Szám:
204-11
/2013.
JEGYZŐKÖNYV mely készült Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. április 11-én 8.00 órakor megtartott rendkívüli nyilvános testületi üléséről. Az ülés helyszíne:
Községháza Nagyvázsony
Jelen vannak:
Vigh-Krupla Orsolya polgármester Henn János alpolgármester Felföldi Zoltán Magasi József Stefanovitsné Sipos Mária képviselők Henn Zsolt műszaki vezető Henn Ferencné jegyző Molnárné Mátyás Annamária jegyzőkönyvvezető
Meghívottak:
Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető
I. Napirend előtt: Vigh-Krupla Orsolya polgármester: köszönti a megjelenteket, megállapítja a testület határozat képességét, mivel a képviselő-testület 7 tagja közül 5 fő jelen van. Előterjeszti az ülés napirendjét. A meghívóban meghirdetett napirenden kívül javasolja megtárgyalni a Kinizsi Nonprofit Kft. kezességvállalásra vonatkozó határozat érvényben tartását. Zárt ülésen szociális ügyek megtárgyalását javasolja. Felkéri jegyzőkönyv hitelesítőnek Magasi József és Felföldi Zoltán képviselőket. Az ismertetett napirenddel és a jegyzőkönyv hitelesítőkkel a képviselő-testület - külön számozott határozat hozatala nélkül - egyhangúlag egyetértett. Elfogadott napirend: 1/ Kinizsi Nonprofit kft. folyószámla hitel kezességvállalásáról szóló határozat érvényben tartása Előterjesztő: Vigh-Krupla Orsolya polgármester 2/ Önkormányzati utak kátyúzása Előterjesztő: Vigh-Krupla Orsolya polgármester 3/ Pályázati lehetőségek - Egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztések támogatása (BM) Előterjesztő: Vigh-Krupla Orsolya polgármester - Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatása 4/ Szociális ügyek /zárt ülés/
1
II. Napirend tárgyalása 1/ Kinizsi Nonprofit kft. folyószámla hitel kezességvállalásáról szóló határozat érvényben tartása Előterjesztő: Vigh-Krupla Orsolya polgármester Henn Ferencné jegyző: 2013. január 24-i ülésen a képviselő-testület döntött a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. 4 millió Ft folyószámla hiteléhez nyújtott készfizetői kezesség vállalásról. Mivel a hitelszerződés csak áprilisban kerül aláírásra, a határozatban foglalt határidő pedig március 31. volt, szükséges a határozat megerősítése. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati javaslatot. /előterjesztés mellékelve/ Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 5 fő Döntéshozatalban részt vevők száma: 5 fő Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:
5
igen
szavazattal,
76/2013.(IV.11.) határozat a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. folyószámla hitel felvételéhez nyújtott kezességvállalásról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. folyószámla hiteléhez nyújtandó kezességvállalásról szóló 1/2013.(I.24.) határozatában foglaltakat érvényben tartja. Felelős: polgármester Határidő: folyamatos
2. Önkormányzati utak kátyúzása Előterjesztő: Vigh-Krupla Orsolya polgármester Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a Malomkő és a Kertalja utcák vannak a legrosszabb állapotban, de sok a kátyú a többi utcában is. Felkéri Henn Zsolt műszaki vezetőt, ismertesse a beérkezett árajánlatokat. Henn Zsolt műszaki vezető: a beérkezett három árajánlatból, kettő vehető figyelembe kátyú javítás esetén, mert a harmadik ajánlat teljes aszfaltszőnyeg terítésre vonatkozik. Ismerteti az írásos előterjesztést. A mért mennyiség csak a mély kátyúkra vonatkozik, a felületi kopások nincsenek benne. A Kertalja utca esetében függőben van egy pályázat, melynek eredménye sajnos még nem ismert. Az önkormányzat költségvetésében szerepel 6 millió Ft pályázati önrésznek, plusz a közérdekű kötelezettségvállalás számlán 1 millió Ft van. Véleménye szerint be kellene áraztatni, hogy ebből a pénzből hány m2 lehetne teljesen felújítani. Szegéllyel, vagy anélkül, bár véleménye szerint ha szegéllyel történik a felújítás az sokkal tartósabb megoldás. A többi utcában mért mély kátyú kb- 30-40 m2 körül van, amit feltétlenül meg kellene csináltatniuk. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a Malomkő utcában mindenképpen kátyúzni kell, a Kertalja utcával várják meg a pályázat eredményét.
