JEGYZŐKÖNYV Készült: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal dísztermében (4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5.) Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. május 29-i munkaterv szerinti nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Tiba István polgármester Blaskó Sándor, Csonka-Kis Pál, Demeter Pál, Erdeiné Győri Csilla, Iszák László, Kádár Imre, Koroknai Imre, Postáné Kecskés Ilona, Szabóné Sándor Judit, Szarvas Endre, Varga László képviselők. Közös Önkormányzati Hivatal részéről: Dr. Bencsik Judit aljegyző, Emődi Sándor, Vágnerné Szilágyi Ilona, Csiha Gábor osztályvezetők. Továbbá: Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részéről: Kalmár Zoltán ügyvezető, Kusalová Iveta főkönyvelő, Ferencziné Csige Etelka Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. részéről: Dr. Kiss Tamás ügyvezető BalmazInterCOM Kft. részéről: Hegedűs Tibor ügyvezető Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény részéről: Vezendi Andrásné intézményvezető Lengyel Menyhért Városi Könyvtár részéről: Molnárné Nemes Margit intézményvezető Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ részéről: Figéné Nádasdi Ágnes intézményvezető Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Balmazújvárosi Járási Hivatal részéről: Dr. Veres Margit hivatalvezető Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Balmazújvárosi Tankerülete részéről: Bényei Sándor tankerület igazgató Dr. Tiba István polgármester: Köszöntök mindenkit Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. május 29-i munkaterv szerinti ülésén. Elsőként a meghívóban szereplő napirendi pontokról szavazunk. Nekem egy módosításom lenne. A 3. számú előterjesztés a "Az önkormányzat többségi tulajdoni részesedésével működő gazdasági társaságok mérlegbeszámolójának elfogadása" napirendi ponton belül a Városgazdálkodási Kft-nek a beszámolóját vegyük le napirendről, tekintettel arra, hogy a könyvvizsgáló nem tudta elkészíteni a jelentést, mivel nem kapta meg időben az adatokat, így a beszámolót egy rendkívüli ülés keretében fogjuk megtárgyalni. Iszák László képviselő: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság a mai testületi ülésre sürgősséggel kettő előterjesztést engedett be: 1. Előterjesztés a Balmazújváros strandfürdő területén lévő hideg vizes kút gépészeti munkáinak ajánlata tárgyában; 2. Előterjesztés a Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. taggyűlési döntésének tárgyában. Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki egyetért a módosított napirenddel?
12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és elfogadta a módosított napirendet. 1. napirend: Polgármesteri jelentés
Előadó: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Kérdése, véleménye van-e valakinek? Ki az, aki elfogadja a jelentést? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
139/2013. (V. 29.) számú határozat A lejárt határidejű önkormányzati határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri jelentés elfogadásáról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a lejárt határidejű önkormányzati határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri jelentést elfogadja. 2. napirend: Tájékoztató a Polgármesteri Hivatal munkájáról, a megjelent fontosabb
jogszabályokról Előadó: jegyző Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Iszák László képviselő: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság tárgyalta a tájékoztatót és elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdése, véleménye van-e valakinek? Ki az, aki egyetért a tájékoztatóval? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
140/2013. (V. 29.) számú határozat Tájékoztató a Polgármesteri Hivatal munkájáról, a megjelent fontosabb jogszabályokról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal munkájáról, a megjelent fontosabb jogszabályokról szóló tájékoztatót elfogadja. 3. napirend: Az Önkormányzat többségi tulajdoni részesedésével működő gazdasági társaságok mérlegbeszámolójának elfogadása Előadók: a társaságok ügyvezetői
2
Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László képviselő: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta a beszámolókat, köztük a Városgazdálkodási Kft. beszámolóját, az érintettek jelenlétében. A Kft. esetében nem volt kész a könyvvizsgálói jelentés, itt olyan javaslatot tettünk, hogy az ügyvezető úr vizsgálja meg, hogy mi az oka, hogy határidőben nem készült el a könyvvizsgálói jelentés. A beszámolókat 7 igen szavazattal elfogadta a bizottság. Dr. Tiba István polgármester: Kérdése, véleménye van-e valakinek? Ki az, aki egyetért a BalmazInterCOM Kft. beszámolójával? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
