülete részvételével elıkészített Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttmőködési Program HUSRB/0901 Ásotthalom-Backy Vinogradi határátkelı létesítése projekt célkitőzéseivel és a megvalósulás fontosságával. Erre tekintettel egyetért azzal, hogy Mórahalom város Önkormányzata a 2010. április 12-én létrejött 1.712.863,-Ft visszatérítendı támogatásról szóló megállapodás 3. pontjában szereplı visszafizetési határidıt , illetve a 2010. június 30-án létrejött 3.597.500,-Ft visszatérítendı támogatásról szóló megállapodás 3. pontjában szereplı visszafizetési határidıt 2012. december 31-ére módosítja. 2./ Mórahalom Város Képviselı-testülete felkéri Csányi László alpolgármestert és Dr. Szántó Mária jegyzıt, hogy a visszatérítendı támogatás nyújtására vonatkozó mindkét megállapodás II.számú módosítását aláírja. 3./ A támogatást a támogatott köteles visszafizetni, amikor az 1. pont szerinti pályázatból a projekt elıkészítései költségeinek finanszírozása megérkezik a támogatott számlájára, de legkésıbb 2012. december 31-ig. 5./ A képviselı-testület felhívja a jegyzı figyelmét, hogy a támogatás összegét az önkormányzat 2012. évi költségvetésében szerepeltesse. Felelıs: Csányi László alpolgármester Dr. Szántó Mária jegyzı Határidı: 3. pontra: 2012. december 31.


9 Errıl értesítést kap: l./ Csányi László alpolgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyzı 3./ Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesülete

-

CBD Strategies elnevezéső, HU-SRB/0901/213/013 azonosító számú pályázat megvalósításához megkötött Partnerségi Szerzıdés módosítása Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 364/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: CBD Strategies elnevezéső, HU-SRB/0901/213/013 megvalósításához megkötött Partnerségi Szerzıdés módosítása

azonosító

számú

pályázat

Határozat 1./ Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta a HU-SRB/0901/213/013 számú projekthez kapcsolódó Partnerségi Szerzıdés módosításáról szóló elıterjesztést. Egyetért azzal, hogy a HUSRB/0901/213/013 azonosító számú pályázathoz nyújtott visszatérítendı támogatás visszafizetési határideje 2012.06.30-ra módosul. 2./ Mórahalom Város Önkormányzata elfogadja a Partnerségi Szerzıdés módosítását és felhatalmazza az alpolgármestert és a jegyzıt annak aláírására. Határidı: azonnal Felelıs: Csányi László alpolgármester Errıl értesítést kap: 1./ Csányi László alpolgármester 2./ Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesülete


10 -

SME Network elnevezéső, HU-SRB/0901/211/009 azonosító számú pályázat megvalósításához megkötött Partnerségi Szerzıdés módosítása Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 365/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: SME Network elnevezéső, HU-SRB/0901/211/009 megvalósításához megkötött Partnerségi Szerzıdés módosítása

azonosító

számú

pályázat

Határozat 1./ Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta a HU-SRB/0901/211/009 számú projekthez kapcsolódó Partnerségi Szerzıdés módosításáról szóló elıterjesztést. Egyetért azzal, hogy a HUSRB/0901/211/009 azonosító számú pályázathoz nyújtott visszatérítendı támogatás visszafizetési határideje 2012.06.30-ra módosul. 2./ Mórahalom Város Önkormányzata elfogadja a Partnerségi Szerzıdés módosítását és felhatalmazza az alpolgármestert és a jegyzıt annak aláírására. Határidı: azonnal Felelıs: Csányi László alpolgármester Errıl értesítést kap: 1./ Csányi László alpolgármester 2./ Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesülete

- Római Katolikus Egyház részére a Templom főtéskorszerősítésére nyújtott kölcsön visszafizetési határidejének módosítása Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