2
Henn János alpolgármester: árajánlatot kell kérni, hogy mennyibe kerülne a Kertalja utca aszfaltszőnyeggel történő felújítása. Minden kátyút meg kell csináltatniuk, Kertalja utca esetében ő nem bízik a pályázatban. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: a kátyúzást a lehető leggyorsabban meg kell oldaniuk. A Kertalja utca felújításával ő várna, mert nyertes pályázat esetén feleslegesen fektetnének most bele pénzt. De a nagy kátyúkat természetesen ki kell javítani. Henn János alpolgármester: más a véleménye, mert ha mindenhol máshol a településen megoldják a kátyúzást, csak a Kertalja utcában nem, akkor az ott élők nagyon fel lesznek háborodva. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: ő minden esetre kivárná a pályázat eredményét. Henn János alpolgármester: a nagy kátyúkat mindenképpen meg kell javíttatniuk. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ő is úgy gondolja, hogy a mély kátyúkat mindenképpen meg kell javíttatni. A betonnal történő kiöntés nem lenne megfelelő megoldás? Henn Zsolt műszaki vezető: a betonnal történő kiöntés csak a kis kátyúk esetében jelenthet átmeneti megoldást. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a költségvetésben mekkora összeg szerepel erre a célra? Henn Ferencné jegyző: kátyúzásra 1,5 millió Ft került tervezésre. Az ő véleménye az, hogy mindenütt kátyúzna, a betonnal történő kiöntést, csak a kis lyukak esetében alkalmazná. Ha nyernek is a pályázaton, annak megvalósítása még elhúzódhat. Henn János alpolgármester: ő is azt mondja, hogy minden kátyút ki kell javítani a településen, lehetőleg minél gyorsabban, amíg nem történik komolyabb baj valamely mély kátyú miatt. De ettől függetlenül a Kertalja utcára készüljön árajánlat teljes aszfaltszőnyegezésre. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: egyetért azzal, hogy kátyúzni kell, de ő bízik a pályázatban. Henn Ferencné jegyző: véleménye szerint az aszfaltborítást is akkor lehet elhelyezni, ha a mély kátyúk előtte javításra kerülnek. Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: véleménye szerint a Malomkő és a Kertalja utca közötti rész teljes felújítása lenne célszerű mart aszfalttal. A település többi részén pedig kátyúzni. Magasi József képviselő: nagyon nehéz a döntés. Kátyúzni kell a településen ez biztos. A költségvetés viszont határt szab az elképzeléseknek. Nem biztos, hogy mindenhol mindent meg lehet csinálni. Henn Zsolt műszaki vezető: Mekler úr által elmondott szakasz felújítási költsége 1 millió Ft+ÁFA lenne. Úgy gondolja, hogy kátyúzással használhatóvá válna ez az útszakasz. Nyertes pályázat esetén lehet majd gondolkodni, hogy orvosolják az említett szakasz problémáját. Ha nem nyer a pályázat lehet más megoldást keresni. 3
Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a Kertalja utcában asz összes kátyú felmérésre került, és szerepel az árajánlatban? Henn Zsolt műszaki vezető: minden mély kátyú benn van, nem darabszámra sok, hanem felületre. Nem mérték bele a süllyedéseket, amik az útátvágások miatt keletkeztek. Véleménye szerint a költségvetésben szereplő 1,5 millió Ft és a közérdekű kötelezettségvállaláson szereplő összeg fedezné a kátyúzás költségét. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a költségvetésben szereplő Kertalja utca felújítására elkülönített 6 millió Ft-hoz nem nyúlnának. Ha az amúgy is arra a célra van tervezve arra kell fordítaniuk. Támogatja a költségvetésben szereplő 1,5 millió Ft + a közérdekű kötelezettség vállaláson szereplő összeg kátyúzásra történő felhasználását. A Malomkő és Kertalja utcák teljes kátyúzása, és ami még belefér. Ha nyer a pályázat, a megvalósítása valószínű áthúzódik a következő évre. Henn Zsolt műszaki vezető: azt is el kell dönteniük, hogy melyik árajánlatot fogadják el. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a Magyar Aszfalt Kft. megbízható, ismert cég. A másik cég azért tudna gyorsan kezdeni, mert épp a Balaton parton dolgoznak, viszont nem ismerik őket. A mart aszfaltos árajánlat e-mailben érkezett, őket nem kereste meg senki. Henn Zsolt műszaki vezető: az olyan cégeket, akik egy napra idejönnek dolgozni valahonnan, nem támogatja, nehéz utána megtalálni őket. A Magyar Aszfalt kft. itt van, őket ismerik, ha bármi gond van könnyen elérhetőek. Henn János alpolgármester: ha az egész település kátyúzása belefér abba az összegbe amit a Magyar Aszfalt Kft. árajánlatában szerepel, akkor ő is őket támogatná. Henn Zsolt műszaki vezető: ha mellé teszik a közérdekű kötelezettség vállaláson szereplő összeget, akkor az egész település kátyúzása megoldható lenne. Henn Ferencné jegyző: a közérdekű kötelezettség vállalás számlán 1,7 millió Ft szerepel Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: ha jól dolgozik a Magyar Aszfalt akkor őket támogatná, ott van referencia. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: azt a céget válasszák, akit már ismernek. Kátyúzzanak az egész településen, plusz készüljön árajánlat a Kertalja utca teljes aszfaltszőnyeggezésére szegéllyel és anélkül is. Henn János alpolgármester: ős is ezt támogatja. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az alábbi határozati javaslatot: „Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a kapott árajánlatot figyelembe véve a 2013. évi költségvetésben tervezett 1.500 eFt +áfa valamint az utakkal kapcsolatos közérdekű kötelezettségvállalás számlán lévő forrás terhére elvégezteti a település útjainak kátyúzási munkáit. A munkálatok elvégzésével a Magyar Aszfalt Kft-t bízza meg. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozási szerződés aláírására.” Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 5 fő 4
Döntéshozatalban részt vevők száma: 5 fő Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta:
5
igen
szavazattal,
77/2013.(IV.11.) határozat a település útjainak kátyúzásáról Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a kapott árajánlatot figyelembe véve a 2013. évi költségvetésben tervezett 1.500 eFt +áfa valamint az utakkal kapcsolatos közérdekű kötelezettségvállalás számlán lévő forrás terhére elvégezteti a település útjainak kátyúzási munkáit. A munkálatok elvégzésével a Magyar Aszfalt Kft-t bízza meg. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozási szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: folyamatos 3/ Pályázati lehetőségek - Egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztések támogatása (BM) Előterjesztő: Vigh-Krupla Orsolya polgármester Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. Henn Zsolt műszaki vezető: a tavalyi évhez viszonyítva annyit változott a pályázati kiírás, hogy a tavalyi évben három jogcímen lehetett támogatási kérelmet benyújtani, most pedig csak egyre. El kell dönteniük, hogy melyik legyen az. Az önrész összege 20 %, az árajánlatok frissítésre kerültek. A kamera rendszer kiépítése esetén a felvétel a KMB irodába futna be. Henn János alpolgármester: tudnak olyan településről ami már be van kamerázva? Henn Zsolt műszaki vezető: így nem járt utána a dolognak. A nagyobb városok kamerarendszerét megnézték. Olyan éles felvételek készülnek, amiről könnyen lehet azonosítani. Biztonságosabbá teszik a települést. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: el kell dönteniük melyik lehetőséggel élnek. Henn János alpolgármester: a napelemes rendszerrel a teljes áramköltség megtakarítható az óvoda esetébe, vagy csak a víz melegítés költsége? Henn Zsolt műszaki vezető: az E.on Zrt. folyamatosan méri, mennyi áramot tölt be rendszerbe és évi egyszeri elszámolás lenne. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: ezt ők is tudnák ellenőrizni? Henn Zsolt műszaki vezető: a felszerelt órán látható lenne. Henn János alpolgármester: a befektetett önrész összege mikor térül meg? Henn Zsolt műszaki vezető: 5 év a megtérülési idő.