141/2013. (V. 29.) számú határozat Az Önkormányzat többségi tulajdoni részesedésével működő gazdasági társaságok mérlegbeszámolójának elfogadása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva az önkormányzat tulajdonában lévő BalmazInterCOM Kft. 2012. évi mérlegbeszámolóját elfogadja. Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki elfogadja a VESZ beszámolóját? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
142/2013. (V. 29.) számú határozat Az Önkormányzat többségi tulajdoni részesedésével működő gazdasági társaságok mérlegbeszámolójának elfogadása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva az önkormányzat tulajdonában lévő Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. 2012. évi mérlegbeszámolóját elfogadja. 4. napirend: Előterjesztés az Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény működéséről
szóló beszámoló jóváhagyása tárgyában Előadó: Vezendi Andrásné intézményvezető Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Szarvas Endre képviselő: Az Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottság megtárgyalta az előterjesztést Vezendi Andrásné intézményvezető asszony jelenlétében, és 5 igen szavazattal elfogadásra javasolja. 3
Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a beszámoló elfogadásával? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
143/2013. (V. 29.) számú határozat Az Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény működéséről szóló beszámoló jóváhagyása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény működéséről szóló beszámolót elfogadja. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a döntésről az érintett intézmény vezetőjét tájékoztassa. Határidő: 2013. május 30. Felelős: Dr. Tiba István polgármester 5. napirend: A Balmazújvárosi Kutya- és Ideiglenes Állatotthon Egyesület 2012. évi
beszámolójának elfogadása tárgyában Előadó: Tar Ágnes elnök Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László képviselő: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta a beszámolót és örömmel állapítottuk meg, hogy sikeres programon vagyunk túl, és örülök, hogy támogattuk annak idején ezt a kezdeményezést. Úgy érzem, hogy pozitívummal jár a város életében, hét igen szavazattal javasoljuk elfogadásra a beszámolót a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki elfogadja a beszámolót? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
144/2013. (V. 29.) számú határozat A Balmazújvárosi Kutya- és Ideiglenes Állatotthon Egyesület 2012. évi beszámolójának elfogadása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Balmazújvárosi Kutya- és Ideiglenes Állatotthon Egyesület 2012. évi beszámolóját elfogadja. 6. napirend: Előterjesztés a fizetőparkolók működésének és igénybevételének rendjéről 4
szóló 5/2013. (II. 8.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Iszák László képviselő: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság tárgyalta az előterjesztést. A rendelet két pontjában módosulna, az egyik a hatálybalépésének az időpontja technikai akadály miatt, 2013. június 1. napjáról 2013. szeptember 1. napjára tolódna. A második változás az utcanév átnevezése miatt a Bajcsy-Zsilinszky Endre név helyett a Semsey Andor név szerepelne. E két módosítással bizottságunk négy igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a rendelet módosítását. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Koroknai Imre alpolgármester: A határidő kitolásánál véleményem szerint szükségessé válhatna az, hogy a határidőt olyan mértékben toljuk ki, ami a városközpont rehabilitációs munkálatok elvégzése utáni időszakra esik. Véleményem szerint a forgalmi rend több helyen történő megváltoztatása, újabb forgalmi rendek, a helyiekkel történő megszokatása, elfogadtatása sem lesz zökkenőmentes. Esetlegesen a parkolási rend, illetve a kialakult szokásrend szerinti parkolást felül akarjuk írni, akkor egyébként sem menne zökkenőmentesen. Ha pedig még ütköztetjük ezeket a helyzeteket, akkor még nagyobb problémák adódhatnak. Tehát én azt gondolom, hogy meg lehet 2013. szeptember 1-jét határozni, de egy későbbi időpont remélhetőleg egy könnyebb bevezetést jelentene e tekintetben. Dr. Tiba István polgármester: Egyetértek azzal, amit alpolgármester úr mond, mégis azt javasolnám, hogy most fogadjuk el a 2013. szeptember 1. időpontot, tekintettel arra, hogy még a támogatási szerződés nem került aláírásra a városközpont rehabilitációs pályázatnál a kivitelezővel, akik az egyes elemeit ennek a beruházásnak, pályázatnak végzik, nem tudtunk egyeztetni, hogy milyen befejezési határidőre tudják ezt megvalósítani. Viszont, mivel úgyis vissza fog kerülni a testület elé a parkolási rend, amikor el kell dönteni a testületnek, hogy melyik irányba induljunk el, tehát hogy milyen parkolási rendet vezessünk be, ez még most a júniusi testületi ülésre visszajön, akkorra várhatóan megtörténik a támogatási szerződés aláírása. Tudunk a kivitelezőkkel egyeztetni arról, hogy mennyiben befolyásolják az általuk végzett munkák ennek a rendszernek a bevezetését. Én most azt javaslom, hogy az Ügyrendi és Jogi Bizottság elnöke által elmondott javaslattal fogadja el a testület, és a júniusi testületi ülésen, véleményem szerint több információ birtokában tudunk dönteni. Ki az, aki egyetért a rendelet módosításával? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott, így a Képviselő-testület elfogadta a fizetőparkolók működésének és igénybevételének rendjéről szóló 5/2013. (II. 08.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezetet és megalkotta az alábbi 17/2013. (V. 29.) számú rendeletet. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 17/2013. (V. 29.) önkormányzati rendelete a fizetőparkolók működésének és igénybevételének rendjéről szóló 5/2013. (II. 08.) önkormányzati rendelet módosításáról Balmazújváros Város Képviselő-testülete a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 48. § (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján – Magyarország Alaptörvényének 32. cikk (1) bek. (a) 5
pontjában, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX törvény 13. § (1) bekezdésében megállapított feladatkörében eljárva – a következőket rendeli el: 1.§ A fizetőparkolók működésének és igénybevételének rendjéről szóló 5/2013. (II. 08.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 11. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: 11. § Ez az önkormányzati rendelet 2013. szeptember 1. napján lép hatályba. 2. § A R. 1. melléklet 1. pontjában a 3. francia bekezdésben szereplő „Bajcsy-Zsilinszky utca” szövegrész helyébe „Semsey Andor utca” szövegrész lép. 3. § Ez az önkormányzati rendelet 2013. június 1. napján lép hatályba. Dr. Tiba István polgármester
Jegyző
7. napirend: Előterjesztés az intézményi térítési díjak megállapításáról és a
személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és fizetendő térítési díjakról szóló 4/2013. (II. 08.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Iszák László képviselő: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság tárgyalta az előterjesztést. A rendelet abban változna, hogy a feltüntetett árakat ÁFA mentesen kell feltüntetni. Bizottságunk a rendelet módosítását négy igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a rendelet módosításával? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott, így a Képviselő-testület elfogadta az intézményi térítési díjak megállapításáról és a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és fizetendő térítési díjakról szóló 4/2013. (II. 08.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezetet és megalkotta az alábbi 18/2013. (V. 29.) számú rendeletet. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 18/2013. (V. 29.) önkormányzati rendelete
6
Az intézményi térítési díjak megállapításáról és a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és fizetendő térítési díjakról szóló 4/2013. (II.08.) önkormányzati rendelet módosításáról A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 29. § (1) bekezdésében, (2) bekezdés e) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 86. § (1) bekezdés b) pontjában és a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 147.§ (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az intézményi térítési díjak megállapításáról és a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 4/2013. (II.08.) önkormányzati rendelet 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 2. § Ez az önkormányzati rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba. Balmazújváros, 2013. május 29. Dr. Tiba István polgármester
jegyző 1. melléklet a 18/2013. (V. 29.) önkormányzati rendelethez
Önkormányzati étkeztetés intézményi térítési díja (nettó nyersanyagár) korcsoportos megosztásban 2013. március 1. napjától
1
2 3 4 5 6 7 8 9
A
B
Étkezés fajtája
Intézményi térítési díj Ft/adag/fő Bölcsőde
Reggeli Tízórai Ebéd Uzsonna Összesen:
65 80 174 50 369 Óvoda
Tízórai
70 7
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Ebéd Uzsonna Összesen: Általános Iskola 7-10 éves korosztály Tízórai Ebéd Uzsonna Összesen: Általános Iskola 11-14 éves korosztály Tízórai Ebéd Uzsonna Összesen: Gimnázium Csak ebéd Szociális szolgáltatás Tízórai Ebéd Uzsonna Összesen:
198 48 316 71 249 51 371 73 264 57 394 288 92 288 90 470
A táblázat a nettó nyersanyagárakat tartalmazza. A szülő az ÁFÁ-val növelt összeget fizeti. 8. napirend: Előterjesztés a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulásának
20/2013. (IV. 26.) számú határozatának tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László képviselő: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és hét igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? A határozati javaslat 1. pontját kérném kijavítani oly módon, hogy „Az így keletkezett pénzmaradvány önkormányzati többletbevételként kerüljön a 2013. évi költségvetésbe". Egy 4. számú határozati javaslati pontot szeretnék javasolni, ami tulajdonképpen arról szól, hogy a Humán Szolgáltató részére használatba adott 18 +1 személy buszt visszavenné az önkormányzat saját működtetésébe, és ehhez egy határozati javaslati pontot kellene elfogadni, amely így hangzik: „Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva dönt arról, hogy a Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ részére használatba átadott 18 + 1 fő szállítására alkalmas közösségi buszt a használatból 2013. május 31. napjával visszaveszi. A Képviselő-testület egyben dönt arról, hogy 2013. június 1. napjától a 18 + 1 fő szállítására alkalmas közösségi busz működtetését bérbeadás útján kívánja hasznosítani. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a 85/2009. 8
(IV. 10.) Kormányrendelet 20. §-ában meghatározott jóváhagyást szerezze be a Regionális Fejlesztési Tanácstól.” Természetesen azokat a feladatokat, amik le vannak kötve a közösségi busz esetében, meg fogja oldani az üzemeltetője. Ezek után a határozati javaslatról, a módosított határozati javaslatról, és a 4. számú határozati javaslatról kérnék szavazást. 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 11 képviselő igennel szavazott, 1 képviselő tartózkodott és meghozta az alábbi határozatot:
145/2013. (V. 29.) számú határozat A Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulásának 20/2013. (IV. 26.) számú határozatának tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. § alapján elrendeli - a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása 20/2013. (IV. 26.) számú határozatának 1. pontja szerinti -, hogy Balmazújváros tagönkormányzat 14.657.711,- Ft összegű pénzmaradványa kerüljön átutalásra Balmazújváros Város Önkormányzata számlájára. Az így keletkezett pénzmaradvány önkormányzati többletbevételként kerüljön a 2013. évi költségvetésbe. 2. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. § alapján hozzájárul - a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása 20/2013. (IV. 26.) számú határozatának 4. pontja alapján -, hogy a Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ szabad pénzmaradványából az intézmény 1.122.488,-Ft-ot a Munkaügyi Bíróság ítéletéhez kapcsolódó kifizetésekre és 70.000,-Ft-ot az ehhez kapcsolódó kamatkiadásra fordítson. 3. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. § alapján nem támogatja a Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ mosógép és szárítógép beszerzését 3.543 eFt értékben. Az így fel nem használt 3.543 eFt szabad pénzmaradványt a Képviselő-testület elvonja Balmazújváros Város Önkormányzata részére és az így keletkezett önkormányzati többletbevétel a 2013. évi költségvetés felhalmozási hiányát csökkentse. 4. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva dönt arról, hogy a Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ részére használatba átadott 18 + 1 fő szállítására alkalmas közösségi buszt a használatból 2013. május 31. napjával visszaveszi. A Képviselő-testület egyben dönt arról, hogy 2013. június 1. napjától a 18 + 1 fő szállítására alkalmas közösségi busz működtetését bérbeadás útján kívánja hasznosítani.
9
A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a 85/2009. (IV. 10.) Kormányrendelet 20. §-ában meghatározott jóváhagyást szerezze be a Regionális Fejlesztési Tanácstól. Határidő: Felelős:
2013. június 30. Dr. Tiba István polgármester
9. napirend: Előterjesztés a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. 2013. május
30-ai rendes közgyűlésére álláspont kialakítása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Iszák László képviselő: Az Ügyrendi és Jogi Bizottság tárgyalta az előterjesztést, és a határozati javaslat I-VI. pontjának az a./ alternatíváját javasolja elfogadásra. A VII. pontnál nem javasolt személyt a bizottság. Iszák László képviselő távozott az ülésről, így a Képviselő-testület létszáma 11 főre változott. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Szeretném jelezni, mint a tulajdonosi jogok gyakorlója, hogy Csomor Lajost javasoltam az igazgatóságba, tekintettel arra, hogy azt gondolom, szakmailag maximálisan tudja a Vízmű cégnek az érdekeit képviselni. Amennyiben a Képviselő-testület egyetért, a VII. pontnál a Csomor Lajos nevét írjuk be. Természetesen a közgyűlés dönt erről, nekünk csak javasolni kellett. Ki az, aki egyetért a I.VI. határozati javaslati pont a./ alternatívájával? 11 jelenlévő képviselő közül 11 képviselő vett részt a szavazásban, 11 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