11

Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 366/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Római Katolikus Egyház részére a Templom főtéskorszerősítésére nyújtott kölcsön visszafizetési határidejének módosítása Határozat Mórahalom város Képviselıtestülete megtárgyalta a „Római Katolikus Egyház részére a Templom főtéskorszerősítésére nyújtott kölcsön visszafizetési határidejének módosítása” tárgyú elıterjesztést, és az alábbi határozatot hozza: 1. Mórahalom város Képviselıtestülete – egyetértve a határidı módosítás szükségességének indokával – jóváhagyja a Szent László király plébánia. részére a 9.435.000,-Ft támogatás visszafizetési dátumának módosítását. A támogatás visszafizetésének határideje 2012. május 31. Határidı: 2012. május 31. Beszámolásra: 2012. júniusi kt. ülés Felelıs: 1./ pont: Nógrádi Zoltán polgármester, Dr. Szántó Mária jegyzı Errıl értesítést kap: Nógrádi Zoltán polgármester 1. 2. Dr. Szántó Mária jegyzı

-

Móra-Invest Kft. kölcsönkérelme – tagi kölcsön visszafizetése határidejének hosszabbítása Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

12

367/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Móra-Invest Kft. kölcsönkérelme – tagi kölcsön visszafizetése határidejének hosszabbítása Határozat 1. Mórahalom város Képviselı-testülete megtárgyalta a „Móra-Invest Kft. kölcsönkérelme - tagi kölcsön visszafizetése határidejének hosszabbítása” tárgyú elıterjesztésben foglaltakat. A tagi kölcsön nyújtását a Képviselı-testület a 356/2010. /XII. 17./ határozatával hagyta jóvá összesen 1.703.280 Ft összegben. A tagi kölcsön tekintetében az igénybevétel végsı határideje a következıre módosul: 2012. február 29. A kölcsön visszafizetésének végsı határideje a következıre módosul: 2012. február 29. A tagi kölcsönt a rendelkezésre bocsátás idıpontjában érvényes jegybanki alapkamatnak megfelelı kamatfizetési kötelezettség terheli. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert a kölcsönszerzıdés módosításának aláírására. 3./ Mórahalom város Képviselı-testülete felhívja Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzıt, hogy a tagi kölcsön visszafizetése összegét az önkormányzat 2012. évi költségvetési rendeletébe építse be. Határidı: azonnal Felelıs: 1-2. pontra: Nógrádi Zoltán polgármester 3. pontra: Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı Errıl értesítést kap: 1./ dr. Bíró Mónika ügyvezetı Móra-Invest Kft. 2./ Nógrádi Zoltán polgármestere 3./ Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı 4./ Költségvetési-, és Adó osztály 5./ Irattár

- Dobóné Papp Ilona lakásfenntartási támogatás ügye Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