5
a
Henn János alpolgármester: a rendőrség tájékoztatása szerint javult a településen a közbiztonság. Az óvodánál az a problémája, hogy lehet, hogy jövőre átkerül állami fenntartásba. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: de az épület tulajdonjoga maradna. Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: az óvoda esetében tényleges megtakarítás keletkezne. De a közbiztonság is nagyon fontos. Egyre szegényebbek az emberek, nagy az átutazó forgalom. Visszatartó erő lenne a kamera rendszer kiépítése. A lakosságnak nagy biztonságot jelentene. Ha van rá lehetőség, be kell kamerázni a települést. Henn János alpolgármester: a Kinizsi Nonprofit Kft. nem nyújthatná be ezt a pályázatot? Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: sajnos nincs rá lehetősége. De az önrészhen szívesen hozzájárulna. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ő mindkettőt támogatná. De ha logikusan gondolkodnak, az önkormányzat érdeke a megtakarítás lenne. Henn János alpolgármester: ha megszavazzák, az önrészt honnan teremtik elő? Henn Ferencné jegyző: A 2013. évi költségvetésben 3,7 millió Ft tartalékot terveztek. Henn János alpolgármester: ha ezt most megszavazzák, akkor már ebben az évben nem lesz másra pénzügyi lehetőségük. Henn Zsolt műszaki vezető: a térfigyelő kamerarendszer befogadó rendszere több kamerát bír el, mint amennyire most a pályázatot benyújtanák. Meg van a lehetőség arra, hogy ehhez a későbbiek folyamán több kamera is csatlakozzon. Henn János alpolgármester: véleménye szerint nem annyira fontos egyik pályázati lehetőség sem. Ha az év folyamán bármi probléma adódik a településen, nem lesz már több pénzük. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ezek kész pályázatok, csak be kell nyújtani őket. Az önrész nem lehet probléma. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: a megtakarítás miatt, inkább az óvoda pályázatot támogatná. Magasi József képviselő: csábító lehetőség a megtakarítás. Egyetért Henn János alpolgármestrrel is, nem szeretné az összes pénzt elkölteni. Ha az év folyamán valami nem teljesül a bevételi oldalon, akkor gondban lesznek. Felföldi Zoltán képviselő: ő is az óvoda pályázat benyújtását javasolná a megtakarítás miatt. Viszont az is igaz, hogy még az év elején járnak, és már elköltik a pénz. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: ezzel a beruházással teljesen rendben lenne az óvoda.
6
Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: ha esetleg állami fenntartásba kerülne az óvoda, akkor a megtakarítás is az államé lesz. Felföldi Zoltán képviselő: az óvoda esetében ez a korszerűsítési lehetőség nagyon jó, az ő aggálya is a pénz. Henn János alpolgármester: neki is ez a véleménye. Henn Zsolt műszaki vezető: az óvoda esetében mivel két különböző munkára pályáznak, előfordulhat, hogy vagy csak a hőszigetelést, vagy csak a napkollektort támogatják. A kamerarendszernél ilyen nincs. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja javaslatát, hogy nyújtsák be a BM pályázat az egyes önkormányzati feladatokhoz kacsolódó fejlesztési támogatások keretében a a Mesevár Óvoda és bölcsőde fejlesztésére a támogatási kérelmet. Határozati javaslat: „Nagyvázsony Község Önkormányzata képviselő–testülete pályázatot nyújt be a belügyminiszter 8/2013. (III.29.) BM rendelete alapján a Mesevár Óvoda és Bölcsőde fejlesztésre. A pályázatban az alábbi munkák elvégzését szerepeltetik: - Óvoda külső homlokzati hőszigetelése (6.058.544.-Ft) - Óvoda napelem rendszer felszerelése (11.424.920.-Ft) A munkálatok összköltsége: 17.483.464.-Ft. Szükséges saját forrás (20%): 3.496.693.-Ft Igényelt támogatás (80%) 13.986.771.