146/2013. (V. 29.) számú határozat A Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. 2013. május 30-ai rendes közgyűlésére álláspont kialakítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. 2013. május 30. napjára összehívott rendes közgyűlésének napirendjével összefüggésben az alábbi döntéseket hozza: I. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadásra javasolja „az igazgatóság jelentése a 2012. évi gazdálkodásról” megnevezésű napirendi pontot. II. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadásra javasolja „a Felügyelő Bizottság jelentése a 2012. évi éves beszámolóról” megnevezésű napirendi pontot. 10
III. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadásra javasolja „Könyvvizsgáló jelentése a 2012. évi éves beszámolóról” megnevezésű napirendi pontot. IV. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadásra javasolja „A számviteli törvény szerinti 2012. évi beszámoló elfogadása” megnevezésű napirendi pontot. V. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadásra javasolja „A 2013. évi üzleti terv előterjesztése, elfogadása” megnevezésű napirendi pontot. VI. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadásra javasolja „A tisztségviselők választását előkészítő jelölőbizottság jelentése” megnevezésű napirendi pontot. Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki egyetért a VII. pont a./ alternatívájával, melyben Csomor Lajost javasoljuk az igazgató tanácsba? 11 jelenlévő képviselő közül 11 képviselő vett részt a szavazásban, 11 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
147/2013. (V. 29.) számú határozat A Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. 2013. május 30-ai rendes közgyűlésére álláspont kialakítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. 2013. május 30. napjára összehívott rendes közgyűlésének napirendjével összefüggésben az alábbi döntéseket hozza: VII. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete „Az igazgatósági tagok megválasztása, Alapszabály módosítása” megnevezésű napirendi pont keretében Csomor Lajos személyt javasolja igazgatósági tagnak, az Alapszabály módosítását elfogadásra javasolja. A Képviselő-testület felkéri Dr. Tiba István polgármestert, hogy döntését a Vízmű Zrt. rendkívüli közgyűlésén képviselje. Határidő: Felelős:
2013. május 30. Dr. Tiba István polgármester
10. napirend: Előterjesztés a Balmazújváros, Dózsa György utca 25. szám alatti
ingatlan ingyenes használatba adása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. 11
Varga László képviselő: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és hét igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 11 jelenlévő képviselő közül 11 képviselő vett részt a szavazásban, 11 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
148/2013. (V. 29.) számú határozat Balmazújváros, Dózsa György utca 25. szám alatti ingatlan ingyenes használatba adása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-ában biztosított jogkörében eljárva ingyenes használatba adja a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ részére a Balmazújváros belterület 1720 hrsz. alatt felvett, a természetben Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 25. szám alatti ingatlant a Balmazújvárosi Általános Iskola feladatainak ellátása céljából. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 83.§ (4) bekezdés h) pontja alapján biztosított jogkörében eljárva a Balmazújvárosi Általános Iskola átszervezéséhez hozzájárul. A Képviselő-testület felkéri és felhatalmazza Dr. Tiba István polgármestert a szükséges intézkedések megtételére, az ingyenes használatba adásról szóló szerződés aláírására. Határidő: Felelős:
2013. május 30. Dr. Tiba István polgármester
11. napirend: Előterjesztés a NORIA-CARE Egészségügyi Szolgáltató Bt.-vel
feladatellátási szerződés megkötése tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Szarvas Endre képviselő: Az Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottság tárgyalta az előterjesztést és öt igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 11 jelenlévő képviselő közül 11 képviselő vett részt a szavazásban, 11 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
149/2013. (V. 29.) számú határozat 12
A NORIA-CARE Egészségügyi Szolgáltató Bt.-vel feladatellátási szerződés megkötése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 4. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva úgy határoz, hogy a NORIA-CARE Egészségügyi Szolgáltató Bt.-vel otthoni szakápolás elvégzésére feladatellátási szerződést köt. A Képviselő-testület felhatalmazza Dr. Tiba István polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Tiba István polgármester
12. napirend: Előterjesztés a „Dr. Gonda Zsuzsanna” Egészségügyi Szolgáltató Bt.