13

- A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 368/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Dobóné Papp Ilona lakásfenntartási támogatás ügye Határozat Mórahalom Város Képviselıtestülete Dobóné Papp Ilona (szül.: Szeged, 1947.0603. an: Baranyás Ilona) 6782 Mórahalom, Egyenlıség u. 10. szám alatti lakos lakásfenntartási támogatás iránti kérelmét elutasító határozat ellen benyújtott fellebbezését megtárgyalta, a Képviselıtestület Szociális Bizottságának 120862/2011 számú határozatát helybenhagyja. A határozat ellen, annak közlésétıl számított 30 napon belül – jogszabálysértésre hivatkozva - a Szeged Városi Bírósághoz címzett, de Mórahalom város Önkormányzatához benyújtott kereseti kérelemmel élhet. A pert az Önkormányzat ellen kell indítani. INDOKOLÁS Dobóné Papp Ilona (szül.: Szeged, 1947.0603. an: Baranyás Ilona) 6782 Mórahalom, Egyenlıség u. 10. szám alatti lakos 2011.12.01 napján lakásfenntartási támogatásra való jogosultság megállapítását kérte. Kérelméhez csatolta a kérelem kötelezı mellékletét képezı jövedelem nyilatkozatot a hozzá tartozó jövedelem igazolással együtt, az általa lakott lakás nagyságának hitelt érdemlı bizonyítékát, valamint a vagyonnyilatkozatot. A Szociális Bizottság a benyújtott kérelem alapján megállapította, hogy kérelmezı egyedülálló, rendszeres jövedelme nyugdíjból származik, melynek összege havonta: 44 760,-Ft, valamint vagyonát képezi egy ingatlan ½ része, melynek értéke: 4 000 000,- Ft. A szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló többször módosított 1993. évi III. Tv. 38. § (2) bekezdése értelmében normatív lakásfenntartási támogatásra jogosult az a személy, akinek a háztartásában az egy fogyasztási egységre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 250 %-át (jelenleg 71 250,- Ft) és vagyona nincs. A Szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló többször módosított 1993. évi III. törvény 4. § (1) bekezdés b) pontja értelmében: vagyon: az a hasznosítható ingatlan, jármő, továbbá vagyoni rétékő jog, amelynek külön-külön számított forgalmi értéke, illetıleg összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a harmincszorosát (jelenleg: 855 000,- Ft), vagy együttes forgalmi értéke az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a nyolcvanszorosát (jelenleg: 2 280 000,- Ft) meghaladja azzal, hogy a szociális rászorultságtól függı pénzbeli és természetbeni ellátások jogosultsági feltételeinek vizsgálatánál nem minısül vagyonnak az az ingatlan, amelyben az érintett személy életvitelszerően lakik, az a vagyoni értékő jog, amely az általa lakott ingatlanon áll fenn, továbbá a mozgáskorlátozottságra tekintettel fenntartott gépjármő. Tekintettel arra, hogy kérelmezı vagyona az Sztv. 4. § (1) bekezdés b) pontjában feltételül szabott értékhatárt (855 000,- Ft) meghaladja, a bizottság Dobóné Papp Ilona kérelmét elutasította. Dobóné Papp Ilona a Szociális Bizottság 12086-2/2011. számú határozat ellen, a fellebbezés benyújtására nyitva álló törvényes határidın belül 2011. december 12. napján fellebbezést nyújtott be, amelyben a kérelem elbírálását befolyásoló tényeket, bizonyítékokat nem hozott fel.


14 A szociális törvény vonatkozó elıírása méltányosság gyakorlását nem teszi lehetıvé, ezért a fentebb leírtakra hivatkozással Mórahalom Város Képviselıtestülete a Mórahalom Város Képviselıtestületének Szociális Bizottsága fenti számú határozatát helyben hagyja. A határozat jogalapja a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló többször módosított 1993. évi III. törvény 38 –39 §., valamint a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL törvény 105 §. (1) bekezdése és a 107. §. (1) bekezdése. A jogorvoslati lehetıség a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 11. §. (3) bekezdésén alapul. A határozatról értesül: 1. Tanács József Szociális Bizottság elnöke és általa 2. Dobóné Papp Ilona 6782 Mórahalom, Egyenlıség u. 10.

-

A Helios Group Kft. Felügyelı Bizottsági tagjának jóváhagyása (Bata Norbert) Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az elıterjesztést. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Tájékoztatja a jelenlévıket arról, hogy a bizottság áttekintette az irásban kiküldött anyagot, annak tartalmával egyetért, s elfogadásra javasolja azt. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 369/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: A Helios Group Kft. Felügyelı Bizottsági tagjának jóváhagyása (Bata Norbert) Határozat 1. Mórahalom Város Képviselıtestülete megtárgyalta „A Helios Group Kft. Felügyelı Bizottsági tagjának jóváhagyása (Bata Norbert)” tárgyú elıterjesztést. 2. Mórahalom város Képviselı-testülete jóváhagyja Bata Norbert (sz.:Zenta, 1975. 09.21., anyja neve.: Kiss Anna) 6782 Mórahalom, Nádas u. 6. szám alatti lakosnak 2012. január 20-tól határozatlan idıre szóló, Helios Group Kft. Felügyelı Bizottsági taggá történı megválasztását.