-Ft Saját forrást az önkormányzat 2013. évben biztosítja. Felhatalmazzák Vigh-Krupla Orsolya polgármestert a pályázat beadásához szükséges intézkedések megtételére. „ Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 5 fő Döntéshozatalban részt vevők száma: 5 fő Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, 1 nem szavazat mellett a következő határozatot hozta: 78/2013. (IV.11.) határozat „az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatáshoz” pályázat - Mesevár Óvoda és Bölcsőde fejlesztése beadásról. Nagyvázsony Község Önkormányzata képviselő–testülete pályázatot nyújt be a belügyminiszter 8/2013. (III.29.) BM rendelete alapján a Mesevár Óvoda és Bölcsőde fejlesztésre. A pályázatban az alábbi munkák elvégzését szerepeltetik: - Óvoda külső homlokzati hőszigetelése (6.058.544.-Ft) - Óvoda napelem rendszer felszerelése (11.424.920.-Ft) A munkálatok összköltsége: 17.483.464.-Ft. Szükséges saját forrás (20%): 3.496.693.-Ft Igényelt támogatás (80%) 13.986.771.-Ft 7
Saját forrást az önkormányzat 2013. évben biztosítja. Felhatalmazzák Vigh-Krupla Orsolya polgármestert a pályázat beadásához szükséges intézkedések megtételére. Felelős:Vigh-Krupla Orsolya polgármester Határidő: támogatási kérelem beadási határideje - Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatása Előterjesztő: Vigh-Krupla Orsolya polgármester Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. A pályázat önrésze maximálisan 50.000.-Ft. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: nincs még részletes költségvetése a tábornak, de maximum 200-250 ezer Ft-ra pályáznának. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a táblaprogram erre a célra jött létre, javasolja a pályázat benyújtását, maximum 50.000.-Ft önrész vállalásával. Felföldi Zoltán képviselő: egyetért a pályázat benyújtásával. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja határozati javaslatát: „ Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Nemzeti Család-és Szociálpolitikai Intézet Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatására pályázatot nyújt be. A pályázat kódja: IFJGY-13-B A pályázaton igényelhető támogatás összege és formája: Maximum 500.000 Ft, vissza nem térítendő támogatás. A pályázott támogatás mértéke maximum a projekt elszámolható összes költségének 90 %-a lehet. A saját forrást minimum a bekerülési költségek 10 %-át a Táblaprogramból fedezik.” Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 5 fő Döntéshozatalban részt vevők száma: 5 fő Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta: 79/2013.(IV.11.) határozat a Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatása A pályázat kódja: IFJ-GY-13-B pályázathoz. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő – testülete úgy határozott, hogy a Nemzeti Család-és Szociálpolitikai Intézet Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatására pályázatot nyújt be. A pályázat kódja: IFJ-GY-13-B A pályázaton igényelhető támogatás összege és formája: Maximum 500.000 Ft, vissza nem térítendő támogatás.
8
A pályázott támogatás mértéke maximum a projekt elszámolható összes költségének 90 %-a lehet. A saját forrást minimum a bekerülési költségek 10 %-át a Táblaprogramból fedezik. Felelős: polgármester Határidő: támogatási kérelem beadási határideje
Henn Zsolt műszaki vezető: az óvoda esetében, mivel közös fenntartású intézményről van szó, lehet kérni a társtelepülések tulajdoni arányban történő hozzájárulását. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: tájékoztatja a jelen lévőket, hogy április 26-án kerül sor a nemzetiségi óvodák találkozójára itt Nagyvázsonyban, melyre szeretettel várnak mindenkit. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: jelzi, hogy a Városi dombon lévő járdán átfolyik a belvíz, gondoskodni kell annak eltereléséről, továbbá a parkolóba kerüljenek kihelyezésre a szemétgyűjtők. Egyéb nyilvános ülésen tárgyalandó ügy nem volt, Vigh-Krupla Orsolya polgármester 9.10 órakor a nyilvános ülést bezárta.
k.m.f.
Vigh-Krupla Orsolya polgármester
Henn Ferencné jegyző
Felföldi Zoltán képviselő
Magasi József képviselő
9