által biztosított háziorvosi alapellátás helyettesítésének tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Szarvas Endre képviselő: Az Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottság tárgyalta az előterjesztést és öt igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 11 jelenlévő képviselő közül 11 képviselő vett részt a szavazásban, 11 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
150/2013. (V. 29.) számú határozat „Dr. Gonda Zsuzsanna” Egészségügyi Szolgáltató Bt. által biztosított háziorvosi alapellátás helyettesítésének tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 4. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva 2013. július 1. napjától 2013. december 31. napjáig hozzájárul ahhoz, hogy a „Dr. Gonda Zsuzsanna” Egészségügyi Szolgáltató Betéti Társaság háziorvosi praxisában a helyettesítést Dr. Zudor Ágnes lássa el. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a megbízási szerződés módosításának aláírására, és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2013. május 31. Felelős: Dr. Tiba István polgármester 13. napirend:
Előterjesztés az ÉAOP-3.1.3/A-11-2011-0001 kódszámú, „Hivatásforgalmi célú kerékpárút létesítése Balmazújváros és Nagyhegyes 13
települések között” elnevezésű pályázat kivitelezéséhez szükséges Nádudvari utcai állami közutat érintő gázkiváltás terület igénybevételi díjának biztosítása tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László képviselő: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és hét igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Dr. Tiba István polgármester: Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 11 jelenlévő képviselő közül 11 képviselő vett részt a szavazásban, 11 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
151/2013. (V. 29.) számú határozat Az ÉAOP-3.1.3/A-11-2011-0001 kódszámú, „Hivatásforgalmi célú kerékpárút létesítése Balmazújváros és Nagyhegyes települések között” elnevezésű pályázat kivitelezéséhez szükséges Nádudvari utcai állami közutat érintő gázkiváltás terület igénybevételi díjának biztosítása tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján úgy határoz, hogy az Észak-Alföldi Operatív Program keretében megvalósuló ÉAOP-3.1.3/A-11-2011-0001 kódszámú, „Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése” elnevezésű projekt kapcsán a középnyomású gázelosztó és leágazó vezeték áthelyezéséhez szükséges Ingatlan igénybevételi díjat, nettó 1.004.700,- Ft + 271.269,- Ft Áfa, összesen bruttó 1.275.959,- Ft összeget biztosítja a 2013. évi költségvetés többletbevétele terhére. 2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján felhatalmazza a polgármestert a megállapodás megkötésére, és a tulajdonosi hozzájáruláshoz szükséges egyéb dokumentumok beszerzésére. Határidő: Felelős:
folyamatosan polgármester
14. napirend: Előterjesztés a Balmazújváros strandfürdő területén lévő hideg vizes kút
gépészeti munkáinak ajánlata tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: Bizottsági véleményt kérek. Varga László képviselő: A Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az előterjesztést és hét igen szavazattal az a./ alternatívát javasoljuk elfogadásra, mégpedig úgy, hogy a csatolt ajánlatot is figyelembe véve 7.200.000,-Ft nettó pénzforrás biztosítását javasoljuk 14
a 2013. éves többletbevétel terhére. Dr. Tiba István polgármester: Nekem annyi módosításom lenne a bizottság által elfogadott javaslathoz, hogy a II. pont alatt szereplő kútgépészet esetében kisebb összeget szavazzunk meg. Megvizsgáltattuk szakértővel, aki azt mondta, hogy gyakorlatilag ezt kevesebb összegből meg lehet oldani, tehát ebben az esetben a kútgépészetre nettó 1.600.000,- Ft-ot javaslunk, így összességében 6.000.000,- Ft az, amit javasolnunk kell nettóban. Kérdés, vélemény, hozzászólás van-e? Ki az, aki egyetért a határozati javaslat a./ alternatívájával a kiegészítéssel együtt? 11 jelenlévő képviselő közül 11 képviselő vett részt a szavazásban, 11 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
152/2013. (V. 29.) számú határozat Balmazújváros strandfürdő területén lévő hideg vizes kút gépészeti munkáinak ajánlata tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete - a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva – a Balmazújváros városi fürdő területén felújítással kivitelezett B-238 kataszteri számú hideg vizes kút, kút felsőrészére és kútgépészetére szóló árajánlatról az alábbiakban határoz: A Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. által üzemeltetett városi fürdő létesítmények alapján figyelemmel a Kht. által korábban megkötött vállalkozási szerződésre és szakvéleményre, a B-238-as kataszteri számú hideg vizes kút kútfelsőrész és kútgépészeti munkák kivitelezésére a becsatolt árajánlatot is figyelembe véve 6.000.000,- Ft nettó forrást biztosít az önkormányzat 2013. évi költségvetés többletbevétele terhére. Felkéri a képviselő-testület a Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetőjét, hogy figyelemmel a korábbi szerződéses feltételekre kössön vállalkozási szerződést Felkéri továbbá a Közös Önkormányzati Hivatal aljegyzőjét, hogy döntéséről a VGKHT-t értesítse. Határidő: 2013. június 3. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Bencsik Judit aljegyző Kalmár Zoltán VGKHT ügyvezetője Iszák László képviselő visszatért az ülésre, így a Képviselő-testület létszáma 12 főre változott. 15. napirend: Előterjesztés a Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. taggyűlési