15 3. A Képviselı-testület a határozat 2./ pontja alapján a Helios Group Kft. társasági szerzıdésének VII.7./ pontja módosítását a fentieknek megfelelıen jóváhagyja. 4. Mórahalom Város Képviselı-testülete felhatalmazza az Alpolgármestert, hogy a társaság taggyőlésén a határozat 2. és 3. pontjában foglalt döntéseknek megfelelıen szavazzon. Errıl értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Helios Group Kft. ügyvezetıje Mórahalom 3./ Irattár

-

Javaslat helyi védelem alá helyezésére (volt Gerle birtok, hajdani Csipaki bolt, Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola, Rózsa utcai lakás) Elıadó: Vass Antal bizottsági elnök

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 370/2011. /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Javaslat helyi védelem alá helyezésére (volt Gerle birtok, hajdani Csipaki bolt, Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola, Rózsa utcai lakás) Határozat 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete megvitatta és elfogadja a Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság javaslatát, mely szerint a Képviselı-testület helyezze helyi védelem alá a volt Gerle birtok épületegyüttesét (1731/3 hrsz), a Csipaki boltot (020/8 hrsz), a Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola épületegyüttesét(031/8 hrsz), valamint a Mórahalom, Rózsa u. 7. épületét. (107 hrsz). 2./ A Képviselı-testület az elıterjesztés alapján helyi védelemre érdemesnek tartja és helyi védelem alá helyezi az alábbi ingatlanokat: • • •

a volt Gerle birtok épületegyüttese (Mórahalom, Röszkei út 44., 1731/3 hrsz., tulajdonos: Dohány László). a hajdani Csipaki bolt épülete (Mórahalom, 020/8 hrsz., tulajdonos: Szabó Jenı ) a Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola épületegyüttese (Mórahalom, IV. körzet 65., 031/8 hrsz., tulajdonos: Mórahalom Város Önkormányzata) m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

16 •

a Mórahalom, Rózsa u. 7. épülete (Mórahalom, Rózsa u. 7., 107 hrsz., tulajdonos: Mórahalom Város Önkormányzata)

3./ A Képviselı-testület felkéri a jegyzıt, hogy a védetté nyilvánításra vonatkozó rendeletet készítse el. Egyúttal kéri, hogy Mórahalom város Képviselı-testületének az építészeti és természeti értékek helyi védelmének általános szabályairól szóló 11/2000. (III. 30.) önkormányzati rendeletében meghatározott eljárásrendnek megfelelıen az ingatlanok tulajdonosait a döntést megelızıen tájékoztassa a döntés hatásáról. Felelıs: 3. pontra: dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı Határidı: 3. pontra azonnal, beszámolásra 2012. márciusi kt. Errıl értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı és általa az érintett ingatlan tulajdonosa

-

Javaslat helyi védelem alá helyezésre

Elıadó: Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı

Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a 1731/3 hrsz-ú volt Gerle birtok épületegyüttesének, a 020/8 hrsz-ú hajdani Csipaki bolt épületének, a 031/8 hrsz-ú Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola épületegyüttesének és a 107 hrsz-ú épület helyi egyedi védelem alá helyezésérıl szóló rendelettervezetet: - A Képviselı-testület – egyhangú szavazattal – az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 39/2011. (XII. 30.) Önkormányzati rendeletét a 1731/3 hrsz-ú volt Gerle birtok épületegyüttesének, a 020/8 hrsz-ú hajdani Csipaki bolt épületének, a 031/8 hrsz-ú Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola épületegyüttesének és a 107 hrsz-ú épület helyi egyedi védelem alá helyezésérıl A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv 15. sz. melléklete tartalmazza.


17 Pénzbeli és természetbeni ellátások helyi szabályairól szóló 16/2011. (VIII. 30.) Ör. sz. rendelet felülvizsgálata Elıadó: Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı

Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az elıterjesztést. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottsági tagok állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 16/2011. /VIII. 30./ önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet: - A Képviselı-testület – egyhangú szavazattal – az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 40/2011. (XII. 30.) Önkormányzati rendeletét a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 16/2011. /VIII. 30./ önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv 17. sz. melléklete tartalmazza.

-

Mórahalmi Városfejlesztı Kft. részére Mórahalom Város Önkormányzata által biztosított elıfinanszírozás településfejlesztési feladatok ellátására Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést.


18 371/2011 /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Mórahalmi Városfejlesztı Kft. részére Mórahalom Város Önkormányzata által biztosított elıfinanszírozás településfejlesztési feladatok ellátására Határozat 1./ A Mórahalmi Városfejlesztı Kft. a Mórahalom Város Önkormányzata által KEOP-4.2.0/A-112011-0304, KEOP-4.2.0/A-11-2011-0305, KEOP-4.2.0/A-11-2011-0306 projektjeiben felmerülı lebonyolítási és adminisztrációs feladatokat látja el. 2./ Mórahalom Város Önkormányzata tagi kölcsön keretében elızetesen megfinanszírozza a Városfejlesztı Kft-nek a projektek lebonyolítási és adminisztrációs költségeit. A tagi kölcsön felvételének és visszafizetésének részletes feltételeit a határozat 1. számú melléklete tartalmazza. A Képviselı-testület felhatalmazza a Polgármestert a szerzıdés aláírására. 3/ A Képviselı-testület jóváhagyja, hogy Mórahalom Város Önkormányzata a Városfejlesztı Kft. által menedzselt projektek lebonyolítási és adminisztrációs költségeinek elıfinanszírozását biztosítsa, az alábbi ütemezés szerint: A tagi kölcsön felvételének idıbeli ütemezése: határideje: 2012.03.03. összege: 6 485.000.- Ft. A tagi kölcsön visszafizetésének idıbeli ütemezése: határideje: 2012.12.31. összege: 6 485.000.- Ft. A tagi kölcsönt a mindenkori jegybanki alapkamattal megfelelı kamat terheli. Felelıs: Polgármester Határidı: azonnal Beszámolásra: 2012. áprilisi Kt. Errıl értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Városfejlesztı Kft. ügyvezetı igazgató

-

Móra-Tourist Kft-nek juttatott visszatérítendı támogatás visszafizetési határidejének kijelölése Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását.


19 Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 372/2011 /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Móra-Tourist Kft-nek juttatott visszatérítendı támogatás visszafizetési határidejének kijelölése Határozat 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete megtárgyalta a „Móra-Tourist Nonprofit Kft-nek juttatott visszatérítendı támogatás visszafizetése” tárgyú elıterjesztésben foglaltakat és egyetért a pótbefizetés határidejének pontos kijelölésével. A támogatás visszafizetésének végsı határideje: 2012. november 30. 2./ A Képviselı-testület utasítja a kft. ügyvezetı igazgatóját, hogy a 2012. évi üzleti évben törekedjen a vállalkozás nyereséges mőködése érdekében minden lehetséges eszközt megragadni, s a bevétel-kiadási folyamatokról a polgármestert folyamatosan tájékoztatni. 3./ A képviselı-testület utasítja a polgármestert és felhatalmazza a fenti döntés végrehajtásáról szóló szerzıdés aláírására. Határidı: azonnal, beszámolásra 2012. évi áprilisi Kt. ülés) Felelıs: Nógrádi Zoltán polgármester, Pancza-Kovács Eszter ügyvezetı Értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Pancza-Kovács Eszter Móra-Tourist Kft. ügyvezetıje 3./ Irattár

-

Megbízási szerzıdés megkötése a Corex Projektfejlesztési Kft-vel Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