döntésének tárgyában Előterjesztő: Dr. Tiba István polgármester Dr. Tiba István polgármester: A Kft. taggyűlése a tegnapi napon volt. Szeretném, ha alpolgármester asszony egy pár szóban elmondaná az ott történteket, mivel ő képviselte önkormányzatunkat. Postáné Kecskés Ilona alpolgármester: Azzal a kéréssel fordultak a taggyűlés felé, hogy ne egy ügyvezető lássa el a Hajdúböszörményi Hulladékgazdálkodási Kft.-nek a vezetői feladatait 15
mivel a jelenlegi ügyvezető a most újonnan megalakuló víziközműves cégükben is ügyvezető, illetve ügyvezetője a Hajdúböszörményi Városgazdálkodási Kft.-nek is - hanem egyenlő hatáskörrel ketten lássák el, és erre tettek javaslatot Kathy Zsigmond személyében. Ezt a közgyűlés többséggel megszavazta, illetve az önkormányzatok felé azzal a javaslattal él, hogy két ügyvezető legyen. Illetve terület vásárlására tett javaslatot az ügyvezetés, mivel a DEPO területe kicsi, tehát bővíteni kellene, hogy a szemetet el tudják helyezni. Mivel a gazdasági társaság nem vásárolhat földterületet, ezért az önkormányzatok szavazati arányuknak megfelelően, részarány tulajdonnak megfelelően tudnának földterületet vásárolni, tehát erről szól maga az előterjesztés. Az önkormányzatoknak nem kerül pénzébe, mert a földterületet a Hulladékgazdálkodási Kft. fogja megvásárolni, és ő fizeti. Dr. Tiba István polgármester: Milyen bruttó bért fogadott el a közgyűlés? Postáné Kecskés Ilona alpolgármester: A bérét majd két hét múlva fogják megállapítani. Dr. Tiba István polgármester: Az I. határozati javaslati pontban arról dönt a Képviselő-testület, hogy kettős ügyvezetése legyen a Kft.-nek. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
153/2013. (V. 29.) számú határozat Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. taggyűlési döntésének tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva I. úgy határozott, hogy a Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Szolgáltató Kft. másik ügyvezetőjének Kathy Zsigmond ( anyja születési neve: Varga Mária) 4220 Hajdúböszörmény, Szilassy u. 109. sz. alatti lakost jelöli ki akként, hogy a most megválasztott ügyvezető kijelölése 2013. május 28. napjától kezdődően a 2017. június 15. napjáig terjedő határozott időtartamra szól. Will Csabának, a társaság eddigi ügyvezetőjének ezen megbízatása a 2017. június 15. napjáig terjedő időszakra vonatkozóan továbbra is megmarad azzal, hogy az eddigi önálló cégjegyzési jogosultság helyett Will Csaba ügyvezető cégjegyzési jogosultsága 2013. május 28. napjától kezdődően már együttesre módosul; ennek megfelelően 2013. május 28. napjától kezdődően a társaság képviseletére Will Csaba és Kathy Zsigmond ügyvezetők együttesen jogosultak. A képviselő-testület javasolja, hogy a HHG taggyűlése Will Csaba ügyvezető részére 2013. évben célfeladat ellátásához kötött prémiumfeltételt ne írjon ki. Dr. Tiba István polgármester: Ki az, aki egyetért a II. határozati javaslati ponttal? 12 jelenlévő képviselő közül 12 képviselő vett részt a szavazásban, 12 képviselő igennel szavazott és meghozta az alábbi határozatot:
154/2013. (V. 29.) számú határozat 16
Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. taggyűlési döntésének tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva II. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva dönt arról, hogy javasolja a HHG Kft. részére a hulladéktárolás célját szolgáló telephely bővítéséhez területet vásároljon, azzal a feltétellel, hogy Balmazújváros Város Önkormányzata erre többletforrást nem biztosít. A HHG Kft. saját forrásból oldja meg a területvásárlást. A Kft. által a hulladéklerakó depónia bővítését szolgáló terület vagyonarányosan képezze az önkormányzatok tulajdonát. Határidő: Felelős:
2013. május 30., és folyamatos Dr. Tiba István polgármester