- A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

20

373/2011 /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Megbízási szerzıdés megkötése a Corex Projektfejlesztési Kft-vel Határozat l./ Mórahalom város Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy a HURO 1101-5. pályázati felhívás 1. prioritási tengely: Az együttmőködési terület közös, fenntartható fejlesztéséhez szükséges kulcsfeltételek javítása 1.3 beavatkozási terület: Környezetvédelem 1.32 Vízgazdálkodás konstrukcióra benyújtandó pályázati anyagához kapcsolódó szakmai tevékenységet a COREX Projektfejlesztési Kft. (Budapest, Pasaréti út. 1. ) végezze. 2./ Mórahalom város Képviselı-testülete az l./ pontban foglalt szakértıi munkáért a COREX Projektfejlesztési Kft. részére 3.900.000,- Ft+Áfa összegő megbízási díjat állapít meg, melyre megbízott a szerzıdéses feladatai elvégzését követıen jogosult. 3./ A Képviselı-testület jóváhagyja a fenti feltételekkel megkötött megbízási szerzıdést, mely az elıterjesztés mellékletét képezi. 4./ A Képviselı-testület felhívja a Jegyzıt, hogy a megbízási díj kifizetéséhez szükséges összeget az Önkormányzat költségvetésébıl biztosítsa. Felelıs: 3./ Nógrádi Zoltán polgármester Határidı: végrehajtásra azonnal, beszámolásra 2012. június Errıl értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária jegyzı

-

A Helios Group Kft-ben lévı üzletrész átruházás Elıadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést. 374/2011 /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: A Helios Group Kft-ben lévı üzletrész átruházás m - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZİKÖNYVEK\2011\20111230rendknyilt.doc

21 Határozat l./ Mórahalom Város Képviselı-testülete megtárgyalta „A Helios Group Kft-ben üzletrész átruházás ” címő elıterjesztést, mellyel egyetért és elfogadásra javasol. 2./ Mórahalom város Képviselı-testülete jóváhagyja a Helios Group Kft.-ben az önkormányzat többségi tulajdoni befolyását jelentı üzletrésze társaság tulajdonába történı átadását ellenszolgáltatás nélkül. Errıl értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Helios Group Kft. ügyvezetı igazgatója 3./ Irattár

-

Gyermekvédelmi ellátások helyi szabályaira vonatkozó 18/1997. /XI. 12./ önkormányzati rendelet módosítása Elıadó: Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı

Katona János László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az elıterjesztést és a rendelettervezetet. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság támogatja az elıterjesztést és a rendelet-tervezet elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs -

Képviselı-testület egyhangúlag elfogadja az elıterjesztést a határozati javaslattal együtt.

375/2011 /XII. 30./ Képviselı-testületi határozat: Tárgy: Tájékoztató szociális szolgáltatási dijakról Határozat 1./ Mórahalom város Képviselı-testülete tudomásul veszi a Huncutka Bölcsıde és Családi Napközi intézmény fenntartójának, a Móra-Partner Kft-nek az intézményi térítési díj megállapítására vonatkozó tájékoztatóját.


22 1./ Mórahalom város Képviselı testülete felkéri a Huncutka Bölcsıde és Családi Napközi intézmény fenntartóját, a Móra-Partner Kft-t, hogy a térítési díj összegérıl az igénybevevık részére a szükséges tájékoztatást adja meg. Felelıs: Móra-Partner Kft. Határidı: azonnal A Képviselıtestület a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér. Errıl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı 3. Móra-Partner Kft. (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 5.)

Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a gyermekvédelmi ellátásokról szóló 18/1997. /XI. 12./ önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelet-tervezetet: -

A Képviselı-testület – egyhangú szavazattal – az elfogadás megfelel a minısített szótöbbségnek megalkotja Mórahalom város Képviselı-testületének 41/2011. (XII. 30.) Önkormányzati rendeletét a gyermekvédelmi ellátásokról szóló 18/1997. /XI. 12./ önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzıkönyv …... sz. melléklete tartalmazza.

Nógrádi Zoltán polgármester: Más bejelentés nem lévén az ülést bezárja.

K.m.f.

Nógrádi Zoltán polgármester

Dr. Szántó Mária címzetes fıjegyzı


J E G Y Z İ K Ö N Y V

Recommend Documents