Interpelláció Postáné Kecskés Ilona alpolgármester: A tegnapi napon lakossági bejelentés érkezett felém a régi szeméttelep elszállításával kapcsolatos rekultivációs munkák miatt, hogy az autók kifele menet olyan nagy sebességgel mennek, hogy a házak ablakai remegnek. Ezt már egyszer jeleztük Hajdúböszörmény felé. A tegnapi napon szintén jeleztem Hajdúböszörmény polgármesterének, hogy amennyiben nem szólnak a kivitelezőnek, hogy kifele is tartsák be a sebességet, akkor kénytelenek leszünk rendőrséghez fordulni, hogy a sebességhatárokat tartsák be. Dr. Tiba István polgármester: Valóban jelezte alpolgármester asszony már nekem is, ettől függetlenül jelezni fogjuk a rendőrségnek, hogy legyenek szívesek egy picit fokozottabban ellenőrizni ezt az állapotot, tekintettel arra, hogy teher nélkül nagy valószínűséggel nem tartják be azt a sebességet, ami lakott területen belül érvényes. Iszák László képviselő: Biztosan mindenki tudja, hogy az utóbbi időben különböző médiában felmerült a nevem bizonyos pályázati pénz megnyerése és külföldre mentésével kapcsolatban. Ezzel kapcsolatosan azt tudom mondani itt, a Balmazújváros nyilvánossága előtt, képviselő társaim előtt, hogy abban igazság van, hogy ez a cég, aki pályázott, korábban volt az én tulajdonomban. Meg is nyerte a pályázatot, de ami az újságban le van írva, hogy ezt a 100.000.000,- Ft-ot felvette és külföldre vitte, ez nem igaz, mivel itt van a kezemben az a papír, hogy különböző okok miatt nem tudta igénybe venni a cég ezt az összeget, illetve a reagálása a Fejlesztési Ügynökségnek értesítés támogatási szerződéstől való elállás tudomása vételével kapcsolatban. Én ezt az ügyet le szeretném zárni, és az ülés után szeretném a jobbikos képviselő társamnak, Demeter Pál képviselő úrnak átadni, hogy valamilyen szinten tolmácsolja már az illetékeseknek, hogy nem akarok bírósághoz fordulni, de szeretném, ha befejeznék a rágalmazásokat. Dr. Tiba István polgármester: További interpellációkra van-e igény? Csonka-Kis Pál képviselő: Egy utca kérését tolmácsolnám, mégpedig az Illyés Gyula utcai lakók kérését, ahol a helyi buszjárat közlekedik. A vízelvezető árkoknak a teteje kb. 70 %-ban össze van törve, be van omolva. Én azt szeretném, hogy ezt az útvonalat megkerülné a volánjárat, 17
és még azt is szeretném, hogy valamilyen formában ennek a helyreállításában részt venne a Volán Zrt. Dr. Tiba István polgármester: A képviselő úr által elmondott felvetést a Volán-nak jelezni fogjuk, hogy részt vesz-e a helyreállításban, vagy sem, ezt majd ő eldönti. A képviselő urat tájékoztatni fogjuk, hogy a Volán Zrt. mit válaszolt a jelzésünkre. Iszák László elnök úr által elmondottakhoz annyit szeretnék hozzátenni, tekintettel, hogy ez az iromány, amit a képviselő úr átad Önöknek, hivatalos, nem érhető el az Nemzeti Fejlesztési Ügynökség honlapján, ezért kérnénk, hogy legyenek szívesek továbbítani a Jobbik megfelelő országos médiával kapcsolatot tartó szerveihez, hogy itt van ez a hivatalos papír, tehát a vádaskodásuknak azt a részét fejezzék be. Én azért szólok ez ügyben, mert Iszák László személye az egy dolog, természetesen azt őt személyében érinti, de mint Balmazújvárost és ennek a városnak a polgármesterét engem sért, amikor valamelyik balmazújvárosi lakost valótlan dolgokkal vádolnak, és ezen keresztül gyakorlatilag Balmazújvárosnak a neve negatívan jelenik meg a parlamenti közvetítések kapcsán, vagy egyes parlamenti felszólalások kapcsán. Én arra kérem a jobbikos képviselő társaimat, hogy legyenek szívesek ők is segíteni ez ügyben, hogy ez a hivatalos igazolás arról, hogy ennek a 100.000.000,- Ft-nak a felvétele, illetőleg felhasználása nem történt meg. Tehát ez a Fejlesztési Ügynökség fejlesztési keretében maradt, mivel egy igénybe nem vett pályázatról beszélünk. Szeretném, ha ez minél hamarabb világossá válna mindenki számára, hogy a továbbiakban ilyen fajta negatív hírek a városról ne jelenjenek meg. Természetesen én is jelezni fogom a parlamenti képviselő társaimnak, úgy, hogy azért kérem, hogy két oldalról próbáljuk meg minél hatékonyabban ezt a tájékoztatást elvégezni. Egy másik dolog, amit szeretnék jelezni a lakosság felé, mielőtt bárki abba a hibába esne, mint amibe én estem tegnap, amikor Budapestről jöttem hazafelé. A Vasút soron, amikor átjöttem, előttem egy 24 tonnás kamion jött, ami a szemétszállítást végzi a rekultiválandó szeméttelepről. Meglepve láttam, hogy befordul balra a Semsey Andor utcára. Én majdnem utána mentem, mert éltem a gyanúperrel, hogy esetleg így akarja elkerülni, hogy a központon keresztül kelljen menni. Utána kimentem a pályára és akkor világosodott meg, hogy mi is történt valójában. Elkezdődött a pályának az építése és 24 tonnás autók szállítják a sódert. Tehát ezek az autók, amelyek a pályára viszik a pálya megemeléséhez, illetve a pálya alapjához szükséges sódert. Ezt azért itt viszik, mert a Debreceni utcára nem tudnak befordulni ezek az autók, a Sporttér utcának a bejárata olyan kicsi a Debreceni utca felöl, hogy ezek a 24 tonnás teherautók nem tudnak befordulni. Amennyiben nincs további interpellációra igény, zárt ülésen folytatjuk tevékenységünket. K.m.f. Dr. Tiba István polgármester
jegyző Szarvas Zsuzsa jegyzőkönyvvezető
18
